Verapaz Community Empowerment Program
2
"#$ %&'()& *)+,-$.. /-+0+)0+1$ 2%*/3 +. )- +-0$,-)0+'-)& -'-45,'6+0 ().$7 +- 8).#+-90'-: ;<=< 6'>?.$7 '- 5,'@'0+-9 $A?)& )>>$.. 0' @),B$0. (C >'--$>0+-9 &'>)& B-'D&$79$ )-7 &$)7$,.#+5 D+0# 9&'()& +--'1)0+'- )-7 .0,?>0?,$.< %*/ >?,,$-0&C +@5&$@$-0. 0#$ E$,)5)F ='@@?-+0C G@5'D$,@$-0 H,'9,)@ 2E=GH3: ) 0D'4C$), 5,'9,)@ 6?-7$7 (C 0#$ ID$7+.# H'.0>'7$ J'00$,C )-7 ().$7 +- K&0) E$,)5)F: %?)0$@)&)< E=GH )+@. 0' $@5'D$, +-7+9$-'?. L)C)- 5,'7?>$,. (C +@5,'1+-9 0#$ 1)&?$ '6 )9,+>?&0?,)& 5,'7?>0+'-: .0,$-90#$-+-9 )>>$.. 0' @),B$0.: )-7 (?+&7+-9 9,$)0$, &'>)& &$)7$,.#+5 >)5)>+0C< !"# %"&''#()#" E=GH D',B. D+0# '1$, M:NNN D'@$- )-7 @$- $-9)9$7 +- .@)&&#'&7$, )9,+>?&0?,)& 5,'7?>0+'-< O$),&C PNQ '6 0#$.$ 6),@$,. ),$ +-7+9$-'?. RS$A>#+S D#' #)1$ 0,)7+0+'-)&&C 5&)-0$7 .?(.+.0$->$ >,'5. .?># ). >',- )-7 ($)-.< J)>B+-9 0,)+-+-9 )-7 -$>$..),C @),B$0 .0,?>0?,$.: ,$@'1$7 6,'@ 9'1$,-@$-0 )-7 +-6,).0,?>0?,$ .$,1+>$.: )-7 &+1+-9 +- 0#$ >,'..,')7. '6 0#$ L$T+>)- 7,?9 0,)7$: RU$A>#+ 6),@$,. #)1$ .$$- 0#$+, .'>+)& )-7 5'&+0+>)& ,+9#0. D+0##$&7 )-7 ($>'@$ 0#$ 0),9$0. '6 #?@)- ,+9#0. )(?.$.< V$),. '6 $T5&'+0)0+'- #)1$ 5,'7?>$7 #+9# &$1$&. '6 $T0,$@$ 5'1$,0C W ),'?-7 XYQ 6', RU$A>#+ 6),@$,. ). >'@5),$7 0' ZXQ )@'-9 -'-4+-7+9$-'?. 5'5?&)0+'-. 0#,'?9#'?0 %?)0$@)&)< /-0$9,)0+-9 0#$ &),9$ 5'5?&)0+'- '6 +-7+9$-'?. .@)&&#'&7$, 5,'7?>$,. +-0' &'>)& @),B$0. D+&& -'0 '-&C ($9+- 0' &+60 0#$.$ 6),@$,. '?0 '6 5'1$,0C (?0 D+&& )&.' $-#)->$ %?)0$@)&)U. 7$1$&'5@$-0< *+, -./ 01 2334#110() 5"# %"&''#()#" E=GH ?.$. ) 5#).$7 )55,')>#: .0),0+-9 D+0# ().+> 6''7 .$>?,+0C (),,+$,. D#+&$ (?+&7+-9 0#$ 6'?-7)0+'-. '6 $>'-'@+> )-7 &$9)& $@5'D$,@$-0< E=GH ?0+&+F$. 0#$.$ @)+- 0''&.[ !""#$$ &' (')*+'$& ,#"-.'/'01 2 K 5,$&+@+-),C -$$7. )..$.@$-0 .#'D$7 0#)0 0#$ 9,$)0$.0 '(.0)>&$ 0' +->,$).$7 5,'7?>0+'- D). D)0$, @)-)9$@$-0< 8+0#+- '-$ C$), )60$, %*/ )-7 +0. 5),0-$, +;G #'.0$7 7,+5 +,,+9)0+'- )-7 0,$)7&$ 5?@5 7$@'-.0,)0+'- 6),@.: 6),@$,. D#' 5?,>#).$7 0#$ $A?+5@$-0 7+1$,.+6+$7 0#$+, >,'5. )-7 )>#+$1$7 ) MPQ +->,$).$ +- +->'@$< "#$ -+-$ 7$@'-.0,)0+'- 6),@. #)1$ #+9#&+9#0$7 +@5,'1$7 )9,+>?&0?,)& 5,)>0+>$. +- )- )>>$..+(&$ @)--$, )-7 .5),B$7 >,$)0+1+0C )@'-9 6),@$,. W .'@$ #)1$ (?+&0 0#$+, 'D- $A?+5@$-0 D+0# &'>)& @)0$,+)&.< 3'/4"1 !)56#.#$$ 5.7 89/&4*:&5;#-'/7#6 <.050#=#.& 2 K0 E=GHU. >',$ +. 0#$ ($&+$6 0#)0 .+@5&C +->,$).+-9 6''7 >'-.?@50+'- )-7 5,'6+0. +. -'0 $-'?9# 0' +@5,'1$ &+1$&+#''7.< *),@$,. -$$7 )- ?-7$,.0)-7+-9 '6 6',@)& $>'-'@+> )-7 &$9)& .0,?>0?,$. +- ',7$, 0' ($9+- 0#$ 5,'>$.. '6 9)+-+-9 6?&& !"# %&#' !"#$! &"!'()"*& +", $ -!".$! /#"*"01 ()#*+*, -&.."/012 3.+&4)#.)/1 5#&6#*.
-
Upload
alessandra-delgado -
Category
Documents
-
view
224 -
download
0
description
The Global Fairness Initiative (GFI) is an international non-profit based in Washington, D.C. focused on promoting equal access to markets by connecting local knowledge and leadership with global innovation and structures. GFI currently implements the Verapaz Community Empowerment Program (VCEP), a two-year program funded by the Swedish Postcode Lottery and based in Alta Verapaz, Guatemala. VCEP aims to empower indigenous Mayan producers by improving the value of agricultural production, strengthening access to markets, and building greater local leadership capacity.
Transcript of Verapaz Community Empowerment Program
!
!
!
!
"#$! %&'()&! *)+,-$..! /-+0+)0+1$! 2%*/3! +.! )-! +-0$,-)0+'-)&!-'-45,'6+0! ().$7! +-! 8).#+-90'-:! ;<=<! 6'>?.$7! '-!5,'@'0+-9! $A?)&! )>>$..! 0'! @),B$0.! (C! >'--$>0+-9! &'>)&!B-'D&$79$! )-7! &$)7$,.#+5! D+0#! 9&'()&! +--'1)0+'-! )-7!.0,?>0?,$.<! %*/! >?,,$-0&C! +@5&$@$-0.! 0#$! E$,)5)F!='@@?-+0C! G@5'D$,@$-0! H,'9,)@! 2E=GH3:! )! 0D'4C$),!5,'9,)@! 6?-7$7! (C! 0#$! ID$7+.#! H'.0>'7$! J'00$,C! )-7!().$7! +-! K&0)! E$,)5)F:! %?)0$@)&)<! E=GH! )+@.! 0'!$@5'D$,!+-7+9$-'?.!L)C)-!5,'7?>$,.!(C! +@5,'1+-9!0#$!1)&?$!'6!)9,+>?&0?,)&!5,'7?>0+'-:! .0,$-90#$-+-9!)>>$..! 0'!@),B$0.:!)-7!(?+&7+-9!9,$)0$,!&'>)&!&$)7$,.#+5!>)5)>+0C<!
!!!!!
!!"#$ %"&''#()#"! E=GH! D',B.! D+0#! '1$,! M:NNN! D'@$-! )-7! @$-! $-9)9$7! +-! .@)&&#'&7$,! )9,+>?&0?,)&!5,'7?>0+'-<! O$),&C! PNQ! '6! 0#$.$! 6),@$,.! ),$! +-7+9$-'?.! RS$A>#+S! D#'! #)1$! 0,)7+0+'-)&&C! 5&)-0$7!.?(.+.0$->$!>,'5.!.?>#!).!>',-!)-7!($)-.<!J)>B+-9!0,)+-+-9!)-7!-$>$..),C!@),B$0!.0,?>0?,$.:!,$@'1$7!6,'@!9'1$,-@$-0!)-7!+-6,).0,?>0?,$!.$,1+>$.:!)-7!&+1+-9! +-!0#$!>,'..,')7.!'6!0#$!L$T+>)-!7,?9!0,)7$:!RU$A>#+!6),@$,.!#)1$!.$$-!0#$+,!.'>+)&!)-7!5'&+0+>)&!,+9#0.!D+0##$&7!)-7!($>'@$!0#$!0),9$0.!'6!#?@)-!,+9#0.!)(?.$.<!V$),.!'6!$T5&'+0)0+'-!#)1$!5,'7?>$7!#+9#! &$1$&.!'6!$T0,$@$!5'1$,0C!W!),'?-7!XYQ!6',!RU$A>#+! 6),@$,.! ).! >'@5),$7! 0'! ZXQ! )@'-9! -'-4+-7+9$-'?.! 5'5?&)0+'-.! 0#,'?9#'?0! %?)0$@)&)<!/-0$9,)0+-9!0#$! &),9$!5'5?&)0+'-!'6! +-7+9$-'?.!.@)&&#'&7$,!5,'7?>$,.! +-0'! &'>)&!@),B$0.!D+&&!-'0!'-&C!($9+-!0'!&+60!0#$.$!6),@$,.!'?0!'6!5'1$,0C!(?0!D+&&!)&.'!$-#)->$!%?)0$@)&)U.!7$1$&'5@$-0<!!*+,$-./$01$2334#110()$5"#$%"&''#()#"!E=GH!?.$.!)!5#).$7!)55,')>#:!.0),0+-9!D+0#!().+>!6''7!.$>?,+0C!(),,+$,.!D#+&$!(?+&7+-9!0#$!6'?-7)0+'-.!'6!$>'-'@+>!)-7!&$9)&!$@5'D$,@$-0<!E=GH!?0+&+F$.!0#$.$!@)+-!0''&.[!!!!""#$$%&'%(')*+'$&%,#"-.'/'012!K!5,$&+@+-),C!-$$7.!)..$.@$-0!.#'D$7!0#)0!0#$!9,$)0$.0!'(.0)>&$!0'!+->,$).$7!5,'7?>0+'-!D).!D)0$,!@)-)9$@$-0<!8+0#+-!'-$! C$),! )60$,!%*/! )-7! +0.! 5),0-$,! +;G!#'.0$7!7,+5! +,,+9)0+'-! )-7! 0,$)7&$! 5?@5! 7$@'-.0,)0+'-! 6),@.:! 6),@$,.! D#'! 5?,>#).$7! 0#$! $A?+5@$-0!7+1$,.+6+$7! 0#$+,! >,'5.! )-7! )>#+$1$7! )! MPQ! +->,$).$! +-! +->'@$<! "#$! -+-$! 7$@'-.0,)0+'-! 6),@.!#)1$!#+9#&+9#0$7!+@5,'1$7!)9,+>?&0?,)&!5,)>0+>$.!+-!)-!)>>$..+(&$!@)--$,!)-7!.5),B$7!>,$)0+1+0C!)@'-9!6),@$,.!W!.'@$!#)1$!(?+&0!0#$+,!'D-!$A?+5@$-0!D+0#!&'>)&!@)0$,+)&.<!!
%3'/4"1% !)56#.#$$% 5.7% 89/&4*:&5;#-'/7#6% <.050#=#.&2! K0! E=GHU.! >',$! +.! 0#$! ($&+$6! 0#)0! .+@5&C!+->,$).+-9! 6''7! >'-.?@50+'-! )-7! 5,'6+0.! +.! -'0! $-'?9#! 0'! +@5,'1$! &+1$&+#''7.<! *),@$,.! -$$7! )-!?-7$,.0)-7+-9! '6! 6',@)&! $>'-'@+>! )-7! &$9)&! .0,?>0?,$.! +-! ',7$,! 0'! ($9+-! 0#$! 5,'>$..! '6! 9)+-+-9! 6?&&!
!"#$%&#'!
!"#$!%&"!'()"*&%+",%$%-!".$!%/#"*"01%
()#*+*,$-&.."/012$3.+&4)#.)/1$5#&6#*.$7(-358!
>+0+F$-.#+5:!'(0)+-+-9!)>>$..!0'!+-.?,)->$:!6+-)->+)&!.$,1+>$.:!.'>+)&!.$>?,+0C:!,$0+,$@$-0:!)-7!)66',7)(&$!#$)&0#!>),$<!/-!0#+.!.$>'-7!.0)9$:!)60$,!.?>>$..6?&&C!+->,$).+-9!C+$&7!)-7!7+1$,.+6+C+-9!>,'5.:!)&&!\Y!E=GH!>'@@?-+0+$.! ,$9+.0$,$7! D+0#! 0#$! *,)C! ]),0'&'@$! @?-+>+5)&+0C! )-7! >,$)0$7! 0#$! /-0$,4='@@?-)&!='@@+00$$! '6! I@)&&! K9,'4G>'&'9+>)&! H,'7?>$,.<! ^-7$,! 0#+.! -$D! &$9)&! ,$5,$.$-0)0+'-! )-7! +-!>'&&)(',)0+'-! D+0#! 0#$+,! @?-+>+5)&+0C:! E=GH! >'@@?-+0+$.! #)1$! &)?->#$7! K&0)! E$,)5)FU.! 6+,.0! ',9)-+>!@),B$0! ,?-!(C! .@)&&#'&7$,! 6),@$,.<! *),@$,.! -'D!B-'D! 0#$! 6)+,! 5,+>$! '6! 0#$+,! 5,'7?>$! )-7! B-'D! 0'!-$9'0+)0$!).!)!9,'?5<!/-!'-$!C$),!)&'-$:!0#$C!+->,$).$7!0#$!.)&$!5,+>$!'6!&'>)&!5,'7?>$!.?>#!).!)-)00'!6,'@!_\Y!0'!_ZN!5$,!\NN!B+&'.<!!
!(#57#6$-4>% ,654.4.0$2! %*/U.! 5),0-$,! G>'E$-0?,$.! #$&5$7! ?.! 7$.+9-! 5,)>0+>)&! 0,)+-+-9.! 0#)0! 0)B$! +-0'!)>>'?-0! 0#$! $T5$,+$->$.! '6!RU$A>#+! 6),@$,.!D#'! .5$)B! '-&C! 0#$+,! -)0+1$! &)-9?)9$! )-7!D#'! ),$! -'0!?.$7!0'!>&)..,''@4.0C&$!0,)+-+-9.<!",)+-+-9!.$..+'-.!),$!@',$!&+B$!9)@$.!0#)0!.+@?&)0$!0#$+,!7)+&C!&+1$.<!*',! $T)@5&$:! 6+-)->+)&! @)-)9$@$-0! 0,)+-+-9.! 9'! ($C'-7! 5,'7?>0+'-! >'.0! >)&>?&)0+'-.! 0'! #$&5+-9!6),@$,.! @)B$! +-6',@$7! 6+-)->+)&! 7$>+.+'-.! 0'! +@5,'1$! 0#$! &'-940$,@! D$&&($+-9! '6! 0#$+,! 6)@+&+$.<!",)+-$$.!>)-!.$$!0#$!>'-.$A?$->$.!'6!0#$+,!+-1$.0@$-0.!)-7!0#$!1)&?$!'6!.)1+-9!0'!5,$5),$!6',!6?0?,$!5,'(&$@.:!'6!>'&&)(',)0+-9!)@'-9!6),@$,.:!)-7!'6!+-1$.0+-9!+-!+@5,'1$7!)9,+>?&0?,)&!5,'7?>0+'-!).!D$&&!).!+@5,'1$7!$7?>)0+'-!6',!0#$+,!>#+&7,$-<!/-!'-$!C$),:!Z`a!6),@$,.!#)1$!($$-!0,)+-$7!)-7!0#,'?9#!0#$+,!&$)7$,.#+5!#)1$!5,'1+7$7!)77+0+'-)&!0,)+-+-9.!0'!\:bYZ!6),@$,.<!!
9"::);;<$I+->$! 0#$! +->$50+'-!'6!E=GH:!@',$! 0#)-!\:NNN! 6)@+&+$.! -'D!#)1$! )>>$..! 0'! +--'1)0+1$!
+,,+9)0+'-! 5,)>0+>$.! +->&?7+-9! &'D4>'.0! +,,+9)0+'-! $A?+5@$-0:! .$$7! $T>#)-9$.:! )-7!5&)-0! -?,.$,C! >),$<!"'7)C:! 6),@$,.!9,'D!)!1),+$0C!'6!>,'5.[! 0'@)0'$.:!>),,'0.:!'-+'-.:!5$)-?0.:!)-7!@',$<! /,,+9)0+'-!B+0.!
#)1$!,$7?>$7!)9,+>?&0?,)&!D)0$,!?.$!(C!).!@?>#!).!YNQ!)-7!#)1$!.+9-+6+>)-0&C! ,$7?>$7! &)(',! 0+@$<! =#+&7,$-:! 0#$!@)+-! >'&&$>0',.! '6!D)0$,:! >)-! -'D! )00$-7! .>#''&! )60$,! >'&&$>0+-9!D)0$,! '->$! +-! 0#$!@',-+-9! ,)0#$,! 0#)-! 0#,$$! 0+@$.! )! 7)C<! 8+0#! @',$! 0+@$! )-7!+->'@$:!6)@+&+$.!-'D!$)0!0'9$0#$,!)0!-+9#0!D+0#!0#$+,!>#+&7,$-!.)6$!)0!#'@$:!B-'D+-9!0#)0!>#)-9$!+.!5'..+(&$<!!!E=GH!0),9$0.!0#$!+@@$7+)0$!5,'(&$@.!'6!0#$!>'@@?-+0C!2.?>#!).!6''7!.$>?,+0C3!(?0!)&.'!.0,+1$.!0'!0,)-.6',@!7$$5&C!,''0$7!(),,+$,.!
0'! 7$1$&'5@$-0! 2+->&?7+-9! 5'&+0+>)&! )-7! &$9)&! +-0$9,)0+'-3<! E=GH! #).! #$&5$7! \Y! >'@@?-+0+$.! ,$9+.0$,!c'+-0&C! 0'! '(0)+-! &$9)&! ,$5,$.$-0)0+'-! ?-7$,! 0#$! 6+,.0! K9,'4G>'&'9+>)&! ='@@+00$$! '6! *,)C! ]),0'&'@$<!
"#)-B.!0'!0#$+,!7+,$>0!>'&&)(',)0+'-!D+0#!0#$!L?-+>+5)&+0C:!9'1$,-@$-0! .$,1+>$.! ),$! -'! &'-9$,! )! 7+.0)-0! 7,$)@! 6',!0#$.$! >'@@?-+0+$.<! "#$! 9'1$,-@$-0! ()-B! 5,'9,)@:!])-d?,)&:!-'D!>'&&$>0.!.)1+-9.!6),@40'46),@<!K-7:!6',!0#$!6+,.0!0+@$:! >'@@?-+0C! &$)7$,.! D',B! #)-7! +-! #)-7! D+0#! 0#$+,! &'>)&!9'1$,-@$-0!'-!.0,)0$9+$.! 0'!@'1$! 6',D),7!)-! +-0$9,)0$7!)-7!0),9$0$7! .0,)0$9C! 6',! 0#$! .?>>$..6?&! $>'-'@+>! )-7! &$9)&!+-0$9,)0+'-! '6! .@)&&#'&7$,!6),@$,.!+-!O',0#$,-!%?)0$@)&)<!
!!
!"#$$!%&'()*+!,-.*/.!%012)*+3'*4!56!7$$$8!9.:;!7$7<#8#<8$77!
)*='>+:'?0:=0)@*.11;'@+!AAA;+:'?0:=0)@*.11;'@+!
![[I-DO II NCTU] Community Empowerment](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/559f6c0c1a28ab0d1e8b4850/i-do-ii-nctu-community-empowerment.jpg)
