ð÷Mkkz íkk.9

Ë{ýÚke Mkwhík íkhV sR hnu÷ ËkYLkku

rðþk¤ sÚÚkku ¼hu÷e xÙfLku zwtøkhe Ãkku÷eMku

ºký {kMk yøkkW ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hku÷k

LkSf nkRðu ÃkhÚke ÍzÃke ÃkkzeLku nkÚk

Ähu÷e íkÃkkMk{kt Y. 10.88 ÷k¾Lkku

ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku

ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku xÙf[k÷fLke ÄhÃkfz

fhe nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt xÙf ðktMkËkLkk

hneþLke nkuðkLke íkÚkk ËkYLkku sÚÚkku

Ë{ýLkk MkLkík Lkk{Lkk RMk{u ¼hkÔÞku

nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku

xÙf {kr÷fLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økík íkk. 8-7-12Lkk hkus

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.yuMk.ykR.

su.S.Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ zwtøkhe

Ãkku÷eMkLke xe{u hku÷k nkRðu Ãkh ÃkqXkLkk

rhtøkLkku sÚÚkku ¼hu÷ xÙf Lkt.S.su.09

xe. 6266Lku þtfkLkk ykÄkhu yxfkðe

íkÃkkMk fhíkk ÃkqXkLke rhtøkLkk ÃkkA¤Lkk

¼køku Mktíkkzðk{kt ykðu÷ ËkY íkÚkk

rçkÞhLke 15,144 çkkux÷ku, ®f{ík Y.

10,88,000Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku

níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkkuu íkÚkk xÙf

{¤e fwÕk Y. 17,88,000Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku xÙf[k÷f Mkw{Lk

rçkÃkeLk«MkkË ®Mkøk (hnu. Aehe,

ðkÃke)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

su ytøkuLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e

íkÃkkMk{kt xÙf {q¤ hrð ~Þk{Äh Ãkktzu,

(hnu. ðkÃke)Lke nkuðkLkwt yLku yk xÙf

íku{ýu ðktMkËk ¾kíku hnuíkk rËLkuþ

h{uþ¼kR Ãkxu÷Lku fhkhÚke ðu[ký fhu÷e

nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku

xÙf{kr÷fLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ãkku÷eMku xÙf[k÷f ÃkkMkuÚke {¤e

ykðu÷ {kuçkkR÷ VkuLkLke fku÷ rzxuRÕMk

{u¤ðe nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt ËkYLkku sÚÚkku

MkLkík h{uþ¼kR Ãkxu÷ (hnu. Ë{ý )yu

¼hkÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yLku

yku¤¾ Lk ÚkkÞ íku {kxu xÙf[k÷fLku

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ rÃkLxw çkíkkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

ËkYLkku sÚÚkku ¼hkðLkkh MkLkík Ãkxu÷Lku

ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 7WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rhÂæÄMkk økhkrMkÞk

10-10-10

çkk{xe

¾wþe ¼tzkhe

10-10-08

¼Ëu÷e

r¢þ ¼tzkhe

10-10-09

ÄhkMkýk

Ëuð nrhsLk

10-10-11

Mku÷ðkMk

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷Mkkz íkk.9

ð÷MkkzLkk nk÷h ¾kíku

økwshkíke Mfq÷ ÃkkMku hnuíkk

sÞtíke¼kR nrh¼kR ÷kzLke

{kr÷feLke {kÁrík ðkLk Lkt. Ssu-

15-ÃkeÃke-2881{ktÚke Úkkuzk

rËðMk Ãknu÷kt fkhxuÃkLke [kuhe ÚkR

níke. su ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke, Ãkhtíkw yuV.ykR.ykh.

LkkUÄkðe Lkníke.

ËhrBkÞkLk økíkhkºku ÃkuxÙkur÷tøk

ËhBÞkLk rMkxe Ãkku÷eMkLkk ze-MxkVu

nMk{w¾ økw÷kçk LkkÞfk (hnu. {wfwtË

ftÃkLke ÃkkMku, ÃkkhLkuhk, íkk.

ð÷Mkkz)Lku þtfkMÃkË rn÷[k÷

fhíkkt òuR yxfkðeLku íkÃkkMk

fhíkkt, íkuLke ÃkkMkuÚke yuf fkhxuÃk

íkÚkk fkhLkwt zuþ çkkuzo {¤e ykÔÞwt

níkwt. su ytøku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk

{¤íkkt yxf fheLku Ãkku÷eMk {Úkfu

÷R ykÔÞk níkk. ßÞkt

ÃkqAÃkhA{kt, fkhxuÃk íkuýu nk÷hLkk

sÞtíke¼kR ÷kzLke ðkLk{ktÚke [kuÞwO

nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt, Ãkku÷eMk

ykhkuÃkeLku ÷R sÞtíke¼kRLku íÞkt

ÃknkUåÞk níkk yLku fkhxuÃk çkkçkíku

ÃkqAíkkt, yu fkhxuÃk íku{Lkwt s nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMkLke

Mkq[LkkLku ykÄkhu sÞtíke¼kRyu

fkhxuÃk [kuheLke VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

çkeS íkhV, Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke

yxf fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð÷Mkkz

ÃktÚkf{kt AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{kt MkUfzku

fkhxuÃkLke [kuhe ÚkR nkuðk Aíkkt

yksrËLk MkwÄe yufuÞ ykhkuÃke

Ãkku÷eMkLkk nkÚk ÷køÞku Lk níkku.

ð÷MkkzLkk nk÷h rðMíkkh{ktÚke

fkhxuÃk [kuhLkkh ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

ðkÃke. íkk. 9

Ãkkhze Ãkku÷eMku {kuíkeðkzk ÃkkMkuÚke

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10.30Lkk Mkw{khu

61 nòhLkk ËkY MkkÚku {kÁrík MkuLxÙku

fkh ÍzÃke Ãkkze níke. yk ËkYLkku

sÚÚkku Ë{ýÚke LkðMkkhe ðnLk fhðk

Lkef¤u÷k {kuxe ðktf¤Lkk RMk{Lke Ãký

Ãkku÷eMku yxf fhe níke ßÞkhu {k÷

¼hkðLkkh íkÚkk {k÷Lkk u ykuz oh

ykÃkLkkh 3Lku

ðkuLxuz ònuh fÞko

níkk.

à k k h z e

Ãkk u÷eMkLk u {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu {tøk¤ðkhu Mkðkhu

10.30 f÷kfu {kuíkeðkzk nkR-ðu

rçkús W¥kh Auzu Mkwhík íkhV síkk {køko

WÃkh ðku[ økkuXðe {kÁrík MkuLxÙku fkh

Lktçkh zeze-03-yuV- 2072Lku hkufe

ík÷kþe ÷uíkk t ytËh rðMfe íkÚkk

rçkÞhLke LkkLke-{kuxe 1106 çkkux÷

Ë{ý çkLkkðxLkku ËkYLkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku.

yk 61,300Lkk {qÕÞLkku ËkYLkku

sÚÚkku íkÚkk 4 ÷k¾Lkk {qÕÞLke fkh

Ãkku÷eMku sÃík fhe fkh [k÷f hðeLÿ

h{uþ fku. Ãkxu÷ (hnu. {kuxe ðktf¤

Mfq÷ Vr¤Þw Ë{ý)Lke yxf fhe íkuLke

Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk yk ËkYLkku

sÚÚkku rðÃkw÷ (hnu. WËðkzk) íkÚkk

yÃÃkw WVuo rs¿kuþ LkkLkw fku. Ãkxu÷

(hnu. {kuxe ðktf¤)yu ¼hkÔÞku

nkuðkLkwt íkÚkk íku LkðMkkheLkk LkðLkeík

Lkk{Lkk çk wx÷uøkhLku ÃknkU[kzLkkh

nkuðkLke furVÞík

fhíkk Ãkk u÷eMk u

hðeLÿLku Mkr¤Þk

ÃkkA¤ Äfu÷e,

rðÃkw÷, yÃÃkw WVuo

rs¿kuþ íkÚkk LkðLkeík Lkk{Lkk

RMk{kuLku ðkuLxuz ònuh fhe [khuÞ

Mkk{u «kurn. yuõxLke rðrðÄ f÷{ku

{wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk rMkrLk.

Ãke.yuMk.ykR. çke.su. MkhðiÞkyu

nkÚk Ähe Au.

{¤íke {krníke {wsçk

rðÄkLkMk¼kLke [q txýe ònuh ÚkE

nkuðkÚke ËkYLke nuhkVuhe ðÄðkLke

þõÞíkk Au. yux÷u Ãkku÷eMk ðÄw Mkíkfo

çkLke Au.

{kuíkeðkzk ÃkkMkuÚke 61 nòhLkk ËkY

MkkÚku fkh ÍzÃkkE : yufLke yxf

ð÷Mkkz íkk.9

yíkw÷ VMxo økuxLkk ¼ku¤kLkøkh

ÂMÚkík ©e hk{SxufhkLkk sÞtíke¼kR

økwÁLkk ftÃkkWLz{kt hnuíkk ¼krðLk

çkk÷r¢»Lk [kinkýu {wtçkRÚke nkuLzk

Mkeðef fkh Lkt.yu{.yu[.02 yu.ðe.

4146 yuf {kMk yøkkW ¾heËe níke.

fkhLku Ãkkìr÷þ fhðk

{kxu íku{ýu ÃkkhzeLkk

rðMkk{k nkux÷ ÃkkMku

økuhus Ähkðíkk yLku

ð ÷ M k k z L k k

{ k u ø k h k ð k z e { k t

hnuíkk RhVkLk Lkk{Lkk r{furLkfLku ykÃke

níke. r{furLkfu fkh{kt fkuRf Lku fkuRf

¾k{e çkíkkðe fkhLkku fçkòu Mkíkík 1

{kMk MkwÄe Lk ykÃkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷

¼krðLk RhVkLkLke økuhus{ktÚke fkh

ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R ykÔÞku níkku. fkh

Ãkhík ÷uíke ðu¤kyu fkhLke çku ÃkifeLke

yuf [kðe ykuAe nkuðk çkkçkíku ¼krðLku

Ãk]Aíkk, íkuýu [kðe ¾kuðkR økR nkuuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

¼krðLku Mkeðef fkh yktøkýk{kt økík

íkk. 5Lkk hkus Ãkkfo fhe níke. hkrºk

Ëhr{ÞkLk Ãkkfo fhkÞu÷e fkh MÚk¤ Ãkh

Lk {¤e ykðíkkt

íku{ýu þkuľku¤

þY fhe níke. yk

Ëhr{ÞkLk íku{Lku

RhVkLk Ãkh þtfk

síkk íkuLke íkÃkkMk

þY fhe níke. Ãkhtíkw RhVkLk íkuLkk økuhus

íkÚkk rLkðkMkMÚkkLku {¤e ykÔÞku Lk níkku.

yux÷wt s Lknª íkku, r{furLkfuu ¼krðLkLke

nkuLzk Mkeðef fkh{kt {wtçkRLkk yktxkVuhk

{kÞko nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãký

çknkh ykðe níke.

yíkw÷ ¾kíkuÚke ½hyktøkýu Ãkkfo fhu÷e

fkh [kuhkR : r{furLkf Ãkh þtfk

çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhLkkh ÃkfzkÞku

ççkkkk¤¤ffeeyyuu yykkuu¤¤¾¾ee ççkkííkkkkððuu÷÷kk ffkkuu[[hh VVrr¤¤ÞÞkkLLkkkk ÞÞwwððkkLLkkLLkkuu xxffkkuuhh ffhhððkk øøkkÞÞuu÷÷ee {{kkííkkkkLLkkuu øøkkkk¤¤kkuu ¼¼kkttzzee

ð÷Mkkz íkk.09

ð÷MkkzLkk økwtË÷kð rMÚkík su.Ãke.Lkøkh{kt hnuíke yLku

økwtË÷kð «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíke 5 ð»keoÞ {kMkq{ çkk¤kLku

Íkzeyku{kt ¾U[e sR çk¤kífkhLkku rn[fkhku «ÞkMk fhðkLkk

«fhý{kt çkk¤feLke {kíkkyu LkkUÄkðu÷ VrhÞkËLku ykÄkhu

Ãkku÷eMku økwtË÷kð fku[h Vr¤ÞkLkk nðMk¾kuh ÞwðkLkLku Ãkku÷eMku

økík {kuzehkºku ÍzÃke ÃkkzeLku su÷¼uøkku fhe ËeÄku Au. ßÞkhu

½xLkk ytøku ÞwðkLkLku xfkuh fhðk sLkkh çkk¤feLke {kíkkLku

çke¼íMk økk¤ku ¼ktze òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkh

nðMk¾kuh ÞwðkLkLkkt {kíkk-rÃkíkkLke Ãký Ãkku÷eMku {kuzeMkktsu

ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk [f[khe ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz{kt

ËhSfk{ fhíkk {q¤ Þw.Ãke.ðkMke ÞwðkLk rçkúsuþ (Lkk{ çkËÕÞwt

Au) íkuLke ÃkíLke [{u÷e (Lkk{ çkËÕÞwt Au) yLku ºký Ãkwºke íkÚkk

yuf Ãkwºk MkkÚku økwtË÷kðLkk su.Ãke.Lkøkh{kt hnu Au. íkuLkkt [khuÞ

MktíkkLkku yufMkkÚku økwtË÷kðLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt

yÇÞkMk fhu Au yLku MkkÚku s ykð-ò fhu Au. økíkhkus

rçkúsuþLke MkkiÚke LkkLke Ãkwºke Ãkqðeo, W.ð. 5 (Lkk{ çkËÕÞwt Au)

Lku þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu y[kLkf Ãkux{kt Ëw¾kðku

WÃkzíkkt, rþûkfLke hò ÷R ½hu sR hne níke. íku Ëhr{ÞkLk

økwtË÷kðLkk fku[h Vr¤Þk{kt hnuíkku Søkh MktsÞ Ãkxu÷, W.ð.

18yu íkuLkk ½h LkSfÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷ yuf÷e yxq÷e

ÃkqðeoLku òuíkkt s íkuLkk þheh{kt ðkMkLkkLkku fezku Mk¤ð¤e WXâku

níkku. íkuýu ÃkqðeoLku, {khe MkkÚku [k÷ íkLku [kuf÷ux ykÃkwt íku{

fnuíkkt, Ãkqðeoyu Lkk Ãkkze ËeÄe níke. suÚke Søkhu {kMkq{ ÃkqðeoLku

ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt Ÿ[fe ÷R, çkksw{kt ykðu÷ Íkze-

Íkt¾hk{kt ÷R sR s{eLk Ãkh ÃkxfeLku nðMk Mktíkku»kðkLkku

«ÞkMk fhíkkt, Ãkqðeoyu hzðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt níkwt.

íku Mk{Þu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷ fkuRf þÏMku çkk¤feLkk

hzðkLkku yðks Mkkt¼¤eLku fkuý Au íku{ çkq{ Ãkkzíkkt, øk¼hkR

økÞu÷ nðMk¾kuh Søkh íÞktÚke ¼køke Aqxâku níkku. yk{,

yòÛÞk þÏMkLke Ëhr{ÞkLkøkeheLku Ãkøk÷u {kMkq{ çkk¤fe

Ãkª¾kR síke Mknus{kt çk[e økR níke. çkkË{kt ½hu ÃknkU[u÷e

ÃkqðeoLkk fÃkzkt WÃkh ÃkkA¤Lkk ¼køku ÷køku÷ fkËð-fe[z

çkkçkíku {kíkkyu ÃkqAíkkt, Ãkqðeoyu WÃkhkuõík nfefík {kíkkLku

sýkðe níke. {kMkq{ Ãkwºkeyu ðýoðu÷e nfefíkÚke [kUfe WXu÷e

{kíkk [{u÷eçkuLk nðMk¾kuh ÞwðkLkLke yku¤¾ {kxu ÃkwºkeLku

{nkuÕ÷k{kt ÷R økR níke. íku Mk{Þu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k

SøkhLku LkkLkfze Ãkqðeoyu yku¤¾e çkíkkðíkkt, {kíkk

[{u÷eçkuLku, {khe AkufheLku fu{ Ãkfzu÷e íku{ ÃkqAíkkt s Søkhu

[{u÷eçkuLkLku çkuVk{ økk¤ku ¼ktze níke. suÚke {kíkk ÃkkuíkkLke

ÃkwºkeLku ÷RLku ½hu [k÷e økR níke yLku Ãkrík rçkúsuþLku òý

fhíkkt, Ãkrík-ÃkíLke ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ÷R ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk

{Úkfu ÃknkUåÞk níkkt. ßÞkt {kíkk [{u÷eçkuLku ðkMkLkk÷ku÷qÃk

Søkh rðÁØ {kuzehkºku VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄeLku, nðMk¾kuh SøkhLku ÍzÃke ÃkkzeLku su÷¼uøkk fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkhkÄ{Lkkt {kíkk-rrÃkíkkLke

Ãký ÄhÃkfz fhkE

½xLkkLku Ãkøk÷u øk¼hkR økÞu÷k

rçkúsuþ¼kRyu, Mk{ks{kt Rßsík sðkLke zhu

Mkki«Úk{ íkku VrhÞkË Lk fhðkLkwt rð[kÞwO níkwt.

íku Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ½hu ÃknkU[u÷k nðMk¾kuh

SøkhLkk rÃkíkk MktsÞ¼kR yLku {kíkk

{eíkkçkuLku, {khk AkufhkLku fu{ çkËLkk{ fhu Au

íku{ fne Mkkhe heíku hnku Lknª íkku {kh {khe

Þw.Ãke. ¼økkze ËRþ íkuðe Ä{fe ykÃkíkkt,

VVze QXu÷kt Ãkrík-ÃkíLke Ãkku÷eMk {Úkfu

ÃknkUåÞkt níkkt. ßÞkt Ãke.yuMk.ykR. Mke.çke.

xtzu÷u Äkzþ çktÄkðíkk, ÃkwºkLku fhíkqík çkË÷

Mkò ykÃkðkLku çkË÷u çkk¤feLkkt {kíkk-rÃkíkkLku

Ä{fe ykÃkLkkh nðMk¾kuhLkk rÃkíkk MktsÞ

yLku {kíkk {eíkkçkuLk rðÁØ Ãký VrhÞkË

LkkutÄkðíkk, Ãkku÷eMku çktLkuLke ykshkus {kuze

Mkktsu ÄhÃkfz fhe Au.

nðMk¾kuhu Ãkku÷eMkLku ykzu Ãkkxu

[ZkððkLkku «ÞkMk fÞkuo

½xLkk ytøku ð÷Mkkz Yh÷Lkk RL[kso

Ãke.yuMk.ykR. xtzu÷u sýkÔÞwt fu, çkk¤feLkk

{urzf÷ xuMxLkk «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt Rò fu

çk¤kífkhLkk fkuR rLkþkLk {¤e ykÔÞk LkÚke.

Ãkhtíkw çk¤kífkhLkku «ÞkMk [ku¬MkÃkýu ÚkÞku

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òýðk {¤u÷ {krníke

{wsçk nðMk¾kuh Søkh {ktz Ãkkt[{wt Äkuhý

ÃkkMk Au yLku çkfhkt [hkððkLkwt fk{ fhu Au.

ÃkkuíkkLke fhíkqík AwÃkkððk {kxu, Akufhe

¾kzk{kt Ãkze økR níke íkuLku çknkh fkZe hÌkku

níkku íkuðku ÷q÷ku çk[kð fheLku Ãkku÷eMkLku økku¤

økku¤ VuhððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ãkkt[

ð»keoÞ {kMkq{ çkk¤feyu LkhkÄ{Lke Ãkku÷

W½kze Ãkkze ËeÄe níke. økwtË÷kð rðMíkkh{kt

yk «fkhLke «Úk{ s ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt

¼ÞLkku {knku÷ AðkR økÞku Au.

þk¤kyuÚke yuf÷e ½hu sR hnu÷e

çkk¤feLku nðMk¾kuh ÞwðkLku Mkki«Úk{

[kuf÷ux ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke

çkk¤fe Lk {kLkíkk ¾ku¤k{kt Ÿ[fe ÷R

LkSfLke Íkze-Íkt¾hk{kt ÷R sR

nðMk Mktíkku»kðkLkku «ÞkMk fÞkuo

çkk¤feLkk hzðkLkku yðks Mkkt¼¤e

íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k yòÛÞk þÏMku

çkq{ Ãkkzíkkt nðMk¾kuh ÞwðkLk ¼køke Aqxâku

ËkY ¼hkðLkkh Ë{ýLkku

MkLkík Ãkxu÷ ðkuLxuz

nkEðu ÃkhÚke 10.88 ÷k¾Lkk ËkY

ytøku ðktMkËkLkk xÙf{kr÷fLke ÄhÃkfz

ËkY ¼hkðLkkh íkÚkk

ykuzoh ykÃkLkkh Mkrník

ºký ðkuLxuz ònuh

r{furLkfu fkuELku fkuE

çknkLku yuf {kMk MkwÄe

fkh Lkk ykÃkíkkt Auðxu

÷E ykÔÞk níkk

W{høkk{{kt xuBÃkkuuyu

rhûkkLku yzVxu ÷uíkk

Ãkkt[Lku Eò

W{høkk{, íkk. 9

yksu MkktsLkk [khuf ðkøÞkLkk

yhMkk{kt W{høkk{ SykEzeMkeLkk Úkzp

VuMk rðMíkkh{kt ykðu÷e {nkËuð nkux÷

ÃkkMku yuf rÃkÞkøkku rhûkk Lktçkh

S.su.15-susu -3713 [kh sux÷e

{rn÷k {wMkkVhkuLku ÷E Lku Mktòý

sðkLkk hMíkk íkhV sE hne

níke.Ëhr{ÞkLk fwçkuhk nkux÷Lkk xLkp

ÃkkMku Akuxk nkÚke xuBÃkku S.su -15

yuõMk yuõMk 6235 yu rÃkÞkøkku rhûkkLku

x¬h {khíkkt heûkk Vtøkku¤kELku ÃkÕxe

{khíkkt ytËh çkuMku÷e {rn÷kykuLku

{kÚkkLkk íku{s nkÚk-Ãkøku økt¼eh Eò

ÚkE níke. sÞkhu heûkk zÙkEðhLku

AkíkeLkk ¼køku Eò Úkíkkt íÞkt s{k

ÚkÞu÷k ÷kufxku¤kyu yk ytøku 108

yuBçÞw÷LMkLku òý fhíkk EòøkúMíkkuLku

Mkkhðkh {kxu 108 æðkhk nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk.

LkkUÄLkeÞ çkkçkík Au fu W{høkk{

S.ykE.ze,Mke.Lkk Úkzp VuMk Lkk {nkËuð

nkux÷ ÃkkMkuLkk [kh hMíkk ¾kíku yøkkW

Ãký yfM{kíkku Úkðk ÃkkBÞk nkuÞ yk

søÞk yfM{kík ÍkuLk çkLke økE Au.

ð÷MkkzLkk sÞ {kíkkS r{ºk {tz¤Lkk ¼krðf ¼õíkku søkíksLkLkeLkk

{ZLke MkkÞf÷ ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ¼krðf ¼õíkku

ykshkusÚke ¼khu WíMkkn MkkÚku ÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. su

ðu¤kLke íkMkðeh. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Ãkkhze{kt ÃkkhLkËeLkk Ãkx{ktÚke

ÞwðkLkLke Mkzu÷e ÷kþ {¤e

ðkÃke: Ãkkhze [tÿÃkwhLkk hneþ yswoLk¼kR

{ktøku÷kLkk æÞkLk WÃkh yk ÷kþ ykðíkkt íku{ýu íku ytøku

Ãkkhze Ãkku÷eMkLku òýfkhe ykÃkíkkt Ãkkhze Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u ÄMke sR yk yíÞtík ËwøkOÄ {khíke

yòÛÞk 35 ð»koLkk sýkíkk þhehu MkVuË þxo íkÚkk

Ãkxkðk¤e òtrøkÞk [œe Ãknuhu÷ nk÷ík{kt {¤e ykðu÷

÷kþLkku fçkòu ÷R íkuLkwt Ãke.yu{. fhkðe ¼UMk÷kÃkkz

¾kíku íkuLke Ãkkhze Ãkkr÷fkLkk MknÞkuøkÚke ËVLkrðrÄ

fhe níke. yk yòÛÞk ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkR þfe

LkÚke. òu fkuR ðk÷eðkhMk nkuÞ íkku íku{ýu íkwhtík Ãkkhze

Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞtw Au. yk ½xLkkLke

Ãkkhze Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík hrsMxzo{kt LkkUÄ fhe

ðÄw íkÃkkMk nu.fku. ËeÃkf fkþeLkkÚku nkÚk Ähe Au.

ðkÃke. íkk. 9

RMkLkrhÔÞw fhkxuLkk 300 MxwzLxkuLkuðkÃkeLkk økktÄeðkËe ©e økVwh¼kRrçk÷r¾ÞkLkk nMíku yrsíkLkøkh ðkÃke ¾kíkurðrðÄ çkuÕx yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkníkk. Mk{økú Ërûký økwshkík{kt RMkLkrhÔÞwfhkxuLkk {kæÞ{Úke 9500Úke ðÄwrðãkÚkeoyku íkkMke nkŠËf òuþeLkk MkeÄk{køkoËþoLk nuX¤ {kþo÷ ykxoLke rðãk

þe¾e hÌkk Au. íÞkhu nkŠËf òu»ke îkhk íkkuMkíkík 18 ð»koÚke {kþo÷ ykxoLke f÷kLku¾e÷ððkLkk «ÞíLkku ÚkR hÌkk Au. ðkÃke¾kíku rðrðÄ çkuÕx yuLkkÞík fkÞo¢{«Mktøku ðkÃkeLkk rçkÕzh rðÃkw÷¼kRfkfrhÞkyu WÃkrMÚkík {uËLkeLku MktçkkuÄíkktsýkÔÞtw níktw fu {khe MkkÚku fk{ fhíkkfux÷kf f{o[kheyku fhkxu þe¾e hÌkkAu yLku íku{Lkk yLkw¼ð «{kýu fhkxuþeÏÞk ÃkAe íkuyku øksçkLke þktríkLkkuynuMkkMk fhu Au. ßÞkhu íkkMke nkŠËfòuþeyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞtw fu{q¤ ykÃkýe ðirËf MktMf]ríkLke þkuÄ‘‘{kþo÷ ykxo’’ îkhk yuf Mkûk{ yLkuíktËwhMík - ÔÞMkLk{wõík Mk{ksLku òuðk

RåAu Au, MkkÚku {kþo÷ ykxoLke su nwtxÙurLktøk ykÃke hÌkku Atw.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

{Ähkík çkkË Ãkkt[çkkEf{ktÚke÷ðh{qrAÞk ÃkuxÙku÷[kuhe hÌkk níkkMkhÃkt[Lku fkuEyu òýfhíkk íku{ýu ÞwðkLkkuLkusøkkzâk : ºký ¼køkeAqxðk{kt MkV¤

ð÷Mkkz íkk.09

Ãkkhze MkktZÃkkuhLkk ©ehtøkLkøkh{ktøkík hkºku 5 ÷çkh{qrAÞkyku ykrðMíkkhLke Ãkkt[ çkkRfku{ktÚke ÃkkRÃkfkÃke ÃkuxÙku÷Lke [kuhe fhe hÌkk nkuðkLkeòý MkhÃkt[Lku Úkíkk, íku{ýu økúk{sLkkuLkuMkíkfo fhe ËR [kuhxkykuLkku ÃkeAku fhíkk

Ãkkt[ ÃkifeLkk ºký ¼køke Awxâk níkkt.ßÞkhu çku Mkøkeh íkkh-¾qtxkLke ðkz{ktVMkkR síkk økúk{sLkkuLkk nkÚku ÍzÃkkRøkÞk çkkË ÷kufkuyu {UÚkeÃkkf [¾kzeçktLkuLku Mkexe Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkonkuðkLke [[ko WXe Au.

½xLkk ytøkuLke «kó rðøkíkku {wsçk,ð÷MkkzLku yzeLku ykðu÷k Ãkkhze MkktZÃkkuhøkk{{kt 3 rËðMk Ãknu÷k s çku çkkRfLke[kuheLke ½xLkk çkLke níke. su çkkË fi÷kMkhkuz rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ [kuheLke ½xLkkLkkÃkøk÷u ðknLk[k÷fkuu ÃkhuþkLk ÚkR økÞkníkkt. økíkhkus {kuze hkºku ykþhu 2-00f÷kfu Ãkkt[ ÷çkh{qrAÞk ©ehtøkLkøkh{ktÃknkUåÞk níkkt yLku yk rðMíkkh{kt ÃkkfofhkÞu÷e çkkRf{ktÚke ÃkuxÙku÷Lke [kuhe fhehÌkk níkkt. su ytøku y[kLkf s òøkeøkÞu÷ hneþu MkhÃkt[ W{uþ Ãkxu÷Lku òý

fhe níke. íku{ýu økk{Lkk MktÏÞkçktÄÞwðkLkkuLku VkuLk fhe WXkze ÃkuxÙku÷ [kuhxku¤feLku ÍzÃke Ãkkzðk sýkÔÞwt níkwt.÷çkh{qrAÞkyku çkkRfLkku ÃkuxÙku÷ ÃkkRÃkfkÃke hÌkk níkkt. su Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLkwtxku¤wt y[kLkf s Lkshu Ãkzíkk 5 ÃkifeLkk3 ÞuLkfuLk «fkhu ¼køke Awxðk{kt MkV¤hÌkkt níkkt. yk ËhBÞkLk {kuøkhkðkze{kthnuíkku Mkøkeh íkÚkk huÕðu MxuþLk ÃkkMkuhnuíkku yLÞ Mkøkeh íkkh-¾qtxkLke ðkzfwËðk{kt ÚkkÃk ¾kR síkkt ÷kufkuLkk nkÚkuÍzÃkkR økÞk níkkt. hku»ku ¼hkÞu÷k÷kufxku¤kyu ÃkuxÙku÷ [kuhe fhíkkÍzÃkkÞu÷k çktLku ÷çkh{qrAÞkykuLku{UÚkeÃkkf [¾kze {kuze hkºku MkexeÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko nkuðkLkwt fnuðkÞAu. òu fu Ãkku÷eMku ½xLkk ytøku nk÷ fRÃký fnuðkLkku RLfkh fÞkuo Au.

ÃkkuMx fki¼ktzLkk ¼kuøk ¾kíkkÄkhfkuLkku nÕ÷ku Wå[ yrÄfkheyku íkÃkkMk fhíkktLk nkuðkLku {wÆu ÷kufkuyuð÷MkkzLke nuz ÃkkuMx ykurVMkuÃknkU[eLku çku Wå[yrÄfkheykuLkku ½uhkð fÞkuoyrÄfkheykuLke økku¤ økku¤ðkíkkuÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuçktLkuLku çk¤sçkheÚke Ãkku÷eMk{Úkfu ÷R økÞktyuf yXðkrzÞk{kt íkÃkkMk fheLkuyuV.ykR.ykh. LkkUÄkððkLke¾kíkhe ykÃkðkLke Vhs Ãkze

ð÷Mkkz íkk.09ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ ¾kíku [k÷íke Ãkkuü ykurVMkLkk ÃkkuMx

{kMíkhu hefhªøk rzÃkkuÍexLkk ¾kíkkÄkhfkuLke ÃkkMkçkwf MkkÚku[uzkt AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»ko{kt hefhªøk ¾kíkk{kt s{k ÚkÞu÷÷kϾku Yk.Lke hf{Lke W[kÃkík fhe sðkLkkMkLkMkLkkxe¼Þko ½xLkk{kt ÃkkuMx ¾kíkkLkk Wå[ yrÄfkheykuîkhk íkÃkkMkLku xÕ÷u [Zkððk{kt ykðe hne nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku ríkÚk÷Lkk MkUfzku ¾kíkkÄkhfku ykshkus Mkðkhuð÷MkkzLke nuz ÃkkuMx ykurVMk ¾kíku ÄMke økÞkt níkk yLkuykMkeMxLx Mkwr«LxuLzLx íkÚkk íkÃkkMk yrÄfkheLku ÷çkzĬu[ZkÔÞk çkkË íkuykuLku çk¤sçkheÚke Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økÞktníkkt. VVze WXu÷k çktLku yrÄfkheykuyu yuf yXðkrzÞk{ktíkÃkkMk Ãkqhe fhe ¼køke Aqxu÷k ríkÚk÷Lkk ÃkkuMx {kMíkh

rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkððkLke Ãkku÷eMkLke nkshe{kt ¾kíkheykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ríkÚk÷Lkkík¤kð Vr¤Þk{kt ÃkkuíkkLkk ½h{kt s ÃkkuMx ykurVMk[÷kðíkk ÃkkuMx {kMíkh økýÃkík zkÌkk¼kR Ãkxu÷uøkúk{sLkku îkhk ÃkkuMxykurVMk{kt s{k fhkððk{kt ykðu÷ykuøkMx {kMkLkk ðesçke÷Lkk Yk. 1,50,000 suðe{kíkçkh hf{ ðesftÃkLke{kt s{k fhkðe Lk nkuðkLku {wÆuykMkeMxLx Mkwr«LxuLzLx fu.yu{. [kinkýLku MkkUÃkkÞu÷íkÃkkMk ËhBÞkLk, çknkh ykðu÷ [kUfkðLkkhe {krníke{wsçk, ÃkkuMx {kMíkh økýÃkík Ãkxu÷u ykh.ze. ¾kíkkLkkøkúknfkuLke ÃkkMkçkwf{kt [uzkt fhe, yuf s ¾kíkk Lktçkh Ãkhçkeò økúknfLkwt ¾kíkwt ¾ku÷eLku s{k Úkíkkt Lkkýkt økÃk[kðesíkku nkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he nfefíkLkku ¼ktzkVkuz ÚkÞkuníkku. {ktz {ktz ÃkuxeÞwt h¤e çk[ík fhe hnu÷k MkUfzku¾kíkkÄkhfku yk ½xLkkÚke n[{[e økÞkt níkkt. økíkþrLkðkh íkk. 6-10-12 Lkk hkus ð÷MkkzLkkykMkeMxLx Mkwr«LxuLzLx çke.yu{. ðýfh íkÚkk íkÃkkMkyrÄfkhe fu.yu{. [kinký ríkÚk÷ ÃkkuMx ykurVMku ÃknkUåÞkníkk yLku íÞkt ¼uøkk ÚkÞu÷k MkUfzku ¾kíkkÄkhfkuLku íkÃkkMkfhe LÞkÞ yÃkkððkLke ¾kíkhe ykÃÞkLku ºký rËðMk ÃkAeÃký fkuR Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k¾kíkkÄkhfku ykshkus ríkÚk÷Lkk MkhÃkt[ MktsÞ hkXkuzíkÚkk WÃkMkhÃkt[ hkfuþ Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt ð÷MkkzLkkríkÚk÷hkuz [kh hMíkk rMÚkík nuz ÃkkuMx ykurVMk{kt ÃknkUåÞkníkkt. ßÞkt nksh ÃkkuMx ¾kíkkLkk çktLku yrÄfkheykuyu,{kuxk Mkknuçk hò Ãkh nkuR íkÃkkMk ykøk¤ ðÄe LkÚke íkuðeøkku¤ økku¤ ðkíkku fhíkkt {k{÷ku rçk[õÞku níkku.¾kíkkÄkhfkuyu çktLku yrÄfkheykuLkku ½uhkð fheLku Wøkúhswykíkku fÞko çkkË íkuykuLku Ĭu [ZkÔÞk níkk yLku

÷øk¼øk çk¤sçkheÚke ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷RøkÞkt níkkt. ßÞkt nksh RL[kso Mkexe Ãke.ykR. Ãkh{khíkÚkk «kuçkuþLk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. {wfuþ Ãkxu÷Lku íku{LkeVrhÞkË ÷uðk {kxu Ãkqhòuh {ktøkýe fhe níke. ÷kufkuLkku«[tz hku»k Ãkkh¾e økÞu÷k ÃkkuMx ¾kíkkLkk çktLkuyrÄfkheykuyu yuf yXðkrzÞk{kt ríkÚk÷Lkk ÃkkuMx{kMíkh økýÃkík Ãkxu÷ rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkððkLke¾kíkhe ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.

MkeMke xeðe fu{uhk VqxusAíkkt nS Ãkku÷eMk þkuÄeþfe LkÚke

ðkÃke. íkk. 9ÃkkhzeLke çkUf ykuV çkhkuzk{kt YrÃkÞk

yuf ÷k¾Lke hf{Lke [e÷ÍzÃk yuf{rn÷k fhe økR nkuðkLke Mkku{ðkhu çkLku÷e½xLkk çkUfLkk MkeMke xeðe fu{uhk{kt Íe÷kRnkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkLkk 24 f÷kfçkkË Ãký yk {rn÷k [kuhLku Ãkfze þfeLkÚke fu yuLkk fkuR Mkøkz Ãký {u¤ðe þfeLkÚke.

Ãkkhze{kt [kh hMíkk rMÚkík çkUf ykuVçkhkuzkLke þk¾k{ktÚke Mkku{ðkhu 11.30

f÷kfu yuf ð]Ø YrÃkÞk WÃkkze çknkhrLkf¤íkk níkk íku ðu¤kyu yuf rfþkuhð]ØLke ykøk¤ ðktfku ð¤e Ãkøk ¾tsðk¤ðk÷køkíkk ð]Øu W¼k hnuðkLke Vhs ÃkzeËh{ÞkLk yuf ºkeMkuf ð»koLke Ãktòçke zÙuMkÃknuhu÷ {rn÷k yk ð]ØLku ½MkzkRLku ÃkMkkhÚkR fwíkko{kt {wfu÷ YrÃkÞk 1 ÷k¾ MkuhðeøkR nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk çkLke níkeyk yk¾e ½xLkk çkUfLkk MkeMke xeðefu{uhk{kt Íe÷kR níke. yLku ÃkkhzeÃkku÷eMkLku yk ½xLkkLke íkwhtík òý fheMke.Mke. xeðe fu{uhkLkwt Vwxus ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞw níkw íku{ Aíkkt yk{rn÷kLku Ãkfze Ãkkzðk{kt Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk {¤e LkÚke. çkUf{kt økúknfLkk

Mðktøk{kt ykðu÷ {rn÷k ytøku su íku Mk{ÞuçkUf{kt ykðu÷ yLÞ økúknfkuLke ÃkwAÃkhAfhðe yLku {rn÷kLke ðÄw òýfkhe{u¤ððkLkku Ãký ¾kMk fkuR «ÞíLk ÚkÞku LknkuðkLkwt fnuðkÞ Au.rËLk Ënkzu çkUf{kt ykheíku yuf {rn÷k [kuh îkhk ÚkÞu÷e [kuheLke½xLkkLku ÷R çkUf{kt fuMk ¼hðk -WÃkkzðkLkwt YrxLk fk{ fhLkkhk{kt ¼ÞLkwtðkíkkðhý rLknk¤ðk {¤e hÌkw Au. çkeSíkhV çkUf{kt rMkõÞwhexe økkzoLke ÃkýMkwrðÄk Au. yLku rMkõÞwhexe økkzo ÷øk¼økËhuf økúknfku WÃkh Lksh hk¾íkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw Mkku{ðkhLke ½xLkk{kt yk [kuh{rn÷k WÃkh Lksh fu{ Lk økR yu ÃkýíkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au.

Ãkkr÷fk «{w¾Lke çkççkuð¾ík Mkq[Lkk ÃkAe Ãký¼úü f{eoLku h¾kÞku níkku

ð÷Mkkz íkk.9

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk {kuøkhkðkzeÍkuLk{kt Vhs ËhBÞkLk yLkuf «fkhLkeøkuhherík, ¼úük[kh yLku økuhðíkoLkfhLkkh hkuStËk f{o[kheLku Lkkufhe{ktÚkeËqh fhðk çkkçkíku økík íkk. 31{esw÷kRLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íkuXhkð ÚkÞkt ÃkAe Ãký Aqxku Lk fhðk çkkçkíkuÃkkr÷fk «{w¾u çkççku Ãkºk ÷ÏÞk çkkË ytíku[eV ykurVMkhu ¼úü ntøkk{e f{o[kheLkuøkíkhkus {kuze Mkktsu Lkkufhe{ktÚke Awxku fheËuðkÞku Au.

{kuøkhkðkze ÍkuLk{kt Vhsfk¤ËhBÞkLk íkífk÷eLk õ÷kfo rÃkÞw»k LkkÞfLkk{Lkk hkuStËk f{o[kheyu fk{ËkhkuLkk{Mxh{kt [uzkt fhe, fux÷kf {sqhkuLkk

Lkk{ku {kºk fkøk¤ Ãkh xktfeLku íku{Lkk Lkk{uÃkøkkhLkk Lkkýkt WÄkÞko çkkË ÃkkuíkkLkkøksðu ½k÷e ËRLku økuhherík yk[henkuðkLke Ãkkr÷fkLkk ÷øk¼øk ík{k{MkÇÞkuyuu Ãkkr÷fkLke økík íkk. 31-7-12Lkk hkus ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{ktVrhÞkË fhe níke yLku íkuLku Lkkufhe{ktÚkeíkkífkr÷f Aqxku fhe Ëuðk ytøku MkðkoLkw{íkuXhkð fhe ËeÄk ÃkAe Ãký Mke.yku. yu ËqhfÞkuo Lkk níkku.Vhe «{w¾u Ãkºk ÷¾ðkAíkkt Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkíkk økíkhkus «{w¾uAuÕ÷k «ÞkMkYÃku ¼úü f{eo îkhk [uzktfhkÞu÷ {Mxh hku÷Lkk fkøk¤eÞkykuMkkðosrLkf fhe ËuðkLke Wå[khu÷ [e{feçkkË [eV ykurVMkhu ntøkk{e fk{ËkhrÃkÞw»k Ãkxu÷Lku Lkkufhe{ktÚke Ëqh fhe ËR,íku{Lkk nMíkf Úkíke ík{k{ fk{økeheLkku[kso {kuøkhkðkze ÍkuLk ykurVMkLkkRL[ksoLku Mkw«ík fhðkLkku nwf{ fhíkktÃkkr÷fk ÃkrhMkh{kt [f[kh {[e økR Au.

ÃkkuMx {kMíkhu {kuf÷kðu÷ fçkq÷kíkLkk{k{kt Wå[ yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt MðefkÞwOríkÚk÷ ÃkkuMx ykurVMk{kt ykh.ze. ¾kíkwt ¾ku÷kðLkkhk økúknfkuyu, ríkÚk÷Lkk ÃkkuMx {kMíkh økýÃkík Ãkxu÷u økúk{sLkkuLku íkk.6Lkk hkus {kuf÷kðu÷ fçkw÷kíkLkk{wt ykshkus Ãkku÷eMkLke nkshe{kt ÃkkuMx ¾kíkkLkk çktLku Wå[ yrÄfkheyku Mk{ûk hswfÞwO níkwt. su{kt ÃkkuMx {kMíkh økýÃkík Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk Ãkh {wfkÞu÷ ykûkuÃkku ÃkkA¤ íku{Lkk s Wå[ yrÄfkheykuLkeMktzkuðýe Au yLku økúknfkuLkk ykh.ze. ¾kíkkLke ÃkkMkçkwf MkkÚku [uzkt fhe Lkkýkt økÃk[kðe sðk{kt Ãký fux÷kf Wå[yrÄfkheykuLkku nkÚk nkuðkLkku MkLkMkLkkxe¼Þkuo ¾w÷kMkku fhíkkt ¾kíkkÄkhfku ðÄw hku»ku ¼hkÞk níkkt. ÃkkuMx {kMíkhuÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt, økwLkku fÞkuo nkuðkLke MÃkü fçkw÷kík fhe Au yLku ík{k{ LkkýktLke çku {rnLkk{kt ¼hÃkkR fhe ËuðkLke¾kíkhe Ãký ykÃke Au.

ríkÚk÷Lkk ÃkkuMx {kMíkhLkk fkI¼ktzLkku ¼kuøk çkLku÷k ykh.ze. ¾kíkkLkk økúknfku ykshkus ð÷MkkzLke nuz ÃkkuMx ykurVMk{kt ÄMke sR nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku ÃkkuMx¾kíkkLkk çktLku Wå[ yrÄfkheykuLku ÷çkzĬu [Zkðe çk¤sçkheÚke Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R ykÔÞk íku Lkshu Ãkzu Au (íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh)

Ãkkhze MkktZÃkkuh{kt ÃkuxÙku÷ [kuhLkkh Ãkkt[Ãkife çku Mkøkehku ÷kufkuLkk nkÚku ÍzÃkkÞk?

ð÷Mkkz íkk.9ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

rsÕ÷k{kt «kurnrçkþLkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k Ë{ýLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkhþknY¾ íkÚkk ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞu÷k «kurnrçkþLkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k hksfkuxLkk çkwx÷uøkhLke ÃkkMkknuX¤ yxfkÞík fhe íkuykuLku yLkw¢{uò{Lkøkh rsÕ÷k su÷ íkÚkk ðzkuËhk{æÞMÚk su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt LkkUÄkÞu÷ 4 økwLkk {¤e fw÷ Y.17,64,600Lkk ËkYLkk sÚÚkkLke nuhVuhfhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Ë{ýLkkËwLkuXk, økkuÕzLk Ãkkfo{kt hnuíkk fwÏÞkíkçkwx÷uøkh ðuË«fkþ søkËeþ«MkkË þ{koWVuo þknY¾Lke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfzfhðkLke Ëh¾kMík rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu

rsÕ÷k {ursMxÙuxLku {kuf÷e níke. suËh¾kMík rsÕ÷k {ursMxÙuxu {tsqh fheçkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhðk ykËuþ ykÃÞkuníkku. su ykËuþ yLðÞu Ãke.ykR.yu{.su.zk¼eyu çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fheíkuLku ò{Lkøkh rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷eykÃÞku níkku.

çkeò rfMMkk{kt Ãkku÷eMku ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k Y.1,19,200Lkk «kurnrçkþLkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k YÃkuþ WVuo òuLk yk{ehMkwhkýe, (hnu. hksfkux)Lke ÃkkMkk nuX¤yxfkÞík fhðkLkku rhÃkkuxo fhe Ëh¾kMíkrsÕ÷k {ursMxÙux Mk{ûk {kuf÷e níke. suËh¾kMík íku{ýu {tsqh fhe çkwx÷uøkhLkeÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. íkuLke ÄhÃkfz fhe ðzkuËhk{æÞMÚk su÷ ¾kíku hðkLkk fÞkuo níkku.

çkwx÷uøkhku Ë{ýLkkþknY¾ yLku hksfkuxLkk

YÃkuþLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

Ãkkhze çkUf{ktÚke yuf ÷k¾Lke [e÷ÍzÃkfhLkkh {rn÷kLkk fkuE Mkøkz Lknª

Ãkkr÷fkLkku økuhherík yk[hLkkhf{o[kheu ytíku Lkkufhe{ktÚke Ëqh

ðkÃke. íkk. 9

rðï ykuÍkuLk rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzo «kËurþf f[uhe ðkÃke, ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk yLku ðkÃke ðuMxyuLz yuVÕÞwyx {uLkus{uLx ftÃkLke r÷r{xuz îkhk MktÞwõíkÃkýu íkk. 7Lkk hkusnkux÷ økúeLkÔÞq{kt r[ºkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt su{kt ðkÃkeLkerðrðÄ Mfq÷Lkkt çku sqÚkLkk Äku. 1Úke 7 yLku Äku. 8Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄku níkku.

yk r[ºkMÃkÄkoLkku rð»kÞ (1) ykÃkýe ¼krð ÃkuZe ÃkÞkoðhýLkwt Mkthûký yLku(2) ykÃkýe ¼krð ÃkuZe {kxu ðkíkkðhýLkwt hûký Ãknu÷kt sqÚkLkk rðãkÚkeoyku{ktfuíkLk rðïf{ko - yu÷.S. nrhÞk Mfq÷ «Úk{, ®hfe rh»ke [kihrMkÞk - MktMfkh¼khíke Mfq÷ çkeò ¢{u yLku ¼kðuþ ðMktík {k¤e - WÃkkMkLkk ÷kÞLMk Mfq÷ ºkeòMÚkkLku ykÔÞkt níkkt. çkeò sqÚk{ktÚke rËÔÞk íkku{h - yu÷.S. nrhÞk Mfq÷«Úk{, ©uÞk [kinký - ykþkÄ{ Mfq÷ çkeò ¢{u íkÚkk {{íkk íktðh - WÃkkMkLkk÷kÞLMk Mfq÷ ºkeò ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt çktLku sqÚk{kt Mkkík MkkíkrðãkÚkeoykuLku ykïkMkLk RLkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk fkÞo¢{{ktS.Ãke.Mke.çke.Lkk «kËurþf yrÄfkhe S.ðe. Ãkxu÷, ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLkk {kLkËT{tºke [uíkLÞ ¼è, ðkÃke ðuMx yuLz {uLkus{uLxyuVÕÞwyLx r÷.Lkk Mke.R.yku. ¼hík siLk ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ðkÃke{kt rðï ykuÍkuLk rËðMk rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄko

fhkxuLkk 300 rðãkÚkeoLkuu rðrðÄ çkuÕx yuLkkÞík

ðkÃke{kt ykðíkefk÷u Mku{eLkkh ðk5e : RLzeÞLk RrLMxxâwx ykuV fur{f÷yuÂLsrLkÞMko ðkÃke rhSÞkuLk÷ MkuLxhLkkt WÃk¢{uøkwYðkh íkk. 11Lkkt hkus MkuLxh Vkuh yuûk÷LMkykurzxkurhÞ{ ¾kíku RLkkuðuxeð yuLz yuLkSoyurVMkeÞLx rnx xÙkLMkVh MkkuÕÞwþLMk rð»kÞWÃkh yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

ð÷Mkkz íkk.9

ð÷MkkzLke LkðrLkŠ{ík fkuxorçkÕzªøkLke ÷e^x y[kLkf s ¾kuxfkRsíkk [kuÚkk {k¤u sR hnu÷ MxuLkkuxkRÃkeMx çkeò {k¤u VMkkÞk níkkt. fkuxof{o[kheyu çkq{kçkq{ fhíkk Ëkuze ykðu÷kfkuxoLkk f{o[kheyku íkÚkk ðfe÷kuyuf{o[kheLku ykþhu 30 {eLkexLkesnu{ík çkkË çknkh fkZâku níkku. fkuxoLkkrðîkLk ss {kxu çkLkkðkÞu÷e ÷e^x Ãký¾kuxfkíkk {kºk yhsËkhku s Lknª Ãkhtíkwss©eykuyu Ãký ¼khu nk÷kfe ðuXðkLkeLkkuçkík ykðu Au.

fkuxo rçkrÕztøkLke r÷^x{ktf{o[khe VMkkíkk ËkuzÄk{

¾uzqíkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk ð÷Mkkz íkk.9

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fktÃkhe økk{Lkkhk{ Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk ¾uzqíkXkfkuh¼kR ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷,(W.ð.57) ËkY ÃkeðkLke xuð nkuðkÚkezuhe{ktÚke ËqÄLkk Lkkýkt WÃkkze Lkkýkt ËkYÃkeðk {kxu ¾[o fhíkk níkkt. su ytøkuíku{Lke ÃkíLkeyu XÃkfku Ëuíkk {kXwt ÷køkeykðíkk Xkfkuh¼kRyu ð¾ Äku¤eSðíkh xwtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-34 7-22 18-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

ðË ËMk{, çkwÄðkh, 10-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 40

ykze [kðe

(1) Äkhku, «Úkk (4)

(4) yku®[íkku nw{÷ku (2)

(6) ÔÞr¼[kh (2)

(8) Ëwhkøkún, nX (3)

(9) çkkýLkku ¼kÚkku (4)

(10) fkøk¤, fkÃkz E.

fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4)

(12) fkýwt, çkkfkuhwt (2)

(13) MkwtËh †e, ÷û{e (2)

(14) ¾Ãkík, {køkýe (2)

(17) {eýçk¥keLke Ëeðe (4)

(19) {wfk{ (2)

(20) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3)

(21) ¾uËkLk {uËkLk, VLkk (3)

(22) ¾ktMke, øk¤Vku (2)

(23) çkkus, ðsLk (2)

(25) çkeðk¤wt (3)

(27) ÷kufku{kt yÃkfeŠík (4)

(29) S¼, ÷økk{ (3)

(31) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)

(33) ftË, zwtøk¤e (2)

(34) nuíkw, ¼kð (4)

(35) fkurþþ, «ÞíLk (4)

Q¼e [kðe

(1) f{hçktÄ, ÃkrhsLk (4)

(2) ftøkk÷, hktf (3)

(3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)

(5) ÃkkuíkkLkwt, MðfeÞ (3)

(6) fÚkLk, ðkík[eík (3)

(7) ¾wðkhe, íkkuxku (2)

(11) ík{kþku fhLkkh (5)

(12) çkøke[ku (2)

(14) yk¾ze, çkkÄk (3)

(15) rð.MktðíkLkku çkkh{ku {kMk

(2)

(16) «þtMkk, ð¾ký (3)

(18) íkku÷, {kÃk (2)

(19) ÞkuøÞ, ½rxík (3)

(20) fÕÃkLkk, þõÞíkk (4)

(22) f¤þ, ÷kuxku (3)

(24) økheçk, htf (2)

(26) fMkçk ¼hLkkhku (4)

(27) ½hzwt, ð]Ø (3)

(28) áZíkk rðLkkLkwt (3)

(30) Lkfk{wt, LkSðwt (3)

(32) ®f{ík, {qÕÞ (2)

(33) «eík{, Ãkrík (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkrhÃkkxe

(4) AkÃkku (6) rsLkk (8) {{ík (9)

íkehfþ (10) fíkhý (12) çkkfwt (13)

h{k (14) {køk (17) þ{kËkLk (19)

ðkMkku (20) MktøkeLk (21) íkkhks (22) fV

(23) ¼kh (25) çkes÷ (27) sLkðkË

(29) hþLkk (31) LkkËkh (33) fktËku

(34) {ík÷çk (35) íksðes Q¼e [kðe :

(1) Ãkrhfh (2) Ãkk{h (3) xe{ý (5)

Ãkkuíkefwt (6) rsfh (7) Lkkþ (11)

ík{kþøkeh (12) çkkøk (14) {kLkíkk (15)

ykMkku (16) íkkheV (18) {kLk (19)

ðksçke (20) Mkt¼kðLkk (22) f÷þ (24)

ËeLk (26) shËkus (27) shík (28)

ðkÞ÷ (30) Lkk[es (32) Ëk{ (33) fktík

çkúuRLk xeÍh

yki»kÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ftfkuze-fftxku÷e

sðkçk :

òòììff

2011{kt ELxu÷ fuÃkex÷u yuf

LkuõMx sLkhuþLk Lkkuxçkwf yuLkkWLMk fhe

níke, su yÕxÙkçkwfLkkt Lkk{u yku¤¾kE.

yk yÕxÙkçkwf 0.8 EL[ Ãkkík¤e Au.

yk yÕxÙkçkwf «kuMkuMkhLku Ãký

Þwxe÷kEÍ fhu Au. yk yÕxÙkçkwf ÷kUøk

÷kMxªøk çkuxhe yLku x[ M¢eLk Au.

yÕxÙkçkwf{kt ELxu÷Lke ykEðeðkÞ

çkúes [eÃk Au. íkuLke rzÍkELk 17w

rzVkuÕx Úk{o÷ rzÍkELk Ãkkðh Au. yk

yÕxÙkçkwf ÷uÃkxkuÃk yLku ÃkeMke fhíkkt

Ãký ykuAe rðs¤e ðkÃkhu Au. nðu íkku

yk yÕxÙkçkwf 13 EL[{kt Ãký WÃk÷çÄ

Au. yÕxÙkçkwf{kt fkuh {kuz÷Lkwt «kuMkuMkh

Au. 5 f÷kf Mkíkík [k÷íke çkuxhe ðk¤k

yk yÕxÙkçkwf{kt ðkuEMk f{kLz MkúrðMk

Ãký yðu÷uçk÷ Au. ykÕxÙkçkwf{kt

fux÷ef yuõMxLko÷ ÷ªf Ãký {¤e hnu

Au íkuðe fu ELxu÷ yÕxÙkçkwf

ykurVþeÞ÷ Ãkus Ãký WÃk÷çÄ Au yLku

Mkku^xðuh Lkuxðfo{kt Ãký yÕxÙkçkwf

yðu÷uçk÷ Au. íku{kt hu{Lke fuÃkuMkexe

{uõMke{{ 8 Sçke sux÷e nkuÞ Au. yk

yÕxÙkçkwf ELxu÷ yuLxe ÚkuÃx

xufLkku÷kuSÚke çkLku÷ Au. yk yÕxkçkwf

yu ÷uÃkxkuÃk fhíkkt LkkLkw yLku ÷uxuMx

xufLkku÷kuSðk¤w nkuðkÚke ÷kufkku{kt íku

nkux Vuðhex çkLÞw Au.

ËhhkusLkkt ¾kuhkf{kt xk{uxkt Ãký

W{uhku yLku ÓËÞhkuøkÚke Ëqh hnku.

rVLk÷uLzLkkt yuf yæÞÞLk îkhk òýðk

{éÞwt Au fu xk{uxkt{kt ÷kEVkurÃkLk Lkk{Lkwt

yuf yuLxeykuõMkkEz Au , suLkkÚke

ÓËÞhkuøk hkufe þfkÞ Au. su ÷kufku

huøÞq÷h xk{uxkt ¾kÞ Au íku{Lkk{kt

Lkku{o÷ su ÷kufku xk{uxkt LkÚke ¾kíkk íkuLkkt

fhíkkt 55 xfk ÓËÞ hkuøk ÚkðkLke

þõÞíkk ½xe òÞ Au. yk Mxze 46Úke

65Lke ô{hLkkt 1,000 ÷kufku Ãkh

fhðk{kt ykðe níke.

yk yæÞÞLk 12 ð»ko [kÕÞtw níkw.

yk yæÞÞLk ËhBÞkLk 67 ÷kufkuLku

ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkÞku níkku su{kt 25

÷kufku suLkkt þheh{kt ÷kEfkurÃkLk ykuAwt

níkwt íkuLku çk[kððk {w~fu÷ Ãkzâk níkk.

xk{uxktLke økýíkhe yk{ íkku V¤{kt ÚkkÞ

Au Ãký nðu íku Lkku{o÷e þkf¼kS{kt

ðýkE økÞk Au. yk xk{uxktLku ík{u

Mk÷kz{kt fk[k ¾kð íkku íku ðÄkhu

økwýfkhe nkuÞ Au. ½ýkt ÷kufku íkku Ëk¤

þkfLkkt ð½kh{kt Ãký yk xk{uxktLkku

WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au , {kxu xk{uxkt

hkus ¾kð yLku ÓËÞhkuøkLkkt nw{÷kÚke

çk[ku.

r÷zhrþÃk {kºk hksfkhý Lknª Ãkhtíkw

ftÃkLkeLkkt {uLkus{uLx{kt Ãký sYhe Au.

ftÃkLkeLkwt nkËo økýkíkkt {uLkus{uLx{kt

{uLkush MkðkuoÃkhe økýkÞ Au íkuÚke

Mðk¼krðf Au fu {uLkush{kt

r÷zhrþÃkLkku økwý nkuðku sYhe Au,

{kLÞwt fu su {uLkush çkLku Au íku{kt

r÷zhrþÃkLkku økwý nkuðkÚke íku

{uLkushLkkt ÃkËLku Mkt¼k¤ðkLku ÷kÞf

çkLku Au, Ãkhtíkw õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku

Au fu Mkk{kLÞ r÷zhrþÃkLkk økwý

Ähkðíkk ftÃkLkeLkk f{o[kheLku

{uLkushLkwt ÃkË ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au,

suLku fkhýu {uLkus{uLx zk{kzku¤ Úkþu

yLku LkwõMkkLk ¼kuøkðkLkwt hnuþu

ftÃkLkeLku. íkuÚke yuf Mkkhk {uLkush

çkLkðk {kºk Mkk{kLÞ r÷zhrþÃk Lknet

Ãkhtíkw yuf MktÃkqýo r÷zhrþÃkLkk økwý

nkuðk {uLkush {kxu yrLkðkÞo ÚkR Ãkzu

Au. yk r÷zhrþÃkLkk økwýLke

sYrhÞkík Ãkh Lksh fheÞu íkku

r÷zhrþÃkÚke Mk{økú {uLkus{uLxLku

ftLxÙku÷ fhe þfkþu yLku yuf {sçkqík

ÔÞðMÚkk Q¼e Úkþu. WÃkhktík õÞkhuf

ftÃkLkeLku fkuR {kuxe ykÃkr¥k{ktÚke Ãký

çknkh fkZe þfþu. yuf {uLkush Mkkhku

r÷zh nkuÞ Au yLku yuf Mkkhku r÷zh

yuf Mkkhku ðõíkk fu fkuBÞwrLkfuxh Ãký

nkuÞ Au {kxu r÷zhrþÃkLkk økwýLku

Ãkk{ðk Mkkhk fkuBÞwrLkfuxh çkLkðkÚke

r÷zhrþÃkLkk økwý ykÃkku ykÃk

rðfrMkík Úkþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1208

Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu yLÞ sðkçkËkheykuLku Ãkkh Ãkkze

þfþku. Äe{wt V¤ {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

{LkLkku ÃkrhíkkÃk yLku hwfkðxku Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ Mkns. «ðkMk.

«ríkfq¤íkk yLku íkýkðLkk Mktòuøkku n¤ðk ÚkkÞ. ykŠÚkf

Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. rððkË xk¤òu.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.

«ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. MðsLk r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk fkurþþ fhòu. ÷køkýe Ãkh fkçkq

sYhe çkLku. ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuLkku n÷ {¤u.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt [k¾e þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke

çkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh. «ðkMk.

ykÃkLke fk{økehe ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ððk Äehs sYhe.

Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuòu. ¾[o Ãkh fkçkq.

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku çkøkzíke yxfkððk Äehs sYhe çkLku.

r{ºkLkku MkkÚk. ¾[o ðÄíkwt ÷køku.

Mktòuøkku MkwÄhíkk Mk{Þ ÷køku, Ãký Lkfkhkí{f V¤ sýkþu

Lknª. «ÞíLkku [k÷w hk¾ðk Ãkzu. r{÷Lk.

ÃkrhÂMÚkrík rðfx nkuÞ íkku Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íku{ ÷køkíkwt

nkuÞ. ‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk’ yu WÂõík MkkÚkof ÚkkÞ.

yøkíÞLke fk{økehe ytøku MktòuøkkuLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ.

fkixwtrçkf Mk{MÞkLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. «ðkMk.

ykÃkLkk {kLkrMkf ykðuþ-ykðuøkLku MktÞ{ sYhe. Ëw:MkknMkÚke

Ëqh hnuðwt. íkrçkÞík s¤ðkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk yLku ¼kiríkf rð¿kkLke Mkwçkú{ÛÞ{T [tÿþu¾hLkku sL{ íkk.

10-10-1910Lkk hkus ÷knkuh{kt ÚkÞku níkku. zkìõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe y{urhfk

sE [feoÍ ðuÄþk¤k{kt MknkÞf MktþkuÄf íkhefu fk{ fÞwO. íku{ýu {wÏÞíðu íkkhkykuLkwt

çktÄkhý yLku íkkhkykuLke ytËh [k÷íke QòoLkk MÚkkLkktíkhLke «r¢ÞkykuLkku yÇÞkMk

fÞkuo níkku. íku{ýu ‘yuMxÙkurVrÍf÷ sLko÷’ Mkk{rÞfLkwt MktÃkkËLk fÞwO níkwt. íku{Lkk

fux÷kf ÃkwMíkfku hrþÞLk ¼k»kk{kt yLkwðkrËík ÚkÞk Au. ‘Äe {uÚku{urxf÷ rÚkÞhe ykìV

ç÷uf nku÷’ Lkk{Lkku íku{Lkku MkiØktríkf økútÚk rðÏÞkík Au. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku

‘ÃkÈrð¼q»ký’Lkku r¾íkkçk ykÃke çknw{kLk fÞwO Au. íku{ýu [kh rðrþü ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt

Au. yks MkwÄe ¿kkík íkkhkyku{ktÚke yuf{kt Ãký nkEzÙkusLk LkÚke’ yk nfefík hsq

fhLkkh zkì. [tÿþu¾hLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

MMkkwwççkkúú{{ÛÛÞÞ{{TT [[ttÿÿþþuu¾¾hh

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 24-ËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 23.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 27-10

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 13-41 MkwÄe

ÃkAe yk&÷u»kk.

[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).

fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : rMkØ f. 13-35 MkwÄe ÃkAe

MkkæÞ.

rðþu»k Ãkðo : ËMk{Lkwt ©kØ. *

r[ºkk{kt MkqÞo f. 12-19Úke. ðknLk

çkfhe. * rðrü (¼ÿk) f. 15-

09Úke 27-10 MkwÄe. * ©e

MknòLktË Mðk{e íkÚkk ÞkuøkeS

{nkhksLkwt M{]ríkÃkðo. * [tÿ-çkwÄLkku

fuLÿÞkuøk.

* f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt

ík{k{ fkÞkuo {kxu W¥k{ rËðMk.

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- øktsçkòhLkku

yÇÞkMk- LkðeLk ykÞkusLk fhe

yøkíÞLkk ðuÃkkh {kxu þw¼ Mk{Þ.

yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn

LkÚke.

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke

13-30

1 2 7 6 4 8 5 9 3

4 3 9 2 7 5 6 1 8

6 5 8 3 1 9 4 2 7

2 8 4 5 6 1 3 7 9

5 9 1 7 2 3 8 6 4

7 6 3 9 8 4 2 5 1

9 4 2 8 5 7 1 3 6

8 7 5 1 3 6 9 4 2

3 1 6 4 9 2 7 8 5

1 7

2 5 3

7 5 8 4

5 7 6

8 6 9

3

9 7 1 4 8

5 2

4 6

Lkçk¤e r÷zhrþÃk {uLkus{uLx ¾kuhðu Au

yyuu ffÞÞkk ººkkýý LLkkttççkkhh AAuu ßßÞÞkkhhuu ííkkuuççkkÄÄkkLLkkuu {{ÕÕxxeeÃÃ÷÷kkÞÞ ffhhððkk{{kktt

yykkððuu ííÞÞkkhhuu yykk ««kkuuzzõõxx ççkkLLkkuu AAuu 88xxxx22??

ËËhhuuff x yyuuff LLkkttççkkhh AAuu yyLLkkuu ssYYhhee LLkkÚÚkkee ffuu yykk LLkkttççkkhh MMkkhh¾¾kk

ss nnkkuuÞÞ..

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ffkuoxfe’ yu s ykÃkýe

ftfkuze-ftxku÷e. yuLkk ðu÷k ðkzLkk yk©Þu

Vu÷kÞ Au. ðhMkkË Ãkzíkk íkuLkk ftË{ktÚke ðu÷k

Vqxe ðkz Ãkh ËMk-çkkh Vqx sux÷k Vu÷kÞ Au

yLku yuLku y»kkZ {rnLkk{kt ÷e÷kt htøkLkkt

LkkLkkt fktxkðk¤k V¤ku ykðu Au. yk V¤ku yu

s ftfkuzk. yk ftfkuzkLkwt þkf ¾qçk s ÃkÚÞ yLku

MðkrËü nkuÞ Au. yk ftfkuzk ÷½w, fzðk,

Ãkkffk¤u íke¾k, íku{ s økku¤ku, þq¤,

rºkËku»knh, fV, fkuZ, WÄhMk, {Äw{un, Ë{,

ßðh, f]r{, yhwr[, ÓËÞhkuøk{kt rníkkðn

Au.

Mkwzkufw 1207Lkku Wfu÷

ËËMMkk{{LLkkwwtt ©©kkØØ,, rr[[ººkkkk{{kktt MMkkqqÞÞoo,, MMkknnòòLLkkttËË MMððkk{{ee-ÞÞkkuuøøkkeeSS

{{nnkkhhkkssLLkkwwtt MM{{]]rrííkkÃÃkkððoo

xk{uxkt hkufe þfu Au ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66[[tt.. 44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18091 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

]20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35

5 rh Ãkk xe

yÕxÙkçkwf rðþu òýku

94,96 yLku 98

Mktíkk rçk{kh

ÃkzÞkLku zkuõxh

ÃkkMku økÞk

zkìõxh : AuÕ÷u þwt

¾kÄw níkw?

Mktíkk : ®n[fku

14.40 MkLk{ çkuðVk

17.50 Sík

21.00 Ä zxeo rÃkõ[h

15.00 Mkwnkøk

17.55 þuþLkkøk

21.00 økðo :«kEz yuLz ykuLkh

10.45 Ä suLx÷{uLk

14.45 nuhkVuhe

17.55 Lkku «kuçk÷u{

19.20 Ãke[ ç÷uf

21.30 fwtøkVw ÃkkLzk 2

23.55 Ä ÷kMx yuhçkuLzh

18.52 VuLxkMxef Vkuh

21.00 f{kLzku

22.57 EhuøkLk

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 ðkEÕzuMx ykr£fk

22.00 MkLMk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz

23.00 Mõðu{eþ

23.30 rzMxÙkuEz E™ MkufLzTMkk

21.00 hk{MkuMk çkuMx huMxkuhLx

21.30 rçkÍkhu ðÕzo rðÚk yuLz‰ S{

22.00 MxkE÷ Mxkh

22.30 huMxkuhLx çkkuçke [eLk

22.30 ðkEÕz ðuzªøMk

17.40 21

20.35 {uz ykuV ykuLkh

22.30 huBçkku -VMxo Ãkkxo 2

14.59 ykðkhkÃkLk

17.51 çkhËkMík

21.30 çkkuzoh

ykMkÃkkMk 99WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

yrnh Mkwðýofkh Mk{ks yrnh Mkwðýofkh Mk{ks îkhk

rðãkÚkeo ÃkwhMfkh Mk{khkun{kt 370 íkusMðe íkkh÷kykuLku Mfq÷çkuøk

íkÚkk «þMíkeÃkºk îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. íku{s 1Úke 12Lkk

«Úk{ ¢{ðk¤k 12 rðãkÚkeoykuLku Mk{ks xÙMx «{w¾ ©e {økLk÷k÷

íkkhk[tË þuX yrnhhkð yu{ýu rðþu»k Ãkkrhíkkur»kf ykÃkeLku MkL{krLkík

fÞko níkk.

ykuÃkLk rMÃkz Mfurxtøk [urBÃkÞLkrþÃk ykuÃkLk rMÃkz Mfurxtøk

[urBÃkÞLkrþÃk-2012 MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk. 16-09-12Lku hrððkhLkk

hkus fíkkhøkk{ Mfurxtøk rhtøk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þuX©e

«ký÷k÷ nehk÷k÷ çk[fkýeðk¤k rðãk{trËh, «kÚkr{f rð¼køkLkk 22

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktÚke 6 rðãkÚkeoyku ¼Y[k sÞ, òËð

íkusMk, Yr»kðk¤k {u½k, Ãkxu÷ yrLk»k, ykheðk¤k LkuLMke íkÚkk ÷kfzkðk¤k

«u{÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. yLku fktMÞ[tÿf «kÃík fÞkuo níkku.

çkk¤¼ðLk{kt økktÄe M{hýkuíMkðLke Wsðýe SðLk¼khíke {tz¤

Mkt[kr÷ík {ku. ð. çkwLkfe SðLk¼khíke çkk¤¼ðLk{kt økktÄesÞtíke rLkr{¥ku

økktÄeSLkk SðLkLkkt «uhf «Mktøkku yLku ykËþkuoLku M{hý fhðkLkk nuíkw Mkn

“økktÄe M{hýkuíMkðLke Wsðýe” ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au. çkk¤fku{kt yufíkkLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ íku{s Lkkík-òíkLkk

¼u˼kðLku ¼q÷e sE MkkÚku h{ðk yLku MkkÚku s{ðkLkk MkqºkLku yLkwMkhe

ykshkus íkk. 9-10-2012Lku {tøk¤ðkhLkk hkus çkk¤¼ðLk{kt “Mk{qn

¼kusLk”Lkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt. çkk¤fkuLku çkks{kt LkkMíkku ÃkehMkðk{kt

ykÔÞku níkku. yk ykÞkusLk{kt Mkn¼køke Úkðk SðLk¼khíke {tz¤Lkk

fkhkuçkkhe MkÇÞ rðhuLÿ¼kE sheðk¤k nksh hÌkk níkk. yk[kÞko huýwçknuLk

òuþeyu çkk¤fkuLku Mk{qn ¼kusLkLkwt {n¥ð Mk{òðe {nkí{k økktÄeLkk

“rhxLko xw Lku[h”Lkk «MktøkkuLku ÞkË fÞko níkk.

ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ Mkwhík þnuh ykrnh Þwðk MktøkXLk îkhk Ãkwýk çkkuBçku

{kfuox hkuz íku{s {wrõíkÄk{ MkkuMkkÞxe {wÏÞ {køko WÃkh ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{

hk¾u÷ íku{kt rðrðÄ ûkuºkLkk ykrnh fr{xe MkÇÞ îkhk MktÃkLLk fhu÷, yk

fkÞoLkk ík{k{ MknÞkuøke íku{s Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuLku yðLkkh Mk{Þ íku{Lkku

yk¼khe hnuþu.

MkkðosrLkf ÷kì fku÷us{kt Mkur{Lkkh “Þw-xLko ELk xer[tøk- ÷rLkOøk”

rð»kÞLkk Mkur{LkkhLkku WËT½kxLk Mk{kht¼, fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ XkfhLkk

yæÞûkÃkËu yLku f~ÞÃk {nuíkkLkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËu Mkðkhu 11.30 f÷kfu

ðe.xe. [kufMke çke.yuz. fku÷us, ÷k÷ çktøk÷k, yXðk÷kELMk, Mkwhík

{wfk{u ÞkuòÞku Au.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

RrLzÞLk yuMkkurMkÞuþLk ykuV

÷kuÞMkoLkku ÄhýkLkku fkÞo¢{

RrLzÞLk yuMkkurMkÞuþLk ykuV ÷kuÞMko,

økwshkíkLkk yuzðkufux rðsÞ þuý{khuyu

sýkÔÞwt Au fu, LÞkÞíktºk{kt fuMkku{kt

ðhMkku MkwÄe ÚkE hnu÷ yMkÌk rð÷tçk

rðÁØ LÞkÞíktºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãkûk-

fkhku, ðfe÷ku íku{s òøk]ík Lkkøkrhfku

íku{s MktøkXLkku îkhk íkk. 11 yLku 12

ykuõxkuçkhLkk hkus økwshkík nkEfkuxo

ÃkkMku Mkðkhu 10Úke 6 MkwÄe çku rËðMkeÞ

rðþk¤ Ähýk, Ëu¾kðku, ònuh

MkwLkkðýe íku{s økwshkík nkEfkuxoLkk

{wÏÞ LÞkÞkÄeþLku yuf rðMík]ík

ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku fkÞo¢{

RrLzÞLk yuMkkurMkyuþLk ykuV ÷kuÞMko,

økwshkíkLkk Lkuò nuX¤ hk¾ðk{kt ykðu÷

Au.

yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË yr¾÷

rntË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík

þk¾kLkk LkkLkÃkwhk ðkuzoLke nheVkE

Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{

¼sLkMktæÞk fhðk{kt ykðe níke.

íÞkhçkkË þku¼k frýof Mðkøkík yLku

yk¼khLke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

Lkðhkrºk økhçkk {kxu økeíkkçkuLku MkÇÞkuLku

Mkq[Lk fhíkk {eLkk {nuíkkyu sðkçkËkhe

WÃkkze ÷eÄe níke. yk MÃkÄko{kt (1)

RrLËhk ÃkkuÃkkðk÷k (2) ntMk {h[Lx,

(3) ¼khíkeÞ þkn rðsuíkk hÌkk níkk.

økhçkk MÃkÄko ¼økðkLk {nkðeh

fku÷us ykuV rçkÍLkuMk yuzr{rLkMxÙuþLk,

¼hÚkkýk- ðuMkw îkhk “økhçkk MÃkÄko”Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkt. yk

MÃkÄko{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu

¼køk ÷eÄku níkku.

Ä{ýðk÷k økÕMko nkEMfq÷ ©e

yu{.yu{. yuLz yu{.Mke. Ä{ýðk¤k

økÕMko nkEMfq÷, Mk÷kçkíkÃkwhk,

rMktøkkÃkwheLke ðkze, Mkwhík

yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o 2013{kt

WÃkrMÚkík ÚkLkkh rLkÞr{ík, rhÃkexh,

Ãk]ÚÚkf rð»kÞ{kt Ãkheûkk ykÃkðk {kxuLkk

ykðuËLkÃkºkku íkk. 20-12-2012

MkwÄe{kt þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykðeLku

¼he sðk. MkkÚku çku Vkuxk AuÕ÷e

ÃkheûkkLke økwýÃkºkfLke Íuhkuûk íkÚkk

sYhe £e ÷ELku ykððwt.

fkrAÞkðkze{ktÚke çkkRfLke

WXktíkhe fhe [kuh Vhkh

LkðMkkhe íkk.9

LkðMkkhe fkAeÞkðkze ykuzkðkze{kt hnuíkk h{uþ

¼e¾k¼kR hkXkuzu økík íkk.AêeLke hkºku ÃkkuíkkLkk ½hLke Mkk{u

nkuLzk ÞwrLkfkuLk çkkuRf Lkt.Ssu 21 yuMk 5099 ®f,Y.30

nòhLke ÷kuf {khe Ãkkfo fhe níke.yk çkkRfLku fkuR [kuh

RMk{ [kuhe fhe ÷R síkkt h{uþ¼kR

hkXkuzu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË ykÃke Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309 7

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rhþeík LkkÞf

10-10-2010

LkðMkkhe

rðrÄ Ãkxu÷

10-10-2006

hkLke Vr¤Þk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul &

252665

[e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤,

«Þkuþk fkuBÃk÷uûk,

sqLkk ð÷Mkkz hkuz,

Mk{hku÷e.

VkuLk : 233309

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o

zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj

:tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

LkðMkkhe íkk.9

s÷k÷ÃkkuhLkk yuf hneþu ÃkwLkkLkk

r{ºkLku ykÃku÷k WAeLkk Y 30 nòhLkku

[uf çkUf{k Ãkhík Úkíkkt ÚkÞu÷k fuMk{kt

ÃkwLkkLkk RMk{Lku fkuxuo A {kMkLke MkkËe

fuËLke Mkò íku{s Ëtz Ãkuxu Y ºký nòh

[wfððk nwf{ fÞkuo Au.

s÷k÷Ãkkuh þkn¼wðLk ÷e{zk[kuf

¾kíku hnuíkk hýAkuz÷k÷ suÃkkS LkkRLkk

{nkhk»xÙ ÃkwLkk Lkªøkze «kÄefhý

øktøkkLkøkh çkMk MxuþLk Mkk{u hnuíkk

zku.rfþkuhfw{kh çke ¼tzkhe MkkÚku

r{ºkíkkLkk MkçktÄku nkuÞ Y.30 nòh

WAeLkk hýAkuz¼kRyu ykÃÞk

níkk.yLku Úkkuzk Mk{Þ{kt Ãkhík

ykÃkðkLke WAeLkk Lkkýk ÷uLkkh

zku.rfþkuh ¼tzkheyu rðïkMk yLku

¼hkuMkku ykÃÞku níkku.çkkË VrhÞkËe

hýAkuz¼kRyu Mk{Þ síkkt r{ºk zku

rfþkuh¼kR ÃkkMku ykÃku÷k LkkýeLke

W½hk{e fhíkkt íku{ýu Y,30 nòhLkku

¼khíke Mknfkhe çkutfLkku ÃkwLkk þk¾kLkku

[uf ykÃÞku níkku.yLku yk [uf

hýAkuz÷k÷u LkðMkkheLke yuf çkUf{kt

ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt ™kýk s{k fhðk [uf

LkkÏÞku níkku.Ãkhtíkw [uf ykÃkLkkh

ÔÞrfíkLkk ¾kíkk{kt çku÷uLMk Íehku

níkw.yLku ÃkwLkkLkk çkUf{ktÚke [uf hexoLk

ÚkÞku níkku.suÚke s÷k÷ÃkkuhLkk

hýAkuz¼kR LkkRyu ykhkuÃkeLku LkkuxeMk

Vxfkhe níke.y™u ykÃku÷k Lkkýk Ãkhík

{u¤ððk ykhkuÃkeLkku MktÃkfo fhkÞku níkku

Ãkhtíkw Wzkð sðkçk {éÞku níkku.yLku

WAeLkk Lkkýk ykÃkðk r{ºkyu y¾kzk

fhíkkt LkðMkkheLkk yuzðkufux «íkkÃk®Mkn

{rnzk íku{s su yu[ fkÃkzeÞk {khVík

LkðMkkheLkk MkufLz yurz.[eV

sÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙuxLke fkuxo{kt fuMk

fhðk{k ykÔÞku níkku.

yk fuMk{kt LÞkÞkrÄþ ðe Ãke

yøkúðk÷u ykhkuÃke zku.rfþkuhfw{kh çke

¼tzkheLku Lkuøkkuþeyuçk÷ RLMxw{uLx yufx

f÷{ 138 Lkk økwLkk Mkçkçk A {kMkLke

MkkËe fuËLke Mkò íku{s Y,3000

ÃkwhkLkku Ëtz,Ëtz Lk ¼huíkku ðÄw rËLk 15Lke

MkkËe fuËLke MkòLkku nwõ{ fÞkuo Au.

[uf Ãkhík ÚkðkLkk fuMk{kt ÃkwLkkLkk

ðuÃkkheLku A {kMkLke fuË íku{s Ëtz

[e¾÷e Œk.9

[e¾÷e …ku÷e‚u ™uþ™÷ nkRðu ™t.8

…h Úkk÷k „k{™e ‚e{{ktÚke

22,80,000 Y. ™k Ë{ýeÞk

ÔneMfe™e 45,600 ™t„ ƒkux÷ku ‚kÚku

ykRþh xuB…ku Íz…e 30,80,000 Y.

™ku {wËTk{k÷ hefðh fhíkk ƒwx÷u„hku{kt

VVzkx TÔÞkÃke økÞku Au.

yk„k{e rËð‚ku{kt „wshkŒ

rðÄk™‚¼k™e [wxýe™u æÞk™u ÷R™u

ƒhkuzk rðMŒkh™k ƒwx÷u„hu Ë{ýeÞk

ÔneMfe ¼he™u ykRþh xuB…ku {t„kÔÞku

nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu yksu

…eyu‚ykR yu[.yu{.„k{eŒ,

yuyu‚ykR ¾wþk÷¼kR,…ku÷e‚

MxkV™k rË÷e… h{ý,rfhý

…xu÷,rË™uþ h½w™kÚk,ze.fu.…xu÷

‚rnŒ™ku MxkVu ðku[ „kuXðe níke.

çkkík{e {wsçkLkku xkxk xuB…ku ™t. Ssu 6

ƒe‚e 4587™uk [k÷f …ku÷e‚™e ¼e‚

ðÄŒk òuíkkt xuB…ku Úkk÷k „k{™e ‚e{{kt

nkux÷ „ehehks …k‚u {wfe™u …kuƒkhk

¼ýe økÞku níkku. …ku÷e‚u xuB…k™e

ík÷kþe nkÚk ÄhŒk Œu{ktÚke ÔneMfe™k

950 ƒkuf‚ {¤e ykÔÞk nŒk. yk

çkkuõMk{ktÚke Y. 22,80,000Lke

®f{íkLke 45,600 ™t„ ƒkux÷ {¤e

ykðe níke. Ãkku÷eMku xkxk xuB…ku™k 8

÷k¾ {¤e 30,80,000 Y. ™ku

{wËk{k÷ fçsu fhe xuB…k [k÷f rðÁæÄ

„w™ku ™kutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

[e¾÷e …ku÷e‚u Y. 22.80 ÷k¾™ku

ËkY ¼hu÷ku xuB…ku ÍzÃÞku: çku ðkuLxuz

zzkktt¼¼hh øøkkkk{{{{kktt ÃÃkkhhððkkLLkkøøkkee ððøøkkhh [[kk÷÷ííkkee $$xx

ççkkLLkkkkððííkkee VVuuffxxhheeLLkkwwtt ððeess ffLLkkuuõõþþLLkk ffÃÃkkkkÞÞwwtt

Y. 3 nòh Ëtz Lk ¼huíkku

ðÄw 15 rËðMkLke MkkËe

fuËLke Mkò

VufxheLku {tsqhe LkÚke suÚke

fkÞoðkne Úkþu : xezeyku

LkðMkkhe íkk.9

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk zkt¼høkk{u fkuRÃký «fkhLke

Ãkhr{þLk {u¤ÔÞk rðLkk $x çkLkkððkLke Vufxhe [k÷w

fhe Ëuíkkt ÚkÞu÷k økúk{sLkkuLkk rðhkuÄ çkkË Mkhfkhe íktºk

nhfík{kt ykÔÞw Au.yLku rðs ftÃkLkeLkyu yk VufxheLkwt

rðs fLkufMkLk fkÃke Lkkt¾ðkLke MkkÚku s÷k÷ÃkkuhLkk

xezeykuu sýkÔÞw Aufu økk{ sLkkuLke ðktÄk yhS

ykðíkkt þhík ¼tøkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk zkt¼høkk{u ykðu÷ ç÷kuf

Lkt.543 íkÚkk 544ðk¤e s{eLk çkkuòðk¤e Au.yLku

íkuLkku ËMíkkðus Ãký ÚkÞku LkÚke.yk s{eLk WÃkh

yuLkyuLke ÃkhðkLkøke rðLkk íkÚkk Ãkt[kÞíkLke fkuR Ãký

ÃkfkhLke ÃkhðkLkøke rðLkk Ãkxu÷ çkúefMk VufxheLkk

Mkt[k÷fu ÄtÄku [k÷w fhe ËeÄku níkku.yk Vufxhe økk{Lke

çkksw{kt íku{s yksw-çkksw{kts økk{sLkkuLke ¾uíke-

ðkzeLke s{eLk ykðu÷e nkuÞ yLku yk Vufxhe [k÷w fhe

Ëuíkkt LkwfþkLk ÚkðkLkk zh íku{s ÷kufkuLkk MðkMÚkLku Ãký

yk Vufxhe nkrLkfkhf nkuÞ íku{s zkt¼h økúk{

Ãkt[kÞíkLkk hurZÞk¤ fhk¼khÚke ºkMík hneþkuyu

LkkAwxfu LkðMkkhe xezeyku f[uhe{kt íku{s LkðMkkhe

Ë.økw.rðs ftÃkLkeLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe níke.

s÷k÷Ãkkuh xezeyku yu ze [kinkýu sýkÔÞw níkw fu

zkt¼h økk{Lkk ÷kufkuLke ðktÄk yhS ykðe Au.yk

VufxheLku $x çkLkkððkLke {tswhe yÃkkÞu÷e LkÚke.þhík

¼tøkLke fkÞoðkne Úkþu íku{s íkuLku çktÄ fhkððk

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh Au.

ðÄw{kt Ãkxu÷ çkúeõMk Vufxhe [k÷w fhðk Ãknu÷k

VufxheLkk Mkt[k÷fu xuBÃkhhe ðes fLkufþLk ÞuLkfuLk

«fkhu {u¤ðe ÷eÄw níkw. yk Vufxhe ÿkhk Mkhfkhe

ÄkhkÄkuhý rðLkk s $x íku{s rMk{uLxLkk ç÷kuf

çkLkkððkLkwt fk{ [k÷w fhe Ëuíkkt ÷kufku{kt nkuçkk¤ku {åÞku

níkku. hrnþkuLke VrhÞkË çkkË ðes fÃktLkeyu [fkMkýe

fhe níke. VufxheLkk Mkt[k÷fu xuBÃkhhe ðes fLkuõþLk

÷R íkuLkku ËwhÃkÞkuøk fhík nkuðkLkwt sýkíkkt ðes

ftÃkLkeyu fLkufþLk fkÃke LkktÏke Ãkøk÷kt ¼Þko Au. íktºk

ÿkhk yk økuhfkÞËu Vufxhe MktÃkwýo Ãkýu çktÄ fhkððk

sYhe fzf Ãkøk÷kt Lkne ¼hkþu íkku zkt¼h økk{Lkk

hrnþkuyu økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe

¼he Au.

LkðMkkhe íkk.9

ðuM{k økk{u yuf {fkLk{ktÚke

Y.1.26 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke

{¥kkLke [kuhe ÚkE Au. {fkLk {kr÷fu

[kuhe çkkçkíku Ãkku÷eMk VrhÞkË{k Ãkzkuþe

Mkk{u þtfk ÔÞõík fhe Au.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ðuM{k

[kuíkhk V¤eÞk{kt hnuíkk rËLkuþ¼kR

Íeýk¼kR Ãkxu÷ Ãk÷Mkkýk r{÷{kt

Lkkufhe fhu Au. íku{Lke rËfhe ËþoLkkçkuLk

ðuM{k Ãkeyu[Mke{kt Lkkufhe fhu Au.

ËþoLkkçkuLku LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt

ykÃku÷e VrhÞkË yLkwMkkh çkksw{kt

hnuíkk LkeYçkuLk ÄLkMkw¾¼kR fku.Ãkxu÷

íku{s íku{Lke rËfhe sÞkuríkçkuLkLkk

Ãkrhðkh MkkÚku yufçkeòLkk ½hu ykððk

sðkLkk MkçktÄku níkk.Ãkhtíkw Ãkkt[- A

{kMk Ãknu÷k çkÒku ðå[u Ãkheðkh ðå[u

íkfhkh ÚkE níke.

Ãkzkuþe rLkYçkuLku íkfhkh{kt çkhçkkË

fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk

VrhÞkËeLke ¼k¼eLkwt 14 {eyu ©e{tík

nkuÞ íku Mk{Þu íku{ýu fçkkx íkÚkk

ríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk fkZe

ÃknuÞko níkk. «Mktøk Ãkwhku Úkíkkt

ríkòuhe{kt ík{k{ ½huýk Wíkkhe {wfe

ËeÄk níkk.

økík íkk.7{e íkkhe¾u ËþoLkkçkuLku

Vhe Mkwhík {kMkeLkk ½hu sðkLkwt ÚkðkÚke

íku{ýu fçkkx íku{s ríkòuhe ¾ku÷e níke.

ËkøkeLkk ºký MkkuLkkLke [uLk,ºký òuze

MkkuLkkLke çkwèe,yuf òuze MkkËe çkwèe

íku{s çkuXe Vuhðk¤e ºký òuze

çkwèe,ºký MkkuLkkLke ®ðxe,çku MkkuLkkLkk

ÃkUz÷ fkZðk síkkt yk ËkøkeLkk

ríkòuhe{kt Ëu¾kÞk Lk níkk. ËþoLkçkuLku

Y.1.26 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke

[kuheLke LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË ykÃke Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk su{Lke

Mkk{u þtfk ÔÞõík ÚkE Au rLkYçkuLku yLku

ðuM{k økk{Lkk MkkuLke íku{s yLÞ yuf

MkkuLkeLku [kuheLkkt fux÷kf ËkøkeLkkyku

ðu[ðk økÞkLkk Mk{k[kh {¤íkkt yu

þtfkLkk ykÄkhu LkðMkkhe økúkBÞ

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku

rLkYçkuLk ÄLkMkw¾¼kR fku.Ãkxu÷ íku{s

íku{Lke rËfhe sÞkurík rðYØ [kuheLkku

økwLkku LkkUæÞku Au. VrhÞkËeLkk sýkÔÞk

{wsçk íkuykuLkk {fkLkLkk {k¤ WÃkh

íku{s ÃkzkuþeLkk {fkLkLkk {k¤ WÃkh

rËðk÷ LkÚke yLku Mkh¤íkkÚke ykðò

ÚkE þfu Au.

Ãkzkuþe ríkòuheLke [kðe VrhÞkËe

[kðe {fkLk{kt õÞkt {wfíkk níkk. ðÄw

íkÃkkMk Ãkku÷eMku þY fhe Au.

Ãkzkuþe Mkk{u ÔÞõík

ÚkÞu÷e þtfk

ðuM{k{kt Y.1.26 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkkLke [kuhe: Ãkzkuþe Ãkh ykþtfk

ð÷Mkkz íkk.9

Ë{ýÚke Mkwhík íkhV sR hnu÷

ËkYLkku rðþk¤ sÚÚkku ¼hu÷e xÙfLku

zwtøkhe Ãkku÷eMku ºký {kMk yøkkW

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hku÷k LkSf

nkRðu ÃkhÚke ÍzÃke ÃkkzeLku nkÚk

Ähu÷e íkÃkkMk{kt Y. 10.88 ÷k¾Lkku

ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

xÙf[k÷fLke ÄhÃkfz fhe nkÚk Ähu÷e

íkÃkkMk{kt xÙf ðktMkËkLkk hneþLke

nkuðkLke íkÚkk ËkYLkku sÚÚkku Ë{ýLkk

MkLkík Lkk{Lkk RMk{u ¼hkÔÞku

nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk

Ãkku÷eMku xÙf {kr÷fLke ÄhÃkfz fhe

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økík íkk. 8-7-12Lkk hkus

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.yuMk.ykR.

su.S.Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤

zwtøkhe Ãkku÷eMkLke xe{u hku÷k nkRðu

Ãkh ÃkqXkLkk rhtøkLkku sÚÚkku ¼hu÷ xÙf

Lkt.S.su.09 xe. 6266Lku þtfkLkk

ykÄkhu yxfkðe íkÃkkMk fhíkk

ÃkqXkLke rhtøkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku

Mktíkkzðk{kt ykðu÷ ËkY íkÚkk

rçkÞhLke 15,144 çkkux÷ku, ®f{ík

Y. 10,88,000Lkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkkuu íkÚkk xÙf

{¤e fwÕk Y. 17,88,000Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku xÙf[k÷f Mkw{Lk

rçkÃkeLk«MkkË ®Mkøk (hnu. Aehe,

ðkÃke)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

su ytøkuLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e

íkÃkkMk{kt xÙf {q¤ hrð ~Þk{Äh

Ãkktzu, (hnu. ðkÃke)Lke nkuðkLkwt yLku

yk xÙf íku{ýu ðktMkËk ¾kíku hnuíkk

rËLkuþ h{uþ¼kR Ãkxu÷Lku fhkhÚke

ðu[ký fhu÷e nkuðkLkwt çknkh ykðíkk

Ãkku÷eMku «kurnrçkþLk yuõx yLkwMkkh

økwLkku Ëk¾÷ fheLku fkÞoðkne þh-

fhíkkt xÙf{kr÷fLke ÄhÃkfz fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku xÙf[k÷f ÃkkMkuÚke {¤e

ykðu÷ {kuçkkR÷ VkuLkLke fku÷

rzxuRÕMk {u¤ðe nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt

ËkYLkku sÚÚkku MkLkík h{uþ¼kR Ãkxu÷

(hnu. Ë{ý )yu ¼hkÔÞku nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt yLku yku¤¾ Lk

ÚkkÞ íku {kxu xÙf[k÷fLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{

rÃkLxw çkíkkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ËkYLkku

sÚÚkku ¼hkðLkkh MkLkík Ãkxu÷Lku

ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

Ãkkhze{kt ÃkkhLkËeLkk

Ãkx{ktÚke ÞwðkLkLke Mkzu÷e

÷kþ {¤e

ðkÃke: Ãkkhze{kt ÃkkhLkËeLkk Ãkx{ktÚke Mkku{ðkhu

hkºkeLkk yuf ÞwðkLkLke Mkzu÷e ËwøkOÄ {khíke ÷kþ

{¤e ykðe níke.

Ãkkhze [tÿÃkwhLkk hneþ yswoLk¼kR {ktøku÷kLkk

æÞkLk WÃkh yk ÷kþ ykðíkkt íku{ýu íku ytøku Ãkkhze

Ãkku÷eMkLku òýfkhe ykÃkíkkt Ãkkhze Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u ÄMke sR yk yíÞtík ËwøkOÄ {khíke

yòÛÞk 35 ð»koLkk sýkíkk þhehu MkVuË þxo íkÚkk

Ãkxkðk¤e òtrøkÞk [œe Ãknuhu÷ nk÷ík{kt {¤e

ykðu÷ ÷kþLkku fçkòu ÷R íkuLkwt Ãke.yu{. fhkðe

¼UMk÷kÃkkz ¾kíku íkuLke Ãkkhze Ãkkr÷fkLkk

MknÞkuøkÚke ËVLkrðrÄ fhe níke.

yíkw÷ ¾kíkuÚke fkh

[kuhkR

ð÷Mkkz íkk.9

yíkw÷ VMxo økuxLkk ¼ku¤kLkøkh ÂMÚkík

©e hk{SxufhkLkk sÞtíke¼kR økwÁLkk

ftÃkkWLz{kt hnuíkk ¼krðLk çkk÷r¢»Lk

[kinkýu {wtçkRÚke nkuLzk Mkeðef fkh

Lkt.yu{.yu[.02 yu.ðe. 4146 yuf

{kMk yøkkW ¾heËe níke. fkhLku Ãkkìr÷þ

fhðk {kxu íku{ýu ÃkkhzeLkk rðMkk{k nkux÷

ÃkkMku økuhus Ähkðíkk yLku ð÷MkkzLkk

{kuøkhkðkze{kt hnuíkk RhVkLk Lkk{Lkk

r{furLkfLku ykÃke níke. r{furLkfu fkh{kt

fkuRf Lku fkuRf ¾k{e çkíkkðe fkhLkku

fçkòu Mkíkík 1 {kMk MkwÄe Lk ykÃkíkkt hku»ku

¼hkÞu÷ ¼krðLk RhVkLkLke økuhus{ktÚke

fkh ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R ykÔÞku níkku. fkh

Ãkhík ÷uíke ðu¤kyu fkhLke çku ÃkifeLke yuf

[kðe ykuAe nkuðk çkkçkíku ¼krðLku

Ãk]Aíkk, íkuýu [kðe ¾kuðkR økR nkuuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. ¼krðLku hkrºk Ëhr{ÞkLk

Ãkkfo fhkÞu÷e fkh MÚk¤ Ãkh Lk {¤e

ykðíkkt íku{ýu þkuľku¤ þY fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk íku{Lku RhVkLk Ãkh þtfk

síkk íkuLke íkÃkkMk þY fhe níke. Ãkhtíkw

RhVkLk íkuLkk økuhus íkÚkk rLkðkMkMÚkkLku

{¤e ykÔÞku Lk níkku.

nkEðu ÃkhÚke 10.88 ÷k¾Lkk ËkY

ytøku ðktMkËkLkk xÙf{kr÷fLke ÄhÃkfz

LkðMkkhe íkk.9

{w¤ rçknkhLkk LkfMk÷ðkËe «ðwr¥k

MkkÚku Mktf¤Þu÷k çku RMk{ku Mkrník ºký

RMk{kuLku LkðMkkhe yuMkkuS Ãkku÷eMku Ãkfze

Ãkkze çku LkfMk÷ðkËeykuLkk Mkkík rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.rh{kLz{k Aêk

rËðMku hksuþ hkuÞLku çku Mke{ fkzo

yÃkkðLkkh RMk{ MkLkkus MknkLkeLke

[e¾÷e {k{÷íkËkh Mk{ûk hsw fhe

yku¤¾ Ãkhuz fhðk{kt ykðe Au. [e¾÷e

¾wtÄ Úke rçknkhLkku ¾wt¾kh LkfMk÷ðkËe

hksuþ hkuÞ íku{s zw{MkÚke çku LkfMk÷ðkËe

ÄLkRfw{kh Mkwfuþ MknkLke íku{s MkLkkus

hrík÷k÷ MknkLkeLku Ãkku÷eMku Ãkfze

Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.su{kt

rçknkhÚke ykðu÷e xktMf VkuMkuo ¾wt¾kh

LkfMk÷ðkËe hksuMk hkuÞLkku fçkòu {u¤ðe

rçknkh ÷R økR Au.sÞkhu [e¾÷e ¾kíku

fk{ fhíkku ÄLkR íku{s zwBkMk LkËe WÃkh

huíke fkZðkLkwt fk{ fhíkku MkLkkusLku

LkðMkkhe fkuxo{kt hsw fhe Mkkík rËðMkLkk

Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ðe íkÃkkMk ykht¼e

níke.òufu yk çkÒku LkfMk÷ðkËeyku

økwshkík{kt ykðe Vfík ykþhku ÷uðk

WÃkhktík fkuR økt¼eh økwLkk yk[hðkLkk

økwLkkyku yk[hu÷kLkwt íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk

ÃkkBÞw LkÚke Ãkhtík yk çkÒku LkfMk÷ðkËeyku

Ãkirf MkwLkkus MknkLkeyu zw{Mk ¾kíku ykðu÷

Mkw{w÷ Ãkk÷oh R÷kufxÙkurLkfLke ËwfkLk{ktÚke

{kuçkkR÷Lkk çku Mke{ ¾heãk níkk.yLku

yk çku Mke{ MkLkkusu hksuþ hkuÞLku ykÃÞk

níkk.yLku yðkh Lkðkh yk Mke{{kt

he[kso fhkðíkku ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt ¾w÷íkkt Ãkku÷eMku rh{kLzLkk Aêk

rËðMku MkLkkus MknkLkeLku [e¾÷e

{k{÷íkËkh f[uhe{kt zw{MkLkk Mkw{w÷

Ãkk÷oh R÷ufxÙkurLkfMkoLkk {kr÷fLku nksh

hk¾e ykhkuÃkeLke yku¤¾ Ãkhuz ÞkuòR

nkuðkLkwt yuMkykuSLkk ÃkeykR Mke su

økkiMðk{e sýkÔÞw Au.

LkõMk÷ðkËeLku çku Mke{fkzo yÃkkðLkkh

MkLkkus MknkLkeLke yku¤¾ Ãkhuz ÚkR

çkwx÷uøkhku Ë{ýLkk

þknY¾ yLku

hksfkuxLkk YÃkuþLke

ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

ð÷Mkkz íkk.9

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

rsÕ÷k{kt «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k Ë{ýLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkh

þknY¾ íkÚkk ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkÞu÷k «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k hksfkuxLkk çkwx÷uøkhLke

ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe íkuykuLku

yLkw¢{u ò{Lkøkh rsÕ÷k su÷ íkÚkk

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk

níkk. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk

{Úkfku{kt LkkUÄkÞu÷ 4 økwLkk {¤e fw÷ Y.

17,64,600Lkk ËkYLkk sÚÚkkLke

nuhVuh fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

Ë{ýLkk ËwLkuXk, økkuÕzLk Ãkkfo{kt hnuíkk

fwÏÞkík çkwx÷uøkh ðuË«fkþ

søkËeþ«MkkË þ{ko WVuo

þknY¾Lke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

fhðkLke Ëh¾kMík rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄûkfu rsÕ÷k {ursMxÙuxLku {kuf÷e

níke.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøk

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100

[e¾÷e Œk.9

[e¾÷e Œk÷wfk™k ðkz …k‚uÚke

yu÷‚eƒeyu 73,700 Y. ™k Ë{ýeÞk

ËkY ‚kÚku [kh ÷k¾Úke ðÄw™ku {wËTk{k÷

Íz…e Ãkkzâku Au.skufu ƒL™u ¾u…eÞk

ytÄkhk™ku ÷k¼ Vhkh ÚkR sðk{kt ‚V¤

hnÞk nŒk.

…ku÷e‚ ‚wºkku …k‚uÚke {¤Œe {kneŒe

{wsƒ økEhkºku yufkË ðkøÞk™k ‚w{khu

ykAðýe ðkz {k„o …h yu÷‚eƒeLku

ƒkŒ{e {¤e níke fu yneÚke ËkY ÃkMkkh

ÚkðkLkku Au. Ãkku÷eMku çkkík{e {wsçkLke fkh

Ëu¾kíkk íkuLkku …eAku fhe ðkz „k{™e

‚e{{kt yktíkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

ËhBÞk™ ðkz „k{™e ‚e{{kt yk ËkÁ

¼hu÷ MðeVx susu 15 …e…e 6793™k

[k÷fu MxeÞhªøk …h fkƒw „w{kðŒk fkh

™u yfM{kŒ ™zâku níkku. òufu fkh[k÷f

MðeVx fkh {wfe™u Vhkh ÚkR sðk{kt

MkV¤ hÌkku níkku. …ku÷e‚u fkh{ktÚke Y.

73, 700Lke ®f{íkLke 1377 Lktøk

TÂÔnMfe rçkÞhLke çkkux÷ ŒÚkk MðeVx

fkh™k 3,50,000 Y. {¤e

4,23,700 Y. ™ku {wËTk{k÷ hefðh

fhe fkh[k÷f yLku ¾u…eÞk™u ðkuLxuz

ònuh fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykAðýe ðkz {k„o …h ËkY

¼hu÷ MðeVx Íz…kE: çku

ykhkuÃkeyku Vhkh

çkuhkufxkuf ÃkMkkh Úkíke

xÙfku Ãkh ykhxeykuLke

÷økk{ LkÚke

ðktMkËk-zktøk,íkk.09

zktøk rsÕ÷kLkk «ðuþÿkh ð½R

rMÚkík ykhxeyku [ufÃkkuMx WÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíke xÙfku{kt ykuðh÷kuzeøkLkwt

«{ký nkuðk ykhxeyku f{o[kheyku

yLku VkuÕzheÞkykuLkkt ykt¾{[k{ýk

çkuVk{ çkLke {kuxk ¼úük[khLke øktÄ

Vu÷kðe hÌkk Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ykhxeykuLkkt rLkÞ{kuLkwMkkh [ufÃkkuMx

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke 6 Ãkizkðk¤e xÙfku{kt 20

xLk sux÷wt ðsLk ðnLk fhe ÷R sðk

ykððkLkwt Vh{kLk òhe fhðk{kt ykðu÷

Au íku{ Aíkk ykhxeyku [ufÃkkuMx, ð½R

yLku íku{Lkk VkuÕzeÞkyku rLkÞ{kuLke

yiMkeíkiMke fhe 35 Úke 40 xLkðk¤k ðsLk

Ähkðíke xÙfkuLku ykMkkLkeÚke ÃkMkkh fhe

Ëuðkíkk ð½R ykhxeykuLke Ãkku÷ ¾w÷e hne

Au. ykðe ykuðh÷kuz økkzeyku ÃkMkkh fhe

Ëuðk{kt ykðíkk íkksuíkh{kt s ð½R

MkkÃkwíkkhk {køkoLkwt LkðeLkefhý fhðk{kt

ykðu÷ nkuÞ AíkktÞu yk hMíkkLke nk÷ík

siMkuÚku Ëu¾kE hne Au. Ãkrhýk{u yk hMíkk

WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku íkÚkk

hknËkheyku yLkuf ÃkhuþkLkeykuLkku ¼kuøk

çkLkðwt Ãkzu Au.yk hMíku ykzuÄz ÃkMkkh Úkíkk

ðknLkkuLku fkhýu hMíkkLkwt ½LkkuíkÃkLkkuík ÚkR

síkkt {nkhk»xÙ{kt ykðu÷ Äkr{of MÚk¤ku

WÃkh ÷kufku {nk{wMkeçkíku Ãknku[u Au.

MkkÃkwíkkhkLke Mknu÷økknu ykðíkk ÷kufkuLku

Ãký hMíkkLke çkËíkh nk÷íkÚke çkeS ð¾ík

MkkÃkwíkkhk{kt Vhðk ykððkLkwt xk¤e hnÞk

Au. ð½R rMÚkík ykhxeyku [ufÃkkuMxLkk

sðkçkËkh yrÄfkheyu ÃkMkkh Úkíke

çkuhkufxkuf ykuðh÷kuzeøk økkzeyku {kxu

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkðeLku hMíkkLkwt

½LkkuíkÃkLkkuík yxfkðu yu sYhe Au.

ðktMkËkLkk ÃkeyuMkykR

rçknku÷kLkwt ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷kÚke yðMkkLk

ðktMkËk-zktøk,íkk.09

ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu sw÷kR

{kMk{kt ÃkeyuMkykRLke Vhs Ãkh nksh

ÚkÞu÷ ðe.yuLk. rçknku÷kLku Mkku{ðkhu

hkºku Akíke{kt Ëw:¾kðku Úkíkk yu{Lku

nLkw{kLkçkkhe økk{Lke WrËík

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk

níkk. sÞkt hkºku

12-15 f÷kfu

yu{Lkwt {]íÞw

LkeÃksÞwt níkwt.

yu{Lkwt

Ãke.yu{.

fhðk{kt ykÔÞw

níkwt. íku{Lkkt

{]íÞwLkk

Mk{k[kh {¤íkk LkðMkkheLkk zeyuMkÃke

rLk÷uþ òszeÞk,zeðkÞyuMkÃke çke.

ze. ði»ýð, yu÷Mkeçke ÃkeykR

fu.yuLk.Ãkxu÷, yuMkykuS ÃkeykR

Mki{uÞk, Mkneík Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

yLku MxkV ÃknkU[e økÞk níkk.

MkËTøkíkLkkt {]íkËunLku yu{Lkk ðíkLk

økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku

níkk.

nLkw{kLkçkkheLke

s{eLk{kt nfefíkÚke

rðÁØ nwf{ ÚkÞkLkku

ykûkuÃk

ðktMkËk-zktøk,íkk.09

ðktMkËkLkk rððkËeík rçkÕzh f{

÷uLz{krVÞk LkhuLk ¼iÞkLku rçkLk¾uzwík

ònuh fhðk íku{s íkuLke økuhfkÞËu søÞk

Mkhfkh nMíkf fhðk LkðMkkhe f÷ufxhLku

VheÞkË ÚkE Au.

{krVÞk LkhuLk ¼iÞk rðYØ f÷ufxhLku

VheÞkË {wsçk LkhuLÿ ¼iÞkLkk rÃkíkk

RLÿkMkLk¼kR 1970Úke nLkw{kLkçkkhe

¾kíkuLke Mkðo Lktçkh 177 ðu[kýu ÷R

økuhfkÞËuMkh ¾uzwík çkLku÷k fkhý fu

RLÿkMkLk ¼iÞk òíku fwh{e ûkrºkÞ

nkuh¾Ãkqh W¥kh «ËuþLkk hnuðkMke níkk.

økwshkíkLkk {wtçkR økýkuík yLku ¾uíke

rð»kÞf fkÞËku 1948Lkk MktfMkLk 63

{wsçk RLÿkMkLk ¼iÞk fkuRÃký Mktòuøkku{kt

¾uzwík ¾kíkuËkh çkLke þfu yu{ Lk níkk Aíkk

økuhfkÞËuMkh heíkhMk{ yÃkLkkðe ¾uzwík

çkLÞk níkk suÚke LkhuLk ¼iÞkLku çkeLk¾uzwík

ònuh fhðkLke {ktøk fhe níke.

nLkw{kLkçkkhe økk{u ykðu÷ 50 >2

ðk¤e s{eLk su yøkkW ¾k÷Mkk ÚkÞk çkkË

{w¤ {kr÷fLku Ãkhík fhkÞu÷e

ykrËðkMkeLke s{eLk LkhuLk ¼iÞkyu yuLke

ÃkíLke ¼khíkeçkuLk [kiÄheLkk Lkk{u fhkðe

yk s{eLk{kt þkuÃkeøk MkuLxh çkLkkððkLkwt

[k÷w fhe ËeÄw níkwt. yk ytøku

ykhxeykR{kt {krníke {ktøkíkk yk

s{eLk «fhýu Mkfo÷ ykurVMkh WLkkR

ÿkhk ðktMkËk fkuxoLkku yLku LkkÞçk f÷ufxh

ÔÞkhkLkk nwf{Lkku yÇÞkMk fÞko ðøkh

yÚkðk íkku òuýe òuRLku yk s{eLk{kt

økuhheíke fÞkoLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. «ktík

yrÄfkhe LkðMkkhe yu ðktMkËk

{k{÷íkËkhLku 50>2 s{eLk Mkhfkh

nMíkf fhðk nwf{ fhu÷ su økk{Lkk Lk{wLkk

Lktçkh 6 {kt LkkuÄ 372 Ãkkzðk{kt ykðu÷

suÚke yk s{eLkLkku fçkòu 1975 Úke

Mkhfkh nMíkf ÚkÞu÷ku níkku.LkkÞçk f÷ufxh

ÔÞkhkyu nwf{{kt sýkðu÷ fu ðu[ký

hk¾u÷e s{eLkLkku fçòu 1968 Úke

zknÞk¼kR Aeçkk¼kR ÃkkMku fuðe heíku

fne þfÞk. íÞkhçkkË yk s{eLk «ktík

yrÄfkheyu 21>7>1976 Úke {w¤

{kr÷f ðuMkíkeçkuLk Íw÷eÞkLku Lkðe yLku

yrð¼ksÞ Mk¥kk MÚkkrLkf fkÞËkLke

òuøkðkR nuX¤ fçkònfLke hf{ ÷eÄk

rðLkk økúkLx ÚkE su ytøkuLke LkkuÄ økk{

Lk{wLkk 6 {kt LkkuÄ Lkt 405 Ãkkzðk{kt

ykðe. yk{ yk s{eLk {w¤ {k÷efLku

Mkhfkhu Ãkhík ykÃku÷e níke.suÚke yk

s{eLk WLkkRLkk Mkfo÷u Lkk{u [Zkððk

Ãknu÷k fkuR íkÃkkMk fÞkoLkwt sýkíkwt LkÚke.

suÚke íkÃkkMk fhe VuhVkh LkkuÄ Lktçkh

1343 heÔÞw{kt ÷R Lkk{tswh fhe Ãkøk÷k

÷uðk LkðMkkhe f÷ufxh zku. ¼qÕ÷hLku {ktøk

fhe níke.

ðktMkËkLkk rððkrËík rçkÕzh LkhuLk ¼iÞkLku

rçkLk¾uzqík ònuh fhðk f÷uõxhLku VrhÞkË

ðktMkËk-zktøk,íkk.09

rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [wtxýe-2012 Lkku fkÞo¢{ íkk.03-10-2012 Úke

ònuh ÚkÞku Au. yk íkkhe¾Úke yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE [wõÞku Au.

rðÄkLkMk¼k [wtxýeLkk fk{u zktøk rsÕ÷k{kt Lkkøkrhfku. {íkËkhku, hksfeÞ

ykøkuðkLkku íkÚkk «òsLkkuLku [wtxýe÷ûke VheÞkË fhðk fu {krníke {u¤ððk [wtxýe

íktºkLke f[uhe{kt xku÷ Ve VkuLk íkÚkk ftxÙku÷Y{ þY fhðk{kt ykðu÷ Au.xku÷ Ve Lktçkh-

1800-2330149,[wtxýe ftxÙku÷Y{ Lktçkh-02631-220347 Au.

zktøk rsÕ÷k{kt [qtxýe÷ûke VrhÞkË

{kxu xku÷ £e Lktçkh þY fhkÞku

[hkuíkh ÃkkxeËkh

Mk{ks, çke÷e{kuhkLkku

MLkunr{÷Lk Mk{kht¼

ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 9

yºkuLkk [hkuíkh ÃkkxeËkh

Mk{ksLkku 17{ku ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk

Mk{kht¼ yLku ELkk{ rðíkhý

Mk{kht¼ fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze,

Mkku{LkkÚk {trËh hkuz, çke÷e{kuhk

¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt 81

rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ ELkk{ku

ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. su Ãkife 42

íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{ WÃkhktík

[ktËeLkk {uz÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. yk WÃkhktík Mk{kht¼ yøkkW

rðãkÚkeoyku f÷k-fkiþÕÞ{kt Ãkkhtøkík

ÚkkÞ íku {kxu þe½ú r[ºkMÃkÄko yLku

ytøkú uS íkÚkk økwshkíke{kt çkuMx

nuLzhkErxtøk MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe

níke. su{kt 38 rðãkÚkeoykuyu ¼køk

÷eÄku níkku. rLkýkoÞf íkhefu

W{u˼kE Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke.

MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku hkufz ÃkwhMfkh

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

þþefktík¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷

íkhVÚke Mk{ksLkk Ëhuf fwxw tçkLku

Õknkýe ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mk{ksLkk «{w¾ r{÷Lk¼kE

Ãkxu÷u MkkiLku MkkÚku hk¾e rðrðÄ

«ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk ¾kíkhe

ykÃke níke. {tºke ¼hík¼kE Ãkxu÷u

MktËuþkðkt[Lk fÞwO níkw t yLku ð»ko

Ëhr{ÞkLk Mk{ks îkhk ÚkÞu÷

«ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku.

yøkkW 12 ¾uzqíkku økuh÷kÞf Xhe [wõÞk Au

LkðMkkhe rsÕ÷k f÷ufxh zku.MktæÞk ¼qÕ÷hu yøkkW çkkh sux÷k ¾uzwíkkuLku økuh÷kÞf

Xuhðíkku nwf{ fhíkk «h«ktríkÞ çkkuøkMk çkLke çkuXu÷k ¾uzwík ¾kíkuËkhku{kt VVzkx

ÔÞkÃÞku níkku.sÞkhu ÞwÃke ðkMke LkhuLk RLÿkMkLk ¼iÞk çkkuøkMk ¾uzwík ¾kíkuËkh çkLÞk

nkuðkLke yLkuf VheÞkËku fhðk Aíkkt íkuLku økuh÷kÞf XuhððkLke fkuRÃký «r¢Þk

nkÚk Lk ÄhkE LkÚke. çkkuøkMk ¾uzwík ¾kíkuËkh LkhuLk ¼iÞk rðYØ VheÞkË fhíkk

f÷ufxh zku.MktæÞk ¼qÕ÷h LkhuLk ¼iÞk rðYØ yøkkWLke yLku nk÷Lke VheÞkË çkkË

çkkuøkMk ¾uzwík ònuh ÚkkÞ yuðe MktsÞ økkiMðk{eyu {ktøk fhe Au.

ðktMkËk fkuxus nkurMÃkx÷ LkSfLke W¼hkÞu÷e økxh yLku LkðÞwøk #Âø÷þ {ezeÞ{ Mfq÷ LkSf ðfhu÷e øktËfe íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.(MkwLke÷ þ{ko)

ðktMkËk{kt hkuøk[k¤ku VkxðkLke Ënuþík

ðktMkËk-zktøk,íkk.09

ðktMkËk Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkk

÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.

fkuR {kuxku hkuøk[k¤ku Vkxe

rLkf¤ðkLke Ënuþík MÚkkrLkfkuLku

Mkíkkðe hne Au.y÷çkík Lkøkh{kt

Xuh-Xuh ðfhu÷e øktËfe Ëwh fhe

ËðkLkku Axfktð fhðk ykhkuøÞ

rð¼køk Mk¢eÞ çkLku yu sYhe Au.

ðktMkËk Lkøkh{kt ykðu÷ fkuxuÍ

nkurMÃkx÷ LkSf økxh{kt øktËfeLkku

¼hkðku ÚkÞku Au.

íkËWÃkhktík LkðÞwøk Rø÷eþ

{ezeÞ{ Mfw÷, þkf¼kS {kfuox

suðk yLÞ {wÏÞ MÚk¤kuyu ðfhu÷e

øktËfeLkk fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð

ðÄe økÞku Au.

y÷çkík AuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke

ðfhu÷e øktËhe Ëwh fhðk ðneðxe

íktºk fkuE íkMËe Lk ÷uíkk {åAhkuLkku

WÃkÿð ðÄe økÞku Au. {åAhkuLkk

ºkkMkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk Au. {åAhkuLkk

fkhýu fkuR {kuxk hkuøk[k¤ku

VkxðkLke Ënuþík Mkíkkðe hne Au.

ykhkuøÞ rð¼køk LkøkhLke økxhkuLke

MkVkR fhkððkLkk ykËuþ ykÃke

{åAhku {khðk {kxu ËðkLkku Atxfkð

fhkððk{kt ykðu yuðe {ktøk fhe

hnÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkh ÿkhk

«òLkk ykhkuøÞ ÃkkA¤ fhkuzku

YrÃkÞk ð»ko Ënkzu ¾[o fhe hne Au

Ãkhtíkw MkhfkhLkk s ¾kRçkËu÷k

yrÄfkheyku «òLkk ykhkuøÞ rðþu

fkuRÃký «fkhLke fk{økehe fhðk

ðk{ýk Ãkwhðkh ÚkR hnÞk Au.

Lkøkh{kt ðfhu÷e øktËfe Ëqh fhðkLke

ykhkuøÞ rð¼køk íkMËe LkÚke ÷E hÌkwt

ð½ELkk hMíkkykuLke ½kuh ¾kuËíkku

ykhxeyku [ufÃkkuMxLkku ¼úük[kh

{Ähkík çkkË Ãkkt[

çkkEf{ktÚke

÷ðh{qrAÞk ÃkuxÙku÷

[kuhe hÌkk níkk

MkhÃkt[Lku fkuEyu òý

fhíkk íku{ýu ÞwðkLkkuLku

søkkzâk: ºký ¼køke

Aqxðk{kt MkV¤

ð÷Mkkz íkk.09

Ãkkhze MkktZÃkkuhLkk ©ehtøkLkøkh{kt

økík hkºku 5 ÷çkh{qrAÞkyku yk

rðMíkkhLke Ãkkt[ çkkRfku{ktÚke ÃkkRÃk

fkÃke ÃkuxÙku÷Lke [kuhe fhe hÌkk nkuðkLke

òý MkhÃkt[Lku Úkíkk, íku{ýu

økúk{sLkkuLku Mkíkfo fhe ËR

[kuhxkykuLkku ÃkeAku fhíkk Ãkkt[ ÃkifeLkk

ºký ¼køke Awxâk níkkt. ßÞkhu çku

Mkøkeh íkkh-¾qtxkLke ðkz{kt VMkkR síkk

økúk{sLkkuLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞk çkkË

÷kufkuyu {UÚkeÃkkf [¾kze çktLkuLku Mkexe

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko nkuðkLke [[ko

WXe Au.

½xLkk ytøkuLke «kó rðøkíkku {wsçk,

ð÷MkkzLku yzeLku ykðu÷k Ãkkhze

MkktZÃkkuh økk{{kt 3 rËðMk Ãknu÷k s çku

çkkRfLke [kuheLke ½xLkk çkLke níke. su

çkkË fi÷kMk hkuz rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷

[kuheLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u ðknLk[k÷fkuu

ÃkhuþkLk ÚkR økÞk níkkt. økíkhkus {kuze

hkºku ykþhu 2-00 f÷kfu Ãkkt[

÷çkh{qrAÞk ©ehtøkLkøkh{kt ÃknkUåÞk

níkkt yLku yk rðMíkkh{kt Ãkkfo fhkÞu÷e

çkkRf{ktÚke ÃkuxÙk u÷Lke [kuhe fhe

hÌkk níkkt.

su ytøku y[kLkf s òøke økÞu÷

hneþu MkhÃkt[ W{uþ Ãkxu÷Lku òý fhe

níke. íku{ýu økk{Lkk MktÏÞkçktÄ

ÞwðkLkkuLku VkuLk fhe WXkze ÃkuxÙku÷ [kuh

xku¤feLku ÍzÃke Ãkkzðk sýkÔÞwt níkwt.

÷çkh{qrAÞkyku çkkRfLkku ÃkuxÙku÷ ÃkkRÃk

fkÃke hÌkk níkkt. su Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLkwt

xku¤wt y[kLkf s Lkshu Ãkzíkk 5 ÃkifeLkk

3 ÞuLkfuLk «fkhu ¼køke Awxðk{kt MkV¤

hÌkkt níkkt. yk ËhBÞkLk {kuøkhkðkze{kt

hnuíkku Mkøkeh íkÚkk huÕðu MxuþLk ÃkkMku

hnuíkku yLÞ Mkøkeh íkkh-¾qtxkLke ðkz

fwËðk{kt ÚkkÃk ¾kR síkkt ÷kufkuLkk nkÚku

ÍzÃkkR økÞk níkkt. hku»ku ¼hkÞu÷k

÷kufxku¤kyu ÃkuxÙk u÷ [kuhe fhíkk

ÍzÃkkÞu÷k çktLku ÷çkh{qrAÞkykuLku

{UÚkeÃkkf [¾kze {kuze hkºku Mkexe

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. òu fu Ãkku÷eMku ½xLkk ytøku nk÷ fR

Ãký fnuðkLkku RLfkh fÞkuo Au.

ð÷Mkkz íkk.9

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk

{kuøkhkðkze ÍkuLk{kt Vhs ËhBÞkLk

yLkuf «fkhLke økuhherík, ¼úük[kh

yLku økuhðíkoLk fhLkkh hkuStËk

f{o[kheLku Lkkufhe{ktÚke Ëqh fhðk

çkkçkíku økík íkk. 31{e sw÷kRLke

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku Xhkð ÚkÞkt

ÃkAe Ãký Aqxku Lk fhðk çkkçkíku Ãkkr÷fk

«{w¾u çkççku Ãkºk ÷ÏÞk çkkË ytíku [eV

ykurVMkhu ¼úü ntøkk{e f{o[kheLku

økíkhkus {kuze Mkktsu Lkkufhe{ktÚke Awxku

fhe ËuðkÞku Au.

{kuøkhkðkze ÍkuLk{kt Vhsfk¤

ËhBÞkLk íkífk÷eLk õ÷kfo rÃkÞw»k LkkÞf

Lkk{Lkk hkuStËk f{o[kheyu

fk{ËkhkuLkk {Mxh{kt [uzkt fhe,

fux÷kf {sqhkuLkk Lkk{ku {kºk fkøk¤

Ãkh xktfeLku íku{Lkk Lkk{u ÃkøkkhLkk Lkkýkt

WÄkÞko çkkË ÃkkuíkkLkk øksðu ½k÷e ËRLku

økuhherík yk[he níke.

Ãkkhze MkktZÃkkuh{kt ÃkuxÙku÷ [kuhLkkh Ãkkt[

Ãkife çku Mkøkehku ÷kufkuLkk nkÚku ÍzÃkkÞk?

Ãkkr÷fkLkk økuhherík yk[hLkkh

f{o[kheu ytíku Lkkufhe{ktÚke Ëqh