vacon 100 hvac førsteklasses frekvensomformer til ... · 2 det er effektivitet, der tæller VACON...

vacon® 100 hvac

førsteklasses frekvensomformer

til indendørs klimastyring

2

det er effektivitet, der tæller

VACON® 100 HVAC er designet til at opfylde og overgå forventningerne fra bygningsautomatiseringsbranchen. Nem installation, effektiv og problemfri drift samt hurtig investeringsafkast garanteres. Ingen HVAC-opgave er for kompleks til VACON 100 HVAC.

Installation og idriftsættelse af VACON 100 HVAC kan i princippet foretages af alle. VACON 100 HVAC er tilgængelig i effektområdet fra 0,55 til 160 kW, (0,75 til 200 HP) og forsyningsspændinger på 230 V til 480 V.

3

effektiv investering

Med VACON® 100 HVAC garanteres der en kort

tilbagebetalingstid, da løbende energibesparelser kan

opnås i løbet af produktets levetid. Desuden omfatter

den normale levering af VACON 100 HVAC alt det

nødvendige hardware, I/O og kommunikationsfunktioner,

så der normalt ikke er nogen årsag til at købe yderligere

valgmuligheder. VACON 100 HVAC overholder alle

relevante godkendelser og standarder, herunder

standarderne for EMC og sikkerhed.

nem installation

VACON 100 HVAC, med det mindste IP54/Type 12 footprint

og indbygget tilbehør, gør installationen ekstremt nem og

hurtig. Det højopløselige grafiske tastatur med intuitive

guider og online hjælp øger også brugervenligheden ved

installation og drift. Installation er pladsbesparende og

nem, da VACON 100 HVAC/IP54 enhederne kan monteres

ved siden af hinanden.

problemfri drift

Interferensfri drift er sikret med indbyggede RFI-filtre og

harmoniske filtre. VACON 100 HVAC arbejder lydløst i et

bygningsområde, ved hjælp af en høj koblingsfrekvens

og en optimal udnyttelse af en ventilator. Med hjælp

fra et ur i realtid og kalenderbaserede funktioner,

kan HVAC-processen optimeres til at opnå betydelige

energibesparelser.

lang levetid

Alle komponenterne i en VACON 100 HVAC har en typisk

levetid på 10 år eller mere, og de er miljøvenlige for nem

genanvendelse. Der er ingen grund til at udskifte nogle

dele under den periodiske vedligeholdelse. Skulle du få

brug for hjælp med din frekvensomformer, garanterer

Vacon at support og service altid er til rådighed, både

lokalt og globalt.

4

funktioner og fordele

indbygget

VACON® 100 HVAC leveres klar til at kommunikere med en

ekstern controller, via Ethernet og RS485 protokoller, der

anvendes i HVAC. BACnet IP og Modbus TCP via Ethernet

og Modbus RTU, Metasys N2 og BACnet MSTP via RS485

fås som standard. Sparer på investeringsomkostninger.

Nem at bestille.

VACON 100 HVAC er integreret med harmoniske filtre på DC-

linken. Overholder den harmoniske standard IEC 61000-3-12.

Sparer på udgifterne. Intet behov for yderligere harmoniske

filter.

Alle printkort er lakerede. Høj immunitet mod vanskelige

miljøer.

IP21/Type 1 og IP54/ UL Type 12 enheder har samme

footprint og IP54-enheder kan monteres side om side. Nem

integration af IP21/UL Type 1 enheder til kabinetter, den

mindste IP54/UL Type 12 sparer plads og investeringer.

Takket være den valgfrie flangemontering kan Vacon

100 HVAC monteres i plenum, hvilket gør det nemt

at integrere med andet HVAC-udstyr. Sparer på

investeringsomkostninger. Nem integration.

integreret drevkontakt

Med den valgfri integrerede forsyningsafbryder kan

strømforsyningen til drevet frakobles og låses under

vedligeholdelsesarbejde. Denne mulighed er UL, CE og

CUL certificeret. Sparer på investeringsomkostninger og

plads. Giver sikkerhed ved vedligeholdelse.

dedikeret til hvac

2 stk. PID-controllere for præcis HVAC processtyring.

Reducerer behovet for ekstern controller. Øger HVAC-

systemets ydeevne. Reducerer investeringsomkostninger,

da én af PID-controllerne er til rådighed for ekstern brug.

Firemode aktiveres i tilfælde af brandfare i en bygning.

VACON® 100 HVAC tilsidesætter fejl og fortsætter med

at fungere, på trods af barske betingelser. Sikkerhed i

tilfælde af brandfare, problemfri evakuering i tilfælde af

brandfare.

Motor switch ride-through funktion giver trinløs drift,

når motoren tilsluttes og frakobles fra drevet ved drift.

Hurtig og trinløs vedligeholdelse af motoren eller HVAC-

udstyret.

Med multipumpefunktionen kan ét VACON 100 HVAC drev

styre HVAC-processen med op til 4 pumper. Reducerer

investeringsomkostninger. Øger pumpernes levetid.

5

nemt at bruge

9 værdier kan overvåges på samme tid på en enkelt side

med det grafiske betjeningspanel. Proces og drev kan

overvåges samtidigt. Nemt at bruge.

Hjælp i klartekst leveres for parametre, fejl og alarmer.

Sparer tid ved installation og vedligeholdelse. Oftest intet

behov for brugervejledninger.

Opstartsguiden og mini-guiden hjælper brugeren med

enkle spørgsmål og svar ved installation af drevet, samt

ved idriftsættelse af avancerede funktioner såsom PID og

multipumpen. Tidsbesparende, intet behov for særlige

færdigheder. Nemt at bruge.

energibesparende

Alle VACON® 100 HVAC-drev har en effektivitetsgrad på over

97,5%. Energibesparende.

Brugen af køleventilator i VACON 100 HVAC er optimeret

og kontrolleres efter behov. Køleventilatoren er også let

at udskifte. Energibesparende, længere levetid og lydløs

drift.

Når dvaletilstand anvendes, standser drevet automatisk,

hvis der ikke er nogen anmodninger fra processen. Drevet

vågner også op ved efterspørgsel. Energibesparende.

Med realtidsuret kan man køre HVAC-processen med

5 kalenderbaserede tidsplaner og 3 timerindgange.

Energibesparende.

støtte fra software-værktøjer

VACON® Live softwareværktøjet kommunikerer direkte

via Ethernet, og hjælper med installation, idriftsættelse

og vedligeholdelse. USB-til-RS485 grænseflade er også

tilgængelig. Dette software er gratis. Sparer på drifts- og

vedligeholdelsesomkostninger. Nem at opsætte og bruge.

Drevet samt procesrelaterede værdier kan overvåges grafisk

på en realtids akse. Parametre kan redigeres, gemmes til

backup, og sammenlignet med standardindstillinger eller

backup-fil. Nem idriftsættelse og vedligeholdelse.

En service infofil kan hurtigt sendes til

vedligeholdelsespersonale eller tjenesteudbyder.

Denne fil indeholder backup af alle parametre, fejl og

alarmer, herunder historiebuffer samt drive hardware og

softwaredetaljer. Reducerer nedetid. Sparer på drifts- og

vedligeholdelsesomkostninger.

funktioner og fordele

6

typekodenøgle

VACON0100-3L-0061-4-HVAC +VALGKODER

+SBF2 = 2 x RO + Termistor (erstatter standardkortet med 3 relæer)

+IP54 = IP54/Type 12

+IP00 = IP00 (MR8 & MR9)

+SRBT = Batteri til realtidsur

+S_B1 = 6 x DI/DO, (slot D eller E)

+S_B2 = 2 x RO + termistor, (slot D eller E)

+S_B4 = 1 x AI, 2 x AO, (slot D eller E)

+S_B5 = 3 x RO, (slot D eller E)

+S_B9 = 1 x RO, 5 x DI (42-240 VAC), (slot D eller E)

+S_BF = 1 x AO, 1 x DO, 1 x RO, (slot D eller E)

+S_BH = 3 x temperaturmålingsindgang

(PT100, PT1000, NI1000, KTY84-130, KTY84-150, KTY84-131)

+S_C4 = LonWorks, (slot D eller E)

+QFLG = Flangemontering (MR4-MR7)

+QGLC = Forsyningsplade med huller i tommer

+QDSS = integreret drevkontakt

+EMC4 = Ændring til EMC-niveau C4 til IT-netværk

Sprogpakker:

+FL01 = engelsk, italiensk, fransk, finsk, svensk

+ FL02 = engelsk, tysk, finsk, dansk, svensk, norsk

+ FL03 = engelsk, spansk, fransk, italiensk, hollandsk, portugisisk

+ FL04 = engelsk, tysk, tjekkisk, polsk, russisk, slovakisk

+ FL05 = engelsk, tysk, rumænsk, tyrkisk

+FL06 = engelsk, kinesisk, russisk

Spænding værdi: 2 = 208-240 V, 4 = 380-480 V

Omformerens Strøm værdi i ampere f.eks. 0061 = 61 A

Input fase: 3L = Indgang med tre faser

Standardlevering omfatter IP21/Type 1, EMC niveau C2, grafisk display tastatur, relæprintkort 1 + SBF1 (3 x RO) og +FL01.

mærkedata og dimensioner

Frekvensomformer

Belastning (+40 °C)Maks.

strøm I S

(2 sek)

Motorens akseleffekt

Bygge-størrelse

DimensionerBxHxD (mm)

Vægt (kg)Kont. strøm

IL [A]

10% overbelast-

ningsstrøm [A]Forsyning 400 V

40°C [kW]Forsyning 480 V

104°F [hp]

VACON 0100-3L-0003-2-HVACVACON 0100-3L-0004-2-HVAC VACON 0100-3L-0007-2-HVACVACON 0100-3L-0008-2-HVACVACON 0100-3L-0011-2-HVACVACON 0100-3L-0012-2-HVAC

3,74,86,68,011,012,5

4,15,37,38,812,113,8

5,27,49,6

13,216,019,2

0,550,751,11,52,23,0

0,751,01,52,03,04,0

MR4 128x328x190 6,0

VACON 0100-3L-0018-2-HVACVACON 0100-3L-0024-2-HVACVACON 0100-3L-0031-2-HVAC

18,024,031,0

19,826,434,1

25,036,046,0

4,05,57,5

5,07,5

10,0MR5 144x419x214 10,0

VACON 0100-3L-0048-2-HVACVACON 0100-3L-0062-2-HVAC

48,062,0

52,868,2

62,096,0

11,015,0

15,020,0

MR6 195x557x229 20,0


75,088,0105,0

82,596,8115,5

124,0150,0176,0

18,522,030,0

25,030,040,0

MR7 237x660x259 37,5


140,0170,0205,0

154,0187,0225,5

210,0280,0340,0

37,045,055,0

50,060,075,0

MR8 290x966x343 66,0


261,0310,0

287,1341,0

410,0502,0

75,090,0

100,0125,0

MR9 480x1150x365 108,0

VACON 0100-3L-0140-2-HVAC +IP00VACON 0100-3L-0170-2-HVAC +IP00VACON 0100-3L-0205-2-HVAC +IP00

140,0170,0205,0

154,0187,0225,5

210,0280,0340,0

37,045,055,0

50,060,075,0

MR8* 290x794x343 62,0

VACON 0100-3L-0261-2-HVAC +IP00VACON 0100-3L-0310-2-HVAC +IP00

261,0310,0

287,1341,0

410,0502,0

75,090,0

100,0125,0

MR9* 480x970x365 97,0

* Byggestørrelse MR8 og MR9 fås som IP00/UL Open Type for indbygning i tavle.

Forsyningsspænding 208—240 v, 50/60 hz, 3~

Forsyning 230 V Forsyning 230 V

VACON 0100-3L-0003-4-HVACVACON 0100-3L-0004-4-HVACVACON 0100-3L-0005-4-HVACVACON 0100-3L-0008-4-HVACVACON 0100-3L-0009-4-HVACVACON 0100-3L-0012-4-HVAC

3,44,85,68,09,6

12,0

3,75,36,28,810,613,2

5,26,88,611,216,019,2

1,11,52,23,04,05,5

1,52,03,04,05,07,5

MR4 128x328x190 6,0


16,023,031,0

17,625,334,1

24,032,046,0

7,511,015,0

10,015,020,0

MR5 144x419x214 10,0


38,046,061,0

41,850,667,1

62,076,092,0

18,522,030,0

25,030,040,0

MR6 195x557x229 20,0


72,087,0

105,0

79,295,7115,5

122,0144,0174,0

37,045,055,0

50,060,075,0

MR7 237x660x259 37,5


140,0170,0205,0

154,0187,0225,5

210,0280,0340,0

75,090,0110,0

100,0125,0150,0

MR8 290x966x343 66,0


261,0310,0

287,1341,0

410,0502,0

132,0160,0

200,0250,0

MR9 480x1150x365 108,0

VACON 0100-3L-0140-4-HVAC +IP00VACON 0100-3L-0170-4-HVAC +IP00VACON 0100-3L-0205-4-HVAC +IP00

140,0170,0205,0

154,0187,0225,5

210,0280,0340,0

75,090,0110,0

100,0125,0150,0

MR8* 290x794x343 62,0

VACON 0100-3L-0261-4-HVAC +IP00VACON 0100-3L-0310-4-HVAC +IP00

261,0310,0

287,1341,0

410,0502,0

132,0160,0

200,0250,0

MR9* 480x970x365 97,0

Forsyningsspænding 380—480 v, 50/60 hz, 3~

7

tekniske data

Standard relækort (3 x RO) kan udskiftes med SBF2 (2 x RO + termistor).

Standard-I/O-kort

Terminal Signal

1 +10 Vref

Referenceudgang

2 AI1+ Analog indgang, spænding eller strøm

3 AI1- Analog indgang fælles (strøm)

4 AI2+ Analog indgang, spænding eller strøm

5 AI2- Analog indgang fælles (strøm)

6 24 Vout

24 V ekstern spænding

7 GND I/O-jordforbindelse

8 DI1 Digital indgang 1



11 CM Fælles A for DI1-DI6

12 24 Vout

24 V ekstern spænding

13 GND I/O-jordforbindelse




17 CM Fælles A for DI1-DI6

18 AO1+ Analogt signal (+udgang)

19 AO-/GND Analog udgang fælles

30 +24 Vin

24 V ekstern indgangsspænding

A RS485 Differentialmodtager/-afsender

B RS485 Differentialmodtager/-afsender

Ekstra tilbehør (alle kort er lakerede)

OPT-F1-V 3 x RO

OPT-F2-V 2 x RO + termistor

OPT-B1-V6 stk. DI/DO, hver I/O kan programmeres individuelt som indgang eller tommer

OPT-B2-V 2 x RO + termistor

OPT-B4-V 1 x AI, 2 x AO (isoleret)

OPT-B5-V 3 x RO

OPT-B9-V 1 x RO, 5 x DI (42-240 VAC)

OPT-BH 3 x Temperatur (PT100, PT1000, NI1000, KTY84)

OPT-C4-V LonWorks

OPT-BF-V 1 x AO, 1 x DO, 1 x RO

Standard relækort Valgfrit relækort (+SBF2)

Terminal Terminal

21 RO1/1 NC

Relæudgang 1

21 RO1/1 NC

Relæudgang 122 RO1/2 CM 22 RO1/2 CM

23 RO1/3 NO 23 RO1/3 NO

24 RO2/1 NC

Relæudgang 2

24 RO2/1 NC

Relæudgang 225 RO2/2 CM 25 RO2/2 CM

26 RO2/3 NO 26 RO2/3 NO

32 RO3/1 CM

Relæudgang 3

28 TI1+

Termistorindgang33 RO3/2 NO 29 TI1-

Tilslutning til forsyningsspænding

Indgangsspænding Uin 208...240 V; 380…480 V; -10%…+10%

Indgangsfrekvens 50...60 Hz, -5%...+10%

Tilslutning til forsyningsspænding En gang i minuttet eller mindre

Startforsinkelse 4 s (MR4 til MR6); 6 sek (MR7 til MR9)

Motorforbindelse Udgangsspænding 0-Uin

Kontinuerlig udgangsstrømIL: Omgivelsestemperatur op til 40°C

overbelastning 1,1 x IL (1 min./10 min.)

Udgangsfrekvens 0…320 Hz (standard)

Frekvensopløsning 0,01 Hz

KontrolegenskaberSwitchfrekvens

1,5…10 kHz;

Automatisk neddrosling af koblingsfrekvens i tilfælde af overbelastning

Frekvensreference Opløsning 0,01 Hz

Analog indgang Opløsning 0,1% (10-bit)

Feltsvækkelsespunkt 8…320 Hz

Accelerationstid 0,1…3000 sek

Decelerationstid 0,1…3000 sek

Omgivende forholdOmgivelsestemperatur

IL: -10°C (ingen frost)…+50°C

Over +40°C effektreduktion 1,5% pr. grad/°C

Opbevaringstemperatur -40°C (-40°F)…+70°C (158°F)

Fugtighedsgrad 0 til 95% relativ luftfugtighed, ikke-kondenserende, ikke-ætsende

Luftkvalitet IEC 60068-2-60

• kemiske dampe

• mekaniske partikler

EN/IEC 60721-3-3, enhed i drift, klasse 3C3 (IP21/UL Type 1 Modeller 3C2)

IEC 60721-3-3, enhed i drift, klasse 3S2

Højde

100% lastkapacitet (ingen de-rating) op til 1000 m

1% de-rating for hver 100 m over 1000 m

Max. højder: 4000 m (TN og IT systemer)

240 V relæspænding op til 3000 m

fra 3000 m ...4000 m 120 V relæspænding kan anvendes.

Vibration IEC 61800-5-1

IEC 60068-2-6

Stød IEC 61800-5-1

IEC 60068-2-27

KapslingsklasseIP21/Type 1-standard i hele området

IP54/Type 12 mulighed.

EMC (ved standardindstillinger)

Immunitet Opfylder IEC 61800-3, første og andet miljø

Emissioner

EN/IEC 61800-3, kategori C2

Vacon 100 leveres med EMC-filter (klasse C2),

hvis ikke andet er angivet. VACON 100 HVAC kan ændres til IT-netværk.

Emissioner Gennemsnitlig

lufttryksniveau i dB(A)

(1 m fra frekvensomformeren)

MR4: 45...56, MR5: 57...65, MR6: 63...72, MR7: 43..0,73, MR6: 58..0,73, MR5: 54...75

Lydtrykket afhænger af ventilatorernes hastighed, der styres i

overensstemmelse med frekvensomformerens temperatur.

Sikkerhed og godkendelser

EN 61800-5-1, EN 61800-3, EN 61000-3-12, UL 508 C, CE, UL, cUL, GOST-R;

(se typeskiltet på enheden for yderligere oplysninger om godkendelse)

produktion

og forskning og udvikling på 3 kontinenter

vacon salg og service

i næsten 30 landesalgs- og servicepartnere

i 90 lande

Vacon partner

Forbehold for ændringer uden forudgående varsel. Vacon® er et registreret varemærke tilhørende Vacon Plc.

www.vacon.com

Vacon drives af en passion for at udvikle, fremstille og sælge de bedste frekvensomformere i verden - og at levere effektive livscyklustjenester til vores kunder. Vores frekvensomformere giver optimal proceskontrol og energieffektivitet til el-motorer. Vacon frekvensomformere er et vigtig komponent i produktionen af energi fra vedvarende energikilder. Vacon har produktions- og R&D-faciliteter i Europa, Asien og Nordamerika samt salgs- og serviceoperationer i næsten 90 lande.

vacon til din tjeneste

vacon — virkelig global

DP

D0

13

36

H

Produktion og R&D Vacon PLC Vacon egne salgskontorer Understøttet af Vacon-partner

8

vacon 100 hvac førsteklasses frekvensomformer til ... · 2 det er effektivitet, der tæller VACON...

Documents

Transcript of vacon 100 hvac førsteklasses frekvensomformer til ... · 2 det er effektivitet, der tæller VACON...