CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Deic 14p - Tty do - Hanh phtic

(Jong Bi, ngay 10 thcing 9 Wain 2018

UY BAN NHAN DAN THANH PHO UONG Bi

SO: 429/BC-UBND

BAO CAO Tinh hinh thtyc hien Chuang trinh Inv tieu

Quoc gia Giam ngheo ben Wing 9 thong dAu Wain, phu'o'ng hu*ng nhiOt vu 3 thing cutii nam 2018

Thuc hien Quyet dinh so 690/QD-UBND ngay 07/3/2018 cua UBND tinh Quang Ninh ,"Ve viec ban hanh quy dinh the boo coo dinh IcS7 Chuang trinh muc tieu 9u6c gia giam ngheo, ben vQng teen dia ban tinh Quang Ninh". UBND Thanh ph6 Uong Bi boo coo ket qua thuc hien cong tic giam ngheo 6 thong dAu nam, phuang huong nhiem vu 6 thong cuOi nam 2018, cu the nhu sau:

I. DAC DIEM TINH HiNH Thanh phO Uong Bi la dm ngO phia Tay tinh Quang Ninh, co QuOc 10 10,

QuOc lO 18A va throng sat 9u6c gia ,chay qua, day la cac tuyen giao thong huyet mach tao dOng Luc phat trien kinh to - xa hOi ten dia ban Tinh. Uong Bi c6 he thOng, duerrg, they n(?i va he thOng cong nOi thuan cho viec Van chuyen, xuat nhap khau hang hoi ...

Thanh phO Uong Bi c6 tong dien tich dAt to nhien la 25.630,77 ha. Trong do dAt nOi thanh la 13.053,2 ha (co 1.732 ha clot XD do thi), dAt ngoai thanh la 12.577,57 ha. Quy mo dan so cua Thanh ph6 la 123.600 nguiyi, trong do dan so nOi Thanh chiem 93,53% tong dan so toan Thanh phO, dan so ngoai Thanh chiem 6,47%. CO 11 dun vi hanh chinh Om 9 phtrong va 2 xa vOi tong so thon, khu la 101.

Uong Bi la Thanh phO cong nghiep chu yell la cac nganh: Than, dien, trung tam ciao tao, du lich tam linh cua Tinh, kinh to cua Thanh phiS chu y'eu la cong nghiep, dich vu va thuang mai phvc vu nhu cAu tieu dung sinh hog cua h9c sinh sinh vien cac twang Dai h9c, Cao ding, Trung h9c chuyen nghiep, khach du lich va nhan dan ten dia ban. Dien tich dAt nong nghiep cua Thanh phO ngay cong thu hely dAn do cong nghiep phat trien, nhieu hO nong nghiep khong con ruOng dot de san xuAt, so lao dOng Wong nghiep chua qua dao tao n,en khong tim &Nye viec lam pho h9p de tang thu nhap, tir do ding CO tic dOng den cong tac, giam ngheo tren dia ban. HO' ngheo tren dia ban thanh phO Uong Bi den thai diem boo coo la 281 hO, tS/ le hO ngheo la 0.89%. Mc diem dm hO ngheo teen dia ban Thanh phO ph'an kin la nhung 110 lam nong nghiep, ho gia dinh c6 nguoi tan tat, khuyet tat nong, nguoi mac benh hiem ngheo khong con kha nong lao dOng, nguoi don than nu'.ii con duoi 18 tuOi... nhUng hO gia dinh nay rat khOs co kha nong thoat ngheo neu

'thong c6 sir trg va gitap xa' hOi va cong Tong.

1

H. CONG TAC LANH DAO, CHI DAO THIJC HItN CAC CHIJONG TRINH MUC TIEU QUOC GIA GIAM NGHEO 9 THANG DAU NAM 2018

1. Xfiy dung cac van ban quy phm phap lu4t Thgc hien Thong bao so 3888/TB-KHDT ngay 20/12/2017 dm Ser Ke

hoach va Dau to "Ve viec giao chi tieu k'e hoach nam 2018"; Nghi quyet so 08/NQ-TU ngay 12/12/2017 dm Ban ChAp hanh Dan4 1)0 thanh phO Uong Bi "Ve phuung huang nhiem vu nam 2018"; Nghi quyet so 395/2017/NQQ-HDND ngay 20/12/2017, ctia dong nhan dan thanh ph6 U6ng Bi "Ve nhiem vu phat trien kinh to xa hoi ram 2018".

UBND Thanh pho can cir Thong bao va cac Nghi guy& neu tren da ban hanh Quyet dinh so 1301/QD-UBND ngay 14/3/2018 "Ve viec giao chi tieu ke hoach giam hO ngheo nam 2018 cho UBND cac )(a, phtrerng"; Bao cao so 110/BC-UBND ngay 14/3/2018 "Ve ket qua thuc hien cac chuang trinh muc tieu Quoc gia giam ngheo, xay dung nang than mbi va thgc hien De an 196 nam 2017, phuang huang,nhiem vu nam 2018"; Cong van so 290/UBND-LDTBXH ngay 21/02/2018 "Ve viec tham gia, gop y sixa dOi Thong to so 17/2016/TT:-BLDTBXH ve diet' tra, ra soat hO ngheo, hO can ngheo hang nam". Bao cao so 122/BC-UBND ngay 16/3/2018 "Ve tinh hinh thuc hien Chuang trinh muc tieu Quoc gia giam ngheo ben vitng quy 1 nam 2018"; COng van so 487/UBND-LDTBXH ngay 21/3/2018 "Ve viec yeu c'au UBND cac xa, plural-1g (tang ky danh sach hO thoat ngheo nam 2018"; Bao cao so 275/13C-UBNBD ngay 08/6/2018 "Ve tinh,hinh thuc hien Chuang trinh muc tieu Quoc gia giam ngheo ben \ding 6 thang dau nam, *rang huang nhiem vu 6 thang cu6i nam 2018".

2. Cong tic chi cl4o diet' hanh 2.1. Cong tac chi dao, !mowdan trim khai thfrc hien Chuvng trinh - UBND Thanh ph6 da to chirc HOi nghi de giao chi lieu ho ngheo nam

2018 cho UBND cac xa, phuerng. - Chi dao phong Lao dOng - Thuang binh va Xa hOi thanh phO hung dan

UBND cac xa, phuerng cap nh4t du lieu ve 110 ngheo nam 2016 - 2017 tren phan mem MIS POSASOFT theo chi dao dm SO, lao dOng - Thtrang binh va Xa hOi; kiem tra, tham dinh hO clang 14/ thoat ngheo theo danh sach clang 14/ thoat ngheo nam 2018 dm UBND cac xa, phuong;,tham dinh danh sach ngheo ducrc cap tier) dien quy I nam 2018; bao hiem y to khi phat sinh.

- Ngay 07/9/2018 to chdc tap huan nang cao nang luc va cong tac ra sok, dieu tra ho ngheo, hO can ngheo cho lanh ciao, can 1)0 lam cong tac giam ngheo, cong,chirc lao &Ong - Thuang binh va Xa hOi UBND cac xa, phuerng; Lanh dao va dieu tra vien 101 than khu.

2.2. Cong the phoi h9p gifra cac cap, cac nganh trong qua trinh to chirc that hien

Vai nhieu hinh thirc, not dung thuc hien da dang, phong phU, hog dOn4 tham gia cong tac giam ngheo trong 9 thang dau nam 2018, UBND Thanh ph6 phi hop vai US/ ban,m4t tr4n to quoc, FlOi lien hip phi Thanh doan va cac to chirc doan the dm thanh phO tuyen truyen, gilap,d6 r) vien, doan vie tham gia clang IcS1 thoat ngheo nam 2018 co Y nghia het sire quan trong trong viec (long gop ket qua chung cua thanh,pho, phAn dau giam hO ngheo nam 2018 dat chi tieu Tinh va Thanh pho giao. Den theri diem bao cao QC)/ vi ngueri ngheo

2

thanh pho da van dOng cac don vi, cac doanh nghiep, cac nha hao tam teen dia ban fing hO 328.490.000 &rig; Quy vi nguai ngheo cua cac xa, phuong da van dOng cac don vi, cac doanh nghiep, cac nha hao tam tren dia ban ung hO 472.615.000 dong; Quy vi nOri ngheo thanh ph6 h8 trg cho 68 ho ngheo xay, sira nha, 118 trg giong, von de phat trier' san xuat vuon len thoat ngheo voi, t6ng so tien 309 trieu dOng. Trong do: HO trg 21 110 ngheo sira nha yeti tong so tien la 63 trieu gong; H8 trg xay nha moi cho 09 hi) ngheo voi so lien la 90 trieu gong, h8 trq san xuat kinh doanh la 38 hO voi so tien la 114 trieu d6ng. Gop phan tao dien kien thuan lgi trong viec di lai, h9c tap, san xuat, kinh doanh cua nguai dan, dac biet la giup cho cac gia dinh chink sach ngheo, hO ngheo thoat ngheo ben yang, vugt qua kho khan, On dinh cuOc song.

KET QUA THVC HIEN CHVONG TRiNH MIX TIEU QUOC GIA GIAM NGHEO BEN VtiNG

1. Ha tiro: ,s4 gial3 duc - Thkrc hien Nghi dinh so 86/2015/ND-TTg ngay 02/10/2015 dm Thu

tuong Chinh phu "Quy dinh ve coy the thu, quan 1)% h9c phi dui ved co. s& gido dkic thuOc h8 thong gido dkic quoc dan va chinh sach mien giam h9c phi, h8 trq chi phi h9c tap tir nam 2015 den 2021"; Nghi guy& so 222/2015/NQ-HDND ngay 12/12/2015 dm HDND Tinh "Ve chinh sach h8 trg mot s6 d6i tugng tre em chua thuOc dien huong chinh sach cua Nha nuac ten dia ban tinh Quang Ninh giai clop 2016-2020"; Quyet dinh so 292/2016/QD-UBND ngay 01/2/2016 dm UBND tinh Quang Ninh "Quy dinh thvc hien chinh sach h8 trg mot so d6i tugng tre em chua thuOc dien huong chinh sach hien hanh cua nha nu& teen dia ban tinh Quang Ninh".

- UBND Thanh pho chi dao phong Gido dkic - Dao tao thirc hien chinh sach h8 trq cho hoc sinh ngheo, can ngheo 9 thang dau nam 2018 la 1.073 h9c sinh vai so tien la 554.290.000 citing, cu the nhu sau:

a. Mien giam h9c phi cho 389 h9c sinh, so tien bang 203.690.000 &Ong. - Mien giam cho 86 tre mam non, s6 tien bang 19.920.000 d6ng. - Mien giam cho 247 h9c sinh THCS, so tien bang 48.250.000 d6ng. - H8 trg h9c phi cho h9c sinh truang THPT ngoai cong lap có 56 h9c sinh,

s6 tien bang 135.520.000 dong. b. H8 trg chi phi h9c tap cho 598 h9c sinh, so tien bang 299.000.000 dong. - H8 trq chi phi h9c tap cho 86 tre marn non, so tien bang 43.000.000 &Ong. - H8 trg chi phi hoc tap cho 265 h9c sinh Tieu h9c, so tien bang

132.500.000 d6ng. - H8 trq chi phi h9c tap cho 247 hoc sinh Trung h9c co. s&, so tien bang

123.500.000 d6ng. c. H8 trg tien an trua cho tre em mau giao 3-5 tuoi có 86 tre, so tien bang

51.600.000 &lg. - Thkrc hien Quyet dinh s6 157/QD-TTg ngay 27/9/2007 dm Thu tuong

Chinh phu "rd tin dung dui vai h9c sinh, sinh vien", UBND Thanh pho chi dao Ngan hang Chinh sach xa hOi cho 06 hoc sinh, sinh vien cc') hoan canh kilo khan, thuOc hO ngheo, can ngheo vay von voi so tien la 114.250.000 dOng.

2. Hotrg veyte

3

2.1. H3 trif the BHYT cho h0 ngheo, ho can ngheo, ho gia dinh lam "long, lam, ngu, diem ngh&p:

- Thgc hien chinh sach cap the bao hiem y to mien phi cho hO ngheo, hO can ngheo, den 31/8/2018 UBND Thanh phO da cap phat 545 the bao hiem y t6 cho hO ngheo vai so tier' 259.886.000 don; cap phat 1.246 the bao hiem y to cho hO can ngheo yeti so tien 588.455.000 &Ong tir nguOn ngan sach cua Tinh.

- Thtrc hien Quyet dinh so 4230/2015/QD-UBND ngay 25/12/2015 oh UBND tinh Quang Ninh "Tie viec nong mire ho tro• eking Bao hiem y to cho nguOi thuOc hO gia, clinh lam nong nghiep, lam nghiep,

Den nghiep va diem

nghiep co pho

song trung binh to

clia ban Tinh". Den 31/8/2018, UBND Thanh pho cap the bao hiem y te cho ngtthi dan song tai cac 110 gia dinh lam nong - lam - ngtr va diem nghiep c6 mitt song trung binh la 4.445 the vai so tien la 1.670.082.000 gong tit nguOn ngan sach cua Tinh.

2.2. H3 tro' kham, chfra benh cho ngtroi ngheo, ngwei can ngheo de(n 31/8/2018

+ Tai benh vien Viet Nam - Thuy Dien da kham benh cho 680 loot ngtred thuOc ho ngheo, can ngheo vai so tien 2.332.532.891 gong. Trong d6: Kham,,dieu tri benh not tr6 cho 233 loot ngtroi tien 1.192.659.637 &Ong; kham, dien tri benh ngo4i tr6 cho 447 lugt,ngu&i vad so tier' &Ong 1.139.873.254 gong.

+ Tai Trung tam y to thanh pho da kham berth cho 1.117 luot ngtrai thuOc 110 ngheo, hO can ngheo vai so tien 240.829.000 dOng. Trong d6: kham berth cho 389 lugt ngtthi thuOc 11.6 ngheo v6i so tien la 81.112.483 (tong, kham berth cho 728 lugt ngtthi thuOc,hO can ngheo vai so tien 159.716.806 dOng.

+ Tai tram y to xa, phuong da kham 725 lugt ngtthi thuOc hO ngheo, can ngheo vai so tien 78.819.752 &rig. Trong do: kham benh cho 242 lugt nguoi thuOc 110 ngheo vai so tien la 27.264.326 dOng, kham benh cho 483 lugt ngtthi thuOc hO can ngheo vai so tien 51.555.426 &Ong.

(lieu A 3. Ho trq ve (lieu kien song - UBND Thanh pho chi dao Ngan hang Chinh sach thanh pho thirc hien

cac chinh sach ht; trg cho het ngheo, hO can ngheo, hO kho khan vay vOn de won len thoat ngheo ben yang: Thtrc hien Nghi dinh so 78/2002/ND-CP ngay 04/10/2002 dm Chinh ph6 "Ve tin diing doi vai nguoi ngheo va cac doi tugng chinh sach khac", den 31/8/2018, Ngan hang Chinh sach xa hoi da cho 17 110 ngheo vay vOn vai so tien 780.000.000 (long, 37 hO can ngheo vay von vai so tien la 1.630.000.000 &rig; Quyet dinh so 28/2015/QD-TTg ngay 21/7/2015 dm Th6 tuang Chinh ph6 "ye tin dung dOi vai ho mOi thoat ngheo" Ngan hang Chinh sach xa hOi da cho 21110 vay vOn vai so tien la 935.000.000 dOng; Quyet dinh so 62/QD-TTg ngay 16/4/2004 dm Thil Wong Chinh ph6 "Ve tin clung that hien chien luvec Quoc gia ve cap nu& sach va ve sink moi truang", Ngan hang Chinh sach xa hOi da cho 51 110 ngheo, can ngheo vay von vai so tien 612.000.000 dOng.

- Thkrc hien Quyet dinh so 292/2016/QD-UBND ngay 01/2/2016 oh UB,N1? tinh Quang Ninh "Tie viec ban hanh quy clinh thy( hien chinh sach ho trq mot so cloi twmg tre em chua thuOc dien &rang chinh Rich hien hanh cua Nha nu& tren Ilia ban tinh Quang Ninh giai clogn 2016-2020", Den 31/8/2018 UBND Thanh phO da

4

h8 trg hang thang cho 182 chau h6 ngheo, hO can ngheo voi s6 tien 12.1940.000 &Ong tir ngu6n ngan sach cila Thanh ph6.

- Thvc hien Thong tu so 190/2014/TT-BTC ngay 11/12/2014 dm BO Tai chinh"Ve viec Quy dinh thyv hien chinh sach ho tra tien dien cho JO ngheo va hO chinh sach xa hOi". UBND Thanh phO TA' chi dao phong Lao dOng - Thirang binh va xa hOi huang dan UBND cac xa, phuang lap danh sach ho trg tien dien qu3", I nam 2018 cho hO ngheo tir nguon ngan sach Tinh, cu the nhu sau:

Dan vi: dong

Thai gian

SO hi?' ngheo

SO tien dien hO trcolhO/thing

Thanh tien Ghi chti

Q4 I 281 51.117 43.091.631 Da hoar thanh Q4 II 281 51.117 43.091.631 Da hoan thanh

Tong 86.183.262 4. HO trlysv nha ii• 9 thang dau nam 2018, voi nguon kinh phi xa hOi hoa ho trq 09 110 ngheo,

hO can ngheo da kheri ding xay mai va sira china nha or vai kinh phi ten 128.000.000 dOng.

5. Hot Ong kiem tra va giam sat, danh gia - 9 thang dau nam 2018 UBND Thanh pho chi dao phong Lao dOng -

Thuang binh va Xa hOi giam sat viec ghi so, cap nhat hO ngheo, 110 can ngheo dm UBND cac xa, phuang; kiem tra, giam sat hO clang 14 thoat nam 2018. ,

- Chi dao UBND cac xa, phuang cap nhat co s& din lieu ten phan mem MIS POSASOFT guar' 1 ./ 110 ngheo, he, can ngheo theo chi dao dm Son Lao Ong - Thuang binh va Xa hOi tinh Quang Ninh.

III. PIRYONG HVONG NIIItM VIJ THVC HIEN 3 THANG CUOI NAM 2018 , 1. Phat huy ket qua thvc hien chucmg trinh giam ngheo d to m Thanh pho t

nhieu ram, UBND thanh phO tiep tvc chi dao, quan triet, tuyen truyen, van dOng nang cao nh'an thirc va de cao trach nhiem oh cac cap LIS/ Dang, chinh quyen, nganh, hOi doan the cac cap; long ghep cac chucmg trinh phat trien kinh to - xa hOi ten dia ban gan voi Chuang trinh giam ngheo; phan dau hoan thanh 100% chi tieu giam ngheo nam 2018 dm Tinh va Thanh pho giao; thuc hien mvc tieu giam ngheo theo twang "Ben wing, cong bang, on dinh va hOi nheip", tao dieu kien ho trg cac nguon lvc tir xa hOi va phat huy not ivy dm timg gia dinh hO ngheo, sv chii dOng, sang tao va tich cuc chi dao, thvc hien dm cac phong, ban, nganh, doan the va UBND cac xa, phuang de thvc hien tot Chuang trinh giam ngheo dm Tinh, dm Thanh phO, giup cac hO ngheo vuan,len thoat ngheo b8n yang. Chi' dOng nguon lvc dau tu va ho trg dm Thanh pho va cac xa, phuang cho Chuang trinh giam ngheo, tich cuc huy dOng m9i nguon lire, tiep tic day manh xa hOi hod de tap trung cho cong tac giam ngheo dam bao nhanh va ben yang.

2. Phat huy m9i nguon lvc, tiep tic tao sir chuyen bien nhanh ve san xuat, thiac day chuyen dich co cAu kinh to nong, lam, ngu nghiep sang cong nghiep- du lich va dich V1,1, phii harp\led tien trinh hOi nhap va phat trien cila Thanh pho, khong ngimg On dinh, cai thien va nang cao deli song dm hi) ngheo mot each ben yang. Giam khoang cach giau - ngheo ve thu nhap va mix song gitra do thi va ming than, gitra cac thOn, khu ten dia ban thanh pho.

5

TM. IA" B • N NHAN DAN ,\ KT. 0 T

TCH , C H

, 3. Tip tuc tri6n khai cac chuong trinh du an vay von giai quy6t vic lam, trier' khai chumg trinh vay von cho hO mOi thoat ngheo phat trien san xuat thoat ngheo ben yang.

, 4. Tiep tuc van dOng va can i ngutm kinh phi Qu'y vi ngu&i ngheo thanh pith de ho trg cho ho ngheo xay nha, sixa nha, ho trg con giong, von ... de 110 ngheo vucm len thodt, , ngheo ben yang nam 2018.

5. Thuc hin tot cac che dO chinh sach vOi ho ngheo dam bao qu34'n lgi cho doi tugng dugc thu huong cac chinh sach cua Nha nuOc, cua Tinh va cua Thanh ph6.

UBND Thanh phO Uong Bi bao cao k6t qua thuc hien chucmg trinh muc tieu QuOc gia ye giam ngheo 9 thang dau nam 2018, phuong twang nhirri vu 3 thang cuoi nam 2018./.

Nol nh - Sir Lao dOng - TB&XH (B/cao); - Chu rich, cac PCT.UBND TP (C/dao); - Phong Lao dOng - TB&XH (T/hi0); - UBND cac xd, phu&ng (T/hi0); - Ltru: VT.

6