Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite visà reikiamà ... · Ne. Nuotraukø rëmelis gali...

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinotipasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

http://www.philips.com

Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite visà reikiamà pagalbà:

www.philips.com/welcome

Naudojimosi instrukcijø knygelë

SPF

SPF

2017

2027

Nuotraukø Rëmelis

2

TURINYS

1 Svarbu .......................................3

2 Jûsø Nuotraukø rëmelis...................5

3 Pradëkite ....................................7

4 Nuotraukø rodymas ......................10

5 Nuotraukø narðymas glaustajamereþime ir patekimas á nuotraukømeniu ......................................11

6 Albumo tvarkymas........................14

7 Skaidriø perþiûra .........................16

8 Nustatymai ................................20

9 Techniniai duomenys ....................32

10 Daþnai uþduodami klausimai ...........33

11 Þodynëlis ..................................34

Atsargumo priemonës ir eksploatacija ............3

Praneðimas .....................................................3

CE Tinkamumo Deklaracija .......................3

Perdirbimas..............................................3

Iðmetimas pasibaigus naudojimui ............3

Perdirbimo informacija Klientams ............3

Tinkamumas su Elektro-MagnetiniuLauku (EMF).............................................4

Draudþiamø Medþiagø Deklaracija............4

Pristatymas .....................................................5

Kà rasite dëþutëje ............................................5

Jûsø nuotraukø rëmelio perþiûra .....................6

Primontuokite stovà ........................................7

Prijungimas prie maitinimo .............................7

Ájungti/iðjungti nuotraukø rëmelá .....................7

Atminties árenginio prijungimas.......................8

Kompiuterio prijungimas.................................8

Nuotraukos kopijavimas ................................12

Nuotraukos iðtrynimas ..................................12

Nuotraukos efekto pasirinkimas ....................12

Nuotraukos rëmelio pasirinkimas ..................13

Nuotraukos pavertimas .................................13

Pritraukti ir apkarpyti nuotraukà ....................13

Sukurkite albumà ..........................................14

Iðtrinkite albumà............................................14

Pervadinkite albumà......................................15

Skaidriø perþiûros eilës pasirinkimas ............16

Perëjimo efekto pasirinkimas ........................16

Skaidriø perþiûros daþnio pasirinkimas .........17

Nuotraukø kompozicijos rodymas .................17

Nuotraukos fono pasirinkimas.......................18

Pasirinkti ekrano kalbà ..................................20

Nustatyti ryðkumà .........................................20

Saugoti/nesaugoti turiná, esantá atmintiesárenginyje.......................................................21

Nustatykite priminimà ...................................21

Sukurkite priminimà...............................21

Nustatyti priminimo laikà ir datà.............22

Ájungti/iðjungti priminimà .......................23

Iðtrinti priminimà....................................23

Pasirinkite nuotraukà priminimui............23

Nustatyti snûduriavimà...........................24

Nustatyti laikà ir datà .....................................25

Nustatyti laiko ir datos formatà ..............26

Rodyti laikrodá ........................................27

Nustatyti automatiná ekranoásijungimà/iðsijungimà pagal laikà .................28

Rodyti Nuotraukø rëmelio bûklæ ....................29

Auto orientacijos nustatymas ........................29

Nustatyti mygtukø garsà ...............................30

Nustatyti Demonstracijà ................................30

Atstatyti gamyklinius nustatymus..................31

Apsilankykite www.philips.com/welcome, kur jûsrasite priëjimà prie tokios pagalbinës medþiagos,kaip naudotojo instrukcija, paskutiniai programinësárangos patobulinimai ir atsakymai á daþnaiuþduodamus klausimus.

Reikalinga pagalba?

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.

Visos teisës saugomos.

34

11. ÞODYNËLIS

A

J

K

M

S

X

Aspect ratio (santykis)

JPEG

Kensington lock (Kensington uþraktas)

Memory Stick (Atminties kortelë)

MMC Card (MMC atminties kortelë)

SD Card (SD atminties kortelë)

xD Card (xD atminties kortelë)

Santykis tarp vertikalaus ir horizontalaus vaizdoiðmatavimø. Horizontalaus ir vertikalaus iðmatavimøsantykis áprastam televizoriuje yra 4:3, oplaèiaekraniame 16:9. Tokiu bûdø galite mëgautisplatesniu vaizdu, standartiniame, 4:3 ekrane.

Labai daþnas skaitmeniniø nuotraukø / paveikslëliøformatas. Nuotraukø “suspaudimo” sistema,pateikta Joint Photographic Expert Group. Janaudojantis, nuotraukas/paveikslëlius galima stipriai“suspausti”, o kokybë sumaþëja nedaug. Failusatpaþinsite pagal plëtinius JPG arba JPEG.

Kensington Security Slot (taip pat vadinamas K-Slotarba Kensington uþraktu). Dalis sistemos prieðvagystes. Tai maþas, metalu sutvirtinta skylutë, kurirandama beveik visuose maþuose arbaneðiojamuose kompiuteriuose ir elektronikosárenginiuose, konkreèiai brangiuose ir/arbasantykinai lengvuose, kaip portatyviniai kompiuteriai(laptops), kompiuteriø monitoriai, áprastikompiuteriai, þaidimø konsolës ir video projektoriai.Bûtent Kensington uþraktai naudojami árenginiøprirakinimui-prijungimui.

Memory Stick. Sparti atminties kortelë, skirtaskaitmeninës informacijos laikymui fotoaparatuose,vaizdo kamerose ir kituose rankiniuoseárenginiuose.

MultiMedia Card. Sparti atminties kortelë, kurissuteikia atmintá mobiliesiems telefonams, PDAs irkitiems rankiniams árenginiams. Kortelë naudojasparèià atmintá skaitymui/áraðymui, programø arbaROM smulkmenoms (ROM-MMC), statineiinformacijai, pastaroji yra plaèiai naudojamapridedant programas á Palm PDA.

Secure Digital Memory Card. Sparti atmintieskortelë, kuri suteikia atmintá skaitmeninëmskameroms, mobiliesiems telefonams ir PDAs. SDkortelës naudoja tokia pat 32 x 24mm formatofaktoriø, kaip ir MultiMediaCard (MMC), bet yra ðiektiek storesnës (2.1mm prieð 1.4mm) ir SD kortelësskaitytuvai palaiko abu formatus. Iki 4GB kortelësyra galimos.

EXtreme Digital Picture Card. Sparti atmintieskortelë, naudojama skaitmeniniuose fotoaparatuose.

3

1. SVARBU

Saugumas

Praneðimas

Tinkamumo Deklaracija

Atsargumo priemonës ir eksploatacija

Garantija

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Niekada nelieskite, nestumkite, netrinkite arnetrenkite ekrano su kietais daiktais, nes tai galisugadinti ekranà visam laikui.

Kai produktas yra nenaudojamas ilgà laikà,iðjunkite já ið maitinimo.

Prieð valant ekranà, iðjunkite ir iðtraukitemaitinimo laidà. Valykite ekranà tik su minkðtu,sudrëkintu audiniu. Niekada nenaudokite tokiømedþiagø kaip alkoholis, chemikalai arba namøapyvokos valikliai, norëdami nuvalyti produktà.

Niekada nelaikykite produkto prie atvirosliepsnos arba kitø kaitinimo ðaltiniø, áskaitant irtiesioginæ saulës ðviesà.

Niekada neleiskite produktui turëti sàlytá sulietumi ar vandeniu. Niekada nedëkite produktoprie vandens talpyklø, tokiø kaip vazos.

Niekada neiðmeskite produkto. Jeigu iðmesiteproduktà, jis bus sugadintas arba paþeistas.

Laikykite stovà atokiau nuo laidø.

Ásitikinkite, kad ádiegëte ir naudojate paslaugasarba programinæ árangà ið patikimø ðaltiniø, bevirusu arba pavojingos programinës árangos.

Ðis produktas yra sukurtas tik vidiniamnaudojimui.

Naudokite tik komplekte pateiktà energijosadapterá.

Jokie komponentai negali bûti taisomi vartotojo.Nenuiminëkite ir neatidarinëkite dangteliø, kadpatektumëte á produkto vidø. Taisymai gali bûtiatliekami tik Philips Aptarnavimo Centro ir oficialiøtaisymo parduotuviø. Jeigu taisysite savarankiðkai,tai nutrauks garantijà, kaip nustatyta ar numanoma.

Bet kokia operacija, uþdrausta ðioje instrukcijoje, betkokie reguliavimai arba perrinkimo procedûros,kurios yra nerekomenduojamos, nutrauks garantijosgaliojimà.

Neautorizuotas, autoriniø teisiø apsaugotosmedþiagos, kopijø gaminimas, áskaitant irkompiuterines programas, failus, transliacijas irgarso áraðus, gali bûti laikomas kaip autoriniø teisiøpaþeidimas ir bûti traktuojamas kaip kriminalinisnusikaltimas. Ði áranga negali bûti naudojamatokiems tikslams.

Philips Consumer Lifestyle savo atsakomybepatvirtina, kad ðis produktas atitinka ðiuosstandartus:

EN60950-1:2006 (Informaciniø TechnologijøÁrangos saugumo reikalavimas)

EN55022:2006 (Informaciniø Technologijø ÁrangosRadijo bangø trukdþiø reikalavimas)

EN55024:1998 (Informaciniø Technologijø ÁrangosAtsparumo reikalavimas)

EN61000-3-3:2006 (Limitai Harmoniniam EsamamSpinduliavimui)

EN61000-3-3:1995 (Átampos Svyravimo ir KaitosLimitavimas)

ir yra pagamintas pagal reikalavimus ðiosedirektyvose:

73/23/EEC (Þemos Átampos Direktyvà)

2004/108/EC (EMC Direktyva)

2006/95/EC (EMC ir Þemos Átampos DirektyvosPataisa) ir yra pagamintas organizacijoje pagalISO9000 standartà.

Bûkite atsakingiGerbkite autorines teises.

Perdirbimas

Iðmetimas pasibaigus naudojimui

Perdirbimo Informacija Klientams

Elektro-Magnetiniø Laukø (EMF)atitikimas

Draudþiamø Medþiagø Deklaracija

Jûsø produktas yra sukurtas ir pagamintasnaudojant aukðtos kokybës medþiagas ir priedus,kurie gali bûti perdirbti ir naudojami dar kartà.

Kai pamatote perbrauktos ðiukðliadëþës simbolá,pritvirtintà prie produkto, tai reiðkia, kad produktasatitinka 2002/96/EC Europos Direktyvà.

Praðome pasidomëti apie vietines atskirø elektriniøir elektroniniø produktø iðmetimo taisykles.Taisyklingas jûsø senojo produkto iðmetimas padësapsaugoti nuo potencialiai neigiamø pasekmiøgamtai ir þmogaus sveikatai.

Jûsø produktas susideda ið medþiagø, kurios galibûti perdirbtos ir naudojamos dar kartà.Specializuotos kompanijos gali perdirbti jûsøproduktà, padidindamos ið naujo panaudojamømedþiagø kieká ir sumaþindamos kieká medþiagos,kuris bus iðmetamas.

Ðis produktas atitinka RoHs ir Philips BSD (AR17-G04-5010-010) reikalavimus.

�

�

Praðome per savo Philips tiekëjà pasidomëtivietinëmis taisyklëmis, nustatanèiomis, kaipiðmesti nebenaudojamà árangà.

(Klientams Kanadoje ir JAV)Iðmeskite pagal vietines valstijos ir federalinësvaldþios taisykles.

Norëdami gauti daugiau informacijos apieperdirbimà, susiekite su www.eia.org (KlientøUgdymo Iniciatyva).

Siekdama, kad bûtø optimizuotas kompanijosproduktø, paslaugø ir veiksmø poveikis aplinkai,Philips iðsikëlë techniðkai ir ekonomiðkai tvariustikslus.

Nuo pat planavimo, dizaino ir gamybos stadijos,Philips pabrëþia lengvai perdirbamø produktøsvarbà. Philips daþnai dalyvauja nacionalinëse senøproduktø surinkimo iniciatyvose ir perdirbimo

programose, daþniausiai kooperuodami sukonkuruojanèiomis ámonëmis. Dabar yra naudojamaperdirbimo sistema, vykdoma tokiose Europosðalyse kaip Olandija, Belgija, Norvegija, Ðvedija irDanija.

JAV, Philips Consumer Lifestyle North Americaskyrë lëðø Electronic Industries Alliance (EIA)Electronics Recycling Project (Elektroniniø ÁrenginiøPerdirbimo Projektui) ir valstijos perdirbimoiniciatyvoms, skirtoms seniems elektroniniamsnamø apyvokos produktams. Papildomai,Northwest Recycling Council (NERC) – daugelyjevalstijø esanti, pelno nesiekianti organizacija yrasusikoncentravusi ties perdirbimo rinkos gerinimu –planuoja ávykdyti perdirbimo programà.

Ramiojo Vandenyno Azijoje (Asia Pacific), Taivane,Aplinkos Apsaugos Administracija gali surinktisenus produktus pagal IT produktø perdirbimovaldymo programà, smulkiau apie tai galite rastitinklapyje www.epa.gov.tw . Norëdami informacijosapie pagalbà ir taisymà, praðome perskaityti skiltá“Service and Warranty” (Pagalba ir Garantija), arbajums gali padëti Aplinkosaugos specialistøkomanda.

Koninklijke Philips Electronics N. V. gamina irparduoda daugybæ klientams pritaikytø produktø,kurie, kaip ir bet kurie elektroniniai prietaisai,bendrai turi galimybæ skleisti ir priimtielektromagnetinius signalus.

Vienas ið esminiø Philips Verslo Principø yra imtisvisø reikiamø sveikatos ir saugumo priemoniø, kadmûsø produktai atitiktø visus taikomus teisiniusreikalavimus, o tuo paèiu atitiktø ir EMF standartus,kurie yra nustatyti produktø gaminimo metu.

Philips yra pasiryþusi tobulinti, gaminti ir ávesti árinkà produktus, kurie sveikatai nesukelia jokiøneigiamø efektø. Philips patvirtina, kad, jeigu jøproduktai yra naudojami tinkamai, deramaipaskirèiai, jie yra saugûs naudoti pagal moksliniusárodymus, kurie yra atlikti ðiai dienai.

Philips vaidina aktyvø vaidmená tarptautiniø EMF irsaugumo standartø tobulinime, kas leidþia lauktinaujø Philips patobulinimø, kurie bus gaminamistandartiðkai.

4

... SVARBU

33

Ar LCD ekranas yra “lietimui jautrus”?

Ar að galiu perjungti skirtingas skaidriøperþiûros nuotraukas, naudojantis skirtingomisatminties kortelëmis?

Ar LCD ekranas nebus sugadintas, jeigu ta patinuotrauka bus rodoma ilgà laikà?

Ar að galiu naudotis Nuotraukø rëmeliu, kol yraájungtas automatinio iðjungimo reþimas?

Kodël Nuotraukø rëmelis nerodo kai kuriømano nuotraukø?

Kodël Nuotraukø rëmelis neásijungia áautomatinio iðsijungimo rëþimà, po to, kai jánustaèiau?

Ar að galiu padidinti atminties dydá, kadgalëèiau patalpinti daugiau nuotraukø áNuotraukø rëmelá?

LCD ekranas nëra “lietimui jautrus”. Norëdamivaldyti PhotoFrame Nuotraukø rëmelá, naudokitësmygtukais, esanèiais rëmelio gale.

Taip. Kai atminties kortelë yra prijungta prieNuotraukø rëmelio, jûs galite perþiûrinëtinuotraukas, ið specifinës atminties kortelës,skaidriø perþiûros reþimu.

Ne. Nuotraukø rëmelis gali rodyti tà paèià nuotraukà72 valandas, neapgadinant LCD ekrano.

Taip. Paspauskite bet koká valdymo mygtukà,norëdami ájungti sistemà; tuomet galësite naudotisNuotraukø rëmeliu.

Nuotraukø rëmelis palaiko tik JPEG nuotraukas.Ásitikinkite, kad nuotraukos nëra sugadintos.

Ásitikinkite, kad nustatëte teisingà laikà, automatinioiðsijungimo laikà ir automatinio ásijungimo laikàteisingai. Nuotraukø rëmelis automatiðkai iðjungiasavo ekranà tiksliu, nustatytu automatinioiðsijungimo laiku. Jeigu nustatytas dienos laikas jaupraëjo, jis iðsijungs lygiai tokiu paèiu metu,sekanèià dienà.

Ne. Integruota Nuotraukø rëmelio atmintis yraátaisyta ir negali bûti didinama. Kad ir kaip bûtø, jûsgalite perjungti tarp skirtingø nuotraukø,naudodamiesi skirtingais atminties árenginiais,kuriuos palaiko Nuotraukø rëmelis.

10. DAÞNAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI

32

9. TECHNINIAI DUOMENYS

Pastaba

� Produkto informacija gali keistis beiðankstinio áspëjimo.

Vaizdas/Ekranas

Jungtys

Laikmenos

Iðmatavimai

Srovë

Priedai

Patogumai�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Rodymo kampas: @ C/R > 10, 140° (H)/110° (V)

Darbo laikas, iki 50% ryðkumo: 20000 val.

Santykis: 4:3

Rezoliucija: 800 x 600

Ryðkumas (áprastas): 250 cd/m²

Kontrastas (áprastas): 300:1

USB: USB 2.0 Host, USB 2.0 Slave

Atminties Korteliø Tipai:Secure Digital (SD)Secure Digital (SDHC)Multimedia CardxD kortelëMemory StickMemory Stick Pro (su adapteriu)USB: USB fash drive

Integruotos atminties talpa: 512 MB (iki 500Aukðtos kokybës nuotraukø, apie 26MBnaudojama sistemos)

Iðmatavimai pastaèius (P x A x G): 194.0 x158.8 x 23 mm

Iðmatavimai pastaèius, su stovu: 194.0 x 158.8x 93.0 mm

Svoris (pagrindinio árenginio): 0.359 kg

Temperatûrø diapazonas (veiklos): 0 °C –40°C/32 °F – 104 °F

Temperatûrø diapazonas (laikmenos): -10 °C –60°C/14 °F – 140 °F

Ávestis: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 0.3 A

Iðvestis: 9 V === 1.0 A

Efektyvumo lygmuo: IV

Suvartojimas: Sistema ájungta 7W

Palaikomas stovës reþimas: AC

AC-DC Adapteris

Stovas

Greito naudojimo gidas

CD-ROM (Naudojimosi instrukcija)

Korteliø skaitytuvas: Integruotas

Palaikomi nuotraukø formatai: JPEG foto (iki10MB JPEG failai, iki 48 megapikseliø)

Palaikomi patalpinimai: Nuotraukos automatinisorientavimas, peizaþas, portretas

Mygtukai ir valdymas: 3 mygtukai, 4 krypèiønarðymo mygtukas ir patvirtinimo (enter)mygtukas.

Atkûrimo reþimas: Narðymas pilname ekrane,Skaidriø perþiûra, narðymas Glaustame reþime

Albumo tvarkymas: Sukurti, Iðtrinti, Pervadinti

Nuotraukos redagavimas: Kopijuoti, Iðtrinti,Rëminti, Paversti, Foto efektai, Pritraukti irIðkirpti

Foto efektai: Juoda Balta, Sepia

Skaidriø perþiûros nustatymai: Skaidriøperþiûros eilë, Perëjimo Efektas, Daþnis,Kompozicija, Fono spalva

Ekrano fonas: Juodas, Baltas, Pilkas,Automatiðkai pritaikomas, Ðvytinti spalva

Nustatymø funkcijos: Ryðkumo reguliavimas,Kalba, Bûklë, Ávykio priminimas susnûduriavimo funkcija, Pypsëjimoájungimas/iðjungimas (Beep), Laiko ir datosnustatymas, Laikrodþio rodymoájungimas/iðjungimas, Automatinisájungimas/iðjungimas ir pan.

Sistemos bûklë: Programinës árangos versija,Likusi atmintis

Plug & Play Suderinamumas: Windows Vista,Windows 2000/XP arba naujesniais

Kontrolës patvirtinimai: C-Tick, CCC, CE, GOST,PSB, Ðveicarija

Kiti patogumai: suderinamas Kensingtonuþraktas

Ekrano rodmenø kalbos: Anglø, Ispanø,Vokieèiø, Prancûzø, Italø, Olandø, Danø, Rusø,Paprastoji Kinø, Tradicinë Kinø, Portugalø

Sveikiname ásigijus ðá produktà ir sveiki atvykæ áPhilips! Norëdami pilnai pasinaudoti teikiamaisprivalumais, kuriuos siûlo Philips, uþregistruokitesavo produktà www.philips.com/welcome.

Su savo Nuotraukø rëmeliu jûs galite mëgautisskaitmeninëmis, aukðtos kokybës nuotraukomis.

Jûs galite pastatyti já ant lygaus pavirðiaus arbapakabinti já ant sienos pastoviam veikimui.

Philips skaitmeninis Nuotraukø rëmelis

Stovas

AC-DC maitinimo adapteris

CD-ROM (skaitmeninë naudojimo instrukcija)

Greitos Pradþios Gidas

�

�

�

�

�

Pristatymas

Kà rasite dëþutëje

2. JÛSØ NUOTRAUKØ RËMELIS

5

6

... JÛSØ NUOTRAUKØ RËMELIS

1.

2.

3. / / /

4. OK

5.

6.

7. Kensington uþraktas

8.

9. SD/MMC/xD/MS/MS Pro

10. DC

11. Stovo skylë

12. Tvirtinimo prie sienos skylë

�

� � � �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Ájungti/iðjungti Nuotraukø rëmelá

Pradëti skaidriø perþiûràPerjungti tarp skaidriø perþiûros reþimo,narðymo reþimo ir kalendoriaus.

Pasirinkti buvusià/sekanèià/deðinæ/kairæpasirinktá

Patvirtinti pasirinkimà

Áeiti á pagrindiná meniuÁeiti/iðeiti ið nuotraukø meniu

USB árenginio vieta

USB laido, skirto kompiuteriui vieta

Lizdas SD/MMC/xD/MS/MS Pro kortelëms

AC-DC maitinimo adapterio lizdas

Jûsø nuotraukø rëmelio perþiûra

31

... NUSTATYMAI

3. [On] OK

1. [Setup]OK

2. [Settings]OK

3. [Default]OK

Pasirinkite (ájungta), tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Pagrindiniame meniu pasirinkite(nustatymai), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite (nustatymai), tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (iðankstinis nustatymas),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Atstatyti gamyklinius nustatymus

30

... NUSTATYMAI

2. [Auto Orientation]OK

3. [Enable]

OK

[Disable]OK

1. [Setup]OK

2. [Set Beep]OK

3. [On]OK

[Off] OK

1. [Setup]OK

2. [Demo]OK

Pasirinkite , tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (ájungta), norëdaminustatyti automatinës orientacijos funkcijà,tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Norëdami iðjungti automatinës orientacijosfunkcijà, pasirinkite (iðjungti),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.


Pasirinkite (nustatyti pypsëjimà),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (ájungta), norëdami ájungtimygtukø garsà, tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Norëdami iðjungti mygtukø garsà,pasirinkite , tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.


Pasirinkite (demonstracija), tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

��

Nustatyti mygtukø garsà Nustatyti Demonstracijà

7

3. PRADËKITE

Áspëjimas

Pastaba

Pastaba

�

�

�

Naudokitës valdymu tik taip, kaip nurodytaðiose naudojimosi instrukcijose.

Kai pastatote Nuotraukø rëmelá, ásitikinkite,kad srovës kiðtukas ir rozetë yra lengvaipasiekiami.

Galite iðjungti Nuotraukø rëmelá tik po to,kai visi iðsaugojimo veiksmai yra atlikti.

Primontuokite stovà

Prijungimas prie maitinimo

Ájungti/iðjungti nuotraukø rëmelá

Ðiame skyriuje bûtinai sekite instrukcijomis eilëstvarka.

Jeigu susisiekëte su Philips, jûsø papraðys ðioárenginio modelio ir serijinio numerio. Modelio irserijinis numeriai yra paraðyti ðio árenginio gale.Paraðykite skaièius èia:

Modelio Nr. _______________________________

Serijinis Nr.

Norëdami padëti Nuotraukø rëmelá ant lygauspavirðiaus, galite pritvirtinti pateiktà stovà prieNuotraukø rëmelio galo.

Ástatykite stova á Nuotraukø rëmelá

Tvirtai prisukite stova prie stovui skirtos skylës.

Prijunkite pateiktà srovës laidà prie Nuotraukørëmelio lizdo.

Prijunkite srovës laidà prie rozetës.

Paspauskite ir bent 1 sekundæ palaikykite .Kalbos pasirinkimo meniu yra rodomas.

Pasirinkite kalbà ir tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Rodoma pagalbinë valdymo mygtukøþinutë.

_______________________________

1.

2.

1.DC

2.

1.

2. OK

Naudojant pirmà kartà:

�

�

�

8

3.

1.

2.

1.

1.

Spauskite bet koká mygtukà, norëdami iðeiti iðpagalbinës þinutës.

Nuotraukos yra rodomos skaidriøperþiûros reþimu.

Paspauskite ir bent 1 sekundæ palaikykite .Rodoma pagalbinë valdymo mygtukøþinutë.

Spauskite bet koká mygtukà, norëdami iðeiti iðpagalbinës þinutës.

Nuotraukos yra rodomos skaidriøperþiûros reþimu.

Norëdami iðjungti Nuotraukø rëmelá,paspauskite ir nuspaudæ palaikykite bent 2sekundes.

Jûs galite þiûrëti nuotraukas viename ið ðiøatminties árenginiø, kuris yra prijungtas prie jûsøNuotraukø rëmelio:

Secure Digital (SD)

Secure Digital (SDHC)

Multimedia Card

xD card

Memory Stick

Memory Stick Pro (su adapteriu)

USB laikmenosKad ir kaip bûtø, mes negarantuojame, kadvisos operacijos bus atliekamos su visomisatminties kortelëmis.

Tvirtai ádëkite atminties árenginá á Nuotraukørëmelá.

Nuotraukos, esanèios atminties árenginyje,rodomos skaidriø perþiûros reþimu.

Norëdami atjungti atminties árenginá, iðtraukitejá ið Nuotraukø rëmelio.

Prijunkite pateiktà USB laidà prie Nuotraukørëmelio ir kompiuterio.

�

�

�

�Kitais atvejais:

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Atminties árenginio prijungimas

Kompiuterio prijungimas

Áspëjimas

Áspëjimas

�

�

Neiðimkite atminties árenginio ið Nuotraukørëmelio, kai failai yra perkeliami ið arba áatminties árenginá.

Neatjunkite Nuotraukø rëmelio nuokompiuterio, kai yra atliekamas failøperkëlimas tarp Nuotraukø rëmelio irkompiuterio.

... PRADËKITE

29

... NUSTATYMAI

6. OK

OK

1. [Setup]OK

2. [Status]

1. [Setup]OK

Spauskite / / / ir , norëdamiávesti automatinio ásijungimo/automatinioiðsijungimo funkcijos laikà, tuomet spauskite

, norëdami patvirtinti.

Jûs galite rasti laisvos atminties vietà, prijungtusárenginius ir savo Nuotraukø rëmelio programinësárangos versijà.


Pasirinkite (bûklë).

Nuotraukø rëmelio bûklë yra rodomadeðinëje ekrano pusëje.

Jûs galite perþiûrinëti nuotraukas taisyklingaorientacija, priklausomai nuo Nuotraukø rëmeliohorizontalios/vertikalios padëties.


� � � �

�

Patarimas

�

�

�

Darbo diena: Nuo pirmadienio 00.00 ikipenktadienio 23.59

Savaitgalis: Nuo ðeðtadienio 00.00 ikisekmadienio 23.59

Po to, kai Nuotraukø rëmelis automatiðkaiiðsijungia, jûs galite spausti bet kurávaldymo mygtukà, norëdami já aktyvuoti.

Rodyti Nuotraukø rëmelio bûklæ

Auto orientacijos nustatymas

28

... NUSTATYMAI

Nustatyti automatiná ekranoásijungimà/iðsijungimà pagal laikà

Pastaba

� Prieð nustatydami automatinioásijungimo/iðsijungimo funkcijà, ásitikinkite,kad dabartinis jûsø Nuotraukø rëmeliolaikas yra teisingai nustatytas.

Jûs galite konfigûruoti automatiná, Nuotraukørëmelio ásijungimo arba iðsijungimo laikà.


Pasirinkite , tuomet spauskite, norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (nustatyti laikà), tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (darbo diena) /(savaitgalis), tuomet spauskite ,

norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (automatinis ájungimas) /(automatinis iðjungimas), tuomet

spauskite , norëdami patvirtinti.Norëdami atðaukti (automatináájungimà) / automatináiðjungimà), pasirinkite .

1. [Setup]OK

2. [Smart Power]OK

3. [Set time]OK

4. [Weekday][Weekend] OK

5. [Auto on][Auto off]

OK[Auto on]

[Auto off] ([Set On/Off] > [Off]

�

9

� Jûs galite nutempti ir ákelti nuotraukas arbavideo/muzikinius failus ið kompiuterio áalbumà, esantá jûsø Nuotraukø rëmelyje.

Po to, kai visi perkëlimo veiksmai yra atlikti,atjunkite USB laidà nuo kompiuterio ir nuoNuotraukø rëmelio.

2.

... PRADËKITE

10

4. NUOTRAUKØ RODYMAS

Pastaba

Patarimas

�

�

�

�

Ðiuo Nuotraukø rëmeliu galite groti JPEGnuotraukas.

Skaidriø perþiûros rëþime, Nuotraukørëmelis rodo visas nuotraukasautomatiðkai.

Narðymo rëþime, Nuotraukø rëmelis rodoesamà nuotraukà ir jûs galit spausti /

, norëdami perþiûrëti sekanèià/buvusiànuotraukà.

Kalendoriaus reþime, Nuotraukø rëmelisrodys nuotraukas su kalendoriumi.

�

�

1. [Photos]OK

2.OK

3. OK

4.

Pagrindiniame meniu, pasirinkite(nuotraukos) ir tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Rodomi galimi ðaltiniai.

Pasirinkite nuotraukø ðaltiná, tuomet spauskite, norëdami patvirtinti.

Pasirinkite albumà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Nuotraukos albume yra rodomos glaustureþimu.

Spauskite , norëdami pradëti skaidriøperþiûrà.

Skaidriø perþiûros reþime, spauskite /, norëdami perþiûrëti sekanèià/buvusià

nuotraukà.Skaidriø perþiûros reþime, spauskite ,norëdami perjungti tarp skaidriø perþiûros,narðymo, kalendoriaus reþimø.

�

�

�

�

�

�

27

... NUSTATYMAI

3. [Set Time Format] ([Set Date Format]

OK

4. OK

1. [Setup]OK

2. [Time and Date]OK

3. [Show clock]OK

4.OK

[No clock][In slideshow][Both]

Pasirinkite nustatyti laikoformatà) / (nustatyti datosformatà), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite formatà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Savo Nuotraukø rëmelyje galite ájungti laikrodþioarba kalendoriaus rodymà, skaidriø perþiûros metu.


Pasirinkite (laikas ir data),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (rodyti laikrodá),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite vienà ið pasirinkèiø, tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

(Nerodomas laikrodis.)(Laikrodis rodomas.)

(Ir kalendorius, ir laikrodis yrarodomi.)

�

�

�

Rodyti laikrodá

26

... NUSTATYMAI

3. [Set Time] [SetDate] OK

4.OK

1. [Setup]OK


Pasirinkite (nustatyti laikà) /(nustatyti datà), tuomet spauskite ,


Spauskite / / / , norëdami ávestidabartiná laikà/datà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Savo Nuotraukø rëmelyje jûs galite nustatytirodomo laiko ir datos formatà.



� � � �

Nustatyti laiko ir datos formatà

11

Jûs galite narðyti keletà nuotraukø glaustajamereþime. Glaustajame reþime, galite patekti ánuotraukø meniu, kad galëtumëte redaguotinuotraukas.

Pagrindiniame meniu, spauskite ,tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Skaidriø perþiûros arba Narðymo reþime,jûs galite spausti , norëdami narðytinuotraukas glaustajame reþime.


Pasirinkite albumà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Nuotraukos, esanèios albume, rodomosglaustajame reþime.

Spauskite / / / , norëdami pasirinktinuotraukà, tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Norëdami pasirinkti visas nuotraukasekrane, spauskite ir palaikykite ilgiaunei 1 sekundæ.

Spauskite , norëdami patekti á(nuotraukø meniu) ir tvarkykite nuotraukà.

1. [Photos]OK

OK

2.OK

3. OK

4.OK

OK

5. [Photo Meniu]

��

�

� � � �

Patarimas

� Jeigu nuotraukos numeris albume yra virð16, jûs galite spausti / , norëdamiájungti sekanèias/buvusias 16 nuotraukø.

� �

5. NUOTRAUKØ NARÐYMAS GLAUSTAJAME REÞIME IR PATEKIMAS Á NUOTRAUKØ MENIU

12

Nuotraukos kopijavimas Nuotraukos iðtrynimas

Nuotraukos efekto pasirinkimas

Áspëjimas

�

�

�Niekada neatjunkite atminties árenginio kolkopijavimas arba trynimas nëra baigtas.

Jeigu nebëra vietos nuotraukø talpinimui,rodoma klaidos þinutë.

Niekada neatjunkite atminties árenginio kolkopijavimas arba trynimas nëra baigtas.

Patarimas

Áspëjimas

1. [Photo Menu][Copy to] OK

2.OK

1. [Photo menu] [Delete]OK

1. [Photo Menu] [Photo Effects]OK

2. OK

(nuotraukø meniu), pasirinkite(kopijuoti á), tuomet spauskite ,


Pasirinkite aplankà, á kurá norite nukopijuoti,tuomet spauskite , norëdami pradëtikopijavimà.

, pasirinkite (iðtrinti),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

, pasirinkite(nuotraukos efektai), tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Pasirinkite efektà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

... NUOTRAUKØ NARÐYMAS GLAUSTAJAME REÞIME IR PATEKIMAS Á NUOTRAUKØ MENIU

25

... NUSTATYMAI

2. [Event Reminder]OK

3. [Snooze]OK

4.OK

1. [Setup]OK


Pasirinkite (ávykiopriminimas), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite (snûduriuoti), tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite vienà ið galimø pasirinkèiø, tuometspauskite , norëdami patvirtinti.



Nustatyti laikà ir datà

24

... NUSTATYMAI


3. OK

4. [Photo]OK

5.OK

6. OK

1. [Setup]OK


Pasirinkite priminimà tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (nuotrauka), tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite nuotraukos ðaltiná, tuomet spauskite, norëdami patvirtinti.

Pasirinkite nuotraukà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.


Nustatyti snûduriavimà

13

Nuotraukos rëmelio pasirinkimas

Nuotraukos pavertimas

Pritraukti ir apkarpyti nuotraukà

Patarimas

� Pritraukimo ir apkarpymo funkcija taikomatik nuotraukos virð 800 x 600 pikseliø.

1. [Photo Menu] [Frames]OK

2. OK

1. [Photo Menu] [Orientation]OK

2. OK

1. [Photo Menu] [Zoom and Crop]OK

2.

3.OK

4. [Yes] OK

, pasirinkite (rëmeliai),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite rëmelá, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

, pasirinkite(orientacija), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite orientacijà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

, pasirinkite(pritraukti ir apkarpyti), tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Spauskite , norëdami pritraukti nuotraukà.Spauskite , norëdami atitrauktinuotraukà.

Spauskite / / / , norëdami apkarpytinuotraukà, tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite (taip), tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

�

� � � �

... NUOTRAUKØ NARÐYMAS GLAUSTAJAME REÞIME IR PATEKIMAS Á NUOTRAUKØ MENIU

Sukurkite albumà

Iðtrinkite albumà

Jûs galite sukurti albumà savo Nuotraukø rëmelyjeir atminties árenginyje, kuris yra prijungtas prieNuotraukø rëmelio.

Pagrindiniame meniu, pasirinkite(nuotraukos), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.


Pasirinkite (naujas albumas),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Rodoma klaviatûra.

Norëdami áraðyti pavadinimà (iki 24 simboliø),pasirinkite alfabetà/skaièiø, tuomet spauskite

, norëdami patvirtinti.Norëdami perjungti ið didþiøjø á maþàsias,rodomoje klaviatûroje pasirinkite [abc],tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Kai pavadinimas baigtas, pasirinkite ,tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite albumà.

Spauskite , norëdami patekti á albumo meniu.

Pasirinkite (iðtrinti albumà),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

1. [Photos]OK

2.OK

3. [New Album]OK

4.

OK

OK

5. [Enter]OK

1.

2.

3. [Delete Album]OK

�

�

6. ALBUMO TVARKYMAS

14 23

... NUSTATYMAI

Ájungti/iðjungti priminimà

Iðtrinti priminimà

Pasirinkite nuotraukà priminimui

1. [Setup]OK


3. OK

4. [Set]OK

[On],OK

[Off] OK

1. [Setup]OK


3. OK

4. [Delete reminder]OK

5. [Yes], OK

1. [Setup]OK




Pasirinkite (nustatyti), tuomet spauskite, norëdami patvirtinti.

Pasirinkite norëdami ájungtipriminimà, tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.Norëdami iðjungti priminimà, pasirinkite

, tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.




Pasirinkite (iðtrintipriminimà), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Jûs galite pasirinkti nuotraukà, kuri bus rodoma supriminimu. Kiekvienas ávykio priminimas aktyvuojatik paskutinæ nustatytà nuotraukà. Jeigu në vienanuotrauka nëra nustatyta, priminimas naudojaiðankstinio nustatymo, Philips pradþios nuotraukà.


�

�

22

... NUSTATYMAI

� Rodoma klaviatûra.


, norëdami patvirtinti.Norëdami perjungti ið didþiøjø á maþàsias,rodomoje klaviatûroje pasirinkite ,tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.





Pasirinkite (nustatyti laikà) /(nustatyti datà), tuomet spauskite ,


Spauskite / / / ir norëdaminustatyti laikà/datà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

4.

OK

[abc]OK

5. [Enter]OK

1. [Setup]OK


3. OK

4. [Set time] [Setdate] OK

5. OK,OK

�

� � � �

Nustatyti priminimo laikà ir datà

Pastaba

Patarimas

�

�

Ásitikinkite, kad teisingai nustatëte esamàlaikà ir datà savajame Nuotraukø rëmelyjeprieð nustatinëdami ávykio priminimo laikàir datà.

Kai ásijungia priminimas, jûs galitepaspausti bet koká mygtukà, norëdamisustabdyti priminimà. Norëdami sustabdytisnûduriavimo funkcijà, paspauskite tà patámygtukà du kartus.

�

�

Rodoma patvirtinimo þinutë.

4. Pasirinkite , tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Pasirinkite albumà.

Spauskite , norëdami patekti á albumo meniu.

Pasirinkite (pervadintialbumà), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Rodoma klaviatûra.


, norëdami patvirtinti.Norëdami perjungti ið didþiøjø á maþàsias,rodomoje klaviatûroje pasirinkite [abc],tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.


[Yes] OK

1.

2.

3. [Rename Album]OK

4.

OK

OK

5. [Enter]OK

�

Pervadinkite albumà

... ALBUMO TVARKYMAS

15

Skaidriø perþiûros eilëspasirinkimas

Perëjimo efekto pasirinkimas

Patarimas

� Jeigu pasirinkote (Atsitiktinai),visi galimi perëjimo efektai atsitiktinaipritaikomi visoms skaidriø perþiûrosnuotraukoms

[Random]

Skaidriø perþiûros reþime jûs galite perþiûrinëtinuotraukas ið eilës arba atsitiktine tvarka.

Pagrindiniame meniu pasirinkite(skaidriø perþiûra), tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (skaidriøperþiûros eilë), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite vienà ið pasirinkèiø, tuometspauskite , norëdami patvirtinti.


Pasirinkite (perëjimoefektas), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite perëjimo efektà, tuomet spauskite, norëdami patvirtinti.

1. [Slideshow]OK

2. [Slideshow sequence]OK

3.OK

1. [Slideshow]OK

2. [Transition Effect]OK

3.OK

7. SKAIDRIØ PERÞIÛRA

16 21

... NUSTATYMAI

Saugoti/nesaugoti turiná, esantáatminties árenginyje

Nustatykite priminimà

Sukurkite priminimà

Patarimas

� Ásitikinkite, kad nustatëte dabartináNuotraukø rëmelio laikà ir datà prieðsukuriant priminimà.

Jûs galite ájungti iðtrynimo funkcijà atmintiesárenginyje, kurià palaiko Nuotraukø rëmelis.Norëdami apsaugoti failus, esanèius atmintiesárenginyje, nuo atsitiktiniø iðtrynimø, galite iðjungtiiðtrynimo funkcijà, esanèià atminties árenginyje.


Pasirinkite (atminties kortelë),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (ágalinti iðtrynimà) /(iðjungti iðtrynimo ágalinimà),

tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Jûs galite sukurti priminimà ypatingam ávykiui irgalite pasirinkti nuotraukà, kuri bus rodomapasirinktu metu.


Pasirinkite ávykiopriminimas), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite (naujaspriminimas), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

1. [Setup]OK

2. [Memory Card]OK

3. [Delete Enable][Delete Disable]

OK

1. [Setup]OK

2. [Event Reminder] (OK

3. [New Reminder]OK

20

8. NUSTATYMAI

Pasirinkti ekrano kalbà Nustatyti ryðkumà1. [Setup]

OK

2. [Language]OK

3. [Language Setting]OK

4. OK

1. [Setup]OK

2. [Brightness]OK

3.OK


Pasirinkite (kalba), tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (kalbosnustatymas), tuomet spauskite , norëdamipatvirtinti.

Pasirinkite kalbà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Jûs galite nustatyti Nuotraukø rëmelio ekranoryðkumà, kad pasiektumëte geriausià vaizdà.


Pasirinkite (ryðkumas), tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

Spauskite / , norëdami nustatyti ryðkumà,tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

� �

Skaidriø perþiûros daþniopasirinkimas

Nuotraukø kompozicijos rodymas

1. [Slideshow]OK

2. [Frequency]OK

3. OK

1. [Slideshow]OK

2. [Collage]OK

3. [Multi]OK

4.

5.[Photo 1]

6.

7.


Pasirinkite (daþnis), tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite perëjimo laikà, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.


Pasirinkite (kompozicija), tuometspauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (keletas), tuomet spauskite, norëdami patvirtinti.

Pasirinkite schema.

Spauskite (deðinë), norëdami pasirinkti(nuotraukà 1).

Spauskite (deðinë) dar kartà, norëdamipatekti á nuotraukø ðaltinio pasirinktis.

Pasirinkite nuotraukà ið nuotraukø ðaltinio.

�

�

... SKAIDRIØ PERÞIÛRA

17


18

8.

9.

[Slideshow] >[Collage] > [Single] OK

1. [Slideshow]OK

2. [Background Color]OK

3. [Auto Fit][Radiant Color]

OK

[Auto Fit]

Kartokite 5-7 þingsnelius, kol nuotraukos yrapasirenkamos formatavimui.

Spauskite , norëdami pradëti kompozicijosrodymà.

Norëdami sustabdyti kompozicijosrodymà, pasirinkite

, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Jûs galite pasirinkti fono sieneliø spalvànuotraukoms, kurios yra maþesnës nei Nuotraukørëmelio ekranas.

Pasirinkite (skaidriø perþiûra)pagrindiniame meniu, tuomet spauskite ,norëdami patvirtinti.

Pasirinkite (fono spalva),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Pasirinkite fono spalvà / (automatinispritaikymas) / (ðvytinti spalva),tuomet spauskite , norëdami patvirtinti.

Jeigu pasirinksite fono spalvà, Nuotraukørëmelis rodys nuotraukà su fono spalva.

Jeigu pasirinksite , Nuotraukørëmelis iðplës nuotraukà per visà ekranà,iðkraipant nuotraukà.

�

�

�

Patarimas

�

�

Jeigu pasirenkate kompozicijos schemà,Nuotraukø rëmelis rodys statinækompozicijà ir skaidriø perþiûros rëþimasbus iðjungiamas.

Jeigu pasirinksite (atsitiktinis)formatà, Nuotraukø rëmelis automatiðkaiatliks atsitiktinës kompozicijos iðrinkimà,remiantis optimalia nuotraukø irkompozicijos rodymo, skaidriø perþiûrosreþime, schema.

[Random]

Nuotraukos fono pasirinkimas


19

� Jeigu pasirinksite ,Nuotraukø rëmelis iðplës spalvànuotraukos, kuri maþesnë nei pilnasekranas kraðtuose, kad ji bûtø pritaikytarodymui per visà ekranà, nerodant juodøjuostø arba iðkraipymo.

[Radiant Color]

Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite visà reikiamà ... · Ne. Nuotraukø rëmelis gali...

Documents

Transcript of Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite visà reikiamà ... · Ne. Nuotraukø rëmelis gali...