Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala....
Transcript of Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala....
![Page 1: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/1.jpg)
Landsmåls-
Ä.0/^
■'y
och Folkminnesarkivet
Uppsala
h^iÖ
T
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 2: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/2.jpg)
ULMA 1076^. G. SjSmen. 19S0
ÖL. VENTLINGE
^ *^,r.
' *• ^ ^ -
' Ö_-C?~ a-06^ SdSry*X>tt/^ '0'Ctyl^
yX/f^^JoC ''i>x^Ky:y^^^*ty^ t>-y0^y*^ -'ö-^ --ö-O'^^ ^.^tycpyii
C3t,y(yC^ ^r^^y^y^yCK. -<V-o^^ ^.C./^6cV O<^<^rA-*/^*tyt^J^y0C^ ^y\A^
y^yCjaC- 'CCyC^ '^■ty*yy*'-y^yCK*>^^ -t.* -CACjB^
ö<ic.. cC^yCCky' 'CC>'C'C^ ei/iyC^-^^iXy ''^-©‘wi -VM “^^Ma
CyLayy^^ ^
t/^iAAXXii*fMi
-Tk
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 3: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/3.jpg)
ULMA 20764. G. SjSman. 19S0
ÖL. VENTLINGE
Frgl. M 87
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 4: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/4.jpg)
ULMA 20764. G. SjSman. 19S0
ÖL. VENTLINGE
Frgl. M 17
2>1,_ _ _ _ _ _ _
^ 'T - . . 5^-, « 'T * ,• * *- -r’_ _ _ - . /*> '' _ _ _-^aAA. <a.x>-c^ -C
-t/Vi ^2U-vvviJe^ ''C<AA
aM,y^JCr
o-wi- cfCjti-AA ^l4^h^>y{yiA,.^iiAy f O^ ^^"i.^cuiftjfCji^
A^a-^jbIju <X^ oijai^^^K./'-^-^
0'6avo»C' ,
cZA.
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 5: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/5.jpg)
ULMA 20764. G. SjSman. 19S0
ÖL. VENTLINGE
Frgi M 17
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 6: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/6.jpg)
ULMA 2076-^. G.
SjSman. 19S0
ÖL. VENTLINGE
Fr«i. M 87
l
OtyCi
-^-o^ cu <Sl-^
‘^r-A--V5 oC<A..,^A.>"t...y^{^t:k^^C^ "C^/\^
O^C-«-'»'t''4“'t>»-' <S^ «'^t.«x>VVVVAX
aC^^Jb <st^ föci.{Si.
,-t5.-«^vT.A^ '^>'ia^j^,^jCjl oCam^
CT^Ai/VVJ»^ /
5
Ci/<A' •
#>
^•3^ -A
A-cc-S<^-c-c-v^1^^ •
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 7: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/7.jpg)
ULMA lQ7i4. G.
Sj«man. 1950
ÖL. VENTLINGE
Frfi. M i7
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 8: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/8.jpg)
2
>
O Klr* o
Ä < :*'r~ m
Z O2 -H .
•• ni i/>
^ Z oi
O 3 m $a
=1
vO»>r>o
<i^^p'»-Jk/V\ •''t>0-^C?Ik/Vt
.‘■''^-■euynyx^T^oc<^/’l.Xv\ >'''t.^X^y^t-oi^^6vvt ö-c*-«'JVi.^/L-<c.
Jt^^CX. <3uv\j>A.jkX dyU-' ^l^jan-wZX/
"^ctyo- .t/X-C
yi^iJi^CCjL/ cyo-'*^ ^''f''^''*-^^'^'i^jc/y\ <3L-e_#4^yn-t
o>A>»tA-A'V^''^-<^ -C e^a '^yCi^ 4k<XXxA "irKr^^^ ckXa/z^ 0
^ <^yoZXsC <Z>tyv\X'‘O
--<S-Jt-#deuv\ V ■oc^^.j^ CL ZimXZ^ c>t/*‘«A-/ ^^''^'^-•^'•^'A-^./v^
<zXXZ^cv^^yx^^x^ --<>'■^S-^t^vvv^^
€X^ y^j*jL -'i>^ cJ(Z cCk ''Si^^
Ciyi/iZ'<yvLL <A/xAAA^,JKjBéj^ ^'Vy^-^KA.ZX^ vtx^'t>^•/^<.^a>C'
6c.-r<^,
* ZtA>\ji^
:-VH ■CfU^u^
ct^U
c».«^
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 9: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/9.jpg)
2
>
O Kl r- o
Ä < :^r~ m
— IILCS2 —I .
«» — bO
Z »
O 3 m iu
3
O
O
a-4/
-C JLAAjUk, <2. Cvi
-tAÄ-Au-au CL^COC ^
^■^Le''^-o-*'H_p^*-^
C'Vlu-VU-4 •'^-Ö'-^^
:^CAA-e/r^
«V< --'^UC/C-*^ ^yvl-<><VV-^).A^ ''^^-®~'VVWO^ m ^2-<^^^0'V'ÖEva, ct ’
<3cX>''ir^J'^»^Åyv\j -^3-^ ''^L-*-^ /WtJt>vi
ca:-'^^'-"A-A.'-d-4A> </ -o <l/<MV^?Xvi
«>vn <y\^ ^'Ui,^je^ f/\
c^-"^ «lic '0'C^^ ClX>-'i<>“-*-'6<L ^^ypi-ATt/X <J-<^
^p^frvt-CAA^J ^^-cty-t/VVl 'V-O^C^,'
<X^ K^futAjtC
A€.AA>^AA,A^ t- "^AXjijC ^ ^
^^^■*“V*"''<'<<^ -'iP'A*y' C^>C^*JnAf
w
//
acAt-i
^•U4l/VJ
Ä?
<XwC64f
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 10: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/10.jpg)
ULMA J0764. G. SjSman. 19S0
ÖL. VENTLINGE
Frgi. M 87
^WLCA-^ '‘0-tA'^yO<y/
ov*-» .
(^Hvt -e^ U-4t^
CKy 12*<_
CHXA- -t-^>afc^ "ä-<!U '^'CtM-'^^^^''i»''*''*'*^
Oi,''C'é\^c^
-'S-O-v^ -'Pf.^-CVOlCe^ t.-v«.c^
<£-*cjiCc^
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 11: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/11.jpg)
ULMA !0764. G.
Sjöman. 19S0 ,
ÖL. VENTLINGE
Frgl. M 17
0-^.aC)LX^^<i<,^<A,y4<A^ — oCci^\M_A^^f^Je(_, »<AQyv
-ZAZaA^ *Zt,^Zj £.VI
/WLA/VA .4<-^ sS <ZUr^^Z^Z^JK>i^^''-6^ /U^,^jC&^
' rZ-'0'y\^y^ ^<y<A\, Xf ''^LAAtré^Z' ^Ck» /2-Ä/'''^'*'^
■''tJ^«lACK'*i/^iéA/\ «t. .'Ptc/I/Vt-J^ Zaaa^ .</V1'A<|-VV1/>'^<'^-^
^JtXC xftiCsX o^euA^-^ZtCiA^ cU
,,.y,^tJk^ oZ^<JlyA^AAA.jcZZ'cwvl ^ <flC!l*, ^''^/djt- O^eJ»^
AyUjtM. CuV-^lariAK^vwvi^ <Ac</~ -C-vi ■'6'jtAA*yO‘C^^fAtA^,j^^j^
>tA~KA, jc^ /w«.-«-«^ cZaai^\a^ yiX^
-''S^O.^ ..^J-eKVvx/^/iU.^ <ÄA^»fc-ÄA.*- Cfc/vi <3C»,A\A^iS.^rin^ O^t^ a^
^>
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 12: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/12.jpg)
ULMA 1076^. G. Sjöman. 1950
ÖL. VENTLINGE
Frjl. M »7
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 13: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/13.jpg)
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 14: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/14.jpg)
ULMA i076^. G. Sjöman. 1950
ÖL. VENTLINGE
Frgl. M 87
oCkaCx^ ^J-<CVlA/T^i<^CC'
€>-^y^lAy^ -Ky'Vylyf *^=>f>’*'yO^^'Uyyi..AC^
„><J''0-*^ -c 40-^L>C-Ct/W^ -t- J
^yu\ ^{Ayv-^^fyt'truc^, ...y^^'f,^^
-y^-*)yV\C^-''3-«/^'<C-C- ^yCéCjUyt 0--tj«<C«rH
.^*>A.^^4UyCjiy^ CW'LX-»^ -j^»-aX-^JK>»^ C^ oC-^y^CCf^y^-X^
‘''^..vvx^uvt^ OaC/ at.<^
<V ^y^y'-$y^'VyCn>X^ oC^/!^ ^
y'{Ajt<y> Jty<^ ^.yO-^CT <a^uic-(tJU^ .--^-»Ota^
<KytX c^A-X-V-vvvuAx '^0-*lKA'</t^ «'^'V-«t<^yOVi’ -^>C^C^
J^yi,AyiA^ C»-^ ''ityO^Uy^
CVXyxj^^^yC^^rKy -Ja_*^ >4ffca<l, <S(^ 9-^i/^O^y^
^-»'Vt^.X>“'C^LCvv </^^yy^^^y\^^CcJlC*y^y\ ^fy(y\^l'yyy\y\y^fy^•^ylA
O /VVu*v/vx.-«/V^^ £>^4- ypUU,MLyy 0
^^)y^0yr\J^ y
1 3
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 15: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/15.jpg)
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 16: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/16.jpg)
ULMA 20764. G.
Sjöman. 19S0
ÖL. VENTLINGE
Frgl. M 87
X ^AAaA, 2) ''A<X/VT^twuov^
cKAAX^i>'*^>'“''^^^ -;y'A.<-u>C'^je-' 'i^n/yvCf^
CK^-Ci'
-<- ^-'i^crC*j\n <^-«c
'^')r^^9(L' C'
^ «^tT
oC^^ «^<9uvt ci^^ ^rJiK/^saöu
(l/-tAt'y^XZl/v\.^^^ x5<^.y''^^^tA/I^^ oe-c>-
-.<-»-*^^_g^ '(/.^Jxji^A^pC otyiA ■'''^0'^4A^ «5&
cC'<>/\. '0'iAA/' -'^0'Vi.^^^y.^ ''O-AA-x^O'^^ nA-*xi\y( <C*i^, --^■^
^ <WL.4t4i '^<.jy(k oc.A.^
<xAP('t^tC
>/
1 5
fes..
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 17: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/17.jpg)
ULMA i076-^. G.
Sjöman. 19'.0
ÖL. VENTLINGE
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl
![Page 18: Uppsala h ^ i Ö T - sprakochfolkminnen.se · Landsmåls-Ä.0/^ 'y. och Folkminnesarkivet. Uppsala. h ^ i Ö T. Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041420/5e1eb8f10d266505dd66f4d2/html5/thumbnails/18.jpg)
1 7
"5^i o-' C^ -^c/M^vvv»^ </-«u\-e^'^^L-V
-^x^i^vvvn,^ oC^ oCki
Kopia från Institutet för språk och folkminnen, Accnr. 20764, G. Sjöman, Öl