Union Daily (8-5-2015).pdf

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf

http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-8-5-2015pdf 1/23

rSefaom

owif;pum;

aeYwd kif;Mum;NyD;

yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf

t&S dtwd kif;jrifzd k Y

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1377 ckES pf? uqkef vjynf h ausmf 6 &uf twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum

armawmifudk

txl;e,fpyf*dwftjzpfwd k;jr§if hrnf Nrdwf ar 7

jref rm-xd k if ; ,m,D e,f pyf *d wf wpf ckjzpf onf h Nrd wf c½d k if&S d armawmif e,f pyf *d wfud k ,ckv 23 &uf rS pNyD ; txl ;e,f pyf *d wf tjzpf wd k;jr§ if h zGif h vS pf oG m;rnfjzpf aMumif; y&muRwfcD&D cef c½dkif 0efu ajymMum; onf/ weoF m&D wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&ES if h y&muRwf c½d kif 0efES if h tzJ G U0if rsm;onf Nrd wf Nrd KUwG if ,ref aeYujyKvkyf onf h armawmif-qif ;cG ef e,f pyf 0if ^xGuf *d wf tqif h wd k ;jr§ ih fjcif ;ES ih f pyf vsOf ;onh fn§ dEd I if ;tpnf ; ta0;wG if c½dkif 0efu ,if ;uJ h okdY ajymMum;jcif ;jzpf onf/

txl ;e,f pyf *d wf tjzpf wd k;jr§ ih f&ef xd kif ;Ed kif iH&d S 0ef BuD ;rsm;tpnf ; ta0;wG if oabmwl NyD ;jzpfum y&muRwf c½d kif twG if ;&d S wd kuf e,f ig;ck od kY wpf ntdyfES pf&uf c&D ;oGm;vmcG ifhjyKrnfjzpf onf [kqkd onf/

]]wpf ntdyfES pf&uf c&D ;u wtm;enf ;aew,f/ ES pf ntdyf avmuf qd k&if vH k avmuf r,f}}[k Nrd wf c½d k if puf rI vuf rI vkyf ief ;&S if rsm;toif ; Ouú|OD ;vS oef ;uajymonf/

,if ;od kUjzwf oef ;oG m;vmcG if h tcsdef enf ;jcif ;onf jref rmbuf rSy&muRwf odkUukef oG ,f vd kolrsm;twGuf

jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD Ouú|ol&OD ;a&T ref ;u ]]em;vnf rI vJ G w,f vd kY t"dyÜ m,f

rouf a&mufygbl ;/ vT wf awmfujy|mef ;vd kuf wJ h Oya'[m Ekd if iH eJ YEkd if iH om;tusKd ;pD ;yG m;ud k umuG ,f

apmif h a&S muf wJ h Oya'rsm;jzpf&r,f/ 'D Oya'rsm;[m w&m;rQwNyD ; trsm;jynf ol rsm;vd kuf emEkd if wJ h Oya'

rsm;jzpf&r,f/ 'D vd k xGuf ay:vmwJ h Oya'ud k ouf qk d if&mwm0ef&S d wJ h tpd k ;&tzG J Utpnf ;rsm;u 'D Oya'rsm;

ud k vd kuf ematmif? ud k ,fud k,f wkd if a&m usef wJ h ol rsm;ygvd kuf ematmif BuD ;Muyf zd kY vd kygw,f/ tJ 'D twk d if ;yJ

vd kuf em&r,f h ol rsm;uvnf ; vd kuf emMu&ygr,f/ tJ 'D vd krS rvd kuf embl ;qd k&if 'D Oya'[m touf 0if

vIyf&S m; jynf olud ktusKd ;jyKEkd if wJ h taetxm;rsKd ;ra&mufygbl ;/ w&m;Oya'pd k;rd k;rI r&S d bl ;qd kwJ h t"dyÜ m,f

a&muf oG m;Ekd ifygw,f/ tar&d uef Ed kif iH rS mawmh ygwD BuD ;ESpf cktMum; tusKd ;pD ;yG m;csif ;rwl vdkY qkd wJ h

pum;ud ktajccH ar;oG m;ygw,f/ jref rmEkd if iH rS mawmh wpf ygwD wnf ;ujzpf vmwJ h tpd k;&? wpf ygwD wnf ;u usef &S d aewJ h vT wf awmf ukd ,f pm;vS ,f rsm;[m bmaMumif h 'D vd kjzpf &ovJ/ vT wf awmf &J Uoabm ajymr,f qd k&if Ekd if iH eJ Y Ed kif iH om;tusKd ;pD ;yG m;ud kazmf aqmif ay;Ekd if wJ h Oya'rsKd ;ud kyJ vT wf awmf ujy|mef ; ay;vsuf &S d ygw,f/ ygwD pG J? 0g'pG J? a'opGJ? vl rsKd ;pG J? ud k;uG ,f wJ h t,l tpG J awG rxm;&S d bJeJY Ekdif iH eJ Y Ekd if iH om;tusKd;pD ;yG m;qd k&if tm;vHk;yl ;aygif;yg0ifaqmi f &G uf&r,fqdkwm vT wf awmf &JUrl 0g'yg/ vT wf awmf &J Url 0g'ud k rnf onf h ygwD urqd k yg0if wJ h vT wf awmf uk d ,f pm;vS ,f rsm;tm;vH k ; em;vnf vuf cH xm;ygw,f/ 'gaMumifh vTwfawmf xJrSm&Sd wJ h jynfaxmif pkMuHh ckdif a&;ESif h zG H UNzdK;a&;ygwD 0ifrsm;onf Ekd if iH eJ Y Ekd if iH om;tusKd ;pD ;yG m;jzpf xG ef ;apaom Oya'rsm;ud kyJ jy|mef ;rS mjzpf ygw,f/ ud k,f uaea&G ;cs,f ay;xm;wJ h ud k,f h tpd k;&rd kY vd kY ckeuud pö rsKd ;ud k rsuf uG ,f jyKaqmif &G uf rS mr[kwf ygbl ;}}[kajzMum;cJ h onf/

pm-2 okdY ❑

2015a&G;aumufyG Jtcif;tusif;avhvmcsuf

awmiforeftif;twGif;ig;rsm;aoqH k;rItay: puf½H k10ckuk d ig;vkyfief;OD;pD;XmeutrIzGif h

ar 3 &uf uawGUcJ h onf h rmef atmif Nrd KU&S d tu,f 'rD aewkd;\aetd rf "mwf ykH-cif ES if ;(aq;-1)

&u©dKifXmaea&muftEkynm&Sifrsm; pm-16

pm-5

pm-3

vTwfawmfxJrSjynfcd kifNzdK;ygwD0ifrsm;Ed kifiHESif hEd kifiHom;tusKd;jyKOya'rsm;ud komjy|mef;onf

t,f'DwmUtmabmf ááá pm-12

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


2 twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum ?TOP NEWS

rdw¬ DvmürMuHKpzl;rd k;oufavjyif;usausmif;ESif htdrfrsm;trd k;vef? apwDESpfqlxD;awmfajrc

wifvd Iif (rd w¬ D vm) rdw¬ D vm ar 7

rdw¬DvmNr dKUw Gif ,refaeY naeurk d ;ouf avjyif ;us&mES pf 80 twG if ; rMuH Kpzl ;rd k;oD ;a<u? rd k;ouf avjyif ;usí rd w¬ D vmNrd KU awmif buf 10rd k ifuG m tvnf&G m aus;&Gmtkyfp k qyf jy mus if; aus;&G mtkyf pkES if h uef eD aus;&Gm tkyf pk&d S tv,f wef ;? rl vwef; ausmif ;rsm;\oGyfrd k;rsm;vef NyD; aus;&G mtd rf rsm; oGyf rdk;vefum apwD awmfES pf ql xD ;awmf ajrcí awmifolwpfO D; rdk;Bu dK;ypfoH aMumif h vef Uzsyfum aoqH k;rIjzpfyG m;cJh onf/ ,refaeYnaewGif rdk;oD;

rsm;a<uum rd k;ouf avjyif ;us a&muf ojzif h tvnf&G maus;&G m tkyf pk oD ;yifuk ef ;aus;&G mtv,f wef ;ausmif ;cG J \ oGyf 162csyf

trd k;rsm;vef oG m;cJ h onf/ oD ;yifukef;aus;&Gm bkef;awmfBuD;

ausmif ;twG if ; ÓPf awmf 10 awmif&d S atmif awmf rl apwD awmf rS m iSuf aysmzl ;rS xD ;awmf ajrccJ h onf/ vl aetd rf ajcmuf vH k;oGyf rd k;rsm;vefoG m;cJhonf/ ukuúdK ukef;aus;&G mwG if tdrfckepfvH k; trd k;rsm;vef oG m;cJ h onf/ oD ;yifuk ef ;aus;&G mwG iftd rf oH k ;vH k ;trd k ; rsm;vef oG m;cJ h onf/ oD ;yifukef ; aus;&Gmtru(176)ausmif;rS oGyf 28csyf trd k;vef oG m;cJ h onf/uef omaus;&G mwG if td rf 15vH k; trd k;rsm; vef oG m;cJ h onf/ uef eD aus;&G mtkyf pk anmifukef ;bkef ; awmf BuD ;ausmif ;twGif ;&d S udk; awmifjynf hMu,fwHcG ef apwDrS m azmif ;&pf rS xD ;awmf ajrccJ h onf/ukef;omaus;&GmwGif awmif ol OD ;[ef qif h (59)ES pf rSm rd k;BudK;ypf oH Mum;NyD ;vef Uzsyf aoqH k ;oG m;

cJhonf/ qyfjymusif;aus;&Gm tru(76)ausmif;rS oGyf trd k;

tcsyf 60 vefoG m;cJ h onf/ Mumuef aus;&G m tru(58)rS oGyf trd k ; tcsyf 50 vef oG m;cJ h onf/ anmifukef ;aus;&G mwG if td rf ajc 30 ausmf trd k;vefysuf pD ;oG m;cJ h onf/ uef eD aus;&G mwG if td rf 10 vHk; trdk;vef oG m;cJh onf/

þuJ h od kY rMuH Kpzl ;ES pf aygif ; 80twG if ; rd k;ouf avjyif ;usí td rf rsm;? ausmif ;rsm;? apwD rsm; xD ;awmf ajrc&onf rS m,ck tBud rfjzpfyG m;jcif ;jzpfonf [k touf (90)ausmf tbd k;tbG m;rsm;u ajymMum;onf/ rd k ;ouf avjyif ;usíysuf pD ;oG m;aomaus;&G mrsm; odkY Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rSL;OD ;rsKd ; vd IifES if h Nrd KUe,f zGH UNzd K;wd k;wuf a&; aumf rwD Ouú| OD ;cif armif vif ; wd kY csuf csif ;oG m;a&muf ppf aq; cJh Muonf/

obm0"mwfaiG UxGufonh fausmufjzLwGifausmufrD;aoG;oHk;vQyfppfpuf½H kwnfaqmuf&ef

BudK;yrf;rIrsm; vufcHzG,fr&S d[kqk d ausmuf jzL ar 7&ckd ifjynf e,f ausmufjzLNrd KU

e,fwG if ausmuf rD ;aoG ;avmif pmud k toH k ;jyKívQyf ppf "mwf tm; xk wf vkyf rnf h puf ½H k wpf ckud k wnf aqmufoG m;&ef pDpO fvsu f&Sd aMumif; od&onf/

tqdky g aus mufrD; aoG ; oH k;vQyf ppf "mwf tm;ay;puf ½H kud k ausmufjzLNrdK Ue,f tv,f'Gdef aus;&G mwG if Daewoo Interna-

tional Corporation ES ifh MCM

Energy Company Limited

wdkYu wnfaqmuf&efpDpOfaejcif ;jzpfNyD ; ,if ;ukrÜ PDwm0ef&S d ol rsm;ES if h &ckd ifjynf e,f 0ef BuD ; csKyfwdkYu ausmufrD;aoG;oHk; vQyfpp f"mwftm ;ay;puf½HkES ifhywf ouf í a'ocH rsm;ud k ,ref aeUu &S if;vif ;ajymMum;onf/

ausmuf rD ;aoG ;ud k avmif pm tjzpf toH k;jyKí vQyfppf"mwf tm;xkwf vkyfonf hpuf ½Hkrsm;\ obm0ywf 0ef ;usifES if h teD ;ywf 0ef ;usif&S d jynf ol rsm;\usef ;rm

a&;tay: tusd K;ouf a&muf rI rsm;aMumif h puf ½Hkaqmuf vkyf rIud kvuf rcHvd kaMumif; tqdkyg&S if ;vif ;yG J od k Y wuf a&muf vmonf h a'ocH rsm;uajymonf/

]]tjcm;Ek d if iH awG rS m ausmuf rD;aoG;oHk ;vQyfpp f"mwftm;udk avQmh cszd kY Bud K;pm;aecsd ef ausmufjzLrS m ab;tEÅ&m,f rjzpf atmif enf;ynmeJY wnf aqmufr,fvdkY ajymqd kwm[m a,bk,sqef wJ h pum;omjzpfygw,f/ uRef awmf h taeeJY ausmufrD ;aoG;puf ½Hkudk vH k;0rvd ktyf bl ;vd kY ajymcsifyg w,f}}[ k ausmufjzLa'ocHudkxG ef;Munfuajymonf/ ausmufjzLNrdKUwGif wnf

aqmuf&ef pD pOf xm;aomausmuf rD ;aoG ;avmif pmoH k;vQyf ppf "mwf tm;ay;puf ½H kpD rHud ef ;ud k vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD ;Xme? Daewoo In-

ternational Corporation ESih fMCM Energy Company Lim-

ited wd k U tusd K;wlyl ;aygif ;aqmif&Guf rnfjzpf aMumif ; od&onf/ pD rHud ef ;twGuf&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI

yrmP tar&duef a':vm oef ;

2500cefY&S dNyD; pD rHudef ;twGuf ajr{&d ,m{u 600rS {u1000 cef Y toH k;jyKoG m;rnf jzpf aMumif ;uk rÜ PD wm0ef&S d ol rsm;u&S if ;vif ; cJ honf/

]]&ckd ifjynf e,f rS m vQyf ppf "mwf tm;&aeNyD qd kayr,f h Nrd KUawG avmufyJ&ao;w,f/ aus;&G m trsm;pkvQyf ppf "mwf tm;r&ao; bl ;/ aus;&GmawGygrusef vQyf ppf "mwf tm;&atmif vkyf csifyg w,f/ obm0ywf 0ef ;usif eJ Y vlud k tEÅ&m,f rjzpf&atmif tqif hjrif henf;ynmeJY jyKvkyfoG m;rS mjzpfygw,f/ vQyf ppf "mwf tm; tjynf h t0toH k;csEkd if&if ynm a&;? usef;rma&;eJYvlrItqifh twef ;awG wd k;wuf vmrS mjzpfyg w,f }} [k MCM Energy

Company Limitedya&m*suf ref ae*smOD ;wif pd k;u ajymonf/

tqdky g aus mufrD; aoG ; avmif pmoH k; vQyf ppf "mwf tm; ay;puf ½H k twGuf oef Y pif ausmuf rD ;aoG ;ud koH k;pG J rnfjzpf NyD ; vd ktyf onf hukefMur f;avmifpmrs m;udk tif'dk eD;&Sm ;? MopaMw;vsE Sifh tjcm;Ekd ifiH rsm;rS wif oG if ;rnfjzpfum tqif hjrif h enf ;ynmjzif h obm0ywf 0ef ;usifES if h vl rIywf

0ef ;usif tay: xdckduf rItenf ; qH k;jzpf ap&ef wnf aqmufoGm; rnfjzpf aMumif ; ukrÜ PD wm0ef&S d olrsm;uajymonf/

ausmufjzLNrdKUe,f twGif;&S d a&Tobm0"mwfaiGY pDr Hudef;rS w½kwfEkd if iH od k Y wifyd k YEk d if onf txd obm0"mwf aiGUrsm; xGuf&S d ae csd ef wG if ausmufjzLNrd KUe,f twG if ; ausmuf rD ;aoG;oH k;vQyf ppf "mwf tm;ay;puf ½H k wnf aqmuf&ef pD pOfjcif;udk a'ocHrsm;uar;cGef; xkwf cJh Muonf/

]]ausmufjzLuxGuf wJ h *uf pfud k wpfEkdifiH vH k;twd kif ;twmeJ Y toH k;jyKvd kY&aew,f/ *uf pfud k toH k ;rjyKbJ ausmuf rD ;aoG ;puf ½H k qd kNyD ;vmjyef NyD/ jyóemawG &if qd kifvm&jyef NyD}}[k ausmufjzL NrdKUrS a&S UaeOD ;xd efvif;uajym onf/

ausmuf rD ;aoG ;avmif pmoH k; vQyf ppf "mwf tm;ay;puf ½H krsm;rS xGuf&Sdaom pGefYypfypönf;r sm; onf obm0ywf0ef;usifESifh puf ½H k teD ;aexkd if Muaoma'ocH rsm;\usef ;rma&;ud k qd k ;usd K;rsm;

ouf a&muf apaomaMumif h a'o wG if ;td rf eD ;csif ;Ek d if iH rsm;wG if ,if ; puf ½H krsm;ud k yd wf od rf ;&ef Bud K;yrf ; aeNyDjzpf aMumif ; uRrf ;usif ol rsm;u ajymonf/

jrefrmEdkifiHtwGif; a'o tcsd KUwG if tpd k ;&ES if h zuf pyfuk rÜ PD rsm;u ausmuf rD ;aoG ;avmif pm oH k; vQyf ppf "mwf tm;ay;puf½H k rsm;wnfaqmuf&ef Bud K;yrf;rI rsm;&S d cJ h NyD ; a'ocH rsm;\ qef YusifuefYuGuf rIrsm;ESifh MuHKawGY cJh& onf/

]]rd bjynf ol rsm; uef YuGuf&if vJ vkyf rS mr[kwfygbl ;/ vkyf NyD ;rS csjywmrsd K;vJ r[kwfbl ;/ vkyf ief ;rS ef orQud k jynf ol rBud Kuf&if rvkyfygbl ;/ jynf ol rsm;uvJ pDrHud ef;eJYywf ouf NyD ; tusd K;&S d r&S d pOf ;pm;NyD ; qH k ;jzwf&rS mjzpfyg w,f}}[k&ck d ifjynf e,f 0ef BuD ;csKyf OD ;armif armif tkef ;uajymonf/

pm 3 okd Y á

ompnfüacG;½l;jyefa&m*gumuG,faq;vHkavmufrIr&Sdojzif h

acG;ud kuf cH&oltrsm;pkrS m jyifyrS aq;rsm;udk aps;BuD;ay;0,fxd k;aeMu&

armif ukd (ompnf ) ompnf ar 7

ompnf Nrd KUay:&yfuGuf rsm;ES if h aus;vuf a'otcsd KUwG if ,ck&ufyd kif ;twG if ; acG ;½l;udkufcH& onfholrs m; rsm ;jym;vsu f&S d aMumif ;od&onf/ acG ;½l ;ud kuf cH&ol rsm;onf rd rd wdkU\touf qH k;½H I ;rI r&S d apa&;twGuf Nrd KUe,fjynf ol Uaq;½H kBuD ;od kUoG m;a&mufjyouko&mwG if vnf ; aq;½H k BuD ; wG if acG ;½l ;jyef a&m*gumuG ,f aq;rSm vHkavmuf rIr&Sdojzif hjyifyrSaq;rsm;udkaps;BuD ;ay;í 0,f ,l xd k;ES H aeMu&onf/

acG; ½l; jye fa&m*gumuG, f

aq;wpf vH k;ud k jyifywG if 0,f ,l&mü aiGusyf 11000 ay;0,f ,l&aMumif ;od&onf/ Nrd KUe,f aq;½H kBuD ;wG ifjynf ol

rsm;twGuf EdkifiHawmfrSay;ydkU xm;onfhacG;½ l;jyefa&m*gumuG,faq;rSm tud kufcH&onfh vlemES ifh vH kavmuf rIr&Sd aMumif; od&onf/ acG ;½l;udkuf cH&onf h qif ;&JEGrf ;yg;oltcsd KUrS m jyify tvS L&S ifjzpf onf h a&T e*g;yG J ½H kod kU oG m;a&muf í tul tnD awmif ;cH NyD; umuG,faq;ig ;vHk ;jynf h atmifx kd;E SHaeMu&onf/ a&T e*g;yGJ ½H krdom;pkonf rnf onf h a0'em&S if rqd k tul tnD awmif ;cH vmygu aiG aomf vnf ;aumif ;?

aq;aomf vnf ;aumif ; yH hyd k;tul tnDrs m; ay;vsuf& SdaMumif; od&onf/

]]acG ;½l ;jyef a&m*g umuG ,f aq;u jyifyrS m0,f&ifumuG ,f aq;wpf vHk;ud k usyf 11000 ay;0,f&w,f/ &ufyd kif ;jcm;NyD ; ig;vkH ;jynfhatmifx kd;&wmq dk awmh wcsd KUrS maiG aMu;rwwfEd kif bl ;/ wcsd KUvnf ; acG ;ud kuf ay r,f h aq;rxd k;Ed kif vkd Y touf qHk;½HI;oGm ;&wJho lawGvJ &Sdyg w,f/ Nrd KUe,fjynf ol Uaq;½H kBuD ; rS m Ed kif iH awmfu acG ;½l ;ud kuf cH& wJ h vl emtwGuf acG ;½l ;jyef a&m*gumuG ,f aq;awGay;yd k Uxm;w,f vd kUod&ayr,f h acG ;ud kuf cH&wJ h vl

awGursm;w,f vd k U aq;½H kuajymjyw,f av/ ,cif tud kuf cH&wJ h vl emawG twGufyJ&S d w,f/ aq;u vHkavmufrIr&Sd bl;qdkawmh tjyifutvS L&SifqDu &&if& r&vdkU&S d&if vJ aiG aMu;&SmazG NyD ;jyifyrS m 0,f xd k;aeMu&w,f/ Nrd KUe,fjynf ol Uaq;½H kBuD ;ud k Ed kif iH awmfuacG ;½l ;jyef a&m*gumuG ,f aq; b,f avmufyd kUxm;w,f/ vuf&Sdb,favmufyJusefawmh w,f qdkwm trsm;jynfol xif omjrif om&Sd atmif aq;½H kBuD ;&JU aMumfjimoifykef ;rS ma&;xm;oif hygw,f}}[k acG ;½l ;ud kuf cH&onf h ajrpd k-rkef awmaus;&G mrSud kvS OD ;uajymonf/

rSefaom owif;pum; aeYwd kif;Mum;NyD;yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf t&S dtwd kif;jrifzd k Y

zwfMupk d Y

❑ a&S UzHk; armawmif rS

tcuf tcJjzpf ouJ h od k U y&muRwf buf rS c&D ;oG m;vkyf ief ;wd k;jr§ ifh rnfh olrsm;twGuf vnf ; tcuf tcJ&S dEdki fonf[k 0efBu D;cs Kyf OD ;jrwfud kuajymonf/

,cif ,m,De, fpyf*dwf

tqif hwG if jref rmbuf rS y&muRwf Nrd KUteD ;tem;od kY aeY csif ;jyef c&D ;om oG m;vmcG ihf ay;cJ honf/ aemufyd kif ;wG if c&D ;oG m;vmrIES ih fukef oG,f rItajctaetay: rl

wnfNyD; jref rmbuf rS cG ih fjyKay; xm;onh f oG m;vmcG ih fES if h nD wl cG if hjyK&ef xd kif ;0ef BuD ;csKyfxH wifjy oG m;rnf [ky&muRwf c½dkif 0efu ajymonf/

txl;e,fpyf*dwftjzpfzGifh

vS pf NyD ;ygu xd kif ;buf rS jref rm bufodk Y e,fpy fjzwfoef;c Gihf vuf rS wf jzih f 13ntdyf 14&uf? ,m,D e,f pyfjzwf oef ;cG ih fvuf rS wfjzih f ajcmuf ntdyf ckepf&uf oGm;vmcGifh jyKrnfjzpfaMumif;

txufygtpnf;ta0;rS od& onf/

jref rmbuf rS armawmif e,f pyfpcef ;ud k 2013 ckESpf arv 8&ufu w&m;0if zGih f vS pf xm; NyD;jzpf aMumif; od&onf/

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 3TOP NEWS

aumif ;xG #fatmif &ef ukef ar 7

jref rmEd kif iH \ 'kwd ,tBuD;

qH k;Nrd KUawmf rEÅav;Nrd KU&S d awmif oref tif ;a&ud k npf nrf ;aponf h twGuf puf ½H k 17 ckudk tpd k;& tzGJ Uu w&m;pGJ qd koG m;rnfjzpf aMumif ; tpkd ;&wm0ef&S d ol rsm;u ajymMum;aMumif ; dpa owif ; Xmeu ,aeY azmfjyonf/

tpd k;& pnfyif om,ma&; Xmewpf ckjzpfonf h rEÅav;Nrd KU awmf pnfyif om,ma&;aumf rwD

a&xknpfnrf;apaompuf½H k 17 ckud k rEåav;wdk if;a'oBuD;tpdk;&w&m;pG Jrnf(MCDC) u a&xknpfnrf ;rI

aMumifh te D;ywf 0ef ;u si f&S d ig;rsm;aoqH k;aMumif; awG U&Sd& onf htwGuf tqd kygpuf ½H krsm;

ud k ,ckv 2 &ufwGif vkyf ief ;&yfem;&ef trdefYxkwfjyefxm; aMumif ;?,if ;puf ½H k rsm;rS m awmif oref tif ;teD ;&S d puf rI Zkef wpf ck twG if ;wnf&S d aMumif ;od&onf/

]]tJ 'D h puf ½H kawGu a&qd k ;pG ef Yypf&r,fh nT efMum;csuf awGud k

vd kuf emrI r&S d wJ h twGuf vkyf ief ; tm;vH k;&yf em;xm;apzd k Y uRef awmf wd kY qH k;jzwf cJ h wmyg}}[k MCDC

0d kif ;0d kif ; &ef ukef ar 7

jref rmEd kif iH \ td rfjcH ajraps;uGufonf Ed kif iH wumod kY xd k;

azmufEd kif&ef taqmuf ttH kyH kpH a&;qG J xm;onf h Ad okumyH k pH tqif h rD&ef vd ktyf aMumif ; jref rmEd kif iH aqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrs m; toif ;'k wd ,Ouú|OD ;ud kud kaxG ;uajymMum;onf/

Ad okumyH kpH a&;qG J onf h tcg ta&;BuD ;qH k;tcsufonf av 0if avxGuf aumif ;rG ef&efES if hae a&mifjcnf aumif ;rG ef pG m&&S d&ef vd k tyf NyD ; acwf pepfES if h tnD aexd kif

Ed kif onf h yH k oP² mef&&S d atmif zef wD ;ay;Ed kif&ef vd k tyf aMumif ; od& onf/

]]Ad okumyH k pH tm;enf ;&ifvl Uywf 0ef ;usifud k trsm;BuD ;'ku© ay;

vmEd k if w,f/ tvif ;a&mif eJ Y av 0if avxGuf tm;enf ;&if aexd k if wJ h vl awGud k 'ku© a&mufEd k if w,f/ Mum&if a&m*g&NyD ; ouf wrf ;wd kEd k if vd kU Ad okumynm&S if awG owd

xm;&r,f}}[k4if ;uajymonf/ ,aeY trsm;pkMuH KawG Uae&

jrefrmEdk if iHtdrfjcH ajraps;uGuf Edk if iHwumodk h xdk;azmufEdk if&ef AdokumyH kpHtqifUrD&efvd ktyf

aomjyóemonf um;yguif r&S d rI aMumif hjzpf NyD ; aemuf quf wG J rsm;taejzifh ywf0ef;u sifESifhy#dyu©jzpfjcif ;? vl rI a&;jyóem

rsm;jzpfjcif ;? ,mOf aMumydwfqd kY rIrsm ;jzp fyGm;vmEd kifjcif;w dkYudk axmufjyajymqd kcJ h onf/

xd kY aMumif h Ad okumynm&Sif wdkYonf Town Plan udkpepf wusa&;qG J ay;&ef vd ktyf aMumif ; rSefuefonfh Town Plan jzifh td rf&mwnf aqmufEd k ifygu ,aeY xufyd k rd k aumif ;rG ef vmEd k if aMumif ;?

Zone Area cG Jjcm;NyD ; Town Plan

pepf wus aqmif&Guf rnf qd kyg

u txyfjrif h pepf wus aexd kifEd k ifumaps;EI ef ;vnf ; ouf omvmEd kif rnfjzpfaMumif; od&onf/

Zone Area cG Jjcm;&mwG if &efukefNrdKUwGif ;üom pka0;aeaom

pD ;yG m;a&;vkyf ief ;? aps;? ausmif ; tp&S d onf wd k Yud k tif ;pd ef? awmif Ouú vm? ajrmuf Ouú vm? oCF ef ;uRef ;uJ h od kUaomNrd KUe,f toD ;oD ;

od k Y cG J xk wf vd kuf rnf qd kyguo,f ,lyd k Y aqmif a&;u@üvnf ;ouf omvmrnfjzpf aMumif ;od&onf/

wGJzuftwGif;a&;rSL; OD;oufEd kif xG ef;u ajymMum;onf/

awmif oref tif ;onf rEÅ av; Nrd KUawmf \ txif&S m;qHk;urÇm

vS nf h c&D ;oG m;rsm; vma&muf vnfywf avh&S d&mae&mjzpf NyD ; tif ;ud kjzwf vsufwnf aqmuf xm;onf h

t&S nf 1 'or 2 uDvd krD wm&S d aom urÇmh a&S ;tusqH k ;ES if h t&S nf vsm;qH k;uRef ;wHwm;BuD;wnf&S d&mvnf;jzpfonf/ ]]rESpfu

rEÅav;Nrd KUud k vma&muf vnfywf wJ h urÇmvS nf h c&D ;oG m; 460000 rS m tm;vH k ;eD ;yg;[m awmif oref

tif ;ESifh ODydefwHwm;wdkYudkvm a&mufvnfywfc J hMuwJhtwGuf 4if;wd kYud kxd ef ;od rf ;apmif ha&Smuf zd k Yu tif rwef ta&;BuD ;ygw,f}}

[k wdkif; a'oBuD;tp dk;&tzGJU tqif hjrif ht&m&S dwpf OD ;u ajym Mum;onf/

]]tckvd k pnf ;urf ;csKd ;azmuf rI [monf ;cHEd k if p&mr&S d wJ h twGuf tJ 'D h puf ½H kawGud k w&m;pG J zd kY uRef awmf wd k Y pD pOf vsuf&S dygw,f}} [k tqd kygtqif hjrif h t&m&S du ajym Mum;aMumif ; dpa owif ;Xmeu azmfjyonf/

atm&rf ; a&; ar 7

rG efjynf e,fa&;Nrd KUwG if ,ck v 6 &uf rS pwifum 7&uf txd obm0ywf 0ef ;usif qd k if&m]tpd rf ; a&mif vIyf&S m;rIyG J awmf}wpf&yfud kusif ;ycJ honf/

,if ;tcrf ;tem;ud k a&;Nrd KUjynf ol Y&ifjyif ü usif ;ycJ hjcif ;jzpf

NyD; obm0opf awmysuf okOf ;

jcif ;ES if h pk dufysKd ;a&;vkyf ief ;rnf od kY quf pyf aeaMumif ;? a&;NrdKUe,f twG if ; ausmuf rD ;aoG ;puf ½kH pD rHudef;wnfaqmufrnfjzpfonfh

a&;NrdKUwGifobm0ywf0ef;usifqd kif&m

tpdrf;a&mifvIyf&S m;rIyG Jawmfusif;y twGuf ausmufrD ;aoG ;qd kif&mynm&S if rsm;?obm0ywf 0ef ;usif

qdkif&mynm&S if rsm;ua[majym NyD ; wuf a&muf vmonf h a'ocH toif ;tzG J Utpnf ;0if rsm;u aqG ; aEG ;ar;jref ;onf h tvkyf ½H k aqG aEG ;yG J rsm;? "mwfyHkjyyG J rsm;xnf hoG if ;usif ;yonf/

tqd kygtcrf;tem;ud k a&; Nrd KU vl rI tusKd ;aqmif tzG J U (Y.S.

S)

ESif h tjcm;t&yfbuf vl YtzG JU tpnf ;rsm; ? EdkifiHa&;ygwD0if rsm;? a&;Nrd KUe,f twG if ;&S d tjcm; Nrd KU&G mrsm;rS vlrI tzG JUtpnf;rsm;

yl ;aygif;usif;yjcif ;jzpf onf/ a&;Nrd KUe,f twG if ; opf xkwf

vkyf rI? [d kw,fZkefvkyf ief ;azmf aqmif rI ponf h vkyf ief ;rsm;&S d onf h twGuftpd k;&ES if hukrÜ PD? t&yf buf tzG J Utpnf ;rsm;u obm0ywf 0ef ;usif qd kif&mrsm; rxd cd kuf

a&;twGuf wm0ef ,l rI? wm0ef cJ GrIqdkif&mrs m; aqG ;aEG ;Edkif&ef&nf&G ,fusif;yjcif ;jzpfaMumif ;

od&onf/ a'owG if ;üwnf aqmuf rnf h ausmuf rD ;aoG ;vQyf ppf "mwf tm; ay;puf ½H kpD rHud ef ;ES if h pyf vsOf ;NyD ;

obmywf 0ef ;usif qd kif&m ynm&Sif a'gufwmcifarmifndKu]]ausmuf rD ;aoG ;puf½HkawG [mjrefrmjynfud krxdcdkufbl ;qd k&if

*syef-w½kwf vd k enf ;ynmjrif h wJ hEkdifiHawGu bmvdkYausmufrD;

aoG;puf ½H kawGyd wfzd kYvkyfaqmif aeMuwmvJ}}[k oH k;oyf ajymqd k oGm;cJ h onf/

aexuf a0 &ef ukef ar 7

ucsifjynfe,f jrpfBuD;em; Nrd KUpnfyif om,me,f ed rd wf twG if ; 'kp½d kufrI usL;vGef ol rsm;onf rsufES mwG if ES macgif ;pnf ;?zk efum

rsufES mzkH ;(Mask)

rsm;wyf qif NyD ; ½kyf zsuf í &mZ0wf rI rsm;usL;vG ef vsuf&S d onfud k awG U&S d&aomaMumif hES macgif ;pnf ;? zkefumrsufES mzH k;(Mask) wyfqifí qdkifu,f

jrpfBuD;em;pnfyifom,me,fedrdwftwG if; ESmacgif;pnf;?zkefumrsufES mzH k;(Mask)wyf qifí qdk ifu,fpD;eif;jcif;oGm;vmjcif;rjyKvkyf&ef a'oEå &trdef YxkwfjyefaMunm

pnf ;eif ;jcif;? oG m;vmjcif ;rjyK vkyf&ef ,ckv 4 &uf wG if Nrd KU e,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;vd I if ;armif armifu a'oEå&trd ef Yud k vuf rSwf a&;xdk;xkwfjyef cJ honf/

xd k od k Y xk wfjyefjcif ;onf w&m;

Oya'pd k ;rd k ;a&;qd kif&mvkyf ief ;rsm; wG if taES mif ht,SufjzpfapEd kif aom rvdkvm;tyf onf hjzpf pOf rsm;rjzpfyG m;apa&;ES if h jypf rI rsm; BudKwifumu G,fa&;t&vnf;

aumif;? trsm;jynf ol wdkY\ vlY touf? usef ;rmrI(od kY r[kwf ) vH kjcH KrIud k xd cd kuf tEÅ&m,f rjzpf ap&ef twGuf vnf ;aumif ;? Nrd KU e,f \Nid rf 0yf a&;ud k aESmih f ,Suf onf h t&mud kjzpf ap? ½kef ;&if ;qef

cwf rIud kjzpf ap? owfykwf aES mih f ,Suf rI rsm;ud kjzpf ap rjzpfyG m;ap&ef twGuf vnf ;aumif ;? ,ck v

11 &ufrSpí ESmacgif;pnf;? zkefumrsufESmz Hk; (Mask) wyf qif í qd kifu,f pD ;eif ;jcif ;? oG m; vmjci f;rjyKv kyf&ef uefYowf aMunmaMumif ; ,if ;trd ef Y xkwfjyefcsuf wG if azmfjyxm;onf/

trd ef Yud kazmuf zsufusL;vG ef olonf jypf rIqd kif&mOya'yk'f r 188 t& ta&;,ljcif;cH&rnfjzpf NyD ; trd ef Y pwif xkwfjyef vd kuf

onf h&uf rSpí Zl vd kif 11&uf

txd twnfjzpf onf/ ]]uRef awmfwd kY awmh rodao;ygbl;/ tckavmavmq,f awmY 'Dvd kyJ oG m;vmaeMuwmygyJ}}[ka'o cH wpfOD ;uajymonf/

awmiforeftif;twGif; a&qd k;rsm;pGef YrIaMumih f

ig;rsm;aoqH k;rItay: puf½H k 10ckuk d ig;vkyfief;OD;pD;XmeutrIzGih f

ausmf rif;aomf (rEÅav;) rEÅav; ar 7

tr&yl&NrdK Ue,f& Sd awmi f orefti f;uk d 2014-2015 b@mES pf rS pí Nrd KUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD okd Y oH k;ES pf

aMu;wd k ifouf wrf ;wd k ;tif ;tjzpf cspfcdkifukrÜ PDukd tusKd ;wl vkyfukd if cG ih fjyKcJ h&m ,if ;awmif oref

tif;twGif ;ok dY usm ;rif ;Bu D; t&uf csuf puf ½H k?a&Tjref rmt&uf

csuf puf ½H k? a&Tjrif ;ysH t&uf csuf puf ½H k? jynh f 0oMum;puf? od ef ; oef ;oMum;puf? OD ;pk d ;Ed k if om;a& puf ½H k? at;jrcsrf ;ompuúLpuf ½H kES ih f Eagle qyfjymrI ef Y puf ½H k wd k Yu

qnf ajrmif ;(6)a&yd k pG ef Yypf ajrmif ;

twGif;o kdY a&qdk;rsm;pGefYypfrI aMumih f awmif oref tif ;twG if ; a&xknpf nrf ;NyD ; a&wG if aysmf 0if onh f atmuf qD *sif (D0) okn trSwftxd usqif;oGm;onhf

twGuf {NyD 30 &uf wG if tif ; twG if ;&S d ig;rsm;aoqH k;cJ h onf/

xkdY aMumif h ,ckv 6 &uf wG if OD ;cspf aZmf 0if ; (Nrd KUe,f OD ;pD ; XmerSL ; tr&yl& NrdKU e,f ig; vkyf ief ;OD ;pD ;Xme)u wd k if wef ;í

tqd kygpuf ½H k 10 ckukd NrdKUr&J pcef ;(tr&yl&)u(y)131^2015 a&csKdvkyfief;Oya' yk'f r-45 t& trI zG ih f ppf aq;vsuf&S d aMumif ; od&onf/

❒❒❒❒❒ pm 2 obm0"mwf aiG UrS&ckdifjynf e,f ausmufjzLNrd KUe,f twG if ;&Sd a&T obm0"mwf

aiG UpD rHud ef ;rS xGuf&S d aom obm0"mwf aiG Uoef ; ukAay 500ud k aeY pOfyd kY vT wf vsuf&S d NyD ; ,if ;teuf oef ; 400ud k w½kwfEkd if iH od kY yd kY vTwf vsuf&S d onf/

jynf wG if ;oH k;pGJ&efusef&S d onfh ukAayoef; 100 teuf awmif omNrd KUwG if ukAay 57oef ;? a&eH acsmif ;Nrd KUwG if ukAay 23oef ; toD ;oD ;oH k;pG Jvsuf&S d NyD ; obm0"mwf aiG UxGuf&S donf h

ausmufjzLNrd KUwG if ukAayoef ; 20toH k;jyKvsuf&S d aMumif ; 2013 ckES pf twG if ; tpd k;&\owif ;xkwfjyef csuf t&od&onf/ ,ckv 5&ufu rG efjynf e,f a&;Nrd KUe,f twG if ; ausmuf rD ;aoG ;avmif pm oH k ;vQyf ppf "mwf tm;ay;puf ½H k wnf aqmuf&ef pD pOfjcif ;ud k a'ocH ajcmuf axmif ausmfu uef YuGuf qE´jycJ h aMumif ;od&onf/

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


4 twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum ?NEWS

xd kif;Ed kifiH r[mcsLvmavmifuGef Ak'wuúod kvfrSay;tyfaom *kPfxl;aqmifa'gufwmbG J YAef;armfq&mawmfESif h 0if;pdefq&mawmftm; ,ckv 10 &ufqufuyfrnf

armf uRef ;ol &ef ukef ar 7

xd k if ;Ed k if iH r[mcsKvmavmifuG ef&mZ0D ',svswuúod k vf rS tyfES if;onfh *kPfxl;aqmif a'guf wmbGJ U (Honorary Doctorate

Degree in Buddhist Studies)ud kjrefrmEdkifiHrS EdkifiHawmfoHC

r[mem,utzG J UOuú| Aef ;armf q&mawm f tbd"Zt* ¾r[m o'¨ r® aZmwdutbd "Zr[m&| *k½k a'gwf wmb'EÅukrm&ESih f tbd "Zt*¾ r[mo'¨ r® aZmwdu 0if ;pd efawm&q&mawmf b'EÅ auo&wd kYud k ,ck v10&uf wG if qufuyf rnfjzpfonf/ tqd kyg

*kPfxl;aqmifa'gufwmbGJUudk rEÅav;Nrd KU Aef ;armf ausmif ;wd kuf q&mawmf tbd "Zr[m&|*k½k tbd "Zt*¾ r[mo'¨ r® aZmwdu a'gufwmb'´EÅukrm&mbd0Ho wufa&mufvufc Hawm frlrnfjzpf onf/ 0if;pdefq&mawmfbk&m;BuD;

tm;qufuyf rnf h *k Pf xl ;aqmif a'guf wmbG J Uudk q&mawmf BuD ;ud k,f pm; jref rmEdkif iHvH k;qdkif&m ax&0g' Ak'¨ bmomtzG J UcsKyfES if h e,f pyf awmif wef ;a'oomoeEk *¾ toif ;(A[d k )Ouú | a'guf wm cif a&Tu vuf cH&,l rnfjzpf aMumif ; od&onf/

tqd kyg bG J UwH qdyf awmf qufuyfyG Jod kY wufa&muf rnf h q&m awmf tyg; 20ES if h wynf h 'g,um 30 \ a0,sm0pöud pö t00ES if h wynf h 'g,um 'g,dumrrsm; \ aexd kif oG m;vmrI p&d wf rsm;ud k t*¾ r[moD&d ok "r® rPd aZmw"& 0PÖ ausmf xif a'guf wmOD ;cif a&T

u ukodkvfjyKvS L'gef;aMumif; od&onf/

2014 ckES pfuvnf ; xd kif ;Ed k if iH r[mcsKvmavmifuG ef&mZ0D ' ,svswuúod k vf rS *k Pf xl ;aqmif a'gufwmbGJ Uudk jrefrmEdkifiHrSusKduf xD ;aqmif ;q&mawmfb'EÅynm'Dytm; qufuyf cJ honf/

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 5REGIONAL AFFAIRS

Ekd0if bmwGif usif ;yrnf ha&G ;aumuf yG J onf jref rmEk dif iH\Ek dif iHa&;jzpf ay:wkd ;wuf rI tvS nf h tajymif ;ukdaqmifMuOf;vmvdrh frnf[k trsm;arQmfvifhxm;Muonf h twkdif ; vuf &Sd jyKjyif ajymif ;vJa&;vkyf ief ;pOf a&S Uquf Ekdif &ef vnf ;a&G ;aumuf yG Juta&;ygonf uk d trsm;todyif jzpf ygonf/ a&G;aumufyGJtqufquf\ordkif;aMumif;? vuf&Sda&G;aumufyGJaumfr&Sif\ yGif hvif ;jrif oma&;aqmif &Guf csuf rsm;? a&G ;aumuf yG JumvwGif jzpf ay:vmEkdif onf h tajctae trsKd ;rsKd ;? tmPmvT Jajymif;rI nif ompGmjzpf ay:a&;twGuf a&G;aumuf yG J\ta&;ygykHwkdYukd

okH;oyf wif jyxm;onf h International Crisis Group uxkwf jyef onf h Myanmar's Elec- toral Landscape tpD&if cHpmukd qDavsmf atmif jyef qkdygonf /

2015 a&G;aumufyGJtcif;tusif;avh vmcsuf

,refaeYrStquf jynfckd if Nzd K;ygwD onf Bud Kwif rJtrsm;pkudk

&&S d cJ h aomf vnf ; Bud Kwif rJ wpf ckwnf ;u wpf cJ euf tEkd if&apcJ hjcif ;r[kwfyg/ wkd if ;jynfjyKvT wf awmfES if h a'oqkd if&mvT wf awmf rsm;&S d vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;a&pk pk aygif ; 1154 ae&mteuf

64 ae&mud kom Bud Kwif rJ&v'f rsm;jzif h tEkd if&cJ hjcif;jzpfonf/odkYaomfxdk 64 ae&mpvkH;udk

jynf ckd if Nzd K;ud k,f pm;vS ,f rsm;uomtEkd if&cJ hjcif ;jzpf onf/ tjcm;aom xd ef ;csKyfrIykHpH rsm;vnf; tkwf atmf aomif ;wif ;jyKvkyf cJ honf [k pGyf pG JrI rsm;jzpf ay:cJ h onf/ avh vmapmif h Munh f rI r&S d onf h rJ½k Hrsm ;wGi f jynfckdi fNzdK ;urJtrsm ;pktEkd if& oG m;cJ honf [k udk,f pm;vS ,frsm;u tpD&if cH wifjycJ h Muonf/ jzpf&yf trsm;pkwGif xif&S m; onf hjynf ckd if Nzd K;ud k,f pm;vS ,f rsm;tEkd if&ap&ef wm0ef&S d ol rsm;u rJ&v'f rsm;ud k ajymif ;vJypf vd kuf NyD ; jyifqif xm;onf h&v'f rsm;udk tjcm;ud k ,f pm;vS ,f rsm;tm;vuf cH cd k if ;Muonf [k tcd k if trmqdkMuolrsm;vnf ;&Sd onf/

xd kY tjyif Ekd if ol tukef ,l pepf onf jynf ck d if Nzd K;ud kod omxif&S m;onf h tm;omcsuf ay;onf/jynf ckd if Nzd K;onf (wd kif ;jynfjyKvT wf awmf rsm;ES if h a'oqkd if&mvT wf awmf rsm;tygt0if ) vT wf awmf tm;vkH ;twGuf rJ&v'f pkpkaygif ;\ 58 &mcd kifEI ef;ud k&&S d cJ honf/ xd kyrmPonf vT wf awmfud k,fpm;vS ,fpkpkaygif ;\ 72 &mcd kifEI ef ;udk&&S d oGm;jcif;jzpfonf/ 'kwd,tBuD;q kH;jzpf onf h wkd if ;&if ;om;pnf;vkH;nD nG wf a&;ygwDonf rJ ta&twGuf tm;vkH;\ 32 &mcd kifEI ef ;&&S dcJh aomf vnf ; vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;a& 5 &mcd k ifEI ef ; om&cJ h onf/ jynf e,f vT wf awmf ck epf ck wG if vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f ae&mtrsm;pkud k wk d if ;&if ;om;ygwD rsm;u&&S d oG m;cJ h aomf vnf ; wkd if ;jyKjynfjyK tqif h wG if jynf ckd if Nzd K;avmuf tEkd if&ud k,f pm;

vS ,f rsm;pG mr&cJ h ay/ 2011 ckES pf Zef e0g&D 31 wG if vT wf awmf

rsm;ac:NyD ;ppf tpd k;&u or® wOD ;od ef ;pd ef OD ;aqmif aomtpd k ;&xH od kY rwf v 30 &uf wG if tmPmvT J ajymif ;ay;cJ h onf/ tjiif ;yG m;zG ,f jynf ckd if Nzd K;\ wpf cJeuf tEkd if&rIESifh OD;odef ;pd efonf ppf tpd k;&\ ,cif tBuD ;wef ; tzG J U0ifa[mif ;jzpf aejcif ;[l onf htcsufrsm;onf avhvmapmifh Munfh ol trsm;pkud k r,kHouF mjzpf apcJ honf/ ta&;ygonfhtoGiful;ajymif;rIjzpf vmrnfqkd onf h t&dyf ta,mif tenf ;i,fom&S d cJ h onf/

C/ 2012 ckES pf Mum;jzwf a&G ;aumuf yG J 2012 ckES pf {NyD 1&uf wG if vT wf awmfud k,f

pm;vS ,f vpf vyf ae&m 45 ae&mtwGuf Mum;jzwf a&G ;aumufyG J rsm;usif ;yonf/ tkyf csKyf a&;&mxl ;rsm;wG if cef Y tyfcH&onf h jynf ckdif NzdK;\ vT wf awmfud k,fpm;vS ,frsm;aMumifhjzpf ay:vm onf h vpf vyf ae&mtrsm;pkjzpf onf/ tajccH

Oya'jy|mef ;csuf t& tkyf csKyf a&;&mxl ;rsm;wG if cefY xm;cH&onfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; onf Oya'jyKvTwf awmfrS Ekwf xGuf&onf/ vpf vyf ae&m 45 ae&mtwGuf ygwD 17 ckESif h wpfoD;yk*¾vvTwfawmfudk,fpm;vS,f ckepf OD ;u 0if a&muf ,S Of Nyd Kif ta&G ;cH cJ h Muonf/ vpfvyfoG m;aom vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD; a&onf pkpkaygif ;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;a& tcsKd;\ tenf;tusOf ;om&Sdojzif h Oya'jyK

vT wf awmf rsm;wGif Mum;jzwf a&G ;aumufyGJ onf tmPmcsd ef cG if vQmud ktvS nf h tajymif ;vkyfEkd if rnf h tvm;tvmr&S d cJhyg/ Oya'jyKvT wf awmf rsm;ud kjynf ckd if Nzd K;uquf vuf vT rf ;rd k;aecJ h onf/od kY wkd if Mum;jzwf a&G;aumufyG Jonf taMumif;ESpf csuf

aMumif hta&;ygonf h a&G;aumufyGJjzpf onf/yxrtcsufrSm Mum;jzwf a&G;aumufy G J

onf tpd k;&u ,kH Munf tm;xm;avmuf aom a&G ;aumufyG J rsm;usif ;yEkd if pG rf ;ES if h usif ;yvd k pd wfud k prf ;oyf rI tjzpf jynf wG if ;jynfyu,l qjcif ;jzpf onf/'kwd ,tcsuf rS m 2010 jynf hES pf a&G ; aumufyG Jud k oyd wf arS muf cJ J h NyD ;aemuf a':atmif qef ;pkMunfES if h ol r\ NLDygwD wkd Y Mum;jzwf a&G ;aumufyG J wG ifyg0if vmjcif ;onf Ek d if iH a&;t&

&if Mum;aphjcif ;ud kud k,f pm;jyKaejcif;jzpf onf/ Mum;jzwf a&G ;aumufyG J rJ qG ,f rI onf 2010jynf hES pfuxufyd k NyD ;vG wf vyf rI&S d cJ h onf/taMumif ; rS m jynf ol rsm;onf Ekd if iH a&;wG ifyg0ifywf ouf cG if h&&S d vmonf [k ,l qvmNyD ;4if ;wd k Y \t,l tq

ausmfoGifukd

rsm;ud kajymqdkvmEd kif onfhywf 0ef ;usifwpf ckud kjyKjyifajymif;vJ a&;jzpfpOfu zef wD;ay;vdkufjcif ;aMumif hjzpf onf/ rD 'D ,mud kxd ef ;csKyf onf h tuefYtowfr sm;avsmhyg;vmonf/ rD'D,m trsm;pku NLDud kaxmuf cH tm;ay;cJ h Muonf/ rJ ay;onf h&uf rwk d if rD wG if vkyf xkH ;vkyf enf ;rusrI

rsm;ud k ygwDrsm;pGmuapm'uwuf cJh Muonf/ od kY aomf us,fus,fjyef Yjyef Yjzpf ay:onf h w&m;

enf ;vrf ;rusrI \ t&dyf ta,mif rsm; vkH ;0r&S d cJ hyg/ a&G ;aumufyG J&v'f t& NLD u trwf ae&m 43 ae&mtEkd if&NyD ; wkd if ;jyKjynfjyKvT wf awmf wG if tif tm;tBuD ;qkH ; twkduf tcHygwDjzpf vmcJ h onf/a':atmif qef ;pkMunfuaumh rS L; Nrd KUe,f rJ qE´ e,f rS 0if a&muf ,S Of Nyd Kif NyD ; pkpk aygif ;

rJ qE 85 &mcd kifEI ef ;&&S dumEd kif oG m;onf/ NLDud k,f pm;vS ,f 0if a&muf ,S Of Nyd Kifjcif ;r&S d onf h rJ qE´ e,f wpf e,f wG if om jynf ckd if Nzd K;u tEkd if&cJ h onf/ &S rf ;wkdif ;&if;om;'D rd ku&uf wpfygwDuNLDud k,f pm;vS ,fud k tEd kif&um &S rf ;jynf e,f rJ qE´ e,f ü trsKd ;om;vT wf awmf wG if wpf ae&m&&S d cJ h onf/

Mum;jzwfa&G ;aumufyG JrJ&v'frs m;on f a':atmif qef ;pkMunfES if h NLD ygwDud kus,fus,fjyef Yjyef Y axmuf cH aMumif ; &S if ;vif ;xif&S m; aeonf/ þtcsufujynf ckd if Nzd K;twGuf od om xif&S m;onf h pd k;&d rf rIjzpf ovd k vl enf ;pkwkd if ;&if ; om;ygwD rsm;twGuf vnf ; pd k;&d rf p&mjzpf onf/

taMumif ;rSm ArmtD vpf vl wef ;pm;\ygwD [k vl enf ;pk wk d if ;&if ;om;ygwD rsm;uowf rS wf Muonf hNLDu vl rsm;pk aexd k if&ma'orsm;\vT wf awmfud k,f pm;vS ,f ae&mtrsm;pkud k tEkd if&oGm;jcif ; aMumifhjzpf onf/ (quf vuf azmf jyygrnf )

2010jynf UESpf a&G;aumufyG Jud koydwfarSmufcJJ UNyD;aemuf a':atmifqef;pkMunfESif Uolr\ NLD

ygwDwk d hMum;jzwfa&G;aumufyG JwGif

yg0ifvmjcif;onf Ek difiHa&;t& &ifMum;apUjcif;ud kud k,fpm;jyKaejcif;jzpfonf/

}}

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


6 twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum ?

trIaqmift&m&S dcsKyfESif ht,f'DwmcsKyf - 0if;wif(oD[atmif ) tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG J Upk d;jrif hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf hNzdK;Ek dif?

Munfjym? pdefwk d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEk dif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG J U

pGrf;&JxG#f? jynf hNzdK;atmif? ckdifxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef? at;csrf;rk d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oefYZifxGef;?rif;rif;pk d;? a0,HaZmf? tdrf hrsufjc,f? EkEkaEG? jynf hNzdK;ausmf? 0k dif;0k dif;? cs,f&Djrif h? ausmfoljrif h?

atmifatmif? armifrsdK;? pkd;pk d;pH? rsKd;rif;yd kif? rk d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk Howif;axmuf - vIdifrsdK;xGef;? zk d;csdK? oufxGef;Ek dif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk duGefysLwmXmerSL; - Ek dif0if;rif;xGef;? Ek difvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif haZmf (jrJ-01043)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk HES dyft&m& S d - OD;pkd;oef;(NzdK;yk HES dyfwk duf) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif hocifzk d;vSBuD;vrf;axmif h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:[email protected]:01 8500749 Facebook:theuniondaily

LOCAL

tem*wf]csif;wGif;} qef;ppfjcif;tay: tusKd;pD;yG m;oufqk difolrsm;ESih fwk difyifaqG;aEG;

rif ;quf Ekd if (rkH &G m)

rkH &G m ar 7 ppfuk d if ;wd k if ;a'oBuD ;twG if ;jzwfoef;pD;qif;vsuf&S daom

csif ;wG if ;jrpf 0S rf ; zG H UNzd K;a&;twGuf csif ;wG if ;jrpf 0S rf ; tem*wf zG H UNzd K; a&;tMuH ay;aqG ;aEG ;yG Juk d rk H&G mNrd KU 0if ;,l ewD [kd w,f wGif ,ckv 4 &uf eH euf 8 em&Du usif ;y&m wd kif ;a'oBuD ;tpkd ;&tzG J U0if

vrf;yef;qufo G,fa&;0e fBuD; OD ;atmifaZmf OD ;? wkd if;a'oBuD ; vTw fawm fuk d,fp m;v S,fr sm; ?

Stock Environment Institute

(SEI) rS ya&m*suf ref ae*sm Dr.

Chayanis Krittasudthacheewa

ES ih f wm0ef&S d ol rsm;? rkH&GmNrd KUES ih f ppfukd if ;Nrd KUrsm;&S d wuúokd vf rsm; rS ynm&S if q&mq&mrrsm;?wkd if ; a'oBuD ; yk*¾ vdua&,mOf rsm; pepf wusajy;qG J a&;aumf rwDrS wm0ef&S d ol rsm;? zd wf Mum;xm;ol rsm; wuf a&mufcJ h Muonf/

tqd kyg tpn f;ta0;ukd tem*wf{&m0wDtpDtpO f\yxrES pf taumif txnf azmf rI rS

awG U&S d csuf rsm;ES ih f tem*wf csif ; wG if ;qef ;ppfjcif ;twGuf tqk djyK pD rH csuf tay: ouf qkd if ol rsm;xH rS xifjrif csuf wkH Yjyef rI rsm;&,l

&ef?tem*wf csif ;wG if ;qef ;ppfjcif ;

ukd tem*wf wG if tokH ;jyKEk d if&ef oifhavsmfoufqk difaMumif;ESi hf ,kH Munf xkduf aMumif ; aocsmap&eftwGuf ouf qkd if ol rsm;xH rS

tul tnD rsm;&,l&ef?csif ;wG if ;jrpf 0S rf ;a'otzG J Utpnf ;ukd xl axmif&mwGif urÇmwpf0ef;avhvm

awG U&S d cJ h onf h tawG UtMuH Krsm;ES ih f oif cef ;pmrsm;uk d a0rQjcif ;? ouf qkd if ol rsm;ES ih f awG UqkH wk d ifyif aqG ; aEG ;NyD ; a&G ;cs,f rI rsm; azmf xkwfjcif ;jzif hul nD&ef [l aom &nf&G ,f

csuf rsm;ES ih fusif ;yjcif ;jzpf aMumif ;? tqkdygtpnf;ta0;wG if csif;

wG if ;jrpf 0S rf ;tem*wf tBud Kppf

wrf ;aumuf ,l rI rS awG U&S d csuf rsm;? csif ;wG if ;jrpf tem*wfppfwrf ; aumuf ,ljcif ;\tqk djyKtem*wf tpDtpOf? csif;wGif;tem*wf vkyf ief ;twGufyg0if wuf a&muf ol rsm;u 0d kif ;0ef ;tMuH ay;aqG; aEG ;jcif ;?csif ;wG if ;jrpf 0S rf ;ul ;ajymif ;umvrS a&ES ih f qkd if&mtrl tusif h

qD ok d Y?csif ;wG if ;jrpf 0S rf ;tzG J Utpnf ;(CRBO) wpf ck jzpf ay:vmap&ef

paomtaMumif ;t&mrsm;ukd St-

ock Environment Institute

(SEI)u y½d k*suf wmrsm;jzih f &S if ; vif ;ajymMum;NyD ; aqG ;aEG ;yG J okd Y

wuf a&muf vmol rsm;utMuHjyK aqG ;aEG ;NyD ; quf vuf vkyf aqmif rnf h tqif h rsm;ES ih fywf ouf í nd §EI d if ;aqG ;aEG ;cJ h aMumif ; od&onf/

uav;üvQyfppf"mwftm;&&S da&;n§ dEd Iif; *sd K;euf uav; ar 7

uav;Nrd KUay:ES ih f aus;&G mrsm; vQyf ppf "mwf tm;&&S d a&;ES ih f a'o zH G UNzd K;a&;qd kif&mvkyf ief ;&yf rsm;twGuf yl ;aygif ;nd §Ed I if ;aqG ;aEG;

yJ Gud k ,ckv 5 &uf naeyd kif ;wG if c½d kif pDrH cef Y cJ G rI aumf rwD tpnf ;ta0;cef ;rwG ifjyKvkyfcJ h onf/

tqd kygyl ;aygif ;nd § ed I if ;aqG ;aEG ;yJ G wG if jynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;wif vd I if?wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;pd ef 0if ;ES ih f OD ;cif armif oef ;?uav;c½d k if pD rH cef Y cJ G rI aumf rwD Ouú |OD ;armif xl ;?

Nrd KUe,f pD rH cef Y cJ G rI aumf rwD Ouú| OD ;a0vG if Nzd K;ES ih f Nrd KUe,f zH G UNzd K;wd k; wuf a&;taxmuf tuljyKaumf rwD 0if rsm;wuf a&muf cJ h Muonf/

yl ;aygif ;aqG ;aEG ;yJ G wG if c½d k if vQyf ppf tif *sif eD ,m OD ,karmfu *ef Y a*g - uav; 230 auAD G "mwf tm;vd kif ;ES ih f "mwf tm;cJ G ½kH rsm; wnf aqmuf NyD ;pD ;rI tajctae?v,f ,mpd kufysd K;a&;ES ih f qnf ajrmif ; 0ef BuD ;Xmeuwnf aqmuf vsuf&S d onh f &mZN*d K[f a&tm;vQyf ppf pD rHud ef ;NyD ;pD ;ygu uav;Nrd KUay:ES ih f aus;&G mrsm;od k Y vQyf ppf "mwf tm;jzef YjzL;ay;Edkif rnh f tajctaersm;ud k ajrykHum;csyfjzifh &S if ;

vif ; wifjyaqG ;aEG ;onf/ xd kod kY&S if ;vif ;wifjyaqG ;aEG ;&mwG if *ef Y a*g-uav; r[m"mwf tm;vd kif ;ES ih f&mZN*d K[f a&tm;vQyf ppf pD rHud ef ;wd kY rS 2015-2016 b@ma&;ES pf wG if uav;Nrd KUay:ES ih f aus;&G mrsm; vQyf ppf "mwf tm;&&S d awmh rnfjzpf aMumif ; od&onf/

ydawmufikwfaus;&Gmod kh aomufoHk;a&vSL'gef;

vS 0if ;(ewf armuf ) ewf armuf ar 7

rauG ;wd kif ;a'oBuD ; ewf armuf NrdKUe,f yd awmufikwf&GmBuD ;aus;&G mod kU ,ckv 5&uf eH euf 11 em&D wGif yif rppf vuf eufypönf ;wyf (ewf armuf )u aomuf okH ;a&vma&muf vS L'gef;ch Jonf/

yif r ppf vuf eufypö nf ;wyf (ewf armuf ) Akd vf rS L;csKyf vS aZmf \vrf ;nT ef rIjzif h yif rppf vuf eufypö nf ; wyf (ewf armuf )Akd vf BuD ;ausmf pG mtkyfuBuD ;Muyf í Nrd KUe,f aus;vuf a'ozH G UNzd K;a&;OD ;pD ;Xme 0ef xrf ;rsm; vd kufygNyD ; aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;ESif h twl yd awmuf ikwf&G mBuD ;aus;&Gm&dS tdrf ajc 286 vH k;? vl OD;a& 1284 OD ;cef Uwd kUtwGuf vd ktyf aomaomuf okH;a&*gvef 2400udk vSL'gef ;ch JaMumif ; od&onf/

tjynfjynfqdkif&m rl;,pf aq;0g;tvG JoH k;rIESif h w&m;r0if a&mif;0,frI

wd kufzsufa&;aehtxdrf;trSwfNydKifyG Jrsm;usif;yrnf armif pd ef 0if ; &ef ukef ar 7

2015 ckES pf ZGef 26 &uf wG if usa&muf rnfh tjynfjynf qd k if&mrl ;,pf aq;0g;tvG J oH k ;rIES if h w&m;r0if a&mif ;0,f rI wd kuf zsuf a&;aeY txd rf;trS wfyef;csD? um

wG ef ;? yd kpwmES if huG efysLwmyef ;csD Nyd KifyG J rsm; usif ;yEd kif a&;twGuf&efukef wd kif ;a'oBuD ;rl ;,pf aq;

0g;ES if h pd wfud kajymif ;vJ apaom aq;0g;rsm ;tEÅ&m,f wm;qD ;umuG ,f a&;tzG JYu usif;y&ef

pD pOfxm;aMumif ;od&onf/&efukefwdkif;a'oBuD;tae

jzif h umwG ef ;Nyd KifyG Jud k ZG ef 6 &uf eH euf 9em&D rS 11em&D txd vnf ; aumif ;? yef ;csD Nyd KifyG Jud k vomNrd KU e,f txu(2)ausmif ;&S d jrnD vmcef ;rü rG ef ;vG J 1em&D rS nae

4 em&D txd vnf ;aumif ; usif ;y oG m;rnfjzpf NyD ; uG efysLwmyef ;csD NydKifyGJud k owif ;tcsuf tvuf enf ;ynmwuúod kvf trS wf (24^ 20) oH vG if vrf ; a&T awmif Mum; (2)&yfuGuf A[ef ;Nrd KUe,fwG if ZGef 7&uf eH euf 9em&DrS rGef ;

wnf h 12 em&D txd vnf ;aumif ;?ydkpwmNydKifyGJudk txu(2)

ausmif ;&S d jrnD vmcef ;rü rG ef ;vG J 1 em&D rS nae 4em&D txd vnf ; aumif ; toD;oD;usif;yo Gm; rnfjzpfonf/

Nyd KifyG J 0ifyH kpHrsm;ud k ,ckv 5&uf rS pwifum wu,f hjzpf&yf rI cif ;r*¾ Zif ;(½H k ;cef ;a[mif ;) r*F vm awmifñGefY NrdKUr&J pcef ;ab;wGif tcrJ h xkwf ,lEdkifNyD ; jznfh pGuf íyH kpH rsm;ukd ZG ef 5 &ufaemuf qH k;

xm;írd rd xkwf ,l cJ h onf h wu,f h

jzpf&yf rI cif ;r*¾ Zif ;(½H k ;cef ;a[mif ;) od k Yjyef vnf ay;yd k U&rnfjzpf aMumif ;&efukef wd kif ;a'oBuD ; &J wyfzG J UrS

xkwfjyef csuf t& od&onf/

aEG&moDa&&Sm;yg;onf h

aus;&G mrsm;od kh a&rsm;jzef Ya0vSL'gef; &D &,f 'D ;armh qd k ar 7

arG ;jrLa&;?a&vkyf ief ;ES if h aus; vuf a'ozGH UNzd K;wd k;wufa&;0ef BuD ;Xmeaus;vuf a'ozG H UNzd K;wd k ; wuf a&;OD ;pD ;Xmeu aus;vuf a'o a&ay;a&;vkyf ief ;rsm;ud k taumif txnf azmf aqmif&Guf

vsuf&S d&m 'D ;armh qd k Nrd KUe,f twG if ;&S d aEG&moD a&&S m;yg;aomaus;&G m rsm;jzpf onf h qd k vzJ cd k?avmf cd k om? xD ;v,fuk ef ;aus;&G mrsm;od k Y ,ck v 4 &uf wG if 'D ;armh qd kNrd KUe,f aus;vuf a'ozG H UNzd K;wd k;wuf a&; OD ;pD ;XmerS Nrd KUe,f OD ;pD ;rS L;ES if h ½kH ; tzG J U0ef xrf ;rsm;u a&rsm;oG m; a&muf vS L'gef ;cJ h aMumif ;od&onf/

xdkod kY vS L'gef ;&mwGif qd kv zJ cd kaus;&G mwGif td rf ajc 52vHk;? vl OD ;a& 143OD ;? avmf cd k omaus;&G mwG if td rf ajc 25vH k;? vl OD ;a&

141OD ;ES if h xD ;v,fukef ;aus;&G m

wG iftdrf ajc 20? vl OD;a& 141 OD ;wd k Y tm; wpf&G mvQif wpf acguf a&*gvef 4000EI ef ;jzif h pkpkaygif ; a&*gvef 12000ay;a0cJ h aMumif ; od&onf/

uav;NrdKYe,fwGif ausmif;aygif; 30 topfaqmufvkyfrnf v0ef ;csKd uav; ar 7

ppfuk d if ;wk d if ;a'oBuD ;uav; Nrd KUe,f wG if tajccHynmausmif ; rsm;topf aqmuf vkyfjcif ;vkyf ief ; twGuf 2015-2016 b@mES pf twG if ; pmoif ausmif ;aygif ; 30ukd topf aqmuf vkyfcG if h &&Sd cJ h aMumif ; od&onf/

]]wcsKdUaus;&Gmav;awGu

pmoifausmif ;awG aqmuf vkyf csif ayr,f h aiG aMu;rwwfEd k if Mu bl ;/ol wkd Uaus;&G mrS m&S d wJ h uav; awGq kdv J trk d;tumrvk HwJh ausmif;awGrSm pmoifaeMu&

w,f/aemufNyD; ausmif;om ; OD;a&r sm;vk dU pmoifau smi f; aqmif opfvkd tyf aewJ h aus;&G m awGukdvJ pmoif ausmif ;aqmif opfawG aqmuf vkyfEkd if zkd U vT wf awmf rS m wifjyawmif ;cH cJ h wJ h tcg 2014-2015 rS mqkd&if topf aqmuf vkyf cG if h&wJ h ausmif ;aygif ; 22 ausmif ;&&S d cJ h NyD ; 2015-2016 rS m qkd&if ausmif;aygif ; 30ukd

topf aqmufvky f cGifh&&SdcJ hyg w,f}][k jynfo lUvTwfawmfukd ,f pm;vS ,f OD ;wif vI d ifuajym

onf/ tajccHynmausmif;rsm;ukd

ausmif ;om;OD;a& rsm;jym;vm onfES ifh trQ tqif hwkd;jr§if hzG if h vS pf cG if h&&S d a&;aqmif&Guf ay;vsuf&S d aMumif;? uav;c½d kif twG if ;

txuausmif; wpfaus mif;? txucG J 10 ausmif;? tvu 10ausmif ;?tvucG J 53ausmif ;? rl vwef ;vG ef 18ausmif ;? tru 22ausmif ;?trucG J 44 ausmif ;? wG J-tru 11ausmif ;ukd tqif h

wk d ;jr§ if h zG if h vS pf cG if h&&S d cJ h aMumif ; c½k d if tkyf csKyf a&;rS L;OD ;armif xl ;u pD ;pH aus;&G mtajccHynmtv,f wef ; ausmif ;cGJ e0a';ausmif ;aqmif opf zG ifhyG JwG if ajymMum;onf/

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 7LOCAL

&S m;awmNrdKY e,f arwÅmvrf;opfzGif UyGJusif;y u,m;av;(vd G Kif aumf ) vd G Kif aumf ar 7

jynf axmif pk vT wf awmfzG H UNzd K;

a&;&efyH kaiGjzif h aqmif&Guf NyD ;pD;

cJ h aom &S m;awmNrd KUe,f tv,fyd kif ;aus;&G mtkyf pk ygvd kaus;&G m-

arwåmvrf ;opf zG if hyG J tcrf ;tem;ud k ,ckv 2 &uf eHeuf 8em&D

cG J wG if ,if ;aus;&G mt0if vrf ;ü

usif ;y&mjynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,f a':eef ;EG H?trsKd ;om;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;aX;&,fES if h OD ;yd k;&,f atmif odef;? jynf e,f

vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;&J 0if ;

ES if h OD ;at;armif? Nrd KUe,f zG H UNzd K;a&; taxmuf tuljyKOuú|rsm;? pnfyif om,ma&;taxmuf tuljyK

rsm; ? NrdK Ue,fjynfcdk ifNzdK ;ygwD

aumf rwD rsm;?&yf ^aus;taxmuf tuljyKr sm;? &Gmol&Gmom;rs m; tygt0if pk pkaygif ;tif tm; 65 OD ;cefY wufa&muf onf/

quf vuf ívT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm;onf Xmeqd k if&mrsm; vd kufygvsuf ygvd k bk ef ;awmf BuD ; ausmif ;ü jynf ol rsm;ES if hawG UqH k í jynf olY wifjycsuf? jynf ol Y toHud kem;axmifNyD; aygif;pyf ajz&S if ;ay;cJ h aMumif ; od&onf/

opfyifpdkufysKd;yGJ awmfwGifpd kufysKd;&ef opfyifrsKd;pkHysKd;axmifxm; armfuRef ;jrif h atmif armfvNrd Kif uRef; ar 7

obm0ywf 0ef;usif xd ef; odr f;apmifh a&S muf a&;twGuf armf vNrd KifuRef ;Nrd KUe,f opf awm OD ;pD ;Xmeonf 2015-2016ckES pf rd k;&moD opfyifpkaygif ;pd kufysKd ;yG J awmf wG if Nrd KUe,f twG if ; opfyif rsKd ;pkH pd kufysKd ;&ef twGuf Nrd KUe,f opf awm OD ;pD ;Xme½kH ;0if ;twG if ;&S d ,m,D opf awmysKd ;O,smOf wG if

opfyif rsKd ;pk H ysKd ;yif aygif ; 62500ysKd ;axmif xm;NyD ;jzpf&m Nrd KUe,f

opf awmOD ;pD ;rS L; OD ;ausmf nG ef YES if h 0efxrf;rsm;u ysKd ;yifrsm;tm; aeY pOf a&avmif ;aygif;oifjyKpk xd ef ;od rf ;jcif ;vkyf ief ;rsm; aqmif&Guf vsuf&S d onf/

,if; ,m,Dopfawmy sKd; O,smOf wG if ysKd ;axmif xm;aom opfyifrsKd;pkH wd kY rS m uRef ;? ,lu vpf? rJ ZvD? atmf a&;&S m;? ra[mf *eD tygt0if opfyif rsKd ;pkH ysKd ;yif

rsm;? wpf tdrf axmif opf rmyif 20? wpf td rf axmif uRef ;ok H ;yif pDES ifh wpf&Gmwpf {u opf rmpd kuf

cif ;rsm;? vl xkES if h Xmeqkd if&mod kYjzef Y a0rnf h opfyif rsm; yg0if rnf

jzpf&m Nrd KUe,f opf awmOD ;pD ;Xme 0ef xrf ;rsm;onf opfyif pd kufysKd ;yG Jawmf wG if tcrJjzef Y a0pd kufysKd;

oG m;rnf h opfyif rsKd ;pkH wd kY atmifjrif&S if oef a&;twGuf pepf wus

opfyif pd kufysKd ;jcif ;rsm;ud k vuf awG UjyoNyD ; aus;&G mtkyf csKyf a&; rSL;rsm;? jynf ol rsm;ES ifh twl yl; aygif ;pd kufysKd ;oG m;rnfjzpf onf/

tqd kygarmf vNrd KifuRef ;Nrd KUe,f rd k;&moD pkaygif ;opfyif pd kufysKd ;yG J awmf wG if uRef ;yif rsm;ud k armf v Nrd KifuRef ;-bkduav; armf awmfum;vrf ;wpf avQmuf vrf ;ab;

0J ,mESifh ausmf ZH-usKdufydarmf awmfum;vrf ;wpf avQmuf vrf ; ab;0J ,mwd kY wG if pk aygif ;opfyif pd kufysKd ;oG m;rnfjzpf aMumif ; od& onf/

aeae usKd uf xd k ar 7

rG efjynf e,f usKduf xd kNrd KUe,f ppfawmif ;(pHjy)aus;&G m&S d ppf awmif ;usKduúvG efyG ef ;apwD awmf buf pk H rG rf ;rHjyKjyif&ef twGuf

aZurÇmukrÜ PD 'kwd ,Ouú| OD ;aZoD [u usKduf xD ;aqmif ; tusKd ;awmf aqmif csKyf q&mawmf t*¾ r[mo'¨ r® aZmwdu"Z b'EÅem'DyxH od kY aiGusyf od ef ;400ukd ,ckv 5&uf eH eufyd kif ; wG if &efukef Nrd KU aZurÇm½kH ;csKyf üay;tyf vS L'gef ;cJ h onf/ yxr tBud rf apwD awmf buf pkH rG rf ;rHjyKjyifEd kif&ef twGuf aiGusyf od ef ; 500udkvnf ; vS L'gef ;cJ hNyD;jzpfonf/

pDwl;acsmif;uGefu&pfwHwm;zGifU csif ;wG if ;om; wG ef ;ZH ar 7

csif ;jynf e,f wG ef ;ZH Nrd KUe,f 2014-2015 b@mES pf twG if ; e,f pyfa'oESifh wd kif ;&if ;om;vlrs Kd ;rsm;zGH UNzdK;wdk;wufa&;OD ;pD;Xme&efyH kaiGjzif h aqmif&Guf aeaom pD wl ;acsmif ;uG efu&pf wH wm; aqmuf

vkyfjcif ;vkyf ief ;ud k Rhema Foundation Co.Ltd u wm0ef ,l aqmif&Guf cJ h&m vkyf ief ;rS m pH csd ef pH nG ef ;ES if h tnD NyD ;pD ;cJ h ojzif h {NyD 20&uf

wG if tqd kygwG D ;ref aus;&G mtkyf pk avG mif tJ vf avG ;acsmif ; pD wl ;acsmif ;uG efu&pf wH wm;rkcf OD ;ü wG ef ;ZH Nrd KUe,f trsKd ;om;vT wf awmfud k,f pm;

vS ,f OD;ed ef ;cif ;aygif? &JrS L;BuD ;OD ;jrif h vI d if? Nrd KUe,fjynf ol Uaqmuf vkyf a&;OD ;pD ;Xme vuf axmuf tif *sif eD ,m OD ;vS rif ;xef? NrdKUe,f aus;vuf a'ozG H UNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD ;Xme OD ;pD ;rS L; OD ;vT ef qef ;wd kYu zJ Bud K;jzwf zG if h vS pfcJ h aMumif ; od&onf/

0d kif ;0dkif ; &ef ukef ar 7

,ckES pf twG if ;ü acsmif ;om? aiG aqmif? iyvDurf ;ajcrsm; 24 em&D rD ;&&S d&ef aqmmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ;[d k w,fES if h c&D ;oG m;vm

a&;vkyf ief ;0ef BuD ;XmerS od&onf/ vuf&Sd tcsd ef wGif yifv,f

urf ;ajcü nae 6 em&D rS eH euf 6 em&D twGif ;om rD;&&Sd ojzif h aEG&moD wG if vma&muf tyef ;ajz ol rsm;twGuf tqifrajyrI rsm;

ppfawmif;usKdu úvGefyGef;apwDawmfbufpk HrGrf;rHjyKjyif&eftvSLaiGusyfodef;400

aZu<mrdom;pkxyfrHvSL'gef;

yef ;a&T pif (rdk;n§ if;) rdk;n§ if ; ar 7

ucsifjynf e,f rd k;n§ if;c½d kif &J wyf zGJ UrS L;½H k;tpnf ;ta0;cef ;rü ,ckv 4 &uf eH euf 8 em&DwG if

a&'D ,kdquf oG,f a&;pum;ajympufukdif wG ,ftoH k;jyKenf ;oifwef;zG ihf vSpf cJ h onf/ ,if ;trp(1^2015)oifwef ;zG ih fyG J wG if c½d kif&J wyf zGJ UrSL;'k&JrS L;BuD ;xGef ;xG ef;a0u oif wef;zG ihf

trS mpum;ajymMum;cJ h NyD ; oif wef ;umvrS m ,ckv 4 &uf rS 6 &uf txd zG if h vS pf cJ h aMumif ; od&onf/ tcrf ;tem;od k U rd k ;n§ if ;Nrd KUe,f&J wyf zG J UrS L;? rd k ;n§ if ;Nrd KUr&J pcef ;rS L;ES ih f oif wef ;om; 20 wuf a&muf cJ h aMumif ; od&onf/

a&'D,d kqufoG,fa&;pum;ajympuf

ud kifwG,ftoH k;jyKenf;oifwef;zGif h

urf;ajcrsm;ü 24 em&DrD;&&Sd&ef ,ckESpftwG if;aqmif&GufoG m;rnf MuH KawG Y&onf h twGuf aqmif&Gufjcif;jzpf aMumif;od&onf/

]]YESB eJ Y n§dEId if ;rI awGjyK vkyfaeygw,f/'DESpfxJrSmawmh 24em&D rD ;&&S d atmif aqmif&Guf oG m; rS myg}}[k[d kw,fES if h c&D ;oG m;vm a&;vkyf ief ;0ef BuD ;XmerS wm0ef&S d ol wpf OD;u ajymonf/

urf ;ajcrsm;&S d [d k w,f rsm;onf c&D ;onf 0if a&muf rI rsm;jym;onf h tcsd ef ü rD ;pufud ktoH k;jyKí vQyf ppf rD ;0ef aqmif rI ay;ae&aMumif ; od&onf/

vuf&S d tcsd ef wG if [d kw,fES if h c&D ;oG m;vma&;vkyf ief ;0ef BuD ;Xme

taejzif h c&D ;oG m;0if a&muf rIEI ef ; wpfES pf xuf wpfES pfyd k rd kjrif h rm;vm ap&ef twGuftaumif qH k ;0ef aqmif rI ay;Ed kif&ef oufqd kif&m0efBuD ; Xmersm;ES ifh n§dEI dif ;aqmif&Guf rI

rsm;jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

EdkifiHjcm;om;{nfhonf0if a&muf rIEI ef ;ud k vnf ; ckES pf ü ig; odef;txda&mufEdkifrnf [k cef Y rS ef ;xm;aMumif ; ,if ;XmerS od& onf/

"mwf ykH-zkd ;csd K

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


8 twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum ?USDP

jynfaxmifpkMuH h cdk fif a&;ESif h zGHUNzdK;a&;ygwDXmecsKyfESvHk;a&m*ga0'em&Sifaq;uko&ef aiGusyf 15odef;vSL'gef;

cif armif rd k; wyf ukef ; ar 5

aejynf awmf aumif pD e,f ajr wyfukef ;Nrd KUe,f a&G ;pk tkyf pk a&G ;pk aus;&G mae OD;od ef ;vI d if+a':cif rmod ef ;wd kY \orD ; rvI d if py,f OD ; touf (22)ES pf onf ES vH k ;a&m*g a0'emcJ G pd wf&ef aiG aMu;rwwfEd k if ojzif h jynf axmif pkMuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD XmecsKyfu ES vH k; a&m*ga0'em&S if cJ G pd wfuko&ef twGuf aiGusyf 10 od ef ;? jynf axmifpkMuHh cdkifa&;ESi fhzGHUNzdK;a& ;ygwD taxG axG twG if;a&;rS L; OD;armifarmif od rf;u aiGusyf

ig;od ef ; pkpkaygif ;aiGusyf 15 odef ; vSL'gef ;cJ h onf/

¤if ;vl emES vk H ;a&m*guk oEd k if&eftwGuf jynf axmif pkMuH h cdkif a&;ES if hzGHY NzdK;a&;ygwD XmecsKyf\

vS L'gef ;aiGusyf 15od ef ;uk d,ck v 5 &uf eH euf10em&D wG if aejynf

awmf jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD c½d kif twG if ;a&;rS L; OD;aEGES if ;armifu ES vHk;a&m*g a0'em&S if rvI d if py,f OD ;tm; ay; tyf vS L'gef ;cJ h onf/ tcrf ;tem;

od kY jynf axmif pkMuH hcd kifa&;ES ifh zG H UNzd K;a&;ygwD c½d kif aumf rwD 0if

OD ;aZmf atmif? c½dkif aumf rwD 0if OD ;&J nG ef Y? wyfukef ;Nrd KUe,f twG if ; a&;rSL;OD;ausmf 0if;ESifh NrdKUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;?pnf ;½H k ;a&; rS L;rsm;wuf a&muf Muonf/

jynfolY vTwfawmfESif UtrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tif;pdefNrdKYe,fjynfcd kifNzdK;ygwD0ifrsm;ESifUawG hqHk

'*H karmif csKd

tif ;pd ef ar 7&efuk ef wk d if ;a'oBuD ; ajrmuf

yd kif ;c½d kif tif;pd ef NrdKUe,f jynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD ½H k;cef ;rü ,ckv 5 &uf nae 4 em&D wG if jynfaxmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD A[d ktvkyf trIaqmif &efukefajrmufydkif ; c½dkifwm0e fcH r*Fvm'HkNrdKUe,fjynf olY vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;wif armif 0if ;? trsKd ;om;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;Ek? tif ;pd ef Nrd KUe,f rJ qE´ e,f trS wf (2)vT wf

awmfud k,f pm;vS ,f OD ;apmqef eD csef ; wd kY onf tif ;pd ef Nrd KUe,fjynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 0if rsm;? tif ;pd ef Nrd KUe,f &yf rd&yfzrsm;ESifh awGUqHkcJhaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif a&S;OD;pGmjynf olY vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;wif armif 0if ;u trS mpum; ajymMum;cJhNy D ; trsKd;om;vTwf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;Eku trS m pum;ajymMum;onf/

qufvufNyD; tif;pdefNrdKU e,f wkd if ;a'oBuD ; vT wfawmfud k,f pm;vS ,f OD ;apmqef eD csef ;

u trS mpum;ajymMum;onf/ tif ;pd ef Nrd KUe,fpnfyif om,ma&;

aumfrwDOuú| OD;wifhvGifu

rd rd onf jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD rSpnfyif om,m

od k Y ul ;ajymif ;aomf vnf ; tif ;pd ef

Nrd KUe,f \ zG H UNzdK;wd k;wuf rIrsm;? pnfyif om,ma&;ud pö rsm;?bmom

omoemud pö&yf rsm;ud k ygwD 0if rsm;ES if htwl vuf wG Jaqmif&Guf vsuf&d S aMumif ; ajymMum;cJ h onf/

tqd kygtcrf ;tem;od k Ytif ;pd ef Nrd KUe,f owif ;pmq&mtoif; Ouú| OD ;bd kMunf? a&Munf wpf ayguf y&[dwvl rItoif;tzGJ U Ouú| OD ;rif ;cd kif? Nrd KUe,f twG if ;&d S&yf âus;Ouú |rsm;?bmoma&; tzG JUrsm;? tif ;pd ef Nrd KUe,f ygwD acwåtwG if ;a&;rS L; OD ;oefY aZmfES if hygwD pnf ;½H k ;a&;rS L;rsm;? ygwD 0if rsm; pkpkaygif ; 200 ausmf

wuf a&muf cJ h aMumif ; od&onf/

ygwDA[d kaumfrwD0if jynfolUvTwfawmfud k,fpm;vS,fMumtif;qdyfBuD;a'ozG HU NzdK;a&;aqmif&Guf

xl;xl ;(bm;tH ) bm;tH ar 7

A[dkaum frwD0if jynfolU vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;apm xG #f acgif vG if onf Mumtif ;qdyf

BuD ;NrdKUe,f usKduf 'H kNrd KUe,f cG Jod kY {NyD 10 &ufrS 11 &uf txd a&muf&S d NyD ; Nrd KUe,f axG ^tkyf OD ;pD ; Xmecef;rü Xmeqd kif&mwm0ef&S d ol rsm;? &yf âus;ygwD 0if rsm;?

&yf rd&yf zrsm;ES if h awG UqH kNyD ; vT wf awmftawGUtMuH Krsm; &S if ;vif ; ajymMum;cJ honf/

xd kY aemuf usKduf 'HkNrd KUe,fcG J t&ef rD ;owf wyf zG J U0if rsm;twGuf

&efyH kaiGusyf 50000 ay;tyf vS L'gef;cJh NyD ; rD ;owfwyf zG J U0if rsm; ema&;ul nD rI toif ; ema&;um;twGuf ta&;ay:vd ktyf ae aom aiGusyf 85000 wef zd k;&S d

N100 Battery wpf vH k;ay;tyf vS L'gef ;NyD ; awG UqH kaqG ;aEG ;rI rsm;jyKvkyf cJh onf/

usKduf 'H kNrd KUe,f cG J aemif wcd k aus;&G mbkef ;awmf BuD ;ausmif ;od kY oGm;a&mufNyD; q&mawmftm; 0w¬ KaiG qufuyf vS L'gef;ylaZmfuefawmhcJh NyD; aus;&Gmjynf ol vl xkrsm;tm; t0wf txnf rsm; axmufyH h ay;cJ h NyD ;aemufaemif wcd k aus;&G mü &yf âus;tzG J U zG J Upnf ; NyD ; wm0efay;tyfum ygwD0ifuwfjym;rsm; ay;tyf cJh onf/ qufvufNyD; usKdu f'HkNrdKU

e,f cG JcGD ;uv,f aus;&Gmvlxk rsm;twGuf t0wf txnfrsm; axmufyH h ay;cJ honf/ xd kY aemufjynf axmifpkvT wfawmf&efyH kaiG

jzif h aqmif&Guf aeaom usKduf 'H k NrdKU trSwf(1)&yfuGu ftwGif; aqmufv ky faeaom wHwm; aqmif&GufNyD;pD ;rI tm; Munfh ½I ppf aq;cJ h onf/

Aef;armfNrdKUe,fjynfcd kifNzdK;ygwD awmifolv,form;a&;&mvlxk awGUqH k qDrD ;cH k-eef ;&D Aef ;armf ar 7

ucsifjynf e,f Aef ;armf Nrd KU e,f jynfcd kif Nzd K;ygwD awmif ol v,f orm;a&;&m vl xk awG UqH kyG J tcrf ;tem;ud k ,ckv 4 &uf eH euf 9 em&D cG Ju Nrd KUawmf cef ;rüusif ;y&m trsKd ;om;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f a'guf wmxG ef ;vG if?

c½d k ifjynf cd k if Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;oef ;aZmf av;ES if h aumf rwD 0if rsm;? Nrd KUe,fygwD em,uES if h tzG J U 0ifrsm ;? Nrd KU e,fygw DwG Jzu f twG if ;a&;rSL; OD;ouf0if ;ES ifh aumf rwD 0if rsm;? vl rI a&;toif ; tzG J Ursm;? &yf âus;pnf ;½H k;a&;rS L; rsm;ES if h awmif ol v,f orm;a&;&m ukd ,f pm;vS ,f rsm; pkpkaygif ;

500 wuf a&mufcJ h onf/ tcrf ;tem;wG if obmywd

OD ;wif atmifES if h trsKd ;om;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f a'guf wm xG ef ;vG if wd kYu trS mpum;ajym Mum;Muonf/

quf vuf NyD ; tqd kwif oG if ; axmuf cH rI rsm;jyKvkyf cJ h NyD ;aemuf pnf ;½H k;a&;cG if rsm;rS awmif ol v,form;rsm;ud k,f pm;jyKaomud kpd k;atmif (pif ;cef ;)? ud kvS xG ef ; at;(a&Taus;em;)?udk0i f;(wm

rd kif ;vH k)? ud karmif OD ;(wd ef ;aomf )? OD ;armif 0if ;(iSuf aysmawm)?ud k at; armif (pD [J )wd kYu awmif ol v,f orm;a&;&mrsm;ESifhyw f oufí aqG ;aEG ;ar;jref ;wifjyMu&m Nrd KU e,f ajrpm&if ;OD ;pD ;rS L; OD;atmif ausmf pd k;? c½dkif pd kufysKd ;a&;½H k;rS 'kOD ;pD ;t&m&Sd a':armf armf 0if ;?jref rmh v,f ,mpd kufysKd ;a&;bPf cG J ref ae*smOD ;rif ;OD ;wd kYu jyef vnf ajz Mum;aq G;aE G;cJ hMua Mumif; od&onf/

omauwNrdKUe,f vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;a'ozG H U NzdK;a&;vkyfief;rsm; uGif;qif;aqmif&Guf

vGif oD[ &ef ukef ar 7

omauwNrdKUe,f jynf axmifpkMuH h cdkif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;

ygwD wkd if ;a'oBuD ; vT wf awmf

ud k,f pm;vS ,f rsm; jzpf Muonfh OD;nGef UazES if h OD ;aZmf 0if ;Edkif wdkY onf ,ckv 4 &uf eHeuf 9 em&D rS píomauwNrd KUe,f twG if ;&dS 7^ta&SU? 7^taemufESifh

1^xlyg½H k&yfuGufrsm;od kY oG m; a&muf í Nrd KUe,f pnfyif om,m (vrf;^wHwm;)Xmewm0ef& dSol rsm;? ouf qkd if&m&yfuGuftoD ; oD ;rS &yfuGufygwDpnf;½Hk;a&; rS L;rsm;? &yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L; rsm;? vrf;jzpfajrmufa&;aumf rwD rsm;ES if h twl 2015- 2016 b@mES pf wkd if ;a'oBuD ;tpdk;& aiG vH k ;aiG&if ;toH k ;p&d wfjzif huscH aqmif&Guf cif ;usif ;rnf h vrf ;rsm; tm;wk d if ;wmjcif ;ES if h vrf ;vkyf ief ; rsm;aqmif&Guf&mwG if owf rS wf pH csd ef pH nT ef;rsm;ES if h tnD aumif ; rGefpGmaqmif&GufEkdifa&;twGuf ouf qkdif&mXmersm;? vrf ;aumf rwD rsm;ES if h nd §Ed I if ;aqmif&Guf ay; cJ haMumif ; od&onf/

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


? twGJ 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 9INTERNATIONAL

tjiif;yG m;yifv,fjyifyk difeufrS zdvpfyk difavwyfz,f&S m;&ef w½kwfowday;awmifw½kwfyifv,foEÅ mausmufwef;rsm;ay: w½kwfav,mOfajy;vrf;wnfaqmufae

reDvm ar 7 awmif w½k wfyif v,f&S dtjiif ;

yG m;yif v,fykduf euf rsm;rS zd vpfyk d if avwyfES if h a&wyf ok H ;av,mOf

rsm; xGuf cG mMu&ef w½kwfEkd if iHu ajcmuf Bud rf xuf renf ;owd

ay;ajymMum;cJh onf [k tqkdygyif v,f a&aMumif ;a'otwGuf

wm0ef ,lvsuf&S daom zdvpfykd if ppf OD ;pD ;csKyfu zd vpfykd if txuf vT wf awmf Mum;emppf aq;rI wG if xGuf qkd cJh onf/

tqk dygowday;ajymMum; csufrsm; jzpfay:cJ honfhumvukd 'kwd,a&wyfOD;pD;csKyf

tvufZE m;vkdyu f Zfu xkwf azmf ajymMum;cJ hjcif ;r&S d aomf vnf ; NyD;c Jhonfh okH;vtwGif;owd ay;csuf rsm;jzpf ay:vmcJ h onf [k zdvpfy kdifavwyf tBuD;wef;

t&m&S d wpf OD ;uajymonf/ awmif w½kwfyif v,fwG if;&Sd py&uf wavuRef ;pk\txuf a0[if wG if oD ;oef Y avaMumif ;Zkef owf rS wfEkd if&ef yif v,f a&aMumif;

tajctaeu kd w½kw fEkdi fiHu tm;prf ;vmEk d if onf [ktxufyg avwyf wm0ef&S d oluajymonf/

py&uf wavuRef ;pk&S d w½k wfEkd if iHuod rf ;ykduf xm;aom oEÅm

ausmuf wef ;ckepf ck ywfywf vnf

&S d ajruk dyk d if euf e,f ajrtjzpf &,l NyD;aemuf vuf&Sd wnf aqmuf vsuf&S d aom uRef ;wkrsm;teufuRef;wkwpfckwGif av,mOf

ajy ;vr f;wpfck[k, lq&onfh

wnf aqmufa&;vkyfief;rsm;ukd w½kwfEkd if iHu tvsif tjref vkyf aqmif vsuf&S d onf [k rMumao; rDu j*dK[f wkrSzrf;, l&&S donfh "mwfykH rsm;wG ifazmfjyonf/

2013 ckES pf aES mif ;yd kif;wG if

ta&S Uw½kwfyif v,f \ a0[if wG if ysH oef ;onf hav,mOfrsm; onf w½kwfwm0ef&Sd olrsm;xH okd Y owif ;ay;ykdY&ef owfrS wf cJ h onf h avaMumif;umuG ,f a&;

owif ;ay;ykd UrI Zkef e,f ajr owf rS wf csufuk d w½k wfEk d if iHuaMunm cJ hjcif ;aMumif h *syefES if h tar&duefjynf axmif pku jypf wif½I wf cs

cJh onf/ uef a':vm ig;x&D vD,Hwe fzkd;& Sd ESpfpOfukefwi f

oabF mjzwf oef ;rI&S d onf h awmif w½k wfyif v,fyk d if euf trsm;pkuk dykdif qkd ifonf [k w½kwfEd kif iHu

xkwf azmfajymMum;xm;onf/ KTK(Reuters)

ukefwifoabF mjyefvTwfay;cJ h[k tD&efxkwfjyef tef um&m ar 7

NyD ;cJ h onf h vuzrf ;qD ;xm;cJ h onf h rm&S ,fuRef ;pkoabF mtvHukd vT if hxl xm;onf h ukef wif oabFmwpfpif ;ES if h oabF mom;rsm;ukdjyef vT wf ay;vkduf aMumif ; tD&efEkd if iHjcm;a&;0ef BuD ;Xmewm0ef&S d ol \

ajymMum;csufukdukd ;um;í tD&efISNA owif ;Xmeuazmfjyonf/ {NyD 28 &ufwG if a[mf rkZf a&vuf Mum;ü tD&efuif;vS nf h a&,mOf rsm;u ukef wif oabF mukd vrf ;aMumif ;ajymif ;xd ef ;od rf ;cJ hjyD ;aemuf tajctaeuk dapmif hMunfh&efESif h tar&dueftvHvTi fh xlxm;onfhyifv,ful;oabFmrsm; a[mfrkZfa&vuf Mum;rSj zwfoef;jci f;ukd

vkdufygapmif h Muyf&ef tar&duefu ppf oabF mrsm;apvT wf cJ h onf/ukef wif oabF mtzrf;cH&rIonf ,D rifjynfwG if ;ppfwG if tD&efES if h

aqmf 'D wkdY tm;Nyd Kif rIES if h wkduf qkd if aeonf/ KTK(Reuters)

vef'ef ar 7 tm;enf;onf h tpkd;&wpf&yfxGufay:vmEkdif onf h cuf cJaom

a&G ;aumufyG J wG if jAd wd efEkd if iH om;rsm; rJ ay;cJ h MuNyD ; Oa&myor*¾ 0if tjzpf rSEkwf xGuf&ef urÇmhyOö rajrmuf pD ;yG m;a&;tif tm;BuD ;Ed kif iHukd wG ef ;tm;ay;vmapcJ h NyD ; jAd wd ef rS cG J xGuf&ef paumh wvefEkd if iH om;rsm;ukd vnf ;EI d ;qG rIjzpf ay:apcJ h onf/ aemuf qk H ;tBud rf vl xkoabmxm;

ppf wrf ;rsm;aumuf ,l rI t& 0ef BuD ;csKyf a';ApfumrD&Gef \ uGef qm

aA;wpfygwDES if h tuf 'f rD vD bef \ avbmygwD wk d Y Mum;wG if vl Bud Kuf rsm;rI tnD trQ&S d aeojzif h trwf ae&m 650 &S d aom vT wf awmf wG ifjywf om;onf h trsm;pkta&twGufjzif h rnf onf hygwD rQ tEkd if&Ekd if

acsr&Sdjzpf aeonf/ KTK(Reuters)

jAdwdef\&v'fraocsmonf ha&G;aumufyG Jpwif

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


10 twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum ?BUSINESS

bk&if haemifukefpnf'd kif,aeYaps;EIef;rsm;

yJrsKd;pH k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH k; 1200ukvm;yJvk H;jzLBuD; 1250pm;awmfyJvH k; 1415 / 1585

pGefwmeD / jym 850 / 870axmywfyJ 730 / 785yJBuD;(ukef;) 1005 / 1045yJBuD;(a&TuRef;) 1270 / 1310yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2100yJwDpdrf; yJcl;a&T0g 2050yJwDpdrf; 0g;c,fr 1800ajymif;qef 440 / 445yJvGrf;jzL yJcl; 1265 / 1300yJvGrf;jzL rif;vS 1200 / 1235yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1165 / 1185Ad kvfudwfyJ 815^835rwfyJFAQ/RC(2015) 1279000rwfyJSQ/RC(2015) 1329000ukvm;yJjcrf; 1400

qDxGufoD;ES H

yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ H) 850 / 870yJykyfjrpf0uRef;ay:(txG ufwd k;) 865 / 885

MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 425qdyfjzLvwfBuD; 400qdyfjzLvwfoef Y 350

MuufoGefjzLMuLukwf&S,f 2200atmifyef;xl;-2 1100atmifyef;xl;-3 1300

i½kwfi½kwfyG(qifjzLuRef;) 7000^7500'DrGef 2900^3000jrpf0 5200^7000yef;waemf&Snf 2600^2700tdEd ,&Snf 3050^3100

xef;vsufawmifom0J 795awmifomacsm 775awmifomMurf; 740anmifOD;jzLoef Y 1000anmifOD;jzL 950

MuHoumMuHoum(jynf )tjzL 880

refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 650ausmufyef;awmif; (t om ;) 1 00 0 12 50

oMum;oMum;jzL 1000^1010

tmvl;[J[dk;A1 520

[J[d k;OK 620[J[d k; S1 660

ykpGefajcmufzsmyH ka&TykpGef&S,f 35000 / 37000zsmyH ka&TykpGef½d k;½d k; 28000 / 30000NrdwfykpGefvwf 15000 / 16000NrdwfykpGef½d k;½d k; 10000 / 11000&ck difa&TykpGef&S,f 18000 / 20000

ig;ajcmufig;usnf;usyfwk dufBuD; 28000 / 30000ig;&HUajcmufBuD; 28000 / 29000ig;&HUajcmufvwf 17000 / 18000ig;&HUvH k; 11000 / 12000ig;uGrf;&Syf 11000 / 12000ig;ESyfcsKd 5500^6000ig;ykwfoif 4000 / 4500ig;a&mifBuD; 20000^21000ig;a½TBuD; 4500 / 5000ig;a&Tao; 2500 / 3000

ukefpnfrsm;\wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/

wpfywftwGif; owdjyKp&mjzpfcJ h aomEdkif iHwumpD;yG m;a&;owif;rsm;

wpfywftwGif; txufjrefrmjynfukefpnfaps;uGuftajctae

jynf hNzd K;Ekd if

abbDjrifh armif rEÅav; ar 7

txufjref rmjynf aps;uGuf wG ifyJtrsKd;tpm;trsm;pkypönf;vufusef

enf ;yg;aeonf h twGuf aps;upm;rI rsm;&Sdae[k rEÅav;NrdKU yGJpm;ukefonf

pufydkifrsm; r[muxdefawmftoif;jyef Mum;a&;tzG JUxH rS od&onf/

&moDOwkrrSefojzifh yJxGufEIef; ,refES pfuxuf avsmh enf ;cJ h NyD ; jynf wG if ; ü ypö nf ;&S m;yg;aomaMumifh yJtrsKd; tpm;trsm;pk rS m aps;EI ef ;jrih f aeNyD ; ypö nf ;&S m;onf h twGuf aps;upm;rI rsm;aMumif h

tajymif ;tvJ tenf ;i,f&S daeonf[k

,if;tzG JUrSwm0ef&Sd ol wpf OD;u ajym onf/]]aps;awGuvJ tay:aps;a&muf aeNyD/ ypö nf ;uvJ enf ;enf;yJ&S d awmh w,f qd kawmh aps;twuf tustenf ; i,f awmh&S d w,f/ 'gayr,f h wtm;BuD ;

usoG m;wmrsKd ;awmh rjzpfEdkif bl ;}}[k 4if;u qd konf/ NyD ;cJ h onfh oD wif;ywfu ta&mif;t0,foGufcJ honfh

rwfyJ rSm aps;upm;onhf yJ trsKd ;tpm; wG if wpf ckyg0if NyD ; wpfywf twG if ; usyf 120000 xd wuf oG m;cJ h NyD ; ,aeY ayguf aps;usyf 115000 rS 117000 xd&S d aeNyD ; ta&mif ; t0,fyH krSef twd kif ;&S d aeonf/

txGuf enf ;NyD ; jynf wG if ;ütoH k ;rsm; onf h ukvm;yJ (B2? xd kif 0rf) wd kY rS m t0,f vdkufvmonfhtwGuf aps;jrifh wuf vmcJ h onf [kqd k onf/B2 uk vm;yJ rSm ,aeYaygufaps ;usy f 65000r S 66000xd&S d NyD ; xd k if 0rfyJ rS m usyf 63500

aps;&S d aeum NyD ;cJ h onf hywfuxuf usyf 1500? 2000 eD ;yg;aps;wuf vm onf/yJ pif;iH kwpf td wf vQif NyD ;cJ h onfhywfuusyf 105000 om&S d cJ h aomf vnf ; ,ck

oDwi f;ywfwGifusyf 115000 xd

aps;wuf oG m;cJ h NyD ; ,aeY ayguf aps;usyf 112000 rS 114000 xd aps;&S daeNyD ; ta&mif ;t0,fyg;aeonf/ yJwD pdrf; a&T 0g(xdyf p)rS m NyD ;cJ h onf h oD wif ;ywfu ayguf aps;jzpf onhf usyf 121000 rS 123000 aus mfatmuftenf ;i,f aps;usaeonf/ 'D Zif bm? Zef e0g&D v rsm;wG if om rwfyJ? ukvm;yJES if h yJpif ; iH krsm;ay:rnfjzpf NyD ; umvtenf ;i,f a0;aeojzih f aps;twuf tus cef Y rS ef ;&cuf aeonf [k uk ef onf rsm;uqd k onf/

]]aps;uGuf xJ rS m ypö nf ;r&S d bJ aps; awG t&rf ;jrif h aevJ tvum;yJ av}} [k atmif omyG J ½H krS OD ;rsKd;aZmfuonf/

ypö nf ;tvG ef&S m;yg;vmonf h ES rf ;euf (prk ef )rS m aps;uGuf at;aeNyD ; NyD ;cJ h onf h tywfu ayguf aps;twd k if ;om&S d aeonf/

ypönf ;txd kuf tavsmuf usef&S d ae NyD ; ypö nf ;topf xGuf&S d vmEdkifonf [k

toH rsm;xGuf ay:aeonf h twGuf ta&mif ; t0,f at;oG m;jcif ;jzpf onf [k jyef Mum; a&;tzG J Uu ajymonf/]]qifjzLuRef ;bufu a&oG if ;pd kuf wJ h prkefES rf ;euf 0if r,f

qd k wJ h twGuf&,f? vuf&S d aps;wef ;uvnf ; t&rf;jrifhaeMuvdkY apmifhMunfhaewJh twGuf at;aewmyg}}[k wm0ef&Sd olu ajymonf/

tjcm ;ESrf;rsm; jzpfonfh ESrf; jzL?ES rf ;nd K? ½d k;½dk;ES rf ;eufES if h aqmif ;ES rf ;

euf wd kY rS m yH krS ef twd kif ;omaps;uGuf&S d ae NyD; aps;uGufwnfNi drfaeonf[kqdk onf/ vuf&S d tcsd ef wG if ES rf ;jzLrS m usyf 100000 ES if h usyf 110000 od ef ;Mum;?

ESrf;ndKrSm usyf88000 0ef;usif? aqmif ;ES rf ;euf rS m usyf 87000 0ef ;usifES if h ½d k;½dk;ES rf ;euf rS m usyf 150000 rSusyf 170000 Mum; aps;&Sd aeonf/

Oa&myc&D;pOftwGif; yd k;vrf;ropfpDrHudef;ESif Uywfoufaom oabmwlnDrIrsm;w½kwfor®w&,lzG,f&Sd

w½kwf or® w&S Dusif h zsif onf ½k&S m;ES if h umZuf pwefEd k if iH rsm;od k Y oG m;a&muf

aeonfhc spfMunfa&; c&D;pOftwGif;yd k;vrf ;ropf pD rHud ef ;ES if hywf ouf aom

oabmwl nDrI rsm;&,loG m;zG,f&S donf [k Bloomberg owif ;Xmeuazmfjyonf/

&S Dusif h zsif onf ½k&S m;Ekd if iH wG if ½k&S m; or® wyl wifES if h awG Y qH kaqG ;aEG ;rI rsm;jyK vkyfoG m;rnfjzpf NyD ; umZuf pwefEkd ifiH wG if vnf ; ouf qkd if&macgif ;aqmif rsm;ES if h aqG ;aEG ;rI rsm;jyKvkyf&ef pD pOf xm;onf/

w½k wf or® w&mxl ;&,l cJ h NyD ; aemufyd kif ; 4if ;pwif tqk djyKcJ h onf h yd k;vrf ;ropf pD rHud ef ;ud k pwif&ef pD rHud ef ;ES ih f quf pyf ae

Oa&myEkd if iH rsm;ES if h oabmwl nD rI &,l&ef Oa&mycspfMunfa&;c&D;pOfudk&SDusifhzsifoGm;a&mufjcif;jzpfonf[k

½k&S m;rD 'D ,mrsm;uazmfjyonf/urÇ mha&Taps;tusbufod k h OD;wnfoG m;zG,f&S d

tar&duefb@ma&;0ef BuD ;E Sif h tar&duefA[dkbPf tBuD ;tuJ rsm;u tar&duef pD;yG m;a&; wdk;wuf rI wef Y aejcif ;tay:pd k;&d rf zG,f r&S d aMumif ;? tar&duef pD ;yG m;a&;rS m yH k rS ef vrf ;aMumif ;ay:

wG if&S d aeonf [k ajymMum;cJ h NyD ;aemufydkif ; urÇmh a&T aps;EI ef ;rS m us&dyfjyvmcJh

onf[k e,l;a,mufa&Taps;uGuf\ rSwfwrf ;rsm;wG if azmfjyonf/

tar&duef A[dkbPfOu ú|*smeu f&,f vefu tar&duef pD ;yG m;a&;ES if h qkd if

aom pm&if;tif;rsm;ES ifhouf qkdif&m tcsuf tvuf rsm;rS m trsm;owf rSwf aeouJ h od kY pd k;&d rf p&mtaetxm;rsKd ;r&S d bJ tar&duef pD ;yG m;a&;tajctaerS m vrf;aMumif;rS ef ay:wG if &Sd aeonf[k ajymMum;cJh NyD ;aemufyd kif ; e,l ;a,muf a&T aps;uGuf wG if aps;EI ef ;rsm;tusbuf a&muf oG m;cJ hjcif ;jzpf onf/ ZG ef vtwGuf csKyfqdkcJhaompmcsKyfrsm ;wGif a&Twpf atmif pvQif tar&duef a':vm 1190 'or 30 a':vmjzif h ay;acsrIjyKvkyf

cJ h NyD ;wpf atmif pvQif tar&duef a':vm 2 'or 9 a':vmcef Yusqif ;oG m;jcif ;jzpf onf [kqkd onf/tar&duefaxmufyH UrIusqif;oG m;í urÇ mha&eHaps;jrif Uvm

tar&duef \a&eH xkwf vkyf rI avsmhusoGm;jcif ;aMumifh urÇmha&eH aps;EI ef ;jrif hwufvmcJ h aMumif ; qif[G mowif ;

Xmeuazmfjyonf/ tar&duef a&eH axmufyH hrI rSm NyD;cJh

onfhoDwif ;ywftwGif;ü pwifu s qif ;vmcJ hjcif ;jzpf NyD ; urÇmh a&eH aps;uGuf tay: tusKd ;ouf a&muf rI csuf csif ;jzpf ay:apcJ hjcif ;aMumifh a&eH aps;EI ef;rsm;jrif h wuf vmcJ hjcif ;jzpf onf/ tar&duefEkdifiH\a&eHxkwfvkyfrIrSm NyD;cJhonfh oD wif ;ywf twG if ;upnf 3 'or 9 oef ;avsmhusonf [kod&onf/ urÇmh pGrf ;ti fowif;tcsuftvufXme\ twnfjyKcsuf t& tar&duefEkd if iH wG if a&eH t"duxkwf vkyf aom td kuvd k[m; rm;xkwf vkyf rIXmersm;üyg a&eHxkwf

vkyf rIusqif ;aejcif ;jzpf aMumif ;od&onf/

tar&duef a':vmaps;EI ef ;rS mvnf ; tm; aysmhaeaomaMumif h urÇmh a&eH aps;EI ef ; rsm; qufvufjrif h wufzG ,f&Sd onf [kuRrf;usif ol rsm;u cefY rS ef;xm;onf/xk dif; RSS3 a&mfbmaps;EIef;jrif Uvm xd kif ;Ekdif iH wG if Ekd if iHjcm;od kY t"du

wifyd kY aeaom RSS3 a&mf bmaps;EI ef ;rsm; tjrif h buf a&muf vmonf [k od&onf/ xd kif ;Ekd if iH \ t"dua&mf bm aps;uGuf [k owf rS wf xm;aom Songkhla c½d kif wG if ,cif oD wif ;ywf twG if ;u RSS3 a&mf bm wpfuD vd k*&rf vQif 61 'or 05 bwf f cef Y om ayguf aps;&S d cJ h aomf vnf ; ,ref aeYu jzpfay:cJhaom aygufaps ;rSm

RSS3 a&mfbmwpfuDvd k *&rfvQif 61 'or 40 bwf txd a&muf&S d vmcJ h onf/ bef aumufNrd KUwG if jzpfay:ae aom vuf&S d ayguf aps;rS m uD vd k*&rf vQif 61 'or 65 bwfjzpf onf/{NyDvtwGif; pifumylwkdufcef;aps;uGufwuf&dyfjy NyD;cJ honfh{NyD vtwG if; pifumyl

EkdifiH&Sdwkdufcef;aps;uGufrSm twuf buf od k Y a&muf&S d cJ h aMumif ; qif [G mowif ; Xmeuazmfjyonf/ pifumyl tdrfjcH ajr wd k;wuf a&;ES if h pD rH cef Y cG J a&;bkwf tzG J U\ twnfjy Kcsufrs m;t&pifumylEdk ifiH&Sd wkduf cef ;aps;EI ef ;rsm;rS m {NyD vtwG if ;

ysrf ;rQ 0 'or 2 &mcd kifEI ef ;cef Yjrif h wuf oG m;cJ h onf [kod&onf/ tdyf cef ;ig;cef ;yg wkduf cef ; aps;EI ef ;rsm;rS m 0 'or

8 &mcd kifEI ef ;jrif h wufcJh aMumif ;? tqif hjrif h wkduf cef ;aps;EI ef ;rsm;rS m 2 &mcd kifEI ef ;jrifh wuf cJh aMumif ;? tdyfcef ;oH k;cef;yg

wkduf cef ;rsm;rS m aps;EIef; 0 'or 3&mcd kifEI ef ;ES if h tdyf cef ;av;cef ;ygwk duf cef ;

rsm;rS m aps;EI ef ; 0 'or 9 &mcd k ifEI ef ;jrif h wuf cJ h aMumif ; qif[G muazmfjyonf/

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 11

&onf KanchanaburiES if h xm; 0,f quf oG,f rnf h vrf ;azmuf vkyf&ef ay;tyfrnfhacs;aiGudkES pf 30 oufwrf;jzif h ay;tyf

oG m;&ef n§ dEI d if ;vsuf&S d NyD ; twd k;EI ef ;ud k vnf ; txl ;uif ;vG wf cG if h?

avQmhay ghay ;rIr sm; ay;tyf&ef&nf&G ,f xm;aMumif ;? b@ma&;

qd k if&mud pö&yf rsm;ud k xd k if ;tpd k;&E Si f h jre frmtpd k;&Mum;wGi f

oabmwl nD rI&&Sd a&;rS m OD ;pm; ay;vd ktyf csufjzpf aMumif ;? xd kif ; tpd k;&buf rS tqd kygpD rHud ef ;ES if h csd wf quf&ef vd k tyf aomyd kY aqmif a&;pD rHud ef ;rsm;ES if h vrf ;opf rsm;

azmuf vkyf&ef pD pOf NyD ;jzpf aMumif ;? pD rHud ef ;taumif txnf ay:vmygu jref rm?xd kif ;?uarÇm'D ;,m;ES if h AD ,uf erfEd k if iH rsm;ud k uk ef oG ,f

a&;qd k if&mtusKd ;jzpf xG ef ;aprnfjzpfaMumif;? ESpfEkdifiHvHk;wGif

tvky ftudki ftcGif htvrf;opf rsm;pG mzef wD ;ay;Ed k if rnfjzpf onf h tjyif ukef oG ,f a&;ES if h c&D ;oG m; vkyf ief ;zG H UNzd K;wd k ;wuf a&;wd k Yud kyg taxmuftulj zpfaprn fjzpf aMumif ;ajymonf/

BUSINESS

awmifud k&D;,m;Ed kifiHodk Ywifyd k Urnf h pdefwvk H;o&ufoD;ESif hi½kwfoD;pd kufcif;rsm; vma&mufavhvm

a&T aps;EI ef ;

&ef ukef (16yJ) 1 usyf om; 691500 usyf &ef ukef (15yJ) 1 usyf om; 654500 usyf urÇmha&T aps; 1 atmif p 1187.40 a':vm

atmif orm"d a&T qkd if rS aumuf cH onf/ aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQtajymif ;tvJ &S d Ed kifonf/

&efukef pufoHk;qD aps;

Diesel (1L) Ks 660Octane(92)(1L) Ks 680

Octane (95)(1L) Ks 900

Premium Diesel (1L) Ks 700

Max Energy rS aps;EI ef ;rsm;jzpf onf/

aiG aMu; 0,f aps; a&mif;aps; 1 a':vm 1099 usyf 1206 usyf ,l ½d k 1199 usyf 1225 usyf pif umyl 803 usyf 825 usyf

CB bPf rS ,aeY aps;EIef;rsm;jzpf onf/

aiG vJ EI ef ;rsm;

xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;ZkefpDrHudef;wGifyg0ifrnf hEd kifiHcsif;qufvrf;azmufvkyf&ef xd kif;Ed kifiHrSacs;aiGay;rnf

j ynf h Nzd K;Ed kif &ef ukef ar 7

jref rmEd kif iH \ 'kwd ,ajrmuf txl ;pD ;yG m;a&;Zk ef pD rHud ef ;jzpf vm rnf h xm;0,f txl ;pD ;yG m;a&;Zkef pD rHud ef ;wG ifyg0if rnf h xd kif ;Ed kif iHES if hjref rmEd kif iHud k quf oG ,f ay;

rnfhvr f;azmufvky f&ef xdkif;Ed kif iH rS acs;aiG ay;tyf&ef pD pOf xm;

aMumif; befaumufydkYpf owif; pmuazmfjyonf/

xk d if ;Ed k if iHuwnf axmif xm; aom td rf eD ;csif ;Ed kif iH rsm;ES ih f pD ;yGm;a&;zG H UNzd K;rI yl;aygif;aqmif&Guf a&;at*sif pD(NEDA) Ouú|Newin Sinsiri u xdkif;EkdifiHKanchanaburi ES ifh xm;0,f Nrd KU

wd kYud kquf oG ,f rnf h 138 uD vd k rDwmt&S nf&S drnf h vrf;azmuf vkyf&ef enf ;yg;aomtwdk;EI ef ;jzifh jrefrmtpd k;&tm; bwf 4

bD vD,H xkwf acs;&ef oabmwl

nDrI&&SdcJh NyD; jzpfonf[ k ajym onf/ jrefrmhvT wfawmfrsm;u vmrnf h ZG ef vwG if xm;0,f txl ; pD;yGm;a&;Z kefpD rHudef ;azmfaqmif&ef twnfjyKay;cJhygu acs;

aiG qd k if&moabmwl nD rI&,ljcif ;ES if h aqmuf vkyf a&;vkyfief;rsm;

pwif&ef tao;pd wf n§ dEI d if;jcif ; rsm; aqmif&Guf oG m;rnf [kod& onf/

Newin Sinsiriu xkd if ;tpd k;

pm;oHk;oltumtuG ,fay;a&;Oya'xda&mufpG mtaumiftxnfazmfaqmif&GufEdkifa&; aqG;aEG;yGJusif;y

jzLoif ;ckd if? a0a0NzdK; &ef ukef ar 7

pm;oH k;oltumtuG ,fay; a&;vkyfief ;rsm; cd kif rmwd k;wuf apa&;ES if h pm;oH k ;ol tumtuG ,f ay;a&;Oya'u dk xda&mufpGm taumif txnf azmf aqmif&GufEd ki fa&;twGuf Ek di fi Hwum

taumif ;q Hk ;tav htxr sm ; avh vmjcif ;qd kif&m aqG ;aEG ;yG Jud k ,aeY eH euf 8 em&D wGif ql ;av&Sef*&Dvm[dkw,fü usif;ycJh

onf/ tqd kygaqG ;aEG ;yG J onf Ek d if iH

wumtaumif;q Hk;tavhtx rsm;rSwpf qif h pm;oH k;oltum tuG ,f ay;a&;Oya'ES if h vkyf ief ; rsm;udk atmifjrifpGmtaumif

txnfazmfEk dif NyD; jynfolrsm ; twGuf pm;oH k;olumuG,f a&; qd kif&m tav;*½kjyKrIjr§ if h wif&ef aqmi f&Gufonfhv kyfie f;wpfckjzpfaMumif; pD;yGm;a&;ESifhul;

oef;a&mif;0,fa&;0efBu D;Xmeuk ef oG ,f rIjr§ if h wif a&;ES if h pm;oH k ;

ol a&;&mOD ;pD ;XmerS ñT ef Mum;a&;

rSL;c sKyf OD;vSarmfO D;u ajym onf/

]]tckjyKvkyf wJ h aqG ;aEG ;yG J&J U&nf&G ,f csuf awG [m jref rmEkd if iH&J U vuf&S d vd ktyf csuf awG eJ Y ud kuf

nD aewJ h tjyif vuf awG Utaumif txnfazm f&r,f/ rdrdwdkYXme twGuf tvG efyJ tusKd ;&S d wJ h aqG ; aEG;yGJjzpfy gw,f/ pm;oHk;ol tumtuG ,f ay;a&;qk d if&m t&if ;

tjrp fwnfaqmufa&;vky fief; awG wd k;wuf zd kY [m Ekd if iH twG if ; xd a&muf wJ h pm;oH k ;olumuG ,f a&; ,EÅ&m;ay:xGu fvmz dkYtwGuf ta&;ygvSygw,f}} [k ¤if ;u ajymonf/

,if;aqG;aEG ;yG JrS pm;oH k;ol tumtuG, fay;a&;Oya'udk

xd a&muf pG m taumif txnf azmf aqmif&Guf a&;twGuf Ek d if iH wumuRrf ;usif ol rsm;xH rS taumif ;qH k ;

tavh txrsm;ud k avh vmoif ,lEk d if ap&ef? pm;oH k ;ol tumtuG ,f

ay;a&;vkyf ief ;rsm; cd k if rmwd k ;wuf apa&;twGuf tpd k;&0ef xrf ;rsm;ES ifh jynf ol vl xkud k todynmjzef Ya0ay;&ef? pm;oH k;oltum

tuG ,f ay;a&;vkyf ief ;rsm;ud k Ek d if iH

awmf tqif h wkd if ;a'oBuD ;ES if hjynf e,f tqif h wd kYwG if xd a&muf

pGmtaumiftxnfazmfaqmif&GufEdkifa&;twGuf todynm

A[kokwrsm;&&S d ap&ef? pm;oH k; ol tumtuG ,f ay;a&; e,fy,f wG if tpd k;&0ef xrf ;rsm;ES if h jynf ol vl xkyg0if aqmif&GufEd kifa&;

twGuf A[k ok wES if h tawG UtMuH K rsm;&&S d ap&efES if h tmqD ,H pD ;yG m; a&;tod kuf t0ef ;wnf axmif&m wG if pm;oH k;ol tumtuG ,f ay; a&;u@ü tmqD ,HEkd if iH rsm;ES if h twl xd a&muf pGmyg0ifaqmif&GufEkdif&ef wd kY [l í &nfrS ef ;csuf

csrS wf xm;&S d aMumif ;od&onf/ pm;oHk;oltumtuG,f ay;

a&;Oya'ud k xd a&muf pG mtaumif

txnfazmfEkd if&efES if h pm;oHk;olumuG ,fa&;vkyf ief ;rsm; cd kif rm

wdk;wufap&eftw Guf jynfyEkdifiHrsm;rS tawGUtMuHKtavh

txaumif; rs m;udk avhvm qnf ;yl ;Ekd if&ef? pm;oH k;oljynf ol rsm ;? pm;oHk ;o lumuG, fa&; aqmif&Guf aeaom tpd k ;&?yk *¾ vdu

u@rS wm0ef&S d ol rsm;? pm;oH k; olumuG ,f a&;qd k if&m todynm A[kokw&&S d ap&efES if h tmqD ,H tzG J U0ifEd kif iH rsm;ES if h twl pm;oH k; ol umuG,f a&;vkyf ief ;rsm;ud k&ifaygifwef;aqmif&GufEdkif&ef&nf&G ,f í Ekd if iH wumtaumif ;

qH k;tavh txrsm; avhvmjcif ; qd kif&maqG ;aEG ;yG Jusif;yjcif ;jzpf onf/

rEÅ av;wG ifwpfodef;0ef;usif[ef;qufrsm;t0,frsm;vm

aejynf awmf ar 7 awmifud k&D ;,m;Ed k if iH aps;uGuf od k U i½k wf oD ;tpd k wef csd ef 500ES if h

,ckES pf pd kufysKd ;&moD wG if xGuf&S d vmrnf h pd ef wvk H ;o&uf oD ;rsm;

wifyd kUa&mif ;csEdkif&ef qd k;vf Nrd KUtajcpd kuf Sam Jin ukrÜ PDrSCEO Mr. Bae Dae Yeo OD ;aqmif aom ud k&D ;,m;Ed k if iH pm;aomufuk ef wifyd kUa&mif ;csa&;qd kif&mvkyf ief ;&S if rsm;tzG J Uud k aejynf awmf

aumif pDe,f ajr&S d i½kwf oD ;ES H pd kufuGif ;? pdef wvkH ;o&uf oD;ESH pd kuf cif ;rsm;ok d Y pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;XmeñT ef Mum;a&;rS L;csKyf OD ;ausmf a&TES if h wm0ef&S d ol rsm;u ,aeUeH euf 10em&D wG if vd kuf vHjyocJ h onf/

Owå&oD&dNrd KUe,f {u900 pd kufuG if ;ü pdkufysKd ;xm;aom ouf wrf ;ES pf vcG J t&G ,f&S d i½k wf oD ;pd kuf cif ;\ i½k wf oD ;rsm;xGuf&S d aerI tajctae? pm;okH ;rI t&nf taoG ; aps;uGuf wifyd k U&ef jyif qif xm;&S d rI rsm;ud k ud k&D ;,m;vkyf ief ;&S if rsm;u Munf h ½I avh vmMuNyD ; tjref qkH ;wifyd kYEd kif a&; ESpf zuf tjyeftvS ef aqG;aEG ;Muonf/

aejynf awmf aumif pD e,f ajr o&uf txl;Zkefpdku fuG if;od kY oG m;a&mufum o&uf oD ;rsm;ud k pm;okH ;rI ab;tEÅ&m,fuif ;&S if ; a&;ESif h odyÜ H enf ;us (GAP) pd kuf enf ;pepf rsm;jzif h pd kufysKd ;xm;

&S d rI? pd ef wvk H ;o&uf oD ;rsm;\ obm0teH U? t&omaumif ;rG ef rI? oD ;vkH ;t&G ,f tpm;ES if h tav;csd ef wd kUt& ud k&D ;,m;Ed kif iH aps;uGuf odkY wifyd kY&ef toif hjzpfaerI rsm;ud k Munf h ½Iavh vmcJ h Muonf/

aejynf awmf aumif pD e,f ajr &S pf Nrd KUe,f wG if ud k&D ;,m;Ed kif iH aps;uGuf od kU i½kwf oD ;tpd kwef csd ef 500wifyd kU&ef a&S Uajy;pd kufysKd ; xm;aom i½k wf pk pk aygif ;pd kuf {u 100 rS i½k wf oD ;rsm;pwif xGuf&S d aeNyD ; ,ckvukef wG if ud k&D ;,m;Ed kif iH okd Y pwif wifyd kY rnfjzpf aMumif ;? o&uf txl ;Zkef (1)pd kufuG if ;rS pd ef wvkH ;o&uf oD ;

rsm;ud kvnf ; wifyd kUa&mif ;csoG m;Ed kif&ef v,f ,mpd kufysKd ;a&;ES if h qnf ajrmif;0efBuD;Xme? Sam Jin ukrÜ PDES if h jrefrme,l;{&m pd kufysKd ;a&;ukrÜ PD? jref rmh a&T opf oD ;0vHukrÜ PD rsm;u yl ;aygif ; aqmif&Guf vsuf&S daMumif ; od&onf/

aerif ; rEÅav; ar 7

rEÅav;Nrd KUwGif oBuFefNyD ; aemufy dkif; usyfwp fodef;wef 0ef ;usif [ef ;quf rsm;ta&mif ; t0,f aumif ;vmaMumif ; Nrd KUwG if ;

&S d zk ef ;qd k if rsm;rS od&onf/ usyf wpfo def;0ef;usi f&Sd Huawei

trsdK ;tpm;rsm;ESifh MI trsdK; tpm;rsm;rS m a&mif ;tm;aumif ; NyD ; usyfES pf odef ;txuf Sam-

sung trsdK;tpm;rsm;rSmvnf; a&mif ;tm;aumif ;aeonf/ Vivo

Y-15 trsd K;tpm;rs m;r Smvn f;usyf 148000rSusyf 11800

okd Y avQmh csay;xm;aomaMumifh a&mif;tm;aumif ;vsuf&Sd onf/

"mwf yH k-befaumufyd kY pf xm;0,f Nrd KUteD ;&S d xm;0,ftxl ;pD ;yG m;a&;Zkef pDrH ud ef;azmf aqmifaerI ud kawG U&pOf xm;0,fNrdKUteD ;&S d xm;0,ftxl ;pD ;yG m;a&;Zkef pDrH ud ef ;azmf aqmifaerI ud kawG U&pOf

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


OPINION ? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 13

b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE´ ukd ,fpD/

ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE´ u trsm;twG uf ygrS wu,fh tvS/

qE´ xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grS wu,fh tvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

OPINION

omref acgif;aqmif rsm;ü tjynfh tpH kawGU&ef rvG ,f vS onf h atmufyg*k Pf tif (4)&yf&S dyg onf-

(u) wd kif ;jynf ES if h vlrsKd ;twGuf pG ef YvT wf pG efY pm;jcif ;/

(c) ½d k;om;ajzmif h rwf wnf Munf jcif ;/ (*) ÓPf ynmtajrmf tjrif BuD ;rm;jcif ;/ (C) acgif ;aqmif rI t&nf taoG ;jrif h rm;jcif ;

ponf wd kYjzpfMuygonf/ 4if ;*kPf tif (4)&yf tjyif Ed k if iH a&;t& tvG ef ta&;BuD ;onf h atmufygxl ;jcm;rI (3)&yf vnf ;&S dygao;onf- (u) jref rmh Ed k if iH a&;"avh wG if pG J cd k if aeonf h

*d kPf ;*P0g'ud k y,f Ed k if jcif ;/ (c) jref rmh Ed kif iH a&;b0wG if tom;usae

onf h w&m;ao0g'ud kausmf Ed k if jcif ;/ (*) wd k if ;jynf \ yuwd t&S d ud k vuf awG U

usus Munf h jrif wwfjcif ;/

(C) qH k;jzwf csuf ud k jywf jywf om;om; qH k;jzwf vk yf ud kif Ed kif jcif ; txufygazmfjyyg t&nf tcsif ;rsm;onf

trsKd ;om;acgif ;aqmif BuD ; Ad k vf csKyf atmif qef ;\ t&nf tcsif ;rsm;pG mxJu t"dutcsuf rsm;jzpfygonf/ pm½Iol rsm;vnf; rD 'D,mrsm;wG if zwf ½Iod&S dEd kif MuNyD ; od rD vd kuf ol rsm;vnf ;&S d ae Muojzif h tus,f csJ Uraeawmhyg/

AdkvfcsKyf atmif qef ;0g'onf 'D rd kua&pDusif h pOfyifjzpfygonf/ vl vlcsif ;acgif ;yH kjzwfjcif ;uif ;aom (Socialism) qd k&S ,f vpf Zif ac:

trsm;jynf ol aumif ;pm;a&;0g'yifjzpf onf/uRef awmf wdk Y ]jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h

zG H UNzd K;a&;ygwD}onf Ad k vf csKyf 0g'? Ad k vf csKyf vrf ;pOf

jzpf aom jynf ol trsm;aumif ;pm;a&;? jynf ol rsm;\ tusKd ;pD ;yG m;ud k tpOf OD;xdyf xm;aom]jynfol UygwD BuD ;}jzpfygonf/ toif ;b0upwif í ]jynf olUtusKd ;jyK}

vkyf ief ;rsm;ud k aqmif&Guf vmonf rS m ygwD b0 tEd kif&ygwDBuD;tjzpf ES ifh aomf vnf;aumif;?Ed kifiH a&;OD ;aqmifygwD taejzifh vnf;aumif ;&yf wnf aeygonf/ pm 22 okd Y ❍

jynf ol wd k Y \oabmxm;rsm;?vd k tyf csuf rsm;? qE´ rsm;ud k Oya'ES if h tnDpnf ;rsOf ;pnf ;urf ;abmif twG if ;rS Ed k if iHES if ht0ef ;aqmif&Guf ay;aeonf rS m tajymr[kwf vuf awG Uyifjzpf aeonfud k]v,fjyif rS mqif oG m;ovkd xif&S m;aeygonf} 2008 ckES pf zG J Upnf ;yH ktajccH Oya't& ay:

ayguf vmaom tpd k;&ES if h vT wf awmf rsm;ud k vnf ; OD ;aqmif zG J Upnf ;wnf axmif ay;cJ h onf rS mvnf ;

Ak dvf csKyfatmifqef;0g''k d Y ygwDazmfaqmifaeaom

acgif ;aqmif wyf rawmf \zcif BuD ; Ad kvf csKyf atmif qef ;xH wG if

]jynfaxmifpkMuH hcd kifa&;ESif hzG H UNzdK;a&;ygwD}onfAd kvfcsKyf0g' Ad kvfcsKyfvrf;pOfjzpfaomjynfoltrsm;aumif;pm;a&;? jynfolrsm;\

tusKd;pD;yG m;ud ktpOfOD;xdyfxm;aom]jynfol YygwDBuD;}jzpfonf/

trsKd;om;

}}

C

A

R

T

O

O

N

■

]jynf ckd if Nzd K;}ygwDyifjzpfygonf/ pepf wpf ck? usif h pOf wpf ckonf tjrJ rS ef&

rnf? NyD ;jynf h pH kaeonf [k tjrJ rrS wf ,lyg/ xd kY twGufaMumifh 2008 ckESpf tajccHOya'rS acwf pepfES if h ravsmf nD aom Oya'? yk'f rrsm;ukdjyif qif&ef vT wf awmf od k Y wif oG if ;onf rS mvnf ;]jynf cd kif Nzd K;}ygwDyifjzpfygonf/ xdktcsufonf Adkvf csKyfatmifqef ;0g'

jzpf aom jref rmhEd kif iH a&;avmuwG if tom;us aeonf h w&m;ao0g'ud k tEd k if&ygwD taejzif h ausmfjzwf vdkufjcif ;yifjzpfygonf/

ygwD Ouú |BuD ; ol&OD ;a&T ref ;uvnf ; vT wf awmfwG if ;wG if aomf vnf ;aumif ;? vl xkES if h xd awGU&mwGifvnf;aumif ; ]Edkif iH tusKd ;&S d rnf? trsm;jynf ol tusKd ;&S d rnf qd k vQif rnf ol ES if h rqd k? rnf onf h ygwD tzG J Utpnf ;ES ih f rqd k? 0g'pG J? vl rsKd ; pG J? bmompG J rxm;bJ yl ;aygif ;aqmif &G uf rnf} [k tjrJ wrf ;ajymaeygonf/

uRef awmf wd k YygwD 0if rsm;uk d vnf ; txufyg twkd if ;rSmMum;vrf ;nT ef rIjyKygonf/

þuJ h okd Y j yKrl ajymqkd aqmif&Gufjcif ;onf

Ak dvf csKyf atmif qef ;\0g'ukd xif [yfjyvkdufjcif ;yJjzpfygonf/

ygwD Ouú |BuD ;ES ih f wuG ygwD A[kd aumf rwD 0if rsm;onf wk d if ;a'oBuD ;ES ih fjynf e,f rsm;wG ifEd kif iH vl OD ;a&\ 70&mck difEI ef ;&Sd aom awmif ol v,form;rsm;\tcuf tcJrsm;ukd ajz&S if ;ay;Ekdif&ef? vkd tyf csufrsm;aqmif&Guf ay;Ekd if&ef aumif;rG ef aom&nf&G,fcsu fjzifh awmifol v,f orm;a&;&mvl xkawG UqkHyG Jrsm;jyKvkyfum rsufES mpk HnD ajymqkd aqmif&Guf aeygonf/

pm½I ol rsm; owif ;rD 'D ,mwd k Y wG if zwf ½I NyD ;wifpd k;(vI difabmv,f)

jzpfMuí a&;om;azmfjyjcif ;rjyKawmhyg/jynf ol vl xk\wifjycsuf rsm;ukd pkpnf ;um

Oya'ESih f nDnG wfygu tpkd ;&tzGJ UES if h ouf qkd if vQif quf vuf aqmif&Guf ay;Ed k if&ef aqmif&Guf ay;NyD ;Oya'jyKrIES ih f vT wf awmf rsm;ES ih f ouf qkd if vQif vnf; vT wfawmftpnf;ta0;rsm ;wGif qk H;jzwf aqmif&Guf ay;aeygonf/

ygwD taejzih f vkyf ay;Ek d if aom jynf ol Uvk d tyf csuf rsm;ukd ygwD tzG J Utpnf ;tqif h qif hu tcsd efES ih f wpf ajy;nD

vTwfawmfxJrSjynfcd kifNzdK;ygwD0ifrsm;ifiHESif UEd kifiHom;tusKd;jyKOya'rsm;ud komjy|mef;onf vG wf vyf a&;acwfjref rmhEd k if iH a&;rS 'D rd kua&pDud k avh vmvQif ygvD ref 'D rd kua&pD?

&,f vpf 'D rd kua&pDES if h ygwDpH k'D rd kua&pD [l í awG U&S d&rnfjzpf onf/ 1948rS62xd usif h oH k ;cJ h aomygvD ref 'D rd kua&pD pepf onf jAd wd oQygvD ref pepfES if h reD ;½d k ;pJ GnDjyD ; rsuf arS muf acwf 2011ckES pf ü pwifusif h oH k ;aom ygwD pH k 'D rd kua&pD pepfnf tar&duefuG ef *&uf pepfES if h reD ;½d k ;pJ G wl nD aMumif ; a0zef oH k ;oyf rI rsm;&S d onf/ 'D rd kua&pD toG iful ;ajymif ;rIud k azmf aqmif aeaom,aeYjref rmEd k if iH a&; tcif ;

usif ;onf a&S ;,cifygvD ref 'D rd kua&pD pepfES if h ES pf aygif ; 50rQ umvjcm;jyD ;rSckygwD pH k'D rd kua&pD pepf od kY ck efysH ausmf vT m;ul ;ajymif ;cJ h&jcif ;jzpf onf/ xd k Y aMumif h

ua&pD \jy,k *f wpf ckjzpf aom vuf&S djref rmvT wf awmf rsm;\ cif ;usif ;pD rH aqmifurIud kMunf h vQif avh vm&if ;azmf aqmif?azmf aqmif&if ;qnf ;yl ;jyKvkyf ae&aMumif ;

wU&S dEd k if onf/ jynf axmif pk vT wf awmf em,ujynf ol UvT wf awmf Ouú |ol&OD ;a&T ref ;\ck&ufyd kif ; 'k wd ,ajrmuf tar&duefjynf axmif pkcspf Munf a&;c&D ;onfyif vQifr&duef 'D rd kua&pDES if huG ef *&uf avh vmrIukd taMumif ;jyKaom c&D ;pOfjzpf onf/ od kYjzpf í AD G td k atowif ;Xmeu]]tar&duef rS m&S d wJ h vT wf awmf eJ Y tar&duef&J UiHa&;tajctaeud k avh vmw,f qd k awmh tck tar&duefjynf axmif pk rS mu atmufwfawmf?txuf vT wf awmfES pf&yf pvH k ;rS m &Dywf bvDuefygwD (twk duf tcHygwD )u

pd k ;aeygw,f/ tJ 'D awmh 'D rd ku&uf wpf tpd k ;&(td k bm;rm;tpd k ;&)eJ Y quf qH a&;rS mref 'D vk d csd ef cG if vQmn§ d w,f qd k wJ h taetxm;xufyd kNyD ;awmh wcsKd Uud pö av;awG rS m

ufcuf cJ cJ eJ Yjyóemav;awG MuH K&w,f qd kwmrsKd ;av;awG Mum;awG Uae&ygw,f/a'wpf ckud kjy|mef ;zd kY ta&; tpd k;&&J Uvkyf csif wJ h tvkyf wpf ck ckud k b@ma&;qk d if&myjzpfjzpf vT wf awmfuaeNyD ;awmh yd wfyif xm;wm? twnf rjyKay;wm? 'D ae&mrS mefawmf wd k Y&J UoH k;oyf csuf aygh aemf/ tar&duefjynf axmif pk rS mqd kvd k Y&S d&if tpd k;&uu&uf wpf tpd k;&? vT wf awmf rS mBuD ;pd k;aewmu twd kuf tcH &Dywf bvDuefwD0if awGuBuD ;pd k ;aew,f/ tJ 'D awmh 'DygwD BuD ;ES pf ck&J UtusKd ;pD ;yG m;csif ; tenf ;,fuJ Gjym;rI&S d aeawmh wpf zuf eJ Y wpf zuf twk duf tcHyd k BuD ;wmu odyf awmh rqef ;bl ;

av/ 'gayr,f h jref rmEkd if iH rS muawmh vT wf awmf xJ rS mvnf ; Ouú |BuD ;wd kY&J Unfckd if Nzd K;u trsm;pktzG J U0if awGyg/ tvm;wlyJ tpd k ;&qd k vd kY&S d&if vnf ; or® wBuD ;odef ;pd eftpd k;&[m jynf cdk if Nzd K;tpd k;&yg/ tJ 'Dawmh 'D vd kygwD BuD ;wpf ckwnf ;&J Uwf awmf eJ Y ygwD BuD ;wpf ckwnf ;&J U tpd k;&Mum;xJ rS m em;vnf rI vJ G wmav;awGwm bmud ktajccHygovJ}}[l íar;jref;cJ h onf/jynf cd kifjzd K;ygwD Ouú|vnf ;jzpf ol ol&OD ;a&T ref ;u ]]em;vnf rI vJ G w,f vd kY

yÜ m,f rouf a&mufygbl ;/ vT wf awmfujy|mef ;vd kuf wJ h Oya'[m Ek d if iH eJ YEk d if iH om;usKd ;pD ;yG m;ud k umuG ,f apmif h a&S muf wJ h Oya'rsm;jzpf&r,f/ 'D Oya'rsm;[m w&m;wNyD ; trsm;jynf ol rsm; vd kuf emEkd if wJ h Oya'rsm;jzpf&r,f/ 'D vd k xGuf ay:vmwJ h

a'ud k ouf qkd if&mwm0ef&S d wJ h tpd k;&tzG J Utpnf ;rsm;u 'D Oya'rsm;ud k vd kuf emmif? ud k,fud k,f wkd if a&m usef wJ h ol rsm;ygvd kuf ematmif BuD ;Muyf zd kY vd kygw,f/twkd if ;yJ vd kuf em&r,f h ol rsm;uvnf ; vd kuf emMu&ygr,f/ tJ 'D vd krS rvd kuf emqd k&if 'D Oya'[m touf 0if vIyf&S m; jynf olud k tusKd ;jyKEkd if wJ h taetxm;rsKd ;&mufygbl ;/ w&m;Oya'pd k;rd k;rI r&S d bl ;qd kwJ h t"dyÜ m,f a&mufoG m;Ekd ifygw,f/r&d uef Ed kif iH rS mawmh ygwD BuD ;ES pf cktMum; tusKd ;pD ;yG m;csif ;rwl vd kY qkd wJ h pum;ud kjccH ar;oG m;ygw,f/ jref rmEkd if iH rS mawmh wpf ygwD wnf ;ujzpf vmwJ h tpd k ;&?pfygwD wnf ;u usef &S d aewJ h vT wf awmf ukd ,f pm;vS ,f rsm;[m bmaMumifh 'D vdk&ovJ/ vT wfawmf &J Uoabm ajymr,f qd k &if Ek dif iH eJ Y Ed kif iH om;tusKd ;pD ;yG m;udk

maqmif ay;Ekd if wJ h Oya'rsKd ;ud k yJ vT wf awmf ujy|mef ;ay;vsuf &S d ygw,f/ ygwD pG J?pGJ? a'opG J? vl rsKd ;pG J? ud k;uG ,f wJ h t,l tpG JawG rxm;&S dbJ eJY Ekd if iHeJ Y Ekd if iH om;

usKd ;pD ;yG m;qd k &if tm;vH k ;yl ;aygif ;yg0if aqmif &G uf &r,f qd k wm vT wf awmf &J Url 0g'yg/wf awmf &J Url 0g'ud k rnf onf h ygwDurqd kyg0if wJ h vT wf awmf ukd ,f pm;vS ,f rsm;;vH k;em;vnf vuf cH xm;ygw,f/ 'gaMumif h vT wf awmf xJ rS m&S d wJ h jynf axmif pkckdif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 0if rsm;onf Ek d if iH eJ Y Ek d if iH om;tusKd ;pD ;yG m;jzpf xG ef ;apaoma'rsm;ud k yJ jy|mef ;rS mjzpf ygw,f/ ud k,f uae a&G ;cs,f ay;xm;wJ h ud k ,f h tpd k ;&rd k Y vd k Yuud pö rsKd ;ud k rsuf uG ,f jyKaqmif &G uf rS mr[k wf ygbl ;}} ajzMum;cJ h aMumif ; a&;om;uf&ygonf/

vpOfuRef awmf zwf cG ih fr&/ xkdr*¾Zif;rsm; u rEÅav;pmtkyf

qkd if BuD ;rsm;wG if rwif/ 0,f r&? vl MuH K

um;MuH Kjzih f rS mír&/Ed kifiHausmf ½kyf&S if rif ;om; pma&; q&mur*¾ Zif ;t,f 'D wmwpf OD ;ud k pmtkyf vuf aqmif awmif;onf/

xd k r*¾ Zif ;t,f 'D wmur*¾ Zif ;pmtkyf vuf aqmif vd k csif vQif pma&;yg[kjyH K;csd K pGmjzih f ½kyf&S if rif;om;pma&;q&mud k ajymcJ h aMumif ; uRef awmf Mum;&zl ;onf/

uRefawmf pmtkyf vuf aqmif vd kcsif ojzih f pma&;jzpf onf/

&efukef Nrd KUay:&S d r*¾ Zif ;wdkuf BuD ; rsm;? *sme,f wd kuf BuD ;rsm;u pmrl ok H ;½k H rQjzih f e,fud k vuf aqmif ryd k Y? &efuk ef Nrd KUay:&S d tod rd wf aqG rsm;rS wpf qih f ud k,f pm; vS,f vT J pmjzih f xkwf&onf/ xd kod kY aom wd kuf rsm;&S d onf/

tcsd KUwd kuf rsm;u r*¾ Zif ;?*sme,f xGuf NyD ;NyD ;csif ; e,fud kpmtkyf vuf aqmifES ih f pmrlcyd k Yay;onf/

OD;aqmifvrf;ñTefpmwrf;&efuk ef Nrd KUay:u q&mrsm;ud k tul

tnDawmif ;&zefrsm ;ojzihf pmtkyf vuf aqmif pmrl c e,f ryd kYEd k if aomwd kuf

rsm; uRef awmf pmrl ryd kY awmhyg/jr0wD r*¾ Zif ;? aiG wm&D r*¾ Zif ;rS m wpf tkyf csif ;a&muf rS wef zd k ;ay;a&G ;pepfjzih f pmwd kuf rS rS mí&aMumif ;od onf/

uRefawmf aeaom&G mu pmwd kuf&S d aomNrd KUES ih f a0;onf? tqif rajy.../ od k Yjzih f 0w¬ K? uAsm? aqmif ;yg;ygí vuf aqmif a&muf aompmtkyf? *sme,f rsm;ud k om uRef awmf zwf&awmh onf/

pmwd kuf rS xGuf NyD ; Nrd KUe,fjynf axmif pkMuH hcd kif a&;ESihf zGH UNzd K;a&;ygwD ½H k;ud k0if onf/ ½H k;a&S UrS mrnf ol rQr&S d... cef ;r xJ rSmoif wef;&S d onf/

Nrd KUe,fygwDOuú|u oif wef ;ol oif wef ;om;rsm;ud k tzG if h trS mpum;ajym aeonf/ od kYjzif h ½H k;a&SUucH kwpf vH k;rS muRef awmf 0if xkd if onf/

Ek d if ih H *kPf&nf r*¾ Zif ;ud k zG if h NyD ;zwf onf/ od kYjzpfjim; Nrd KUe,fygwD Ouú|

]]cif Asm;wdkY jynfaxmifpkaeYpOf owif ;pmud k aeY pOf zwf Mu&w,f aemf? wm0ef wpf ck vd k oabmxm;NyD ; zwf Mu apcsif w,f/ tJ onf rS m ]t,f 'D wmh tmabmf}ygw,f/ taotcsmavh vm

yg/ ]t,f 'D wmh tmabmf}[m uRef awmf wd kY ygwD &J U OD ;aqmif vrf ;nT ef pmwrf ;jzpf w,f/ rsuf jcnf jywfvd kY r&bl ;}}[k ajymonf/

uRef awmf wd k Y Nrd KUe,f rS m aus;&G mtkyf pk (72)tkyf pk&d S onf/ ygwD pnf ;½Hk ;a&;rS L; rsm;rS wpf qif h tkyf pkwk d if ; jynf axmif pk aeY pOf zwf cG if h&aeonf/

ygwD ½H k ;u owif ;pmud k ,f pm;vS ,fjzpf onf/ uRef awmf wd k Y tcsd ef rS ef zwf cG if h&aeygaomaMumifh aus;Zl ;wif onf/

qk d ifu,f oH k ;av;pD ;½H k ;a&S U&yf onf/]]owif;pmxifw,f/ uaeY

trS efyif owif ;pm0if ,l Mujcif;jzpf onf/ owif ;pmjzef Y csd a&;ud k ud kvS rsKd ;0if ;

uwm0ef ,l xm;onf/ pm&if ;ES if h owif ; pmud kjzef Uonf/ tkyf pktvk duf ay;onf/

]]jynf axmif pkaeYpOf tBud Kuf rsm; vmNyD As? owif ;pmouf ouf vm,l wJ h aus;&G mtkyf pkawG awmif&d S vmNyD/ t&ifu vrf ;MuH KrS 0if ,l Muwm}}[k uRef awmhfud k ud k vS rsKd ;0if ;ajymonf/

uRef awmf h&if rS m yD wd rsm;jzmjzma0

vsuf.../ wpf OD ;ES if h wpfOD ;tBud Kuf csif ; rwlEd kif...? tcsKd Bud Kuf ol tcg;Bud Kuf ol&d S onf/ jynf axmif pk aeY pOf t,f 'D wmh tmabmfudk ppOD ;uRef awmf zwfonf/

apmpmyd kif ;u t,f 'D wmh tmabmf onf Edk if iHa&;ES if horkd if ;ud k arT aES muf a&;om;xm;onf/ ,ck t,f 'D wmh tmabmfu OD ;aqmifygwD \tusKd ;jyK vkyf ief ;wm0ef? acgif ;aqmif rsm;\aeY pOf vkyf aqmif rI rsm;ES if h Ed kif iH awmf twGuf apwem.../

aeY pOf t,f 'D wmh tmabmfud k owif ; pmrS uRef awmfjzwf onf/ wpf vjynf h aomtcg uRef awmf pkNyD; pmtkyf csKyf od rf ;ygonf/

,ck uRef awmfES if h tBud Kuf wlolud k awG Uonf/xd kolu...oif wef ;zG if hyG J trS m pum;qd kaeygaom Nrd KUe,fygwDOuú|/

*k Pf &nf r*¾ Zif ;pmtkyf xkwf ay;onf/ uRef awmfvuf rS wf xd k;NyD ; ,l &onf/ uRef awmf h 0w¬ Kwd k wpf yk'f ygojzih f r*¾ Zif ;wd kuf uay;ykd Y jcif;jzpf onf/ Ek d if iH h *k Pf &nf r*¾ Zif ;? jr0wD r*¾ Zif ;? aiG wm&D r*¾ Zif ;wk d Y uk d uRef awmf zwf csif

onf/xd k r*¾ Zif ;rsm;wG if uRef awmf Bud Kuf aomuAsmrsm;ygonf/ a&;xk H ;a&;enf ; trS ef jref rmuAsmppf ppf rsm;jzpf onf/ &o0w¬ Kaumif ;rsm;ygonf/

pmwd kuf ud k0if onf? pmrl tdwf rS m rS wfykH wif vkyfonf/ pmwd kuf t&m&S d u uRef awmh f twG uf vuf aqmif a&muf &S d aeaom Ed k if iH h

owif ;pmra&mufao;bl ;As/ t&if aeYua&muf wJh owif;pmawG&d Sw,f/ r,l&ao;&if ,l oG m;MuAsm}}[kud k vS rsKd ; 0if ;u qkd ifu,f ay:rS qif ;vmol rsm;ud kajymonf/

oif wef ;zG if hyGJ trS mpum;ajymaeorQuRef awmf Mum;aeonf/

ygwD Ouú |upum;ajymaumif ;onf/

pmtkyfud kyd wf vsuf uRef awmf em;axmifjzpf onf/

pdrf;Ed kif

]t,f'Dwmhtmabmf}[muRefawmfwd k YygwD&J UOD;aqmifvrf;nTefpmwrf;jzpfw,f/rsufjcnfjywfvd k Yr&bl;/

}}

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


14 twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum ?CURRENT

,ckv 3 &uf u jref rmEdkif iH ukef onf ^pufrIvuf rI vkyf ief ;&S ifrsm;toif;csKyf UMFCCI wG ifusif ;ycJ h onfh 2015tvG ef jref rmhEd kif iH a&;tvm;tvm acgif ;pOf jzif h ynm&S if av;OD ;\aqG ;aEG ;csuf rsm;udkxkwf Ekwfazmf jyvd kuf ygonf/

2015tvGef jrefrmUEdkifiHa&;tvm;tvm ausmf oljrif h

,ref aeYrS tquf OD ;atmif Ed kif OD ; (jref rmh Nid rf ;csrf ;a&;jyef vnfxl axmif a&;A[d kXme-EdkifiHa&;aqG;aEG;yJGXme 'g½d kuf wm)

uRefawmf ajymr,fhud pöu rMum ao;cifurS aqG ;aEG ;vd k Y NyD ;oG m;wJ h NCA

vdkY ac:wJ h wpfEdkifiHvH k;ypfcwfwdkuf cd kuf rI&yfpJa&;pmcsKyf bmaMumifh rd kY vdkY vuf rS wf xd k ;oif h ovJ? bmaMumif h rd kY vd k Y ta&;ygw, f qdkwJh[mawGudk enf; enf ;av;&S if ;jyygr,f/ NyD ;vd kY&S d&if awmh Nidrf ;csr f;a&;eJYEdk ifiHa& ;qufpyfrIudk

uRefawmf h tjrifud k aqG;aEG ;jyygr,f/uRef awmf wd kY NCA aygh aemf? pmcsKyf

tjyifawmh xkwfvd kYr&ao;ygbl ;/ 'D pmcsKyf rS mwcsKd Uuvnf ; tcsuf (104) csufygw,f/ ajymMuw,f/ uRef awmf a&Munf h awmh (106)csufjzpf aew,f/

Anyway 'gayr,f h 'D rS mu ta&;BuD ; wJ h tcsuf trsm;BuD ;ygw,f/ tJ 'D xJuuRef awmf ajymygr,f/ yxrtcsufu

bmvJq dkawmh uRe fawm fwdk Yvn f; rme,fyavmrS m u&if awG? rG ef awG?&Srf;awGeJ Y wpfavQmufvHk;aecJhwJh

txJ rS m tjrJ Mum;aewJ h? tjrJ aqG ;aEG ;

aewJ hud pöuawmh wpfEd kif iH vH k;qd kif&m wpfEd kif iHvHk;typftcwf&yf pJygqd kNyD; awmh awmif ;qd kw,f/ 'gawmif uRef awmf wd kY pa&muf NyD ;awmh 88? 89? 90 xJud ku ajymaewm? tJ 'D awmh NCA

qd kwJ h pmcsKyf BuD ;[m wpfEd kif iH vH k;typf tcwf&yfpJz dkYtwGuf BudK;yrf;rIjzp f w,f/ 'kwd,tcsufurme,fyavm rS myJ wd kif ;&if ;om;awG tukef vH k; uRef awmfw kdY a&SUrSmyJaqG;aEG;Muw,f/Ed kif iH a&;jyóemud k Ed kif iH a&;eJ Y aqG ;aEG ;yg/ 'gvkyf zd kY twGuf Ed kif iH a&;aqG ;aEG ;yJ G awG vkyf zd kY vd k w,f/ Ed k if iH a&;aqG ;aEG ;yJ G

awG vkyf ay;ygqd kawmh/ tJ 'D awmh wpfEdkifiHvHk;qdkif&m ypfcwfwdkuf cdkufrI&yf pJrI pmcsKyf [mqd k&if ckeuajymwJ hEd kif iH a&;t& awG UqH kaqG ;aEG ;rIud k jzpf

apr,f h vkyf ay;r,f h wH cg;rBuD ;/ wH cg;

av;ud k wG ef ;0if vdkuf wmeJ Y uRef awmf wd kYu Ed kif iH a&;aqG ;aEG ;yJ G xJ a&muf oG m; r,f/ eHygwf (3) uRef awmf wd kY 1962 ckES pf OD ;bkd bd kausmf Nid rf ;uyd kodygw,f/ 1962ckESpf rwf 1&uf rS m zuf '&,fud pö awG aqG ;aEG ;aewk ef ; tJ 'D ntmPm

od rf ;cH&w,f/ bmud pö vJ zuf '&,fud pöyJ? wd kif ;&if ;om;awG [m uRef awmf

wd kYEd kif iH rS m zuf '&,f pepfud kxl axmif zd kY qd k NyD ;awmh ajymaeMuwmjzpfygw,f/ tJ 'D awmh uRef awmf wd kY ckeu rme,fyavmrS myJjzpf ap? e,f pyf wpf avQmuf

rSmyJjzpfap? zuf'&,fawmif;qdkae

Muwmjzpfygw,f/ wpfEdkifiHvHk ;qdkif&mypf cwfwdkuf

cd kuf rI&yf pJ a&;pmcsKyf [m jref rmEd k if iHud k zuf '&,fpepf eJ Y oGm;zd kY oG m;&r,f vd kY tpd k;&bufu uwd ay;wJh pmcsKyfjzpfygw,f/ 'D oH k;ckeJ Y wif uRef awmf wkd YEdkif iH[m Nidrf;csrf;a&;vrf ;pawG&zdkY

twGuf trsm;BuD ;c&D ;ayguf aeygNyD/ 'gaMumif hrd kY 'D [mud k jrefjref qefqef vuf rSwf xdk;zd kY vdkw,fvdkY uRefawmf ajymcsif wmaygh/

'Dh tjyiftjcm;trsm;BuD ;ygw,f/ Oyrm t&y fom;umuG,f a&;udpö

tcsuf (18)csufygw,f/ vl om;csif ; pmemrIqd kif&mudpö awGygw,f/ IDP

awGjyefvmzdk Yygw,f/ Edkif iHa&;vkyf r,f? a&S Uud k b,f vkd oGm;rvJ qd kwmygw,f/ Ed kif iH a&;aqG ;aEG ;yJ G rS m a&S UrS m

bmawG vkyf r,f qd kwmygw,f/ txl ; ojzi fh teD;pyfqHk; ajym&r,fq dk&if wkd if;&if;om;a'oawG rSm 17(1)vd kY trsm ;odMuwJh wdkif; &if;om;a'o awG rS m 'D Oya'[mrw&m;toif ;vd kY aMunmcH xm;&wJ h xd awG Uquf qH ajym qd krI awG ajymqd krd w,f qd kNyD ; oH o,&S d w,f/ yxrOD ;qH k ; 'D [mud k vuf rS wf xd k;vkduf wmeJ Y tJ h'D Oya'uae yvyf rS mjzpfygw,f/ aemuf wpf cku t&ifu&S d wJh a&G ;aumufyJG Oya'wd kY? Ed kif iH

a&;ygwD 'gawGuk d vnf ;tuk ef vH k ;yvyfypf vdkuf wmjzpf w,f/ vuf rS wf xd k;

vdkufwmeJY uRefawmfwdkYEd kif iH&J Utae txm;u ajymif ;oG m;rS mjzpfygw,f/ 'D xJrS mygwJ h [mud k Oyrmajymwmyg/

wcsKd Uuvnf ;ajymaew,f/ vuf rSwfxdk;wm aemufrSx dk;vdk Y&w,f/ a&G;aumufyJ GNyD;rSvky fwmaumif;y g w,f/ aqG ;aEG;yJ GawG a&G;aumufyJ G NyD ;rS vkyf wmaumif ;ygw,f/ wcsKd Uu vnf ; a&G ;aumufyJ G rwd kif cif vkyfwm aumif ;ygw,f/ 'D vd kajymaeMuw,f/uRef awmf h tjrifuawmh vuf rSwf xd k;

wma&m? Ed kif iH a&;aqG ;aEG ;yJG a&m a&G; aumufyJ G rwd k if rD rS m pzd k Uvd k w,f vd kY xifygw,f/ bmvd kY 'D vdkxifwmvJqdk

awmh eHygwf (1) 2010 a&G;aumufyJ G wkef;u ae&majcmufae&mvm;rod

bl ;/ ucsifjynfe,frS m av;ae&m?&S rf ;jynf e,f rS mvnf ; ae&mwpf ckES pf ck

a&G ;aumufyJ G rvkyfEd kif bl ;/ bmjzpf vd kY vJ qd kawmh vH kjcH Ka&;ud pö awG jyóem&S d vd kY? tJ 'D awmh uRef awmf wd kYu'D pmcsKyf

BuD;ud k vufrSwfrxdk;E dkifbl;qdk&if wd kif ;&if ;om;a'oawG rS m y#dyu© awGjzpf aeOD ;r,f qd k&if t&if ae&majcmuf

ae&mud k aemuf xyf ae&mawG xyf NyD ; awmh rS a&G ;aumufyJ G vkyf vd kY r&wJ h ae&m awGjzpfEd kif w,f/ wu,f vd kY 'D [mud k vuf rSwf xd k;vkdufEkd if&if bmjzpf rvJ qd kawmh uRef awmf wd kY ckeuvd ktyf wJ h pnf;rsOf ;pnf ;urf ;awG ? ppfOya' qd kif&mvd kuf em&r,f h pnf ;urf ;awGud kuRef awmf wd kY wpf vtwG if ;tNyD ;vkyf&

rS mjzpf w,f/ Nid rf ;csrf ;a&;[m awmf awmfjyef Y oG m;r,f/ a&G ;aumufyJ G twGuf

vnf ; awmf awmf aumif ;w,f vd kY uRef awmf h taeeJ Y xif w,f/

Nidrf ;csrf ;a&;eJY om wyf rawmf&JU

pd k;&d rf pd wf awGud k z,f&S m;Ed kif r,f qd k&if zJ GUpnf;yH ktajccHOya'jyif qif a&;[m vnf ; vG ,ful vmygvd rf h r,f/ tJ h 'D vd k r[kwf bJ eJ Y ½d k;½d k;BuD ;twd kif ;oG m;r,f qd k&if awmh zJ G Upnf ;yH ktajccH Oya'jyif qif

a&;[m t&rf ;cu fcJr, fqdkwmud k tckvuf awG UrS mvnf ; uRef awmf wd kY od xm;NyD;jzpfygw,f/

uRefawmfwdkYtckvkyfaewJh Nid rf ; csrf ;a&;a&m 2015 a&G ;aumufyJ Gud kuRef awmf wd kY tjrif wpf ckwnf ;eJ Yjrif ae

NyD ;awmh jrifEkd if r,f qd k&if uRef awmf wd kYEd kifiHuaumif ;zd kYyJ&S d w,f/ tJ 'D tjrif

uawmh bmvJqdk&if uRef awmfwdkYEd kif iH&J UNid rf ;csrf ;a&;eJ Y a&G ;aumufyJ G [m

trs Kd;om;jyefvnfoi fhj rwfa&;udk oG m;aew,f qd kwJ h vrf ;aMumif ;rsKd;jrif Munfh&if wpfa,mufeJYwpfa,muf em;vnfrI, lvdkY&w,f/ tay;t,l vkyf vd k Y&w,f/ aygif ;vd k Y&w,f/ aemuf wpf ckuawmh 'D rd kua&pD qd k wm tay; t,lyJ qdkwJh oabmobm0av;ud k em;vnf&if awmh uRefawmf wd kY 2015 tvG ef rSm uRef awmf wd kY tqd k;BuD ;rjzpfEd k if bl ;vd k YuRef awmh f taeeJ Y xif rdygw,f/

OD;nd Ktkef ;jrif h (jref rmh Nid rf ;csrf ;a&; jyef vnf xl axmif a&;A[d kXme-wJ G zufnT ef Mum;a&;rSL;)

2015&J Uaemufyd kif ;rS m uRef awmf wd k Y bmud karQmf vif h vJ qd kawmh t"duEd kif iH a&;tif tm;pkawG ajymzd kY&S d w,f/ (1)

uawmh tmPm&ygwD eJ Y (2)uawmh

twkduf tcHygwD&S d w,f/ 'gayr,f h 'DESpf ck[m ajym&r,f qd k&if ol wd kY [mud k,f h rd btarG&w,f vd kY oabmxm;

w,fqdk &if olwdkYusqHk ;wJhae YygyJ/ tJ 'D awmh bmaMumif h'D pum;ud kajym& vnf ;qdkawmh zJ G Upnf ;yH ktajccH Oya' t& 25&mcdkifEI ef ;[m tcktcsdef txdud kif xm;wkef ;jzpfygw,f/ wyf rawmf

bufu wyf rawmf axmuf cH wJ h tpd k;& tzJ G UeJ Y&S d NyD ;om;jzpf w,f/ tJ 'D awmh ckeu uRef awmfvnf;enf ;r,f? rsm;&if

vnf ;rsm;rS maygh/ wkd if;&if ;om;rJawG [mtpd k;&tzJ G Uud ka&m wd kif ;a'oBuD ;?jynf e,f awG xJ rS ma&m toH xGuf zd kY [m

tif rwef ta&;BuD ;ygw,f/uRef awmf wd k Y [m space ud k rcsJ UEd k if

bJ eJ Y uRef awmf wd kY rvkyf csif wmwpf ckud k ol rsm;udktjypf wif wmrsKd ;u tvG,f qH k ;/ tjypf wif&wJ h tvkyfu urÇmay: rS mtvG ,f qH k ;vd k Y uRef awmf xifygw,f/uRef awmf wdkY oG m;r,f h Edkif iH a&;onf

cH pm;csufEd kif iH a&;jzpfwJ h twGuf uRef awmf h a&S Uu ynm&S if rsm;eJ Y ajymxm;wJ h twGuf Emotionalud k2015 rS mawG U& r,fvd kY xifygw,f/ uRef awmf wdkYu&ef igpnf;jyw f ovd k vuf 0Jpum;eJY

ajym&r,f qd k&if &ef ol eJ Y igqd kwJ h tay:

rS m Bud Kwif qH k;jzwf xm;MuwJ h twGuf wd kif ;&if;om;awG bufuvnf ; 'Dvd kyJ qH k ;jzwf MurS mjzpfygw,f/ tJ 'D awmh

tEdkif &oGm;wJh b,fygwDyJjzpfjzp f vG wf vG wf vyf vyf BuD ;tpd k;&zJ G Uzd k Y tcuf tcJ&S dygw,f/ tJ 'D vd k tcuf tcJ&S d wJh tcgrS m wd k if ;&if ;om;rJ awG [m tif rwef ta&;BuD ;ygw,f/ tJ 'D awmh wd kif ;&if ; om;rJ awGudk b,f vd kpnf ;½Hk;&rvJ vd kY pOf ;pm;wJ h tcgrS m cif Asm; uRef awmf wd kU wdkif;&i f;om;ta&; cifAsm; b,f avmuf vkyf xm;vJ? uRef awmf wd kY wd kif ;&if ;om;ta&;u cif Asm; bmajymxm;

vJ qd kwJ h ckeucH pm;csufEkd if iH a&;bufu csOf ;uyf Munf h wJ h tcgrS m uRef awmf h&JUvlrsKd;twGufudk 'DEdkifiHa&;ygwD

raqmif&Guf bl ;qdk&if awmfawmf cuf cuf cJ cJ pnf ;½H k;&Edkifygw,f/

csif;jynfe,f&S duav;rsm; ynmoifMum;?oif,lrIjr§if hwif&ef (5)ESpfpDrHudef;aqmif&Guf rdvJh &ef ukef ar 7

csif ;jynf e,f&S d uav;ol i,f rsm; ynmoif Mum;? oif ,l rIjr§ if h wif&ef twGuf 'd ef ;rwfEk d if iH tpk d ;& \zG H UNzd K;tul tnD taxmuf tyH hjzif h

,leDqufESi fhjrefrmbufpHkzG HUNzd K; a&;tzG J Utpnf ; MIID (Myan-

mar Institute for Intergrate

Development) wkdYyl;aygif;í 5ESpf (2016-2021) pD rHud ef;

aqmif&Guf oGm;rnf jzpfaMumif ; csif ;jynf e,f b@ma&;0ef BuD ; OD ;eef ;Zrk efuajymonf/

csif; jynfe,f&S duav;rsm; onf rl vwef ;wG if t&nf tcsif ; rjynh f rD bJ tv,f wef ;ok d Y a&muf

&S d vmaomaMumih f oif Mum;aom pmrsm;ukd rvk dufEkd if aomaMumif h ausmif ;xGufolrsm;vmaMumif ; 4if;uajymonf/

]]txl ;ojzif h tv,f wef ;

eJU txu fwe f;aus mi f;o m; ausmif ;xGufEI ef ;rsm;w,f/ rl v wef;rSm t&nftcsif;rjynfhrD awmh tv,fwef ;a&mufawmh pmrvkdufEkd ifjzpf NyD ; pd wfysuf NyD ; aus mi f;x GufoG m; Muwmrsm ;

w,f}}[k 4if ;uajymonf/ ,if ;pD rH csuf twGuf tar

&duef a':vm ukd;od ef ;vsmxm;um pD rHcsufa'otjzpf csif ;jynf e,f&Sd Nrd KUtm;vH k; owf rSwf

xm;vsuf&Sd NyD ; ynma&;0efBuD; XmeES if hyl ;aygif ;aqmif&Guf rnfjzpf aMumif ; OD ;eef ;Zrkefuajymonf/

]]aus;&GmawGtm;vH k;uynma&;vkdvm;Muw,f/ NyD ;cJ h

wJ humvu ukd ,f h&yf&G mrS mrd beJ Y

rcG J bJynmquf oifEkd if zd kY rl vG ef ausmif ;avQmuf Muw,f/ avQmuf wJh tcgrS m vkd csif vG ef ;vkd Y &GmrSm ausmif ;twGuf taqmuf ttHk&S dygw,f/ q&mq&mr iS m;r,f

qkdN yD; avQmufxm;Muw,f/ aemufykd if ; vuf awG UrS m q&m q&mriSm;wm tcuftcJjzp f wm? wu, ft&nftcsif;&Sd q&mq&mr riSm;Ekdif wm tJh 'D tcuftcJ aMumif h 'DpD rHud ef ;yg

jznh f qG J wm}}[k 4if ;uajymonf/ csif ;jynfe, f&Sd ynma&;

tajctaeonf 2014ckES pf wG if wuúokdv f0ifwef ;ausmif;om; 8&mckdifEI ef ;omatmif jrifonf/

txufwef;au smif ;om; 76&mckdifEIef;onf ausmif;xGuf

vsuf&S d NyD ; wcsKd Uausmif ;rsm;wG if pmoif cef ;rsm;ES if h oif axmufulypö nf ;rsm; vH kavmuf rIr&S d ay/

xkd Yjyif touf arG ;0rf ;ausmif ;

ES if h enf ;ynmausmif ;rsm;vnf ; tvG efenf ;aeao;aMumif; csif ;jynfe,f pkdufysKd ;a&;ES if h arG ;jrL

a&;0efBuD; OD;Aefaxmif ;uajym onf/

OD ;atmif Ed kif OD ; OD;nd Ktkef ;jrif h

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 15ART

á arpk[ef tEkynmavmuwG if wuf opf pvl i,f rsm;\ Bud K;pm;rI

rsm;ES if h atmifjrif rI rsm;ud k awG Ujrif&aomaMumif h o½kyf aqmif pd k;eE´ mausmfES if h awG UqH kíol r&J UtEkynm Bud K;pm;rI rsm;ud k ar;jref;jzpfcJ h onf/ o½kyf aqmif tjyif tqd kyd kif ;ud kygBud K;pm;aeonfh pd k;eE mausmf tckwpfud k ,f awmf tacG vkyf aeygw,f/ 'DES pf xJ xGufEd kif zd kY

Bud K;pm;aeygw,f/ tqd kbufud k ul;ajymif ;wm toH t&rf ; aumif ;vd kY r[kwfygbl ;/ t&rf ; awmf t&rf;wwfNyD; ya&mf zuf&S if e,fusvd kY r[kwfygbl;/ 0goemygNyD;

tEkynm&S if wpf a,muf taeeJYt&m&modxm; wwfxm;oifhw,fqdk NyD ; vkyfjzpf oG m;wmyg/ tJ 'D twGuf trS m;t,G if ;&S d&if cG if h vT wf ay;yg/nD rav;&JUwpfudk,fawmftacGxGuf&if tm;ay;ygvd k Y ajymcsifygw,f/ o½kyf aqmifyd kif;rS mvnf ; ½kyf&S ifum;½d kuf zd kYurf ;vS rf ;xm;wm&Sdygw,f/ AD 'D ,d kZmwfum;½d kuf zd kY&S dygw,f/

Miss Nyd KifyJ G awG ud k pd wf 0if pm;wJh pd k;eE mausmfMiss NydKifyJG awG&S dwmaumif;y gw,f/ tEkynmvrf ;

aMumif ;twGuf tquf toG ,f r&S d wJ h ol awG twGuf? tEkynm

orm;awG twGuf tcG if h tvrf ;&S d ovd k A[kokwvnf ;&S d w,f/ynmvnf ;&wJ h twGuf Miss Nyd KifyJ G awG&S d wm aumif ;ygw,f/ nD rav;vnf ;pd wf 0if pm;ygw,f/0if Nyd Kif zd kY qE´ awmh r&S dygbl ;/ 'gayr,f h Miss Nyd KifyJ GawGud k yJG Munfhy&d owf taeeJ Y tjrJ tm;ay;aerS myg/ jref rmjynfu Miss awG t&rf ;awmf vd kY ol rsm;Ed k if iH eJ Y&if aygif wef ;NyD ;,S Of Nyd KifEd k if wmyg/ 0wf pH k 'D Zd kif ;awGud kvnf ;auseyf rI&S d w,f/ nD rav;ud k,f wd kif Ed kif iHjcm;ud koG m; a&muf ,S Of Nyd Kif zdkY t&nf tcsif ;rjynf h 0ygbl ;/ ol wdkkY awGu&if aygif wef;NyD ; ,S Of Nyd KifEd kif wJ h twGuf csD ;usL;ygw,f/ wuúod kvf0if pmar;yJ G jyef ajzcsifygw,f qd kol pd k;eE mausmf

pmar;yJ Gajzzd kY pd wful;&S dygw,f/ nDrav;vnf ; vl xJu vl wpf a,muf qd kawmh pmar;yJ Gjyef ajzcsifygw,f/ tajctae eJ Y tcsd ef tcgujyef ajzzd kY vkyf vd kuf/ 'D bufu tvkyfud pö zsuf vd kY r&wmeJ Y tqif rajyao;wmyg/

aw;oH&S if pd ef vif ;\]ayguf aeNyD} wpfud k,f awmf aw;pD ;&D ; acG trS wf w&vuf rS wf a&;xd k;yG JES if h oD qd kazsmf ajzyG Jud k ,ckv 2 &uf rG ef;vGJ 1 em&Du &efukef Nrd KU prf ;acsmif;NrdKUe,f jynf olY O,smOf wG if tEkynm&S if rsm;pGmjzif h jyKvkyfcJh onf/

awmifud k&D ;,m;Ed kif iH rS vma&muf zGif h vS pf aom Snow Factory

Coffee ShopES if h rkef Y vkyf enf ;oif wef ;udk ,ckv 1 &uf eH euf11 em&Du &efukef NrdKU r[mAE¨ Kvvrf ; yef ;bJ wef;Nrd KUe,f wG if zGif h vSpf cJ h onf/ tqd kygqdkifudk 'kwd,ajrmuf zG if h vS pfjcif ;jzpf NyD ; oif wef ; wuf a&muf vd kygu 09-32631571? 09-32631576 wd kY od k Y quf oG,f ar;jref ;Ed kif onf/

New Face Hair & Make up qdkifopf zGif hyG Jtcrf ;tem;udk ,ckv 5 &uf eH euf 9em&Du &efukef Nrd KU trS wf (119) taemf&xmvrf ; (49_50)Mum;wG if jyKvkyf cJ h&m tEkynm&Sif rsm;u wuf a&muf zJ Bud K;jzwf zGif h vS pf ay;cJ h onf/

&efukefNrdKU wGif;owif;jrifuGif;á '*k Ha0vif;pkpnf;azmfjyonf/

]tqd kbufudkul;ajymif;wm

toHt&rf;aumif;vd k Yr[kwfygbl;}qk dwJ h

pd k;eE´ mausmf

á pme,f Zif ;a&csrf ;

ZrÁ LxG ef ;OD ;wif h vG if pD pOf NyD ; "Ekwfud kud kaZmf Zmwf nT ef ;a&;NyD ; 'g½d kuf wm a&T rd k;\ tEkynmvuf&m yg0if ol rsm;rS m &JEd kif? opf aep? yG if h&wemausmf? cs,f qkoDES ifh ½kyf&S if AD 'D ,d kZmwfyd kUZmwf&H aygif ;rsm;pG mwd kUjzif h ,ckv 9 &uf wG if a&T acgif ;avmif ; AD 'D ,d k½kyf&S if xk wf vkyf a&;rS xGuf&S djzef Ucsd rnf h Zmwfum;opf onf bD vl ;axmif acsmufjzpfaMumif ;od&Sd&onf/

]bDvl;axmifacsmuf}Zmwfum;opfxGufrnfAD'D,k dtnTef;

yxrqH k;½d kuful;r,f h ½kyf&Sifum;BuD;rS myg0ifr,f hZmwfaumif 11 a,mufud k azhpfbkwfrSwpfqif h&S mazGoG m;r,f h

Zmwfvrf;ZmwfñTef;eJ Y'g½d kufwm onfacwfae Zmw fvrf; ? Zmw fnTef; 'g½d kufwm

onf acwf ae&J UyxrqH k;½d kuful ;r,f h ½kyf&S ifum;BuD ;rS m yg0if o½kyf aqmifr,f h Zmwf aumif 11 a,mufud k azhpfbkwf pmrsufES mrS wpf qif h&S mazG a&G ;cs,f oG m;r,f vd kU ol Y&J U w&m;0if azh pf bkwf pmrsufES mrS m aMumfjim xm;ygw,f/

Zmwf aumif 11 a,mufud k azh pf bk wf rS wpf qifh&S mazG&jcif;eJ Uywf ouf NyD ; tckvdk od cG if h&cJ hygw,f/

]]'Dvd kygyJ/ uRef awmf zwf zl ;wJh pmawG t& uRef awmf i,f i,fuwnf ;u pd wful ; av;wpf ck&S d w,f/ tJ 'gu b0rS mvlwd kif ;

Zmwfvd kufjzpfcGif h&Sd w,fqdkwmygyJ/ tJh 'D pdwful;t& uRef awmf tckrS zef wD ;csif pd wf ay:vmvd kU wd wf wd wf av;zefwD;cJ h wmyg/ 'D pd wful ;&cJ h wmawmh MumygNyD/oH k ;vavmuf&S d NyD qd kygawmh/ tckvd kaewJ h Zmwf aumif

11a,mufu Zmwfum;tptqH k;twGuf t"duZmwf aqmif awGygyJ}}vd k U qd kygw,f/

'gh tjyif vuf&S d emrnf&S d rif ;om;wpf OD ;udkvnf ; wpfum;vH k;½kyf zsuf o½kyf aqmif apr,f vd kUod&ygw,f/

]]tJ h 'D Zmwf vrf ;jzpfzd kU t"duOD ;aqmif ol taeeJ Y vuf&S d emrnf&S d rif ;om;wpf OD ;u Zmwfum;wpfum;vH k;ud k½kyf zsuf NyD ; t"du

acgif;aqmif eHygwf 12ae&mu yg0ifvmEd kif zG ,f&S dygw,f/ azh pf bkwfuae a&G ;cs,f xm;wJ h o½kyf aqmif awG tay: b,f avmuf txd arQmf vif h xm;vJ qd k awmh ol wd k Uud k ,H k Munf rIu 99 &mcdkifEIef;? usef wJ h 1&mcd kifEI ef ;uawmh uRef awmf h&J Uoif Mum;Edkif rIyJ qdkyg awmh}}vd kU &S if ;jycJ hygw,f/

yg0ifo½kyfaqmifr,fh o½kyfaqmif awG teuf Zmwf aumif (3) rkef ;rd olae&m

u yg0if o½kyf aqmif zd k UtwGuf rEÅav;Nrd KUrS cspf aMu;rH kud k a&G ;cs,f xm;aMumif ;od&yg w,f/

á artdrf h'gvDrGef

á'*H ka0vif ;

tm;upm;0ef BuD ;XmerS OD ;pD;

íMyanmar Media7 tEkynm

&S if toif ;ES if h xd kif ;Ekd if iH &ef [D ;

bwf puuf abmtoif ;wd kY onf

,ckv17 &uf nae3 em&D wG if

atmi fqef ;tm;upm;uGif ;ü

cspf Munf a&; bwf puuf abm

Myanmar Media7

tEkynm&Siftoif;ESif Uxd kif;Ek difiH &ef[D;bwfpuufabmtoif; cspfMunfa&;upm;rnf

upm;rnfjzpf NyD ;rnf ol rqd k tcrJ h

0if a&muf Munfh ½IEdkifonf/

tqdk ygy GJwGif Myanmar

Media 7 tEkynm&S ifrsm;bwf

puuf abmtoif ;ES if h xd kif ;Ekd if iH

&ef[D;bwfpuufabmtoif;

wkdYo½ky fjyupm;rnfjzpfonf/

Myanmar Media 7 tEkynm

&S if rsm;toif ;wG if o½kyf aqmif

[ufuufutoif ;acgif ;aqmif

tjzpf wm0ef ,lupm;rnfjzpf NyD ;

qef ;wd k ;Ek d if? pd k if ;pD wG rf crf ;? rd k;,H

ZGef? cg&m? xG ef ;ud kud k? rif ;cefY

xnf?ok wES if h a'gif ;wd kYutoif ;

om;rsm;tjzpf upm;rnfjzpf NyD ;

,if ;yG J wG if azsmfajza&;tpD tpOf

rsm;tjzpf aw;oH&S if tm;wD?

tpöPD? odef;vif ;pdk;? vD,dk?

avmpJ? aZ&J? eef ;qkOD ;? cG ef ;qif h

aejcnf?yk vJ 0if ;? Myanmar Girl

tzG JUr S csm csm ? xdkufx dku f?

eef ;qk&wD pd k ;? vd ar® mf oD ;? arjrwf

Ed k ;wd kYuaw;oD csif ;rsm;jzif h oD qd k

azsmf ajzoG m;rnfjzpf onf/

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 17LOCAL

armif aus;vuf tif ;awmf ar 7

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;uomc½d k iftif ;awmf Nrd KUe,f rJ Zm aus;&G m acrmblrd ausmif;0if ; twG if ; Mumig;axmif apwD awmfjrwfa&TxD;awmfwifvSLylaZmfyG Jud k 1377 ckES pf uqkef vqef ; 11&uf ({NyD 28&uf )rS pwifusif ;y

rJZmacrmblrd ausmif;wd kuf Mumig;axmif apwD awmfa&TxD;awmfwifvSL

&m uqkef vqef ; 13 &uf ({NyD 30)wG if yef ;&xm;jzih f bkH ig;

qihf wif vS LNyD ;pD ;cJh onf/ Mumig;axmif apwD awmfud k rJ Zmacrmbl rd ausmif ;wd kufy"me em,uq&mawmf OD ;ukrm&OD ;pD ; NyD ; rJ Zmaus;&G m ]aumif ;}a&T qk d ifyd kif&S if OD ;oef ;atmif? a':cif csd K rdom;pkESihf a'ocHaus;&Gmol

aus;&Gmom;rsm; pkaygif;wnf xm;jcif ;jzpf&m ÓPf awmf tjrih f 95 ay av;vuf r? pd ef zl ;awmf txd xD ;awmf tjrih f 28 ay&S d&m pkpkaygif ;tjrih f 123 ay? av;

vuf rjzpf onf/ pdefzl;awm fwefzdk;r Sm usyf

115 od ef ;jzpf NyD ; rEÅ v;Nrd KU e,l ; pDyD vd kif ;aeOD ;ausmf ausmf? a':eef ; cd k if cd kif at;wd kY \zcif OD ;armif av;u wpf OD ;wnf ;vS L'gef ;jcif ;jzpf onf/

a&TxD;awm fwifvSLylaZmfyGJud k uqkef vjynhf aeY xd ig;&uf wk d if wd kifusif ;ycJ h NyD ;npOfyG J OD ;rif ; rEÅav;ZmwfyGJjzihf {nhfcH azsmf ajzvsuf xD ;awmf wifyef ;&xm; qG Jol rsm;jzihf MuufysHruspnf

um;cJ h onf/ pdef zl ;awmfwif vS LNyD ;onhfuqkef vjynh f aeY (,ckv 2&uf ) naeyd kif ;rS pwif NyD ; qG rf ;qef pd rf ; avmif;vSLyGJESihf toHrpJ r[my|mef ;&G wf zwfyl aZmfyG Judk quf vufusif ;ycJ h aMumif ;od&onf/

jrifh OD ; &ef ukef ar 7

&efukefwdkif;a'oBuD;vTwf

awmfud k ,f pm;vS ,fES if h&efuk ef wd k if ; a'oBuD ;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm; pd ppf a&;aumf rwD Ouú|OD ;jr aiG onf ,ref aeY eH euf 9 em&Duurm&G wf Nrd KUe,f&S d pnfyif om,m&J wyf zG J U(&efuk ef ) rl Bud Kausmif ;od k Y

oG m;a&mufum rl Bud Kuav;rsm;

&efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,fpnfyifom,m&JwyfzG JY(&efukef ) rlBudKausmif;uav;rsm;tm;

ypönf;rsm;ESif Utm[m&auR;arG;&eftvSLaiGay;tyf

tm;ypö nf ;rsm;ES if h tm[m&auR; arG ;Ed kif&ef tvS LaiG rsm;axmufyH h cJ haMumif ; od&onf/

wd kif ;a'oBuD;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;jraiGu pnfyif om,m&J wyf zG J U(&efukef )ausmif ; rl Bud Kuav;rsm;twGuf tm[m& auR;ar G;Edkif&ef tvSLaiGusyf oH k;od ef;? rwf&yfyefumoH k;vH k;?uav;upm;p&mt½kyf 40 ES if h t0wftxnfrs Kd;p Hkwdk Yudk vSL 'gef ;&m pnfyif om,m&J wyfzG J U XmerS L; &J rS L;BuD ;ausmf aqG \ZeD ; a':cif aqG Nid rf;u vuf cH&,l

um rl Bud Kuav;rsm;vuf0,f odkY ay;tyfcJh NyD ; pkaygif;trSwf w&"mwfyHk½d kuf Muonf/

tqd kygvS L'gef ;yG J od kY pnfyif om,m&J wyf zG J U(&efuk ef )pnf ;urf ; xdef ;od rf;a&;wyf zG JUcGJ rSL; &J rSL; atmif bpd ef (0if ;wm0ef cH )ES if h rl Bud Kausmif ;BuD;Muyfa&;tzGJU0if rsm;? trsKd;orD;a&;&mtzGJ U0if rsm;ES if h jyifyrS vma&muf vS L'gef ; onfh tvS L&S ifOD;atmif[def ;- ZeD;a':rsKd;rs Kd;rdom;pkwdkYvnf; wufa&mufcJhMua Mumif ; od& onf/

aZmf od ef ;(xef;wyif ) xef ;wyif ar 7

&efukefwdkif ;a'oBuD ; xef ;wyif Nrd KUe,f 'dwfukef ;aus;&Gm tkyf pk ynmyg&rD ausmif ;wdkuf wGif ,ckv 5 &uf rG ef ;vG J 1 em&D 35 rd epf wG if jynf ol UvT wf awmfud k,f pm;vS ,f Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L;OD ;od ef ;&Du vT wf awmf tawG UtMuH K&S if ; vif ;NyD ; ynmyg&rD ausmif ;wd kuf ausmif ;xd k if q&mawmf \rd ef Y Mum; csufES if h rJ qE&S if rsm;\ vd ktyf csuf rsm;ud k vT wf awmf wG if wifjy aqmif&Guf oGm;rnfjzpf aMumif ; ajymMum;onf/

tcrf ;tem;od kY Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L;ES if h twl wG J zuf twG if ;a&;rS L;OD ;vS atmif? ½H k;tzG J U OD ;aZmf od ef ;ES if h a'ocHjynf ol rsm; wuf a&muf cJ h aMumif ; od&onf/

'dwfukef;aus;&G mtkyfpkwGif vTwf awmftawGYtMuHK&S if; od ef ;wkd ;(yef ;awmif ;)

yef ;awmif ; ar 7yJ cl ;wd kif ;a'oBuD ; jynf c½d k if

yef ;awmif ;Nrd KUe,f OoQpfyif NrdKUjynf awmf om&yfuGuf wG if v,f orm;pmMunfhw dkufESif h v,f orm;rsm; tvkyf ½H kaqG ;aEG ;yG Jud k v,f orm;rsm;pkaygif ;tzG J U (Fa-

rmer Community Organiza-

tion/FCO) \v,form; rs m; pmMunf h wdkuf zGifhvSp fjcif;udk ,ck v 5 &uf eH euf 9 em&D wG if v,form ;rs m;pmMunf hwd kuf qef puf 0if ;twG if ;jyKvkyf cJ h onf/

tcrf ;tem;wG if yef ;awmif ; Nrd KUe,f taxG axG tkyf csKyf a&;rS L; vufaxmufn Tef Mum ;a&;r SL;

OD ;0if ;aZmf axG ;u wuf a&muf

tzG if htrSmpum; ajymMum; NyD ; pdkufy sdK ;a&;enf ;ynmqdki f&muRrf ;usif ol rsm;ES if h twl e,f om vefEd kif iH \zG H UNzd K;rIyl ;aygif ;aqmif&Guf a&;tzG J U ya&m*suf tMuH ay; OD;rif; aZmfvn f; wufa&muf aqG ;aEG ;cJ h onf/

v,f orm;rsm;pkaygif ;tzG JU(FCO) onf yef ;awmif ;Nrd KUe,f wG if;omru tjcm;a'orsm;rS v,f orm;rsm;ES if h v,f orm; rsm;b0 zGHYNzdK;wdk;wufa&; twGuf v,f orm;pdkufysd K;a&;

qd k if&mzG H UNzd K;wd k ;wuf a&;? pd kufysd K; a&;qd k if&moG if ;tm;pk rsm;ES if h wuG enf ;ynmyd kif ;qd kif&m jzef Ua0

yef;awmif;NrdKY e,f v,f orm;pmMunf UwkdufzGif UvSpfv,f orm;rsm;tvkyf½k HaqG;aEG;yG Jusif;y

olrsm;tm; v,form;rsm;pm

Munf h wdkufudktajcjyKí aqmif&Guf rnfjzpf NyD ; v,f orm;rsm; qd kif&m oif wef ;ausmif;wpf ckud kvnf; OoQpfyif Nrd KUwGif zG ifh vSpf&ef&S donf [k od&onf/

quf vuf í todynmay; a[majym&mwG if v,f orm;BuD ; OD ;pd k;Ed kifu &moD Owkqdkif&m taMumif ;ud kvnf ;aumif ;? qef pufyd k if&S if OD ;wif pd k;uaMomf *J epf pd kufysd K;a&;taMumif ;t&mrsm;ud k vnf ;aumif ;aqG ;aEG ;ajymMum;NyD ; v,f ,mpd kufysd K;a&;twGuf pd ef

ac:rI wpf ckjzpf aeaom v,f ,m

pd kufysd K;ol tvkyf orm;&S m;yg;jcif ; taMumif ;ud k Nrd KUe,f tkyf csKyf a&; rS L;uaqG ;aEG ;cJ h aMumif ;od&onf/

qufvufí v,form ; pmMunf h wd kuf zG if hyG Jud k usif ;y&m Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;0if ;aZmf axG ;? pdkufy sdK ;a& ;en f;ynm qdkif&mtz GJ Utpnf;rsm ;zGHYNzdK;wd k; wufa&;tMuH ay; OD;rif;aZmf? qef pufyd kif&S if OD ;od ef ;vG if wd kUu zG if h vS pf ay;cJ h NyD ; yef ;awmif ;Nrd KUe,f twG if;&S d v,f orm; 200 cef U wuf a&muf cJ h aMumif ; od&onf/

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


18 twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum ?CRIME

qdkifu,farmif;ESif olESifUaemufrSvdkufygvmolESpfOD;ud kppfaq;aemufvl\nmbufuGif;xdk;zdeyfwGifodk0Sufo,faqmifvmaompdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm;zrf;rd

pd k;pd k;(aemif csKd ) aemif csKd ar 7

rl ;,pf aq;0g;wm;qD ;ES d rf eif ; a&;wyf zG J Upk(24)vm;½I d ; aemif csKd vIyf&S m;wyf zG J U0if rsm;onf ,ck v 4 &uf rG ef ;vG J 2 em&D cG Ju aemif csKd Nrd KUt0if at;&S m;a0gvf wd k ;*d wf

teD ;wG if oufaorsm;ES if htwl rl ;,pf aq;0g;wm;qD ;ES d rf eif ;a&; vkyfief;rs m; aqmif&GufaepOf

vm;½I d ;buf rS aemifcsKd buf odkY td kuf wd rf (c)wd rf axmif armif ;ES if í aygif&S rf ;aemuf rS pD ;eif;vd kufygaom eHygwf ryg (125) trsKd ; tpm; pd rf ;ykyf a&mif qd kifu,f tm;&yf wefY ppf aq;&m aygif&Srf ;pD ; eif ;xm;aom Rakko pmwef ;yg eD ^eufMum; uG if ;xd k;zd eyf nm

buftwGif; tH0Su fjyKvkyfí tjyma&mifuyf cG mtd wf twGif ;rS

88 ES if h 1 pmwef ;yg yef ;a&mif

pd wf<u½l ;oGyf aq;jym; 200 pDyg ckepf xkyf?140jym; pDygwpf xkyf? b,f buf zd eyf twG if ;rS 200 jym; pDyg&S pf xkyf pkpkaygif ; 16 xkwf aq;jym; pkpkaygif ; 3140? pkpk aygif ; tav;csd ef 314 *&rf cef Y od rf ;qnf ;&rd onf/

qufvufí qdkifu,f

armif ;ES if ol td kuf wd rf (c) wd rf axmif pD ;eif ;xm;aom Rakko

pmwef ;yg pd rf ;euf Mum;uG if ;xd k;

zd eyf nmbuf twG if ;tH 0SufjyKvkyf ok d 0Suf o,f aqmif vmaomtjym a&mifuyf cGm td wfi,f twG if ; xnf h vsuf 88 ES ihf 1 pmwef ; wpf zuf pDyg yef;a&mifpd wf<u ½l ;oGyf aq;jym; 200 pDyg&S pf xkyf? b,fbufzdey ftwGif;r S 200jym;pDyg ckepf xkyf pkpkaygif ; 15

xkyf aq;jym;aygif ; 3000tav; csd ef 300 *&rftm; &S mazG od rf ; qnf ;&rd onf/

rl ;,pf pd wf<u½l ;oGyf aq;jym; rsm; o,f aqmif vmolES pf OD;ud k ar;jref;&m aq;jym;r sm;tm; aemif csKd Nrd KUe,f [d kcd kaus;&G mbuf&S d ajymif ;zl ;pd kuf cif ;? awmif ,m

wJ rsm;ES if h opf xkwf vkyf aomae&mwd kY wG if jyef vnf a&mif ;csoH k;pG J&ef vm;½I d ;Nrd KUe,f yef cef ;aus;&G m rS 0,f ,l cJ h aMumif;ajymonf/

od kYjzpf í rl ;,pf pd wf<uaq;jym;rsm; o,f aqmif vmMuaom td kuf wd rf (c)wd rf axmif touf (24 )ESpf ajrmi fpD ;^c&d,mef

awmif ol bl wm&yfuGuf aemif csKd Nrd KUES if h aygif&S rf ;touf (28)ES pf ajrmif pD ;^c&d ,mef awmif ol aemif csKd Nrd KU bl wm&yfuGuf aexd k if ol wd kY tm; aemif csKd Nrd KUr&J pcef ;u r,(y)25^2015? rl ;^pd wf yk 'f r 15^19(u)t& trI zG if h ta&;,l aqmif&Guf xm;aMumif ;od&onf/

vlowfNyD;jruefomtdrf&mtrdIufyHkwGifpGefhypfxm;rIjypfrIusL;vGefolrsm;ud k ig;&uftwGif;azmfxkwfzrf;rd

armif pd ef 0if ; &ef ukef ar 7

urm&G wf Nrd KUe,f (2)&yfuGuf

jruef omvrf ; jruef omtd rf&m tm;upm;uGif; tkwfe H&Hab; trd IufyH k teD ;wG if {NyD 30 &uf eHeuf 10 em&Du trsKd;om; wpf OD ; 'Pf&mrsm;jzif h aoqH k;ae onfud kawG U&S d&ojzif h urm&G wf Nrd KUr&J pcef;u (y)230^2015?

jypf rIyk'f r 302 jzif h trI zG if h vS pf pH k prf ;azmf xk wf cJ h aMumif ;od&onf/

aoqH k;ol trsKd ;om;rS m rnf ol rnf 0gjzpf onfukd od&S dEd k if a&;

pH kprf ;aqmif&Guf cJ h&m 4if ;rS mr&rf ;uk ef ;Nrd KUe,f (2)&yfuGuf ae ukd cspf 0kd if ; touf (26)ES pfjzpf aMumif ; ,ck v 1 &ufu twnfjyKod&S d cJ h&aMumif ;? trI rS jypf rIusL;vG ef oltm; azmfxkwfzrf;rdEdkifa&; twGuf &efukef wkd if ;a'oBuD ; &J

wyfz GJUr SL;r S pDpO fnTe fMum;í taemufykd if ;c½kd if &J wyf zG J UrS L;\ teD ;uyf BuD ;Muyf rIjzif h taemufykd if ;c½kd if&J wyf zG J UrS L;½H k; rI cif ;ES d rf

eif ;a&;XmepkrS wyfzG J U0if rsm;u owif ;pH k prf ;aqmif&Guf cJ h&m ao qH k;ol cspf 0kd if ;rS m vl i,fav;OD ;ES ih f twl tif ;vsm;uef aygif wG if *pf wmwD ;? oD csif ;qd kcJ h aMumif ; od&ojzihf qufvufpHkprf ;&m vl i,f av;OD ;wGifyg0ifaom vId ifNrd KUe,f ae apm&efEkd ifqkd ol tm; ,ckv 4 &uf wG if twnfjyKpH kprf ;zrf ;qD;&rd cJ h NyD ; ppf aq; csuft& usefjypf rIusL;vG ef&m wG ifyg0if ol &J rmef atmif?Zmenf OD ;?a0,Hyk d if (c)yk d ifyk d if wkd Yukd vnf ; qufvufzrf ;qD ;&rd cJ h onf/

ppfaq;azmfxkwfcsuft& 4if;wkdYav;OD;onf tcif;jzpf nu aoqH k;ol cspf 0kd if ;ES ih f twl tif ;vsm;uefaygif wGif *pfwm wD;cJhMuaMumif;? ZmenfOD;\

w,f vD zkef ;ud k cspf 0kd if ;u cd k;,l azsmuf zsuf xm;onh fud pöES ih fywf ouf í cspf 0kd if ;tm; 0k d if ;0ef ;½k dufESuf&ef wkdifyifcJhMuaMumif;?

tif;vsm;uefaygifydwfcsdefwGif cspf 0kd if ;ES ih f apm&efEkd ifygav;OD ; wkd Y onf jruef omtd rf&muav;upm;uG if ;okd Y a&muf&S d vmMuNyD ; t&uf twl aomuf cJ h MuaMumif ;? t&uf aomuf aepOf apm&efEkd ifyg av;OD ;u cspf 0kd if ;tm;0kd if ;0ef ; ½kdufESufcJhMuNyD; tavmif;ukdjruef omtd rf&mtm;upm;uG if ; tkwfeH& Hab; trdIufyHkteD;okd Y a&TUajymif ;xm;&S d cJ h MuaMumif ; ay: aygufcJh ojzif h trIES ih fywf ouf onhfoufaoc Hypönf;rs m;tm; azmfx kw fodrf;qnf ;&rdc JhN yD;

&efukefwkd if ;a'oBuD ; &J wyfzG J U taejzih f trsm;jynf ol pdwf 0if pm;onhfvlowfrIuk d ig;&uf twG if ; azmf xkwfEd kif cJ h aMumif ; od&onf/

qd k ifu,fwpfpD;ajrmif;twG if;xdk;uswdrf;arS muf

rif;vSNrdKUe,fwGif trsKd;om;wpfOD;aoqH k; ausmf aZ,s(rauG ;) rif ;vS ar 7

o&uf c½d kif rif ;vS Nrd KUe,f o&uf-rif ;vSum;vrf ;rd kif wd kif trS wf 58^4 ES if h 58^5 tMum;wG if ,ckv 5&uf naeyd kif ;u qd k ifu,f wpf pD ;ajrmif ;twG if ; xd k;uswd rf ;arS muf cJ h ojzih f trsKd ;om;wpf OD ;aoqH k;cJ haMumif ; od&onf/

jzpf pOf rS m ,if ;aeYnae 5 em&Du o&ufbuf rS rif;vS bufod kY ,mOf armif ;cif armif wif touf (43)ES pf? xef ;ud kif ; aus;&G m rif ;vS Nrd KUe,f aeol armif ;ES if vmonfh 32,^---uef bd k 125 tjyma&mif qd kifu,f onf o&uf-rif ;vSum;vrf ; rd kif wd kif trS wf 58^4ES if h 58^5 tMum;wG if t&S d ef rxd ef ;Ed kif bJ a&ausmf ab;&S d ajrmif ;twG if ;od kY xd k ;uswd rf ;arS muf cJ h aomaMumif h cif armif wif wG if ES macgif ;aoG ;xGuf? vnfyif ;atmuf yG ef ;yJ h nd K

rnf ;? ,mvuf aumuf 0wfusKd ;'Pf&mwd kYjzif h aoqH k ;oG m;cJ hjcif ;jzpf aMumif ; trI ppf&J t&m&S d 'k&J tkyf aZmf rif ;xd kuf xH rS od&onf/

,if ;jzpf pOfES if hywf ouf í ,mOf armif ;cif armif wif tm; rif ;vS Nrd KUe,f Nrd KUr&J pcef ;u ,mOf (y)18^2015?yk'f r 304(u)jzihf trIzG if hxm;onf/

tDqlZl;,mOfay:rS w&m;r0ifopfrsm;odrf;qnf;&rd ausmf rif;aomf (rEÅav;) rEÅav; ar 7

,ckv 5 &uf rG ef ;vG J 2 em&D rdepf 50 u NrdKUr&Jpcef; pOf hudkif rS 'k&J tkyf pd k;rdk;atmifES ih f tzGJ Uonf ouf aorsm;ES ih f twl pOfhud kifNrd KUe,f ZD ;awmaus;&G m teD ; owif ;t&apmih f qd kif ;aepOf rsd K;0if ; touf (22)ES pf &S rf ;&G m BuD ;aus;&G m ausmuf qnf Nrd KUe,f aeol armif ;ES if aom 6 F ^ .... tDqlZl; tjzLa&mif,mO ftm;&yf wef Y ppf aq;&m ,mOf ay:wG if& Sp fvufrywfvnf t&Snf av;ay&Sd wrvef;opf 35 acsmif ; (wef zd k; usyfES pf od ef;cG J ) tm; awG U&Sd od rf;qnf ;&rdonf/ tqkdygopfrsm;E Sihfyw foufí rs dK ;0if ;tm; pp far;&mwGif opfyd kif&S if rS m wpf&G mwnf;ae

OD ;armif vG ifjzpf aMumif ;od&S d&ojzih f zkef ;jzih f quf oG ,f ac:,l&m OD ;armif vG if touf (45) ES pf

a&muf&S d vmcJ h NyD ; ppf ar;&m od rf ; qnf ;wrvef ;opf rsm;onf ¤if ;yd kif opf rsm;jzpf aMumif ;? opf rsm; o,faqmif rIES ih fywf ouf í vd k tyf onh f pm&Guf pmwrf ;rsm;jyoEd kifjcif;r&Sd ojzih f &J pcef ;od kYac:

aqmif cJh NyD ; OD ;pd ef wd k;(wHwm;OD ; Nrd KUe,f opf awmOD ;pD ;rS L;)ES ih f tzG J U xH vT J ajymif ;ay;tyf í opf awm OD ;pD ;XmerS opf awmOya't& vuf quf ta&;,l aqmif&Guf oGm;rnfjzpf aMumif ;od&onf/

NrdKYopfwGif ,mOfwpfpD;acsmufxJxd k;us

trsKd;om;wpfOD;aoqH k;?wpfOD;'Pf&m& rEÅav;wd kif;

a'oBuD ; jrif ;jcHNrd KU

a&Tjynfpd k;omoemh

AdrmefwGif ar 4 &uf rG ef ;vG J 2 em&D

wG if rl ;,pfaq;0g; oH k;pG J rI ES if h rI cif ;tod

ynmay; a[majym yG J usif ;ypOf/

aZmf rif ;Ekd if (jrif ;jcH )

ausmf aZ,s(rauG ;) Nrd KUopf ar 7

rauG ;c½d kif Nrd KUopf NrdKUe,fykvif ;BuD;aus;&G m awmif wGif ; BuD;-Nrd KUopfum;vrf; rdkifwdkif trSwf 13^1ESifh13^2tMum; atmif apG wH wm;teD ;wG if ,ck v 5&uf eHeufyd kif ;u um;wpfpD ; acsmuf twG if ;xd k;uswd rf ;arS muf cJ h aomaMumif h trsd K;om;wpfOD ; aoqH k;oG m;aMumif ; od&onf/

jzpf pOf rS m ,ckv 5 &uf eH euf 5 em&D cGJ ü ,mOf armif ; nDnDvGif (ac:)td kuf pH touf

(32)ESp f o&ufawm&yfuGuf atmif vH Nrd KUaeol armif ;ESif NyD ;

,mOf aemuf vd kuf ausmf ausmf 0if ; touf (52)ES pf ausmif ;pk&yfuGuf atmif vH Nrd KUaeolvk dufygvmonf h 4F --- aumifwmacgif;jym vd ar® mf tpif ;usm;ta&mif um; onf awmifwG if;BuD;-NrdKUopfum;vrf ;twkd if ;awmif wG if ;BuD ; buf rS Nrd KUopf Nrd KUbuf od kY armif ;ES if cJ h pOf rd kifwdkif trS wf 13^1ES ifh 13^2 tMum; atmif apG wH wm;teD ;ta&mufvrf ;0J buf&S d ig;aycef Y euf aom acsmuf xJ odkY xdk;uswdrf;arSmufcJ hojzifh

ausmfausmf0i f;wGif OD;acgif; csd Kapmif ; aygufjyJ? ,maygifusd K;

'Pf&m (pd k;&d rf&)'Pf&mrsm;ES if h nD nD vG if wGif 0J ,m'l ;zl ;a&mifyG ef ;yJ h? ES macgif ;ES if hyg;pyf wd kY wG if&T H Ursm;0if vsuf aoqH k;cJ hjcif ;jzpf aMumif ; Nrd KUopf Nrd KU Nrd KUr&J pcef ;rS&Jtkyf nD nD vG if\ oG m;a&muf ppf aq;csuf t&od&onf/

,if;jzpfpOfESifhywfoufí aoqH k;ol ,mOf armif ; nD nD vG if (ac:)td kuf pH tm; Nrd KUopf Nrd KUe,f NrdK Ur&Jpcef;u ,mOf(y)19^ 2015? yk 'f r 304(u)^338 jzih f trIzG if hxm;onf/

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 19MINISTRY

aejynfawmf ar 7 wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;

csKyf Ad k vf csKyf rS L;BuD ;rif ;atmif vd I if OD ;aqmif aom jref rmh wyf rawmf cspf Munfa&;ud k,f pm;vS ,ftzGJ U onf ygupöwef tpö vmrf rpf or® wEk d if iH ygupö wef wyf rawmfyl;wG Jppf OD ;pD ;csKyfrsm; aumf rwD Ouú| General Rashad Mah-

moodES if h qm;bD ;,m;or® wEd k if iHumuG,fa&;0efBuD; H.E.Mr.

Bratislav Gasic wd k Y \ zd wf Mum; csuf t& ygupö wef tpö vmrf rpf

or® wEd k if iHES if h qm;bD ;,m;or® wEd k if iH rsm;od kY cspf Munf a&;c&D ;oG m; a&muf&ef twGuf ,ref aeY rG ef ;vG Jyd kif ;wG if &efukef tjynfjynf qd kif&mavqdyf rS xGuf cGmMuonf/ wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;

csKyfESif htwl tzGJ U0if rsm;tjzpfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf ½H k;(Munf ;) rS 'kwd ,Ad kvf csKyf BuD ;jrxG ef ;OD;? ppf OD ;pD ;t&m&S d csKyf (a&) Ad kvf csKyf

wif atmif pef ;? umuG ,f a&;0ef BuD ;Xme 'k wd ,0ef BuD ;Ad k vf rS L;csKyf atmif aomfES if h wyf rawmf t&m&S d BuD ;rsm; vd kufygoGm;Muonf/

wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ; csKyf \ tqdkygcspf Munfa&;c&D ; pOf onf jref rmh wyf rawmf tBuD ; tuJ wpf OD ;taejzifh ygupö wef tpö vmrf rpf or® wEd kif iHES if h qm; bD ;,m;or® wEd k if iH rsm;od kY yxr qH k;tBud rf oG m;a&mufaom c&D ; pOfjzpf NyD ; jref rmEd kif iHES if h ygupö wefEd k if iH ES pfEd k if iH oH wrefES if h ppf

buf qd kif&m quf qH rI 68 ES pf&S d NyDjzpfum qm;bD ;,m;Ed kif iHES if h vnf ; ,l *d kqvm;bD ;,m;qd k&S ,f vpfjynf axmif pk or® wEd k if iH a[mif ; rS qm;bD ;,m;or® wEd kif iH tjzpf toGifrul;ajymif;rD ESpf 40 toG iful ;ajymif ;NyD ;aemuf ,aeY tcsd ef xd 24ES pf ES pfEd kif iH oH wrefES if h ppf buf qd kif&mquf qH rI pkpk aygif; 64ES pf&S d NyDjzpf onf/

jrefrmUwyfrawmfcspfMunfa&;ud k,fpm;vS,ftzGJY ygupöwefEd kifiHESif h qm;bD;,m;Ed kifiHod k hcspfMunfa&;c&D;xGufcGm

aejynf awmf ar 7 trsKd ;om;vT wf awmf Ouú|OD ;cif atmifjrih f onf tjynfjynf qkd if&mMuuf ajceD aumf rwD(ICRC)

tm&SES ifhypd zd wfa'oqd kif&mtBuD;tuJ Mr. Boris Michel OD ;aqmifaomtzG J Uudk ,ref aeY eH euf 9em&D wG if aejynf awmf&Sd vTwfawmf taqmuf ttkH trsKd ;om;vT wf awmf{nh f cef ;raqmif ü vuf cH awG UqkH onf/

tqdkygawGUqkHyGJodkY trsKd;om;vTwfawmfOuú|E Sifhtwl trsKd;om;vTwfawmf'kwd,Ouú|? vTwf awmf tcG ifh ta&;aumf rwD Ouú|OD;jrnd rf ;? Oya'Murf ;aumfrwDtwGif;a&;rS L; a'gufwmjrwf ÓPpd k;ES ifh trsKd ;om;vT wf awmf ½H k;rS wm0ef&Sd olrsm; wuf a&mufMuonf/ xd kod kY awG UqkH&mwG if tjynfjynf qd kif&mMuuf ajceD aumf rwD(ICRC) \ tm&SES if hypd zd wf a'owG if ;

aqmif&GufrI rsm;? jref rmEd kifiH twG if ; tjynfjynf qd kif&mMuufajceD aumfrwD \ aqmif&Guf ay;cJ hrI tajctaersm;ES if h quf vuf aqmif&Guf rnf h vkyf ief ;pOf rsm;tay: &if ;ES D ;yG if h vif ;pG maqG ;aEG ;Muonf/

trsKd;om;vTwfawmfOuú|OD;cifatmifjrif htjynfjynfqdkif&mMuufajceDaumfrwD

tm&SESif Uypdzdwfa'oqdkif&mtBuD;tuJud kvufcHawGYqk H

cd kif xl ; aejynf awmf ar 7

,cifu usef ;rma&;0ef BuD ; Xmevuf atmuf&S d txufjref rmjynf? atmufjref rmjynf aq; okawoeOD ;pD ;Xmewd kYud k wpf ck wnf ;yl ;aygif ;íjyef vnf zG J Upnf ;jyD ; ,if ;twGuf ,ckES pf b@mES pf wG if aiGusyf oef ;aygif ;ckepf od ef ;cG J xd wd k;jr§ if h í &efyH kaiG csxm;aqmif&Guf taumif txnf azmf oG m;rnfjzpf aMumif ; usef ;rma&;0ef BuD ; Xme tjrJ wrf ;twG if ;0efygarmu©

csKyf a'gufwmouf cdkif 0if ;u ,ckv 4 &uf wG ifjyKvkyfonf h owi f;pm&Sif;vif; yGJü ajym onf/

]]aq;okawoeOD;pD;Xme

atmufjrefrmjynfESi f h txufjref rmjynf wkd Yukd aygif ;pyf NyD ;awmh aq;o kawoeOD;pD;Xmewp fck wnf ; jyefvnfjyifqif zG JUpnf; xm;ygw,f/ 'D twGuf oH k;pG J r,f h b@maiG 2015-2016rS m oef ; aygif ;ck epf od ef ;cG J xd wk d ;jr§ if h NyD ;awmh&efykH aiG awG csrS wfjyD ; aqmif&Guf

oG m;rS mjzpfygw,f}}[k ygarmu© csKyf a'guf wmouf cd kif0if ;u ajymonf/

xd kY tjyif Ed kif iH awmf \jyKjyif ajymif ;vJ a&;ES if h twl 0ef BuD ;Xme

taejzif h usef ;rma&;pD rHud ef ;OD ;pD ; Xmeuk d ,cifu&S d onf husef ;rma&; pD rHudef ;OD;pD;Xmeudk tjrJwrf; twG if ;0ef ½H k ;ES if hjynf ol Yusef ;rma&; OD ;pD ;Xmewk d Yud kyl ;aygif ;NyD ; 0ef xrf ;

rsm;ud k vnf ;zG J Upnf ;vk duf NyDjzpfum OD ;pD ;Xmersm;uk djyif qif zG J Upnf ;vk duf NyDjzpfonf[lívnf; ¤if;u ajymonf/

xd kod kY zG J Upnf ;vkdufjcif ;tm;jzif h axmif pkES pf&nf rS ef ;csufyef ; wd kifjzpf onf h qif ;&JEG rf ;yg;rIES if h pm;eyf&du© mcsKd UwJ hrI yaysmuf ap a&;? uav;ol i,f rsm;aoqkH ;rIEI ef ;avsmh ap&ef? rd cifusef ;rma&;jr§ifh wif&ef? HIV/AIDS a&m*gES if h iSuf zsm;a&m*g? tjcm;a&m*g rsm;wkduf zsuf&ef? ywf 0ef ;usif

a&&S nfwnf wH h ckd ifjrJ a&; aqmif&Guf&ef?zG H UNzKd ;qJEk d if iH rsm;uaq;0g; rsm;ukd jynf ol vl xk vuf vS rf ;rDEkd if apaomaps;EI ef ;ES if h tokH ;jyKEk d if&ef twGuf aq;0g;xk wfuk rÜ PD rsm;

ES if hyl ;aygif ;aqmif&Guf a&;vkyf ief ; rsm;wG if ykd rkdus,fjyefY pG maqmif&Guf oG m;Ekd if rnfjzpf aMumif ; tjrJ wrf ;twG if ;0efygarmu© csKyf a'guf wmouf ckd if 0if;u ajymonf/

xkd Y twl aq;odyÜ HynmOD ;pD ; Xmeukd aq;bufqkd if&m vl YpG rf ; tm;t&i f;tjrp fzGHUNzK d;wdk;wuf a&;ES if h pD rH cef Y cG J a&;OD ;pD ;Xme[l í ajymif ;vJ zG J Y pnf ;xm;&S d NyD ; jynf ol Yusef ;rma&;OD ;pD ;Xmeu owf rS wf xm;onf h usef ;rma&;0ef BuD ;Xme tokH ;p&d wf \ 25 &mckd ifEI ef ;ukd

okH;pGJ rnfjzpf NyD; ukoa&;OD ;pD ; XmerSvnf; usef ;rma&;tokH; p&d wf tm;vkH ;\ 66 'or 9&mckd ifEI ef ;ukd okH ;pG J rnfjzpf aMumif ; od&onf/

cspf Munf a&;c&D ;pOf twGif ; wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf onf ES pfEd kif iH&S d tpkd ;&ES if h wyf r awmf wd kY rS wm0ef&S d ol rsm;ES if h awG U qH kí jref rmh wyf rawmfES if hygupö wef? qm;bD ;,m;Ed k if iH wyf rawmf rsm;tMum; cspf Munf&if ;ES D ;rIES if hyl ;aygif ;aqmif&Guf a&;ud pö&yf rsm; aqG;aEG ;jcif;rsm;aqmif&GufNyD; txifu&ae&mrsm;ES if h tBuD ;pm; puf rI vuf rI vkyf ief ;rsm;aqmif&Guf aerIrsm;ud k avhvmMunh f ½IoGm; rnfjzpf aMumif ; od&onf/

aejynf awmf ar 7 pD ;yGm;a&;ES if hul ;oef ;a&mif ;

0,f a&;0ef BuD ;Xme jynf axmif pk 0ef BuD;OD;0if; jrifh onf w½kwfjynfolYor®wEdkifiH ,l eefjynf e,f jynfe,ftkyfcs Kyfa& ;rSL ; rpö wmcsef ;a[mif OD ;aqmif onf hud k,f pm;vS ,f tzG J Utm; ,ref aeY eH euf 11 em&D wG if aejynf awmf&Sd pD;yG m;a&;ES if hul;oef ;a&mif ; 0,f a&;0ef BuD ;Xme tpnf ;ta0; cef ;rü vuf cH awG UqH konf/

tqdky gawGUqHkaq G;aEG ;yGJüjrefrmEdkifiHESifh w½kwfjynfolY or® wEd kif iH tMum; ES pfEd kif iHukef oG,frIjr§ifhwifa&;udp ö&yfrsm; ?jrefrmEdkifiHESifh ,leefjynfe,f

tMum; pD ;yG m;a&;yl ;aygif ;aqmif&Guf a&;? ukef pnfjyyG J rsm;usif ;y a&;? jref rmh v,f,mxGufukefypö nf ;rsm;jzpf onf h qef? ajymif ;ES if h tjcm;v,f ,mxGufuk ef rsm; vG ,ful vsifjref pG m;wd k;jr§ if h wifyd kYEdkifa&;? ukefonftoif;rsm; tcsif;csif ; yl ;aygif ;aqmif&Guf a&;? ,l eefjynf e,f aps;uGuf wG if tvm;tvm&S d onf h ukef pnf rsm;jzpf aom jref rmEd kif iH rS a&xGufukefypö nf ;rsm; wifyd kYEd kifa&;ES if h

ESpfEd kif iH tMum; w&m;r0ifukef pnful ;oef ;a&mif ;0,f rIyaysmuf a&;twGuf ESpfEdk ifiHyl; aygif; aqmif&Guf rnf h ud pö rsm;ud k&if ;ES D ;yG if hvif;pGmaqG;aEG;Muonf/

pD;yG m;^ul;oef;jynfaxmifpk0efBuD;

,leefjynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESif UawG YqH k

txuf atmufjrefrmjynfaq;okawoeOD;pD;Xmersm;ud k OD;pD;Xmewpfckwnf;jyefvnfzG J Upnf;2015-2016 b@mESpfwGif aiGusyfoef;aygif;ckepfodef;cG Jwdk;jr§if hoH k;pGJrnf

aejynf awmf ar 7 qG pf ZmvefEkd if iH *sD eD AmNrd KUtajcpkduf tjynfjynf qk d if&mMuuf ajceD aumf rwD tm&SES if hypd zd wf a'oqk d if&mtBuD ;tuJ rpö wmbkd ;&pf rkdufu,f

OD ;aqmif aomud k,f pm;vS ,f tzG J Uonf Ekd if iHjcm;a&;0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ;OD ;0PÖ armif vG ifukd ,ref aeY rG ef ;vG J 2em&D wG if Ek d if iHjcm;a&; 0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ;\{nh fcef ;rü vma&muf awG UqH kcJ honf/

xk d okd Y awG UqH k&mü jref rmEkd if iHES if h tjynfjynf qk d if&mMuuf ajceD aumf rwD wkd Y tMum; yl ;aygif ;aqmif&Guf onf hud pö&yf rsm;ES if h pyf vsOf ;í aqG ;aEG ; cJ hMuonf/

ESpfEd kifiHMuufajceDvkyfief;pOfyl;aygif;aqmif&Gufa&;aqG;aEG;

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


20 twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMumUPPER MYANMAR

i

rsKd ;0if ;ndK(uRef ;vS ) uefY bvl ar 7

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;uef Ubvl Nrd KUe,f ayukef ; (w) aus ;&Gm üa&ausm fatmifyG JESi fh

atmifjrifa&;wHwm; wpfESpfjynfhtxdrf;trSwftcrf;tem;ud k,ckv 5&uf eH euf 8em&Du tqdkyga&ausmf wG if usif;y aMumif;od&onf/

uefh bvlNrdKUe,füa&ausmf atmifyGJES ifU atmifjrif a&;wHwm;wpfESpfjynfUtxdrf;trSwfusif;y

tcrf ;tem;ud k earmwó okH ;Bud rf&Gwf qd kzG ifh vSpf NyD ; q&m awmf oH Cmawmf rsm;tm;Moumouefawmh csd K;jzifh yl aZmfuef awmh MuNyD; ayukef ;aus;&G mtaemuf

ausmif ;wd kuf q&mawmf OD ;"r® xH rS ig;yg;oD vcH ,l aqmuf wnf Muum q&mawmf rsm;u y&dwf w&m;awmf rsm;&G wf zwf o&ZÑm,f NyD; vSL'gef ;rItpkpkwdkUtwGuf

a&pufoGef;cs trQay;a0 Mu aMumif ;od&onf/

tqd kyga&ausmfud k 2014- 2015 b@mES pf a'ozGH UNzd K;a&;&efykH aiGESif h jynf ol rsm;vS L'gef ;

aiGjzif h pjrpf acsmif ;ud kjzwf í aqmif&Gufjcif;jzpf aMumif ;? a& ausmfr Sm t&Snfay 100 ? tus,f 13 ay aqmif&Guf xm; aMumif ; a&ausmfjzpf ajrmuf a&;

aumf rwD Ouú|OD ;ausmf pd k;Ed kifu ajymonf/

]]uRefawmfwdkUaus;&GmrSm td rfajc 420? vl OD ;a& 4200 ausmf aexd kif Muygw,f/ ta&S U&GmeJ Utaemuf&G mrS m acsmif ;jcm;ygw,f/ rd k;&moDacsmif ;a&us vm&if &G mol&G mom;awG? q&m q&mrawG? ausmif ;om;ausmif ; ol awG?aps;onf awG oG m;vma&; cuf cJygw,f/ ,refES pfu &G mol&G mom;awG vS L'gef ;rI eJ Uqd kifu,f eJ Uvlul ;wH wm;t&S nf ay 130? tus,fajcmufay tom;cif; wH wm;wnf aqmuf xm;ygw,f/ ,ckvkd a&ausmfygjyKvkyf vdkuf awmh&moD ra&G ;oG m;vma&;vG ,fulygNyD}}[kaus;&Gmaetouf

(75)ESpf&S d OD ;rSwfuajymonf/

oef ;Ekdif OD ;(izJ) yckuúL ar 7

yckuúLNrd KU trS wf (15) &yfuGuf Nrd KUrvrf ;&S d yckuúLynma&; aumvdyf ynmppfonfcef;rwGif vkyfief;cGiftBudKrlvwef; q&mtwwfynmoifwef ;qif ;vuf rS wf tyfES if ;yG Jukd ,ckv 4&uf eHeuf 8 em&Duusif;y&m tcrf ;tem;okd Y zdwf Mum;xm; aom{nf h onf awmfrsm;? ausmif ;tkyfq&mrBuD ;a':jrih fjrif h olES ih f q&m q&mrrsm;?ausmif ;om;ausmif ;ol 250ES ih f ausmif ;om; rd brsm;wuf a&muf Muonf/

tcrf ;tem;wG if ausmif ;tkyf q&mrBuD ;a':jrif hjrif h olu vkyf ief;cG iftBud K rl vwef ;q&mtwwfynmoif wef ;qif ;vuf rS wf tyfES if ;yG Jusif ;y&jcif ;ES ih fywf ouf í&S if ;vif ;ajymMum;NyD ; ausmif ; ausmif;om;ausmif;olrs m;tm; oifwef;qi f;vufrSwfc sD;jr§ifh tyfES if ;cJ honf/

quf vuf í tqk dygoif wef ;ukd ta0;a&muf ,lrnf h ausmif ;

om;ausmif;ol rsm;tm; q&mtwwfynma&;vuf rS wf csD ;jr§ ih f aMumif ; twnfjyKjcif ;rsm;aqmif&Guf NyD ; ausmif;tkyf BuD;u ed*kH; csKyftrS mpum;ajymMum;um tcrf ;tem;ukd ½kyfodrf ;cJh onf/

vkyfief;cG iftBudK rlvwef;q&mtwwfynmoifwef;qif;vufrSwftyfESif;yGJusif;y

xG Pf ;vSatmif rEÅav; ar 7

(69)ESpf ajrmuf rD ;owf wyf zG JUaeYtxdrf ;trS wf bkH qG rf; avmif ;vS LyGJud k ,ckv 5 &uf eHeuf 5 em&Du rEÅav; csrf ; at;ompH Nrd KUe,f oD&d a[rm ta&S U&yf td rf awmf&mrD ;owf pcef ;ü (32)Bud rf ajrmuf bkH qGrf ;avmif ;vSLMuonf/

tqdkygbkH qG rf ;avmif;vS LyGJud k Nrd KUe,f t&efrD ;owfwyf zGJ U wyf cG JrS L;at;ud k? 'kwd ,wyf cG J rS L;jrih f atmifES ih f wyf zGJ U0if rsm;?&yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L; OD ;pef ;vif ;ES ih f tvS L&S if rsm;u qG rf ;[if ;? qG rf;xrif ;? yJESyf? 0uf om;? tcsOf? Muuf OqG rf;[if ;rsm;ud k oH Cmtyg; 130 ausmf wd kY tm;avmif ;vS LMuaMumif ;od&onf/

tvm;wl atmif eef;&dyf omtaemuf t&efrD ;owf üvnf; aumif ;? c½d kif t&ef rD;owf BuD ;Muyfa&;aumfrwD Ouú|OD ;Adkrif;ES ih f pcef ;wyf zG J U0if rsm;u oH Cmtyg; 100 ausmf tm; bkH qG rf ; avmif ;vSLcJh MuaMumif;od&onf/

rD;owfwyfzG JYaehtxdrf;trSwfbk HqGrf;avmif;vSL

awmifud k&D;,m;uppfud kif;NrdKUe,fatmifpnfyifaus;&G mwGiftajccHynmrlvwef;ausmif;aqmifaqmufvkyfvSL'gef;

axG ;jrif hEdkif (ppf ud kif ;) ppfudkif ; ar 7

ppfud kif ;Nrd KUe,f tH k;awm wd kuf e,f ,if ;rusif;aus;&G m tkyf pk atmif pnfyif aus;&Gmynma&;taxmuf tuljyKtajc

cHynmr lvwef;ausmi f;aqmif opfukd awmifud k&D;,m;Edkif iH

Rotary International 3600 Dis-

trict GWANJU ROTARY

CLUB DUK Am Shin sawg

DUKuaiGusyf od ef ;120tukef tuscH í aqmufvkyf vS L'gef ;cJ h onf/

ppfud kif ;Nrd KUe,f atmif pnfyif aus;&G monf aomuf oH k;a&&S m;yg;aom&G mjzpf í {NyD vyxrywf wG if Nrd KUrd Nrd KUztzG J U\OD ;aqmif rIjzif h Nrd KUrd NrdKUztzG JUu a&o,f ,mOf wpf pD ;? Nrd KUe,f pnfyif om

,ma&;aumf rwDua&o,f ,mOf wpfpD ;? NrdKUe,f rD ;owf OD;pD ;Xmeua&o,f ,mOfES pf pD ;ES if h Nrd KUe,f

tylyd kif ;a'opd rf ;vef ;pd kjynf a&; OD ;pD ;Xmeu a&o,f ,mOf wpf pD ; pkpkaygif ;a&o,f ,mOf ig;pD ;jzif h a&*gvef 5200 oG m;a&muf vS L 'gef;cJ h onf/

aEG&moDtyl&S def aMumif h ppfudkif ;NrdKUe, f twGif;&S d aus;&G m

ckepf&G mwd k Y wG if&S d aom a&wG if ;a&uefrsm; cef;ajcmufukefonfh twGuf aomuf oH k ;a&tcuf tcJ

awG Uae&ojzif h NrdKUrdNrd KUztzG JUu oef Y&S if ;aom aomuf oH k;a&rsm; oG m;a&muf vS L'gef ;&ef pD pOf vsuf&S donf/ aomufoHk;a&rsm; vS L 'gef ;vd konf h apwem&S if rsm;taejzifh OD ;aZmf 0if ;Ouú| Nrd KUrd Nrd KUz tzG J U zkef;eHygwf-09-201142

od kY quf oG ,f vS L'gef ;Ed k if aMumif ; od&onf/

nT ef Ya&T(&rnf ;oif ;) &rnf ;oif ; ar 7

2015-2016 ynmoifES pf vkyf ief ;cG if (tMud K)rl vwef ;q&m twwf oif 0if cG if h pmar;yG Jud k,ck v 5&uf eH euf 9em&Du &rnf ; oif ;Nrd KU trS wf (1)tajccHynm txuf wef ;ausmif ;&S d tcef ; 21 cef ;wG if ausmif ;om;ausmif ;ol aygif ;600ausmf 0if a&muf ajzqd k cJh onf/

,ckv 5&uf eH euf 9em&D rS 11em&Dtxd odyH ÜbmomwJ GES if h rG ef;vGJ 1em&D rSnae3em&D txd 0d ZÆ mbmomwG J ajzqd k&ef pm&if ;ay; xm;ol 698OD ;teuf 646OD ; 0if a&muf ajzqd k&m 92'or5&m cd kifEI ef ;jzpf onf/

pmar;yG J atmifjrif ol rsm;tm; 2015-2016 ynmoifES pfwG if aeY pm;vay;0ef xrf ;q&mq&mr rsm;tjzpf Nrd KUe,f wG if ;&S d&yfuGuf ^ aus;&G mausmif ;rsm;wG if rl vwef ;jyq&mq&mrrsm;tjzpf wdkif ;

a'oBuD ;ynma&;rS L;u cef Y tyf ay;oG m;rnfjzpf NyD ;wd k if ;a'oBuD ;? c½dkif? NrdKUe, fynma&;r SL;rsm;ES if h ausmif ;tkyfq&mBuD ;rsm;u BuD ;Muyfaqmif&Guf ay;onf/

ausmf (a&eH acsmif ;) a&eHacsmif ; ar 7

a&eHacsmif;NrdKUe, ftwGif;&Sd aomuf okH ;a&&S m;yg;aom aus;

&G mrsm;wG if t0D pd wG if ;rsm;?a&uef rsm;wl ;azmf íaomuf okH ;a& &&Sd ap&e f aqmif&Gu fay;vsuf& Sd aMumif ; Nrd KUe,f aus;vuf a'ozG H U Nzd K;wd k ;wuf a&;OD ;pD ;XmerS od&onf/

aomufok H;a&&S m;yg;onf haus;&G mrsm; a&&&S da&;

a&eHacsmif;NrdKYe,faus;vufa'ozGH Y NzdfK;wd k;wufa&;OD;pD;XmeuESpfpOfaqmif&Gufay;]]2013ckES pf puf wif bmv

rS mpwif í½k H ;zG if h vS pf cJ h NyD ; 2013- 2014b@mES pf rS m a&wG if ;euf av;wG if ;? wG if ;jyifokH;wGif;eJY

2014-2015rS m a&wG if ;euf 11 wG if ;? a&uefES pfuef wd kYud k wl ; azmf cJ h onf h tjyif a&pif rsm;?tk wfuef rsm;jzif h a&&S d aeygw,f/ ¤if ; tjyif INGO, NGO rsm;\a&

&&S d a&;?a&wG if ;?a&uef rsm;wl ;azmfjcif;aMumif h aomuf okH;a&&Sd ae w,f}} [k vuf axmufnTef Mum;a&;rS L;u ajymonf/

NyD ;cJ h aomb@mESpfuaus;&G m13&G mrS a&ay;a0a&;vkyf ief ; rsm;ud kusyf oef ;251'or5500jzif h wif 'gvkyf ief ;jzif h aqmif&Guf cJ h aMumif ; ¤if ;uajymonf/

]]'D rS muXmeuwl ;wJ h a&wG if ;&,f? INGO, NGO rsm;wl;wJ h a&wG if ;&S d w,f/ a&S&S m;yg;rIu enf ;vmw,f/ tc kaus; &Gm

100 ausmf rS m a&&aeNyD}} [k ¤if ;uajymonf/

tnma'oNrdKUe,fr sm;wGi f aomuf ok H ;a&uef rsm; rd k ;&G moG ef ; rI enf ;um a&wif enf ;NyD ; aus;

&G maeol rsm; aomuf okH ;a&cuf cJ vm&jcif ;jzpf aMumif ;? ,cktcg t0D pd wG if ;rsm;ud k rS D cd kae&aMumif ; a'ocH wd kYuajymonf/

2015-2016b@mES pf wG if vrf ;? wH wm;?a&ay;a0a&;? rD ; vif ;a&;wd kY twGuf aqmif&Guf&ef wifjyxm;onf [k ¤if ;uajym onf/

&rnf;oif;wG ifvkyf ief;cG if(tMudK )rlvwef; q&mtwwfoif0if cG if h

pmar;yG Jusif;y ajzqk dol 600ausmf&S d

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum 21INTERNATIONAL ENTERTAINMENT

urÇmhtaumif ;qH k;abmvHk;orm;wpf OD ;[kowf rS wf cH&aom &D ;&J vf ruf '&pf wkduf ppf rS L;a&mf e,f 'kd \cspfol a[mif;jzpf ol ½k&Sm;armf ',f td kif&D em&Suf onf urÇmausmfrif ;om;wpf OD ;jzpf aom b&uf'avul ;yg;ES if h cspf ol b0a&muf aeonf [k t*F vef aeY pOf xkwfowif ;pm Daily Mailu azmfjyonf/

td kif&D em&Suf onf a&mfe,f 'kdES if hcspf ol b0ud k av;ES pf cef Yjzwf oef ;cJ h oljzpfum NyD ;cJ h onf hrwf vqef;yd kif ;wG if vrf ;cGJ cJ hjcif ;jzpfonf/ a&mf e,f 'd kES ifh vufxyf&eftxd&nf&G,f xm;cJh aomf vnf ; a&mfe,f 'kd\rd cifjzpf olu

ol rud kvd kvm;yH kr&aomaMumif h vrf ;cG J cJ hjcif ;jzpf onf [k td kif&D em&Suf \ pD rH cef Y cG J rI tzG J Uacgif ;aqmifuajymonf/ b&uf 'avul ;yg;onf vnf ; rwf v twG if ;urS cspf ol a[mif ;armf ',f qluD 0gwm;a[muf pfES if h vrf ;cG J cJ h oljzpf onf/

b&uf 'avul;yg;ES if htd kif&D em&Suf wkd Y onf ,ref aeYu e,l ;a,muf NrKd U&Sd urÇmausmfjyZmwf ½H kjzpf aom ba&mh a0;jyZmwf ½H kwG if jyocJ h onfh

Hamilton jyZmwfud ktwl Munf h cJ hMuNyD ;tjyef wG if vrf;ray:ücspf ol b0 a&muf aeonf [kowf rS wfEkd if aomtjyKtrl rsm;jyKvkyf cJ h Muonf [kqk d onf/ td kif&D em&Suf onf b&uf 'avul;yg;\vufud k vrf ;avQmufpOf wpf avQmuf vH k;wG J xm;cJ h onf h tjyif wpf OD ;ud kwpf OD ;cH pm;rI tjynf hjzih f erf ;jcif ;ud k vnf ; tBud rf Bud rfjyKvkyf cJ h onf [k Daily Mail \ e,l ;a,muf owif ;

axmufu a&;om;cJ h onf/ xd k Y tjyif td kif&D em&SufES if h b&uf 'avul ;yg;wkd Y erf ;aeonf hyH krsm;ud kvnf ; Daily MailuazmfjycJ hjcif ;aMumif h 4if ;wkd YES pf OD ; cspfolb0a&muf&S daejcif ;rS m &mEIef;jynf h aocsmEdkifonf [k ES pf OD;vH k;\y&d owf rsm;wnf axmif xm;aom vl rIuG ef&uf pmrsufES mrsm;wG if oH k;oyf

csuf rsm;ay:xGuf vsuf&S donf/ touf (40)t&G ,f&S d NyDjzpf aom b&uf'avul ;yg;onf a[mvd 0k'f

wG if aps;tjrif h qH k;&&S d aeonf h rif ;om;wpf vufjzpf onf/ touf (29)ES pf t&G ,f om&S d ao;aom td k if&D em&Suf onf vnf ; o½kyf aqmif avmuod k Y ajccs

&efjyif qif vsuf&S d NyD ; vuf&S d tcsd ef wG if ay:jyLvmtjzpf qH k;ES if h tausmf Mum;qH k ; plygarmf ',f wpfOD ;tjzpf owf rS wfcH xm;&oljzpf onf/

wpfywftwGif;0ifaiGtaumif;qH k;½k kyf&Sifrsm;

Billboard Top 10 Songs of The Week

Song Artist

1. See You Again Wiz Khalifa

2. Uptown Funk Mark Ronson

3. Trap Queen Fetty Wap

4. Earn It Fifty Shades of Grey

5. Sugar Maroon 5

6. Love Me Like You Do Ellie Goulding

7. Shut Up And Dance Walk The Moon

8. Thinking Out Loud Ed Sheeran

9. G.D.F.R Flo Rida

10. Want To Want Me Jason Derulo

½kyf&Sif 0ifaiG1. Avengers: Age of Ultron $ 191 M

2. Furious 7 $ 6.64 M

3. The Age of Adaline $ 6.20 M

4. Paul Blart: Mall Cop $ 5.88 M

5. Home $ 3.47 M

6. Cinderella $ 2.75 M

7. Ex Machina $ 2.29 M

8. Unfriended $ 2.21 M

9. The Longest Ride $ 1.70 M

10. Woman in Gold $ 1.61 M

✎ NG

tif tm;BuD ;aw;*D wtzG J Uwpf zG J Ujzpf aom U2 tzG J Uonf ,ref aeYu e,l;a,muf Nrd KU&S d ajratmuf&xm;bl wm½H kwG if tcrJ h azsmf ajz

rIjyKvkyf cJ h NyD ; xkduJ h okd Y [d wf [ef BuD ;jcif ;r&S d bJ y&d owf rsm;ES if h&if ;&if ;ESD ;ES D ;xd awG UcJhjcif ;tay: csD ;usL;rI rsm;pGmxGuf ay:aeonf [k e,l;

a,muf aeY pOf owif ;Xmeuazmfjyonf/ tzG J Uacgif ;aqmif bd kEd kOD ;aqmif aom U2 tzG J Uonf tvG ,f wul

o,f aqmifEkd if aom wl&d ,mypö nf ;rsm;jzif h e,l ;a,muf ajratmuf

&xm;blwm½H kod kY a&muf&S d vmum azsmf ajzrIjyKvkyf cJhjcif;jzpf onf/ xkd Y tjyif U2 tzG J Uonf 4if ;wk d Y \ aemuf qH k ;xkwf t,f vf brfud kvnf ;

iPhone yd kif&S if rsm;ud k ouf qkd if&m Store rsm;rS wpf qif h tcrJ h Dow-

nload vkyf cG ifh ay;cJhjcif;aMumif h y&d owf rsm;\csD;usL;tm;ay;rIud k&&Sd cJ hNyD;jzpfonf/

✎ jynfh Nzd K;Ed kif emrnf ausmf rif ;orD ;wpf OD ;

jzpfaom emwmvDayghref;u 4if ;&&S dcJ haom atmfpumqkud k wef zdk;xm; jcif;r&Sd[kajymMum; cJ h aMumif ; E! owif ;Xmeuazmfjyonf/

emwmvD aygh ref ;onf 2010jynf hES pfu ½H kwif cJ h aom pd wfES if h qkd if aomaMumuf ruf zG ,f ½kyf&S ifjzpf onf hBlack Swan wG if t"du

rif ;orD ;tjzpfyg0if o½kyf aqmif cJh NyD ; atmfpumqkqG wf cl ;cJ hjcif;jzpf onf/ tqd kygZmwfum;onf

atmf pumqk qef cgwif pm&if ;wG if qkig;qk xnh f oG if ;cH cJ h&NyD ; emwm vD ayghref;u taumif;q H k;rif; orD;qk&&S dcJ hjcif;jzpfonf/ xkd Y

tjyif tjcm;tzGJ Utpnf ;rsm;u csD;jr§ifhcJh aom ½kyf&Sifxl;cRefqk rsm;udkvnf ; emwmvD aygh ref;&&Sd cJh onf/

atmfpumqkud k wefzdk;rxm;[k emwmvDayghref;ajymMum;e,l;a,mufajratmuf&xm;blwmwGifU2 tzG J UtcrJ hazsmfajzrI y&dowfrsm;csD;usL; emwmvD ayghref;u ]]&&S d cJh

wJ h atmf pumqk[m rSm;,G if;ae wJ h t&mwpf&yfud ktav;ay;xm; ovd kcH pm;rdygw,f/ 'gaMumif h tJ 'Dqkud k wef zdk;rxm;ygbl ;/ csD ;jr§ ih f cH cJ h&wJ h atmf pum½kyf wkud k vJ b,f em;rS mxm;rd rS ef ;rod vd kY

'DaeYtx d taumi f;twk dif;&S d ao;vm;?ysuf pD ;aeNyD vm;qkd wmudkvJ aocsmrodygbl ;}} [k

ajymonf/

✎ NG

tjiif ;yG m;zG ,f tjyKtrl rsm;rMum cPjyKvkyf avh&S d aomemrnf BuD ;tqd k awmf wpf OD ;jzpf ol rk d if avqkd if ;&yf pf onf rl rS ef vd if pd wf r&S d onf h td rf ajc ,mrJ h vl i,f rsm;ud kul nD axmufyH h ay;rnf h y&[d wtpD tpOf wpf&yfud k

taumif txnf azmf vd kuf aMumif ; tdE´ d , wkd if ;rf owif;Xmeuazmfjyonf/ rdkif avqkd if;&yf pfu vl trsm;\ wef ;wl&nf wl quf qH rI rsd K;r&&S d ol rsm;jzpf aomaMumif h 4if ;wk d Yud kul nD&ef qH k;jzwf cJ hjcif ;jzpf NyD ; wwf pG rf ;onf h tul tnD rsm;ay;tyf oG m;rnf

[kajymonf/

rlrSefvdifpdwfr&S daomtdrfajc,mrJ hrsm;ud krd kifavqk dif;&yfpful nD

a&mfe,f'k d\cspfola[mif;td kif&Dem&SufESif h b&uf'avul;yg; cspfoljzpfe,l;a,muf ba&mha0;wGif jyZmwftwlMunf hcJ haomyH krsm;xGufay:

✎ NG

vmrnf hES pf qef ;yd kif ;wG if pwif ½d kuful ;zG ,f&S d aom tif 'D ,mem*sKH ; ½kyf&S if opf wG if [m&D qif zd k Y 'f yg0if o½kyf aqmif rnf [k od&onf/[m&D qif zkdY 'fonf ½HkwifjyocJh NyD;jzpf aom tif 'D ,mem*sKH ;½kyf&S if av;um;

wG if t"duo½kyf aqmif tjzpf yg0if cJ h oljzpf onf/ touf (72)ES pf&S d NyDjzpf aomf vnf ; usef ;rmoef pG rf ;onf h tajctaeud k yd kif qkd if xm;jcif ;aMumif h tif 'D,mem*sKH ;½kyf&SifwG ifyg0if o½kyf aqmif&ef [m&D qif zkd Y 'fud k cG if hjyKcJ hjcif ;jzpf onf [k xkwf

vkyfa&;ukrÜ PDu owif;xkwfjyefxm;onf/

tif'D,mem*sKH;½kyf&Sif opfwGif [m&D qifzk dY 'fygrnf

✎✎✎✎✎ jynf h Nzd K;Ed kif

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


22 twGJ 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum ?CURRENT

❍ pm 12 Akd vf csKyf atmif qef ;0g' rSjznf h qnf ;aqmif&Guf ay;aeonfukd jynf ol vl xktaejzihf od&S daeygonf/ awmif ol v,form;rsm;\

ajr,mjyóemrsm;uk d vnf ;Oya'ES ih f tnDEkd if iH awmfuvnf ; pepf wusaqmif&Guf ay;aeygonf/

Akd vf csKyf \t&nf tcsif ;0g' rsm;xJ wG if pnf ;urf ;onf xdyf qk H ;ujzpfygonf/ 'D rk dua&pD \tES pf om&onf

vnf; ]pn f;ur f;}yifj zpfy g

onf/ pnf ;urf ;rJ h vQif rwk d ;wuf ratmifjrifEkd ifyg/ pnf ;urf ;&S d rS wkd;wufatmifjrifrnf jzpfyg onf/

Akdvf csKyf \ rd ef YcG ef ;rsm;wG if

pnf ;urf ;ES ih f ywf ouf vQif rd ef Y cGef;wkdif;vkdvkdwG ifxnfhajymyg onf/

Akdv fcsKyfatmifqe f;vk dcsif aom 'D rkdua&pD wkd if ;jynf onf pnf ;urf ;&S d&rnf/ Oya'ud kav; pm;vkduf em&rnf/ wpf OD ;csif ;pD rS pwif íusif h okH;rS tavh tusif h aumif ;rsm;&&S dum wkd if ;jynf wkd ; wuf zG H UNzd K;rnfjzpfygonf/

]jynfckdifNzdK;}ygwD\ &nf rS ef ;csuf onf pnf ;urf ;jynf h 0 aomacwf rD 'D rkdua&pDEkd if iH awmf BuD ; xl axmif a&;yifjzpfygonf/

&nfrSef;csuftwkdif;vnf; aqmif&Guf aeygonf/ a&muf&m a'owkd if ;wG if vnf ;ygwD wm0ef&S d ol tqif h qif hu Oya'pnf ;rsOf ; pnf ;urf ;rsm;ES if h tnDjyKrl ajymqkd

Muygonf/uRef awmf wkd Y rD 'D ,mrsm;onf

vnf ; tjyKoabmaqmif aom a&;om;csuf rsm;ud k rd rd wkd Y tawG U tMuH Krsm;ES if hEI d if ;,S Ofuma&;om;ygonf/ a&;om;csuf wkd if ; 'kdY wm0ef

ta&;(3)yg;ud k tpOf OD ;xdyf xm;ygonf/

uRefawmf wkd Y&yfâus;ygwD 0if rsm;onf ygwD \rl 0g'twkd if ;jynf ol vl xk\vkd tyf csuf rsm;ud kjznf h qnf ;ay;Ekdif&ef &yfuGuf ^ aus;&G mrsm;od kY uG if ;qif ;aqmif

&Guf&mwG if ygwD \&nf rS ef ;csuf? wkd if ;jynf rS azmf aqmif csD wuf ae aom'D rd kua&pDEk d if iH awmf taMumif ; rd rd wd kYzwf rS wf avhvmxm;orQ&Sif ;jyygonf/

tcsKd Uaomolrsm;onf 'Drd kua&pDud k t"dyÜ m,f wpf rsKd ;zGif hum vG wf vyf pG majymcG if h&S d onf/ vkyfykd if cGif h&S d onf/ a&;cGif h&S d ae onf [k xifjrif aqmif&Guf aeyg onf/ rdrd wkd Y rS þuJ h od kY r[kwf aMumif; wpfOD ;csif;usif hokH;rS wkd ;wuf rnf jzpfaMumif ;&Sif ;jyygonf/ tcsKd Uwk d Yu igwk d Yusif h okH ;awmh

a&mES rf ;wpf aph eJ Y qD rjzpf aMumif ;uyf ajymygonf/ 4if;wkd Y jyKrlajymqkd csufrsm;

onf *syef acwfvG wf vyf a&;&

awmh [oF mwbuf wG if Ak d vf csKyf ajymqk d cJ h ovk d wpf vG J qHyif aumif ; aeol rsm;jzpf Muygonf/

ES rf ;wpf aph eJ Y qD rjzpf ayr,f hESrf ;aph awGrsm;vmvQif qDjzpf

ygonf/ 'D rd kua&pDusif h okH ; azmf aqmif&mwG if vnf ; wpf a,muf rS wpftd rfaxmif pk? Nrd KUe,f wd kif ; rS wpf qif hEd kif iH awmf tqif h a&muf NyD; Ed kif iH awmfES if h pma&;olwd kY&nf rSef;azmfaqmif aeaom 'D rd kua&pDEd kif iH awmf BuD ;tjzpf ykH&dyf ay:vmrnf jzpfygonf/

ed*kH;csKyftaejzifh a&;om; azmfjy&vQif trsKd;om;acgif; aqmifBuD ; Ad kvf csKyf atmif qef ; arQmf rS ef;cJ haom 'D rd kua&pDusifh pOf&S if oefjzpf xG ef ;a&;? Ad kvf csKyf 0g' jzp faom ]tr sm; jyn fol

aumif ;pm;a&;0g'}ud k uRef awmf wd kYygwD 0ifrsm;onf tpG rf;ukefjzpf xG ef ; atmifjrif atmif aqmif&Guf Mu&ygrnf/ od kY rS mom Ad k vf csKyf tm;cspf cif

av;pm;&m aus;Zl ;qyf&ma&mufygrnf/ ,aeY uRef awmf wd kY wpf awG

rsuf arS mufjyKaeMu&onf h Ad k vf csKyfud k,f wkd if pH erl emjycJ h onf h *kPf t*Fgr sm;E Sifh xl;jcm;r Irsm;udk quf cH Mu&if ; Ad kvf csKyf \ 0g'jzpfaom ]trsm;jynf olaumif ; pm ;a&; }0 g'ud k ta jccHumuRef awmf wd kYacwf uRef awmf wd kYyckH ;ay:wif ay;vd kuf onf h 'D rd ku a&pD a&;wm0ef BuD ;ud k ygwD 0if rsm;onf jyn folw dkYE Sifhtwl acwf rD zG H UNzd K;wd k ;wuf NyD ;pnf ;urf ;

jynf h 0aom 'D rd kua&pDEd k if iH awmf BuD ;tm; jzpf xG ef ;atmifjrif onf txd 0d kif ;0ef ; azmf aqmif Muyg&ef wd kufwG ef ;a&;om;tyfygonf/

■

á ausmzH k; jynfol YvT wfawmf rS tq dk yg tcrf ;tem ;o dk Y

tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd, 0ef BuD ; OD ;aZmf 0if ;? jynf axmif pk MuH h ckd if a&;ES if h zG H Y Nzd K;a&;ygwD A[d k tMuH ay;OD ;cif armifjrif h? ppfud k if ; Nrd KUwnf eef ;wnfES pf (700) jynf h txd rf ;trS wf abmvkH ;Nyd KifyG J OD ;pD ; aumfrwDOuú|ygw DA[dktMuH

ay;OD;odef ;xGef; ? vTwf awm f toD ;oD;rS vTwf awmfukd ,f pm; vS ,f rsm;?ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; tpdk;&tzG J Y? vrf ;yef ;quf oG,f a&;0ef BuD ;OD ;atmif aZmf OD ;? wd kif ; a'oBuD ;? c½dkif? Nrd KUe,f tqif h Xmeqdk if& m tBuD;tuJrsm ;? ppfud kif ;wkd if ;a'oBuD ;? ppfud kif ; c½d kif? ppfud kif ;Nrd KUe,fygwD rsm;rSygwDaumfrwD0ifrsm;ESifhygwD 0if rsm;?Nyd KifyG J 0if tm;upm;toif ; rsm;E Sifh tm;upm;orm;rsm; ?

a'ocH rd bjynf ol rsm; pkpkaygif ; tif tm;2000ausmf wuf a&muf tm;ay;onf/

ppfud kif ;Nrd KUwnf eef ;wnfES pf (700)jynf h tcrf;tem;ud k ,ckES pf Zl vd kif vukef wGif BuD;us,f crf ;em;pG m ppfud kif ;Nrd KUüusif;y rnfjzpf NyD ; tqd kygtcrf ;tem;ud k*kPfjyKBud Kqd kaomtm;jzif h jyK vkyf aomtxd rf ;trS wf abmvkH ;

Nyd KifyG JBuD;wG if abmvkH;toif ; tkyf pk 12pk cG J xm;íabmvk H ;toif ; aygif ; 36oif ;yg0ifum tm;vk H ;yg0if aomzd wf ac:abmvk H ;Nyd KifyG J tjzpf Zl vdkif vukeftxd usif ;y rnfjzpf NyD ;tkyf pkywf vnf abmvk H ;yG Jrsm;? ½I H;xGuftqifh abmvkH ;yGJrsm;? NydKifyGJyxr? 'kwd,? wwd ,ae&mvkabmvkH ;yG J rsm;ud k Ncd rf h Ncd rf h oJusif ;yrnfjzpf aMumif ; od&onf/

■

▼▼▼▼▼ ausmzH k; (8)Bud rf ajrmuf rS wdkif;ppfX mecs Kyf wdkif;rSL; Ad kvf csKyf vl at;ES if h ZeD ;? {&m0wD wd k if ;a'oBuD ; trS wf (4) rJ qE´

e,f trsd K;om;vT wf awmf ud k,f pm;vS,fOD;n GefYvdIif? {&m0wD wdkif;a'oBuD ;vTwfawm fudk,f pm;vS ,f a'guf wmod ef ;pd k;? {&m 0wDw dki f;a'oBuD ;tp dk;&tz GJU opfawmESifhowåK0e fBuD;OD;pdk ;jrif h? [oF mwc½d k if tkyf csKyf a&;rS L; OD ;qef ;aX;ESif h aq;½H krS q&m0ef BuD ;rsm;? ol emjyKrsm;ES ifh vl rI a&; toif ;tzG J Ursm;onf [oF mw Nrd KU Nrd KUawmf cef ;rtwG if ;&S d rsuf pd cG J pd wf NyD ; vl emrsm;ud k vS nf h vnf

Munfh½Ií &if ;ESD ;aE G;ax G;p GmEI wf quf tm;ay;pum;ajymMum; ay;cJ h NyD ; rsuf pd cG J pd wf vl emrsm;ukd rsuf rS ef rsm;ay;tyf vS L'gef ;cJ h onf/

xd kY aemufjynf axmif pkMuH h cd kif

a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 'k wd ,Ouú | [oF mwNrd KUe,fjynf ol Y vT wf awmfudk,fpm;vS,fOD;aX;OD;ESifhZeD;jref rmEd kif iH trsd K;orD ;a&;&mtzG J U csKyf em,ua':eD eD 0if ;? {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;0ef BuD ;csKyf OD ;od ef ; atmif? taemuf awmif wd kif ;ppf XmecsKyf wd kif ;rS L; Ad kvf csKyf vl at;ES if h ZeD ;wd k Y tzG J Uonf [oF mwc½d kif aq;½H kBuD ;od kY oG m;a&muf cJ h MuNyD ; rsuf pd a&m*ga0'emrsm;ud k rsuf pd q&m0ef rsm;u ppf aq;ay;aerI

rsm;? cG J pd wfukoay;aerI rsm;ud k vSnfh vnf Munf h½I cJh MuNyD; q&m 0ef rsm;ES if h vl emrsm;ukd &if ;ES D ;pG m vd kuf vHEIwf qufcJ h Muonf/

tqd kygpu© Kygvm'd azmif a';

&S if ;rS rsuf pd a&m*ga0'em&S if rsm;ukd ,ckv 4&uf rS pwifum 8&uf txd rsuf pd cG J pd wf q&m0ef 19 OD ;jzif h cG J pd wfukorI rsm;jyKvkyf ay; rnfjzpf NyD ; ,ckuJ h od kY rsuf pd tcrJ h cG J pd wfukoay;rIud k usef ;rma&; 0ef BuD ;XmeES if humuG ,f a&;OD ;pD;

csKyf½Hk; (Munf;)rS rsuf pdcGJ pdwf txl ;ukq&m0ef rsm;ES ih f [oF mw c½d kif pu© Kygvm'd azmif a';&S if ;wd kYyl ;aygif ;ukoay;vsuf&S d aMumif ; od&onf/

ESpfpOf te,f e,ft&yf&yfrS rsufpda0'em&Sifrsm;udk tcrJh cGJ pd wfukoay;vsuf&Sd&m ,ck tBud rftygt0if rsuf pda0'em&S if rsm;ud k cG J pd wfukoay;cJ h onf rSm&SpfBudrfajrmufukoay;jcif ;jzpf aMumif ;od&onf/

▲▲▲▲▲ ausmzH k; jref rmEkdif iH rS xl ;jcm;onf h aeY tyl csd ef rsm;taejzif h jrif ;jcH Nrd KU? acsmuf Nrd KUES if h

rauG ;Nrd KUwd kY wG if 44 'D *&D pif wD *&d wf? rH k&G mNrd KUES if h rif ;bl ;Nrd KUwd kY wGif 43 'D *&D pif wD *&d wf wdkYjzpf NyD ; aejynf awmf \ tjrih fqH k; tyl csd ef rS m 40 'D *&D pif wD *&d wf? &efukef Nrd KU\ tjrif h qH k ;tyl csd ef rS m

39 'D*&D pif wD *&d wfESifh rEÅav;Nrd KU\ tjrif h qH k;tylcsd ef rS m 42 'D *&D pif wD *&d wf wd kYjzpf aMumif ; rd k;av0oES if h ZvaA'ñT ef Mum; a&;OD ;pD ;Xmeu owif ;xkwfjyef xm;onf/

jrefrmh½k d;&mavS? tjynfjynfqk dif&mavSESif h uEl;^ u,ufavS

tm;upm;enf;rsm;pHcsdef,l avS mfcwfrIrsm;ud k Munf h½Itm;ay; &ef ukef ar 7

jrefrmEkd ifiH twGuf t"du

tm;xm;&rnf h ½kd ;&mavS? uEl ;û,uf? tjynfjynfqkdif&m avS avS mf enf ;oH k;rsKd ;ukd vmrnf h (28 )Bu drfa jrmufta&S Uawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJwGif 0if a&muf,S Of Nyd Kif rnfjzpfNyD ; arQmf rSef;a&TwH qdyf 17ck&&Sd ap&efjyif ;jyif ;xef xef Bud K;pm;avhusif h vsuf&S d&m tm;upm;0ef BuD ;Xme 0efBuD;½Hk; (½Hk;tzG JUrS L;) 'kwd , ñT ef Mum;a&;rSL;csKyf OD ;ausmf OD ;? tm;upm;ES if h um,ynmodyÜ H (&efuk ef )ausmif ;tkyf BuD ;ñT ef Mum;

a&;rS L;OD;pkd ;atmif? jref rmEkd if iH avS avS mf tzG J UcsKyf rS twG if ;a&;rS L; OD ;az0if;ESif h wm0ef&Sd ol rsm;u ,aeY eH euf 8em&D wG if jref rmEk d if iH avS avS mf tzG J UcsKyf tif ;vsm;uef&S d avS avS mf avhusif h a&;pcef ;okd Y oG m; a&mufMunf h½I tm;ay;cJ h onf/

a&S ;OD ;pG m jref rmh vuf a&G ;pif

avSavSmftm;upm;orm;r sm; cE¨ mukd ,f BuD ;xG m;zG H UNzd K;NyD ; <uuf om;rsm;oef rmap&efES if h tarmcHEkdif&eftwGuf tav;rjcif;? tav;jym;qG Jjcif ;? tdyf xrwif 'kduf xkd ;jcif ;rsm;ukd atmifEkd if vkd pdwf? tEkd if&,l vkdpd wf rsm;jzifh

avhusifh aerI rsm;tm; Munfh ½Ií tm;upm;0efBuD;Xme 0ef BuD ;½Hk; (½H k;tzG J UrS L;) 'kwd ,ñT ef Mum;a&; rS L;csKyfOD ;ausmf OD ;u tkyf csKyf rI tyd kif ;ES if husef ;rma&;? auR;arG ;rI rsm;udk txl;*½kjy Kaqmif&Guf oG m;&efES if h pH csd ef ^pH ñT ef ;rsm;quf

vuf wd k;wuf atmif tm;upm; orm;? enf ;jyrsm;uygjyif ;jyif ; xef xef quf vuf Bud K;pm;avhusif hoGm;zd kY vdktyfygaMumif ;jzifh ajy mMum;c Jhonf/ ½k d;& mav S (usm;) 12wuf avS mf? ½kd ;&mavS (r)12wuf avS mf? uEl ;û,uf

avSESif h tjynfjynf qkdif&mavS (usm;) &Spf wuf avS mf (M8+)?

tjynfjynfqk dif&mavS (usm;) av;wufavSmf (LM4-) rsm; pHcsd ef,lavS mfcwfaerIukd Munf h ½I ppf aq;tm;ay;cJ h onf/

,ckpH csd ef,lavS mf cwfvsuf&S daom tjynfjynfqkdif&mavS (usm;)&S pf wuf avSmfud k pH csd ef ,l

&müoH k ;rd epf (04'or26) puú ef Y&&S d onf h twGuf 2015 Asia Cup

( 1) Nyd KifyG J ütif 'kd eD ;&S m;u yxrjzif h pH csd ef wif xm;onf h tm&S pH csd efES pf rd epf (52 'or22)puúef Y tm; rD&ef 10puúefY vkd tyf aeonfh twGuf Nyd KifyGJ 0if&efusef&S d onfh 29&ufw Gif jyif; jyif;xefxef avhusif hoGm;rnfjzpf onf/

rSefaom owif;pum; aeYwd kif;Mum;NyD;yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf t&S dtwd kif;jrifzd k Y

zwfMupk d Y

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


23? twG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum SPORTS

OD;vSjrif U

touf (72)ESpf&efukef wkd if ;a'oBuD ; '*kH Nrd KUopf (awmifykd if ;)? (25)&yfuGuf? atmifokcvrf ;?

trS wf(38)ae (OD ;apm-a':[ef)wkd Y \om;? OD ;aZmf rif ;OD;(jynf ckdif Nzd K;ygwD? Nrd KUe,f

ygwD aumf rwD 0if )-a':i,f i,f OD ;? OD ;aZmf vif ;xG ef ;-a':Zif rmOD ;wkd Y \ arG ;ozcif?

a':Muifatmif? (jrefrmhrD;&xm;-Nid rf ;)\cifyG ef ; OD ;vSjrif honf 6-5-2015&uf

(Ak'¨ [l ;aeY ) nae 3 em&D wG if uG ,f vG efoG m;ygojzif h 8-5-2015&uf (aomMumaeY )

nae 3 em&D wG if txufygaetd rfrS usD pkokomefokd Y ykd Y aqmif rD ;oN*ØK[fygrnf/

usef&pf olrdom;pk

yDtufpfADawmifyHupm;orm;'Day;udkac:,l&ef ref,loabmwlnDrI&&Sd

b&ef hzd k h'f - rpf',fba&mU 9-5-2015 eHeuf 1;15 2 - 2 3 - 0 b&ef hzk d h'f

yDtufpf*sD - *ltif*rf U 9-5-2015 eHeuf 1;00 2 - 0 3 - 0 yDtufpf*sD

[rf;bw f - z½ k dif;bwf 9-5-2015 eHeuf 1;00 1 - 1 0 - 1 z½k dif;bwf

tDbm - tufpfyefndK 9-5-2015 eHeuf 1;15 0 - 1 0 - 1 tDbm

upm;rnf hyG J upm;rnf htcsdef WDW Predictz AsianBK

uae'gEkd if iH üusif ;yrnf h ,l-20 urÇmh zvm; Nyd KifyG Jü apmif h Munf h&rnf hupm;orm;rsm;ud k zD zmupm&if ;jyKpkazmfjycJ h&mwG if jref rmtoif ;wkduf ppf

rSL;oef ;ykd if yg0ifvmcJ haMumif ; Wellingtonnz

owif;Xme\azmfjycsuf t& od&onf/ zD zmonf 2015 ,l-20urÇmh zvm;Nyd KifyG J wG if

apmih f Munf h&rnf hupm;orm;ig;OD ;ud k a&G ;cs,f azmfjy

,l-20urÇ m Uzvm;wGifapmif UMunfU&rnf Uupm;orm;pm&if;ü oef;ydkifyg0if cJ h&m tuf ovuf wDud kenf ;jyqD>ref eD \om;jzpf ol tm*sif wD ;em;wkduf ppf rS L;*sD tk d Aef eD? e,l ;ZD vef wkduf ppf rS L;tJ vuf pf ½l zm? yem;rm;uG if ;v,f zef wD ;&S if tpö ar;'kd if ,uf Zf? MopBwD ;,m;uG if ;v,f zef wD ;&S if bkd if wkd ifuD G wd kYES if h twl jref rmtoif ;ud kurÇmh zvm; 0if cG if h&&S d aprnfh tqkH ;tjzwf *dk;oGif ;ay;cJ h onf h wkdufppf rS L;oef ;ykdif vnf ; yg0if vmcJ honf/

u<mhwef aMu;tjrif h qkH; abmvkH;toif;tjzpf&D;&Jvfok H;ESpf quf&yfwnf

2015 ckES pf twGuf urÇmh wef aMu;tjrif h qkH;toif ; 20

udk emrnfausmfpD;yGm;a&; r*¾ Zif ;zkd Y bfu pm&if ;jyKpkazmfjycJh&mwGif vmvD*guvyf&D ;&J vf onf wef aMu; 2 'or

13 bDvD,Hjzifh tqihf(1) ae&mü okH;ES pf qufwkduf&yf wnfEkd if cJ h onf/ NyD ;cJ h onf hES pfu zkd Y bf r*¾ Zif ;\toif ;wef zd k;

xkwfjyefcsuf xuf ig;&mckd ifEI ef ;avsmhuscJ h aomf vnf ; ,ckES pf twG if ; 0ifaiG aygif 489

oef ;&cJ h onf h&D ;&J vf onf ,ckES pf twG if ; 0if aiG taumif ;qk H ;

abmvkH ;toif ;tjzpf &yf wnfEkd if cJh onf/

zkd Ybfr*¾Zif;\urÇmhwe f aMu;tjrif hqk H;toi f; 20 teuf y&D ;rD ;,m;vd *f toif ;&S pfoif;txd yg0ifvmcJh NyD;

toif ;wef aMu;aygif 2 'or 03 bD vD ,H&S d onf h ref ,l onf tqif h (3)ae&mwG if &yf wnf aeonf/ 2015 ckES pf twG if; 0if aiG aygif 431 oef ;&S d cJ h onf h bmpD vd k emonf tqif h (2)ae&m wG if&yf wnf aeNyD ; tqif h (4) ae&mwGif bkd if,e fjrL ;epf ?

tqifh (5)ae&mwG if ref pD ;wD; wkd Y&S daeum 4if ;wd kYaemuf wG if csJ vf qD ;? tmqif e,f? vD Amyl ;? *sLAif wyf? atpD rD vef? a'gh rG ef?yD tuf pf *sD? pyg;? a&S mf vf au;?

tifwmr Dvef? tufovuf wDud k? emyd kvD? e,l ;umq,f? 0uf pf [rf ;ES if h *gvmwmpma&; toif;wkd Y tpOf vkduf twkd if;&yf wnf aeonf/

csefyD,Hvd*f*d k;oGif;trsm;qkH;upm;orm;tjzpf

rufqDOD;aqmif

bkd if ,efjrL;epfud k okH ;*kd ;jywf tEkd if&cJh onfhyG J wGif okH ;rd epf twGif ; ES pf *d k;oGif ;cJh onhf h bmpDvkd emwdkufppfrSL;ru f qDonf csefyD ,H vd *f Nyd KifyG J ork d if ;wpf avQmuf *d k;oG if ; trsm;qkH ;upm;orm;tjzpf OD ;aqmifae onf/ ar 6&ufuupm;cJ h onf h *sLAif wyfES if h &D ;&J vfyG J pOf wG if &D ;&J vf twGuf wpf *d k;

oG if ;ay;Ek d if onf h wkduf ppf rS L;a&mf e,f 'd konf csefyD ,H vd *f oG if ;*d k; 76 *d k;jzif h csefyD ,H vd *f \ *dk;oGif;trsm ;qk H;upm;orm;tjzp f

El tmu bmpD vkd em\*d k;aygufuef oG if ;rI rsm;ud k taumif ;qkH ;umuG ,fEkd if cJ h onf/

od kY aomf yG J csd ef 77 rd epf wG if ,m awmi fyHrS *dk;{&d,mtwGif;q GJ0ifN yD;

bk dif,efjrL; epf aemu fcHvlE SpfOD;umpD ;xm;onfh Mum;rS *d k;orm;rxif rS wf onf h axmif h

wpf&u fMum OD;aqmifE kdifc Jhaom fvnf; ruf qDu bk d if ,efjrL;epf buf od k Y ES pf *d k ;oG if ;

Ekdif cJ hjcif ;aMumif h csefyD ,H vd *f oG if ;*d k; 77 *d k;txdjzpfvmcJ hNyD ; a&mfe,f 'dk\ae&mud k vTJ ajymif ;&,lEkd if cJhjcif;jzpf onf/

bkd if ,efjrL;epfES if hyG J wG if yG J csd ef 15 rd epf twG if ; bmpD vkd emtoif ; tykd if *d k;oG if ;cG if hES pf Bud rf&cJh aomf vnf ; *dk;orm;ES if h wpfOD ;

csif ;awG Uuef oG if;&mwG if qG m&uf Zf \uef csuf *d k;rjzpf cJ hovkd aerm\teD;uyfyd wf oGif ;rIrS mvnf ; bd kif ,efjrL;epfaemuf cHvl&mzif [mES if h xd xGuf cJ h onf/ yxryk d if ;wG if

bkd if ,ef cH ppf aMumif;ES ifh *d k;orm;Eltmwkd Y vufp Grf; jyaeonfhtwGuf bmp Dvdk em toif ; *d k;r&cJ h ovd k 'kwd ,ykd if ;wG if vnf ;

usOf;xJokdYuefoGif;um rufqDu bmpD vkd emtwGuf tzG ih f *d k;oG if ;ay;cJ h onf/ xkd Y tjyif

aemufokH;r d epftMumüvnf; *dk;aygufESifh 25ud kuf tuG mwG if ruf qD abmvkH ;&oG m;NyD ; bkd if ,ef

aemuf cH vl bd kwefud k cE¨ mukd ,f [ef csuf ,d rf ;vS nf h pm;um a&S Uwuf vmonf h *d k;orm;El tmud k ]ausmf}csum 'kwd , *d k;xyf oG if ;cJ h onf/ tqkdyg*d k;rS m ruf qD twGuf ,ck&moD csefyD ,H vd *f Nyd KifyG J wG if 10 *d k ;ajrmuf oG if ;*d k ;jzpf vmcJ h NyD ; &D ;&J vf wkduf ppf rS L;a&mf e,f 'd kxuf wpf *d k;yd krsm;aeaMumif ;od&onf/ ruf qD onf aermoG if ;,l cJ h onh f aemuf qkH ;*d k;ud kvnf ; Nyd Kif buf toif ;aemuf cH vl rsm;Mum;rS tuGufjrifjrif xkd ;ay;cJ h NyD ; *d k;zef wD ; rIjyKvkyf ay;E kdifc Jhonf / rufqD\pGrf ;aqmifrIESifhyw foufí qG m&uf Zfu ]]ruf qD&J UpG rf ;aqmif rI awGud k pum;vkH ;eJ YykH azmf vkd Y rjzpfEkdifygbl;/ uRefawmfwkdYtoif;rSmrufqD&Sdwm t&rf;tm;omygw,f}}[kcsD ;usL;cJ honf/

yD tuf pf AD awmifyHupm;orm; ref zD 'D ay;ud kaygif 25 oef ;jzif h ac:,l&ef oabmwl nD rI&&S d cJ h NyDjzpf aMumif ; ref ,l toif ;u wG pf wmpmrsufES mrS wpf qif h twnfjyKcJ h onf/ ,ck&moD wG if yD tuf pf AD

twGuf yG J pOf 35 yG Jupm;NyD ; 24 *d k;oG if ;Ekd if cJ h onf h 'D ay;ud k yD tuf pf *sD? vD Amyl ;toif ;wkd Y ac:,l&ef pd wf 0if pm;aeaMumif ; owif ;xGuf ay:cJ h onf/ od kY aomf ref ,l trI aqmif csKyf 0k'f 0uf 'fu NyD ;cJ h onf h vtwG if ; yD tufpf AD toif ;wm0ef&S d ol rsm;xH zkef ;quf NyD ; 'Day;ukd ac:,l&ef pdwf 0if pm;aMumif ; w&m;0ifurf ;vS rf ;rI vkyf cJ h NyD ;aemuf ref ,lu yD tuf pf AD? vD Amyl ;xuf vuf OD ;rI&,lum 'D ay;ud kac:Ekd if cJ hjcif ;jzpfonf/

'D ay;\tajymif ;ta&T UES if hywf ouf í toif ;ES pf oif ;Mum;oabmwl nD rI&cJ h NyD ; aemuf vmrnf h&uf owåywf twG if ; ref ,l toif ;\AON avhusif h a&;uG if ;od k Y vma&muf í 'D ay;aq;ppf rIcH ,l rnfjzpf onf/ aq;ppf rIatmifjrif cJ hygu aEG&moD tajymif ;ta&T Ujyef zG if h onfES if h tNyD ;owf pmcsKyf csKyf qkd vd rf h rnf [k a';vD ;ar;vfuazmfjyonf/ yD tuf pf AD vl i,f tu,f 'rD rS xGuf ay:vm

onf h awmifyHupm;orm; 'Day;onf NyD ;cJh onf hurÇmh zvm;Nyd KifyG J wG if a[mfvef toif ;twGuf a&G;cs,f cHcJ h&onf/ enf;jyAef [m;\,kH Munf tm;ud k;rI&&SdcJh oljzpfonf/touf (21)ESpft&G ,fom&Sdao;aomfvnf; 'D ay;onfyD tuf pf AD twGuf 122yG Jupm;ay;cJ h&mwG if 49*dk;oG if ;ay;Ekdif cJ h NyD ; ,ckES pf a[mf vef vd *f Nyd KifyG J ü yD tuf pf AD Ad k vf pG JEk d if&eful nD ay;Ek d if cJ h onf/

BREAKING

NEWS

➣ vmrnfhtajymif;ta&TUumvwG if refpD ;wD;toif ;ud k

,m,mwk d a&;pG ef Y cG m&ef 90 &mcd k ifEI ef ;aocsmonf [k upm;orm; \at;*sihfjzpf oluajymonf/

➣ bmpDvkd emud k½IH ;edrfh cJhonfhyG JwG if vlpm;vJ cH&onf h aom

ruf pfrl vmonf enf;jy*G g'D,d k vmud k jyóem&S mcJ h aMumif ; a'; vD ;ar;vfuazmfjyonf/

➣ ½kyfoHrlykdifcGifha&mif;csrI tay:rauseyf onh f twGuf ar 16 &uf rS pí pyd efjynf wG if ;vd *fyG J pOf tm;vkH ;ud k&yf qkd if ;&ef pD pOf

aeonf h pyd ef abmvkH ;tzG J UcsKyfud k

vmvD*gabmv kH ;tzGJ Uc sK yfu w&m;pG J&ef pDpOf aeonf/

➣ y&D ;rD ;,m;vd *f toif ;rsm; pG mac:,l vkd onf h *g&wf ab;vf taejzif hvmrnf h tajymif ;ta&T UumvwGif toif;ajymif;rnf

r[kwf aMumif ; upm;orm;\ at;*sif huajymonf/

➣ a0ghZfeD,mpuD ;udktEkd if& cJ h onfh&S m&myd kAmonf ruf '&pf tdk;yif ;Nyd KifyG JwG if qD rD;zkdif e,f wufa&mu foGm ;Ek difc JhaMumif ; od&onf/

,aehnyGJpOfrsm;twGuf emrnf ausmf0ufbf qk dufrsm;\a&G;cs,frIESif h *d k;cef YrSef;csuf

a':a&Twif touf (71)ESpf

armf vNrd Kif Nrd KU? aemif c&D&yfuGuf? atmif r*F vm(1)ae (OD ;ykaem-a':raus;) wkd Y \ orD ;BuD ;?OD ;wif 0rf ;\ ZeD ;? OD ;pkd ;xd ef-a':pk pkwif?roif ;oif ;a&T? OD ;atmif 0if ;- a':wif wif at;?rwif wif axG ;?rapmjrwfoEÅ mwkd Y \ arG ;ord cif? armif rif ;ol atmif?

armif atmif cef Y? roif;rOÆLatmif? armif pG rf ;jynf htmumwkd Y \ tbGm;onf 6-5- 2015&uf (Ak'¨[l;aeY )n 11;15em&D wG if uG ,f vG efoG m;ygojzif h 7-5-2015&uf (Mumoyaw;aeY)rG ef ;vGJ 2em&D wGif a*G ;ukef ;okomefü oN*Ø K[fNyD ;jzpfygaMumif;/

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-5-2015&uf(t*FgaeY)eHeuf 6 em&DwGif OD ;wif 0rf ;\aetd rfokd Y &nf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf Muyg&ef zd wf Mum; tyfygonf/ usef &pfol rd om;pk

8/9/2019 Union Daily (8-5-2015).pdf


CURRENTtwG J 3? trSwf 28 (8-5-2015) aomMum24

jynfol YvTwfawmfaumfrwDOuú|ol&OD;at;jrif h

ppfudk if;NrdKUESpf(700)jynf h txdrf;trSwf abmvk H;NydKifyJ GzGif h vSpfay; at;aZ,sm aejynf awmf ar 7

jynfol YvTwfawmf tm;upm;?,Of aus;rIESifh jynf olY qufqH a&;zGH YNzdK;wdk;wufrIaumfrwDOuú| ol &OD ;at;jrif h onf ,ckv 4 &uf nae 4 em&D wG if ppf ud kif ;Nrd KU Nrd KUe,f abmvkH ;tm;upm;Nyd Kif uG if ;ü jyKvkyf onf h ppf ud kif ;Nrd KUwnf eef;wnf ES pf (700)jynf h txd rf ;trS wf abmvkH;Nyd Kif yG J zGifh yG J tcrf;tem;od kY wuf a&muf um Nyd Kif yG J 0if tm;upm;orm;rsm;ud k tm;ay;EI wf qufcJ h onf/ pm-22 od kYá

rdk;puf vif ; [oF mw ar 7

{&m0wD wd kif ;a'oBuD ; [oF mwc½d kif [oF mwNrd KUe,f &S d pu© Kygvm'd rsuf pd tcrJ h cG J pd wf ukoay;onf h tzG J Uonf ,ref aeY eH euf 9em&D wG if [oF mwc½d kif aq;½H kBuD ;ü pwif cG J pd wf ukoay;cJ h &m jynf axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 'kwd ,Ouú| [oF mwNrd KUe,f jynf ol Y vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f OD ;aX;OD ;ES if h ZeD ; jref rmEdkif iHtrsd K;orD ;a&;&mtzG J UcsKyfem,ua':eDeD0if ;wdkY wuf a&muf Munf h ½Itm;ay;onf/

ysOf;rem;wGif za,mif;wd kifrD;rSwpfqif hrD;ul;pufavmifuRrf;rIaMumif htdrfav;vH k;qH k;½I H;

wif wif at; aejynf awmf ar 7

aejynf awmf aumif pD e,f ajrysOf ;rem;Nrd KUwG if ,ref aeY nyd kif ;

u za,mif;wd kif rD ;rS wpf qif h rD ;ul ;puf avmifuRrf ;cJ h&mtd rf av; vH k;qH k;½HI ;cJ h NyD ; pkpkaygif ;qH k;½H I ;rI wef zd k;usyf 49od ef ;ig;aomif ;cef Y

&S d aMumif ; Nrd KUe,f rD ;owf OD ;pD ;Xme \ xkwfjyef csuf t&od&onf/

jzpf pOf rS m ,ref aeUnaeyd kif ;u aejynf awmf aumif pD e,f ajr twG if ;ü rd k;rsm;&G moG ef ;um avjyif ;rsm;wd kuf cwf NyD ; vQyf ppf rD ;

rsm;jywf awmuf cJ h&m n 11em&D cef Y wG if aejynf awmf aumif pD e,f ajr ysOf ;rem;Nrd KUe,f&G maumuf

f f d f f f f

ae a':cif 0if ;(b)OD ;qrmef \ ay(30_40) ywfvnfoGyf rd k;? x&Hum? ysOf ;cif ;aetd rf tdyf cef ; twG if ;za,mif ;wd kif rD ;xG ef ;xm;&mrS x&HodkYrD;ul;pufavmifuRrf ;ch Jjcif;jzpf onf/ tqdk yg rD;avmifuRr f;rI

aMumi fh ab;tdrfrs m;jzp fonfh

ay(30_30) ywfvnfoGyf rd k;? x&Hum? ysOf cif ;taqmuf ttH kES pf vH k;? ay(40_30) ywf vnf oGyf rd k ;? x&Hum?ysOf cif ;taqmuf ttH kwpf vH k;? ay(40_30)ywf vnf oGyf rd k;? ysOfum? ysOf cif ; taqmuf ttH kwpf vH k;wd k Uul ;puf avmifuRrf ;cJ h NyD ; pk pk aygif ;qH k ;½H I ;rI wef zd k; usyf 49odef ;ig;aomif; cefU& SdaMumif;? aoqHk ;xdcdkuf 'Pf&m&&Sdol r&SdaMumif;od& onf/

vuf&S d wG if rD ;pwif avmifuRrf ;onf h td rfyd kif&S if a':cif 0if ;

ukd ysOf ;rem;Nrd KUe,f&J wyf zG J Upcef ;u trI trS wf (y)225^15 jypf rI qd kif&mOya' yk'f r-285 jzif h

f f f f

pd k;pd k;pH &ef ukef ar 7

tdE´ d,rd k;av0oXme Kalpana N*dK[f wkrS wd kif ;xG mcsuf rsm;t& jref rmEd k if iH (tv,fyd kif ;)a'orsm;wG if tyl csd ef quf vufjrif h wuf aeqJjzpf aMumif ; rd k ;av0oynm&S if a'guf wmxG ef ;vG ifuajymonf/ ajrrsufES mjyif tylcsd efjrif h rm;aoma'orsm;tjzpf rauG;

wd kif ;a'oBuD ;? ppfud k if ;wd kif ;a'oBuD ;(atmufyd k if ;)?rEÅav;wd kif ; a'oBuD ;(taemufykd if ;)wd kY wG if 41'D *&D pif wD *&d wf rS 49 'D *&D

pif wD *&d wf? weoF m&D wd kif ;a'oBuD ;(rG efjynf e,f )wG if 29 'D *&D pif wD *&d wf rS 41'D *&D pif wD *&d wf? usef a'orsm;wG if 29 'D *&D pif wD *&d wf rS 41'D *&D pif wD *&d wf wd kYjzpf aMumif ; a'guf wmxG ef ; vG ifuajymonf/

]]'D wd kif ;wmcsuf awGu ajrjyif omrd krD wmwd kif ;wmcsuf awG eJ Y tenf ;i,fuG J vG JEd kifygw,f/ 'gayr,f h yljyif ;rI tajctaersm;uawmh rS efuef rI&S d aewmud kawG U&ygw,f/ cef Y rS ef ;csuf rsm;t& arvuae Zl vd kif vtxd jref rmEd kifiH wpf 0ef ; aeY tylcsd ef rsm;yH krS ef xufyd krd kjrif h wuf vmEd kifygw,f}} [k ¤if ;uoH k;oyf onf/ txl ;ojzif h jref rmEd kif iH (tv,fyd kif ;)a'orsm;\ aeY tyl

csd ef rsm;rS m 43 'D *&D pif wD *&d wf rS 44 'D *&D pif wD *&d wf cef Y txdjrif h wuf vmEd kif onf [k cef Y rS ef ;&&S d xm;aMumif ;? ,if ;tyl csd ef rS mjrif hrm;vG ef ;onf htwGuf touf t&G,f BuD ;&if holrsm;? uav;

i,f rsm;? a&m*gcH pm;ae&aoma0'em&S if rsm;taejzif h txl ;*½kjyKaexdkifMu&ef vdktyfovd k omrefjynfol rsm;taejzifh vnf; tyl 'Pfud k*½kpd kuf Mu&ef vd ktyf aMumif ;? vuf&S d c&rf ;vG ef a&mifjcnfrm wpfjynfvH;vefuJtqifwifa&muf&daeaMumif; ¤if;u

jrefrmEd kifiHtv,fyd kif;a'orsm;tylcsdefqufvufjrif hwufae

atmfpumqkud k wefzd k;rxm;[kemwmvDaygref;ajymMum;

jrefrmEk difiHtdrfjcHajraps;uGuf Ek difiHwumod k Y

xk d;azmufEk dif&ef AdokumyH kpHtqif hrD&efvk dtyf pm-3

(8)Budrfajrmufpu©Kygvm'dazmifa';&Sif;rStcrJ hrsufpdcJ Gpdwfukoay;rIygwD'kwd,Ouú|OD;aX;OD;Munf h½Itm;ay;

a&S ;OD ;pG m fjynf axmif pkMuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 'k wd ,Ouú | [oF mwNrd KUe,fjynf ol Y vT wf awmf

udk,fpm;vS,fOD;aX;OD;ESifhZeD;jrefrmEdkifiH trsdK;orD;a&;&m tzG J UcsKyf em,ua':eD eD 0if ;? {&m

0wD wdkif;a'oBuD; 0ef BuD ;csKyf OD ;odef;atmif? taemuf awmif

pm-22 od kY ▼▼▼▼▼

Union Daily (8-5-2015).pdf

Documents

Transcript of Union Daily (8-5-2015).pdf