Un solitario en Tierra del Fuego. Colores Complementarios Nº 44 marzo de 2013

La vida de un soLitario en bahiacutea aguirre

La soberaniacutea deL aLma

meacutedicos deL Fin deL mundo

Antildeo 4 | Nordm 44 | Marzo de 2013 | Tierra del Fuego | Edicioacuten mensual | Distribucioacuten gratuita

ColoresComplementarios

Compromiso Social

Colores ComplementariosMarzo 2013

2

Editorial Sumario

3

715

26

18

2723

14

2830

muchas gracias a la gente que colaboroacute en este nuevo nuacutemero sergio anselmino andreacutes toledo sol coacutefreces Perla bollo al equipo de meacutedicos del Fin del mundo

el contenido de los avisos publicitarios y las notas no es responsabilidad del editor sino de las empresas yo firmantes el medio se reserva el derecho de publicacioacuten de las solicitudes de publicidadPermitida la reproduccioacuten total o parcial de cualquiera de los artiacuteculos secciones o material graacutefico de esta revista siempre que se cite la fuente

SOCIEDAD

TDF NATURAL

Carancho Por sergio anselmino

III parte El gigante egoiacutesta

Cultura en agenda

Colores Complementarios fue declarada de Intereacutes Municipal bajo la resolucioacuten Nordm 233 el diacutea 28 de julio de 2010 y declarada de Intereacutes Provincial bajo resolucioacuten Nordm 37110 el diacutea 7 de octubre de 2010

MEDIOAMBIENTE

ALIMENTO

BARRILETE

CULTURA

Reduciacute Reciclaacute Reutilizaacute

Los humedales en Riacuteo Grande

Un futuro sembrado hace miles de antildeos

La vida de un solitario en Bahiacutea Aguirre

La soberaniacutea del alma

Meacutedicos del Fin del Mundo

Una vuelta por la feria Enriqueta Gastelumendi

Colores Complementarios nacioacute con el objetivo de mostrarnos como sociedad Asiacute nosotras elegimos mostrarnos construyendo y construyeacutendonos apostando a que las bue-nas intenciones albergadas en cada uno de nosotros pujen por materializarse y que nos impulsen a concretar aquellas acciones que nos engrandecen individual y colectivamente Felizmente han sido muchas de estas historias las que se narraron en las paacuteginas de Colores Historias de por acaacute Historias con pasioacuten con amor con compromiso con sazoacuten fueguino Somos muchos los que creemos por eso actuamos en que la realidad social la forja-mos entre todos en que nuestra realidad es nuestra responsabilidad y que son nuestras acciones las que nos construyen como comu-nidad Somos una provincia joven y como joven pujante una oportunidad de maacutes favorable como para dejarla pasarAsiacute nuevamente historias que laten con cora-zoacuten abren el juego en esta edicioacuten de Marzo algunas cuentan sobre soledades partidas y regresos a lugares lejanos y amados hablan de suentildeos cumplidos remontados en alas de paz de solidarios pasos que recorren lugares extremos con la uacutenica ambicioacuten de honrar la soberaniacutea del alma de voluntades unidas que fraguan nexos humanos con vocacioacuten y solidaridad Tambieacuten nos cuentan del alimen-to del milenio y por supuesto muchas notas masAsiacute de nutrida estaacute esta edicioacuten Los invitamos a conocer a los protagonistas de este nuevo Colores Complementarios

edicioacuten anterior de colores complementarios

nordm 43 Febrero de 2013ldquoestancia cauchicol riacuteo granderdquo

tapa Por bahiacutea aguirreFoto sergio anselmino

Marzo 2013 Colores Complementarios 3

Agradecemos especialmente a los comercios empresas e instituciones que estaacuten pautando avisos en esta revista porque no soacutelo estaacuten realizando publicidad comercial sino tambieacuten estaacuten haciendo posible que esta publicacioacuten esteacute hoy en sus manos que este proyecto crezca que exista un espacio para pensar difundir y actuar desde el Compromiso y Responsabilidad de cada uno en pos del beneficio de Todos A cada uno de ellos muchiacutesimas gracias


Compromiso Social

SOCI

EDA

D

del lugar han logrado captar la atencioacuten de muchos lectoreshace poco menos de un mes nuestros ami-gos nos contaron su proacutexima incursioacuten por los senderos del lugar pero esta vez con una misioacuten fundamental acompantildear en su uacutelti-ma voluntad y ser parte del homenaje a un hombre que dedicoacute gran parte de su vida a honrar nuestra bandera en el faro san gon-zalose trata de Pedro ostoich puntarenense radi-cado en nuestro paiacutes quieacuten se sintioacute atraiacutedo por este cautivante lugar en el que decidioacute radicarse y enfrentar el clima de la zona Las tareas de campo su fuerte conviccioacuten de per-manecer en el lugar y su equilibrio y respeto con la naturaleza hicieron que viviera en el lugar por veinte antildeos asiacute da cuenta de ello el libro ldquoun solitario en tierra del Fuego ndash La vida de Pedro ostoich en Peniacutensula mitre


copyse

rgio

ans

elm

ino

Peniacutensula mitre en el extremo oriental de la isla grande posee un magnetismo y misterio pocas veces igualado el aporte desinteresa-do de sergio anselmino y Perla bollo incan-sables senderistas y sus interesantes relatos


4

SOCI

EDA

D

contada por eacutel mismordquo de la editorial Zagier amp urruty Publications - 2000 que contoacute con la supervisioacuten del escritor arnoldo canclini Los antepasados de don Pedro habiacutean llega-do a ameacuterica provenientes de la isla de brac costa de la actual croacia frente a italia en 1860 Juan ostoich su padre se radicoacute en la regioacuten de magallanes chile a donde llegoacute en busca de oro en europa su familia se de-dicaba a las tareas ruralesdon Pedro nacioacute en Punta arenas en 1906 y en su juventud se cruzoacute con antonio Kovac-sic quieacuten lo tentoacute de venir a tierra del Fuego maacutes precisamente a Porvenir para trabajar en el campo Pese a la oposicioacuten de su familia Pedro igualmente se embarcoacute en el minerva embarcacioacuten perteneciente a la firma de Me-neacutendez que data de 1920 y llegoacute a la islaLuego de deambular por su ciudad Punta arenas viajoacute a Puerto natales y calafate y fue en san sebastiaacuten donde se empleoacute en las estancias de Joseacute meneacutendez en las paacuteginas del libro que recorre sus memorias las aneacutec-dotas en argentina son interminables en-cuentros con otros peones gente adinerada y como eacutel otros incansables buscadores de oro extranjeros y la familia ushuaienseriacuteo grande lo tuvo como empleado en el Fri-

goriacutefico de los Meneacutendez y en este apartado Pedro cuenta su encuentro con la muerte en el cabo Pentildeas distante 7 Km al sur de la ciu-dad

ldquoiexclostoich subioacute la mareardquo cuenta la historia en sus paacuteginas el grito proveniacutea de ldquoun mu-chacho llamado maldonadordquo quien lo salvoacute de la muerte ostoich desconociacutea que en la zona la marea subiacutea repentinamente dejan-do atrapado a quienes no volvieran a la costa corriacutean los antildeos 30 antildeos de una profunda crisis no solo social tambieacuten econoacutemicaen julio de 1930 ostoich decide viajar a us-huaia el periplo demandoacute maacutes de un mes su primera impresioacuten al arribar al pueblo trasan-dino fue ldquome parecioacute triste y solitariordquode inmediato se aclimatoacute y trabajoacute como


guardia caacutercel en el Presidio de quien sos-tiene que fue el motor que impulsoacute aquel pequentildeo caseriacuteo ldquoaunque todo el pueblo dependiacutea del penal se viviacutea tranquilamente (hellip) era un pueblo con un ambiente muy fa-miliarrdquo recuerdael relato de don Pedro ostoich continua los recuerdo son tan claros y se reflejan horas de charlas con el periodista arnoldo canclini quien en el antildeo 1982 se aprestaba a redactar el Libro del centenario y por eso entrevistoacute al pionero de Peniacutensula mitreLuego esas varias grabaciones se transforma-ron en artiacuteculos para diferentes diarios capi-talinos y a pedido de un editor y del mismo ostoich antildeos despueacutes esos recuerdos se convirtieron en paacuteginas llenas de nombres detalles lugares y sentimientos un verdade-ro testimonio para la familia de don Pedro y para quienes se sienten atraiacutedos por ese re-moto lugarel autor de estas vivencias tuvo la oportunidad de cruzarse con personajes ilustres (y otros no tanto) de nuestra breve historia fueguina asiacute los nombres del Petiso orejudo Kam-meratt mateos banks los beban y muchos otros colorean las paacuteginas de sus memorias un pionero que convivioacute con gente que aun hoy como eacutel viven en el recuerdo de muchos y variados librosPedro ostoich pobloacute ldquoel cabo san gonzalo a la entrada de la bahiacutea (aguirre) alliacute estu-ve solo desde 1930 hasta 1942 y con mi esposa hasta 1950rdquo rememo-ra en el capiacutetulo ldquoen bahiacutea aguirrerdquo

ldquome gustoacute el lugar y resolviacute quedarme La verdad es que al prin-cipio cuando estudieacute la estancia que era pura barranca me dio una impresioacuten feardquo dice al momento de decidir radicarse en el lugar ldquoal llegar a ba-hiacutea aguirre hice mi pri-mer ranchito junto a la

cascada del riacuteo Lo levantamos con madera aserrada alliacute mismo y alguna que otra que traiacutea el marrdquodon Pedro cuenta que ldquomi vida en la bahiacutea me resultoacute muy difiacutecil porque estaba com-pletamente solo todo el tiempordquo y agrega que le es difiacutecultoso responder el por queacute se que-doacute tantos antildeos ldquoa veces pienso que cada uno tiene su destino y ese era el miacuteordquo

ldquome iba al borde del mar y me sentaba en una piedra a pensar queacute seriacutea de miacute creyendo que moririacutea de viejo alliacute me sentaba al atar-decer cuando el sol se poniacutea sobre mi rancho escuchando el canto de los jilgueros alrede-dor dios me cuidoacute y me dio salud que me dura hasta ahora a pesar de todordquoostoich un hombre muy creyente teniacutea como uacutenicos compantildeeros a sus perros y con ellos viviacutea decenas de momentos intensos asiacute relata la oportunidad de un naufragio en las costas del beagle da cuenta de los pri-meros trabajos para industrializar la turba y su relacioacuten con las autoridades policiales y las embarcaciones que pasaban frente a su ranchotambieacuten dice que ushuaia dista de bahiacutea aguirre ldquounas cincuenta y dos leguasrdquo poco maacutes de 250 kiloacutemetros seguacuten sus palabras

ldquoLos primeros pobladores la haciacutean a pie una vez por antildeo para conseguir viacuteveres para el invierno salvo cuando conseguiacutean un barco tardaban todo un mes en el viaje porque no

SOCI

EDA

D


6

SOCI

EDA

D habiacutea camino ni lo hay todaviacutea hasta allaacute Llega solamente hasta (riacuteo) moat y siempre dicen que lo van a extenderrdquoY en este apartado hay que sentildealar que el relato de Pedro coincide con los actuales momentos que han vivido nuestros amigos sergio Perla y Federico gargiulo quieacuten tam-bieacuten ha recorrido esta lejana costa fueguina

ldquoel problema ndashdice- era el cruce de los riacuteos que muchas veces eran peligrosos cuando habiacutea grandes lluvias habiacutea que buscar al-guacuten paso en la cordillera riacuteo arriba busca-ban alguacuten aacuterbol caiacutedo que hiciera de puente a veces habiacutea que esperar a que bajara la marea y si se podiacutea pasar a veces habiacutea que hacerlo con agua hasta la cinturardquo relata detalladamente hoy esta situacioacuten se sigue repitiendoa los 36 antildeos don Pedro viaja a chacabuco (Provincia de buenos aires) en donde cono-ce a duisa con quien contrae matrimonio el protagonista de esta sacrificada vida al sur del mundo cuenta que creiacutea que ldquono podiacutea llevar a una mujer a esa vida semisalvajerdquo aun asiacute contrajo matrimonio y ella ldquoinsistioacute que si se habiacutea casado era para seguir al hombre a todas partesrdquono es intencioacuten de eacuteste artiacuteculo revelar toda la historia de Pedro ostoich en bahiacutea aguirre pero si destacar su abnegada vida y su cons-tante agradecimiento a nuestro paiacutes que seguacuten sus palabras siempre recibe a todo el mundo vivioacute con su esposa 10 antildeos en

Pedro Ostoich

bahiacutea aguirre hasta que ella luego de dos partos enfermoacuteFue entonces que determinaron radicarse en buenos aires donde ndashluego de muchas peripecias- don Pedro consiguioacute trabajo en una faacutebrica de ceraacutemicas y se jubiloacute tuvie-ron cuatro hijos y numerosos nietos duisa murioacute antildeos maacutes tardedon Pedro ostoich fue un hombre agrade-cido de la vida que llevoacute con su familia en Peniacutensula mitre y luego de la muerte de su compantildeera pidioacute autorizacioacuten al ministerio de marina para viajar hasta el lugar consi-guioacute el permiso oficial y a mediados de 1994 viajoacute nuevamente a bahiacutea aguirre una pla-ca en homenaje a duisa se encuentra a los pies del faro san gonzalohasta aquiacute este articulo resentildeando la vida de este hombre antildeos maacutes tarde el escritor arnoldo canclini diraacute ldquoa los 94 antildeos (Pe-dro ostoich) narra su historia con todas sus aventuras juveniles y con todo lo que signi-ficoacute vivir en soledadrdquo La obra publicada en 2000 por Zagier amp urruty Publications dice que ldquorefleja la vida de quien nacioacute hace casi un siglo frente al estrecho de magallanes y pasoacute en la regioacuten gran parte de su vidardquoLuego de recorrer las casi 100 paacuteginas de su aventura uno se pregunta si acaso no resta alguacuten homenaje que testimonie el amor de un hombre por nuestra tierra del Fuego y su entrega a una vida sorprendentecomo uacuteltimo dato y extraiacutedo de Perioacutedico social se sabe que don Pedro fallecioacute en la localidad de hurlingham (Provincia de bue-nos aires) a los 103 antildeos el mieacutercoles 1 de abril de 2009hablando sobre la obra de ostoich des-afortunadamente se encuentra agotado en la editorial que lo publicoacute originalmente una verdad para lamentar ahiacute que entre sus paacute-ginas se guarda celosamente gran parte de la historia de la Patagonia austral

Textos wwwmomentosdelfindelmundocomFotos gentileza familia Ostoich


SOCI

EDA

D

La soberaniacutea es el laquopoder absoluto y perpe-tuoraquo y soberano es quien tiene el poder de decisioacuten es decir aquel que no estaacute sujeto a leyes escritas pero siacute a la ley divina o natural La ldquosoberaniacuteardquo del alma es en este caso para mi la forma de soberaniacutea maacutes poderosa y auteacutentica Es el poder absoluto y perpetuo que

trasciende el todo tiempo espacio razones cuestiones objeciones y fundamentosAsiacute es como en este caso la soberaniacutea del alma trascendioacute el tiempo el dolor la soledad Quizaacutes haya sido por la simple razoacuten de que no todas las almas son iguales El alma de don Pedro Ostoich demostroacute en vida una fortaleza

La soberania del almaPor Perla Bollo


8

SOCI

EDA

D especial Tan es asiacute que seguro ha logrado su deseo de descansar para siempre en el lugar elegido por eacutel Majestuoso de verdes inten-sos huacutemedos pastizales y altos aacuterboles guar-dianes que fueron durante antildeos su hogar en el extremo de la isla de Tierra del Fuego

Cronologiacutea del pedido de Pedro

Pedro Ostoich muere en el antildeo 2009 a los 103 antildeos Nancy su nieta pudo compartir con eacutel sus uacuteltimos antildeos de vida Recordando historias vivencias y sensaciones cada visita de Nancy a lo de su abuelo era un viaje a Tierra del Fuego Era un regreso a los tiem-pos de cara al viento de cabo San Gonzalo en la Peniacutensula Mitre extremo oriental de la isla de Tierra del Fuego Los uacuteltimos antildeos cuando lo inevitable pareciacutea llegar el pedido de Pedro era insistente pero humilde quizaacutes por saber que el lugar era praacutecticamente solitario inaccesible y aislado El pedido se dejaba leer entre la conversacioacuten con Nancy

ldquoMe gustariacutea volver al cabo San GonzalordquoNancy no conociacutea Tierra del Fuego y por ende nunca logroacute ni sontildear el lugar donde su abuelo vivioacute Al borde del mapa como despren-dieacutendose del uacuteltimo centiacutemetro de la Tierra viviendo al extremo la experiencia maacutes libre y auteacutentica que un ser humano osado aventu-rero decidido y emprendedor pudiera vivir Despueacutes de casi cuatro antildeos de la muerte de Pedro Sergio Anselmino conocedor de esta historia y caminante incansable de aquellas tierras recibe el llamado de Paula amiga de Nancy quien realiza el primer contacto con eacutel para poder organizar el viaje tan ansiado La voz de Sergio explica en detalle absoluta-mente todo y Nancy decide llegar caminando descartando barcos y helicoacutepteros Comien-za asiacute a dibujarse la realidad para Nancy las distancias el lugar el clima coacutemo llegar cuaacutendo Decide caminar hasta el cabo y colo-car una placa en memoria de su abuelo junto a la placa que su abuelo colocara en memoria de su mujer Duisa

Comenzamos la caminata

Un antildeo de preparacioacuten permisos entrena-miento y organizacioacuten culminan en una mantildeana templada de enero cuando antes que amanezca nuestros pasos dejaban atraacutes el final del camino en Moat rumbo a cabo San GonzaloSeriacutea para miacute la segunda vez que realizara ese camino Las experiencias vividas me traiacutean recuerdos variados de un lugar difiacutecil salvaje que esta vez caminariacuteamos todos con un objetivo muy singular Esta vez con variaciones importantes Primero un grupo de cinco personas Nancy Ostoich su marido Christian Pavoacuten quien acompantildeoacute y cuidoacute incondicionalmente a Nancy y su amiga Paula Ramiacuterez que le dio humor y calidez a la expedicioacuten todo el tiempo Sergio Anselmi-


no y yo La eacutepoca maacutes beneacutevola pleno verano y lo maacutes importante la modificacioacuten en el recorrido que esta vez no seriacutea por la costa sino por partes altas y lugares previamente chequeados por Sergio quien fue el que se en-cargoacute de guiarnos y llegar a destino se tratoacute de una tarea organizada y que se pudo concretar superando los obstaacuteculosAsiacute comenzamos el viaje que nos iriacutea sorpren-diendo paso a paso Fueron diacuteas de maacutes de doce horas de caminata en general acompa-ntildeados por el buen clima pero como es Tierra del Fuego siempre recordaacutendonos que aquiacute es inestable y despiadado a veces es el que realmente manda Con lluvias permanentes que alteran todo tipo de planes riacuteos crecidos barro para quedar enterrados o patinar sin poder frenar Turba blanda que agota maacutes de lo normal viento que desciende la temperatura granizo que lastima la cara y por fin el sol El diacutea diaacutefano sin viento Olas increiacutebles iexclespuma de mar hasta las rodillas Y si hay que sumar cosas bellas hay muchiacutesimo para sumar delfines aves lobos marinos guana-cos flores amaneceres templados atarde-ceres pintados de rosa silencios de los que solo se escuchan por estos lados del mundohellipY mientras tanto piensohellip iquestQueacute pensaraacute PedroDiacutea a diacutea superando inconvenientes el peor el cansancio hablamos para no perder el objetivo a medida que pasan los diacuteas las sonrisas se borran es normal Este proceso ya lo he comentado otras veces es el famoso boicot de nuestro cuerpo a nuestra mente Se sobrelleva se sigue pero cuesta pero esta vez pensamos en Pedro para sentirnos mejor cuando eacutel con 82 antildeos caminoacute solo hasta el cabo para colocar la placa a su esposa iquestCon que razoacuten podiacuteamos nosotros ahora quejar-nos

Refugios y mucha lluvia

Como ya es costumbre para mi llegamos a los tan ansiados ldquopuestosrdquo Refugios del vien-to la lluvia y el friacuteo que tienen ese aspecto tan singular donde por estar hechos para

tal fin la luz del diacutea entra poco iluminando siempre en forma inclinada por las ventanas reducidas creando un aspecto uniforme al interior Pareciera que adentro todo tiene el mismo color Nosotros los recieacuten llegados resaltamos por la estridencia de los colores de nuestras vestimentas teacutecnicas pero el lugar estaacute emparejado por la ruacutestica accioacuten del tiempo del piso al techo El calor del fuego nos reanima la comida y el suentildeo repara los muacutesculos y la menteAl comenzar nuestro segundo diacutea de caminata bordeamos un riacuteo que busca el mar pero lo hace por medio de un bosque cerrado de gran-des aacuterboles hasta que abruptamente vemos coacutemo se mezcla con las olas Este segundo diacutea fue particularmente intenso debido al clima Llovioacute desde la mantildeana hasta que logramos entrar al refugio de bahiacutea Sloggett Con las manos congeladas absolutamente mojadosEn el ingreso a Sloggett Sergio nos mostroacute lo que en su uacuteltimo viaje habiacutea podido fotogra-fiar y que sin duda a Nancy seguro le interesa-

SOCI

EDA

D


10

SOCI

EDA

D

ba Sobre una cruz de madera una muy fina chapa de cobre tiene escrita a golpe de pun-zoacuten la breve historia de Santiago Ostoicz (asiacute escrito en la placa seguro pariente de Pedro) La misma anuncia que eacutel fallecioacute a la edad de 24 antildeos el diacutea 10 de Octubre de 1893 La uacutelti-ma frase reza asiacute ldquoRECUERDO TUS AMIGOS Y FAMILIArdquo No pude encontrar informacioacuten sobre esta placa pero si creemos que fue un amigo el que la talloacute y quizaacutes por eso el apelli-do finaliza con una Z en vez de una HEl ldquopuestordquo pareciacutea que nos esperaba llegar en ese estado Lentildea seca y un orden increiacuteble nos dieron la bienvenida todo esto gracias a un ldquopuesterordquo Don Palma que Sergio habiacutea visto un mes atraacutes cuando realizoacute este mismo recorrido para buscar el mejor y maacutes seguro camino para la expedicioacuten y le habiacutea contado que en esta fecha regresariacutea con varias perso-nas Cuando sucede esto de llegar totalmente mojado a un refugio uno no sabe que hacer si encender el fuego o cambiarse la ropa es tal la necesidad de calor que es difiacutecil razonar que lo primero es cambiarse En poco tiempo

todos deleitaacutebamos una sopa instantaacutenea y reiacuteamos preparando la cena alrededor del fuego

El riacuteo

En Bahiacutea Slogget estaacute el tan temido riacuteo Loacutepez que ya se ha apropiado de varias vidas Sergio lo ha cruzado una decena de veces y para mi seriacutea la segunda vez pero para el resto seriacutea la maacutes importante y temida primera vez que nadariacutean en un riacuteo de aguas muy friacuteas La lluvia del diacutea anterior aumentoacute su caudal con-siderablemente y nos retuvo en la bahiacutea un diacutea entero esperando que drenara Despueacutes de la espera necesaria cruzamos por fin con la metoacutedica organizacioacuten que Sergio nos explicoacute sogas arneacutes y despueacutes de maacutes de cuatro horas los cinco integrantes ya estaacutebamos del otro lado iexclPedro tambieacutenQuedamos asiacute cada vez menos para llegar al objetivo que Nancy se habiacutea propuesto el Cabo San GonzaloOtro diacutea intenso de caminata con el clima a


si estaacutes estancado hecha un vistazo para identificar en queacute fase te vienes abajo Quizaacutes esteacutes motivado pero puede que no te hayas organizado para emprender acciones en el caso de que hayas actuado tal vez hayas perdido la paciencia y nunca vieras los resul-tados que hubiesen llegado Pero no existen las panaceas ni las soluciones instantaacuteneas Quizaacutes hayas investigado pero realmente no hayas ldquoencontradordquo la respuestahellip has pasado por alto algunos detalleshellip o tienes que revisar un pocohellip o no has desarrollado de verdad el conocimiento Puede que esteacutes esperando a que eacuteste venga de la nada sin haber llevado a cabo ninguacuten tipo de investigacioacuten Quizaacutes ni siquiera hayas experimentado esa conciencia inicial de que algo debe cambiarindependientemente de doacutende te hayas es-tancado prosigue desde ahiacute y avanza hasta el

final El esfuerzo consciente suele ser todo lo necesario para iniciar el proceso Y recuerda que mientras vas avanzando por este camino puedes retornar a ese punto para averiguar doacutende te has atascado Quizaacutes te vaya de ma-ravilla al eliminar de tu dieta la carne los pro-ductos laacutecteos y el azuacutecar antildeadidos (todos los cuales son aacutecidos) pero no puedes renunciar a la fruta incluso para ese tipo de detalle este proceso te ayudaraacute a superarlo te encontraraacutes con maacutes de un obstaacuteculo que tendraacutes que superar para ganar la carreraalgunas personas seguiraacuten estos pasos pero sin orden y no estaacute mal La variacioacuten maacutes comuacuten consiste en empezar con la accioacuten incluso aunque todaviacutea no hayas desarrollado los conocimientos o no te acabes de creer realmente el potencial en tal caso tan solo prueba el tratamiento y observa coacutemo te va asume un enfoque de prueba y error y una ac-titud de esperar y ver queacute sucede Para algunas personas este es el enfoque maacutes persuasivo de todos si pruebas el tratamiento y empiezas a obtener resultados entonces reconoceraacutes de verdad el potencial experimentaraacutes el conocimiento y volveraacutes a comprometerte con la investigacioacuten y la accioacuten con una paciencia renovada y al final unos resultados incluso mejores

Nordm 13

extracto del libro ldquoLa milagrosa dieta del phrdquo del dr robert o Young

Sabor y salud para cada diacutea

ldquoLa milagrosa dieta del dr Youngrdquo Parte iii

continuacutea proacutex edicioacuten


12

nuestro favor Ya no encontrariacuteamos un refu-gio hasta Bahiacutea Aguirre

Divisamos el faro San Gonzalo

El anochecer nos encontroacute en la tarea del armado de las carpas Al diacutea siguiente antes de la salida del sol ya estaacutebamos caminando ese diacutea debiacuteamos llegar al faro ya que el velero que nos sacariacutea de bahiacutea Aguirre estaba en camino Sin pausa las horas pasaron una vez maacutes hasta que despueacutes de una intensa subida nos detuvimos para apreciar a lo lejos el desti-no de nuestra caminataImaginaba a Pedro por estos paisajes ya estaacutebamos muy cerca del lugar donde eacutel vivioacute Seguro cabalgaba por aquiacute la belleza del lugar me hace entender porque lo eligioacute para vivir El mar las montantildeas el bosque que se puede ver hacia adentrohellipLa tranquilidad y la paz solo son interrumpi-das por el suspiro del viento o por la rompien-te del mar lejano contra las piedras de la costa Caminamos ahora con menos prisa la vista del objetivo nos relaja un poco De todos mo-dos despueacutes de cuatro horas llegamos al faro No puedo dejar de imaginar a Pedro llegando aquiacute con 82 antildeos para colocar la placa en me-

moria de Duisa Queacute sentimientos profundos y sinceros debe haber llevado a este hombre hasta este lugar Queacute intensa debe haber sido su soledad para que ella ocupara ese lugar tan importante en su vida acompantildeaacutendolo en su proyecto de vida en el fin del mundo

Colocacioacuten de la placa

Sergio Nancy y Christian colocan carintildeosa-mente la placa eacutesta queda a escasos 35 cen-tiacutemetros de la otra y asiacute sobre la gran piedra que sostiene al Faro queda grabada la historia de ese hermoso lugar Siento que Pedro estaacute con nosotros mirando sintiendo seacute que es asiacuteRetomamos la caminata hacia el lugar donde estuvo la casa de la familia Ostoich Sergio haciacutea dos semanas atraacutes habiacutea ido solo y habiacutea caminado hasta ahiacute para recorrer la zona minuciosamente y asiacute tratar de encontrar el lugar donde habiacutea existido la casa Despueacutes de varias horas y muchas vueltas encontroacute un corral y el lugar que para eacutel tan importante era Actualmente se puede ver en un lugar estrateacutegico restos de loza de platos y hasta una pava enterrada en el barroEl lugar rodeado de grandes aacuterboles estaacute

SOCI

EDA

D


muy protegido de los vientos del oeste Nos detenemos alliacute Me emociona hasta las laacutegri-mas cierro los ojos y lo imagino a eacutel a ella y sus dos hijos viviendo sus horas sus diacuteas en un entorno belliacutesimo pero increiacuteblemente aislado y solitario Nancy observa el lugar creo que nunca imaginoacute que los relatos de su abuelo se desarrollaban en un lugar asiacute en un lugar adonde llegoacute despueacutes de cinco diacuteas de

caminata despueacutes de cruzar un riacuteo muy peli-groso soportando el friacuteo la lluvia el viento y sobretodo el cansancio

El final

Giro y veo desde aquiacute el faro del cabo San Gonzalo a lo lejos El sol brilla ahora me parece ver las dos placas en la piedra quizaacutes sea mi imaginacioacuten Mi particular sentimien-to por estos lugares de Tierra del Fuego no me deja ser objetiva con lo que estoy viviendo Siento una profunda emocioacuten Puede Pedro Ostoich estar ahora muy tranquilo Su nieta ha honrado su memoria su trabajo su elec-cioacuten su deseo Eacutel permaneceraacute eternamente en el lugar que eligioacute para vivir Su espiacuteritu soberano le ha otorgado el poder absoluto de perpetuarse aquiacute como lo que fue y seraacute para siempre ldquoun solitario en Tierra del Fuegordquo

Fotos Sergio Anselmino

SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D

La quinua puede desempentildear un papel impor-tante en la erradicacioacuten del hambre la desnutri-cioacuten y la pobreza Es el uacutenico alimento vegetal que posee todos los aminoaacutecidos esenciales oligoelementos y vitaminas para la vida ademaacutes de no contener gluten Es capaz de crecer en las maacutes duras condiciones soportando temperaturas desde los -8degC hasta los 38degC se puede sembrar desde el nivel del mar hasta los 4000 metros de altura y es resis-tente a la sequiacutea y a los suelos pobresCasi toda la produccioacuten actual de quinua estaacute en manos de pequentildeos agricultores y asociaciones La quinua se encuentra de forma nativa en todos los paiacuteses de la regioacuten andina desde Colombia hasta el norte de Argentina y el sur de Chile Los principales paiacuteses productores son Bolivia Peruacute y Estados UnidosAnte el desafiacuteo de elevar la produccioacuten de ali-mentos de calidad para alimentar a la poblacioacuten del planeta en un contexto de cambio climaacutetico

la quinua aparece como una alternativa para aquellos paiacuteses que sufren inseguridad alimen-taria Por ello la Asamblea General de las Naciones Unidas ha declarado al antildeo 2013 como el ldquoAntildeo Internacional de la Quinuardquo en reconocimiento a las praacutecticas ancestrales de los pueblos andi-nos quienes han sabido preservar a la quinua en su estado natural como alimento para las generaciones presentes y futuras a traveacutes de praacutecticas ancestrales de vida en armoniacutea con la naturaleza



ldquomeacutedicos del Fin del mundordquo es una serie documental que muestra el trabajo que realizan meacutedicos generalistas y meacutedicos residentes en medicina general y familiar formados en el hospital regional ushuaia que se desempentildean en distintos centros de salud de la urbe capita-lina en el hospital propiamente y en las zonas del Lago escondido y Puerto almanzaen cuatro episodios de 25 minutos cada uno se narran historias de vida donde las relaciones humanas se forjan a traveacutes del compromiso y la solidaridad de estos meacutedicos que se la jueganeste Proyecto ganador del concurso documen-tal Federal de incaa tv fue dirigido por guido de Paula y nicolaacutes Purdiacutea coordinado por Jeroacutenimo saravia jefe de residencia y meacutedico producido por Pablo rey editado por Pablo Laingbord y con sonido y muacutesica a cargo de Francisco seoane se rodoacute en abril de 2012 en distintas locaciones de la ciudad y su jurisdic-cioacuten el eje central de las historias es el trabajo que llevan a cabo cada uno de los meacutedicos generalistas y los residentes en medicina gene-ral y Familiar mediante el compromiso asumido con el fin de preservar la buena salud de la poblacioacuten y la prevencioacuten de enfermedadesen cada capitulo se desarrollan historias indivi-duales familiares y colectivas que reflejan las particularidades similitudes y diferencias que cada protagonista tiene sobre el concepto de saludJeroacutenimo saravia es meacutedico generalista forma-do en bariloche y hace 10 antildeos que vive en us-huaia y tres que se desempentildea como instructor de residencia de esta especialidad ldquoel objetivo de esta residencia es formar un recurso humano que tenga un perfil social comunitario que trabaje a futuro en alguacuten centro de salud en los barrios y que haga mucha prevencioacutenrdquo sostiene el meacutedico quieacuten fue parte activa en la realiza-cioacuten del documentalHacer este film les permitioacute entender a los meacute-dicos que la salud tiene distintas miradas ldquoLo que una persona entiende que es salud es muy distinta a lo que yo como meacutedico estaba enten-

diendordquo reflexiona el doctor Saravia ldquoHistoacute-ricamente se ha entendido a la salud como el completo bienestar social fiacutesico psicoloacutegico-emocional se la ha entendido como la ausen-cia total de enfermedad y eso es una utopiacutea uno no estaacute un 100 en un completo bienestar con este documental entendimos que la salud pasaba por otro aspecto Por ejemplo para un trabajador de la madera en el Lago escondido o de la pesca en almanza la salud es justamente tener trabajo Por mas que le duela la espalda y tenga lumbalgia Para eacutel tener trabajo es salud y no la ausencia de enfermedadrdquo afirma

ldquotambieacuten pudimos mostrar que un meacutedico ge-neralista solo puede hacer poco que necesita de un equipo ya sea un enfermero un agente sanitario un trabajador social porque juntos podemos abordar temas complejos que mu-chas veces trascienden a la salud fiacutesicardquomeacutedicos del Fin del mundo muestra al meacutedico que entra a la casa que va al encuentro con el paciente por lo que el viacutenculo que se genera entre ellos es muy cercano si bien tambieacuten hacen atencioacuten en consultorio por turno y demanda espontaacutenea principalmente el trabajo del meacutedico generalista consiste en llegar al individuo que se encuentra en situaciones mas vulnerableseste documental cargado de solidaridad y voca-cioacuten consideracioacuten e inclusioacuten nos abre una puerta que nos permite conocer mas de cerca el trabajo que realizan nuestros meacutedicos del Fin del mundo

Podeacutes ver adelantos de la serie que se trans-mitiraacute por los canales puacuteblicos a traveacutes de Youtubecom o en facebook meacutedicos del Fin del mundo

Fotos fotogramas de la serie documental Meacutedicos del Fin del Mundordquo Producida por Asociacioacuten Civi Rumbo Sur y No More Babylon Films

SOCI

EDA

DMeacutedicos del Fin del Mundo


18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino

Esta conocida inconfundible y bulliciosa es-pecie se encuentra distribuida en toda la Isla grande de Tierra del Fuego e Isla de los Esta-dos

Nombre cientiacutefico Milvago chimango Identificacioacuten no existe diferencia en la coloracioacuten del plumaje entre los machos y las hembras ambos presentan una colora-cioacuten parda en casi todo el cuerpo en algu-nas partes esta coloracioacuten se ve alterada por un barrado amarillento en la garganta esta tonalidad se acentuacutea mas Las alas son de color cafeacute oscuro en la parte superior y mas paacutelidas en la parte inferior Las patas son gri-saacuteceas y el pico es de color hueso con la base azulada ojos negros

Chimango

copysergio anselmino



TDF

NAT

URA

LFotos y textos sergio anselminowwwtierradelfuegonaturalcom

Dimensiones desde la punta del pico hasta la cola los adultos pueden alcanzar a medir hasta 40 cm

Haacutebitat habitan variados tipos de ambien-tes aunque tienen preferencia por las zonas que se encuentran con el limite del bosque pastizales y costas marinas muy comuacuten de ver tambieacuten en zonas urbanas en donde fre-cuentan basurales y aprovechan todo tipo de desperdicios orgaacutenicos que los humanos generan

Haacutebitos Son aves muy confiadas bullicio-sas y agresivas entre ellas generalmente so-litarias o en pareja se alimentan principal-mente de carrontildea pero se caracterizan por lo oportunistas que son tambieacuten su dieta esta compuesta por insectos gusanos y en ocasiones de pequentildeos roedores general-mente construyen sus nidos sobre aacuterboles

Vulnerabilidad Preocupacioacuten menorLos chimangos quizaacutes por su gran distribu-cioacuten poblacioacuten y aspecto poco llamativos siempre fueron de poca atraccioacuten para el ser humano pero esta especie cumple un rol importantiacutesimo en nuestras vidas ya que no solo se alimenta de animales en descompo-sicioacuten evitando asiacute la propagacioacuten de enfer-medades si no que tambieacuten controla a roe-dores que trasmiten el mal de los rastrojos





20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo

El director Ulises Rosell logroacute sintetizar en su documental El etnoacutegrafo todas las batallas modernas desde un territorio concreto la comunidad wichi Lapacho Moro

el antropoacutelogo ingleacutes John Palmer llegoacute a salta a mediados de los 70 con la idea de terminar su tesis doctoral para la universi-dad de oxford se contactoacute con la comu-nidad wichi Lapacho mocho (hoktek toi) ubicada sobre la ruta 86 a 18 kiloacutemetros de tartagal y luego de una convivencia de varios antildeos con idas y vueltas a europa en 1999 se instaloacute finalmente en suelo argen-tino Lo aceptaron como parte de la comu-nidad se casoacute con la joven tojueia con la que tuvo cinco hijos y se convirtioacute en una suerte de representante legal de la comu-nidad frente a los constantes atropellos y desmontes que sufren sus tierrasesta es la historia que cuenta el etnoacutegrafo el documental de ulises rosell cuya mayor virtud es esencialmente antropoloacutegica establecer un contacto genuino con una comunidad indiacutegena sin recurrir a los ago-

tados recursos del documental de denuncia ni reducir la problemaacutetica de los pueblos originarios a determinados esquemas discur-sivos

SujetosExiste en el film un doble juego de roles entre la figura de Palmer que con el tiempo dejoacute en un segundo plano sus inquietudes acadeacutemicas para convertirse en un miembro maacutes de la comunidad y el director ulises rosell que decidioacute narrar en clave intimista los problemas cotidianos de la comunidad dejando de lado cualquier atisbo informa-tivo o historicista La decisioacuten no es menor y se sustenta indudablemente sobre un elemento fundamental la caacutemara esa lupa que nos permite acceder a la faceta maacutes poliacutetica de la comunidad wichi la que tiene que ver con el diacutea a diacutea con lo cotidiano


SOCI

EDA

D

aquello que queda afuera del discurso y de los datos durosulises explota al maacuteximo la caacutemara como recurso para acercarse a una determinada realidad desde un costado emocional y no tanto conceptual el objetivo explica es convertir al sujeto de denuncia en sujeto de relato

Matrimonios y algo maacutesEl documental se centra sobre la figura de Palmer y su relacioacuten tanto con tojueia como con el resto de la comunidad y toma como conflicto principal el caso de Qa tu un miembro de la comunidad que estaacute preso desde hace maacutes de cinco antildeos sin juicio ni condenaLa historia es asiacute Qa tu entroacute en una relacioacuten conyugal con teodora que ya era madre de tres hijas al poco tiempo estela una de las hijas tambieacuten decide juntarse con Qa tu formando de ese modo un matri-monio doble Luego de su primera mens-truacioacuten que en la cultura wichiacute significa la transicioacuten de nintildea a mujer estela se va a vivir con Qa tu y comienza formalmente la relacioacuten matrimonial (las mujeres son siempre las que comienzan una relacioacuten no los hombres) y a los pocos meses queda embarazada el primer problema como se veraacute al comienzo del documental es con el documento la fechas de nacimiento que les otorgan a los wichis en general son erroacuteneas porque ellos no cuentan la edad de modo numeacuterico sino por etapas Para los meacutedicos que atendieron a estela ella quedoacute embarazada a los nueve antildeosasiacute como el rati horror show es posible-mente el documental maacutes frontal en lo que refiere a la denuncia cuyo uacutenico objetivo es demostrar que un condenado es inocente y ha sido viacutectima de complot en el etnoacute-grafo la cuestioacuten pasa por otro lado el caso de Qa tu cobra una dimensioacuten maacutes bien simboacutelica por ser el reflejo maacutes cruel de la incompatibilidad entre los modos de vida ancestrales y las formas juriacutedicas del estado

Contrastesel documental da cuenta de cierta con-tradiccioacuten entre el modo de vida wichi y la educacioacuten institucional a la que estaacuten legalmente obligados a asistir al contraste entre la relacioacuten de los wichis con la natura-leza y la propiedad privada (en un llamado que Palmer hace a Londres un familiar suyo le pregunta ldquoiquesta esa gente le sigue pasando eso de que si entran en el campo de un blanco les disparanrdquo) y sobre todo los constantes atropellos para la explotacioacuten de recursos naturales en las tierras que el esta-do supuestamente ha cedido como modo de restitucioacuten histoacuterica a la comunidadel mayor contraste llega cuando Palmer se acerca junto con el cacique de Lapacho mocho a un campamento en el que pue-den verse entre otros artefactos llamativos algunas topadoras un cartel de YPF revela a queacute se debe la inesperada visita Palmer habla con una especie de encargado y le explica que estaacuten ocupando tierras de la comunidad sin permiso (Palmer luego revela que la estrategia es ldquometerse como si las tierras no fueran de nadie y una vez adentro ver queacute pasardquo) luego le pregunta si puede hablar con alguacuten responsable a lo que el sentildeor responde que eacutel no tiene nada que ver que a eacutel lo contrata una empresa china Palmer paciente y sereno como siempre responde ldquoclaro pero yo no veo ninguacuten chino acaacuterdquo en este punto el contraste entre la costumbres wichis y las formas juriacutedicas de estado pega una vuelta de tuerca La cor-poracioacuten esa entidad sin cuerpo sin rostro estaacute por encima de todo ello los wichiacutes son acreedores legales de las tierras ldquoLo legalrdquo estaacute de su lado pero porque ya no tiene peso ahiacute es donde choca esa nocioacuten de lo nativo la relacioacuten indisociable entre una comunidad y su tierra con lo que la globa-lizacioacuten trae consigo que no es maacutes que la homogenizacioacuten del territorio la negacioacuten de lo autoacutectono vale lo mismo para china como para el bosque chaco-saltentildeo


22

Ahora la sojaademaacutes de la extraccioacuten de petroacuteleo en la zona y de la explotacioacuten maderera la comunidad Lapacho mocho estaacute sufriendo el advenimiento de la soja Las tierras que no serviacutean para las otras industrias cobraron un valor comercial que antes no teniacuteanLos wichiacutes en las asambleas que realizan para debatir los temas de Qa1048576tu y la petrolera se vencansados resignados ldquoestaacuten ocupando todordquo dicen durante la reunioacuten se desata un gran incendio a pocos metros de la comunidad no sabemos por queacute si fue intencional o no mien-tras el humo asciende se oye la voz de Qa1048576tudesde la caacutercel preguntaacutendose por queacute estaacute preso Los wichis miran el fuego con indiferen-ciatojueia dice ldquono tenemos que luchar por nosotros sino por nuestros hijos y los hijos de nuestros hijosrdquo

Futuroel etnoacutegrafo no es soacutelo un documental de cons-trastes sino de encuentros y mestizajes en una eacutepoca donde el multiculturalismo parece tender hacia lo bastardo la familia de Palmer parece perfilarse como una conciliacioacuten armoacutenica de todo aquello que pareciacutea distanciado imposi-ble Palmer le pregunta a tojueia queacute cree que pasaraacute el diacutea de mantildeana con sus hijos ldquoQuiero que ayuden a nuestra genterdquo responde tojueiaLa comunidad Lapacho mocho continuacutea resistiendo junto a Palmer el atropello sobre sus tierras y su cultura esos cinco nintildeos que balbucean wichi castellano e ingleacutes que acaso poseen la sabiduriacutea indiacutegena y la creatividad beatle quizaacutes sean eso que llamamos futuro

Nota Mu el perioacutedico de lavaca febrero 2013 antildeo 7 nuacutemero 62

A r t iacute s t i c a

A r t e s a n o s

A t e n c i oacute n p e r s o n a l i z a d a

B a r y R e s t oacute


cuando hablamos de humedales en gene-ral nos referimos a ldquouna amplia variedad de haacutebitats interiores costeros y marinos que comparten ciertas caracteriacutesticas general-mente se los identifica como aacutereas que se inundan temporariamente donde el agua subterraacutenea aflora en la superficie o en suelos de baja permeabilidad cubiertos por agua poco profundardquo

el 2 de febrero se celebra el diacutea mundial de los humedales en conmemoracioacuten del diacutea en que se firmoacute en 1971 el Convenio ramsar relativo a la conservacioacuten de los humedales de importancia internacional (1)

es importante conservarlos ya que desem-pentildean funciones tales como el control de inundaciones reposicioacuten de aguas subterraacute-neas estabilizacioacuten de costas proteccioacuten contra tormentas retencioacuten y exportacioacuten de sedimentos y nutrientes mitigacioacuten del cambio climaacutetico depuracioacuten de las aguas y reservorio de biodiversidad ademaacutes brindan numerosos productos valiosos para la sociedad tales como frutas pescados mariscos crustaacuteceos resinas madera de construccioacuten lentildea etcen tierra del Fuego contamos con dos humedales de importancia el primero se encuentra ubicado en el departamento riacuteo grande es la reserva costa atlaacutentica de tierra del Fuego Fue incluida en la lista de

ramsar (iraacuten 1971) en septiembre de 1995 y cubre 28600 hectaacutereasLa segunda aacuterea destacada como humedal de importancia es el glaciar vinciguerra y turberas asociadas sumada en 2009 esta zona cubre 2760 hectaacutereas (2)

Reserva Costa Atlaacutentica de Tierra del Fuego

el tipo de humedal al que nos referimos es de aguas marinas someras contiene un aacuterea intermareal fangosa y cuenta ademaacutes con lagunas dulceacuiacutecolas en su mayor extensioacuten estaacute bajo propiedad privada salvo la zona que se relaciona con la ciudad Para ello el Gobierno fueguino firmoacute un acta acuerdo con el municipio de riacuteo grande donde se comprometen a su conservacioacutenubicada sobre la franja costera que se extiende desde cabo nombre al norte de la bahiacutea san sebastiaacuten hasta la desembocadu-ra del riacuteo ewan con una longitud aproxima-da de 220 km fue creada mediante de-creto Provincial nordm 20292 con el objetivo de proteger y conservar las aves playeras migratorias que provienen del hemisferio norteen 1998 mediante la Ley Provincial nordm 415 y en condicioacuten de Aacuterea Protegida se le asigna categoriacutea de reserva costera natural bajo la jurisdiccioacuten y manejo de tierra del Fuego considerado humedal de importan-


MED

IOAM

BIEN

TE


24

unos 20 antildeos) la extraccioacuten de aacuteridos de la playaLa actividad ganadera en la zona costera norte de la provincia ha producido un im-pacto negativo sobre las pasturas naturales pero sin dudas el mayor impacto ambiental lo ha producido la explotacioacuten petrolera ya que por los movimientos de suelo trazado de caminos y construccioacuten de locaciones emplazamiento de oleoductos y cavado de piletas de decantacioacuten han activado la erosioacuten eoacutelica e hiacutedrica en amplios sectores y han producido una contaminacioacuten super-ficial por hidrocarburos

iquestQueacute hicieron la autoridad de aplicacioacuten y su socio

desafortunadamente este medio no pudo acceder a informacioacuten de primera mano sobre las acciones concretas recientes pero siacute dimos con un documento de la Lista ramsar de humedales de importancia internacional en el texto amplio por cierto se detallan una variedad de hitos llevados a cabo por la Provincia y su socio la ciudad de riacuteo grande

- Sendero interpretativo del humedal costero

con fondos de la Fundacioacuten Vida Silvestre

Hay un total de 16 carteles en el sendero

sobre la importancia de los humedales

- Carteles moacuteviles para charlas en escuelas

- Equipo de observacioacuten de aves

- Proyector y computadora para presenta-

ciones

En 2009 el museo municipal edita la revista ldquohistoria de un viajero incansable el Playero rojizo (calidris canutus rufa)rdquo distribuida a todas las bibliotecas escolares y rurales siendo obsequiada ademaacutes en distintos talleres de observacioacuten de avesEn 2010 el Municipio participa en la firma de acuerdo para la conservacioacuten de las aves playeras y sus haacutebitats con sus pares de los

cia internacional por la convencioacuten ramsar

Especies avistadas habitualmente

La rcatdF fue incluida fundamentalmente ldquoen la diversidad bioloacutegica del humedal en relacioacuten a las aves acuaacuteticas migratorias y endeacutemicasrdquo (3) nuestra provincia es ldquoel lugar de asentamiento de invernada de una de las mayores concentraciones de aves playeras neotropicales incluyendo el 70 de calidris canutus (playero rojizo) y limosa haemastica (zarapito pico recto) y tambieacuten el 50 de la poblacioacuten total de calidris fucsollis (playerito de rabadilla blanca)rdquohay que sentildealar que seguacuten morrison ldquoba-hiacutea san sebastiaacuten es una de las zonas maacutes importantes de aves playeras en la argenti-na ademaacutes se trata de un lugar importante para una gran variedad de especies de aves por lo que ha sido identificada como aacuterea de aves endeacutemicas por el consejo interna-cional para la conservacioacuten de las avesrdquo

Amenazas a la reserva

entre las amenazas maacutes sentildealadas se encuentran las actividades petroleras y gasiacuteferas en todo su espectro y las activi-dades de recreacioacuten en la zona aledantildea a la ciudad (motocicletas cuadriciclos perros gente caminando) y recientemente (hace

MED

IOAM

BIEN

TE


C h o c o l a t e r iacute a

C a f e t e r iacute a

C o n t a d o r P uacute b l i c o

sitios rhraP riacuteo gallegos (santa cruz) san antonio oeste (riacuteo negro) bantildeados del riacuteo dulce y mar chiquita (coacuterdoba) asumiendo la necesidad de brindar apoyo a las diversas iniciativas de conservacioacutentambieacuten la direccioacuten de turismo municipal con el apoyo del museo realiza el primer ldquoFesti-val de aves de la reserva costa atlaacutenticardquo con la participacioacuten de aves argentinas Fundacioacuten vida silvestre argentinas y el centro nacional Patagoacutenico (cenPat)En 2011 el museo continuacutea con charlas didaacutecticas y audiovisuales sobre la reserva y la conservacioacuten de las aves migratorias para aquellas instituciones escolares o puacuteblicas que lo soliciten tambieacuten entrega material didaacutecti-co revistas libros y folletos relacionados a las aves migratorias la reserva y el sitio rhraP y de ramsar La direccioacuten de turismo municipal colocoacute car-teles en el acceso a la ciudad que promueven la importancia de aves migratorias y su conser-vacioacuten ademaacutes del sendero de interpretacioacuten del humedal costero por la reserva (4)

Fuentes consultadas(1) aves argentinas(2) humedales de la repuacuteblica argentina ndash secre-taria de ambiente y desarrollo sustentable de la nacioacuten (2006)(3) reserva costa atlaacutentica de tierra del Fuego ndash go-bierno de tierra del Fuego aeias sistema de Aacutereas Protegidas (1995)(4) httpwwwwhsrnorgesperfil-de-sitiocosta-atlantica-de-tierra-del-fuego

Textos y fotos MomentosTDF

F i e s t a s y e v e n t o s


26

I n m o b i l i a r i a

L i b r e r iacute a

L e n c e r iacute a

P a n a d e r iacute a

La feria de artesanos enriqueta gastelumendi es la uacutenica feria permanente en ushuaia estaacute ubicada en inmediaciones del Puerto en pleno centro de la ciudad En un colorido edificio se encuentran los 48 puestos de venta donde artesanos residentes y visitantes de argentina y Latinoameacuterica produ-cen y comercializan diferentes objetos uacutenicos y originales desde bijouterie en macrameacute de plata y alpaca engarzadas a piedras y semillas como asiacute tam-bieacuten algunas hechas de monedas hay tejidos de ropa con distintas teacutecnicas como macrameacute y crochet adornos en paacutersec nudos de lengas paisajes en taracea combinando diferentes maderas batik en tapices juguetes de madera entre otras muchas cosas lindas es un buen lugar para buscar ese regalo original que no encontraacutes en otro ladotambieacuten suelen haber espectaacuteculos musicales y de tango a la gorradurante la temporada de verano la feria abre todos los diacuteas desde las 10 de la mantildeana hasta las 7 de la tarde y en invierno de dos a cinco de la tarde



este mes la propuesta es reciclar y reutilizar antiguos muebles o muebles que estaban relegados de su funcioacuten primitiva daacutendole asiacute un nuevo destino acaacute van algunos ejemplos que con poco prosupuesto se pueden realizar y asiacute deco-rar la casa con lindos y originales muebles

ReduciacuteReciclaacute

Reutilizaacute

Ve t e r i n a r i a

S o m m e l i e r

V i a n d a s p e r s o n a l i z a d a s


28

III parte El gigante egoiacutesta cuento oscar Wildeilustracioacuten sol coacutefreces

ante sus ojos habiacutea un espectaacuteculo maravilloso a traveacutes de una brecha del muro habiacutean entrado los nintildeos y se habiacutean trepado a los aacuterboles en cada aacuterbol habiacutea un nintildeo y los aacuterboles

estaban tan felices de tenerlos nuevamente con ellos que se habiacutean cubierto de flores y balanceaban suavemente sus ramas sobre sus cabecitas infantiles Los paacutejaros revoloteaban cantando alrededor de ellos y los pequentildeos reiacutean era

realmente un espectaacuteculo muy bello solo en un rincoacuten el invierno reinaba era el rincoacuten maacutes apartado del jardiacuten y en eacutel se encontraba un nintildeito Pero era tan pequentildeiacuten que no lograba alcanzar a las ramas del aacuterbol y el nintildeo daba vueltas alrededor del viejo tronco llorando amargamente el pobre aacuterbol estaba todaviacutea completamente cubierto de escarcha y nieve y el viento del norte soplaba y rugiacutea sobre eacutel sa-cudieacutendole las ramas que pareciacutean a punto de quebrarse-iexclsube a miacute nintildeito -deciacutea el aacuterbol inclinando sus ramas todo lo que podiacutea Pero el nintildeo era demasiado pequentildeo

el gigante sintioacute que el corazoacuten se le derretiacutea-iexclcuaacuten egoiacutesta he sido -exclamoacute- ahora seacute por queacute la primavera no queriacutea venir hasta aquiacute subireacute a ese

pobre nintildeito al aacuterbol y despueacutes voy a romper el muro desde hoy mi jardiacuten seraacute para siempre un lugar de juegos para los nintildeos

estaba de verdad arrepentido por lo que habiacutea hechobajoacute entonces la escalera abrioacute cautelosamente la puerta de la casa

y entroacute en el jardiacuten Pero en cuanto lo vieron los nintildeos se aterrorizaron salieron a escape y el jardiacuten

quedoacute en invierno otra vez solo aquel pequentildeiacuten del rincoacuten maacutes alejado no escapoacute porque teniacutea los ojos tan llenos de laacutegrimas que no vio venir al gigante entonces el gigante se le acercoacute










continuacutea en colores complementarios nordm45

por detraacutes lo tomoacute gentilmente entre sus manos y lo subioacute al aacuterbol

Y el aacuterbol florecioacute de repente y los paacutejaros vinieron a cantar en sus ramas y el nintildeo abrazoacute el cuello del gigante y lo besoacute Y los

otros nintildeos cuando vieron que el gigante ya no era malo volvieron corrien-do alegremente con ellos la primavera regresoacute al jardiacuten

-desde ahora el jardiacuten seraacute para ustedes hijos miacuteos -dijo el gigante y tomando un hacha enorme echoacute abajo el muro

al mediodiacutea cuando la gente se dirigiacutea al mercado todos pudieron ver al gigante jugando con los nintildeos en el jardiacuten maacutes hermoso que habiacutean visto jamaacutes


30

museos y paseos iquestiexcldonde y cuando

gUSHUAIAMUSeo del fIn del MUndo

Lunes a saacutebados horario 1200 a 1900 hsdireccioacuten maipuacute y rivadavia

AntIgUA CASA de gobIerno (extenSIoacuten MfM)horario 1200 a 1900 hsdireccioacuten maipuacute 465

MUSeo MAriacutetIMo y del PreSIdIo

horario 1000 a 2000 hsdireccioacuten Yaganes y gobernador Pazvisitas guiadas 1130 y 1830 hsentrAdAS grAtUItAS PArA reSIdenteS ProvInCIAleS

todos los saacutebadosPresentando identificacioacutenmieacutercoles cerrado

MUSeo yAMAnA

horario 1400 a 1800 hsdireccioacuten rivadavia 56

AntIgUA CASA bebAn

horario Lunes a viernes 1000 a 1800 hsFines de semana y feriados 1000 a 1800 hsdireccioacuten maipuacute y Pluumlschow

MUSeo de lA CIUdAd (ex CASA PenA)horario Lunes a viernes 1300 a 1700 hsdireccioacuten maipuacute y PluumlschowAlMACen de rAMoS generAleS MUSeo

horario Lunes a domingos 0900 a 0000 hsdireccioacuten maipuacute 749

boSqUe yAtAnA fUndACIoacuten CUltIvAr

direccioacuten 25 de mayo y magalla-nesarte y culturas nativas en un bosque joven de lenga ubicado en el centro de ushuaiasendero interpretativo y paseo de esculturas exposicioacuten de artes plaacutes-ticas fueguinas y artesaniacutea nativa patagoacutenica

e-mail parqueyatanayahoocomartel (02901) 425212 ushuaia

PASeo de ArteSAnoS ldquoenrIqUetA gAS-telUMendIrdquoabierto todos los diacuteas de 10 a 19 hsPlaza 25 de mayo - Zona Puerto de ushuaia

rIo grAndeMUSeo fUegUIno de Arte

av belgrano 319tel (02964) 420-245 int 3165de lunes a viernes de 9 a 16 hsentrada gratuita tolHUInMUSeo HIStoacuterICo KAMI (ex destacamento de Policiacutea Kami)cabecera del Lago escondido teleacutefono de referencia (02901) 492-310 int 4011de martes a domingo de 15 a 19 hsentrada gratuita

regPropiedad intelectual en traacutemite direccioacuten claudia Pacheco - eugenia Pachecodepartamento comercial tel (02901) 15619347Publicacioacuten mensualeditada en ushuaia tierra del Fuegocorreccioacuten de textos catalina duranImprime Trintildeanes Graacutefica wwwtrinanescomartirada 2000 ejemplaresdistribucioacuten gratuita en ushuaia - riacuteo grande - tolhuintel (02901) 15466930 de lunes a viernes de 10 a 18 hse-mail colorescomplementarioshotmailcom colorescomplementarios2009gmailcomEncontranos en facebook colorescomplementarios

edicioacuten nordm 10 abril de 2010notas de tapa

-velas de sudameacuterica-soldados de la Patria argentina-el Penal Fueguino

Para no oLvidar


CONCURSO REacuteGIMEN DE FOMENTO A LA PRODUCCIOacuteN DISCOGRAacuteFICA DE JAZZ Y MUacuteSICAS POPULARES CONTEMPORAacuteNEASel Fondo nacional de las artes llama a concurso a inteacuterpretes yo compositores para con-tribuir al fomento de las ediciones discograacuteficas de muacutesica de Jazz y Muacutesicas Populares contemporaacuteneasesta convocatoria tiene por objeto apoyar la feacutertil actividad creativa de inteacuterpretes y compo-sitores que cultivan el Jazz y las muacutesicas Populares contemporaacuteneas en todos los formatos conocidos vocal instrumental vocal-instrumental solista y grupal con el propoacutesito de facilitar las ediciones discograacuteficasPremiosPrimer Premio $20000-Segundo Premio $15000-Tercer Premio $10000-tiempo liacutemite hasta el 27 de marzo de 2013 CONCURSO DE CORTOMETRAJES PREMIO ALBERTO FISCHERMANConcurso de cortometrajes para realizadores cinematograacuteficos mayores de 18 antildeos argen-tinos y extranjeros que habiten legalmente el suelo argentino para presentarse al concurso Premio alberto FischermanLos postulantes deberaacuten presentar tres copias del original en video vhs ndash Paln o en dvd uacutenicamente cuyo tema seraacute libre con una duracioacuten de hasta 20 minutos asimismo debe-raacuten presentar su cv se recibiraacuten videos realizados en fecha no anterior al 1ordm de enero de 2007PremiosPrimer Premio $9000-Segundo Premio $7000-Tercer Premio $5000-Asimismo se podraacuten otorgar hasta 3 Menciones HonoriacuteficasProrrogado al 30 de marzo de 2013 CONCURSO OBRAS INEDITAS DE TEATROel Fondo nacional de las artes llama a autores argentinos o extranjeros que habiten legalmente en el paiacutes con el propoacutesito de alentar apoyar y promover la creacioacuten de obras dramaacuteticas de teatroPrimer Premio $10000-Segundo Premio $8000-Asimismo se podraacuten otorgar hasta 5 Menciones Honoriacuteficas Dichas menciones podraacuten op-tar por un subsidio para cooperativas teatrales de hasta $6000 para el montaje de la obra seguacuten las normas vigentes de los subsidios que otorga el FNA para tales fines Prorrogado al 30 de marzo de 2013

Concursos del Fondo Nacional de las Artes


2

Editorial Sumario

3

715

26

18

2723

14

2830

muchas gracias a la gente que colaboroacute en este nuevo nuacutemero sergio anselmino andreacutes toledo sol coacutefreces Perla bollo al equipo de meacutedicos del Fin del mundo

el contenido de los avisos publicitarios y las notas no es responsabilidad del editor sino de las empresas yo firmantes el medio se reserva el derecho de publicacioacuten de las solicitudes de publicidadPermitida la reproduccioacuten total o parcial de cualquiera de los artiacuteculos secciones o material graacutefico de esta revista siempre que se cite la fuente

SOCIEDAD

TDF NATURAL

Carancho Por sergio anselmino

III parte El gigante egoiacutesta

Cultura en agenda

Colores Complementarios fue declarada de Intereacutes Municipal bajo la resolucioacuten Nordm 233 el diacutea 28 de julio de 2010 y declarada de Intereacutes Provincial bajo resolucioacuten Nordm 37110 el diacutea 7 de octubre de 2010

MEDIOAMBIENTE

ALIMENTO

BARRILETE

CULTURA

Reduciacute Reciclaacute Reutilizaacute




La soberaniacutea del alma

Meacutedicos del Fin del Mundo


Colores Complementarios nacioacute con el objetivo de mostrarnos como sociedad Asiacute nosotras elegimos mostrarnos construyendo y construyeacutendonos apostando a que las bue-nas intenciones albergadas en cada uno de nosotros pujen por materializarse y que nos impulsen a concretar aquellas acciones que nos engrandecen individual y colectivamente Felizmente han sido muchas de estas historias las que se narraron en las paacuteginas de Colores Historias de por acaacute Historias con pasioacuten con amor con compromiso con sazoacuten fueguino Somos muchos los que creemos por eso actuamos en que la realidad social la forja-mos entre todos en que nuestra realidad es nuestra responsabilidad y que son nuestras acciones las que nos construyen como comu-nidad Somos una provincia joven y como joven pujante una oportunidad de maacutes favorable como para dejarla pasarAsiacute nuevamente historias que laten con cora-zoacuten abren el juego en esta edicioacuten de Marzo algunas cuentan sobre soledades partidas y regresos a lugares lejanos y amados hablan de suentildeos cumplidos remontados en alas de paz de solidarios pasos que recorren lugares extremos con la uacutenica ambicioacuten de honrar la soberaniacutea del alma de voluntades unidas que fraguan nexos humanos con vocacioacuten y solidaridad Tambieacuten nos cuentan del alimen-to del milenio y por supuesto muchas notas masAsiacute de nutrida estaacute esta edicioacuten Los invitamos a conocer a los protagonistas de este nuevo Colores Complementarios

edicioacuten anterior de colores complementarios

nordm 43 Febrero de 2013ldquoestancia cauchicol riacuteo granderdquo

tapa Por bahiacutea aguirreFoto sergio anselmino




Compromiso Social

SOCI

EDA

D



copyse

rgio

ans

elm

ino



4

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA

D


6

SOCI

EDA



Pedro Ostoich




SOCI

EDA

D





8

SOCI

EDA












SOCI

EDA

D


10

SOCI

EDA

D



El riacuteo





Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar







Compromiso Social

SOCI

EDA

D



copyse

rgio

ans

elm

ino



4

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA

D


6

SOCI

EDA



Pedro Ostoich




SOCI

EDA

D





8

SOCI

EDA












SOCI

EDA

D


10

SOCI

EDA

D



El riacuteo





Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





4

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA

D


6

SOCI

EDA



Pedro Ostoich




SOCI

EDA

D





8

SOCI

EDA












SOCI

EDA

D


10

SOCI

EDA

D



El riacuteo





Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar










SOCI

EDA

D


6

SOCI

EDA



Pedro Ostoich




SOCI

EDA

D





8

SOCI

EDA












SOCI

EDA

D


10

SOCI

EDA

D



El riacuteo





Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





6

SOCI

EDA



Pedro Ostoich




SOCI

EDA

D





8

SOCI

EDA












SOCI

EDA

D


10

SOCI

EDA

D



El riacuteo





Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





SOCI

EDA

D





8

SOCI

EDA












SOCI

EDA

D


10

SOCI

EDA

D



El riacuteo





Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





8

SOCI

EDA












SOCI

EDA

D


10

SOCI

EDA

D



El riacuteo





Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar









SOCI

EDA

D


10

SOCI

EDA

D



El riacuteo





Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





10

SOCI

EDA

D



El riacuteo





Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar







Nordm 13






12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





12







SOCI

EDA

D




El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar







El final



SOCI

EDA

D


14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





14

SOCI

EDA

D










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar










SOCI

EDA



18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





18

TDF

NAT

URA

L

copyse

rgio

ans

elm

ino



Chimango




TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





TDF

NAT

URA










20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





20

SOCI

EDA

D

El

Etn

oacuteg

rafo






SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





SOCI

EDA

D





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





22





A r t e s a n o s











MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar












MED

IOAM

BIEN

TE


24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





24











ciones







MED

IOAM

BIEN

TE










26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar













26










Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar







Reutilizaacute


S o m m e l i e r



28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar





28


























30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar




















30








MUSeo yAMAnA


AntIgUA CASA bebAn













Para no oLvidar




Un solitario en Tierra del Fuego. Colores Complementarios Nº 44 marzo de 2013

Documents

Transcript of Un solitario en Tierra del Fuego. Colores Complementarios Nº 44 marzo de 2013