2626Un periódico local, con conciencia global

Mixco del 9 al 15 de abril de 2020Circulación SemanalEjemplar Gratuito Edición 1163

Visítenos en: www.elsoldemixco.com y en issuu.com

NO OLVIDEMOS QUE AUN EN MEDIO DE LA PANDEMIA, CONMEMORAMOS LA PASIÓN,

MUERTE Y RESURECCIÓN DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO

Esta es una celebración de la Sema-na Santa, atípica, porque estamos

conminados en nuestros hogares, sin la parafernalia característica de la fecha. Las igle-sias cerradas, no procesiones, no alfombras…y no playas, ni “deschongue” libertino. Dios ha permitido que el microscópico virus quiebre nuestra seguridad y nuestra rutina…para que sea en verdad una semana de reflexión y toma de conciencia de que sí en verdad tenemos nues-tra confianza puesta en Jesús, el Cristo; o somos religiosos de mentira. Como dijo el sacerdote Hugo Estrada en la entrevista realizada hace dos semanas: El hombre y la mujer de fe fuerte, sabe que Dios está con nosotros. Él lo dijo: “Yo estoy con ustedes todos los días, hasta el fin del mun-do” como se lee en el evangelio de San Mateo.- Mayor información en Página 2 Página 4

BREVE ENTREVISTA CON EL DOCTOR ERNESTO MENA SOBRE LA INSTALACIÓN DE

UN EQUIPO TOMOGRÁFICO EN EL PARQUE DE LA INDUSTRIA

- Mayor información en

DOS PROTOTIPOS DE RESPIRADORES ESTÁN

SIENDO PRODUCIDOS POR CATEDRÁTICOS Y ALUMNOS

DE LA USAC

El doctor Mena nos explicó que ya instalaron los dos equipos, uno de Tomografía, y el otro de Rayos X… pero que todavía no se puede poner a funcionar uno, porque están a la espera que la compa-ñía “General Electric”, les envíe una pequeña pieza, una interfa-se, que está por llegar, razón por la que no nos pudo dar una fecha exacta en la que empezarán a fun-cionar los aparatos; pero será muy pronto.También nos confirmó que dichos apara-tos son una donación de TecniScan al pueblo y gobierno de Guatemala, para ser utilizado en estos momentos de emergencia nacional… lo que implica que todos los exámenes que se ha-rán serán gratuitos en el Parque de la Industria.El doctor Mena congruente con su forma de pensar, no quiso contestarnos la pregunta de cuánto vale en el mercado un aparato de este tipo. Pero sí reconoció que son aparatos muy sofisticados, muy caros. Nos comenta el doc-tor Ernesto Mena, que la casualidad fue que ellos, TecniScan, habían traído esta máquina, y la iban a instalar en un centro de diagnóstico que tienen en el kilómetro 19.5 de carretera al Salvador. Estaban por instalarla, cuando surgió la necesidad… esta emergencia sanitaria por la cual estamos atravesando. Entonces, plati-qué con mis dos hijos, y decidimos ayudar al gobierno y al pueblo de Guatemala, y cederla sin ningún interés, más que ayudar en la emer-gencia. El acuerdo fue que ellos, el gobierno, iban a entregarnos el lugar preparado, para

nosotros sólo instalar el

equipo. Pero por tanta activi-dad que está desarrollando el gobierno; no fue así. Tuvimos nosotros que conseguir todo lo concerniente a la instalación eléctrica, la cual amablemente fue donada por la empresa CELASA, con un costo de un cuarto de millón aproximadamente, solo de materiales. Luego otra compa-ñía que se llama GENA, donaron toda la mano de obra. Porque son acome-tidas eléctricas muy complejas, que el Ministerio de Salud no estaba en condiciones de realizar. Igualmente, el aire acondicionado, otra empresa lo donó. Y, así tuvimos que ir hablando con otras empresas amigas, y otros gastos de ins-talación, como el acabado final, puertas, cielo falso, y otros detalles, que nosotros mismos realizamos. Así fue saliendo todo… Cuando le preguntamos si estos aparatos se ubican dentro del área de encamamiento del hospital provisional del parque de la indus-tria… nos informó que se encuentran a unos seis metros del área donde están los pacientes. Razón por la que los ingenieros electrónicos e ingenieros mecánicos y otros que no salie-ron en la foto; por prevención se pusieron esos trajes protectores…pero aclaró, que en esa área no hace falta, es suficiente estar con mascarillas y guantes. Ya para finalizar la conversación le pregunta-mos al doctor Mena, su opinión al respecto de si ¿se debería descentralizar la toma de

pruebas y diagnóstico, que actualmente sólo las puede hacer el gobierno; o debería am-pliarse este servicio para los hospitales y la-

boratorios que tengan la suficiente capacidad de poder hacerlo?El doctor Mena piensa que el gobierno pronto lo va a descentralizar…pero lo que pasa es que no hay todavía suficientes muestras, hasta ahora que están empezando a venir, prove-nientes de compras a empresas farmacéu-ticas muy prestigiosas. El doctor Mena nos informó, que a TecniScan, en los próximos

días les vendrán como cinco mil pruebas. Agregó que actualmente son muy escasos

los laboratorios que cuentan con la tecnología para poder hacer este tipo de pruebas.

2 Entrevista Periódico El Sol - Mixco del 9 al 15 de abril de 2020

Posterior a que se hiciera viral la información donde se notifica que TecniScan instaló un equipo de tomografía en el hospital provisional del Parque de la Industria para colaborar en la detección del Coronavirus, y en donde aparece la fotografía de los ingenieros que instalaron dicha máquina tomográfica vestidos con trajes de protección; decidimos llamar al doctor Ernesto Mena, director general de TecniScan, para que nos ampliara un poco dicha información. Él a pesar de la modestia que lo caracteriza, accedió de buen modo.

-Este es el equipo de tomografía.

BREVE ENTREVISTA CON EL DOCTOR ERNESTO MENA SOBRE LA INSTALACIÓN DE UN EQUIPO

TOMOGRÁFICO EN EL PARQUE DE LA INDUSTRIA

A CONTINUACIÓN, ALGUNAS DE LAS CARATERÍSTICAS DE

LAS MÁQUINAS INSTALADAS EN EL PARQUE DE LA INDUSTRIA

• El equipo de tomografía: tiene un SW es-pecial para el diagnóstico de las lesiones que produce este virus.

• El examen Computarizado de pulmón lo hace en 4-5 segundos , permite analizar el tejido pulmonar y hacer broncoscopia en virtual en Tercera Dimensión (ver por den-tro tráquea, bronquios y bronquiolos) y localizar dónde están los tapones de moco dentro de los bronquios, que son los que matan al paciente .

• Un equipo de Rayos x digital, donado por una linda Sra. que ama a Guatemala, per-mite en 1 milisegundo obtener una radio-grafía de Tórax, con un nivel de resolución único en nuestro país.-Este es el de rayos X.

DOS PROTOTIPOS DE RESPIRADORES ESTÁN SIENDO PRODUCIDOS POR

CATEDRÁTICOS Y ALUMNOS DE LA USAC

-Y también del prototipo de la vejiga con la que se aplica oxígeno manual en las emergencias, solo que ahora funciona mecánicamente con un motor-.

Tres profesores de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), junto a voluntarios que participan en el proyecto, realizaron un proceso de adaptación, rediseño y pruebas de un prototipo de respirador pulmonar, al que llamaron Respirador USAC.El proyecto es dirigido por Rubén Velásquez, ex decano de la facultad de Química; Alfredo Tobar, vicerrector de Planificación y Fernando Cajas, profesor de ingeniería del Centro Universitario de Occidente, todos profesionales de la USAC. El Ingeniero Fernando Cajas, dijo : “No es solo cuestión de comprar respiradores o de copiar respiradores (…) empezamos a evaluar con otros colegas y tomamos la decisión de poner capital semilla, de nuestra bolsa, no son fondos públicos e invertimos en construir 4 equipos que hicieran prototipos de sistema respiratorio”, detalló.Dos de estos equipos cumplieron con las condiciones necesarias para construir un sistema apropiado de apoyo respiratorio, que se pueda construir bajo las condiciones que atraviesa Guatemala, es decir que se pueda construir con materiales sencillos, y se puedan comprar los materiales entre las 4 de la mañana y las 4 de la tarde y que puedan hacerse diseños con investigación científica y tecnológica, que sean de código abierto y que en otros países hayan avanzado, para no tomar uno totalmente nuevo”, detalló.El primero es el prototipo que ha sido adaptado por un equipo de científicos y técnicos, mismo que ha sido

-Ya se ha entrado en la fase de la fabricación de entre 100 o 200 prototipos de cánulas Itugs que podrán apoyar en la crisis.-

-Se construyeron prototipos de cánulas Itugs valorados en Q10 mil cada uno; sin embargo, lograron nivelar los costos y estimar un valor de Q1 mil para cada prototipo-.

llamado equipo de Cánulas (high flow nasal cannula

coronavirus). El segundo, está integrado por una máquina

que usa una vejiga, como con las que se aplica oxígeno manual en

las emergencias, solo que ahora funciona mecánicamente con un

motor; que empuja aire al pulmón y ha sido utilizada en hospitales de guerra. Y que la puedan construir herreros y carpinteros nacionales en tiempo corto. “La cánula nasal de alto flujo (HFNC, por sus siglas en inglés) adaptada a condiciones guatemaltecas

permitirán apoyar a pacientes vulnerables en los hospitales de

Guatemala, en particular en los hospitales de campaña.

“El trabajo de nosotros busca evidenciar que hay potencial nacional y con apoyo de ciencia y tecnología se pueden hacer proyectos rápidamente”, puntualizó.Además agregó, se t iene un Consejo Médico que iniciará las conversaciones con e l Min ister io de Salud para poder

trasladar capacidades a la Institución, junto con

las muestras que están integradas en un kit, que

incluye un manual, equipo y una inducción sobre la

utilización.Cajas comentó que también

se reunirán con directores del Seguro Social, para la implementac ión de más prototipos que puedan servir de apoyo a los pacientes afectados

por el coronavirus.

4 Reportaje Periódico El Sol - Mixco del 9 al 15 de abril de 2020

5Periódico El Sol - Mixco del 9al 15 de abril de 2020 Colaboración

LAS CONDICIONES EN LA QUE VIVAS LA CUARENTENA,

EN DÓNDE Y CON QUIÉN LA PASES, ES JUSTO

LA LECCIÓN QUE TU ALMA NECESITA EN ESTE MOMENTO

ES LO QUE REQUIERES INTEGRAR. NADA ES CASUAL.Hay personas que les tocó justo con la pareja con la que se iban a separar. Otras con sus padres con quienes no se llevan muy bien. Otras con nadie más que con ellas mismas. Otras lejos de sus parejas con quienes acaban de iniciar una relación. Otras con una lesión en su rodilla o en su cuerpo que no las permite moverse.Otras en un lugar abierto a la naturaleza, otras en un espacio cerrado. Otras con ayuda de sus emplead@s domésticas y otras haciéndose cargo de su casa. Algunas embarazadas, otras viviendo una pérdida y otras a punto de parir.Otras personas lejos de sus casas en la unidad de cuidados intensivos. No te desgastes pensando en qué en otro escenario hubiera sido mejor pasar este receso. Es perfecto tal y como es. Encuentra tu lección y apréndela. Estás en un intensivo en el que, si te gradúas, te graduarás con honores.

¿Qué lección te está dejando?¿Asumir tu casa? ¿Asumir la crianza y educación de tus hijos? ¿Reco-nocer que no puedes cambiar a mamá y a papá? ¿Observar de qué otras maneras puedes acompañar a tu pareja cuando está lejos físi-camente? ¿Darte cuenta que puedes encontrar libertad aún estando "encerrada"? ¿Que hay que trabajar teniendo a tu familia cerca? ¿Te das cuenta que ahora tienes tiempo para lo que "no tenías tiempo"?Suerte tiene aquel que aprende la lección en ese momento y en ese lugar.Con humildad y alegría acepta tu lección.

Si de alguna enfermedad pueden pre-sumir de conocer los doctores guate-maltecos, como Alejandro Giammat-tei, es de la malaria o paludismo…porque se daba con frecuencia en los años setentas y ochentas…y actual-mente todavía en menor escala, en los departamentos de Escuintla, Alta Verapaz, Izabal y Suchitepéquez. Los doctores de antes…utilizaban medica-mentos como la Quinina para curarlo, y el blíster costaba como catorce quet-zales, hace unos doce años. Bueno… ¿a qué viene esto? Pues resulta que el presidente de los Estados Unidos, Do-nald Trump, que ha estado muy errá-tico sobre las acciones a tomar para contener al Virus Covid 19 en su país, recién informó en rueda de prensa: “Hemos eliminado como nunca antes nadie el papeleo para poder desarro-llar vacunas y tratamientos contra el Covid-19 lo más rápido posible”, ha ce-lebrado Trump, que ha puesto como ejemplo la supuesta autorización de varios tratamientos antivirales a base de Cloroquina para combatir la enfer-medad, utilizada desde hace décadas

para tratar la malaria. Uniendo lo anterior, se le encuentra sen-tido a lo que dijo el presidente Giammat-tei, en la improvisada conferencia de pren-sa que dio el martes 7 en la universidad Landívar. Cuando se manifestó extraña-do de cómo varios guatemaltecos, sólo porque un presiden-te, sin referirse a quién; afirma que los medicamentos como la: Cloroquina, es una cura para el Coronavirus… salen corrien-do a comprarla. ¿Y saben qué se están haciendo? Destruyéndose el hígado. Por lo que tomarla es un serio riesgo para la salud de las personas, aseveró con contundencia. Giammattei no lo hizo en un son ofensivo…simple-mente para prevenir a los guate-maltecos, que la única fuente que en estos momentos está

Periódico El Sol - Mixco del 9 al 15 de abril de 20208

Si en un país, como es Nicaragua, aun cuando enfrenta una pandemia como el Coronavirus, su Presidente no da la cara ni se muestra a la población durante más de 25 días, y hay una total ausencia de su presencia pública; es motivo lógico para que todos los ciudadanos empiecen a especular. Una, o que es alcohóli-co, y que agarró una farra de la que no puede salir, y deja que su esposa, Rosario Murillo, tome la batuta del país. Quien tampoco ha dado la cara, sino que todo lo que informa a la población, lo hace por medios radiales. Y co-metiendo tremendos errores como en medio de la pandemia, invitar a sus conciudadanos a salir a las calles, a realizar manifestaciones masivas, y no tener ningún tipo de preven-ción. En Nicaragua aún no se ha tomado ni una de las medidas de contingencia para fre-nar la expansión del virus. Es decir, la ausencia

de un liderazgo está provocando en los ciudadanos todo tipo de especulaciones, incluso que Daniel Ortega esté muerto, y que no se quiera tomar ninguna medida de con-tingencia sanitaria, con el propósito de que cuando se anuncie su muerte, la población pueda volcarse en manifestaciones de dolor y admiración por Daniel Ortega…cosa que sería totalmente irresponsable hacer, en medio de una crisis sanitaria provocada por el Covid -19. En Nicaragua no hay datos de cuántas pruebas por COVID -19 procesan al día, apenas se han confirmado 6 casos positivos y tanto desde la oposición política, como desde los distintos sindicatos de empresas privadas, y hasta la misma ciudadanía, denuncian el secretismo con el que el régimen de Ortega se está ma-nejando en plena pandemia.Otra hipótesis que manejan los medios de co-

municación nicaragüense que no son oficia-listas, es que: “Están usando el rumor de su muerte para “matar” la credibilidad de quié-nes esparcen ese rumor; así después de un tiempo, Ortega aparece públicamente con un acto triunfal y enaltece su figura de “mesías político”. La segunda es que, en tiempos de crisis, es mejor que se “queme” Murillo y no Ortega dando las malas noticias”. Nosotros en lo particular pensamos que Da-niel Ortega está muerto y embalsamado, para en el momento preciso anunciarlo pública-mente. Veremos qué deviene en Nicaragua. Pero que esto se tiene que aclarar en los próxi-mos días, es definitivo. No puede mantenerse un mes desaparecido el presidente de un país, en medio de una crisis de la talla de la que está experimentando el mundo entero.

ESPECULANDO SOBRE LA MUERTE DEL PRESIDENTE DE NICARAGUA, DANIEL ORTEGA

GIAMMATTEI contradice A PRESIDENTE DONALD TRUMP

dictaminando los consejos y orientaciones para la contención en esta emergencia en el país, es el gobierno de Guatemala.

9Periódico El Sol - Mixco del 9al 15 de abril de 2020 Local

El alcalde Neto Bran implementó en el mercado central de Mixco, una cabina de sanitización para todas las personas que van a ingresar a dicho mercado. “! Este es el primero de muchos arcos desinfectantes que esperamos instalar en Mixco! Gracias a Fundación Selva Virgen", manifestó el alcalde en su Facebook.

MUNICIPALIDAD DE MIXCO ESTÁ IMPLEMENTADO

CABINAS DE SANITIZACIÓN EN LOS MERCADOS

Otro de los requerimientos que se está exigiendo, en este, como en todos los demás mercados de todas las zonas de Mixco, es el uso obli-gatorio de la mascarilla. Así como el ingreso de una sola persona por familia, para evitar aglomeraciones.

ACTIVIDADES QUE PUEDES HACER EN CASA PARA MANTENERTE EN FORMA DURANTE

EL CONFINAMIENTO POR EL COVID-19

Periódico El Sol - Mixco del 9 al 15 de abril de 202010 Salud

Puedes hacer sentadillas mientras miras algo en tu lap-top. ¿Te animas?

1. Aprovecha cualquier tarea doméstica para moverteSi estás muy ocupado o tienes muchas cosas que hacer en casa y sientes que no te dejan tiempo para ejercitarte, pues puedes incluir algo de ejercicio al cumplir con esas tareas."Busca oportunidades para moverte en tus tareas diarias", dice la doctora Johnson. "Por ejemplo, si estás poniendo la vajilla en el lavaplatos, puedes elevar los talones y quedarte en puntas de pie, o hacer sentadillas mientras pones ropa en la lavadora y en la secadora"."Si estás viendo la tele, haz sentadillas o planchas en los comercia-les", aconseja Johnson.Si recibes o haces una llamada telefónica, trata de estar parado o ca-minar mientras conversas, sugiere la OMS."Vive la vida buscando oportunidades para incluir movimiento", reco-mienda Johnson. "Cada pequeño movimiento cuenta".La actividad física puede incluir también movimientos que ayuden al equilibrio, le dice I-Min Lee, profesora de Medicina de la Escuela Médica de Harvard, a BBC Mundo."Para practicar el equilibro, párate en una pierna mientras te cepillas los dientes. Y, si eres más ambicioso, hazlo con los ojos cerrados", re-comienda la doctora Lee.Estirarse es otra gran forma de añadir movimiento a tus actividades, dice Johnson. Y la doctora Lee destaca que hacer ejercicios de estira-miento ayuda a mantener la flexibilidad del cuerpo.

2. Haz ejercicios con los muebles de tu casaSi crees que no puedes hacer ejercicios porque no tienes en casa má-quinas propias de un gimnasio, pues te equivocas.Keris Hopkins, entrenadora personal de Reino Unido, dice a la BBC que "hay miles de cosas que puedes hacer desde tu silla o tu sofá: sentadi-llas, planchas, abdominales, etc."El blog This Girl Can recomienda hacer las siguientes actividades:• Ejercicios de tríceps con una sillaSiéntate en el borde de una silla sosteniéndote con las manos también en el borde. Coloca los pies frente a ti (con las piernas dobladas en 90º o rectas, para hacerlo más difícil) y baja el tronco doblando los codos en un ángulo de 90º y vuelve a empujar hacia arriba.• Planchas sobre la mesa o sobre un mostradorLas planchas inclinadas se pueden hacer sobre cualquier mueble de la casa: una mesa, una cama, una silla o incluso en una pared. Si quieres

usar una mesa, apóyate con las manos y los brazos rectos so-bre el borde de la mesa, con el cuerpo recto y las piernas estiradas detrás de ti.Baja el tronco, flexionan-do los codos y mantenién-dolos pegados al cuerpo, y luego vuelve a empujar

hacia arriba. Estirarse es una buena opción para añadir movimiento a la vida diaria.

• Sentadillas con la paredSi tienes una pared con un espacio lo suficientemente grande, apoya la espalda en ella y siéntate como lo harías en una silla, con las piernas flexionadas en 90º. Aguanta la postura unos segundos y sentirás tus piernas trabajando.

3. Usa objetos caseros como pesasLa doctora Johnson dice que hay muchos elementos de la casa que pueden usarse como pesas para hacer ejercicios, como las botellas de agua o de leche, o incluso los envases de detergente. "Los puedes sostener mientras haces sentadillas", recomienda.

4. Sube y baja escalerasLas escaleras pueden ser tus "mejores amigas" si buscas realizar activi-dades cardiovasculares, dice la doctora Johnson. Si estás llevando algo a un piso superior, aprovecha para subir y bajar un par de veces más.También puedes saltar la soga tres o cinco minutos a lo largo del día, sugiere Johnson. Si no tienes una soga, puedes saltar sin ella, o puedes trotar en tu sitio, o hacer cualquier otra cosa que aumente tu ritmo cardíaco. Los expertos también recomiendan juegos activos que im-pliquen correr o poner música y bailar.

5. Practica la respiración diafragmática"En ese momento sentimos que no tenemos mucho control de lo que está pasando. El estrés es real y no va a desaparecer", dice Johnson."Así que a veces tomarse un momento para realizar la respiración dia-fragmática puede ser muy calmante".La gente suele respirar desde el pecho. La respiración diafragmática ocurre cuando al inhalar, se infla el vientre, no el pecho. Cuando exha-las, el vientre baja a su nivel normal."Esta respiración puede ser muy beneficiosa para cal-mar el sistema nervioso, el cuerpo", asegura Johnson."Se puede hacer en cual-quier momento, en cual-quier lugar, es una gran técnica de relajación. No tienes que estar ejer-citándote para practi-carla", indica.Los muebles de tu casa pueden ser herramientas muy

útiles para ejercitarte.

Periódico El Sol - Mixco del 9 al 15 de abril de 202012 Espiritualidad

Pasión de nuestro Señor Jesucristo según San Mateo 26, 14; 27, 66

LECTURA RECOMENDADA PARA ESTOS DÍAS DE SEMANA SANTA

C. En aquel tiempo [uno de los doce, llamado Judas Iscariote, fue a los sumos sacerdotes y les propuso:S.—¿Qué estáis dispuestos a darme si os lo entre-go?C. Ellos se ajustaron con él en treinta monedas. Y desde entonces andaba buscando ocasión propi-cia para entregarlo. El primer día de los ázimos se acercaron los discípulos a Jesús y le preguntaron:S.—¿Dónde quieres que te preparemos la cena de Pascua?C. El contestó: —Id a casa de Fulano y decidle: «El Maestro dice: mi momento está cerca; deseo cele-brar la Pascua en tu casa con mis discípulos.»C. Los discípulos cumplieron las instrucciones de Jesús y prepararon la Pascua. Al atardecer se puso a la mesa con los doce. Mientras comían dijo:—Os aseguro que uno de vosotros me va a entregar.C. Ellos, consternados, se pusieron a preguntarle uno tras otro:S.—¿Soy yo acaso, Señor?C. El respondió:—El que ha mojado en la misma fuente que yo, ése me va a entregar. El Hijo del Hombre se va como está escrito de él;pero, ¡ay del que va a entregar al Hijo del Hombre!, más le valdría no haber nacido.C. Entonces preguntó Judas, el que lo iba a entregar:S.—¿Soy yo acaso, Maestro?C. El respondió: —Así es.C. Durante la cena, Jesús cogió pan, pronunció la bendición, lo partió y lo dio a los discípulos dicien-do:—Tomad, comed: esto es mi cuerpo.C. Y cogiendo un cáliz pronunció la acción de gra-cias y se lo pasó diciendo: —Bebed todos; porque esta es mi sangre, sangre de la alianza derramada por todos para el perdón de los pecados. Y os digo que no beberé más del fruto de la vid hasta el día que beba con vosotros el vino nuevo en el reino de mi Padre.C. Cantaron el salmo y salieron para el monte de los Olivos. Entonces Jesús les dijo: —Esta noche vais a caer todos por mi causa, porque está escrito: «Heriré al pastor y se dispersarán las ovejas del re-baño.» Pero cuando resucite, iré antes que vosotros a Galilea.C. Pedro replicó:S.—Aunque todos caigan por tu causa, yo jamás caeré.C. Jesús le dijo:—Te aseguro que esta noche, antes que el gallo cante tres veces, me negarás.C. Pedro le replicó:S.—Aunque tenga que morir contigo, no te negaré.

C. Y lo mismo decían los de-más discípulos. Entonces Jesús fue con ellos a un huerto, llamado Get-semaní, y les dijo: —Sentaos aquí, mien-tras voy allá a orar.C. Y llevándose a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, empezó a entris-tecerse y a angus-tiarse.Entonces dijo: —Me muero de tris-teza: quedaos aquí y velad conmigo.C. Y adelantándose un poco cayó rostro en tierra y oraba diciendo: —Padre mío, si es posible que pase y se aleje de mí ese cáliz. Pero no se haga lo que yo quiero, sino lo que tú quieres.C. Y se acercó a los discípulos y los encontró dor-midos. Dijo a Pedro: —¿No habéis podido velar una hora conmigo? Velad y orad para no caer en la tentación, pues el espíritu es decidido, pero la carne es débil.C. De nuevo se apartó por segunda vez y oraba di-ciendo:—Padre mío, si este cáliz no puede pasar sin que yo lo beba, hágase tu voluntad.C. Y viniendo otra vez, los encontró dormidos, porque estaban muertos de sueño. Dejándolos de nuevo, por tercera vez oraba repitiendo las mismas palabras. Luego se acercó a sus discípulos y les dijo:-Ya podéis dormir y descansar. Mira, está cerca la hora y el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los pecadores. ¡Levantaos, vamos! Ya está cerca el que me entrega.C. Todavía estaba hablando, cuando apareció Ju-das, uno de los doce, acompañado de un tropel de gente, con espadas y palos, mandado por los sumos sacerdotes y los senadores del pueblo. El traidor les había dado esta contraseña:S. Al que yo bese, ése es: detenedlo.C. Después se acercó a Jesús y le dijo:S. ¡Salve, Maestro!C. Y lo besó. Pero Jesús le contestó:—Amigo, ¿a qué vienes?C. Entonces se acercaron a Jesús y le echaron mano para detenerlo. Uno de los que estaban con él aga-rró la espada, la desenvainó y de un tajo le cortó la oreja al criado del sumo sacerdote. Jesús le dijo:—Envaina la espada: quien usa espada, a espada

morirá. ¿Piensas tú que no puedo acudir a mi Padre? El me mandaría en seguida más de doce legiones de ángeles. Pero entonces no se cumpli-ría la Escritura que dice que esto tiene que pasar.C. Entonces dijo Jesús a la gente:—¿Habéis salido a prenderme con espadas y palos como a un bandido? A diario me sentaba en el templo a enseñar y, sin embargo, no me detuvisteis.C. Todo esto ocurrió para que se cumpliera lo que escribieron los profetas. En aquel momento todos los discípulos lo abandonaron y huyeron. Los que detuvieron a Jesús lo llevaron a casa de Caifás, el sumo sacerdote, donde se habían reu-nido los letrados y los senadores. Pedro lo seguía de lejos hasta el palacio del sumo sacerdote y entrando dentro, se sentó con los criados para ver en qué parabaaquello. Los sumos sacerdotes y el consejo en pleno buscaban un falso testimonio contra Jesús para condenarlo a muerte y no lo encontraban, a pesar de los muchos falsos testigos que com-parecían. Finalmente, comparecieron dos que declararon:S. —Este ha dicho: «Puedo destruir el templo de Dios y reconstruirlo en tres días.»C. El sumo sacerdote se puso en pie y le dijo:S.—¿No tienes nada que responder? ¿Qué son estos cargos que levantan contra ti?C. Pero Jesús callaba. Y el sumo sacerdote le dijo:S.—Te conjuro por Dios vivo a que nos digas si tú eres el Mesías, el Hijo de Dios.C. Jesús le respondió:—Tú lo has dicho. Más aún, yo os digo: desde

Continua en página 13

ahora veréis que el Hijo del Hombre está sentado a la derecha del Todopoderoso y que viene sobre las nubes del cielo.C. Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestiduras diciendo:S.—Ha blasfemado. ¿Qué necesidad tenemos ya de testigos? Acabáis de oír la blasfemia. ¿Qué de-cidís?C. Y ellos contestaron:S.—Es reo de muerte.C. Entonces le escupieron a la cara y lo abofetea-ron; otros lo golpearon diciendo:S. —Haz de profeta, Mesías; dinos quién te ha pegado.C. Pedro estaba sentado fuera en el patio y se le acercó una criada y le dijo:S.—También tu andabas con Jesús el Galileo.C. El lo negó delante de todos diciendo:S.—No sé qué quieres decir.C. Y al salir al portal lo vio otra y dijo a los que estaban allí:S.—Este andaba con Jesús el Nazareno.C. Otra vez negó él con juramento:S. —No conozco a ese hombre.C. Poco después se acercaron los que estaban allí y dijeron:S.—Seguro; tú también eres de ellos, se te nota en el acento.C. Entonces él se puso a echar maldiciones y a jurar diciendo:S.—No conozco a ese hombre.C. Y en seguida cantó un gallo. Pedro se acordó de aquellas palabras de Jesús: «Antes de que cante el gallo me negarás tres veces.» Y saliendo afue-ra, lloró amargamente. Al hacerse de día, todos los sumos sacerdotes y los senadores del pueblo se reunieron para preparar la condena a muerte de Jesús. Y atándolo lo llevaron y lo entregaron a Pilato, el gobernador. Entonces el traidor sintió remordimiento y devolvió las treinta monedas de plata a los sumos sacerdotes y senadores diciendo:S.—He pecado, he entregado a la muerte a un inocente.C. Pero ellos dijeron:S. —¿A nosotros qué? ¡Allá tú!C. Él, arrojando las monedas en el templo, se mar-chó; y fue y se ahorcó. Los sacerdotes, recogiendo las monedas, dijeron:S. —No es lícito echarlas en el arca de las ofrendas porque son precio de sangre.C. Y, después de discutirlo, compraron con ellas el Campo del Alfarero para cementerio de forasteros. Por eso aquel campo se llama todavía «Campo de Sangre. »Así se cumplió lo escrito por Jeremías el profeta: «Y tomaron las treinta monedas de plata, el precio de uno que fue tasado, según la tasa de los hijos de Israel, y pagaron con ellas el Campo del Alfarero, como me lo había ordenado el Señor.»] Jesús fue llevado ante el gobernador, y el gober-nador le preguntó:S.—¿Eres tú el rey de los judíos?C. Jesús respondió:

—Tú lo dices.C. Y mientras lo acusaban los sumos sacerdotes y los senadores no contestaba nada. Entonces Pilato le preguntó:S.— ¿No oyes cuántos cargos presentan contra ti?C. Como no contestaba a ninguna pregunta, el go-bernador estaba muy extrañado. Por la fiesta, el gobernador solía soltar un preso, el que la gente quisiera. Tenía entonces un preso famoso, llamado Barrabás. Cuando la gente acudió, dijo Pilato:S.— ¿A quién queréis que os suelte, a Barrabás o a Jesús, a quien llaman el Mesías?C. Pues sabía que se lo habían entregado por en-vidia. Y mientras estaba sentado en el tribunal, su mujer le mandó a decir:S. —No te metas con ese justo porque esta noche he sufrido mucho soñando con él.C. Pero los sumos sacerdotes y los senadores convencieron a la gente que pidieran el indulto de Barrabás y la muerte de Jesús. El gobernador preguntó:S.— ¿A cuál de los dos queréis que os suelte?C. Ellos dijeron:S.—A Barrabás.C.—Pilato les preguntó:S.—¿Y qué hago con Jesús, llamado el Mesías?C.—Contestaron todos:S.—Que lo crucifiquen.C.—Pilato insistió:S.—Pues, ¿qué mal ha hecho?C.—Pero ellos gritaban más fuerte:S.—¡Que lo crucifiquen!C. Al ver Pilato que todo era inútil y que, al con-trario, se estaba formando un tumulto, tomó agua y se lavó las manos en presencia del pueblo, di-ciendo:S.—Soy inocente de esta sangre. ¡Allá vosotros!C. Y el pueblo entero contestó:S. —¡Su sangre caiga sobre nosotros y sobre nues-tros hijos!C. Entonces les soltó a Barrabás; y a Jesús, después de azotarlo, lo entregó para que lo crucificaran. Los soldados del gobernador se llevaron a Jesús al pretorio y reunieron alrededor de él a toda la compañía: lo desnudaron y le pusieron un manto de color púrpura y trenzando una corona de es-pinas se la ciñeron a la cabeza y le pusieron una caña en la mano derecha. Y, doblando ante él la rodilla, se burlaban de él diciendo:S.— ¡Salve, rey de los judíos!C. Luego lo escupían, le quitaban la caña y le gol-peaban con ella la cabeza. Y terminada la burla, le quitaron el manto, le pusieron su ropa y lo llevaron a crucificar. Al salir, encontraron a un hombre de Cirene, llamado Simón, y lo forzaron a que llevara la cruz. Cuando llegaron al lugar llamado Gólgota (que quiere decir: «La Calavera»), le dieron a beber vino mezclado con hiel; él lo probó, pero no quiso beberlo. Después de crucificarlo, se repartieron su ropa echándola a suertes y luego se sentaron a custodiarlo. Encima de la cabeza colocaron un letrero con la acusación: ESTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS. Crucificaron con él a dos bandidos,

uno a la derecha y otro a la izquierda. Los que pa-saban, lo injuriaban y decían meneando la cabeza:S. —Tú que destruías el templo y lo reconstruías en tres días, sálvate a ti mismo; si eres Hijo de Dios, baja de la cruz.C. Los sumos sacerdotes con los letrados y los se-nadores se burlaban también diciendo:S.—A otros ha salvado y él no se puede salvar. ¿No es el Rey de Israel? Que baje ahora de la cruz y le creeremos. ¿No ha confiado en Dios? Si tanto lo quiere Dios, que lo libre ahora. ¿No decía que era Hijo de Dios?C. Hasta los bandidos que estaban crucificados con él lo insultaban. Desde el mediodía hasta la media tarde vinieron tinieblas sobre toda aquella región. A media tarde, Jesús gritó:—Elí, Elí, lamá sabaktaní.C. (Es decir:—Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abando-nado?).C. Al oírlo algunos de los que estaban por allí di-jeron:S.—A Elías llama éste.C. Uno de ellos fue corriendo; en seguida cogió una esponja empapada en vinagre y, sujetándola en una caña, le dio de beber. Los demás decían:S.—Déjalo, a ver si viene Elías a salvarlo.C. Jesús dio otro grito fuerte y exhaló el espíritu. Entonces el velo del templo se rasgó en dos de arriba abajo; a tierra tembló, las rocas se rajaron, las tumbas se abrieron y muchos cuerpos de san-tos que habían muerto resucitaron. Después que él resucitó salieron de las tumbas, entraron en la Ciudad Santa y se aparecieron a muchos. El centu-rión y sus hombres, que custodiaban a Jesús, al ver el terremoto y lo que pasaba dijeron aterrorizados:S.—Realmente este era Hijo de Dios.[C. Había allí muchas mujeres que miraban desde lejos, aquellas que habían seguido a Jesús desde Galilea para atenderle; entre ellas, María Mag-dalena y María, la madre de Santiago y José, y la madre de los Zebedeos. Al anochecer llegó un hombre rico de Arimatea, llamado José, que era también discípulo de Jesús. Este acudió a Pilato a pedirle el cuerpo de Jesús. Y Pilato mandó que se lo entregaran. José, tomando el cuerpo de Jesús, lo envolvió en una sábana limpia, lo puso en el sepulcro nuevo que se había excavado en una roca, rodó una piedra grande a la entrada del sepulcro y se marchó. María Magdalena y la otra María se quedaron allí sentadas enfrente del sepulcro. A la mañana siguiente, pasado el día de la Preparación, acudieron en grupo los sumos sacerdotes y los fariseos a Pilato y le dijeron:S.—Señor, nos hemos acordado que aquel impos-tor estando en vida anunció: «A los tres días resu-citaré.» Por eso da orden de que vigilen el sepulcro hasta el tercer día, no sea que vayan sus discípulos, se lleven el cuerpo y digan al pueblo: «Ha resuci-tado de entre los muertos.» La última impostura sería peor que la primera. Pilato contestó:S.—Ahí tenéis la guardia: id vosotros y asegurad la vigilancia como sabéis.C. Ellos fueron, sellaron la piedra y con la guardia aseguraron la vigilancia del sepulcro. ]

13Periódico El Sol - Mixco del 9 al 15 de abril de 2020 Espiritualidad Viene de página 12 Pasión de nuestro Señor Jesucristo según San Mateo 26, 14; 27, 66

Se pone a sus órdenesHermano Mario René Monzón

Trabajos grandes y pequeños. Losas prefabricadas y tradicionales. Pintura.

Colocamos pisos y azulejos.Impermeabilizamos losas. Plomería

Y todo tipo de muros.

ALBAÑILERIA

Tels. 3171-8216 / 3473-7206Que Dios los bendiga

Teléfonos:5202-6904 / 5159-0285

Lote 2 Manzana “A” Sector C-1 Valle Dorado

Se instalan tanques, lavamanos y sanitarios. Se ponen

calentadores y se reparan fugas. Destapamos desagües

con maquinaria especial.

ANTONIO ALVARADOPLOMERO

El 10% de descuento

Confección de CortinasInstalación, Venta y Mantenimiento

de cortinas, Galerías, alfombras,persianas, cobertores

y divisiones de Tablayeso.Se elaboran Toldes con armadura o sin armadura y se pinan Casas.

Tels. : 5090-6946 5393-1115

Para anunciarse llame al Tel.: 2478-1629 o a través de: info@elsoldemixco.com

Clasificados 15Periódico El Sol - Mixco del 9 al 15 de abril de 2020

Comunicarse al 5215-6146 / 5241-0028

ALQUILO APARTAMENTOS Cerca de Plaza San Cristóbal

Sala, comedor, cocina, baño, 3 dormitorios y cuarto de servicio.

Alquilo también apartamento en Zona 12

TÉCNICO EN URGENCIAS LÍNEA BLANCA

Demetrio PatalTigo 4014-0090

Movistar 4328-9828Claro 4260-9479

Reparación y Mantenimiento de:Lavadoras, Refrigeradoras, Secadoras de ropa, Congeladores, Estufas de Gas y Eléctricas.Todo Trabajo con Garantía.Trabajamos a domicilio el mismo día.

A sus órdenes en tapicería de carros, muebles de sala, comedor, o�cina, capotas de Jeep,

asientos de moto, buses, barniz de muebles, etc.

5ª Avenida 3-24 Balcones Z. 8 de Mixco San Cristóbal

Tel.: 5240-3613

TAPICERÍAPINARES

Ahora nuestro número de WhatsApp

5469-0046 5469-0046También visítenos en www.elsoldemixco.com

issuu.com/elsoldemixco

2525