Un minuto per Dante

un progetto di anno scolastico 2010 • 2011

Questa 1a edizione di Un mi-

nuto per Dante è stata per

noi la conferma di quella

che all’inizio è stata solo una buo-

na intuizione: la Divina Commedia è

patrimonio universale non solo del-

la cultura italiana ma mondiale, e le

giovani generazioni se chiamate a

confrontarsi con essa attraverso ap-

procci innovativi e nuovi linguaggi

non possono che trovarvi elementi di

stupore e condivisione.

Partendo dalla grande poesia

dantesca ci auguriamo che i nostri

ragazzi abbiano sperimentato il sen-

timento di appartenere a una stessa

tradizione culturale, a una nazione

grande, capace attraverso la scuola,

di ripensarsi e riconoscersi nella di-

versità. La nostra Amministrazione

è tesa a cogliere e valorizzare l’in-

terdisciplinarietà di questi percorsi

didattici e culturali che arricchiscono

l’esperienza scolastica aprendola a

nuovi orizzonti.

Riconosciamo un grande im-

pegno e una tenacia sia da parte

dell’équipe artistica e didattica che

ha guidato il progetto che degli stessi

insegnanti, coraggiosi nell’accettare

la sfida che la Divina Commedia pone

di fronte al singolo ogni volta che si

confronta con la sua inesauribile cari-

ca d’umana corrispondenza.

Rita Pieri Assessore all’Istruzione Pubblica, Università e Pari Opportunità

Giorgio Silli Assessore ai Rapporti con l’Unione Europea, alle Relazioni con il Pubblico e alle Politiche di Integrazione

Anna Beltrame Assessore alla Cultura, al Turismo e alla Comunicazione

«L’immaginazione interviene dopo

l’impatto con la realtà. Ai ragazzi è

stata dimostrata questa importante

verità per non aver timore di confrontarsi con una

poesia apparentemente troppo lontana. L’intento

è stato quello di partire dalla loro realtà quoti-

diana e trarne ispirazione per comunicare con un

linguaggio comune e moderno sensazioni e emo-

zioni profonde ed universali ispirate dai versi di

Dante. La realtà e il lavoro sono state le condizioni

della creatività.»

Con questo progetto, forti dell’esperienza e

del successo di altre edizioni, abbiamo lanciato

ai ragazzi delle scuole di Prato la provocazione di

realizzare in 60 secondi una sintesi del segno e

dell’esperienza che il contatto con la grandezza

della poesia di Dante ha lasciato in loro. Ringrazia-

mo gli Assessori del Comune di Prato che hanno

riconosciuto la valenza didattica e formativa di

questo percorso e tutti gli insegnanti per aver ac-

colto con entusiasmo la sfida.

Video in concorso

Scuola Secondaria I grado L. Tintori II CProf.ssa C. SantiIl fuoco… amico?

Scuola Secondaria I grado B. Buricchi I A, B, CProf.sse T. Cardelli, R. PicarielloAstro di fuoco

Scuola Secondaria I grado B. Buricchi II EProf.sse T. Cardelli, R. PicarielloSi sporca di fiore

Scuola Secondaria Cironi II EProf.ssa S. SensoliDante Vs Noi

Scuola Secondaria Curzio Malaparte II AProf.ri M. Nittoli, M. Battaglioli,F. PacchianoIl viaggio

Scuola primaria Collodi V AProf.ssa M. A. CostantiniUna mattina al mare

Scuola media Fermi II CProf.ssa A. SolanoHello Dante

Scuola Secondaria Ser Lapo Mazzei II CProf.sse R. Tonfani, G. GotiCanto alla Vergine Canto alla Vergine Donna Canto alla Donna

Scuola Secondaria Marcocci Ivana II A Prof.ri S. Sansoni, E. Gatta, R. Vannucchi, M. QuartaUna meta speciale

Scuola Primaria I. Calvino V AProf.sse A. G. Annunziata, C. Moncelli Inferno Canto XXVI

Scuola Primaria C.A. Dalla Chiesa V AProf.sse M. De Simone, C. ReggianiOscura Immensità

Scuola Secondaria Don Bosco II EProf.ri R. Biz, O. Viavattene, C. GrassiModerno Inferno

Scuola Secondaria I°Convenevole da Prato II EProf.ssa C. PaolettiSoli nel vuoto

Scuola Secondaria I° Convenevole da Prato II EProf.ssa C. PaolettiOmbre nella luce della notte

Scuola Secondaria I° Convenevole da Prato II EProf.ssa C. PaolettiUna notte Infinita

Scuola Primaria L.Da Vinci IV A e IV BProf.sse R. Bartoletti, M. TattiDante e i ragazzi sperduti

Scuola Convitto Nazionale Statale Cicognini II BProf.sse E. Collini, P. PuppoH2O nell’Inferno

«La Divina Commedia scorre

come la musica! È stato bello ripetere

le sue parole come fossero inventate

da noi per il nostro video.»

Duccio 12 anni

«Quanto pensiero c’è in una sola

terzina, è stato difficile riuscire a

comunicare tutto quello che volevamo

dire, Dante c’è riuscito con un’opera

che è conosciuta in tutto il mondo: per

questo lui è un eroe.»

Leonardo 11 anni

«Dante la Divina Commedia l’ha

scritta per tutti: grandi e bambini.»

Ciro 11 anni

«È stata un’esperienza bellissima

partecipare al progetto un minuto per

Dante. Mi sono divertita con la mia

classe a fare il video e mi è venuta

voglia di recitare. È merito di Dante!»

Giulia 13 anni

«Con questo lavoro ho sentito i

personaggi della Divina Commedia

molto vicini a me, anche se Dante è

del Trecento.»

Paolo 12 anni

«La poesia dice una verità per tutti.»

Franco PalmieriDirettore artistico

Un minuto per Dante

Appunti di viaggio

Credit

direttore artisticoFranco Palmieri

direttore del progettoChiara DamianiEnrica Maria Paoletti

coordinamento generaleRossela De Luca

assistente artisticoRiccardo Pratesi

montaggio videoLanZalibre

progetto graficokidstudio

hanno lavorato al progettoLoredana TerminioArgentina GiustiPaolo FontaniSerena MilaneschiGiacomo MarconiFrancesca Bencini

I video sono stati valutati da una giuria composta daAssessore Giorgio Silli, Assessore Rita Pieri, Assessore Anna Beltrame, Chiara Damiani, Carlotta Mancini, Paolo Meoni, Franco Palmieri, Valentina Sardi, Silvia Simoncini Un ringraziamento speciale a tutti gli insegnanticoinvolti nel progetto.Si ringrazia il Teatro Metastasio per la collaborazione.

I video sono disponibili sul sito www.culter.itPer informazioni 055 706561 info@culter.it

Un progetto di

Con il contributo di

Si ringrazia Assessorato all’Istruzione Pubblica,

Università e Pari Opportunità

Assessorato ai Rapporti con l’Unione Europea,

alle Relazioni con il Pubblico e alle Politiche

di Integrazione

Assessorato alla Cultura, al Turismo

e alla Comunicazione

Un minuto per Dante

Proiezione dei video e premiazione

16 aprile 2011 ore 10

Teatro Metastasio Stabile della Toscana

via B. Cairoli, 59 Prato