ír. *mm M U M k , ( lUoe l l ) M l ápri l is 13.

(„KISCZELL és V I D É K E ' ) K Ö Z É R D E K Ű F Ü G G E T L E N U J 8 A G .

- lagjelssik minden Taurus. „KISCMLL éa YIDÉKS") K l • o i • i • • l % r : fjfy érre • ~ kor. j Megveaet-ra . . 'i sor. —

Vél érre 4 , I ,'.i:t«w «««.m fcrn . >n T»cióknak" éi jejrysőknek «ey érre S kor., félévre 3 kor.

Sz k-3-m ÍU • rjfc fii..-vui; >«du«n pénteken

Felelős iterkesxif)

H u s s G y u I

• • r k M i t t M i ee kl«H#htlwee«vl; Celldömölk. Dömdlki-uM, Cosribáa ká« — Hirdetéseké (elTMs s kisdóhirsul és ÖIT. C i i c m t a d I i t r i n n i

\ kÖBTTktreekedeM

A magánhifalainokúsi szervezkedése. Az a nagy szociális á t a l aku lás , a

niely az uióbbi év t i zedekben az egész müve i t vi lágban az összes n é p r é t e g e k e t megmozgatni, a bé rmunkások tó l eljutott v é g r e a művel i középosztály l e g k e v é s b b ó független és leginkább lekötö t t rendjéhez , a in . igánhivaia .uokokkoz is. Az utóbbi év kbeu Németo r szágban és Ausz t r iában nagy agi táció indult uieg a magánhiva ta l ­nokok szociális he lyze tének j av í t á sa ér-dekebeu es ez az ngitácio hosszas erőfe­szítések utan eieite azt, hogy a törvény­hozás a l i ivaiaiuoki kar gazdasági helyze­tet lübbe-kevé.-bbé megfelelő t ö r v é n y e k ­kel megjaví tot ta

Mmr mint minden szociális mozgalom, ugy ez is leguio jara é r k e z e t t el hazánkba . A demokratÍKU.s ha ladás e lvének terfogla-lasával együ t t mozdu t meg a magyar hi vaiuluoki uar Az ú jságolvasó k ö z ö n s é g a legutóbbi *nápOki>an igen gyakran é r t e s ü l betett a maganhivatalnokok ujabb és ujabb győze lméről . A s z e r v e z k e d é s mind nagyobb e r e d m é n y e k e t mutat fel é s a legközelebbi j ö v ő b e n r emé lhe tő az is, hogy a magyar hivatalnoki kar mindazo kat az e lőnyöke t meg fogja szerezni, a mikben á nemet es osz t rák maganhivatal­nokok a t ö rvényhozások jóvol tából r é szesül tek. A magyar s z e r v e z k e d é s n e k azouban legfőbb hibája a teljes é s szoros central izálás .

A r égebb i é s ú jonnan alakult orszá­

gos szervezetek eddig nagyobb részt a fővárosi t isztviselői karral foglalkoztak. A sze rvezkedés t azonban k i kell terjeszteni a v idékre is. A v idéke t , a melyet eddig nagyobbá r r a figyelmen kivül hagytak, k i t a r tó munkáva l sokkal e rósebben éa ha tá rozot tabban lehet megszervezni, mint a fővárost. A vidéki hivatalnoki kar elha­nyagoltan és szerveze t lenül áll szemben a vidéki in t éze tekke l é s m u n k a a d ó k k a l . Városonkén t , vagy k e r ü l e t e n k é n t kel l a vidéki hivatalnoki karc szervezni é s pedig nemcsak gazdaság i , banem polit kai é r t e ­lemben is. A mint a szoc iá ldemokra ta pár t — ez ideig ugyan e redmény te l enü l - a pol i t ikai mozgalmikban is tömörül, ugy kel l a hivatalnoki kart is tömöríteni. A szoc iá ldemokra ta part sze rvezése felett annyiban lesz e lőnybén egy megszerve zendö hivatalnoki kar, il letve hivatalnoki pár t , ix mennyiben a hivatalnokok nagyobb r é sze akt iv é s passzív •wavazuti joggal m á r bír. Egy megszervezett hivatalnoki osztály minden vidéki kerü le tben e l ég t ek in té lyes számú lehet arra, hogy csak olyan je löl t megvá lasz tásához j á r u j o n hozzá, a k i a -hivatalnoki kar é rdeke i t ts figyelemre mél ta t ja .

A nemet é s osz t rák hivatalnoki kar s z e r v e z k e d é s e és kü lönösen e lé r t ered­m é n y e i ugyanarra az időre esnek, a mi­kor az á l ta lános választójog elve felhang­zott, i l letve diadalra jutot t . A mai parla­ment, m é g ha m e g é r t e n e is a hivataltio kok s ze rvezkedésének , k ívánsága inak és

köve te l é se inek jogosságá t , é p e n a munka­adókka l , i l ietvo az intezetekkel való szo­ros kupc-omta es azokkal kongruens anyagi erdekei miatt, föltétlenül vonako­dik a t isztviselők erdekeinek megfelelő és igen soknzor az intezetek anyagi é r d e ­keibe ütköző .ö rvényeke t hozni é s refor­mokat megvalósí tani .

Az ételmérgezés. Az ei• lm zgezés gyakrau veszedelniezteti

egészségünket. Ne;U azourul as ételmérgezésekről lesz itt s/o. a meyeket oy anyagok o.ozuak, a melyekrul előre tudjuk, bogy ártalmasak, mint péjd ml a mérges gomba, az ópium, a szeszes iialok és a többi, nauem azokról, a melyeknek elvezete u.aii rend-zériut mérgezési tünetek nem mutatkoznak

Gyónnunk emésztóki pessege sok esetben megvéd ben linket fertőzések ellen, csakhogy mégsem kép- s minden árulmas baeillust, a mely gyomrunkba kerüli, elpusziiiani. Igaz, bogy sze­rep jut az ellenálló k-pessegnek is, mart meg­eshetik, hogy nagyobb társaság egy és ugyan­abból az ételből eszik és csak egy-két ember betegszik meg tőle. A rothadás baktériumával szemben nagyobb ellenállast fejthetünk ki. Há uyan szeretik p -Id.iul a napokig rothahásnak ki­tett hust vagy túlságosan érett, tehát rothadó állapotban levő sajtol és cs.k aránylag ritkán történik baj Veszedelemmel j ir a kolbaszmérge-zes, a melynek bacillnsa (bacillus botulinus) nem­csak rosszu le et, banem néha halált is okos. Halhúsa, valamint az osztriga i i okoshat halállal

Fehér Zsuzsi l ru i ' t a i ions láspár.

A kúriái biró ranggal nyugalmazott törvény széki elnök Szaky Ernő beszelte el ezt a törte netet. Az öreg ur, mint megyei esküdt kezdte meg a hivatalos pályát és sok érdekes emléket őrzött meg a kriminális zivatarokkal sürü pan-durvil ágból.

— Az a Fehér Zsuzsi — igy beszélte el az öreg biró, — Udvariból való parasztlány volt. Magas, barna, ringó járasu híres személy, ki ugyan nem sütötte le szemét, ha rá néztek, mi kor barsony-puruszlikban, suhogó aelyemszok-nyában és formás lábához feszülő piros csizmában (még akkor nemcsak a színpadon viseltek) végig­lépegetett a gyalogjárónak szolgáló kettős padion.

Aztán valami különös büszkeség lakott eb ben a kétségtelenül cédaéletü parasztszépségben. Az apja még jobbagy volt robotolni járt. ó meg ba úriemberrel találkozott, csak ugy köszönt

neki, mintha azt mondana : köszönök de csak éppen illendőség okáért.

A késób felvett bűnügyi aktából tudom, hogy árva leány volt 8 egyedül lakott nagyuen jev-1 a folyóparti kis zsellérházban. Hogy miből teiletti selyemre, bársonyra, piros csizmára, az sem volt tíiok. Cserjés Feri voit a szeretője, a ki nem d>hetie el feleségül, mert akoriban ép peu bujdosó betyáréletet folytatott.

E< a Cserjés Feri veszedelmes indulatú fickó volt. Ki sem a maga, sem a inas eleiéből nem csinált nagy kazust. A betyarsagi is ugy kezdődő t, hogv agyon akarta lőni az ispánt. Az ispán valami csekehség miatt vepig.sgott az ostorral, Cserjés Feri dühödten -a csőszházba szalad', lekap itt a falról egy puskát és tíz lé­pésről rásüiötte az ispánra.

8zereuc.-e hogy nem találta. Az az jobban mondva, nem is találhatta, mert a csőszpnská-bm — mint később a tárgyaláson kiderült — csak fojtás jsolt, az is csak varjuk ijesztegetése céljából.

A bün lajstrom egyébként sovány_ v<jlt: egy

sereg birka, sertés, néhány tinó és ló elhajtass. Azt hiszem, a pandúrok nem is nagyon törték magukat u; .na, hogy kezrekeritsék.

A toivajiasokat is leginkább azért követte el, hogy pénzelhesse szeretőjét, a szép Fehér Zsuzsit. Meri ez a paraszt kokott épp oly keve­set törődött azzal, hogy romlásba sodorja imá­dóját, mint társnői a magasabb kulturréte-gekben

Egyszer aztán híre járt, hogy Fehér kiadta Cserjés Ferinek as utat. Egyebet is tett: ő adta pandurkezre szeretőjét. Mikor Cserjés Ferit a Febér Zsuzsi portáján vasra verték, a vad, fék­telen indulatú ember még egyszer odaszólt a bütelen, áruló nőhöz:

— Mert tetted ezt velem Zsuzsi? — kér­dezte szikrázó szemmel.

A vaiasz kurta volt — Azért mert nem köllesz I Aszal hátat fordított és bement a pitvarba. Cserjés Feri fölött nemsokára törvényt ül­

tünk Mint jegyző vettem részt a tárgyaláson, melyen igen enyhe ítéletet hoztunk. Mindössze

K ó s e r éttermemben minden időben a legjobban és leg­

olcsóbban lehet étkezni V Naponta friss virstfPés kolbászára, reggeli és

ozsooa-kávé Bankettek és lakodalmak rendezését jutányos

áron elfogadom.

áű.t- "biztosító x.-t. - - . (Részvénytőke 6 000000 kor. Szervezési alap 1.300,000 korona.)

KERÜL; TI ÜGYNÖKSÉGE * GRÜNFELD SULÖPNÉV A társaság.kanel>n kívül áll és az élet, tüz, baleset, szavatossági, betöréses-lopás elleni, üveg

jég és állatbiztosítási ágazatokat miveli

O l c s ó d j a k ! Mod-rn feltételek Kartelen k r v t l t

Celldömölk, Sagi-utéa 2. szám.

.siti KBMHNKSVIDBK.

járó fertőzést, as utóbbi különösen akkor, ha hosszabb ideig fertőzött vizben volt. Egyes ritka etetekben ételmérgezést idézhet elő a hus-kon-serv is. Ütés következtében megsérülhet a bá-dogköpenyege, talán csak tüszurásnyi helyen,' a

. melyen keresztül betegséget okozó bacillus ha­tolhat as ételbe. Mentül régibb a konzerv, annál nagyobb a valószínűsége annak, hogy bádogja megsérüljön. Őrizkednünk kell attól a konzervtől is, a melynek bádogja az ételben képződött rot­hadási gázok következtében kidomborodik.

A husmérgezés ellen nem nehéz a védeke­zés, melynek egyik módja a hatósági ellenőrzés (vágóhíd, állatorvosi felügyelet), a mely annyira­mennyire megvéd bennünket a hus betegitő ha­tása ellen. A másik módja a védekezésnek abban áll. hogy a bust, illetőleg az álhit egyes szerveit (tüdő, máj, vese, velő) nagyobb hőfoknak tesszük ki , azaz főzésnek, sütésnek, párolásnak vetjük alá. Ezsel elpusztíthatjuk a fertőző csirákat. Te­kintettel arra, hogy a nyers, illetőleg angolosan készített hus fertőzést okozhat, legjobb ha ezt asztalunkról száműzzük- A husmérgezés kikéri!

ápri l is 13.

H I RE K Ne higyjük, hogy a szénsav megöli a tifusz-bacullust. A szénsav erre nem k-pes. a miről a higienibusok előtt ismert manizi tifu'Z járvány, a melyet fertőzött vizbölkészített szódavíz, okozott, halmiTfikSTSS.!^: "f*** ™ o r <ir. Pannon-. , . . . . . . L. T . 1 , , • B H I m ! 'Oapai kedden este varosunkba érkézért, a tesz tanesagot A hol nincs megbízható ivóvíz, helybeli bencesrendház látogatására Másnap Kó-ott vagy forralt vizet igyunk, vagy ásványvizet ; szegre utazott. — Kmlissiki Ernő kir. tanaesos-az utóbbit csak akkor, ha a palackot előttünk tanfelügyelő szerdán este érkezeit váro-unkba, bontották fel másnap n mersei közs. isk. tanító választáson

•duókon-, majd a helybeli iskolákat látogatta A növényi életmérgezések között a leggya meg. Este viss/auazott Siombahelyre Itt tar-

koribb a gombamérgezés. Vagy mérges gombát tozkodusa alatt a bencésszékháznnk volt szívesen hoztak a konyhába és ezt használtak föl, vagy pedig ehetőt, a melynek áHomniyn ro:nádasunk indult; az ilyen gomba ehetó is volt es egészsé­ges is és elkészítése U'an néhány órával fa gyasztják el a gombás ételt. E néhány < ra alatt is képződhettek mérges anyagok, a melyektől megbetegülhetünk. Meg kell jegyeznünk, hogy egyes gombafajok vi/.beirvaló főzés közben el­veszítik mérgező hatásukat ; csakhogy ezt a vi zet nem szabad fölhasználnunk, hanem ki kell öntenünk. A fővárosokban is, ahol pedig a vá­sárcsarnokokban ellenőrzik a gombák eladását, elég gyakori a gonb i n'r^ezes Az önkéntes

lésében sokszor segítségünkre van szaglási szer- g o m b a m é r g P i ! é s e 9 e l s n K y o r n o r m o s á s t Tünk. De miután az érzékszervünk nem egeszén a l k a l m a z n a k . a M g j g a j „ n , a t o a a hanytatás, ba tnegbizbató, célszerű, hogy a gyanús ^ , b ö 1

p e d i g a g l 0 m o r m a r U r , a , jceserüvizet kell a be-vagy semmit,.vagy csak keveset eszünk, fczert g ] ^ ;, ne eevünk — különösen nyáron — sok hideg „ - . . , ' . . . . . , . . . . ne vwu" Sokkal ritkábban okoz bajt a burgonya, a hust és ^tartózkodjunk sok szardínia élvezeté­től is.

Tej is idézhet elő betegséget. Vagy azért, mert beteg- állattól származik, vagy Bzért mert

a mely tudvalevzen a mérges solanaceak család­jába tartozik. Mi könnyen megfosztjuk a burgo:

látott vendege.

— Eymen. Varga Balázs a mosonszentmik-losi szövetkezet 'üzletvezetője, eljegyezte magá­nak n- hai Takács György helybeli tekintélyes lí-zt' eréskedó kedves nevelt leányát, Mariskát. (Minden külön értesítés he yett).

— Április 1L Az 1848. évi törvények szen-tesiiésének évfordulóján a helybeli apátsági templomban d e: hivatalos isteni szolgálat volt, melyen a mindkét rendbeli kath. tanulóifjúságon kivül az. egyes hivatalok is képviselve voltak

-—• megjutalmazott ügyvéd. Az alispáni hiva-ta'hoz érkezett belügymiiiisit-rj rovat szerint a virm gyében a rendőri bün'eiő ügyosztálynál az 11112. evi ügyészi teendők ellátása körül kif'-jtftt 'nvek-'iiy.segert több ügyvéd inert jutalmat; köztük Pltinits Ferenc dr. celldömölki ügyvéd is-

— Államsegély, A m. kir. földmivelésügyi mlnis'.'T Var esm község köz egelőjének javítási munkálataira 730 K állemsegélyt engedélyezett

f Enuuer Ferenc dr. Vasárnap este az a ni gdobben o hír |arta be a várost, hogy Brunntr

m á t m*rger6 hatás ítél, am nnyiben lehámozzuk, F. renc tlr. ügyvéd, törv. hatósági bizotts. tag. mossuk és fóz^UIrvagy sütjük. De árért mégis

mert phwkosank*e\U* ^ ^ ^ ö ^ j ; " e l okozhat mérgezést, ha tudniillik a csiráját nem

burgonya test* bői. A csirában és a hamisították. Ezért kell a tejet jól fii forralni t - Itt meg kell még emlékeznünk egy mérge­

zésről, a melynek okat egész biztossággal nem tudják meghatározni, ez a vanília-fagylalttal való mérgezés Igen valószínű, hogy ez mm más mint tejiuétgezés ; csakhogy az a leltUuó. hogy mas oly fátylait, a melyet szinten tej és tejszínből készítenek mint a csokoládé- és mogyoró-fagylalt, ilyen mérgezést nem okoz.

Vizet oly helyen ne igyunk, a hol tifusz van. Az ily helyről származó vizet föl kell for ralni, hogy igy elpusztíthassuk a benne levő be­tegségi csirákat A gyanús vízzel is igy kel' bánnunk.

A jég nem öl meg minden bacillust. Tehát fertőzött lehet a jég is ; az ilyen jég fertőzi azt az ételt, a meiy vele közvetlenül érintkezik. Ezért vigyázni kell a hatóságnak arra. hogy a jégke-reskedók honnan szerzik be a jeget.

III. meghall. Regula betegeskedett, legutóbb tengert fürdőn is heteket töltőit, onnan mint lábadozót bocsátották haza. Ittbon azonban szin­ten nem talált enyhülést a leggondosabb ápolá9 dacai a sem s bar nem volt váratlan bekövetke-zeit halála, mégis megilletődve fogadta mindenki a megdöbbentő hírt Halalát özvegyén, három kis árváján kivül nagyszámú rokonság, jóbarát, tisztelő L'yászo ja. Temetésén nemcsak a helybeli de a vidéki, sőt a varmegyei mtelligeiitia is nagy szambán volt képviselve. A városházán, kir járásbíróságon, hol ügyészségi meghízott volt, a heh beli kaszinón gyászlobogó volt kitűzve. Ha-

számithatjub a szinten mérges anyarozst is, a italáról H következő

v«gják ki csira közelében mérges anyagot talállak : á szo­lamist. -

Lisztmérgezés nálunk alig fordul elő, A raa-lomtecnika az u'óbbi évtizedekben annyira fejlő­dött, hogy a mérges megvak lisztje nem kerülhet < lisztünkb" A mérges magvakat (konkoly, va-dóc stb.) a malomban Waposan kirostálják. Ide

mely egy gomba lépzödménye. Hazánk több vidékén mutatkozik a pellagra is, a melyet néha a romlott kukorica élvezete okoz.

OOOOOOGOOOOO

b a v i z e l é s ! Azonnali .megszüntetései -

A kor és nemi adatok közlése ellenében fel­világosult! ingyen nyújt: Pfaller Georg

NOrnberg. u'ft.1 tBajororszig

barmadféleszt-'ndei börtönre ítéltük, mit becsü­letesen, zúgolódás nélkül leült az utolsó napiz. Méz akkor nem volt meg a felteteles szabadság intézménye. A kit életfogytiglanra ítéltek, az sem került soha haza.

Fehér Zsuzsi pedig azonközben menyasz-szony lett. Nem is bat hanem harminchat ök-rö-cazda kínálkozott férjül neki. névszerint Csaba Kis Mihály.

A vőlegény három Bzesszió földnek volt az ura. a mi egész kis paraszt latifundium, a mel­lett javakorheli, hájbs özvegyember volt A lako­dalomnak épp abban az időben kellett volna meglenni, mikor Cserjés Ferkó szabadult

Sokan hitték, főleg a megyeháznál, hogy sz • vad indulatú ember, kit az a nő oly csú­fosan megbántott, kegyellen boszut fog rajta állani. Arról is esett szó, hogy talán fegyveres t - sziszlenctát kellene Fehér Zsuzsinak adni. hogy tz »* mber valahogy kárt ne tegyen benne.

A csendbiztos fel is ajánlotta neki védel­met Fehér Zsuzsi kinevette ve'ie.

— Micsoda? Hogy eng;m pandúrok stra-i - j . a k . aztán ne legyen nyugtom tó ük? Az-1 i- mnek? Nem félek én Feritől, tegnap is k - i er találkoztam vele.

— Aztán mit szólt ? — tudakolta a csend-Iá -.

Aszonta, hogy .jónapot Zsuzsi 1 " — Semmi egyebet ?

- Nem ölég a? Mit tndjon egyebet mon-• h -zéjjelkülönböztünk ?

A csendbiztos még aznap szóba .ereszkedett * Ferivel is.

— Mi hír a Zsuzsiról ? — kérdezte. — Ugy hallik, hogy térjbez megy. — Nem bánod ? — Bánja a fene, — mondotta a legény

őszintén. — Bizony, öcsém — mondotta a csend

órbiztos — mi azt hittük, hogy legalább is agyon­ütöd, " j .

— Üsse agyon a ménkő, azon nem is ke resik — válaszolta a betyár.

— Nohát pedig egy kis verésre rászolgált [volna — vélekedett a csendbiztos.

. Cserjés Feri válat vont és csak annyit mondott:

— Verje meg a ragya, ha azt akarja, én nem bántom egy rossz szóval sem. Nincs vele semmi közöm.

Általában a magyar parasztból teljesen hi­ányzik as a kétségtelenül beteges lelki diszpo­zíció, hogy a nőt hűtlenségéért fegyverrel a ke­zében felelőségre,,vonja és megölje. Azon a tör­vényszéki területen, bol harmincegynéhány esz tendeig bíró voltam, egyetlen egy úgynevezett szerelmi iramra sem emlékezem, melynek fa­lusi parasztok lettek volna a tettesei. Hisz a nép ajkán termett nóta is azt adja a szeretője által megcsalt betyár szájába :

Hogy igy megcsalt, sohasem hittem, ' Büntesse meg a jó Isten I

(Folyt köv.)

yaszjelentés adatott k i : Özv. Brunner Ferencne sz. Remete Íren ugy a maga, mint gyermekei Brunner Feri. Aurél és Marianna és az összes rokonság nevében fájda­lomtól megtört szívvel tudatja, hogy szeretett jó térje, a legjobb apa Brunner Ferenc ügyvéd. Vasvármegye törvényhatósági bizottságának tagja rövid szenvedés után f. évi ápr. bó 6 án dé után 6'/ 4 órakor eletének 41-ik, boldog hazas-áganak 13 ik évében elounyt. A megboldogul földi ma­radványa f. évi április hó 8 áu d. u. 4-kor fog a gyászházból a celldömölki sirkertben n rum. kath. egyház szertartásai szerint a családi sírboltba örök m ugalomra helyeztetni. Az engesztelő szent­mise áldozat folyó hu 9-en d. e. fel 8 kor fog az apátsági templomban az Urnák bemutattatni. Celldömölk. 1913 évi ápr. hó 6-an. A szeretet angyala őrködjék a drága halott porai felett I — -Halála alkalmából gyászjelentést adott ki a Ke­menesaljái Közgazdasági Hitelbank is, melynek a megboldogult éveken at igazgatósági tagja volt

— Halálos szerencsétlenségnek volt okozója, kedden Mikis János gróf megyéspüspök sutója a zalaegerszegi országúton- Egervárnál a püspöki autótól, melyben a megyéspüspök ült s Zalaeger­szegre volt menendő megijedtek Salymosy Ödön báró lov»i. melyeket Nagy István kocsis hajtott. A kocsis leesett s hava maradt az országúton. A hatóságok a "vizsgálatot megindították.

— lem magyarosított, fegyelmit kapott Km-lissíky Ernő tanfelügyelő jelentest tett a közi­gazgatási bizottság ülésen, hogy Kunt György magashegyi állami iskolai tanító 25 évi szolgá­lata ellenére nem tudott magyarosítani és a faluban egy gyermek sem tud magyarul, a ki as ó iskolájából került ki. A tanfe ügyelő ezért fegyelmi eljárás megindítását kene a tanító ellen, a mit ErnusMt József dr. volt főispán is pártolt mire a közigazgatási bizottság elfogadta a tan­felügyelő indítványát

Uj evangélikus egyházmegyei felügyelt. A kemenesE.ljai evangélikus egyházmegyében a felügyelői állást Btrtsenyi Jenő dr. volt orsz, képviselőnek egyházkerületi felügyelóvé tönént megválasztása miatt betöltésre vár. Az egyház­megye gyülekezete egyhangúlag Ostffy Lajos dr,

' orsz. képviselő mellett foglalt állást

1 1 1 » KEMEN1SV1DEK - április 13.

— Öngyilkos káré. Szegedi-ErurA Károly báró'gyöngyö8herrnani nagybirtokos kedden Szom­bathelyen a , Vasvármegye" szerkesztőség ben öngyilkosságot kövelett el. A szerkesztő asztalán hevert nagyobb kaliberű browning-revolverrel halántékába lőtt és egy órai haláltusa utan m-g halt. Az öngyilkosság hire nagy konsternsciót keltett városszerte. Szegedv gyakori v%ndége~ volt a szerkesztőségnek. Lingauer Albin, a lap felelős szerkesztője közel tiz éven kérészül a legbizalmasabb barátja és tanácsadója volt, a kinek minden családi titkát elárulta es a kire minden anyagi ügyének lebonyoiiásat rábizta Most is éppen egy bizalmas ügyével bizta meg, bogy összefüggő dolgait rendezze, konvertálja kintlevőségeit és a Magyar Általános Hitelbank segitBégével értékpapírjainak letétbe lelyezése után váltsa magához valamennyi kötelezettséget. Rendkívül ideges ember volt, a kit a legkisebb jelentőségű, neki nem tets/ö kérdés 'veru koma-csolt és gyakran pimaszkodott arról. hngy meg­örül. Leginkább családi vonatkozású k rdésik mérgesítették igy el ideges állapotát és leuutobb sok izgalmat élt át a hosszadalmas, nauy Éber-gényi perben. Szegedy baró egyezséget törött özv. Almassf dánosáéval, a ki annak idején az Ebergényi-féle végrendeletet megtöm d a Az egyezség szerint nz óriási vagyon Ehetg nyi M~argit, Szegedy báró gyámleánya, kapta meg s kötelezte mázát a baró, liogy ennek • ellenében megfe elő életjáradékot kapnak az Almn.-syak Az egyezségnek akkor rendkívül örült a baró, de szóra ismét kedvezőtlen fordulat állott b- é-Almássiék ujrafelvételM fenyegették. E< it kti-rü'mény, meg a családjában előfordult iipn bb kellemctlens-gek annyira megőrölik idegei, hogy nem egyszer sirva panaszkodott Lin.auer nek. Szcgedybáró, a 66 éves dúsgazdag aggle­gény, »z öngyilkosságot bizonyos, hogy pi laiiHinvi elmezavarában követ'e e. Az öngyilkos baro holttestét Acsádra szallirortak s mull pénteken ott helyeztek örök nyugalomra.^

— A B kir. belügyminister az egvhá/ns^e-szői segérijegyzói állna szervezéséhez 200 K. a nagysimonyi segédjegyzői állás szervezéséhez 600 K államsegélyt engedélyezett.

— Az atadóalap zárószámadása, A közigaz gatnsi bizottság legutóbbi ülésén Hvozdovieh^An-tal műszaki tanácsos az államépit->8zeti hrv.'tal' főnöke előterjesztette a vármegyei utadóalap zárószámadását Ebből a zarószamadasból egy ig»n érdekes tétel lünk ki, t. i . az hogy a mult esztendőben 59 ezer korona fölösleg mutatkozott. Btttridj István dr. ezzel a fölös egg-1 kapcso­latosan foglalkozott a vármegyei urakkal s elis mérését fejezte ki a műszaki tanácsosnak azért hogy a számadásban fölösleg mu'a kőzik. Óhaj­totta tudni azonban, hogy egyik másik .helyen nem szolgálté az utak jókarbanrartasának h •irá­nyában. Bezerédj felszólalására előbb Herbst Géza alispán, majd BHeússy István dr. főispán kifejezték, hogy nz nak lehetőség szerint a legjobb karban voltak tartva. Útjaink a közfor­galomnak megfelelően jók s a mi hiányok van­nak, azoknak megszüntetésére fognak törekedni. Mindketten elismerésüket fejezték ki a bizottság revében Hvozdovích Antalnak a megtakarított 59 ezer koronáért

— Hegszökött a büntetés elől. Hergmics Mátyás tömördi mezőgazdasági napszámost a szombathelyi törvényszék néhány héttel ezelőtt lopás miatt jogerősen 8 havi fogházra ítélte el. Hergovica, a végrehajtása elől ismeretlen helyre szökött A kir. ügyészség most elrendelte Hergo­vica országos körözését- Hergovica Mátyás ma gss termetű barna hajú, sovány arcú ember.

— A vármegye és a zalabéri rasut. A köz­igazgatási bizottság szerdai ülésén egy ministeri rendelet nyomán azé volt a sárvar—zalabéri vasútról. Az alispán bejelentette, hogy a vasút építése nagy arányokban folyik s as őszre már készen is less. A vármegye hozzájárulásával a legközelebbi közgyűlés foglalkozik s az erre szUk Eéges összeget fél percentes pótadóval fogják fedezni.

— Triesü ál'alános biztosító társulat (Assi-curazioni Generáli) Budapest V , Dorot'ya-ulca 10. és 12. A .Közgazdaság* rovatában közöljük a Triesri altalános biztosiió társulat (Assicurazioni Generáli), e legnagyobb, leggazdagabb es legré­gibb biztosító iiiteselünk mérlegének főbb ada tait Telj-s mérleggel a társular mindenkinek, a a ki e celbót hozza fordul a legnagyobb kész­séggel szolgai Az in ezet elfogad: élet-, tuz-, Bzallitmany-, üveg es betörés elleni biztosításo­kat. Közvetít tovabha - jégbiztosításokat a Magyar jég és viszuntbiz o i ó r. t.\ baleset és szavatos­sági biztosításokat az Első o. általános baleset ellen biztosító lársaság, valamint kezességi és ovadrkbiziositiisnkat, el ulajdoniiás, lopás hűtlen kezeles es sikkasztás elleni biztosításokat és versenylovak, telivérek és egyéb értékesebb te­nyészállatok biztosítását á .Minerva" általános biztosító reszv. ty . r.-usag számara a celldömölki, Ugyuöks-g Witlmann Adolf és Saagán János. |

— Ipari munkások megjutalmazása- A sop róni kert.-k- delim es ipan-niuara a területén mű­ködő valain. un \ g\»r köz-.p 8 kisiparoshoz Mhivnst bocs IO m, hoi-y a keresk miniszter áltai az ip ti munkások kiváló zorgal.uáhak, buzgalmának és ju jiiajaw.-eieene-. jutalmazá­sára rendszeresnél r dijak kiosztása lárgvábaii javaslatul légynek A keresk'di-lmiigyi miniszter ugyanis a kére? ketiemi és ipart amarak kezde íuriiyezésér- méc 1912 ben szaz koronás ju a lonidijakiit reinlsz resitetr az ipari munkások

.szorgalmának és. buzgalma iák jutalmazá-ara. E ju iiiomdijakbnl az ip ri munkások sz maránya alapjait teii.ltiiot t nsziasi tervezet szerint kerü­letünkben 0 díj fo. sze iiszta-ra kerülni. A jutal­mazott munkások in degyike elismerő okiratot is kap A ker-skedelm es iparkamara felhívja a keiüleiében működő gyárosokat, közép es fcis-ip rosokat, hogy legkésőbb • z év május 31-ig közöljék a kamarával ama munkásaik névsorát, ktkei a f' mi jutalomra érdemesnek tartanak. A ju alomra való iiíény feltételei a következők: 1)

! magyar állampolgárság: 2) tényleges ipari mun kában való alkalmaztatás: 3) legalább 15 évi megszakítás n- Ik li i működés az ipari munka kö r-ben : 5) a rendes műnk; bér vagy munkakere-set évi összege a bejelentéi évében kétezer ko­ronát meg nem haladhat. 10 fellételek teljesítését Tifieles másolatával k-11 bizonyítani. Ugyanazon munkás a szóban levő jutalomban csak egyszer részesülhet. A jutalmazás tárgyában a kamacabpz beterjesztett összes igazoló okiratok belyegmen-tes»k 8 ezeket az okiratokat a visszaélés meg-gátlása végett a kamara visszatartja.

— OKTATAS. N-met, francia, angol nvaiv, zongora es festésből alapos oktatást ad LINK MARIA Jánothazan, «1 megfelelő számú tanítvány esetén CelldómdUre is átjönne.

K Ö Z G A Z D A S Á G A Trieszti Altalános Biztosító Társulat.

(Assicurazioni Generáli).

Március hó 26-án a társaság 81-ik rendes közgyűlés tartatéit meg Besso Marco elnök je­lenti, hogy s társaság vezérigazgatója terralbai Ricbetti Ödön súlyos egészségi tekintetekből és határozott orvosi rendeletre állasáról, melyet sz intézet javára nagy szeretettel és felette fényes sikerekkel töllött be, lemondott As igazgatóság és igazgatótanács, bár nagy sajnálattal, kényte

len volt az érdemdús vezérigazgatónak lemondá­sát a jelzett körülményekkel igazolt visszavonha­tatlan elhatározásánál fogva tudomásul venni. De azon kívánságtól vezéreltetve, hogy Ricbetti ur értékes közreműködése és gazdag tapasztala­tai a társaságnak továbbra is megtartassanak,

az igazgatóság és igazgatótanács indítványozza Ricbetti urnák, az igazgatóság taejává való meg­választását. A közgyűlés Ricbetti ur lemondását a társaság körül szerzett hervadhatatlan érdeme­inek hálás elismerése és mély köszönete kifeje­zése mellett tudomásul vette és ót közfelkiáltás­sál az igazgatóságba beválasztotta. A közgyűlés elé terjesztett 1912:"ívi mérlegek előttünk fekvő jelentéséből látjuk, hogy az 1912. december 31 én érvenvbe volt éleibisziositnsi tőkeösszegek 1,267.109.909 korona és 28 Hl'ért tettek ki és az v folyamán bevett dijak 55,525.392 korona és 20 fillérre rúgtak Az életbisziositó osztálv díj­tartaléka 23.703 976 korona 66 fillérrel 375 547,656 korona 67 fiierre emelkedett. Azélethiztositottak osztalék alapja 7,141.188 korona 12 fillért tesz ki. A tUzbisziositási ágbsn, beleértve a tükörü-vev biztosi' ást, a díjbevétel 19 926.541149 kor. biztosi asi összeg után 32.462.892 korona 58 HU. volt, miből 11326.023 korona 37 fillér viszont-bis/.tosiasra fnrdinaiott, ugy. hogy a tiszta dij-bev- el 21.136 869 korona 21 fillérre rúgott és ez ósa.egból 15 302 274--korona 49 fillér mint diji riale* iniiid'ii tehenői menten jövő évre v i ­teleit at A jövő évb»H e«ed"kess" váló dijköte-tezveuy-k össz-ge 155.630256 korona 27 filét. A Iteiörésbí losi'iisi ágban a díjbevétel 1,636426 koron. 93 fillérre rugo't, miből levonván a v i -sz' nibisztosiiás. a tiszta díjbevétel 916 019 kor. 81 fillért tett ki. A s'álli'm oiybis/tositani ágban a díjbevétel kitet 6.048.766 •ormát, mely a vi-sz" tbisztosiiások levonása ui n 2,793.257 korona 34 fillérre tugot Katókért a társaság 1912 ben 49.019.662 korom 23 fillért <•« alapítása óta 1.112818121 korona 56 fllt-rt fizeti t ki. E kár­térítési öss/egból hazunkra 222 758,921 korona 22 fiiler esik A nyereség nale ..k közül melyek ös-'esen 17 254.558 korona 20 fillérre ragnak, különösen kienieiéndók: • ' 1 pszahálvszerinti ny- reseg tartalékuk 7.360.599 korom % fillért te.-/, ki. HZ «rekpapírok aifoy m-ingadozására ala itott iar»lélt, mey id i 'alakulással együtt 7 924 931 korona 13 fii r reg továbbá f e lm it-ndó a 160 000 kiironnr. rug • kén 8 kö-veiej -sek larialek . es iz in . I U I I lartalék. mely iíz-1dei átu alassal 5.219026 ' orona 79 fillért tesz. hi. Resz.venx • ni. n 720 i-aiiv frank oszta­lék kerül lizetesr • A taisa-ag n*S"-s tartalék­jai alapjai, melyek eisoraiiLU •-írekben v-nnak elh lyezve,az idei ; . i lai-u snk to> i n4l6.840622 korona 40 filenol 434 367 388 korona 47 fillérre emelkedtek, lueluk k ö " - nkepnn \ annak el-hely.'zv- : 1. Ingnilaunk es j zalo kóveelesek 104.161 605 kuzoo.. 92 filét 2 ei. ibiztosiási kö veuyekie adóit köksneök 45,159 521 korona 05 fillér 3. Ériekp.pimk 242.001 442 koron - 88 filter. 4. Kóveteiesek államuknál * rtomnn\ ok­nál 40 422 113 koron 73 f 5 Taica váltók

626815 koiona 16 fibr 6. K s pe> z -s az in­tézet köveiele-ei i hneie ő . köv- . léseinek le­vonásával 1,965.889 korona 72 fi l-r Összesen 434,367.388 korona 47 fii er K-en ért. kékből 82 millió korona magyar értekekre esik. A .Miner­va* általános biztosító f szv-m arsn-ág Buda­pesten, — mely az As-icuraziot i Generáli leány-intezete, — egy. bb ágazatain kívül foglalkozik á kezességi- es ótadek , valamin' az e tulajdo­nítsa , lopás-, hűtlen kezelés- es sík isztas e eni biztositassal, nemkülöbnen verseny lovak, leliverek es mas értékesebb tenyészállatok biztosításával, mely uj ágazatokat nevezett társaság vezette be hazánkban.

Q Y O Q Y t . U D l T O V I ?

A SZÉNSAVAS ÁSVÁNYVIZEK J i K I R Á L Y A !

rénűttár CeUUatilkta: •er« tysláaál •

l i iROLIN „H0CHE"-t használjank légzőszerveink védelmére Mí a Sirolin ..RocW? A S i ro l in •Rock*, o l y í jogjaai l i , amely todoményo* alapon (61 a an« art ható, nmm laflatO (iuaincoli-SÄpart*kböl Állíttatik *ló a* a Osia|aeolnak eflak Jótakony naláas atkat-raau-U u n a l m á n * , r a l l a - n i l l i a i i l l l i l i éa kttaato mrlléktaW>ootaaé«a BMltatt, U M D Ó taft at a H É t m a p a a a H la t *v f . f aa

B használja a SaTDtlmRocln-t"? Ml aSIraBi .RicW' hatása? I II n u n « ! UmM

I« g g g I S l i «n» s T s C B t s a M S a i m a i l ü n k kfefaSi «»II I • I I I

.Hock«. l l l l l l l l l l l l l l W l M B

l .a . A SSflllfcl H l Tll é l ó M g l U H «• M l l » r t t ) . - •r,-.áll>p..i.a.

a I X — I H «* a K k-a . ' - 'n-i-

A gyógytárban határozottan S i r o l i n „ R o c h e " - t kér jünk éa g o n d u n k l e g y e n a r r a , b o g y ház igyógytárunkból s o h a s e m hiányozzék e g y üveg S i r o l i n „ R o i c h e "

április 13

Ha cipóra van szfikségt, forduljon S0T7LI5B I2 ID0E

,,T U E V 1 ' - G i p ö r a t t l á r á l i o z ,

hol a h'írjohb ni gü cipődet szerezheti be.

\ i l - t ^ k i - l V - k ( ] • " » .

Tiszie ettél tudatom > n. P . kö­zönséggel , bogy Czelldömölkön, a Központi-kávéház melietü tzlet-helylségben

virágcsol" okot rendez c • • I)

Mind.- id.'bwi vágón ea e-erép virágokh na^y válaszu-KOl tartok.

Alka< i esők okat, sirkoszorukat a légizl ». -.bln'ii, ocaon k s í i tek .

Sziv- - pár fogas' kérve, marad­tam kivál nsaeieit I

H e n c / - L a j o s

k n-kedelini kerl«*i ' ' Celld ni • k Kossuth Lajos-utca

Szoloolívanyok Ajánlom teljes szavatcnag mellett

fajtiszta egy és keléves gívzdag gyökerzetü szokványmínózegü fasoltvinysimat a legjobb bor- es csemegefajokban. Köztük .Kreaca< (Bánáti Rizling) a legkitűnőbbnek bizonyuli és rendkivül böternió borszőlő es .Muscat Csabagyöngye" a legkorábban érő csemege­szőlő. Ezenkívül Riparia Portalis es Rupes trls-MonlicoIs sima es gyökeies alanyvesz-szók a legjutanyosabb arak mellett.

Erzsébet-szőlóoltványíele? Tulujdonos : Schmidt Matyas BOGÁROS.

(Torontálmegye.) * Árjegyzék Ingyen es bérmentve.

0 0 0 0

0 0

S C H Ü T Z GYULA | épület és liutor-.szia os bútor, A koporsó es sírkő raktára :: W

Celldömölk, Kosscüi Lajo;-ntca 0 : : "— 0

A jelenkor l e g j o b b tetoted

anyaga az ~«HS1

A $ I 1 E S T P A L A .

Ajánlja dúsan felszerelt butor-raktárát hol a legszebb es legfinomabb kivitelben, versenyképes arakon kap­ható kedvező izetési feltételek mellett hálószoba, ebeslőberendezeisk. diva-nok, konyhabútor as egyes bntorda-rabok.

Érc- és f a k o p o r s ó r a k t á r .

Nagy választék mindelillemU síremlékek és sírkeresztekből, már­vány, gránit és syeiiilből. Mindennemű, a kőfaragó szakmaim yagó n unkák elvallaltatnak és a legnagyobb pontos-sa'gal és szakértelemmel eikeszittet-nek

Teraotkez<>i

v á l l a l a t !

Elpusztíthatatlan, soha javítást npro igényel . Tűzmentes, fagymentes, vízhatlan és viharálló.

Alatta a padlás télen nem Q hideg, nyáron viszont nem meleg

0 KÖNNYŰ, mert a befedett lerüiot •négyzetméterenkint 10 kilogram — hul-

Q ott a hornyolt cserépből négyzetmétere

0 140 kg., közönséges cserépbúj H5 kg., i«y - ! palafedésre a legkönnyebb tetit- é s a le{-

Q| gyöngébb fal is alkalmas.

Q j L e g i i i e s s z i e b ó u f l ü ö

Q\ j o f a i l a !

Q : Felvilágosítást, á r j egyzéke t é s mim d Q kívánatra ingyen kü ldünk .

0 Magyar Asbes P a l a g y á r Q R . - T . ^ a : o h a s a .

0,Iroda: Zolloer Beiaudi Janoshaza 0; ..

* Ä Ä Ä £ Ä Ä Ä Ä & Ä Ä Ä ± Ä Ä Ä &

8 Eladó szőlő. ! Somlóhegyeu a Séd forrás mellett ) f r ' jókarban levő, 2000 • öl területű Jfr

^ | szőlő, kényelmes lakás és pincével, bu- kívülről

Mii l ló

h i t e l e s bizonyítvány privátok és orvosoktól a

K A I S E R -

léle rasllkaramelláról, mely

Köhögés rekedséj k i taxui ét nyálkásodás ellen a legbiztosabb és a legjobban

ható gyógyszer. •— K a p h a t ó : —

Vestprlmhen : /ficirKalmálU-Oű'ífífr-ben : Balogh Mihály. CtUdcmwUkon : Bisiafy Ödön, Szentgálon : Wolf Béla gyógyszertárában.

- A - l á t s z a t á m i t l

Azon csomagok é s ládikák, melyek a legjobbnak ismert .valódi :

£ torzát és pincefelszereléssel eladó. Fel- I I Frauk"-hoz hasonlítanak ugyan.de a «ká-f ( világosítást ad: Balogh lmréné Készt- «fc védaráló* gyárjegyet rányomatva nem H hely (Stein-villa)-és Márkus Gyula Já - ff v>selik, nem a „valódi : Frank ' minőséget , 11 noshása Ifr n e m a l e 8 J o b b kávépót lékot tartalmazzák. f ( Yf Tehát óvatoeság a bevásárlásnál! * y ¥ ¥ y ¥ ¥ y ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Gyár Kassán.

K O L L A R I T -

SZAGTALAN FEDELLEMEl

á I l ) l ÓVAKODJUNK!

Kollarit- borlemezr kaucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, vihar­

biztos é s időtálló szagtalan fedéllemez. A je­

leikor legjobb fedéllemeze.

Végtelenül tartós.

Régi zsindelytetők átfedésére kiválóan alkal­

mas. — Sem mázolni, sem mészlével bekenni

. nem kell. /

Kapható CelId55T51?bn : HOFFMANÍe- MIKSA

fakereskedőnél .

Nyomatott a kiadótulajdonos .Vörösmarty-könyvnyomda es hírlapkiadó vállalat gyorssajtóján Devecserben, 1913.