KOZEKÜIÍKU FÜGGtTLEN TJJSAU. -...

4
(„K1SCZELL és VIDÉKE") K O Z E K Ü I Í K U FÜGGtTLEN TJJSAU. Megjelenik minden vazáraaB. . - („IC1SCEBLL «• VIDBKB*) K I o II i - t » • I . , . S kor. ! NeRjrut-Tfe 3 ror Bry évra Fél évre : . . . . « Tanitókuak él jegyzőknek" *gr é m S kor., féléTre.3 kor. 8z <k*-t e-ya, arLBKi.stiatwi: leduen ti pénteken KeltflöK azeraeszté : Hu ss G y u l a '•elldümólk. DímSlki- DSU, Voabéa kéc — Hirdetéiaiat felTosz > kiadóhiTaial éa 8ZT. Zaig-mondlilránné ' könyTker—kadé—' -. , . Ma, a mikor naponta halljuk a pa- naszt, hogy a sport kezd egyre jobban és jobban elüzletesedui, a mikor sport- tereinken a botrányok egészen a tettle- gességig tajiilnak, sportszerűbb és ezen a terén örvendetesebb eseményt aligha regisztrálhatunk, mim azt, hogy a kul- tuszminisztériumban már csaknem elkészült á testnevelési- tanács szervezetét illető eluboratiuiu, s ez a legújabb intézmény nemsokára megkezdheti* működését. A- közoktatásügyi minisztérium a Téstueve lési Tanács felállításával egészséges es eredményes irányban tereli a középisko- lai és főiskolai ifjúság testedzésének kér desét. Koppant nagy fontosságú dolog ez ma, a mikor a modern paedagógiábati egyre nagyobb és nagyobb tért hódit ;iz ifjúság testedzésének kérdése, a mikor, — merjük mondani - a görög iskolák óta soha a sportnak- nagyobb szerepe uem volt. még az iljuság nevelésében, mint ma. Mindannyian örömmel látjuk ttzt a nagy buzgalmat, nagy érdeklődest. a meiyel ltjaink,- tanulóink, középiskolákban es felsőbb fokon, a fővárosban és vidó déken a sportnak minden ágait igazi oda- adással, szenvedéllyel kultiválják. Egy szebb, egészségesebb, komolyabb gene- rációt látunk ini ebben a sportoló mai ifjúságban, a mely szervezetét, idegzetét erósiive ellentállóbbá, energikusabba tog nevelődni. Hozzászokik a testedzéshez, a tiszta. levegőhöz, élvezni fogja azokat az örömeket, a melyeket az egészséges, oko- san Űzött sport ad, s férfiat lantiak, rosnuk, haszontalannak fogja -inujd találni azt az időtöltést, a melyet még mi az ő korukban gyakoroltunk, a mikor egész délutánokra beültünk büdös, füstös kávé- hazakba, a helyett, hogy pihenő időnket testünk erősítésére fordítottuk volna. Ká- véház, kártya, lóverseny mind mind . hai szontalnn időtöltés lesz az etött a férfi előtt, a ki ma, ifjúkorában megszokja .-zenvedelyesen a maga éa mások testi ep-tégében való gyönyörködést, s a kit nem a lapok állásfoglalása vagy a zsokék malii íacioi tognak majd izgatni, hanem fer- tiis erőmérközések. euergtttus küzdelmek vonnak el az idegek ütö, erkölcstelen és családokat romboló szórakozásoktól. .. Azonban, mint mindent, ugy a spór tot is lehet oktalanul, káiosan, csúnyán gyakorolni. Hogy ifjaink a helyes irányba tereltesseüek, a Tiol- ''goTSÍSs - "hozzáértés irányítja majd őket, szükségessé vált a testnevelésügyi tanács. Itt sportemberek, orvosok és puedagógusok dőutik majd el azt, hogy milyen módon kell ifjainkat igaz ni egészésges, férfias, testet kedélyt, jellemet erúsitó, nemesítő módon ne- velni. S ezen az alapon, - hisszük, mie- lőbb kialakul a mainál különb, munka- bíróbb és edzetebb középosztály. Azonban nem elég. Mert a sportra mindenkinek szüksége van, s az önfe- gyelmezés, az .energia fokozás, az izmok rendszeres erősítésé, a test ügyesitése, a disciplina éppen ugy elengedhetetlen a szellemi, mint a tizikai munkásnál. Ezért az az akció, a mely a fizikumút van hi- vatva nevelni, s a melytől erős, edzett generációt várunk, az iskola falain kívül is kell, hogy áldásait, nemzetnevelő ha- tását éreztesse- Erre nézve is történik gondoskodás. Mint értesülünk, az -Orszá- gos Közművelődési Tanács éppen most foglalkozik azzaj, bogy a minisztérium intencióit a társadalom' teljes egyetemére is kiterjedő módon érvényesítse, a meny- nyiben iskolán kívüli oktatásaiba, orszá- igos szervezettel bevonja a felnőttek test- edzési érdeklődését és különösen a fal- vakban óhajtja aa okszerű testedzést és a nemes soprtjátékokat meghonosítani. Az Országos Közművelődési Tanácsnak ez a nagyszabású terve tökékéletessó és harmonikussá fogja tenni ezt az uj irányzatot, a mely azt célozza,- hogy a a meglevő rendelkezésre álló fizikai erők öntudatosan féjlesztessenek és in- tenzív szellemi, még fizikai munkára erós, edzett, egészséges .munkások, polgárok neveltessenek. _ A tanitók legyvergyakorlata. A tanítókat és tanítójelölteket, a kik meg nincsenek kato- nailag kiképezve, a vedtörvény utasítás 2. rész 30. § 6. pontja értelmében június 27-ére hívták be nyolc heti kiképzésre. Azok a tanítójelöltek pedig, a kik már ki Tannak képezve, az esedé- kes négy hétig tarló fegyvergyakorlatra július 21-én fognak behivatni. Esetek. Irta : IrUT Lipót De hát az öreg ur még abból a régi, tisztes gárdából való egyéniség volt, a mely inkább no bile officiumnak tekintette a hivataloskodást, mint laiajnereskedéanek, beamterságnak. A jarasbiró területen levő egyik faluban lakott egy Csákó Mate nevD körmönfont paraszt, a ki mar több izben jutott összeütközésbe a törvénnyel. Most is valami nagy galibát követett el, mert tárgyalás volt elieue kitűzve. A paraszt nagyon félt az ítélettől. Ezért a tárgyalás előtti esős, téli napon, beállított a járásbirohoz és elő- adta instanciajat: Alasan megkérem a tekintetes császári és királyi járásbíróságot, a dolog sorja annyiban áll, hogy igv meg amúgy történt az ügylet, a mely a világ sorján nem változtat, de meg aztán tévedni emberi dolog. Mert ha nem tévednénk, akkor atyaúristen Volnánk, nem pedig töldi por- hüvely. A járáshiró észrevette, bogy a szűrös atyafi ékes dikciója közben nedves szűre alatt nyom- kod a bal karjával és hogy percól percre nagyobb az izgalma. Ezért keményen reászólt: Mit nyomkod kend folyton a hóna alatt, mint vi arai dudát? A para-zt hebegett, de aztán kirukkolt a válasszal : Alasan in-italom, egy malacot hoztam magammal a te intetes, úrhoz, hogy szóljon ó is érettem. De hiába nyomkodom nem akar visítani a — disznó. - , A jarasbiró természetesen a malaccal együtt kidobta a szűrös atyafit Azonban feljelentést is tett ellene megvesztegetés vétségének kísérlete miatt. A törvényszék azonban a főtárgyalás meg- tartása u'-ni felmentette csóka Máié kómánkat, mert védője Csavar J Miksa dr. a következő hatásos érvvel erótleni tette meg a királyi ügyész vádját: Tekintetes királyi törvényszék 1 A felje- lentő terhelő vallomásán kivül semmi adat nin- csen arra nézve, hogy védencem a megveszte- getés kísérletét elkövette. Maga a feljelentő es egyszersmind terhelő tanu. a jarasbiró ur pedig jóhiszemű tévedésben van a cselekmény minősí- tése szempontjából. Nem megvesztegetéaképeit hozta a vádlott a szűr alatt az inkriminál mala- cot e mikor bűnügyében a vádlottat megillető védekezés jogával elt. Tudjnk azt jól, bogy a parasztnép babonás. De meg a müveit uh kö- zönség Bem ment ez alól. Hiszen bizonyára mél- tóztatnak azt bölcsen tudni, hogy minden Szil- veszter-esti muiataag igazolja, hogy a nagyközön- ség* véleménye szerint a malac az embernek .szerencsét hoz. A vádlott is ezt csupán ezt a szerencsehozó' babonát szorongatta a hóna alatt. A bíróság a vádlottat! ugyanez erv alapján felmentette a megvesztegetés vétsége kísérletének vádja alól. AZ ítélet kissé komikus de egyébkén jogerős volt. Régi nagy szerelmünk el nem ért tárgya örök varázsát egyrészt annak köszönheti, hogy egymást közelebbről meg nem ismerhettük; más- részt, hogy néhai fiatalságunknak varázsa leng emlékezete fölött „T11* A M l A" góímostV, Tegjtisztitó- és keímefestó- jillalát CELLDÖMÖLK, Sági-utca 31. Tisztításra elfogad: ing, gallér és kézelőket, függönyök, valamint e szakmába vágó dolgokat, uri- és női felső azövettuhákat, selymet, bár- sonyt, csipkét, szalma, panama és fosztó kalapokat. Fest minden- /elet minden szinre. :-:-: Vidéki megbízást gyorr-nlr es pontosan esz- ' * közöl. Elegendő cím: .TITANIA". Celldömölk. O l c s ó á r a k ! Elsőrangú munka! (Ortk) É T T ^ B B M (Kóser) Tisztelettel értesítem a t. utazó uralíát. hogy miíiden kívánalmaknak megfelelő éttermemben minden időben jol es o c.-ón lehet étkezni. bankettek is lakodalmak rendetisit jutányos irhán elfogadom. GRÜ.NFELD FÜLÖP Celldömölk-; Sági-utca 2/b. „HUNGÁRIA" általános biztosító r.-L kerületi ügynökség

Transcript of KOZEKÜIÍKU FÜGGtTLEN TJJSAU. -...

(„K1SCZELL és VIDÉKE") K O Z E K Ü I Í K U F Ü G G t T L E N T J J S A U .

Megjelenik minden vazáraaB. . - („IC1SCEBLL « • V I D B K B * )

K I o II i - t » • I . ,

. S ko r . ! NeRjru t -Tfe 3 r o r Bry évra Fél évre : . . . . « Tanitókuak é l jegyzőknek" *gr é m S kor., féléTre.3 kor.

8z <k*-t e-ya, arLBKi.stiatwi: leduen ti pénteken

KeltflöK azeraeszté : H u s s G y u l a

'•elldümólk. DímSlki- DSU, Voabéa kéc — Hirdetéiaiat felTosz > kiadóhiTaial éa 8ZT. Z a i g - m o n d l i l r á n n é

' könyTker—kadé—' -. , .

Ma, a mikor naponta halljuk a pa­naszt, hogy a sport kezd egyre jobban és jobban e lüz le tesedu i , a mikor sport-tereinken a bo t rányok e g é s z e n a tettle­g e s s é g i g tajii lnak, spo r t s ze rűbb és ezen a t e rén ö r v e n d e t e s e b b e s e m é n y t aligha reg i sz t rá lha tunk , mim azt, hogy a kul­tuszminisz tér iumban már csaknem elkészül t á tes tnevelés i - t a n á c s s z e r v e z e t é t i l lető eluboratiuiu, s ez a legújabb in tézmény n e m s o k á r a megkezdheti* m ű k ö d é s é t . A-közokta tásügy i minisz tér ium a T é s t u e v e lési T a n á c s felál l í tásával e g é s z s é g e s es e r e d m é n y e s i rányban terel i a közép i sko­lai é s főiskolai ifjúság t e s t e d z é s é n e k kér d e s é t . Koppant nagy fon tosságú dolog ez ma, a mikor a modern paedagógiábat i egyre nagyobb és nagyobb t é r t hódit ;iz ifjúság t e s t edzésének k é r d é s e , a mikor, — merjük mondani - a g ö r ö g iskolák ó t a soha a sportnak- nagyobb szerepe uem vo l t . m é g az i l juság n e v e l é s é b e n , mint ma. Mindannyian ö römmel lát juk ttzt a nagy buzgalmat, nagy é r d e k l ő d e s t . a meiyel ltjaink,- t anu ló ink , közép isko lákban es felsőbb fokon, a fővárosban és vidó d é k e n a sportnak minden ága i t igazi oda­adássa l , szenvedé l lye l ku l t ivá l ják . Egy szebb, e g é s z s é g e s e b b , komolyabb gene­rációt lá tunk ini ebben a spor to ló mai i f júságban, a mely s ze rveze t é t , idegze té t e rós i i ve el lentál lóbbá, energikusabba tog neve lődn i . Hozzászokik a t e s t edzéshez , a

tiszta. l evegőhöz , élvezni fogja azokat az ö r ö m e k e t , a melyeket az egészséges , oko­san Űzött sport ad, s férfiatlantiak, k á rosnuk, haszontalannak fogja -inujd találni azt az időtöl tés t , a melyet még mi az ő korukban gyakoroltunk, a mikor egész d é l u t á n o k r a beül tünk büdös, füstös kávé­hazakba, a helyett, hogy pihenő időnket t es tünk e r ő s í t é s é r e fordítottuk volna. Ká­véház , ká r tya , lóverseny mind mind . hai szontalnn időtöltés lesz az etött a férfi előt t , a k i ma, ifjúkorában megszokja .-zenvedelyesen a maga éa mások testi ep-tégében való gyönyörködést, s a kit nem a lapok állásfoglalása vagy a zsokék malii íacioi tognak majd izgatni, hanem fer-t i i s e r ő m é r k ö z é s e k . euergtttus küzdelmek vonnak el az idegek ütö, e rkö lcs te len és c sa l ádoka t romboló szórakozásoktól.

.. Azonban, mint mindent, ugy a spór tot is lehet oktalanul, k á i o s a n , csúnyán gyakorolni . Hogy ifjaink a helyes i r ányba t e r e l t e s s e ü e k , a Tiol- ' 'goTSÍSs - "hozzáértés irányítja majd őke t , s zükséges sé vált a t e s tneve l é sügy i tanács . I t t sportemberek, orvosok és puedagógusok dőutik majd el azt, hogy milyen módon kel l ifjainkat igaz ni e g é s z é s g e s , férfias, testet kedély t , jel lemet e rús i tó , nemes í tő módon ne­velni.

S ezen az alapon, - h isszük, mie­lőbb kia lakul a mainál különb, munka­bíróbb és edzetebb középosztály.

Azonban nem elég. Mert a sportra mindenkinek szüksége van, s az önfe­

gyelmezés , az .energia fokozás, az izmok rendszeres erősítésé, a test ügyes i tése , a disciplina éppen ugy elengedhetetlen a szellemi, mint a tizikai munkásnál. Ezért az az akció, a mely a fizikumút van hi­vatva nevelni, s a melytől erős , edzett generációt várunk, az iskola falain kívül is kell, hogy áldásait, nemzetnevelő ha­tását éreztesse- Erre nézve is történik gondoskodás. Mint értesülünk, az -Orszá­gos Közművelődési Tanács éppen most foglalkozik azzaj, bogy a minisztérium intencióit a társadalom' teljes egye temére is kiterjedő módon érvényesítse , a meny­nyiben iskolán kívüli oktatásaiba, orszá-

igos szervezettel bevonja a felnőttek test­edzési érdeklődését é s különösen a fa l ­vakban óhajtja aa okszerű testedzést é s a nemes soprtjátékokat meghonosítani. Az Országos Közművelődési Tanácsnak ez a nagyszabású terve tökékéletessó és harmonikussá fogja tenni ezt az uj irányzatot, a mely azt célozza,- hogy a a meg levő r e n d e l k e z é s r e álló fizikai e rők ön tuda tosan fé j lesz tessenek é s in­tenzív szellemi, m é g fizikai m u n k á r a e r ó s , edzett, egész séges .munkások, po lgá rok neveltessenek. _

— A tanitók legyvergyakorlata. A tanítókat és tanítójelölteket, a kik meg nincsenek kato­nailag kiképezve, a vedtörvény utasítás 2. rész 30. § 6. pontja értelmében június 27-ére hívták be nyolc heti kiképzésre. Azok a tanítójelöltek pedig, a kik már ki Tannak képezve, az esedé­kes négy hétig tarló fegyvergyakorlatra július 21-én fognak behivatni.

Esetek. Irta : I r U T Lipót

De hát az öreg ur még abból a régi, tisztes gárdából való egyéniség volt, a mely inkább no bile officiumnak tekintette a hivataloskodást, mint laiajnereskedéanek, beamterságnak.

A jarasbiró területen levő egyik faluban lakott egy Csákó Mate nevD körmönfont paraszt, a ki mar több izben jutott összeütközésbe a törvénnyel. Most is valami nagy galibát követett el, mert tárgyalás volt elieue kitűzve. A paraszt nagyon félt az ítélettől. Ezért a tárgyalás előtti esős, téli napon, beállított a járásbirohoz és elő­adta instanciajat:

— Alasan megkérem a tekintetes császári és királyi járásbíróságot, a dolog sorja annyiban áll, hogy igv meg amúgy történt az ügylet, a mely a világ sorján nem változtat, de meg aztán tévedni emberi dolog. Mert ha nem tévednénk, akkor atyaúristen Volnánk, nem pedig töldi por­hüvely.

A járáshiró észrevette, bogy a szűrös atyafi

ékes dikciója közben nedves szűre alatt nyom­kod a bal karjával és hogy percól percre nagyobb az izgalma. Ezért keményen reászólt:

— Mit nyomkod kend folyton a hóna alatt, mint v i arai dudát?

A para-zt hebegett, de aztán kirukkolt a válasszal :

— Alasan in-italom, egy malacot hoztam magammal a te intetes, úrhoz, hogy szóljon ó is érettem. De hiába nyomkodom nem akar visítani a — disznó. - ,

A jarasbiró természetesen a malaccal együtt kidobta a szűrös atyafit Azonban feljelentést is tett ellene megvesztegetés vétségének kísérlete miatt. A törvényszék azonban a főtárgyalás meg­tartása u'-ni felmentette csóka Máié kómánkat, mert védője Csavar J Miksa dr. a következő hatásos érvvel erótleni tette meg a királyi ügyész vádját:

— Tekintetes királyi törvényszék 1 A felje­lentő terhelő vallomásán kivül semmi adat nin­csen arra nézve, hogy védencem a megveszte­getés kísérletét elkövette. Maga a feljelentő es egyszersmind terhelő tanu. a jarasbiró ur pedig

jóhiszemű tévedésben van a cselekmény minősí­tése szempontjából. Nem megvesztegetéaképeit hozta a vádlott a szűr alatt az inkriminál mala­cot e mikor bűnügyében a vádlottat megillető védekezés jogával elt. Tudjnk azt jól, bogy a parasztnép babonás. De meg a müveit uh kö­zönség Bem ment ez alól. Hiszen bizonyára mél­tóztatnak azt bölcsen tudni, hogy minden Szil­veszter-esti muiataag igazolja, hogy a nagyközön­ség* véleménye szerint a malac az embernek .szerencsét hoz. A vádlott is ezt csupán ezt a szerencsehozó' babonát szorongatta a hóna alatt.

A bíróság a vádlottat! ugyanez erv alapján felmentette a megvesztegetés vétsége kísérletének vádja alól. AZ ítélet kissé komikus de egyébkén jogerős volt.

Régi nagy szerelmünk el nem ért tárgya örök varázsát egyrészt annak köszönheti, hogy egymást közelebbről meg nem ismerhettük; más­részt, hogy néhai fiatalságunknak varázsa leng emlékezete fölött

„T11* A M l A" góímostV, Tegjtisztitó- és keímefestó- jillalát C E L L D Ö M Ö L K , S á g i - u t c a 31.

Tisztításra elfogad: ing, gallér és kézelőket, függönyök, valamint e szakmába vágó dolgokat, uri- és női felső azövettuhákat, selymet, bár­sonyt, csipkét, szalma, panama és fosztó kalapokat. Fest minden-/elet minden szinre. :-:-: Vidéki megbízást gyorr-nlr es pontosan esz-

' * közöl. Elegendő c í m : .TITANIA". Celldömölk. O l c s ó á r a k ! E l s ő r a n g ú m u n k a !

(Ortk) É T T ^ B B M (Kóser)

Tisztelettel értesítem a t. utazó uralíát. hogy miíiden kívánalmaknak megfelelő éttermemben minden időben jol es o c.-ón lehet étkezni.

bankettek is lakodalmak rendetisit jutányos irhán elfogadom. GRÜ.NFELD FÜLÖP Celldömölk-; Sági-utca 2/b.

„HUNGÁRIA" általános biztosító r.-L kerületi ügynökség

1 * 1 8 .

Előkészület a kereskedelmi szer-züdéskre.

A Magyar vámpolitika központ beható ta­nulmányok és kutatások tárgyává teszi az 1906.-óta életbelépett vámszerzódések kereskedelmi' ipari és általában gazdásági kihatásait. E cél­ból kérdőívet' bocsátott ki azzal a kéréssel, hogy e kérdésekre minél behatóban a minél inkább adatokkal-igazoltan válaszoljanak^

Az aláírással ellátva beérkező feleleteket csak-a Vámközpont irodájának főnökei fogják kézhez kapni, a kik a felelet további kezelése •előtt a feleletet adó cég nevet és cimét a kitöl­tött kérdőívről ; a feleletek pedig nem cégenkint, iftcem iparágankint csoportosítva fognak feldol­goztatni. Ennélfogva teljesen kizártnak tekint­hető az, hogy az egész Dizultuas_ használatra kért 'és ennélfogva egészen őszintén feltárt ada­tokkal felszerelten várt megbízható , feleletek akár egyéni viszonyaikról való információ nyúj­tásra használtassanak fel, valamint .teljesen ki van zárva . annak á lehetősége is, * hogy a fele­letek* illetéktelen kezekbe kerüljenek, egyszó­val, hogy ezúton bárminéven nevezendő vissza élés történhessék. A kérdőívet az orszig összes j iparkamarai s más ipari es kereskedelmi érdek­képviselete} és szakegyesületei utján küldöttek azét, eddig mintegy 7500 cégnek.

Minthogy a széleskörű expedíció dacara is megeshetett, hogy egyik másik tapasztalukkal vagy kívánságokkal biró iparos, vagy ker?skedö nem kapott ilyen kérdőivel, a vámközpont iro­dája ez uton is felhívja az ilyen cégeket arra, hogy fordljanak telefonon (135—23) vagy levél utján az irodahoz kérdőív iránt.

A magunk részéről annál szívesebben tesz-szűk közzé ezt a felhívást, mert közgazdaságunk érdekébeu a legnagyobb súlyt helyezzük arra, hogy minden számottevőbb ceg tapasztalatai és kívánságai eljussanak érvényesülés céljából a vámközponthoz. Ennélfogva a kérdőív birtokában levó olvasóinkat a legnagyobb nyomatékkal biz­tatjuk a magunk részéről is. hogy a kérdőívet a vámközpontótt megillető b zalonjmal es őszin­teseggel állítsak ki, kívánságaikat adják eló pre-cism s küldjék azt a vámközponti irodához (Bu­dapest, V. Szemere-u'.ca 6.) minél hamarabb. A kinek pedig meg nem jutotj. kérdőív, az fordul­jon ilyenért ugyanoda. Csak igy lesz ugyanis elérhető az a cél, hogy vámerdekek megóvására alakított vámközpont ezeknek az érdekeknek je­lentékeny szolgálatokat teljesítsen.

KBMBNBSVÍDÉK

Nehéz az élet. Rossz világot é lünk, az bizonyos, A

k i enni akar, az halá l ra dolgozza magá t , a k i jó l akar lakni , az sikkaszt, a k i nem ukar rongyosan j á rn i , az pajjamázni kény­telen : mert nincs pénz á ugy- látszik a boldogulás örök v a r á n a k kapuja zá rva im­m á r a becsületes munka elót t is.

• Í z egyszer nem frázis, hogy nincs p é n z : a szegény hivatalnok ezelőt t k é t hé t te l , mert nem tudott vizsgadijat vagy tandijat fizetni, kivette fiát uz iskolából es oda adta inasnak; a k e r e s k e d ő vagy vá 1 -tót hamisított vagy bec-uktu a bo l t j á t ; csőd é s romlás előtt áll mindenki és épen most, a uincset lenség legnagyobb fokán, a rettenetes szegéi iységoen az ország több megyéjében á t lagosan több adó folyt be, mint máskor , mikor még volt p-?nz, vagy legalább hallottunk felőle, hogy van.

Az adót az idén a g a z d u n é p fizette pontosan. Azok az emberek, a kii<uek ál niuk sincs arról, hogy mekkora <rs milyen 'mé r t ékű a penzkrizis, u kiknek gazdaság i szempontokból talán sohasem volt meg olyan j ó dolguk, mint a milyen most van.

A kisigényű gazdnembernek, k i a lej tői ;t tojásig méregd rágán ad el mindent, annak van csak most pénze . Ezt nem ed­digi okoskodásunk e r e d m é n y e k é p p e n álla-

július

H Í R E K • *» • r í •

Pillanaif elvé telek.

ü g y Jelek aa éjszakától,

csillagvilágos a fekete. borotujB

almodásos éjszakától ; magam tudom, miért. Jikor az alkony halkan, „eszi ki nűl ráborul a fáradt világra s az J lc ig i l törődött emberek a jól végzett munka é d e a j j tavai hajtják fáradt fejüket pihenőre; mikof éjszaka sötét leple alatt egy-két órái a elesnm' az életgondok s az álom puha karjai szelíd, csöndesen elringatnak bennünket egy mi. ^ m

világba, a hol örök bi ke, szeretet, nyugalom,! reánk, akkor én-álmatlanul hánykolódom a f e j j éjszakában, ezer meg ezer gondolot kergetj^T az agyamban, szép, színes, gyönyörű eszmét melyek az éjszaka c-öndjrben születnek. Vaj,' -végtelenül, kedves ez a szelíd, enybe nyári* szaka, az a _ megnyugtató, nagy-nagy csöndessé?

melyet nem zavar meg semmi disszonáns ha» csak az ezüstös hold őrködik szelíd "mosolyhi az alvók csendes alma felett s-néha-iieha a ta szellő fodrozza fel a virágok szirmait a szárnya) kapva ftz^ edes illatot, telehinti vele az nyári levegőt, filyan kedvesen szépek,- oj«| megnyugtatók efek á nyári éjszakák éa én

, — - n - v - o ~-« j ™ . c j i w a i t i u , e ^ e i L j n e i k f f

I ugy felek tőlük. Álmatlanul báiuuok bele a eS"™ pitjuk meg, uzt maguk az adófizető g a z d á k i a g os éjszakába s el elnézem az uszó felhőkéi mondják , hogy talán sohasem jutot tak a „íelyek messze szállnak, messze mint az j . olyan könnyen e^/annyj pénzhez , mint gondolataim. Hiába igyekszem" menekülni ,ólük most, a mióta beállt a pénzkr iz is .

Hogy lehet ez. mi ennek az oka, az nem szorul magya ráza t r a , de k á r volna „ l u | t é s álom nélkül is a szóért minden további o k o s k o d á s , e l é g az, liogy a .uiui rettenetes á l lapotok közöt t ezer és ezer ember él , a k i nem érzi a l í iccset lenség a tká t , a k i nem riad föl á lmából , hogy a boliját becsukják , u k inek nem kell sikkasztani, mer; megelé-dett é s józnnui eli le ezt az eletet, me-lyet--.anyagi é s erkölc.-i t ek ín te iben más, egészén más alapokon fektetett le. mint a k e v é s peuzzel nagy üz le te t alapitó é s a kis fizetéssel d r á g a é le te t élö vkrosi ember.

És a jövő nem kecsegtet. Nincsen ki lá tásunk jobb esz tendőre . A nyomasztó pénzügyi helyzet annyira a nyakunk közé nótt , hogy hosszú évt izedet kell a nyo­morúságban á té lnünk , hogy a bajokat k i -hever jük .

Az ajándék. Pitoi Dóra.

Két asszony volt együtt az uri kényelem­mel berendezett nagy ebédlőben. A fiatal Solt Bgyvédné és az anyósa, a ki két hét óta ven­dege volt és a, kivel nagyon kellemesen és bé késen töltötték el az ídót. Soltné szerette nz anyósát és most mégis, közvetlenül a búcsúzás pillanata előtt ragadta el az indulat. A "házassá­gáról beszéltek és ő elmondotta, hogy milyen üresnek érzi az életét Rögtön, a legelső szavak­nál megérezte, hogy nagy oktalanságot követett el, mikor az öreg- asszonynak mondta el ezeket.

— Csak nem akarod elhitetni velem, hogy a fiam rosszul bánik veled? .

' — De mama, kérlek, ne érts félre, nem beszélek én Imréről. 0 nem tehet róla, hogy a rengeteg sok időmmel nem indok mit kezdeni. Kétségbe ejtenek a haszontalan álmodozásokkal eltöltött órák és az a tudat, hogy ez évekig el tarthat igy !

T- Ne olvass annyit, más egyébbel. Lásd, én kötögetek, ha unatkozom.

s élni gondolatok, álmok, vágyak, emóciók nél­kül, elfeledni,' eltemetni mindent, a mi már

nyugodtan aludni; nem le­het nem tudok . . . Ha egy gondolatot elóiántok az agyamból, száz másik szakad utána s szün-teli nűl odatolakszik közéjük egy bájos leányarc, a melynek verőfényes mosolya, kegyetlenül hióeg kacagása nem engedi lezárni a szemem. . .

. . . Odakünn virrad. Napfényes, kacagó nyarl hajnal bontogatja S'.árnyait. Az eresz alatt megmozdulnak a villásfarku fec.-kemadsrak s hangos csicsergéssel köszöntik a pirkadó reggelt, a nyári nap aranyos sugarai kandikálnak be u ablakon és én meg az ébrenlét és álom mes-gyéjen vergődöm. De mégis, fáradt szempilláin lassan-lassan lecrukódnak, valami édes zsibbadás vesz eröt rajiam, azután elalszom. MozduiBtlairal, akár egy halott. Pedig csak alszom. Milyen édes, milyen megnyugtaio egy jó álom. Ilyen lehet i halál is. És az emberek mégis mennyire fék uek tőle !

rossz do'gok és valamiképp szórakozást is jelen-1 VüMM Fereafc tenek. L'tauuk fokozottabb mérvben élvezned az . o t t h o n o d a t _ i

— Csak ezt ne! Ezek a nők itt nem tud-' — OlTUÓiakhoz. A harmadik negyed ka­nak mást, csak pletykázni, melléje teát szervi- detén tisztelettel kérjük vidéki olvasóinkat a Ml-roznak szendvicscsel .vagy tejszínhabos kávét ralékoknak a beküldésére és az előfizetéseknél kalácscsal. Köszönöm, ebból sem kérek ! a -raeguijitására. Helybeli olvasóinkat is kérjük,

- „ Igazán nagyon elszomorit, hogy a fiam- legyenek szívesek' nyugtáikat lapunk kézbesítő-nak ilyen elegedetlen feleség jutott osztályrészül. , - e I l e l kiváltam. . - • • . ' < Ne hidd, hogy nem vettem észre a múltkor is, ^ , » ^ 1 közgyűlés. A vasi közép

gyönyöiü. i r h e v egyházmegye folyó évi renóa milyen közömbösen fogadtad azt csodaszép gyűrűt a melyet váratlan m e g ^ p e Y e s Ű l | B T i u s o 'm tartotta Kiirmen

n a ^ ö r l m é . fiSl*** ^ * ' " ^ f ^ f i T 7 T " " ™™ * , . . ügyelő elnöklete alatt. — Latod mama, ez az! Ez is bánt és iz- . . . „ J. • • >A

gat! A napokban összetűztünk valamin. Ha mre ~ * l W l l ? L f± , ^ m f j 5 S ilyenkor engedékenyebb lenne, az en álláspon- f^rvezett színtársulatával a mult csu^rtokon temra helyezkednék, vagy pedig nyugodtan lo kezdte meg előadásaim* sorozatát a .Kornál gikusan lefegyverezne. . ugye, ezt csak W g 8 Z i l l o d a n d v a r a n e p , l t e t t nyári színkörben. A t * lehetne tenni?! De nem, egyszerűen letárgyal s n l a t k ö Z e P e 9 P'rtfogasnak ° r v e n d - ^a'*8 2"1" valamit sajnálkozó szóval, Vagy pedig — mint k t d d e n l e 8 z a z u , o l s o e l o a d a s -ebben az esetben is — valami ajándékot vesz. — A középiskola reformja. Jankovich Béh

fA^R , i t - r ,„ i i 1 „ I - K K S z " e t e t t e l j f 8 megértés helyett egy gyűrű. Fo kultuszminiszter az ősz. folyamán egy reformter-í . . . S A D J A R A halával, adjam a meghatottat. . . .mert vével lép a nyilvánosság elé. Ugyanis az a

nagy örömmel hozta !.* ' deka, hogy a mai középiskolai oktatást, mely* — iolosleges fáradozás. A kötőgépek ol- — Kcwlek, mama, ne érts félre, én elisme- teljességgel rpssznak tart, mert az, szerinte, nem

csobb es a mellett szebb munkát végeznek, Az a rem Imre jó akaratát, \ a legjobb férj es"ugy-e, Telel meg többé a mai modern és praktikua k« sok unalmas kézimunka ! Istenem; hat éves ha- te jol tudod, mennyire -szeretem' ö t . '. . de . . . követelmónyeiuek, egészben reformálja, átala-zassagom alatt hány,takarót, futpt, parnat esi A-szobalány bejövetele félbeszakította a kitsa. — Azt akarja, hogy a holt,forrnak és s«a-

„sttem. uraz. néha ónkon beszélgetést K fdiiramL-itna mi».n-..t>A<»i-át elszórakoztam velük

A-egyéb e félét himezgettem. Igaz, néha ófákon; beszélgetést. E-feíbeazákitáa mindke«őjük\eszére bálvok hehe t tTrérzéVei íe tő 'é ' s szemléltető »

. . i ' i i .L - n * n i t i T n . . - I ....... ,aja;-„ .. ..... . . r . . v - i A a -hi t be, nem adhat tartalmat egy eletiiek!

— Miért nem jársz el te is zsurokra és miért nem akarsz, tagja lenni az itteni nőegylet-nek ? A változatosság szempontjából ezek sem

de. kérlek, ez nem tölt-! megkönnyebbülést jelentett.

(Folyt, köv.)

nitás honosodjék meg, s a memória túlterhelést helyett a gondoskodást fejlesszék ki a a képes-

I séget a mely föl tudja fogni a lényeget a tényt-AZ alsóbb osztályokban csak napi három, a fel­sőbb n égy osztályban pedig napi négy óra volna

i m

« tanítási idő. A latint az alsóbb négy osztály­ból kiküszöbölnék és csupán a nejy felsőbb osztályban tanítanák. De az..első giuináziurabaa mezkfzdödhék • már a né.net nyelv tanítása a melyre, mint gváko rlati és hasznos ismeretre a miniszter igen nagy súlyt kivan vetíti. A neme

egyetemi bölcsészeti kar.) Középiskolai tanári alapvizsgát (magyar-német, mathematikafizi-ka, földrajz kémia) tett pályázók előnyben részesülnek.." A folyamodók szeptember 2-án mu­tatkoznak be a tanári kar elótt. A tanárképző tagjn a felvétel ntán az egyetem bölcsészeti

tet sem grammatikából tanítanak, hanen élő be- Utarára írákozsak be. Itt folyik a tanárképző széddel. A természettudományokat kizárólag aj előadása is. A. felvétel korlátozásának elópye az, felső osztályokban lanitiitnaa miniszter és rend- | hogy a hallgatók tanulmányaik befejezése utan kivül nagy súlyt vetne a magyar történelem.ta nitására.

— i tiszti főorvos szabadságon. Mezih. radszky Kálmán dr." menyei tiszti'főorvos július hó 12-étól augusztus hó 10-ig szabidságra megy ; távollétében Taktch Bénedsk dr. helyettesíti.

— Villamos világítás létesül rövidesen J i-nosházán. E célból a napokban részvénytársaság alakult. A villamos áramot az-ottani .gőzmalom állítja elő. A villamos részvénytársaság a köz­ségééi a közvilágításra máris megegyezett, igy rövidesen Jáiioshazá közvilágítása szinten villa­mos fény lesz. -•'—

— Templom betörök. A sárvári zsidótem­plomban kedden éjjel oecrtrök jártak. Az egyik RVüjtóperselyt törték fel s elvitték a pénzt be­lőle.

— Felícgg-:szlett büntetés, ü-iss Péterné izsákfai asszo ,y a celldöm ilki szolgabirósag ha miaitott tej forgalomra hozatala, tluatt 100 ko rona pénzbirságra Ítélte, mely it-le'et másodfokon Vasvármegye -alispánja is jóváhagyta. Kiss-Pé-térné az Ítélet ellen a földmivelésügyi miniszter­hez felebezett Szerdán érkezel' le a miniszter döntése az alispáni hivatalhoz A miniszter meg kegyelmezett a tejhamisitó asszonynak s a bün­tetése végrehajtását, felfüggesztet'e Eleg kar volt. Az ilyen élelmiszer hamisítókat, nem pénz­bírságra, hanem börtönre kellene Ítélni.

— A vak leány hal-da. Borzalmas módon halt meg Kopácsi J.inos pecóli gazdanak.17 eves leánya a mult s/ombmou. A s/iilők kimentek a a mezőre inunk-ra s vak lányukat otthouhagy

"ták. hogy a tűzhelyre vigyázzon. A szerencsétlen teremtés nem egyszer dolgozott mar a nyírott tűzhely mellett, szülői tenát nyugodtan rábíztak most "is. hogy a tüzretet tazekak/ra vigyázzon Egyszerre csak a I ?any köténye tüzeifogott s ettől a ruhája meggyulladt. A szegény leány ele­get kiabált, de senki sem hallotta mc?, s mire észrevei lék. már teljesen összeégett. Életveszé­lyes égési sebeibe azután rövid másfél órai kin-lodás után bele is hali.

— félévi vizsgálatok a tanfolyamon. A szom­bathelyi községi közigazgatási tanfolyamon a na­pokban hirdette ki H-rbst Géza alispán, a tan-olyam igazgatója a I I . félévi vizsgálatok ered-meeyét. A tanfolyam 59 hallgatója kivétel nél­kül megfelelt a vizsgálaton s így valamennyi államvizsgára bocsátatik.

— Felvétel a kőszegi árvaházba. A vasvár — szombathelyi székeskaptalan felügyelete alatt álló KelIcz-Adalffy-féle árvaházban az 1913—14. tanévre több alapítványi hely üresedik meg és pedig: Dimbeck Jakab volt rohonci, Ficzkó Jó­zsef volt péterhegyi, Gross Mihály volt felsőszi­lágyi, Kelcz-Adalffy Mersics István, Molnár Já­nos és Redics György-féle alapítványi helyek A pályázati kérvények július hó 15 ig nyújtandók be a székeskáptalannál.

— Menetrend megállapítás. A Zalabér—BUck és sárvár uj vasút menetrendjének megállapítása ügyében mult hó 25-én tartottak értekezletet Szombathelyen, a máv. tanácstermében.

— A a. kir. kereskedelmi tanárképző láte­nst a jövő iskolai évre 25 uj hallgatót vesz fel A gimnázium, reál, vagy felső keresk. iskolai érettségi bizonyítvánnyal felszerelt kérvényeket augusztus 25-éig kell benyújtani a tanárképző igazgatóságához (Budapest, Muzeum-kórut 6.

azonnal tanszékhez jutnak. A tanárképző - tájé­koztatóját kívánságra ingyen küldi szét az igaz-atosag. (Budapest, Muzeum-körüt 6. II.)

— 1 ciszterci rend személyi elhelyezése. Békefi Reuug dr. zirci'apát most tette közzé a magyar c.sz erei rendnek az 1913—14. iskolai evie szóió személji elhelyezését, a mely a rend. személyzetében a következő változásokat tartal­mazza :

A zirci Konventben Zala Mihály székesfe­hérvári igazgató es házfőnök alnerjelié es iroda­igazgatóvá noveztetett ki. Mészáros Amand az eduigi apui irodaigazgató, • nyugalomba vonul. Küzdi Aurél zirci lelkész ujoiicraestcrré, Kóuai Lajos segédszáinvevöve. Magyarász Ferenc dr. nagyeszterg irí lelkész zirci lelkésszé, Kostyelik KajetaH ihci hitoktató uagyesztergári lelkésszé,

v.Mudlv Dezső oki. tanár es elószalasi segédlelkész novicus tanárrá és lu oktatóvá. Mar.-chall Kafel insbrucki hittudományi hallgató segédlelkessze, Baumgartuer Alán ujniis-s apáti jegyzővé nevez­tetett ki. Koriiy Szilveszter a béesi .Augusti-neum* felsőbb hittudomány intézetnek lesz hall­gatója.

A.szaiitgotthárdi konventben: Módly Sebő oki. tanár" Székesfehérvárról Szentgotthárdra ke­rül segedlelkesznek.

Az i gri konventben : Tordai Ányos dr. és 'tirész Leo tanár Bajáról Neuhold Özséb átveszi a növendékek felügyeletét

A székesfehérvári rendházban*: Dombi Márk dr. egri tanár és tanúim felügyelő lett a rend­ház feje es főgimnázium igazgatója. Holcziuger Titusz Pécsről es Várknny Fidél Innsbruckból uda kerül tanárnak.

A pécsi rendházban: Darvas Donát Zirc­ről, Deaky Houór Bajáról.

A bajai rendházban : Gsépló Pál és Czakó Alulíró .dr Zircről, Böröc Marcel dr. Hercegfal várói.

A budapesti sz. Imre főgimnáziumban : Kiss Albin dr. P-csről, Hagyó-Kovacs Gyula Bernát es Birsits Frigyes ujnnaes. gyakgrló tanár.

A lelkészi karban: Katona Beruardin oki. lannr Budapestről Előszállásra, Harász—Beda uj-misés Here gfalvára kerül segédlelkésznek.

A rendnek 20 növendéke Budapesten, egy Innsbruckban es 14 Egerben végzi tanulmányait

— Engedély iparvasntra. Mittelmann A: és társa celldömölki téglagyáros a sági iparvasat-hól kiágazó iparvasut létesítésére kert engedélyt a téglaégetőig A kereskedelmügyi miniszter a kérelmét teljesítette.*

— Ki akar írnok lenni? Radó Gyula dr. vármegyei főjegyző Vasvarmegye arvaszékénél nyugdíjazás folytán megüresedett és a vármegye főispánja által kinevezés utján betöltendő három vármegyei irodasegédtiszti állásra pályá­zatot hiid-t. Az irodasegedtiszti állások egyen­ként évi 1400 korona kezdőfizetés és a lakosz­tály szerint megállapított lakpénz élvezetével

Ivánnak egybekötve. A pályázati kérvények a ! varmegye főispánjához nyújtandók be.- ; \ v _ — Hegkernlt kassza. A Szombathelyen ál­lomásozó ublánus ezred kasszáját, melyet még március bó folyamán loptak el. a mult héten a pinceben feltörve, tartalmától megfosztva meg­találták. A hadbíróság folytatja a nyomozást ez ügyben. A lopással egy káplárt gyanúsítanak, a kit nemrég Boszniába helyeztek át.

— Pénzt kért a pofonért. Humoros jelenet játszadött le mult héten a járásbíróságon.

Tisztességtudoan beállitt egy szomszédos

községből való parasztgazda és nagy torokköszö­rülés után megszólal:

— A kis pénzemért gyüttem tekintetes ur. — Miféle pénzért, atyafi ? — kérdé a

biró. — Hát a komám pofona ügyében. Tegnap

mondta a komaasszony, hogy már kifizették, hát mondok jó lesz a'most-jövő országos" vásáron másra.

Így már megértették, miről van szó. As atyafit főipofozta a komája, minthogy ó nem mert elégtételt venni, ezért a becsületsértő inzul­in hát a bíróságnál keresett elégtételt. Az el is itelte a gyorskezü komát 10 korona pénz­büntetésre. Ezért jött most á" panaszos, a kinek aztán megmagyarázták', bogy a tiz korona, a mit a komája fizetett nem az Övé, hanem az államé. -

Mikor aztán befejezték a magyarázatot, megszólalt ő i s : .

— No ez is furcsa — mondta neheztelóen, — engem vágnak pofon és az'állam rakja zsebre az arat.

— És mérgesen távozott. — Az Érdeke Djság negyedéve. Az első ne­

gyedévet megfutotta Az Érdekes Ujsag és ez a negyedév egy magyar ujsag csodálatos pályája. Az Érdekes Újság három hónap-alatt az ország legnépszerűbb es legolvasottabb képes lapja lett es hozzátartozik az elet nélkülözhetetlen szflksé-eihez. Többet adott, mint a mennyit ígért, a hét eseményeinek, az orsz ig mindennapi történeté­nek kepékben elképzelhetetlen hü tükre lett a légszebb, legérdekesebb, legaktuálisabb képek gazdag tárhaza, olyan újság, mely nélkül ma mar meg sem élhet ar-élet eseményei iránt fo­gékony es érdeklődő olvasó. Es ezért történt hogy egy negyedéves pálya után Az Érdekes Ujsag az országban mindenütt ott van, a merre a v.i-ut visz, m ndenütt a legszívesebben látott vendég, a faluban, a városban és Budapest ut­cáin, a hol Az Érdekes Újság neve van az utca életében kedvesen, otthonosan belecsendül. Az Érdekes Ujsag a mai viharos pllitikai időkben nem ismeri a politikát, csak az események ér­dekességét isneri A mint bemutatja a nagy kö­zönségnek azokat a férfiakat a Jak felé rokon­szenve és szeretete hajlik, bemutatja azokat is, a kik a közönség gyűlöletéből élnek, mert az elve az, hogy ne csak azokat ismerje meg az olvasó, a kiket szeret, hanem joga van megismerni azokat is. a kiket gyűlöl. Igy nem marad ki Az Érdekes Ujsag képei közül olyan esemény, mely az olvasó kíváncsiságai jogosan érdekli, de emel­lett súlyt fektet az újság képei szépségére, ízlé­ses beállítására is, mélynyomasu boríték képei pedig mindég szenzációs annak a hétnek, a melyen megjelennek. Az Érdekes újságnak nép­szerűsége gyors megszerzésében segítették mel­lekeleteti is, majd a család, a germekek, aztán a sport és a tuományos tudnivalók iránti érdek­lődő közönség számára nyújtanak külön érde­kességet Az Érdekes Ujsá szenzációs első ne­gyedéve után most uj előfizetést hirdet és két­ségtelen, bogy a milyen híven szolgaija a ked­velt ujságközönségét olyan híven fog sorakozni a közönség is Az Érdekes Ujság-hoz, melynek előfizetési ára is,példátlanul olcsó negyedévre 2 kor. 50 t i l t

N y o m d a i m u n k á k a t í z l é ­

ses k i v i t e l b e n s z á l l í t =

„VÖRÖSMARTY" könyvnyomda D e v e c s e r .

Orvosok, tanárok, hivatalnokok véleménye a SIROLIN „Boche<'-rói tde löbajokní l :

Dr. E . P. alorvos, Pr.-ben. ' A Sirolin • RooJ.e.-t két nehéz tüdónllrkrlű eartábea

- rendellem és a legjobb axrrnrk ismerem el köbögM, ' etvúg-vtalanság *»a légzúszerTek ela-filkásodií* ellen,

K, L . tanár, St.-ben. Kis lányom knhflgéaét a s lmifn •Rocbaa teljesen meg sí intett*.

F. H. tanító, Fr. a. D. A si rol in - R ' . . t i f haUk«áT.I m ^ j . . n j n o k H-(J»<!,- . mniili-uklDi-L a jánlani log |nk,•kinek H g u . n l b>|av«

O. E . előljáró, T. a. M. A Sirolin .Rnehe. csodákat müvei éa near ér ói i nem nélkülözhetem házi gyógy táramban.

A S i r o l i n »Roche« pompás izö, étvágygerjesztő, enyhíti a köhögést, hurutot é s hörghurutot, erősiti- a tüdőt és influenza esetén Jótékony hatása v a n az egész szervezetre. \ S i r o l i n » R o c h c « minden gyógytárban kapható.

'-.-.-.HUJ.:*-.

i í l . i . KEMENESVIDÉK j ú l i u s 6.

o K Ő F A K Á G C o ^ és sirkő-raktár § 0 CelldőmSlfc. Kossuth La- O i

Öszi trágyázás!

j o s - u t c a 0

0 Dusán f e l s z e r e l t a i r -kőraktár Midennemií kő- Q

0

0 0

2 f a r a g ó m u n k á k , s z o b r o k , V u t i k e r e s z t e l c , t e m p l o m i 7 0 é s é p í t k e z é s i m u n k á k a Q Q l e g p o n t o s a b b a n e l k é s z í t - Q rt * e * n e k . Q A Tiszte le t té^: j

0 S€HLTZ GYULA OL Q t emetkezés i vállalkozó é s nagy Q bu to r rak tá r tulajdonos. Q

i o O O O O O O Q O O ^

oooooooooooooooooo ^ c

0

T E 0 1 Á S S A L A K

A .. gjtbh és legolcsóbb foszforsavas műtrágya! Óvakodjunk .0 hamisításoktól!

Csak akkor valódi ha ilyen zsákban van ss eredeti óloouar van ra j ' i .

Minden zsak tartalomjegyzékkel van ellátva ! U L V A R V I L K O S

a Thoraájphatfabriken Berlin, vtzérképviselője Bndiput. VI.. Andrásir-nt 41.

ItliBlien a Jelcnieci rtcdkittli clesó arakra Igyel-Btitetjtk a vásárlókat. 3—üti,

Öszi trágyázás!

: ETS3

f f !

Jeleseket z a Kiadóhivatal.

* * s*t * * -Jfi * sf

munkák, kereikedi-lini és gazdasági, valamint bármiféle nyomtatványok gyorsan, Ízlésesen jutányos áron

készülnek. Irodai • papírok, írószerek, díszdoboz* és díszben'ék levélpapírok, üzleti kynyvek. mimlcnnornü látképes leve­lezőlapok, zii'bkönyvek, tinták -•• min­den egyéb papír áruk elsőrangú' mi­nőségben v e r s e n y k é p es árakon

, f K A í' H A T Ó!

„Vörösmart y u-könjvByomda könyv, papir él Írószerek kereskedése

Devecser, Klapka-ntca 16, m * * * # * 4; #

c

0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

j r -

Tis

V i t ó .

• te l lm-tuk

ooooooooooocoooooo ( ) 0 A jelenkor ! e g j o tio tetotedd

ínyaga az ~ Q f S

A S B E S T P A L A . . Elpusztitbatatlan, soha javítást nem

igényel. Tűzmentes , fagymentes, vízhatlan éa viharálló.

A l a t t a a p a d l á s t é l e n n e m h i d e g , n y á r o n v i s z o n t n e m m e l e g

KÖNNYŰ, mert a befedett terület r.égyzetméterenkint 10 kilogram — hol­ott a hornyolt cserépből négyzetmétere 40 kg., közönséges cseréphói 65 kg., igy palafedésre a legkönnyebb tető é s a lég­gyöngébb fal is alkalmas.

L e g m e s s z e b b m e n ő

j ó t á l l á s ! Felvilágosítást, árjegyzéket és mintát

kívánatra ingyen küldünk.

íVlagyar Asbest P a l a g y á r K . . - T . J á n o s h á z a . Iroda: Zollner Bélánál Jánosíiáza oooooooooooooooooo,

0 0 . 0 0 0 DlOOOOOOOOOO^

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Varga Testvérek, gépésiek. $ ) O G 3 f i O O O O O O I O O I O O O O O O O O O O ^

dÓCIÖIH : . . uj ltlUliCitytTn'<l'<n

's koviicsmühelv. i i . i\ közönség" b. t u d o m á s á r a , hogy Cie ' l -

i r li á /. [ K V i r h á z-ke r t mellett) sa já t t e lkünkön épül t

iii3iigazdasági gépjavitó és kovács-műhelyt rendezltl i l i -

E.va i in j i ik aö. g é p e k , benzinmotorok, c s é p l ő g é p e k , v e t ö g é p e k , j á r ­gányok', s/.tv.i - | ) . -szakszerű j av í t á sá t .

Wintl.-iiii tini kovacsmunkakar, lóvasá lás t a legpontosabban teljesi­t i ink. Szives pártfogást k é r v e ,

k ivá ló tisztelettel

UTANiATíTOt

Kollarit- bőrlemez. knucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, vihar­

biztos é s időtálló szagtalan fejdéllemez. A Je­

leikor legjobb ledéllemeze.

Végtelenei tartás.

Kégi zsindely-tetők átfedésére kiválóan alkal­

mas. — Sem mázo'ni, sem mészlével bekenni

nem kell. •

Kapható Celldömölkön: HOPFMANN MIKSA

fakereskedönél.

I

Nyomatott a kiadótulajdonos .Vörösmarty'-könyvnyomda és hírlapkiadó vállidafígyorssajtóján Devecsrben, 1913