UBND TINH HONG NAI sO Tif PHAP

Ott:MG ROA XA HOT CHIJ NGHLA VIST NAM Dc lap - Ty' do - Hanh phac

S6: AR-5/STP-BTTP Dang Nai, ngày4,3 thcing 11 nam 2017 V/v thong bao‘mAt, hay, thn h6i G‘iAy

chirng nhAn quyen sir dnng Tat, quyen nha a va tai Wan Ichac gAn Han veri dAt

Kinh - Cac to chide hanh ngha cong chimg tren dia ban tinh; - HOi Cong chimg vien tinh.

S& Tu phap nhan dirge the van ban dm SO. Tai nguyen va Moi ft-tieing, Van phong 'Tang lcy dat dai tinh va UBND huyen Vinh Cfru, tinh Dang Nai, c6 nOi dung cu tha nhu sau:

1. Quyet dinh can Sit Tai nguyen va Mai trtrang Quyat dinh s6 1528, 1529/QD-STNMT ngay 06/11/2017; Quyet dinh s6

1525, 1526, 1527, 1524/QD-STNMT ngay 03/11/2017 va viec hity Giay chimg nhan quyen sir dung at, quyen sâ hem nha Or va tai san khac gan lian vói dat so sa vao sa 198, CD 353171, L 210655, AO 156266, AO 156268, CE 177615.

- Quyet dinh se') 1518, 1517, 1516, 1515, 1521, 1522, 1520, 1519, 1523/QD-STNMT ngay 02/11/2017 ve viec fray Gidy chimg than quyen six dung dat, quyen s& hem nha & va tai san khac gan li'en veri dat s6 47012311093, CD 154832, AC 679150, s6 vac) sa 4576, BA 191378, AA 116129, T 270963, T 270679, AO 508738.

Quyet dinh s6 1512, 1511/QD-STNMT ngay 01/11/2017; Quyat dinh sa 1509, 1496, 1499, 1498, 1497, 1502, 1500, 1501/QD-STNMT ngay 31/10/2017 ve viec tiny Giay chirng than quyen sir dung dat, quyen s& him 'Ilia a \fa tai san khac San lien veil dat s6 BE 253813, BE 145611, AM 620470, BY 389944, Al 765917, BC 786429, CA 731467, BA 616546, BD 078976, 0 822521.

Quyet dinh se; 1534, 1530, 1533, 1532, 1531/QD-STNMT ngay 07/11/2017 ve viec hüy Gidy chung nhan quyen sir dung dat, quyen s& hftu nha va tai san khac gan li'en vOl dat sa AD 447026, AB 553414, AN 286176, AD 880372, AD 880373.

Quyet dinh s6 1543, 1541, 1542/QD-STNMT ngay 08/11/2017 ve viec hñy Giay chirng than quyen sir dung dat, quyan so• hat nha Cs( va tai sari' khac gan lian vol dat sO BE 145263, BA 519970, AB 252372.

2. Thong ban cam Van phong dang IcY det dai tinh Thong bao s6 4088/TB-VPDK ngay 02/11/2017 ve viec mat Giacy chang

nhan quyan sir dung dat, quyen Sex hat nha a va tai san khac.gan lien yeti dat sa

AL 015595 do UBND tinh Deng Nai cap cho Trung tam Y te thanh pile Bien Hôa ngay 04/6/2008.

- Thong bao so 4172/TB-VPDK ngly 07/11/2017 ve viec mat Giay chung nhan quyen sir dung dat, quyen sâ hüu nha a va tai san khác gan lien voi dat se AL 853084 do UBND tinh Deng Nai cap cho Teng Ging ty ding nghiep dive pham Deng Nai ngay 23/6/2010.

3. Quyet dinh ciia UBND huyen Vinh Ciru Quyat dinh se 6439, 6440, 6441, 6438, 6443, 6442/QD-UBND ngay

03/10/2017 ve viec thu hei Giacy chimg nhan quyen sir dung dat, quyen so him nha 0 va tai san khaz gan li'en voi tat s L 054925, L 054891, AN 706903, R 848276, L 405181, AD 735383.

D nghi cac td claim hanh nghe' cong ch&ng tren dia ban tinh truy cap vao Trang thong tin then tic clia Set Tic phap tgi dia chi http://stp.dongnatgov.vn, inuc "Van kin chi (Igo didu hanh" d tai nai dung cac Van ban neu tren nig So. Tai nguyen va Mai truang, Van phong clang IcY &it dai tinh va UBND huyen Vinh Cast, tinh Dang Nal.

SO 'hr phap thong bap a ca t6 chic hanh nghe cong chimg ten dia ban tinh Net, nghien cüu thuc

Noi nhein: - Nhtr tren;

S& Tai nguyen va Mei trueng; - Van ph6ng dang k9 Mt dai tinh; - UBND huyen Vinh Ciru;

Trang TTDT So Tu phap (dang tai); Ltru: VT, BTTP.

<Nghia-CV>

KT. GIANI DOC

Ng8 Van Taal'

79/ 4:7 Ai -ate

UBND TINHDONG NAT ONG HOA ICA HOI nit NGHiA VO NAM SO TAI NGUYEN VA MO! TRLJONG DO Ip - Tv do - Hanh phfic

Bang Nai, npay01 dicing Priam 2017

QUYET DINH V/v Hay Giiy chfrng nha'n Quyen sir dung Mt,

Quyen so' hfru nha & vã tai sin khfic gin lien ivgre A cap ngay 20/9/2011 cONG so:

GIAM DOC SO TAI NGUYEN M tfik N: Ca'n cu Luat Bat dai ngay 29/11/2013; Can cir 77, Nghi dimh so' 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 caa Chinh phü

quy dinh chi -hat thi hanh met se dieu cua Luat Dat dai; Can dr Thong tu se 23/2014/TT-BTNNIT ngay 19/5/2014 cila BO Tai

nguyen va Môi truang quy dinh ve Giay chimg nhan quyen sir dung dAt, quyen sir hitu nha a va tai san khac gan lMn voi dat;

Can cir Thong tu s6 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 cila BO Tai nguyen va Moi truth-1g quy dinh ve hi so dia. chinh;

Theo a nghi eüa Giam dee Van phang gang Mt dai tinh Ding Nai — Chi nhanh Nhan Trach tai To trinh s6 82/TTr-CN Nhan Trach-VPDK ngay 24/10/2017

QUYET DINH: Dieu 1. Hoy Giay chimg nhan quyen sir dung dat, quyen sir him nha a va tai

san khac gan lien \Tad dat se BE 253813 do Uy ban nhan dan huyen Nhan Trach k' ngay 20/09/2011 cdp cho ba va Thi Thanh Xuan tai thira Mt se 162, ter ban di se 29, dien tich 374,0m2 xa Vinh Thanh.

Lji do hay Giay chttrng nha'n: Theo dcm ea mat Gidy chimg than quyen sir dung dat, quyen sâ hau nha ävà tai san lchac gan lien vai Mt so' BE 253813, cap ngay 20/09/2011 cna ba va Thi Thanh Xuan dirge Cong an la Vinh Thanh, huyen Nhan Trach, tinh Ding Nai xac nhan ngay 28/08/2017.

Ngay 28/08/2017, UBND xa Vinh Thanh da c6 thong bao so 71/TB-UBND ve viec niem yat mat Giay chimg nhan quyen sir' dung dat, quyen so' him nha a va tai ski Ichac gall lien yeti dAt s6 BE 253813, cAp ngay 20/09/2011 dm ba Vu TM Thanh Xuan. Sau 30 ngay niem yet thong bao mdt giAy tir ngay 28/8/2017 dan ngay 28/9/2017 tai try set UBND xã Vinh Thanh k.hông nhan dugc yeu cau giai quyet tranh chap, Ichiau nai, giAy chi:mg nhan neu ten Ichong tin chap, the chap tai dia phuorng.

Dieu 2. Giam doe Van phong Bang 14/ dat dai tinh Ding Nai — Chi nhanh Nhan Trach; Ba Ara Thi Thanh Xuan, cac to chirc, cá nhan di lien quan chiu trach

S6: .IS4k /QD-STNMT

TAI NGUYEN VA MOI1RUONGTINHEONGNAI TUQ. GIAM DOC SO

GIAM DO PRONG BANG Kt DAT BONG NA!

Huang Van Dung

nhiam thi hanh quy6t dinh nay. Quyet dinh nay có hiau lktc ka tir ngay 14. 1311

hanh./.

No'! nhOnli9 - Nhr dieu 2 (thuc hien); - So TM nguyen va Mei tnr,Ong (bAo do); - SO Tu phap (thong do den coo Van phOng, PhOng Cong chimg ten dja ban tinh Deng Nai); - Ngfin hang Nha nu& tinh D/ing Nai (theng NW den he thong cat ngan hang); - UBND huyen Nhcm Trach (pinSi hop); - UBND xa Vinh Thanh hop); - ?hang TNMT huyen Nhcm Trach (phai hop); - VPDKDD chi nhanh cãc huyen,thj xff Long Khanh, thanh phe Bien Boa (thoc hien); - Luu: VT, VPDK. (12b). <ID \Duemg Thj Thanh ThAy DKTK- vu Thi Thanh Xuan >

ONG ROA n HQ! CHU NCI& VIETNAM DOc lap - Ta• do - Hanh phtic

Ming Nai, ngay 0 A Mang/1 ncim 2017

QUYET DINH V/v Hiiy Gigy chiing nhgn Quyen sir dung (Mt,

Quyen s& hcru nha & vã Val sin khle gin Hen War flat se BE 145611, ap ngay 02/8/2011

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO! TRUsCING

Can cir Luat Dat dai ngay 29/11/2013; Can cir 77, Nghi dinh s6 43/2014ND-CP ngay 15/05/2014 dm Chinh phü

quy dinh chi fiat thi hanh met se dieu cita Luat Dat dai; Can cir Thong tu se 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai

nguyen vã Moi trubng quy dinh v GM)/ chung than quyen sir dung dat, quyen s& nha a NIA tai san khac On lien vai Mt;

Can cir Thong tu s6 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Mei tru&ng quy dinh v he so dia chinh;

Theo de nghi cUa Giam dee Van phOng Bang lcYMt dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Nhan Trach tai Ta trinh se 83/TTr-CN Nhon Trach-VPDK ngay 24/10/2017

QUYET DINH: Dieu tHily Giay chimg nhan quyen sir dung dat, quyen s& hCtu nha a va tai

san khk gan lien \Ted Mt s6 BE 145611 do tJy ban nhan dan huyen Nhcm Trach ky ngay 02/8/2011 cap cho Ong Nguyen Van Kip, tai thira Mt sa 97, ter ban de se 28, din tich 498,0m2 xa Phil HOi.

1,57 do hiiy Gigy chfrng nlign: Theo clan c& mAt GiAy chimg nhan quyLi sir dung dat, quyen sa him nha a va tai san khac gAn lien yeti Mt se BE 145611, cap ngay. 02/8/2011 cna Ong Nguyen Van Kip duct Cong an xa Phü H0i, huyen Nhcm Trach, tinh Deng Nai xk nhan ngay 10/7/2017.

Ngay 11/7/2017, UBND xa Phü HOi da có thong bao se 46/TB-UBND ve viec niem yEt cling khai mat Giay chimg nhan quyen sir dung Mt, quyen sa hitu nha a vã tai san khac gan lien vol Mt s6 cUa 6ng Nguyen Van Kip. Sau 30 ngly niem yet thong bao mat giay tir ngay 11/7/2017 den ngay 11/8/2017 tai fru sa UBND xa Phit HOi khong nhan duce you call giai quyet tranh chap, khiau nai, gib chi:mg nhan neu tren khong tin chap, the chap tai dja phuang.

Dieu 2. Giam dee Van phOng Dang kY dat dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Nhan Trach; Ong Nguygn Van Kip, the th chuc, cá nhan c6 lien quan chju trach

UBND T1NH BONG NA! sO TAI NGUYEN VA MO! TRIYONG

SO: /574 /QD-STNMT

So TAINGUYENVA MOITRUONGT1NHDONGNAI TUQ. GIANI DOC SCY

GIAM nOZ N PRONG BANG Kt BAT BONG NA!

Huang Van Dung

nhim thi hanh quyat dinh nay. Quy6t dinh nay có hiu Ivy k t& ngdy ky San hanh./.

Noi nhpn:V. - Nhtr dieu 2 (thuc hien); - Ser TM nguyen và Mei Outing (brio cao); - So Ttr phap (Meng bao den cfic Van pheng, ?hong Cong chimg tren dia bin tinh Deng Nai); - Ngan hang Nhit ntrac tinh Ding Nai (th8ng bao den he theng các ngan hang); - UBND huyen Nhon Trach (ph6i hop); - UBND xa Phil Hei (phei hop); - PhOng TNMT huyen Nhan Trach (ph6i hop); - VPDKDD chi nhanh cac huyen,thi xa Long Khanh, than!' ph6 Bien Flea (Uwe hien); - Ltru: VT, VPDK. (126). <D \throng Thi Thanh Thay DKTK- Nguyen Van Kiep >

UBND T1NH DONG NAT CONG HOA XA UQI CHE NGH1A VIET NAM SO TAI NGUYEN VA MO! TRUONG D(ic lAp - Tv do - Hunh phtic

So: i695 /QD-STNMT Dang Nai, ngay.SA thcing ilOneim 2017

QUYET DINH V/v Huy GiAy chiding nhAn quyen sfr dung dAt s6 AM620470, cip ngay

23/7/2008

GUM DOC Set TAI NGUYEN VA MO! TRVONG Can dr Lust [Mt dai ngay 29/11/2013; Can cir Dieu 77, Ngln dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 cila

Chinh quy dinh chi tiet tin hanh mOt soc diau Luat Bat dai; Can dr Thong tu sO 23/2014/TT-BTNNIT ngay 19/5/2014 cila BO Tai

nguyen va M8i tnremg Quy dinh ve Giay chimg nhan quyen sir dung dat, quyen sà hint nha a va tai san khac gan lien yeti dat;

Can cir Thong tu sa 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Moi truing Quy dinh ve ha so dia chinh;

Theo de nghi dm. Giam d6c Van phong Bang kY dat dai tinh Bang Nai - Chi nhanh Long Kith ti Tar trinh sa 5586/TTr-VPDK ngay 24/10/2017.

QUYET

Dieu 1. Hity Gidy chung nhan quyOn sit dnng dAt sa AM620470 do UBND thi xã Long Khanh, tinh Deng Nai cap cho 8ng Sy A LOc va ba Le Thi Ng9c Thu ngay 23/7/2008, din tich 536,0m2 tai thin dat s6 01, to ban da 27 xa Binh LOc.

14 do Hu. GiAy chiing nhAn: Theo don car mat Giay chimg nhan quyen sir dung dat sá AM620470 do TN xa Long Khanh, tinh Bang Nai cap ngay 23/7/2008 dm ong Sy A Lc va ba Le Thi Ng9c Thu duge Cong an xa Binh L'Oc, thi la Long Khanh, tinh Deng Nai xac nhan ngay 22/2/2017.

Ngay 24/5/2017, UBND xa Binh Lc cIA c6 thong bao s6 08/DSTB-UBND v viec mat Giay chang nhan quyen sir dung dat sa AM620470, cap ngay 23/7/2008 dm ong SY A Lfrec va ba Le Thi Ng9c Thu va niem yet thong bao mat Giay citing nhan tai UBND xa Binh Lee tir ngay 24/5/2017 den ngay 24/6/2017. Sau thai gian 30 ngay ke tir ngay ra thong bao UBND xa Binh LOc khong than ducx khieu nai, tranh chap. Gidy chimg nhan quyen sir dung dat sa AM620470 'thong tin chap, the chap tai dja phuong.

So TAI NGUYEN VA MOI TRUONG TNT! BONG NA!

TUQ. GIAM DOC se( pm5 GIA,m DOc VAN PHONG

t BAT DAI TENTH G NAI

S TA' 144.10111

Afra zit

Dieu 2. Giam &c c Van ph6ng Dang kY dAt dai tinh Dimg Nai — Chi ninth Long Khanh; 'Ong SS' A LOc va ba Le Thi Noe Thu, de titi clulc, cá, than c6 lien quan chju trach nhiem thi hph guy& dinh nay. Quyet dinh nay c6 hieu lvc k tir ngay lcy ban hanh./.

Nol nhO'n: - Nhu diet! 2 (thoc hien); - Sli Tai nguyen và M6i twang (bac) cao); - Sli Tu phap (thang bao den cac Van phong, Ph6ng Clang chtmg ten dia ban tinh Deng Nai); - Ngan hang Nha nulic tinh DOng Nai (thong bao den he thong Mc ngan hang); , - UBND thi xa Long Khanh(phoi hop); - UBND xa Binh Lec(phOi hop); - Kiang TNMT thi xa Long Khanh(pheii hop); - VPD1CDD chi nhanh cac huyen, thi xa Long Khanh, thanh pM Bien H6a (time hien); - Lim VT, VPDK. (12b). <D\Tran Thi Anh Thoa \DKTK-Ong Sy A LOc va be Le Thi Ngoc Thu>

Tan Hiru Phutc

UBND TINE DONG NA! ONG H6A XA. HQI flit NGHIA VIET NAM Dc 14p - Tv do - Hanh pinic SO TAI NGUYEN VA MO! TRU'ONG

SO: /45 G/QD-STNMT Dang Nai, ngay 1 thang narn 2017

QUYET DINH V/v Hay Giay chfrng nhan quyen sir dung dt, quyen s& him nha & va tai

san khic ga'n lien veil dAt sti BY 389944 do sa. lii nguyen và Mei truing tinh Dting Nai cat p ugly 23/3/2015

GIAM DOC Sel TAI NGUYEN VA MO! TRUONG Can cir LuAt Bat dai ngay 29/11/2013; Can cir Dieu 77, Ngh1 dinh sa 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 cilia

Chinh phü quy dinh chi tiet thi hanh met s6 dieu cilia Lula DM dai; Can cir Thong tu se; 23/2014/TT-B I NMT ngay 19/5/2014 cilia BQ Tai

nguyen va Moi truing Quy dinh v GiAy chi:mg nhan quyen sir dung dat, quyen ser hftu nha er va tai san khác gan lien voi dat;

Can cir Thong tu s6 24/2014/TT-BTNMT ngdy 19/5/2014 dm BO Tai nguYen va Masi truang Quy dinh ve he so dia chinh;

Theo d'e nghl cilia Giant dc Van phong Dang k9 dat dai tinh Deng Nai - Chi nhanh Trang Born tai TO trinh s6 46 /TTr-CNTB ngdy 25/10/2017.

QUYET DINH:

Dieu 1. Hi°, Giay chimg nhan quyen sir dung dat, quyen ser him nha & vã tai san kirk gan lien voi dat so BY 389944 do so• Tai nguyen va Mei tru&ng tinh Bang Nai k9 ngay 23/3/2015 cap cho Ong Pham Tan Bat va ba Tran Thi Hien tai thira dat so 1166 to ban do sr.') 47 din tich 182m2 theo h'e th6ng ban d6 dia chinh cQ xã Song Trau. Nay theo he th6ng ban (IA dia chinh niài la thtra clAt s6 1166 RI ban dA s6 47 dien tich 197,2m 2.

Ly do hay GiAy chtimg nhlan: Theo don c& mM Giay chimg nhan quyen sir dung dM, quyen se( hau nha 0 va tai san khac gan 1in voi dat s6 BY 389944 cilia Ong Pham Tan Dat va ha Tran Thi Hien dugc Cong an xa Song Trau xac nhan ngay 1118/2017. Ngay 21/8/2017, UBND xã Song Trau dal có Thong bao so 36/TB-UBND ve viec niem yet thong tin mM Gidy chimg nhan quyen sir dung dat, quyen see frau nha Ovayai san khac gin lien voi dat sa BY 389944 cap ngay 23/3/2015 cira Ong Phan. Tan Dat va ba Tran Thi Hien. Sau 30 ir ,ngay ke t ngay niem yet thong tin mat giay tai try ser xä Song Trau tir ngay 21/8/2017 den ngay 21/9/2017 khong tiep nhan clan trarth chap, khieu nai,

giay chung nhan quyen sfr dung dat neu tren khong tin chap, the chap tai dia phuang.

Dian 2. Giam dec Van phong Dang,IO2 dat dai tinh Deng Nai - Chi nhanh Trang Born; Ong Pham Tan Dat va bá Tran Thi Hien, cac to chuc, cá nhan co lien quan chlu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay. Quyet dinh nay có hieu lye ke tit ngay loir ban hanh./.

Noi nlOn41 - Nhirdieu 2 (tot hien); - SO Tai nguyen va Mei twang (bald cao): - SO Ty phap (thOng bao den car Van pheing. Phong Ctill2 chOng Pen dia ban tinh Bong Nai): - Ngan hang MIA nude tinh DOng Nai (theng ban den he thong car ngan hang): - UBND huyen Trang Born (ph6i hop); - UBND xa Song Tr'du (ph6i hop); - Kiang TNMT huyen Trang Born (phei hop): - VPDKDD chi nhanh coc huyendhi xa Long Kith. thanh ph6 Bien Ii6a(thpc - Ltru: VT, VPDK. (1,2b). <Et Nguyen Van Huan DKTK- Pham TAn Dat>.

SO TAI NGUYEN VA MOITRUONGTINHDONGNAI TUQ. GIANI DOC SO

PH6 GIAM B.,k4Jf HONG BANG Kt BAT DAI 1/40 NG N I

VT

Tran Hen Phuirc

UBND TINH DONG NAI SO TAI NGUYEN VA MOI TRIYONG

ONG 116A XA HQI CHIJ NGHiA VIET NAM Dc 16p - Tv do - 11#nh phtic

56: /455 /QD-STNMT Dang Nai, ngay 34 thong 10 nom 2017

QUYET DINH V/v Huy GiAy chirng nh6n quyen sir dung dAt st) AT 765917 do 14 ban

nhan clan huy6n Trang Born cAp ngay 27/9/2004

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MOI TRUONG Can cir Lust Dat dai ngay 29/11/2013; Can c6 Diau 77, Nghi dinh so 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 dia.

Chinh phi" quy dinh chi fiat thi hanh met so' diau cüa LIT@ DAt dai; Can cir Th8ng tu so 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai

nguyen va M8i truemg Quy dinh va Giay chimg Phan quyan sir dung dat, quyan so hat nha 0 va tai san khac gan lian yeti dat;

Can cir Th6ng Ui sa 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 cila BO Tai nguyen va MIR truong Quy dinh va ha sa dia chinh;

Theo da nghi cüa Giam dc Van phOng Bang k clAt dai tinh Bang Nai - Chi nhanh Trang Born tai TO trinh se; 41 /TTr-CNTB ngay 19/10/2017.

QUYET DINH:

Dieu 1. I-16y GiAy chirng nhn quyan sir dung dat so Al 765917 do 15y ban than dan huyen Trang Born kY ngay 05/09/2007 cap cho 'Ong D6 Dinh Phuerc va ba Nguyan Thi Thao tad thira dat sá 907 to ban da sa 39 dien tich 411m2 xa Song TrAu.

LY do hiry Gi'ay chfrng nh6n: Theo dun car mat Giay chimg nhan quyen sir ding dAt sá Al 765917 cilia onz D6 Dinh Phu& va ba Nguyan Thi Than

. dugc Cong an xã Sang TrAu xac nhan ngay 29/6/2017. Ngay 29/6/2017, UBND xa Sling TrAu dal c6 Thong bao sa 32/TB-UBND va viec niem yat thong tin mat Giay chirng nhan quyan sir dung (tat sa Al 765917 c'Ap ngay 05/09/2007 cila Ong D6 Dinh Phu& va ba Nguyan Thi Thao. Sau 32 ngay ka tir ngdy niem y'at thong tin mat gray tai try sâ UBND xä Song Trait tà ngay 29/6/2017 den ngay 29/7/2017 khong tiEp nhan dun tranh chAp, khiau nai, giay chirng nhan quyen sir diring dat neu tren khong tin chAp, tha chap tai dja phuang.

Di6u 2. Giam dc Van phong Dang ky &At dai tinh DEng Nai - Chi nhanh Trang Born; kg Do Dinh Phutc va ha Nguyen Thi Thao, cac tO chirc, cã nhan

c6 lien quan chiu nth nhiem thi hanh guy& dinh nay. Quyet dinh nay c6 hieu lut ke tir ngay ky ban hanh./.

Not nhan:49 - Nhu dieu 2 (thoc hien); - SO Tai nguyen va Moi twang (bdo cao); - SO Tit phap (th6ng bao den cac Van Oen& Phong Cone chang trail die ban tinh DOng Nai); - Nen hang Nba nutc tinh Deng Nai (thOng bao den he theng cac ngfin hang); - UBND huyen Trang Born (phoi hop); - UBND xã Song Iran (phoi hop); - PhOng TNWIT huyen Trang Born (phoi hop); - VPDKDD chi nhanh cac huyen,thi xa Long Khanh. thanh pile Bien Hem (thuc hien): - Luu: VT. VPDK. (1,2b). <E\ Nguyen Van Huan \ DKTK- De) Dinh Phirec>.

SO TAINGUYiNVAMOITR1UONGTIMIDONGNAI TUQ. MANI DOC SO

PHO GIAM DOC ,rniarcs,-- —t-,1 ONG BANG Kt DAT DAI n G NA!

( TJ

Ttian Hull Ph trot

CCING 116A XA Hcit CHU NGIIIA VIVC) NAM Dc 14p - Tv do - Hanh phfic

S6: Ali% /QD-STNMT Eking Nai, ngay M thongAnam 2017

QUYET DINH V/v Hay GiAy chting nh4n. quyen sir dung dat, quyen so. heti nha va tai sin khic gall lien voi flat ail BC 786429 do fly ban nhan clan huy0 Trang

Born CAI) ngay 22/12/2012

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MOI TRUONG Can cir Luat Dat dai ngay 29/11/2013; Can cir Dieu 77, Nghi dinh s 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 cilia

Chinh phi quy dinh chi tidt thi hanh met s dieu cua Luat Bat dai; Can cir Thong tu sa 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm B Tai

nguyen va Moi tn.:Ong Quy dinh ve Giay chung nhan quyen sir dung dat, quyen so hat nha & va tai san kb& gan lien voi dat;

Can cir Th8ng tir se, 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Mai truang Quy dinh v ha sa dia chinh;

Theo de nghi cüa Giam dc Van phong Bang lort dat dai tinh Dang Nai - Chi nhanh Trang Born tai To trinh so 43 /TTr-CNTB ngay 19/10/2017.

QUYET DINH:

Dieu I. Hily‘Giay chi:mg nhan quyen sir dung dat, quyen sO him nha 0 va tai san lchac gan 1in voi dAt sá BC 786429 do Oy ban nhan dan huyen Trang Born 14. ngay 22/1 2/2010 cap cho Ong Nguyen Van Tao va ba Long Thi Thu HA tai thira 'Tat so' 2695 ter ban da s6 3 dien tich 1004m2 theo M thang ban do dia chinh cü xa. An Vin. Nay theo he th iOng ban dà dia chinh mai xa An Vin IA thira dal sS 2695 te. ban di) s'it; 3 dien tich 986,7m2.

Ly do hiiy Giay chfrng nhian: Theo dun co mat Giay chimg nhan quyen sir dung dat, quyen so hitu nha 0 va tai san khdc gan lien voi clat sa BC 786429 dm Ong Nguyen Van Tao vA bã Long Thi Thu Ha duce Cong an xã An Vin xac nhan ngay 24/4/2017. Ngay 27/5/2017, UBND xã An Vin dã có Thong bao sa 16/TB-UBND v viec niem yet thong tin mdt Giay chi:mg nhan quyan sir citing dat, quyen sec hau nha 0 va tai san khac gan lian vOl dat sá BC 786429 cap ngay 22/1 2/2010 dm ông Nguyan Van Tao va ba Long Thi Thu Ha. Sau 30 ngdy ketü ngay niem yet th6ng tin mat giay tai trn so UBND )(a An Vien tir ngay 27/5/2017 den ngay 27/6/2017 khong tier) nhan don tranh chap, khieu nai,

UBND TINH DONG NAI SO TAI NGUYEN VA MO! TRUONG

giay chimg nha'rr quyen sir dung flat neu tren khong tin chap, the chap tai dja phuang.

Dieu 2. Giam dc Van phong Bang 14 ddt dai tinh DOng Nai - Chi nhanh Trang Born; 'Ong Nguyen Van To va ba Long Thi Thu Ha, cac to chirc, cá than có lion quan chju trach nhiem thi hanh quyet dinh nay. Quyet dinh nay có hieu luc ke tit ngay 14 ban hanh./.

Nol nhatte - Nhtr dieu 2 (thtrc hien); - SO Tai nguyen va Mei trueng (bao cao); - So Tu phap (theng boo den cdc Van phong, Phong ang chang Pen dia ban tinh Doug Nai); - Ngan hang Nha nu& bah Deng Nai (thong bao den he thong cac ngan hang); - UBND huyen Trang Born (phoi Iwo): - UBND xa An Vien (phei hop): - Fixing TNMT huyen Trang Born (phoi hop): - VPDKDD chi nhanh cac huyen.thi xa Long Khanh. thanh pile Bien Flea (thtrc hien): - Ltru: VT. VPDK. (1,26). <E\ Nguyen Van fluan DKTK- Nguyen Van Tao>.

SO TAINGUYENVA. MOITRUONGTINHDONGNAI TUQ. GIAM DOC SO

PHO GIAM DOC VAN PHONG DANG Kt DAT DAI ONG NAI

TrAn HIM Phut

UBND TiNH BONG NAT ONG IthA XA HQI CHH NGHLA VIVI' NAM ser TAI NGUYEN VA MO! TRUING DOelSp - Tv do - Hanh phtic

/439-/QD-STNMT Dang Nai, ngay 34 Mang fOnlim 2017

QUYET DINH V/v Huy Giiy chting nhin quyen sir dung quyen so. nhe va tai sin khac gin lien viii dit sti CA 731467 do so. Tli nguyen va Mil truing

tinh Wing Nai cp ugh)/ 15/7/2015

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO' TRUONG Can cir Lust DAt dai ngay 29/11/2013; Can cir Dieu 77, Nghl dinh sa 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 dm

Chinh phü quy dinh chi fiat thi h.anh mat se; di'au caa LuSt Dat dai; Can cir Thong tu sa 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 caa BO Tai

nguyen va Mei truang Quy dinh v GiAy chung nhan quyan sir dung dAt, quyan so him nha Ova tai san khac gait lien \Ted dAt;

Can cir Thong tu s 24/20I4/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 "cilia Bo Tai nguyen vã Moi throng Quy dinh va ha su dia chinh;

Theo 6 nghl cila Giant dc Van phong Bang 14 dAt dai tinh Bang Nai - Chi nhanh Trang Born tai Tb trinh so 42 /TTr-CNTB ngay 19/10/2017.

QUYET DINH:

Dieu 1. Hay GiAy chi:mg nhan quyan sir dung dAt, quyan so him nha & va tai san khac gan lien vol. dAt sA CA 731467 do se( Tai nguyen va Mei trueing tinh Dang Nai k ngay 15/7/2015 cAp cho ha Ong Tran Van Cuong tai thin dAt sa 293 tiO ban de sa 5 dien tich 760,8m2 xã Deng Hem.

LS do hay Giiy cluing nhin: Theo don co mAt GiAy chung nhan quyen sir dung dAt, quyen sO him nha Ova tai san khac gall han vai dAt so CA 731467 dm Ong Tran Van Cutng dugc Cong an xä Bong Hôa xac nhan ngay 07/7/2017. Ngay 10/7/2017, UBND xa Deng Him dã co Thong ben so 19/TB-UBND va viec niem yet thong tin mdt GiAy chirng nhan quyan Sus dung dAt, quyan so. hint nha 0 va tai san Ichac gan lian vOi dAt so CA 731467 cap ngly 22/1 2/2010 cilia fa) Ong TrAn Van Cuerng. Sau 30 ngay lca tir ngay them yet thong tin mat gidy try. sO UBND xä Deng 116a tir ngay 10/7/2017 den ngay 10/8/2017 khong tip nhan dun tranh chAp, khiau nai, giAy chirng nhan quyan sir dung dAt neu tren khong tin chap, tha chap tai dia phuang.

SO TAINGUYEN VA MOITRUONG TiNHDONGNAI TUQ. GIAM DOC SO

PHO GIAM DOC VAN PHONG DANG Kt DAT DAI NG N

Tran Hitu Phut

Dieu 2. Giarn d6c Van pi-long Dang k9,dat dai tinh Dang Nai - Chi nhanh Trang Born; he Ong Tran Van Cuong, cac to chirc, cá nhan c6 lien quan chiu tech nhiem thi hanh quyet dinh nay. Quyet dinh nay c6 hieu lvc kê tiz ngay IcS7 ban hanh./.

Noi nlign.49" - Nhu dieu 2 alum hien):

Set Tai nguyen va MOi truerng (bao cdo); SO To phap (thong bdo den cac Van phOng.

Phong Cong chfrng tren din ban tinh Dona Nai): - Ngan hang Nha nu& tinh Deng Nai (thong bao den he therm cac ngan hang): - UBND huyen Trang Born (oho' hgp); - UBND xã Doug H6a (phei hgp); - !Thong TNMI huyen Trang Born (phei hop); - VPDKDD chi nhanh cac huyen.thi xa Long Khanh, thanh phi; Bien Hem (thuc hien); - Luu: VT. VPDK. (1,2b).

\ Nguyen Van Han \DKTK- Trail Van Culyng>.

UBND TINH DONG NAT SO TAI NGUYEN VA MOI TRUENG

SO: /50-9, /QD-STNMT

CONG HOA XA HQI CHIJ NGHIA VI:UT NAM INic Igp - Tty do - Ianh phtic

Dang Nat, ngezy 31 thang/ontim 2017

QUYET DINH V/v Huy Giiy chting nhfl Quyen sir dung

Quyen sir him nha & vi lei sin klific gin lien WA Tit so BA 616546 cAp ngly 27/08/2010

GIAM DOC So TAI NGUYEN VA MOI TRUONG

Can cir Luat Dat dai ngay 29/11/2013; Can cir Dieu 77, Nghi dinh so 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 dm Ch1nh

phi) quy dinh chi tiat thi hanh mOt so di'au cüa Ludt Dat dai; Can ell Th8ng tu sO 23/2014/TT-BINMT ngay 19/5/2014 dm BQ Tai

nguyen va Med truang quy dinh,ve Gidy,chang nhan quyan sit clung ddt, quyan sey hftu nha a va tai san khac ga'n lien vai dat;

Can cu Thong tu s6 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BØ TM nguyen va M8i truang quy dinh ye he so dia chinh;

Theo de nghi cüa Giam d8c Van pheng Bang ky dat dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Nhcm Trach tai To trinh so 75 /TTr- CN NT ngay 16/10/2017

QUYET DINE: Dieu 1. Hity Gidy chimg nhan quyan sir dung dat, quyan so' him nha ô VA

tai san kHz gin lien voi dat so BA 616546 do UBND huyan Nhon Trach tinh Deng Nai ky ngay 27/08/2010 cAp cho Ong Pham Van Rung va ba Nguyan TN Tuyet tai thin tat sot 186, ter ban de sci 7, dian tich 72 ni2 )(a Long Thp theo ha thOng ban de dia chinh di, nay theo h thong ban dO dia chinh mai la thira el& sO 186 ter ban da sO 7 dian tich 72 m2

L5r,clo h fly Gigy chirng n141: Theo don ca mAt Gidy chung nhan quy6n sir dung dat, quyen s& him nha a va tai san khac gan lian vol dat so BA 616546, cap ngay 27/08/2010 dm Ong Pham Van Rung va ba ,Nguyen TN Tuyet duce C8ng an xa Long Thp, huyan Nhan Trach, tinh Wong Nai xac nhan ngay 13/07/2017.

Ngay 13/07/2017, UBND xa Long Thp da c6 thong bao sa 12/TB-UBND va viac mat GM)/ chimg nhan quyen sir dung &At, quyan sO Mu nha 0 va tai san khac gdn lian voi dAt so BA 616546, cap ngay 27/08/2010 dm Ong Pham Van Rimg va ba Nguyen Thi Tuyat Ica tir ngay 13/07/2017 dan ngay 11/08/2017 tai trp ser UBND xa Long Th9. Sau thai gian 30 ngay ka tir ngdy ra thong bao, ngay 11/08/2017 UBND xa Long Th9 c6 Nen ban kat thirc thong bao viac mdt Gidy chimg nhan quyen sir clung dat, quyen ser Mu nha 0 va tai san Ichac gan lien vai

SCITAINGINENVAMOITRUONGTIMMONGNAI TUQ.GIAM DOC SO

GIAM DOC VAN PHONG BANG Id OAT DA! TiNH BONG NAI

Mt cila Ong Pham Van Rimg va ba Nguyewn TM Tuyet khong c6 tranh chap, khieu nai, Giy chi:mg nh'an neu tren lchong tin chap, the chap tai dja phuang.

Dieu 2. Giant Mc Van phong Dang k3'r Mt dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Nhcm Trach; Ong Pham Van Rung vá ba Nguyen TM Tuyet, the to chirc, cá nhan co lien quan chju trach nhiem thi hanh quyet dinh nay. Quyet dinh nay c6 hieu luc ke tu ngay kY ban hanh./. Noi nh'On:CD - Nhu dieu 2(that hiGn); - Sa TM nguyen va Moi truOng (bdo cdo); - SO Tu phap (thong bao den cac Van Rhong Pheng Cong chimg tren clia ban tilt Being Nai); - UBND huyOn Nhcrn Trach (pith' hop); - UBND xa Long Tho (di biét, phti hop); - PhOng TNMThuyOn Nhan Trach (phoi hop), - VPDICDD chi nhanh cac huyen, thi xa Long Khanh, thanh phO Bien Ma (that hia.u); - Ngan hang NM mac tinh Doug Nai (thang bao dOn ha tilting cac ngan hang); - Ltru: VT, VPDK. (12b).

dktk Chuyenthuygiay ong Pham Van Rung; baNguyen Thi Tuyet >

Huang Van Dung

UBND TiNH DONG NAT CONGHOAXN BO CHU NGHIA VICT NAM SO TAI NGUYEN V.A MCH TRIYONG DOc lop - Tv do - Honh plusic

!Xing Nai, ngay 31 thcingA) neim 2017

QUYET DINH V/v Huy Gigy chtimg nhgp Quyen dung ilgt,

Quyen s& him nha & va tài san khfic gfin lien dAt st) BD 078976 cgp ngay 06/12/2010

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO! TRUONG

Can cir Lust DAt dai ngay 29/11/2013; Can dr Dieu 77, Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 cüa Chinh

phü quy dinh chi tik thi hanh met sa dieu cüa Luat Dat dai; Can dr Thong tu se 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai

nguyen va Min tnremg quy dinh,ve Giay chimg nhan quyen sir dyng dat, quyen s& hau nha a va tai sari lchac gan lien vdri dat;

Can cos Thong tu s6 24/2014/TT-BTNIVIT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Moi twang quy dinh ve he so dia. chinh;

Theo de nghi cUa Giam dc Van phang Wang 4 Mt dai tinh D'6ng Nai — Chi nhanh Nhon Trach tai TO trinh se 74 /TTr-CNNT ngay 16/10/2017

QUYET DINH: Dieu 1. Hay Giay chimg nhan quyen sit dyng dat, quyen ser hitu nha a va

tai san khac On lien vai Mt so BD 078976 do UBND huyen Nhon Trach tinh Deng Nai ky ngay 06/12/2010 cap cho ba Tran Thi Kim Chau tai thfra Mt 56 313 t& ban de so 4 dien tich 169 m2 xã Long Th9 theo h theng ban del dia chinh nay theo he tilting ban da dia chinh mai la thita Mt s6 313 ter ban de se 4 dien tich 169 m2

L3'7 do hfiy Gigy chtimg nhgn: Theo don ca mat Giacy chung nh'an quyen sir dyng Mt, quyen sty hitu nha a va tai san Ichac gAn lien vai dat so BD 078976, cap ngay 06/12/2010 dm ha Tran Thi Kim Chau dupe Cong an xa Long Tho huyen Nhcm Trach, tinh Bang Nai xac nhan ngay 18/07/2017.

Ngay 18/07/2017, UBND xa. Long Thp oda có th8ng bao s6 14/TB-UBND ve viec mat GiAy chang nhan quyen sir dyng dat, quyen so hal nha a va tài san kit gAn lien vai Mt sA BD 078976, cdp ngay 06/12/2010 dm ba Tran TM Kim Chau kA tir ngay 18/07/2017 den ngay 18/08/2017 tai try kr UBND xa Long Th9. Sau their gian 30 ngay ke tit ngay ra thong bao, ngay 18/08/2017 UBND xa Long Th9 có bien ban ket thitc thong bao viec mat Gib chung nhan quyen sit clung-dat,

So: /15-n /QD-STNMT

quyan ser han nha & va tai san kit gan hen voi dat cira ba Tran Thi Kim Chau khong có tranh chap, lchieu nai, Giay chung nhan neu tren khong tin chip, the chap tai dia phuang.

Dieu 2. Giam dc Van phong Dang lc)", dAt dai tinh Deing Nai — Chi nhanh Nhon Trach; Ba Tran Thi Kim Chau, cac t chirc; cá nhan có lien quan chiu trach nhi'em thi hanh quyet dinh nay. Quyat dinh nay có hieu lye ke tir ngay lqr ban hanh./. Nai nhOnA9 - Mar dieu 2(thoc hien); - Se Tài nguyen và M6i truer% (bao cao); - Se Tu phdp (thOng bdo den cac Van pheng Pheng Cong chUng ten dia ban tinh Deng Nai); - UBND huyen Nhcm Trach (phei hop); - UBND xa Long Thp (de biet, ph& hop); - Pheng TNMT huyen Nhcm Trach (phoi hop), - VPDKDD chi nhanh cac huyen, thi xa Long Khanh, thanh 06 Bien Hea (thoc hien); - Ngan hang Nha ntrec tinh Deng Nai (th8ng bao den he thong cat ngan hang); - Wu: VT, VPDK. (12b). <D dktk Chuyen \ huygiay ba Tran Thi Kim Chau >

SOTAINGUYENVAMOITRUONGTINHDONGNAI TUQ.GIAM DOC SO

GIAM DOC VAN PHONG BANG Kt DAT H BONG NAI

Huang Van Dung

UBND TINH DONG NAT ONG HOA xA HOICHt NGIIIA VIET NAM SO TAI NGUYEN VA MOI TRUONG Dc Igp - Tv do - 113nh phtic

SS: /504 /QD-STNMT

QUYET DINH V/v Hely Gigy chting nhgn s6 0 822521 chi ngay 15/06/2000

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO! TRUtING

Can cir Lugt DAt dai ngay 29/11/2013; Can dr Dieu 77, Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 cna Chinh

pita quy dinh chi tit thi hanh met s6 dieu cua Luat DAt dai; Can etr Thong tu s6 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tài

nguyen va Moi trueng quy dinh v GiAy chung nhan quyen sir dung dat, quyen so him nha & va tai san khac gan lien yeti dat;

Can cir Thong tu se 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Moi truimg quy dinh ve ha sadja chinh;

Theo de nghi cüa Giant dee Van pheng Deng ky Mt dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Nhan Trach tai Ta trinh se 76 /TTr-CNNT ngay 16./10/2017

QUYET DINH:

Dieu 1. Hily GiAy chimg nhan quyen sir dung Mt s6 0 822521 do UBND huy'en Nhcm Trach tinh Deng Nai kY ngay 15/06/2000 cap cho 8ng Nguyen Noe Tieng va ba Nguyen Thi Xum tai thin Mt so 142 ter ban de se 18 din tich 2500m2 xa Phu Dong theo h theng ban de dia chinh di, nay theo h theng ban de dia chinh do dac Mm 2009 la thin Mt st) 52, 250, to ban de se 32, din tich 2226,0m2

Ly do hely GiAy cheang nhgn: Theo don cer ingt GiAy chtimg than quyen sir dung Mt s6 0 822521, cAp ngay 15/06/2000 dm Ong Nguyen Ngoc Tieng va ba Nguyen Thi Xum duce Cong an )(a Phu 'Xing , huyen Nhan Trach, tinh Deng Nai xac nhan ngay 02/12/2016.

Ngay 24/07/2017, UBND xã Phu Wong da c6 thong bao se 52/TB-UBND ve viec mat GiAy clurng nhan quyen sir dung Mt sto 0 822521, cAp ngay 15/06/2000 dm 8ng Nguyen Ngoc Tiang va ba Nguyen Thi Xum k tir ngay 24/07/2017 den ngay 24/08/2017 tai try s& UBND xa Phü Dong. Sau tiled gian 30 ngay kã tit ngay ra thong bao, ngay 25/08/2017 UBND xa Phit Bong c6 hien ban kat thac thong bao viec mAt GiAy clurng nhan quyen sir dung dat cita ong Nguyen

Dang Nai, ngay 31 thang10 mini 2017

SOTAINGUYENVAMOITRUONGTINHDONGNAI TUQ.GIANI DOC so

ClAM DOC VAN PHONG BANG Kt BAT BONG NAI

Huang Van Dung

Noe Tieng va ba Nguygn Thi Xum khong co tranh chap, khieu nai, Giay chung nhan neu tren khong tin chap, the chap tai dia phucmg.

Dieu 2. Giam dc Van phong,Dang ks, dat dai 11th Deng Nai — Chi nhanh Nhan Trach; Cog Nguygn Noe Tieng va ba Nguy'en Thi Xum, cac t6 chire, cá than có lien quan chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay. Quyet dinh nay có hi'eu hit ke tü ngay Ig't ban hanh./.

Noi nittin:q9 - Mar dieu 2(tturc hien); - Ser TM nguyen va Med truang (bao Mc); - ser Tu phap (thOng bao den cac Van phong Pheng Gang chang tren dia ban !inh Deng Nai); - UBND huyen Nhon Trach (phoi hgp); - UBND xa Phü Deng (d6 btet, pheii hgp); - Phong TNMT huyen Nhcrn Trach (phei kip), - VPDKDD chi nhanh cac huyen, thi xa Long Khanh, thanh pile Bien I-16a (thkrc hi'ea); - Ngfin hang NM nut tinh Deng Nai (thong bao den he thong cac ngan hang); - Luu: VT, VPDK. (126). <13 \dktk \Chuyenthuygiay ong Nguyen Nggc Tieng;

ba Nguyen Thi Xum >

!Vol nIttin: - SO TN&MT(bao cao); , - SO Tu phap (thong bao On cac phong va VP pOng chftng); - Nein hang Nha mac Hong Nai (thOng bao den he th6ng cac NOT) hang); - Chi ciic Quan ly Edt dai, P.DKTNMT (phoi hqp); - VPDKDD tinh DN-CN Bien Hea cong khai); - Phang TNMT, VPDKDD cac huy,en, thi xa Long

Khanh, TP. Bien HO (de Net, phoi hop); - UliNDptunOng Quyet ThAng(de Ong khai); - Tong Cons (yang nghip thuc pharn Deng Nai - MOt thanh vien C6ng ty TN H; - Luu: VT, P.DKTK (31))

gan" veri dAt cita Tong Deng ty COng nghiep thgc phAm Deng Nai (nay IA Teng Cong ty Cong nghiep thkrc phAm De'ng,Nai - Met thanh vien Cong ty TNT-1H) da bi mAt, d co co sir giai quyet viec cap lai Giay chirng nhan quyen sir dyng dat, quyen sir him nha ir va tai san khac gAn lien vii dat theo !Jong trinh tkr, the tkic quy dith cUa phap luat: Van phong Bang ky (tat dai thong bao ding khai th6ng tin ye Giay chimg nhan quyen sir dyng, dat, quyen sir hat nha ir va tai san gan lien vol dat s6 BA853084, ngay 26/3/2010 da cap cho Tong Cong ty Ong nghiep time pham Doug Nai (nay la Tong C6ng ty COng nghiep thkrc pham Bong Nai - MOt thanh vien Cong ty TNT-IT-I) da bi mat nhu saw

- Giay chimg nhan quyen sir dyng dat, quyen sir hut nha ir va tai san gan lien vii dAt s8 BA853084, do SO Tai nguyen va Moi truing tinh Bong Nai thira fly quyen UBND tinh Deng Nai ky, cap ngay 26/3/2010

+ Chit sir dyng dAt: Teng Cong, ty Cong nghiep thgc phAm Deng Nai (nay la T6ng Gong ty Cong nghiep thkrc pharn Bong Nai - MOt thanh vien COng ty TNHH)

+ Dia chi, thfra dat: Thua dAt s'O 44, it, ban cl6dja chinh s6 1, phirang Quyet Thang, thanh oho Bien Hea , tinh Dieing Nai.

chirc, cá nhan nal) dang luu gia,GiAy chirng nhan quyen sir dyng dAt neu tren thi thong bao cho Van phOng Bang ky dat dai tinh Bong Nai biet, thO'ng qua van ban hoac dia chi Email (vpdkdongnai(ävnn.vn).

, Neu khong có ai tranh chap, khieu nai d& Writ GiAy chi:mg nhan quyen sir dyng dat, quyen sir him nha irvã tai san gan lien vii dat so BA853084, ngay 26/3/2010 thi Van ph6ng Bang ky dat daf tinh Bong Nai lap h6 so trinh So. Tai nguyen va M6i truing cap lai Giay chimg nhan quyen sir ding dat, quyen sir hut nha C'r va tai san khac gan lien yeti dat cho Tong Cong ty Ong nghiep dux pham Deng Nai - Met thanh vien COng ty TNHH theo quy dinh.

Rat mong duce sly phoi hop dm QuY Co quan, don

KT.GIAM DOCV9I7 M DOC

Van phong Bang ky dAt dai tinh Deng Nai c6 tip nhan he sa a,nghi cAp Giay chimg nhan quyen sir (twig dat, quyen se hint nha ir va tai san gan lien vii dat cüa Tong Ong ty Ong nghiep thyt pham Bong Nai - Met thanh vien Ong ty TNHH.

Theo he so, GiAy chirng nhan quyen sir dyng dat, quyen sa hfru nha VA tai san

SO TAI NGUYEN VA MOI TRUONG BONG NAT VAN PHONG DING 10? DAT RAI

Se:/A /TB-VPDK

CONG ROA XI Hot CHU- NGH1A VIET NAM Den Ip - Tv do - H#oh pink

DOng Nai, ngely Da/thong 0 ncim.2017

THONG BAO VA/ mgt Gigy chirug nhOn quyen sir dyng dgt, quyen so' him nhA vã tai

san gAn lien yeti dgt s BA853084, ngay 26/3/2010

Trgn H fill Ph trot

Duang Pham Van Khoai, phtrang Tan Hiep, TP. Bien Boa, tinh Deng Nai Dien thoai: 061.38229R9: fax 061. 3R94322: Email: vndkdongnaiOvnn.vn

,

UBND TINE' DONG NAI CONG 1145A XA- HO CIIt NGHiA VIET NA. Dc 1p - Tv do - Hanh phdc SO TAI NGUYEN VA MOI TIWONG

SA: /QD-STNMT Dang Nai, ngay thong/4 nam 2017

cONG V/v Huy GiAy chting nhfin quyen sir dung dfit sO s 4A 40

nhfin dfin huy0 fling Born cAp ngfiy 211

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MOI TRUVNG Can cir LI* Dat dai ngdy 29/11/2013; Can dr LuAt thi hanh an dan sir sa 26/2008/QH12 ngay 14/11/2008 dm

Quac hOi ban hanh LuAt thi hanh an clan sv;

Can cir Dieu 84, Dieu 87 Nghi dinh sa 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 cüa Chinh phü quy dinh chi tiet thi hanh mOt sA dieu cna Luat Dat dai;

Can cir Thong tu: sA 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Mei tnpOng Quy dinh v Giay chimg nhAn quyen sir dung dat, quyen so hitu nha a va tai san khac gan lien voi (tat;

Can dr Thong ttr s6 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 cua BO Tai nguyen va Mei truerng Quy dinh ve ha sa dia chinh;

Theo de nghi cüa Giam dc Van phong Bang kjr dAt dai tinh Dang Nai - Chi nhanh Trang Born tai To trinh so 45 /TTr-CNTB ngay 25/10/2017.

QUYET Dieu 1. Huy Giay chirng nhAn quyen sir dung &At sA AD 447026 do tly

ban nha'n dan huyen Trang Born 14 ngay 21/12/2005 ca'p cho Ong Vu Ngoc Phat va ba Mai Thi Luan ti thita dat sa 183 ter ban d6. sa 05 dien tich 281m2 thee, he thang ban da dia chinh ca xa Giang Dien.

LY do hay Gifiy chting nhfin: Ngay 21/7/2017, Chi cc thi hanh an dan sv huyen 'Hang Born ban hanh Quyet dinh se 33/QD-CCTHA ve viec cuang che, ke bien xir 1 tai san de thi hanh Quyet dinh sa 35/QDST-DS ngay 14/6/2013 va 20 Ban an, Quyet dinh khac Goa Tea an nhan dan huyen Trang Born ye viec " Tranh chap hui".

Ngay 14/8/2014, Chi cuc thi hanh an dan su huyen Trang Born ban hanh Quyet dinh so 33/QD-CCTIIA ve viec " arerng che ke bien, xir 1' tai sari" dai vai thin dat sa 183 to ban da 05 din tich 281m2 xa Giang Dien.

Ong Ira Dirc Toan la ngueri mua trUng &Au gia thco Hop deng mua ban tai san dau gia s& 55/2016/1ID-MI3TS dugc Van phOng cong chirng13ai Ngoc Hieu

QUYET DINH

tinh D6ng Nai cong chirng se: 1764, quyen se: 01/TP/CC-SCC/HDGD.ingki 26/8/2016.

Tuy nhien long Vu Ng9c Phat va ba Mai Thi Luan khong ban gig() giay chimg nhap dã cap s6 Al) 447026 cap ngay 21/12/2005, do d6 Cue thi hanh an dan sty tinh Dang Nai c6 Quyet dinh so: 22/QD-CCTHADS ngay 21/7/2017 ve viec cutng che giao tra giay tot.

Ngay 08/8/2017, Chi cuc thi hanh an clan su huyen Trang Born c6 Cong van sa 324/CV-CCTHADS gfri Thy ban nhan dan huyen Trang Born, phOng Tai nguyen va Mei twang huyen Trang Born, Van phong dang k9 dat dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Trang Born, UBND xã Giang Dien ye viec de nghi lam thit tuc hay va cap gray chi:mg nhan quyen sir dung dat cho nguoi mua trUng Mu gia tai san thi berth an.

Ngay 14/9/2017, Van phong dang k9 dat dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Trang Born c6 Thong bao sa 74/TB-VPDK.CNTB giri cho ong VU Ng9c Phat va ba Mai Thi Luan de nghi giao nOp gray chirng nhan quyen sir dung Mt sa AD 447026 cap ngay 21/12/2005 trong theri gian 30 ngay ket tir ngay ban hanh thong bao. Nfarng den nay dä qua theri Elan neu teen 6ng va Ng9c Phat va ba. Mai Thi Luan van khong ban giao gray chimg nhan quyen sir dung Mt va ding Ichong c6

kin gi.. Dieu 2. Giarn dee Van phong Bang k9 &At dai tinh Deng Nai - Chi nhanh

Trang Born; Ong Vu Ng9c Phat va ba Mai Thi Luan, Ong Ha Dirc Than ,cac to chirc, cá nhan có lien quan chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay. Quyet dinh nay c6 hieu lixc ke tit ngay k9 ban hanh./.

Nol nhan:99 - Nhu than 2 (thgc hiem); - SO. Tai nctiyan va Mei truOrng (há° cao): -SO Tu phap (thong bao den cac Van pheng. Phone, COng chirng tren dia ban tinh Deng Nai): - Ngan hang Nha ntrac tinh Deng Nai (thOng hao den he thong cac nein hang): - t •BND huyan Trang Born (ph6i hop): - t:BND xa Gine Dien (phOi hop): - PhOng TN:VIT huyan Trang Born (oho' hop): - VPDKDD chi nhanh cac huyein.thi xä Long

thanh ph6 Bien tioa (thgc hian): - Linn VT. VPDK. (1,2b). <-E\ Nguyen Van -man \ DKTK- Ha Dirc Toan>.

SO TATWA/ENVA MOT TRUONG TINTIDONG NAT TUQ. GIANT DOC SO

PHO GIAM PHONG BANG Kt BAT DA) ONG NAI

Tran Plunk

ONG HOAXA HQI CHU NGHIA WET NAM DOc14 - Ty' do - Barth phtic

SO: /CS /QD-STNMT Bang Nai, ngay 07thangJ4hani 2017

QUYET DINH Se 1JOI NAI V/v Huy quyen sir dyng rnOt phan din tich CIL ti "Tir quyen sir dung dAt so AB 553414, cAp ngay :

VAN NGAY: GIAM DOC so TAI NGUYEN VA MO! RSINT HUYEN:

Can di Luat Dat dai ngay 29/11/2013; Can cir Nghi dinh so 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 cna Chinh phü quy

dinh chi ti6t thi hanh mOt so dieu cua Luat Dat dai; Can cir Thong tu s6 23/2014/TT-BTNMT ngay , 19/5/2014 ena BO Tai

nguyen va Moi trueng Quy,dinh ye Giay chimg nhan quyen sir dvng dat, quyen sà him nha a va tai san kit& gan lien voi dat;

Can dr Thong tu so 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Moi truerng Quy dinh ye ha sadja chinh;

Theo de nghi cim Giam dc Van pheng Wang kY dat dai tinh Dng Nai — Chi nhanh Bien Flea tai Ter trinh so' 104/TTr-CNBH-DKTK ngay 18/10/2017.

QUYET DINH: , Dieu 1. Huy quyen sir ding dien tich 132,9m2 trong tang din tich 739,9m2

dat thuOc Giay chirng nhan quyen sir dpng,dat so AB 553414 do Uy ban nhan dan thanh ph6 Bi8n Hôa kY ngay 28/3/2005 cap cho Ong Bang Van Ilea va ba Pham Thvy M9 Hanh, tai thira dat so 151, to ban die so 8, plarang Trang Dai, thanh pho Bi8n Rea, tinh Eking Nai. ‘

LY do hity: Theo WO sa de nghi cap „ Giay chirng nhan, dm Ong Doan Huy Cong va ba Chau Thi Bong do nhan chuyen ,nhugng met phan din tich 132,9m2 tai thira dat 151, thuec Giay chirng nhan quyen sir dung dat so AB 553414 theo Hap clang chuyen nhuong QSDD so ,16, quyen s8 1/07 TP/CC-SCT/HDGD dugc UBND phtrang Trang Dai, thanh oho Bien Hem, tinh Dong Nai chüng aux ngay 08/01/2007 nhung do kitting lien lac dugc voi Ong DAng Van Hea va bã Pham Thvy My Hanh ‘de cung cap ban chinh Giay chimg nhan neu tren de chinh 1 bien dOng dOi vOi phan din -Lich dA chuyen nhugng.

Ngay ,18/08/2017, Va'n pheng DKDD tinh Deng Nai — chi nhanh Bien flea c8 Van ban so 294/CNBH-HCTH gfri den UBND phuang Trang Dai, Ong Doan Huy Cong, ba Pham Thvy My Ranh va 8ng Dang Van Elea ye nei e dung de nghi cap giay chin-1g nhan dm Ong COng doi veri phan din tich dat 132,9m2. Ngay 03/10/2017, UBND phtrimg Trang Dai có Van ban so 945/UBND-TN voi nOi dung: "UBND phuong Trang Dai da niem yet thOng bao sec 294/CNBH-HCTH ngay 18/08/2017 dm Van phong DKDD tinh Bang Nai — chi nhanh Bien Flea tai trv seri UBND phnimg Trang Dai tir ngay 25/08/2017 den ngay 25/09/2017. Do khong lien N duce voi Ong Dang Van Ilea va ba Pham Thvy My Hanh nen UBND phuerng Trang Dai da Enron dan Ong Doan Huy Cong dang tin tren phucrng tin theng tin dai chimg. Ket thdc 30 ngay niona yet khong có tranh chap,

UBND TINH DONG NAT SO TAI NGUYEN VA MO! TRIAING

TUPHA1'

SO TAI NGUYEN VA MO! TRUONG TINH BONG NA! TUQ. GIAM DOC SO

PlIO GIAM DOC VAN PRONG BANG Kt BAT NH DO G NA!

TrAn 'Wm Ph wot

khieu nai gi v viec de nghi cap gidy chimg nhan cho Ong Doan Huy Cong th(ta , • dat s6 938 tä ban do so 25 phutng Tran* Dai. Ong Wang Van H6a va ba Pham Thuy Hanh lchong lam thn tkic the chap, tin chap Giay chung nhan QSDD se AB 553414 ngay 28/03/2005 tai UBND phuong Trang Dai".

Deng thai, Ong Cong da tin hanh dang bao 03 IcY: s6 bao 3184 ,ngay 02/05/2017, 3185 ngay 04/05/2017 va sa 3186 ngay 06/05/2017.

Dieu 2. Van phong DKDD tinh Deng Nai — chi nhanh Bien H6a có trach nhiem:

- Cap nhat bin dOng vac) ca ser d& 1iu dia chinh phutng Trang Dai, thanh phi) Bien Hea va ho sa cap Giay chimg nhan QSDD so AB 553414 ngay 28/03/2005 do UBND thanh phS Bien floa cap cho ba Pham Thu)/ my Hanh va Ong Dang Van I-16a.

- Giti quyet dinh nay toi ba Phan]. Thy)/ MY FIanh va 8ng Dang Van H6a ct thkrc hien.

. A Dieu 3. Giam doe Van phong Dang ky dat dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Bien Hoa; ba Pham Thuy My Hanh va Ong Ding Van I-16a, Ong Doan Huy Cong va ba Chau Thi Bong, cac to chirc, cá nhan có lien quan chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay.

Quyet dinh nay co hien lktc ke tit ngay ky ban hanh./.

Ncri night:59 -Nhu diAu 3 (thut hien): - Sec Tat nguyen và Men twin-1g (halo cao); - SO Tu phap (thOng ban dn cac Van phong, Phong Cong chUng Van dia ban tinh DAng Nan): -Ngan hang Nha nu& filth DAng Nai (thong bao d6n he theng. cac Ron - UBND thanh pito Bien I lea (ph6i hop): - UBND phirting Trang Dai (pito' Op); - Phong TNMT [Minh phi\ Bien H6a (ph6i kip): - VPDKDD chi nhanh cac huyithitthi xa Long Khanh, thanit plIO Bien I Ion (Uwe hien); - Luu: VT, VPDK. (12h).

\Duerng 'Eh Thay\ DKTK- Doan Huy COng >

UBND TENTH BONG NAI ONG H6A XA HO' CHU NGHIA VItT NAM SO TAI NGUYEN VA MOI TRUING 00c 14p - Tv do - Ifynh phtic

Se:J/513 /QD-STNMT Dang Nai, ngayottheing.A.nam 2017

QUYET DINH V/v Huy GiAy chting nh'Yn quyen sir dyng dAt sti AN 286176

A cap ngay 08/08/2008

GIAM DOC Sti TAI NGUYEN VA MO! TRU'ONG Can cu Luat Dat dai ngay 29/11/2013;

Can cir Dieu 77, Nghi dinh se 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 cüa Chinh phit quy dinh chi tiet thi hanh met s di'eu cita Luat Dat dai;

Can dr Thong tu se 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Moi trueng Quy dinh ve Gidy chimg nhan quyen sir dung dat, quyen so hftu nha & va tai san khac gan lien vai dAt;

Can cir Thong tu se 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm Be Tai nguyen va Mei truerng Quy dinh ve he so dia. chinh;

Theo de nghi cüa Giam dc Van phong Dang k dat dai tinh Deng Nai- Chi nhanh Xuan LOc tai TO trinh se 575/TTr-CNXL-VPDK ngay 23/10/2017

QUYET DINH: Dieu 1. Huy Giay chimg nhan quyen sir dung dat se AN 286176 do fly ban

nhan dan huyen Xuan LOc 1c5( ngay 08/08/2008 cap cho he ba Le Thi Throng tai thin dat se 1651, ter ban de se 54, din tich 5328,0 m2, xã Xu'an Hoa. Den ngay 23/02/2009, Ong D6 Sy Hung va ba Hoang Thi Yen nhan tang cho thira dAt teen, dugc Van phong Dang 1cY quyen sir dung dat huyen Xuan LOc chinh 157 bier' dong tren trang 4 giAy chirng nhan quyen sir dung dat se AN 286176.

Ly do hity Giay chumg nhian: Theo dun co. mat Giay chimg nhan quyen sir dung dat se AN 286176 oda Ong D6 Sy Hung va ba Hoang Thi Yen duct COng

an la Xuan Hem, huyen Xuan Loc, tinh Deng Nai xac nhan ngay 12/7/2017. Ngay

14/8/2017, UBND xa Xuan Hata có thong bao se 32/TB-UBND v viec in& Gidy

chiing nhan quyen sir dung dat neu ten. Sau 30 ngay niem yet thong bao mdt giny

SO TAI NGUYEN VA Mei TRUONG TIM! BONG NM TUQ. GUM DOC SO

PHO GIAM DOC J PHONG BANG Kt BAT DAI a NG AI

Tan Him Phuirc

trach nhiejn thi hanh guy& dinh nay. Quye't dinh nay có hiu Ivy k tir ngay k9 ban hanh./.

Nol nhOne -Mar dieu 2 (thoc hien); - Ser Tai nguyen va M6i toting (Mc) cao); - So To' phap (theng bao den cac Va'n pheng, Phang Ceng chi:mg gen dia ban tinh Bang Nai); - Ngan hang NM nuerc tinh Dang Nai (th8ng bao den he dieing cac ngan hang); - UBND Huyan Long Thanh (phoi hp); - UBND xa Binh San (phoi hgp); - Pheing TNMT huyen Long Thanh (phoi hop); - VPDICDD chi nhanh cac huyan, TX. Long Khanh, TP. Bien Heia (thgc hian); - btu: VT, VPDK. (12b). <1) \ ciktk \VuHoangDiein huygiay \ Nguyen ThanhSon >.

ONG H6A XA 1161 CHIJ NGHIA VIET NAM Dec 10p - To. do - 1-1#oh phac

SO: /53 /QD-STNMT Dang Nai, ngay 0-thangAl nam 2017

QUYET DINH V/v Hüy GiAy chfrng nhOn quyen s&dyng dAt st) A0880373, cat p ngay

28/8/2006.

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO' TRUIONG Can ca Luat Dat dai ngay 29/1 1/2013; Can ca Diu 77, Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 cita

Chinh phO quy dinh chi ti6t thi hanh met sa diau dm. Lust Dat dai; Can ca Th6ng tu s6 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 cita B6 Tai

nguyen va Mai twang Quy dinh v Gity chang nhAn quyan sir dung dAt, quyan so' hau nha a va tai san khac gan lian vói dAt;

Can cir Thong tu s6 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 cita B6 Tai nguyen \fa Mai truarng Quy dinh va ha so dia chinh;

Theo da nghi cUa (Earn dc Van ph6ng Dang k dAt dai tinh [Jiang Nai - Chi nhanh Long Thanh tai Ter trinh s6 240/TTr-VPDKLT ngay 25/10/2017

QUYET DINH: Dieu I. Huy Giay chang nhAn quyan sir dung dAt, quyan sO hau nha

va tai san khac gan 1in vai dAt s6 AD880373 do UBND huyen Long Thanh 14 cap ngay 28/8/2006 cho ong Nguyen Thanh San tai thaa dAt se; 576 to ban da ,s6 7, dien tich 5757,0m2, xä Binh San.

L3"/ do buy GiAy chfrng nh4n: Theo dan co mAt CFA)/ chi:mg nhAn quyan six dung dAt s6 AD880373 cüa 'Ong Nguyen Thanh Son dugc Cong an xa Binh San, huyen Long Thanh, tinh Dang Nai xac nhan ngay 20/9/2013. Ngay 15/9/2013, UBND xa Binh San Q. co Danh sach niem yet va viec mat Giay chimg nhAn quyan sir dung dAt cüa ong Nguyen Thanh San. Sau thni gian 30 ngay kefir ngay niem yat danh sach mat giay ta ngay 15/9/2013 dan hat ngay 15/10/2013 tai tru sO UBND xa Binh San khong nhan dugc tranh chap, khiau nai, giay chirng nhan neu trail khong tin chap, tha chap tai dia phuang.

Dieu 2. Giam d6c Van phong Wang ky dAt dai tinh Dang Nai — Chi nhanh Long Thanh; ong Nguyen Thanh San, cac t6 chirc, ca nhan c6 lien quan chiu

UBND TINH DONG NM SO TAI NGUYEN VA MO! TRUING

So TAI NGUYEN VA MO! TR1UONG TiNH BONG NAT TuQ. GIAM DOC SO

PHO GIAM DOC VAN PHONG BANG Kt BAT BA! "BONG NA!

z -o 0

/1/4 hr zee/ twory 0

Than Him Ph the

trach nhim thi hanh quyet dinh nay. Quyet dinh nay có hiu lye ke tit ngay Icy ban hanh./.

Nol nh(ing? - Nhu dieu 2 (thvc Hen); - SO TM nguyen va Moi truOng (bao cao); - SO Tu phap (thong bao den cac Van phong, PhOng C6ng chirng tren dia ban tinh Deng Nai); - Nan hang NbA nude tinh Deng Nai (thong bao den he thong cac nen hang); - UBND Huyen Long ThAnh (phOi hop); - UBND xa Binh San (ph& hem); - PhOng TNMT huyen Long Thanh (ph& hop); - VPDKDD chi nhanh cac huyen, TX. Long Khanh, TP. Bien Hoa (thvc hien); - Urn: VT, VPDK. (I 2b). <D\dktk\ VuHoangDiem huygiay \Nguyen ThanhSon >.

UBND TiNH HONG NAT ONG HOA xA 119I CHU NGBIA VIETNAM SO TAI NGUYEN VA Med TRLIONG Dee 10p - Tv do - Hvnh phtic

Deng Nai, ngay ag thang/m ndm 2017

QUYET DINH V/v Huy GiAy chirng nh4n quyen sir dyng dAt,

quyen s& htru nha va tat san khac gan hen vat dat sto BE 145263 cAp new 06/06/2011

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO! TRUONG

Can eir Luat Dat dai ngay 29/11/2013; Can cir 77, Nghi dinh sá 43/2014/ND-CP ngly 15/05/2014 cüa Chinh pha

quy dinh chi tit thi hanh met s6 diau cüa Luat Bat dai; Can dr Thong Yr sé, 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 caa BO Tai

nguyen \fa Med truang quy dinh vaGiAy chimg nhan quyen six dyng ac t, quyan se him nha âvâ tai san khac gan lian voi dat;

Can dr Thong tu sa 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Moi throng quy dinh va ha sa dia chinh;

Theo da nghi cira Giant &tic Van phOng Dang 19 dat dai tinh Dang Nai — Chi nhanh Nhan Trach tai TOr trinh sa 81/TTr-CN Nhcm Trach ngay 24/10/2017

QUYET DINH: Dieu 1. Hay Giay chimg nhan quyen sir dyng dAt, quyan s& him nit& & va

tai san khac gan lian vei &at sa BE 145263 do UBND huyen Nhcm Trach ngay 06/06/2011 cap cho Ong Tran Biru Thing va ba Nguyan Thi Tuyat tai thira dAt s6 232 tat ban d6 só 14 dien tich 176,7m2 xa Hiep Phtroc.

LST do hay Gray chiing nh4n: Theo don ca mat Giay chang nhan quyan sir dyng dat, quyan se( him nha & va tai san khac gan lian vai dat sa BE 145263, cap ngay 06/06/2011 caa Ong Tran Biru Thang dugc Cong an )(a Hip Phuoc, huyen Nhan Trach, tinh Bang Nai xac nhan ngay 06/04/2016.

Ngay 15/08/2017, UBND xã Hip Phu& dã c6 thOng bac sa 19/TB-UBND va viec mat Giay chimg nhan quyan sir ding dat, quya'n see hitu nha or ILA tai san khac gan lian voi dat sa BE 145263, cap ugly 06/06/2011 Ong Tran Biru Thang va ba Nguyen Thi Tuyat. Sau flied gian 30 ngay niem yat thong bao mat giAy tir ngay 15/08/2017 dan ngay 15/09/2017 tai try ser UBND xã Hip Phu& kheing c6 yeu cau giai quyat tranh chap, khiau nai, giay chirng nhan neu trait khOng tin chap, tha chap tai dia phuang.

se; /343 /QD-STNMT

Dieu 2. Giarn diSc Van phong Dang k dat dai tinh Dang Nai — Chi nhanh Nhcm Trach; Ong Tran Ban Thang va bã Nguygn Thi Tuyet, cac tr; chirc, cá nhan có lien quan chju trach nhiem thj,hMih quyat dinh nay. Quyat dinh nay co hieu lye k tir ngay ky ban hanh./.

Nal nhan: - Nhu dieu 2(thac hien); - SO Tai nguyen vá Mei Oaring (bdo cdo); - SO Tu phdp (thong bao den cac Van phOng Phong Ceing cluing tren dia ban tinh DOng Nai); - Ngan hang Nha nuac tinh Bong Nai (thong tido den he thong cac ngan hang); - UBND huyen Nhan Trach (ph-6i hap); - UBND xa Hip Phu& (de biet, ph8i hap); - Plying TNMT (ph& hop), - VPDKDD chi nhanh cac huyen, thj id Long Khanh, thanh pho Bi'en Boa (thuc hien); - Ltru: VT, VPDK. (IA).

DKTK- Tran 13Cru Thang >

serrAINGUYINVAMOITRUtING TiNII BONG NM

TUQ.GIAM DOC SO PHO GIAM DOC VAN PHONG BANG

TI NH BONG NAI

TrAn Him Phuirc

CONG HEIA XA H421 aft NGHIA VIET NAM Dc 10p - To' do - 11#nh phtic

S6: /532- /QD-STNMT Dang Nai, ngay OFthangiti nthn 2017

QUVET DINH V/v Hay GiAy chtitg nh4n quyen sir dung dAt sto A0880372, ch ngay

28/8/2006.

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO! TRISONG Can dr Luat Dat dai ngay 29/11/2013; Can ca Dieu 77, Nghi dinh se 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 caa

Chinh pha guy dinh chi Wet thi hanh 'nett se dieu caa Luat DAt dai; Can dr Thong tix se 23/20I4/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 caa BO Tai

nguyen va Med truang Quy dinh ve GiAy chang nhan guyen sà dung dAt, guyen so him nha a va tai san khac gin lien vei dat;

Can dr Thong tu so 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm Be Tai nguyen vã Moi truang Quy dinh ve he so dia chinh;

Theo de nghi cUa Giarn dc Van pheing Bang k9 clAt dai tinh Deng Nai - Chi nhanh Long Thanh tai TO trinh se 239/TTr-VPDKLT ngly 25/10/2017

QUYET DINH: Dieu 1. Hay GiAy chang nhAn guyen sir dung dat, guyen so hut nha

vã tai san khac gan lien voi dat se AD880372 do UBND huyen Long Thanh 14 cap ngdy 28/8/2006 cho Ong Nguyen Thanh San tai thira dat s6 435 ter ban de se 7 , din tich 217,0m2, xa Binh Son.

Ly do hay GiAy chiding WO: Theo dun co mat GiAy chang nhAn guyen sir clang dat so AD880372 cüa Ong Nguyen Thanh San dugc Cong an xa Binh Son, huyen Long Thanh, tinh Deng Nai xac nhan ngay 20/9/2013. Ngay 15/9/2013, UBND xa Binh Son dä Co Danh sach niern yet ve viec mdt GiAy chang nhan guyen sir clang dat caa Ong Nguyen Thanh San. Sau thai gian 30 ngay ketir ngdy niern yet danh sach mat giay ta ngay 15/9/2013 den het ngay 15/10/2013 tai try se, UBND xa Binh Son khong nhAn throe tranh chtp, khieu nai, giAy chirng nhan neu trén khong tin chap, the chap tai dia phuang.

Diu 2. Giam dec Van pheng Bang k9 clat dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Long Thanh; Ong Nguyen Thanh Son, cac to chat, ca nhan c6 lien quan chiu

UBND TINH DONG NAI SO TAI NGUYEN VA MO! TRUIONG

SO TM NGUYEN VA MOI TRUONG TINT! BONG NM 'mos GiAm nOc sO

PHO cam n6c PHONG BANG Kt BAT DAI NG AI

TrAn Hiku Phirot

trach nhi@n thi hanh guy& dinh nay. Quye't dinh nay c6 hiu irc ic'et tir ngay Icy ban hanh./.

Nol nh(ine - Nhu dieu 2 (thuc hien); - SO Tài nguyen va M6i traOng (bao cao); - Tu; phap (theng bao den cdc Van pheing, Pheng Cong chting tren dia ban tinh Deng Nai); - Ngan hang Nhi nut tinh Deng Nai (thong bdo den he tilting cac ngan hang); - UBND Huyen Long Thanh (plied him); - UBND xä Binh San (phoi hap); - Phong TNMT huyen Long Thanh (phei hap); - VPDKDD chi nhanh cac huyen, TX. Long Khan'', TP. Bien Boa (thttc hien); - Lau: VT, VPDK. (12b).

\clktk VuHoangDiemthuygiay \Nguyen ThanhSon >.