Türkiye I - Bir Devletin Yeniden Doğuşu - Arnold Joseph Toynbee
-
Upload
turkmenoglu -
Category
Documents
-
view
280 -
download
1
Transcript of Türkiye I - Bir Devletin Yeniden Doğuşu - Arnold Joseph Toynbee
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
1/104
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
2/104
Trk Devrimi iin Batda ve
Douda pek ok eser yazlmtr.
Ama bunlardan ok az gerei
anlatabilmitir. Bu pek aznarasnda evirisini sunduumuz
Trkiye - Bir Devletin Yeniden
Douu I - adl eser de
bulunmaktadr. Kitabn yazar,
nl ngiliz tarihi Arnold J.
Toynbee'dir.
Eserin stnl, bir tarihinin
bilimsel yntemiyle yazlm
olmasdr. O zaman gen birbilim adam ve iki yl
ncesine kadar Osmanl
devletine en byk dmanl
gsteren bir ulusun insan
olmasna karn; A.J.Tonybee,
gen Trkiye Cumhuriyeti
konusundaki bu bilimsel
aratrmasn yazarken (1926),
pek ok kiinin tersine,
duygulardan venyarglardan'
uzak kalmay, kk baz
yanllar bir yana braklacak
olursa, gerekleri bir bilim
adamnn nesnel gzleriyle
grmeyi bilmitir.
A.J. Tonybee, her zaman, her
lkede ve her konuda geerli
olan bilimsel bir ilkeye bal
kalmtr. Bu, 'Tarihi bilmeyen
bugn anlayamaz' ilkesidir.
Kitap, bu bakmdan, Trkiye'yi
renmek isteyen yabanclar
kadar, Trk Devrimini bilimsel
adan bilmek isteyen bizler iin
de ok yararl bir almadr.
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
3/104
Trk Devrimi iin Batda veDouda pek ok eser yazlmtr.
Ama bunlardan ok az gerei
anlatabilmitir. Bu pek azn j
arasnda evirisini sunduumuz
Trkiye - Bir Devletin Yeniden yDouu I - adl eser de i
bulunmaktadr. Kitabn yazar, qnl ngiliz tarihi Arnold J.[bynbee'dir. %
I e 11 s 1 1 1 1 l> l. h .
bilimsel yntemiyle yazlm Nolmasdr. O zaman gen birbilim adam ve iki ylncesine kadar Osmanl
devletine en byk dmanl gsteren bir ulusun insan
olmasna karn; A. J.Tonybee, : |gen Trkiye Cumhuriyeti g
konusundaki bu bilimsel ^
aratrmasn yazarken (1926), ,Sj
pek ok kiinin tersine,
duygulardan ve nyarglardan'uzak kalmay, kk bazyanllar bir yana braklacak
olursa, gerekleri bir bilim
adamnn nesnel gzleriyle grmeyi bilmitir.
A.J. Tonybee, her zaman, her
lkede ve her konuda geerliolan bilimsel bir ilkeye balkalmtr. Bu, 'Tarihi bilmeyenbugn anlayamaz' ilkesidir.
Kitap, bu bakmdan, Trkiye'yirenmek isteyen yabanclarkadar, Trk Devrimini bilimseladan bilmek isteyen bizler iinde ok yararl bir almadr.
Trkiye I(Bir Devletin Yeniden Douu)
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
4/104
T R K Y E
B ir Devle t in Yeniden Do uu
. I
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
5/104
Nurer UURLU bakanlnda bir kurul tarafndanhazrlanmtr.
Dizgi - Yaymlayan:Yeni Gn Haber Ajans Basn ve Yaynclk A..Bask: ada Matbaaclk ve Yaynclk Ltd. tLAralk 1999
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
6/104
A R N O L D J . T O Y N B E E
T R K Y E
B i r D e v l e t i n Y e n i d e n D o u u
I
eviren: K a s m Y a r g c
C u m h u r i y e t G A Z E T E S I N I N
OKURLARINA ARMAANIDIR.
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
7/104
NDEKLER
NSZ ...7
Prof. ARNOLD J. TOYNBEE ZERNE 11
YAZARIN NSZ 13
BRNC BLM
Trkiye ve Bat 15
KNC BLM
Eski Osmanl mparatorluu (1299-1774) .27
NC BLM
Batnn Etkisi (1774-1919) 43
DRDNC BLM
1908-1918 Bilanosu ve Mttefiklerin
Bar artlan 73
BENC BLM
Mustafa Kemal 91
5
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
8/104
NSZ
Birinci Dnya Sava Avrupa'da drt byk imparatorlu
un sonunu getirmitir: Osmanl mparatorluu, Avusturya-
Macaristan mparatorluu, Alman mparatorluu ve Rus m
paratorluu bu 'byk kymet' in kurbanlardr. Yklan bu im
paratorluklarn 'enkaz'mdan modern Batl siyasal dnce
ye uygun yeni devletler domutur. Trkiye, Almanya, Avus
turya ulusal yeknesaklklar kapsamna girmeyen toprak
larm kaybederek birer cumhuriyet olmulardr. Rusya ise
imparatorluunu koruyup topraklarm elden karmamak ba
arsn gstererek bir sosyalist cumhuriyet biimine girmi
tir. Rusya'nm yeni rejiminin ok zel bir durumu olduu iin-buna hi dokunmadan- br imparatorluun ald yeni
kimliin dnyada yaratt tepkiler incelendiinde en ok s
z edilmeye deer lkenin Trkiye olduu grlr.
Dnya iin Almanya ve Avusturya, 'Batl'dr. Batllar
iin de kendilerinden olan lkelerdir. Yzyllar boyunca ayn
inanlar tamlar, ayn kltrle yorulmular, ayn hareket
lere ve benzeri olaylara sahne olmulardr. Aralarnda at
malar meydana gelmise, bu, inan ve kltr ztlamasndandeil karlar yznden olmutur. Birinde oluan yenilik -is
ter teknik, ister ekonomik, ister ideolojik olsun- hemen b-
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
9/104
rnce renilmi, benimsenmi, derhal uygulanmasa bile, zi
hinlerde yer etmi ve tabii grlmeye balanmtr. Modern an ilk ve en byk siyasal hareketi olan Fransz Devrimi, Ba
t'da heyecan yaratmtr; fakat yadrganmamtr. Fransz Dev-
rimi'ni oluturan dnceler br Bat lkelerinde de ayn za
manda gelimitir. Birinci Dnya Sava sonunda Almanya ve
Avusturya imparatorluklar cumhuriyet rejimine getikleri za
man kimseyi artmamlardr. Yalnz eskinin tantanasn ya
am olanlar bir "Vah vah!" demekle yetinmilerdir.
Trk ulusu ise Osmanl mparatorluu'nun ykntsndan
bir cumhuriyetle knca dnyadaki tepkiler ok deiik ol
mutur. Modern dnyann uyulmas gereken llerini tayin
etme durumuna gelmi Batllar iin Trkler, kendilerinden ol
mayan insanlard. Dilleri onlannkine hi benzemiyordu, din
leri ayryd; ayn kltr iinden yetimemilerdi. Deiik ge
lenekleri vard. Bat llerinin dnda kalm olduklar iin
'barbar' da saylabilirlerdi. Doulu Osmanl mparatorluu'nun iinden Batl bir cumhuriyetin kmas, ite bu yz
den dnyada aknlk uyandrm ve eitli tepkilere yol a
mtr. Tepkiler; takdirden pheye ve kmsemeye, kskan
lktan gptaya kadar derece derece deimitir. Batllarn ki
mi hayret, kimi takdir, kimi phe etmi; Doulular ise, kimi
kendilerinden olann br tarafa gemesine kzm, kimi de
ayn eyi yapamamann zntsn duymutur.
Trk Devrimi iin gerek Bat'da, gerek Dou'da ok mrekkep tketilmitir. Fakat bu konuda yaynlananlarn pek az
gerekeni anlatabilmitir. Bu pek azm arasnda burada eviri
sini sunduumuz eser de bulurmaktadn. Kitabn yazan nl
ngiliz tarihisi Arnold J.Toynbee'dir. Eserin stnl, bir ta-
8
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
10/104
rihinin bilimsel metodu ile yazlm olmasndan geliyor. O
zaman henz gen bir adam ve iki yl ncesine kadar Os
manl Trklne en byk dmanl gsteren bir ulusa
mensup olmasna ramen, Gen Trkiye Cumhuriyeti hakkn
daki bu aratrmasn yazarken -pek ok kiinin aksine- his
lerden ve nyarglardan uzak kalmay, ufak tefek baz yanl
lar bir yana braklacak olursa, gerekleri bir bilim adamnn
tarafsz gzleri ile grmeyi bilmitir.
Kitab okurken siz de u kanya varacaksnz; Toynbee,her zaman, her lkede ve belki her konu iin geerli olan il
keye sadk kalmtr: Bu, "Tarihi bilmeyen bugn anlaya
maz" ilkesidir. Nitekim, bu aratrmasnn bir blmnde y
le demektedir:
" Siyasal deimenin srmekte olduu lkelerde, artlar,
bir taminin bunlar resmedemeyecei kadar oynaktrlar. Bu
durumda tarihinin yapabilecei en iyi ey btn ile aydn
lanm bir gzlemci olarak ve kendini mmkn olduu kadarher trl balardan syrp tarihin benzer gemi olaylarnn
verdii bilgi ve tecrbelerin projektrn gnn gelien olay
lar zerine tutmaktr."
Kitap, bu bakandan, egzotizmden syrlp gerek Trki
ye'yi renmek isteyen yabanclar kadar, hislerden arnp Trk
Devrimi'ni bilimsel adan grmek isteyen bizler iin de ya
rarldr, sanyoruz.
9
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
11/104
PROF. ARNOLD J.TOYNBEE ZERNE
DNYA iki kampa ayrlm, drt yl sren bir byk sa-
yatansnra bir taraf yere serilmiti. Fakat ok gemeden, l
d sanlan ve miras paylalanlardan biri, bakaldrm ve
kendisini dpedz soymaya gelenlere kafa tutmutu. Trkls, kurtuluu iin galip tarafla savaa tutumutu. Bu, btn
dnya iin aknlk uyandran bir olayd.
' Nerede bu tr bir olay olursa oraya gazetecilerin akn et
mesi dettendir. Artk Ankara, zmir, stanbul sokaklarnda,
Sakarya kylarnda dnyann drt bucandan gelmi gaze
teciler dolayordu. Bunlar arasnda, yllar sonra adlar dn
yann nl kiileri srasna girecek iki gen gazeteci de var
d: Ernest Hemingway ve Arnold J.Toynbee. Birincisi, Amerikalyd; her Amerikal gazeteci gibi Avrupa 'y hele Avrupa 'nn
br ucunu hi tanmyordu. Olaylar yalnz yzeyden gr
yor, kendini bunlarn heyecanna kaptryor; derinine inemi
yor, romancla 'heveskrlndan ' ate, kan ve gzya ede
biyat yapyordu.
1889 ylnda Londra 'da dnyaya gelen Arnold Toynbee
de bu tip ngiliz genlerindendi. Babas da tarihi olduu iin
herkesten ok tarihle doluydu ve konuya daha kkyandan
itibaren ilgi duymaya balamt. Nitekim tarih renimiyap-
11
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
12/104
t ve bunda o kadar baarl oldu ki, onu 1919 da Londra ni
versitesine tarih profesr yaptlar. Bu grevde 1924ylna kadar kald ve bu arada -Trk-Yunan Sava da dahil- Avru
pa 'daki ve Yakndou 'daki birok nemli olay yerinde izledi.
Bunlar yaparken tarih ve baka uluslar hakkndaki bilgile
rinden ngiliz Dileri Bakanl 'n yararlandrmaktan da
geri kalmad.
Bizans uygarl uzman olarak yetien Toynbee, daha
sonra kendini tarih felsefesine verdi. zellikle uygarlklarn
evrimini incelemeye koyuldu. Eski Yunan uygarlndan ha
reket ederek yapt aratrmalar onu baz sentezlere ulatr
d ve sonunda ortaya Uygarlklarn Devri teorisi kt. Bu te
oriye gre; uygarlklar da doarlar, geliirler ve yklrlar.
Bunlarn yerini alanlar da ayn devri yaparak yerlerini ba
kalarna brakrlar ve bu byle srp gider.
Toynbee 'nin balca eserleri arasnda unlar bulunmak
tadr: "Tarihsel Yunan Dncesi, Uygarl ve Nitelii"(1924), "Trkiye" (1926), "Snav Geiren Uygarlk" (1948),
"Dnya ve Bat" (1953). En byk eseri ise 1934-1961 ylla
r arasnda tamamlam olduu 12 ciltlik "Tarihin ncelenme
si "dir. Bunlardan baka gazetelerde, dergilerde yaynlanm
yzlerce makale, rportaj ve seri rportaj vardr.
Bunlar arasnda Turanclk Akm zerine yaynlanm
ok nemli yazlar da bulunmaktadr.
Toynbee, Trkiye hakkndaki kitabn yazdktan sonra birka kere daha Trkiye 'yi ziyaret etmi, anlatt deimelerin
son durumlarn gzden geirmitir.
12
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
13/104
YAZARIN NSZ
Trkiye zerine byle bir kitap yazmam yaynevi 1923 yaznda teklif etmiti. O tarihte Ankara' dan henz dnmtm. Daha nce 1921 ylnn byk bir ksmn, Trk-Yunan Sava'n,bir bu yandan, bir br yandan inceleyerek geirmitim. ngilte
re'de bulunduumda da ou zaman Yakndou tarihini incelemek ve bu konuda dersler vermekle urayordum.
^ Elime kd kalemi alp bu konuyu ilemeye, hatta aklmda plnn yapmaya bile vakit bulamadan, beklenmedik bir andabaka bir grev aldm. Bu durumda yaynevi byk bir anlaygstererek kitab teslim tarihini daha geriye att. Kitaba yenidendndmde aradan epeyi bir sre gemiti ve bu srede Trkiye' de yeniden byk deiiklikler meydana gelmiti. Trkiye' deiken bu deiikliklerin ne kadar byk bir hzla yer almakta ol
duunu grdm iin, ie koyulurken, bu sre iinde uradmbilgi kaybn, Trkiye'de olaylar kendi gzleri ile izleyen birinin yardm ile gidermek zorunluunu duydum.
Byle birini ararken ans karma dostum Kenneth P. Kirk-wood'u kard. Yllarca zmir Koleji'nde tarih dersleri okutmubu dostun bu kitaptaki pay benimkinden az deildir. Bu aradaProf. Earle ve Hulusi Hseyin Bey'e de yardmlarndan dolayteeldcrlerimi bildirmek isterim.
Haziran 1926Arnold J.TOYNBEE
13
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
14/104
YAZARIN NSZ
Trkiye zerine byle bir kitap yazmam yaynevi 1923 yaznda teklif etmiti. O tarihte Ankara'dan henz dnmtm. Daha nce 1921 ylnn byk bir ksmn, Trk-Yunan Sava'm,bir bu yandan, bir br yandan inceleyerek geirmitim. ngiltere'de bulunduumda da ou zaman Yakndou tarihini incelemek ve bu konuda dersler vermekle urayordum,
v Elime kd kalemi alp bu konuyu ilemeye, hatta aklmda plnn yapmaya bile vakit bulamadan, beklenmedik bir andabaka bir grev aldm. Bu durumda yaynevi byk bir anlaygstererek kitab teslim tarihini daha geriye att. Kitaba yenidendndmde aradan epeyi bir sre gemiti ve bu srede Trkiye ' de yeniden byk deiiklikler meydana gelmiti. Trkiye' deiken bu deiikliklerin ne kadar byk bir hzla yer almakta ol
duunu grdm iin, ie koyulurken, bu sre iinde uradmbilgi kaybm, Trkiye'de olaylar kendi gzleri ile izleyen birinin yardm ile gidermek zorunluunu duydum.
Byle birini ararken ans karma dostum Kenneth P. Kirk-wood'u kard. Yllarca zmir Koleji'nde tarih dersleri okutmubu dostun bu kitaptaki pay benimkinden az deildir. Bu aradaProf. Earle ve Hulusi Hseyin Bey'e de yardmlarndan dolayteeldcrlerimi bildirmek isterim.
Haziran 1926Arnold J.TOYNBEE
13
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
15/104
BRNC BLM
TRKYE VE BATI
29 Ekim 1923 'te, Ankara'da Byk Millet Meclisi'nin bir
karan ile 'doan' Trkiye Cumhuriyeti, bugnn dnyasnda
Bat uygarlnn stnl iin dikilmi bir anttr. Bat uy
garlmz, baz izgiler zerinde gelimeseydi -ve ilk dar s
nrlan dna taarak batl olmayan zihniyetlerdeki daha de
iik gelime biimlerini etkilemeseydi- 20 Nisan 1924 Ana
yasas ile donatlm ve 1925 ylnda Trk devlet adamlarnn
izledikleri politikayla ynetilen bir Trk Cumhuriyeti'nin
Anadolu'nun iinden kabilecei dnlemezdi.
Nitekim, bugnn Trkiye'sinde bir yabanc gzlemcinin ilgisini eken her eyin temelinin baz Batl etkilere ka
dar izlenebileceini sylemek bir anlk olmayacaktr. Bun
lar Batl etkilerden domam olsalar bile, Batl etkilere kar
bir tepki olarak ortaya kmlardr. Cumhuriyetin kurucu
larna, tespit ettikleri snrlar iinde, Trk bamszln kur-
tarmalan imknn veren Trk Ordusu, Bat (ya da Batlla
m) devletlerin istil tehdidi karsnda yine Batl rneklere
gre donatlm ve rgtlendirilmiimlkenin ana endstrisi olan Trk tanm, balca knn,
15
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
16/104
rnlerini Bat pazarlarna ihra ederek salamakta ve faali
yetini Batdan ithal ettii tarm aralar ile devam ettirmekte-. dir. Trk devletinin zerine ina edildii siyasal fikir -birbiri
ne kenetlenmi bir millet, merkez bir ynetim, btnyle ege
men bir devlet ve hangi ekilde olursa olsun zerkliklere ta
hammlszlk gr- modern Fransa'da biimlenmi olan
devlet fikrinden alnmtr.
Son birka yl iinde deimekte olan Trkiye'deki b
tn baka deiikliklerden ok daha hzl olumu eitim ve
kadnn haklarna kavumas, genel olarak Batnn ngilizcekonuan toplumlarndaki kadn hareketlerinden esinlenmitir
ve hatta bunun izlerini, bir dereceye kadar stanbul'daki tek
Amerikan eitim kuruluunun dorudan doruya yapt et
kide bulmak mmkndr. Her daldaki Trk eitimi, Trk ede
biyatnn ekli ve muhtevas, hatta dildeki evrim (kadn ile er
kek arasndaki ilikilerden sonra bir toplum iinde nde ge
len en nemli unsur) bugn, Bat dnyasndan gelen akmn
inkr edilmez etkilerini gstermektedir.Batllama yolundaki bugnk Trkiye, bu kitabn ba
lca konusudur. Kitapta, Trk yaamnn deiik ynleri eni
ne boyuna gzlemlenmekte ve eletirilmektedir. Fakat, Tr
kiye'nin Bat dnyasnn yrngesine ekilmesinin anlam
bunun ok derin bir devrim hareketi olduu grlmedike an
lalamaz. yle ki, bir buuk yzyl nce -ister Trk, ister ya
banc olsun- en keskin gzlemci bile byle bir devrimin olu
acan dnemezdi.Osmanl mparatorluu, 1774 ylnda Rusya ile yapt
savalarn en by ve en felketlisinden ktnda Osman
l toplumunda Bat etkisinin en kk izi bile yoktu. Siyasal
ve toplumsal kurulular geleneklerden domu ve Batdaki-
16
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
17/104
lerden btnyle bamsz olarak gelimiler, hatta baz nem
li noktalarda Batdakilere dman kesilmilerdi. Bu kurulularn o zaman ilk bakta dalmaya yz tutmu grnmeleri,
en keskin gzlemciler tarafndan bile, Osmanl mparatorlu
u'nun ve belki de Trk milletinin lmekte olduu kansna
yol amt.
1774 ylnda, imparatorluun bir yzelli yl daha yaaya
can, parampara olduktan sonra da bu ykntnn iinden,
Bat milletlerine tek basma kar duran, onlarn yaay dze
nini uygulayarak Bat topluluuna kendini eitlik temeline dayanarak kabul ettiren bir Trk milletinin kacan sylemek,
ok an bir 'kehanet' olarak grnrd.
Okuyucuya bu devrimsel deiiklik zerinde baz izle
nimler verebilmek iin -bu izlenimler olmazsa bugnk Tr
kiye, ilginliinin byk bir ksmn yitirir ve hemen hemen
anlalmaz bir duruma gelir- kitabn ilk blmnde Osmanl
mparatorluu'nun geriye doru 1774'e kadar tarihi, 1774 ile
1919 arasnda Bat etkisinin meydana getirdii alkantlar anlatlmaktadr.
Kitabn ana blmnde ise 1919-1922 sava ve devrimi,
soma da 1923 Lozan Antlamas'mn ardndan biimlenmek
te olan Trkiye ele alnmaktadn. Trkiye'yi, gemiteki ve bu
gnk biimi ile ortaya koymadan nce, bir buuk yzyl n
cesinde Batllann gzlerine nasl grndn hatrlatmakta
yarar vardr. Arada pek ok olayn gemi olmasna ramen,
bugn bile lkesi ve halk ile dorudan doruya temas etmemi Batllann ounun kafasndaki 'Trkiye grn' budur.
"Trkiye" deyince, biz Batllann aklna ne gelmektedir?
oumuz iin Trkiye, 'hal, ttn, incir ve lletandan pipo'
demektir. Eer bir i adamysak, Trkiye'yi ngiliz mallan iin
17
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
18/104
bir pazar olarak grrz. Her iki durumda da Trkiye ile ilgi
li dncemiz ticardir. Fakat hibir zaman, ilk dnce olarak, Trkiye, her yl ngiltere'nin bir mal gnderdii ve bunakarlk da baz egzotik mallar satn ald bir yerdir.
"Trkiye" deyince aklmza gelen ikinci dnce de corafidir. Bize gre, harita zerinde Trkiye nemli ticaret yollarnn getii ve baz stratejik noktalarn bulunduu bir blgedir.
Bat Avrupal bakmndan, Avrupa ile Asya'y birletireniki kara kprs vardr. Gneydeki Trkiye, Kuzeydeki ise
Rusya'dr. Oysa, Rus kprs devamldr. Trk kprs ise Boazlar ve Marmara Denizi ile kesilmitir. Ayn zamanda, budeniz ve boazlar, Bat iin, Gney Rusya'ya, Kafkasya'ya veaa Tuna havzasna ulaan nemli ticar ve stratejik yollar-: : Her iki yol -kuzeybatdan gneydouya uzanan karayolu
gjmeybabdankuzeydouya uzanan deniz yolu- anakkale ve stanbul'da birbirlerini kesmektedirler ve bunun anlamda, bizim iin birka tarih cmle iinde bulunmaktadr: "Bo
azlar Sorunu", "anakkale Savalar", "Hindistan Yolu" ve"Badat Demiryolu".
Bu deiik fikir anmlan zerinde dnrsek Trkiye'nin bizim iin, Avrupa Sistemi'nin byk devletlerinin ticar, ekonomik, siyasal ve asker faaliyetlerinin bir alan, bir"no-man's land" Olduunu grrz. Bu, Bat dnyasnn snrlar dnda yle bir alandr ki, zerinde Batllar zaman zamanbirbirleriyle tehlikeli bir ekilde atmaya dmekte ya da birboluk meydana getirdiinde, komu olduu iin, Avrupa'dakurulmu olan 'nazik kuvvet dengesi'ni bozmaktadr. Bakabir deyimle, Trkiye'ye kendi dnyamz, alveri ve corafya asndan bakmakta, onu kendi asndan ve insanlk ynnden grmemekteyiz. stelik lkeye kendi adlarn vermi olanTrkleri bile zihnimizden tamamen karmaktayz.
18
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
19/104
Bununla beraber, Trkleri taradmzda da onlarla ilgili
ok ar yarglara varyoruz. Genellikle ngilizin kafasnda
Trke taklan sfat "Konumaya lyk olmayan adam"dr. Buyaygnlam nyargya kanlmaz bir tepki domakta ve ba
z ngilizler iin de Trk, normal ngilizde bulunmayan btn
erdemleri kendinde toplam "mkemmel bir centilmen" ol
maktadr. Tabii, her iki iddia da andr ve bunlar Trkleri ken
dileri gibi insanlar olarak grmeyi baaramayanlardan kmak-
tedm Bu abalar Trkleri olduklan gibi grmek iin deil,
duygularn dearj iin harcanmaktadr. Yaygn "konumaya l
yk olmayan Trk" fikri kendilerini erdemli grmek isteyen
lerin duygularm tatmin ermekte, bunun tersi olan "Centilmen
Trk" fikri de yaygn bir nyargya kar kmak isteyenlerin-
kini okamaktadr. (Her toplumda, genel yarglara kar kmak
arzusunu tatmin etmeyi aramayan bir aznlk vardn.) Fakat her
iki taraf da "kt adam" ya da "kahraman" gerekten kendi
lerinden ayn yaratklar gibi ele almaktadr. nk onlar Tr
k, kendileri gibi etten ve kandan yaplm, ktl de, iyili
i de bilen, mutlu olabilen ya da ac ekebilen yaratklar ola
rak grememekte, ciddiye alamamaktadrlar.
Bu artlar iinde, modern Trk tarihinin eiliminin Bat
da yanl anlalmasnda alacak bir yan yoktur. Bu yzden
de Batl gzlemcilerin Trkiye'nin yakn gelecei zerine
yaptklan 'kehanet'ler hep yanl kmtr. Son bir buuk yz
yl iinde Trk tarihine egemen olan batllama hareketi o ka
dar yeni ve devrimci olmutur ki, en keskin ve en yaknlk du
yan gzlemci tarafndan bile kolayca yanl anlalabilirdi.
Batl gzlemcilerin Trkiye'ye bakmak iin setikleri bu
durum, insanlk d olmasa bile, yanl anlamay ok daha ka
nlmaz hale getirmitir. Bu, belki pek azmzn farknda ol-
19
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
20/104
duumuz bir durumu aklar. Fakat uras da bir gerektir: Ge
riye doru daha geni bir adan bakacak gelecein kuakla
r bunu olaanst bir 'paradoks' olarak greceklerdir.
Trkiye 'deki, 1914-1918 Byk Sava'ndan beri en yk
sek noktasna ulaan batllama hareketi, modern dnya mil
letleri arasnda Bat uygarlnn gcne tanklk etmektedir.
Buna ramen, bu milletlere ilk hareketi veren Bat, grld
gibi, kendi sa elinin ne yaptnn farknda bile olmamtr.
Trkiye'nin modern tarihinin ana olay udur: Bizimkin
den tamamen deiik bir tarihsel gemi ve sosyal sistemden
hareket eden Trkler, son zamanda insan gcnn izin verdi
i bir hzla bizim alanmza gelmeye balamlardr. Fakat Ba
tl gzlemcilerin ou, Trklerin ilerledikleri ynde yanlm
lar ve onlara bu yne doru yol gsteren yldz grememi
lerdir. Bu krln nedeni, Trklerin bu maceral yola ktk
lar ilk noktaya objektif bir bak atmakta gsterdikleri baa
rszlktr.
Trklerin tarihsel gemileri ile bizimki arasndaki derin
farklar gren Batl gzlemciler, pek ender olarak durup her
iki gemiin de, ayn ekilde, belirli bir insan toplumunun be
lirli bir evreye tabii uyumu ile doduuna bakabilmilerdir.
Batl gzlemciler, kendilerine sbjektif olarak ters grnd
iin Trk gemiinin genellikle 'gayri tabii' olduuna hk
metmilerdir. Hemen hemen dinsel olan bu varsaymn etkisi
altnda, Batl gzlemciler, gzleri nnde geen olaylardan
yanl sonular karmlardr.
Trklerin bizimkinden deiik bir gemii olmas ve son
zamanlarda da bir deime ve dert devresinden gemekte ol
duu ' vaka'larma dayanan Batl gzlemciler, Trkiye'nin bir
evrim geiriini grememiler ve hemen gnahlarnn Allahn
20
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
21/104
emrettii cezay demekte olduu sonucuna varmlardr. "G
nahn bedeli lmdr" ve "Avrupa'nn Hasta Adam" sfat taklm olan Trk, sonu lm olan bir hastala yakalanmtr.
Trk'etaklan "Hasta Adam" sfatnn garip bir tarihi var
dr. Bu sfat, Batl zihnindeki Trk grntsnn deimesine
yol amtr. 1683 'teki kinci Viyana Kuatmas ile 1774'de im
zalanan bar antlamas sonucu Ruslarn Karadeniz kylarna
yerlemeleri arasmda geen sre iinde Batlya gre asl g
nahkr kendileriydi; Trkler onlar cezalandrmak iin Allah'n
bir gazab olarak zerlerine salnmt. Trkler hakkndaki yeni sfat, 1853'te St. Petersburg'da ar I. Nikola tarafndan, n
giliz bykelisi ile yapt bir konumada kullanlmtr.
ar, "Elimizde hasta bir adam var, ok hasta bir adam...
Her an ellerinizde lebilir..." demiti. O gnden itibaren hasta
adamn her an lmesi, komular -bazlar sevin, bazlar da
endie iinde- ve herkes tarafndan hibir kurtulu midi kal
mad dnlerek beklenmitir. lm 1876'da, 1912'de ve
tam bir gven iinde de 1914 ylnda beklenmitir. Ve Trklersalk ve glerinin yerinde olduunu 'muzaffer' Mttefikle
re Lozan Bar antlamasn imzalatarak ispatlamta Buna
karlk yine de Trkn sinsi bir hastalktan leceine kesin
likle inanlmtir. Kimi Trkiye'nin kuak iinde frengiden
krlp yok olacam, kimi Trkn skn dikmekten, loko
motiflerini iletmekten 'ciz' olduunu ve -yabanc aznlklar
da lkeden atldna gre- ekonomik ehliyetsizlik iinde bo
ulup gideceini ileri srmtr. Bu "Hasta Adam" teorisinde inat edilmesi, Batnn Trkiye karsndaki tutumunun ne
kadar ok nyarglara dayandn, objektif vakalara ne kadar
az nem verildiini -olaylarn da ispatlad gibi- en gl bir
ekilde gstermektedir. Bu kitab yazarken ar Nikola'nn
21
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
22/104
Trkler iin "Hasta Adam" sfatn kullanmas zerinden aa
yukar 73 yl gemitir (1). Bugn arlk yalnz St. Peters-
burg'dan deil, Rusya'dan da kalkmtr. Ama "Hasta Trk",yatam yorgamm stanbul 'dan toplayp Ankara'ya gitmitir ve
grld gibi bu hava deiimi ona pek yaramaktadr.
Bylece, Trk, Trkn ne olaca konusunda Batmn
kendi zihninde yaratt grntye bir trl uymayarak Bat
ly hep artmtr. ki toplumun kiileri teker teker kar kar
ya geldikleri ender zamanlarda da bu aknlk ok daha b
yk olmutur. Batlya, Trkn Hint-Avrupa dillerinden biri
ni konuacak yerde garip bir Turan dili konutuu, Ltin harf
leri ile soldan saa doru yazacak yerde, Arap harfleri ile sa
dan sola doru yazd ve Hristiyan olmak yerine Mslman
olduu retilmitir. Akl bunlarla doldurulmu bulunan Ba
tl, yass burunlu, kay gibi derili, ekik gzl, nallarnn bas
t yerde ot bitmeyen ata binmi bir yaban adam ya da ba
nda kubbe kadar byk bir sarkla srtnda adr kadar b
yk bir kaftan bulunan; peine takt bir sr peeli kadn ile
sakaln uura uura dolaan bir insan azmam ile karlama
y beklemektedir. Batl hibir zaman, kendi dinlerinden olan
Macarlar ve Finliler gibi uluslarn da Turan dilleri konutuk
larn, Arap yazsnn ok eski ve gl bir yaz olduunu, din
bakmndan Mslmanln tek Tanr tandn, Kalvinistler
gibi kadere inandn, Protestanlar gibi Kur'an'm aynen uy
gulanmasn istediini dnmemektedir. Bunun sonucunda
Batl, Trk diye beyaz tenli, kendi gibi giyinen, Franszcay
ngilizler ve Amerikallardan ok daha iyi konuan, yakkl
grnl bir Avrupa tipi ile karlanca ok geirmektedir.
(1) Toynbee'nin bu kitabnn ilk yaynlan tarihi 1924'dr.
22
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
23/104
Elbette bu kitab okuyanlarn ou Mustafa Kemal'in fo
toraflarn grmler ve her halde Trkiye Cumhurbakannn grn bakmndan ulusunu temsil edip etmediini d
nmlerdir. Bu sorunun cevab olumludur. Sarn, gri gz
l, ak tenli, dz burunlu "Alpli" ya da "Kuzeyli" tipi belki
de Trkler arasmda esmer "Akdenizli" tipinden daha yaygn
dr ve bugn Trkiye'de pek az olan "Mool" tipinden de
uzaktr. "Mool" tipine Anadolu'nun ok ierlerinde rastlan
maktadr. Trkiye'de kylardan ierlere doru yolculuk eden
ve szgelii, izmir'den Afyonkarahisar' a giden bir yabanc, rkfarklar bakmndan Avrupa'da Riviera'dan Normandiya'ya
ya da Bavyera'ya,giden bir yolcudan daha deiik izlenimler
edinmektedir.
Trkiye'de bir yolcu bat kysndan Anadolu'nun ierle
rine doru ilerledike fizik grn daha ak renklere doru
deimektedir. Yani, yolcu sanki Orta Asya'ya doru deil de
Kuzey Avrupa'ya gidiyormu gibi bir izlenim edinecektir.
Eski Osmanl mparatorluu'nda egemen ynetici snfndaki Trklerde, belki Orta Avrupa'dan, Rusya'dan ve Kaf
kaslardan Slavlarn ithal edilmi olmalarnn etkisi grlebi
lir. Fakat bugnk Trk halknn ounluu dorudan doru
ya ve daha somadan Trklemi olan, eski Anadolu halkla
rndan, Etiler, Frikyallar ve Bizansllardan gelmektedir. Bu
gne kadar elde ettiimiz bilgilere gre, rk deiimi ok de
rin olmamtr. Bugnk Trk ulusunda grlen fizik nitelik
ler Milttan nce onbirinci ve hatta onaltmc yzyllarda daegemen tipleri meydana getirmekteydi. Daha somaki Osman
l toplumunun ekirdeini tekil eden ve Orta Asya steplerin
den kalkp Kuzeybat Anadolu'ya yerleen Trkler de gr
nleri bakrmndan saf Mool tipinde deillerdi.
23
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
24/104
Orta Asya steplerinin gebeleri yalnz Moollardan de
il, bunlarn etrafnda bulunan her trl tiplerden meydana gelmilerdir ve tarihin balangcnda, dnyann bu blgesinde
"Nordik" (Kuzeyli) tipinin in snrlarna kadar daha hkim
bir tip olduu anlalmaktadr. Nitekim, Trklerin deiik tip-
lerdeki atalarnn bugnk karm Trklerde grlen tipler
den daha deiik olduklarn ortaya koyacak bir delil yoktur
ve phesiz Trkler, ktle olarak "Beyaz Irk"a mensup bu
lunmaktadrlar.
urasm da belirtmek gerekir; fizik grn sorunu, sanldndan daha az nemlidir. Yaygn bir inanca gre "Beyaz
Irk" ve Bat toplumu bhbirinin aymdr. Yani, btn Batllar
beyazdr ve btn beyaz insanlar da Bat uygarlnn ocuk
lardr. Gerekte bu, tam bir yanlmadr. Yeni dnyada, szge
lii, Amerika Birleik Devletleri'nde ngilizce konuan, Pro
testan Kilisesinin Metodist kolundan zenciler; Meksika ve
Brezilya'da, dinleri Katolik, dilleri Ltinceye dayanan renkli
insanlar vardr ve bunlar kltr bakamndan Batldrlar. Buna karlk, eski dnyada, bat kltr dmda olan deiik be
yaz uluslar vardr ve her zaman da olmutur. Bugnn eski
dnyasnda, Rifler, Krtler ve daha iyi bir rnek olarak, Hin
distan'n kuzeybat snrndaki halklar ya da Japonya'nn ku
zeyindeki Ainular gibi toplumsal artlan atalanmzm onsekiz
yzyl ncesinin artlarna benzer beyaz barbarlar bulunduu
gibi, Ruslar ve ranllar gibi Bat uygarlndan olmayan fa
kat uygar beyazlar da vardr.Bunlann yan sra, bir uygarl bir kenara brakp baka
bir uygarla gemeye alan Trkler gibi beyazlar da bulun
maktadr. Kitabmz bunlar ele almaktadr.
Ne kadar gariptir; Trkler beyaz insanlar olmakla beraber,
24
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
25/104
baka renkteki insanlar eit grmeyi reddeden Bat dnyasnn
Protestan beyazlarndan, zellikle bunlarn ngilizce konuanlarndan aksi bir tutum iindedirler. Bu bakmdan, Trkler Ba
t toplumunun Ltin asll yelerine benzemektedirler. Fransz
ordusunda olduu gibi, Trk ordusunda da renkli bir subayn
beyazlara komuta emini grmek, bir anormallik deildir. Trk
ler arasndaki bu rk hogrs eski bir slm geleneidir ve Ba
tllama dalgasnn bu gelenei ortadan kaldrmas da pekmuh-
temeldir. Fakat Trkler, Bat uygarlm Amerikan biimi ile de
il de, Fransz biimi ile kabul ettiklerinden, bnakmakta olduklar uygarln en stn taraflarndan biri olan bu hogry tam
kaybetmeyecekleri konusunda yine de mit vardr.
Trkiye ve Trkler hakkndaki bugnk Bat inamlarmn
deitirilmesi gerektii zerinde bir hayli sz syledik. imdi
bunun neden byle olduunu anlatalm: Nedeni udu, Batl
gzlemcilerin ou Trkiye'ye dardan, Bat dnyasna yas
lanm bir anormal ikinlik gibi bakmaktadnlar. Bu adan ba
kldnda, Trkiye zmlenmesi imknsz bir snr olarak grnmektedir. Bu kitabn geri kalan ksmnda, kendimizi bu Ba
t asnn dna karmaya alacaz ve ayaklarmza Trk
ayakkablarm (daha dorusu giyip karmas bizim izmeleri
mizden ok daha kolay olan Trk pabularm) giyip, dnyaya
Trklerin gz ile bakacaz. Bunu baarabildiimiz takdirde,
yalnz Trkleri daha iyi anlamakla kalm olmayacaz; kendi
uygarlmz da yeni bir k altnda greceiz. O zaman Bat,
gzlerimizde, Ruslarn, inlilerin, Trklerin, Hindulann grdkleri gibi canlanacaktr. O zaman karmza, bir dev enerji
sine sahip, etkileyici bir yabanc g ve inkr edilemiyecek hat
ta hayret verici bir varlk olarak kacaktr.
Bu arada, "Hasta Adam" olmakla beraber, Trklerin has-
25
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
26/104
talmn hibir zaman ldrc olmadn da ortaya kara
caz.ar Nikola, tehisinin bu ikinci ve daha heyecan verici
ksmnda ok ileri gitmitir. nk hastaln belirtilerininanlamn kavrayamamtr. Tabiat bilgisi olmayan bir kii, derisini deitiren bir ylan grdnde, hayvann derisini kaybettii iin bir zamansama tekrar eski durumuna geeceineinanmaz. Bu inancna bir gereke olarak da, bir insann ya dabaka bir memeli hayvann, derisi yzlmek talihsizliine u
radnda da yaadnn hi grlmediini syler. Evet, birpanterin postundaki benekleri ve bir Habe'in derisinin rengini deitiremeyecei kans dorudur. Fakat tabiat merakls kii daha derin bir inceleme yapm olsayd, ylann her ikisini de yapmasnn ok tabii bir olay olduunu renirdi. Elbette deri deitirmek ylan iin de g ve rahatsz edici biritir. Bir sre iin d etkilere ak kalmakta, hayat, sadece dmanlarnn merhametine bal kalmak tehlikesine dmektedir. Bu arada, ahinlerin ve kargalarn elinden kurtulabilmi-se; yalnz salna yeniden kavumakla kalmamakta ve ze-hiri daha da glenerek yeni bir genlik elde etmektedir. -
Bunun en yeni rnei Trklerdir ve onlar iin "HastaAdam" yerine "Deri deitiren yaratk" demek, durumlar iinok daha uygun dmektedir.
Bu kitabn amac, yeni derileri altnda Trkleri daha iyianlatabilmektir. Trkleri daha iyi anlayabilmek iin de onungemite ve imdi ne olduunu; ayrca eski derisini nasl atpyenisini yine nasl srtna geirdiini incelememiz gerekmektedir. Kitabn bundan somaki blmlerinde, yeni Trkiye'ninderinliine bir incelemesine gemeden nce eski Osmanl m-paratorluu'nu ve son bir buuk yzyldr sregelen bu derideitirme olaym ele alacaz.
26
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
27/104
KNC BLM
ESK OSMANLI MPARATORLUU
(1299-1774)
Eski Osmanl mparatorluu'nun kurumlan zellikle iki
kaynaktan gelmektedir: Birincisi, Orta Asya steplerinin hayvan
clkla geinen gebe toplumlan uygarl, ikincisi de slm
uygarldr. Moollar nnden kaan birka yz gebe, Ana
dolu yaylasnn kuzeybat ucunda ve onnc yzylda Osman
l Devleti'nin temellerini atmlardr. Yurtlarndan srlm
olan bu gebeler, Seyhun ve Ceyhun havzasndan kp Ana
dolu'nun kuzeydou kanadndan girerek slm dnyasnn br
ucundaki yeni yurtlarna gidinceye kadar sren uzun gei dneminde, o zamanlarn Marmara denizi kylarnda Bizans uy
garl ile yanyana yaayan slm uygarlnn etkisi altnda
kalmlardr. Osmanllarn kurduklan ve btn Ortadouya yay-
dklan yeni toplumun dayand iki unsurdan biri, Bat iin b
tnyle yabancyd. kinci unsur ile de sadece geici bir sre, o
da daha ok dmanca bir biimde iliki kurmutu.
Orta Asya'nn zel artlannn kurulmasna yol aan ku
rumlar (bunlar Osmanllar tarafndan yeni aama artlanna uydurulmular ve soma sistemlerinin en bata gelen zellikle-
27
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
28/104
rinden olmulardr) Bat dnyasnda hibir zaman yerleeme-
milerdir. Daha nce Batya gelmi olan Hunlar, Moollar gibi gebeler, Macarlarda olduu gibi, kendi etkilerinin izleri
ni brakmadan yeni evrelerinin artlan iinde erimilerdir. Os
manl toplumunun ikinci unsuru olan slm da -isteyerek- Ba
t Hristiyanlma yabanc kalmta.
slm'n, son aamas olduu eski Ortadou uygarl ile
eski Yunan-Roma uygarlndan doan modern Bat uygarl
arasnda, zaman zaman karlkl etkilenmeler olduu do
rudur. Ortadounun Byk skender tarafmdan fethi, sonunda Yunan-Roma dnyasnn Dou Hristiyanlmca kltr y
nnden fethedilmesine yol amtr. fadesini artk slm'da
bulan Dou da, eski topraklann silh gc ile yemden ele ge
irdiinde Yunan bilim ve felsefesinin manev etkisi altna
girmitir.
Bundan soma bu fethin meyveleri slm kanallarndan
Bat'nn gen toplumuna gemitir. Bukarlkl alveriin b
yk nemi vardr. ki toplum arasndaki dmanlk, bir tara
fn slml, br tarafn Hristiyanl kabul etmesinden son
ra sregelen uzun mcadelelerin tabii bir sonucu olmakla be
raber, bu dmanlkla alveriler, birbirinin iine girmelerden
tr daha da artmtr. Her iki toplumda bulunan ortak un
sur, taraflarn birbirlerini doru yoldan aynlmakla sulama
larna yol amtr.
Eski Osmanl mparatorluu'nun bu iki kltrel kk,Bat toprandan domu yeni toplumlara yabanc kalnmas,
hatta dman olunmas sonucunu vermitir. Osmanl kurum
larnn bu Batl olmayan, hatta Bat dman karakteri, bun
lar incelendike daha iyi bir biimde grlecektir.
28
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
29/104
Daha nce de belirttiimiz gibi, bu kurumlarda gebe
lik ok daha belirlidir ve bu unsurun anlalmas baz nyarglar yznden g olmaktadr. Yerlemi uluslarda yaygm ve ok
defa yanl olan bir inanca gre, gebe hayat ilkel bir hayat
tr. Bu inancn gerekle hibir ilgisi yoktur. Steplerin hayvan
clkla gemen toplumlar, avclkla geinenlerin ya da tarm
yapanlarn tutunamayacaklan bir fiziksel evre iinde yaama
larm srdrmektedirler ve bunu baarmak iin de ok kark
ve sk bir uygulamay gerekletirmektedirler. Nitekim, insa
nn ilerlemek iin geebilecei yollardan biri olan gebe ya-
ammn zayf noktas, ilkel bir seviyenin stne kamamak de
il; aksine, ok kark bir sosyal rgtlenme ile, belli bir ev
rede tam bir denge salamaktr. Byle bir denge, dengesizlik
unsurunu ortadan kaldrmakta ve daha iyiye ya da ktye do
ru deimelere kapy kapamaktadn. Gerekte, gebeler in
san ailesinin karmcalanyla anlardr. An kovamnda ya da ka
rnca yuvasnda olduu gibi gebe toplumlarda da toplumumeydana getiren deiik tipteki bireyler, btn faaliyetlerinde
sk bir asker disiplinle "koordine" edilmilerdir ve btn ha
reketlerinde stratejik bir plna uymaktadrlar. Steplerde hayat
ancak obanlar, hayvanlar ve kpek, deve, at gibi eitilmi
hayvanlar arasmda kurulan ilikilerin tam ilemesi ile srd
rlebilir. obanlarn hayvanlarm kontrol edebilmeleri iin ei
tilmi hayvanlarn bunlara hizmet etmeleri gerekmektedir. Top
lum, say stnln dorukta tutabilmek iin deiik mevsimlerde, deiik yerlerde otlaklarn gelimelerinin azamisine u-
lamalann izlemek zorundadr. Otlak aramak iin yaplan y-
er deitirmeler ok nceden plnlanmtr ve bunian bulmak
iin nderlerin ok ehliyetli ve tecrbeli olmalan gerekmekte-
29
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
30/104
dir. Tpk bir ordu komutannn kuwetlerinin hareketini pln
lamas gibi. Hareket, genellikle bazan binlerce kilometre uzun
luunda yllk bir yrngeyi izlemektedir. Bu, babo bir do
lama deil, ritmik bir harekettir. Ayn hareketlere ileri yerle
mi toplumlarda da rastlanmaktadr. Szgelii, talyan iile
rinin gemilere binip Arjantin ve kuzey lkelerine rn kaldr
maya gitmeleri ya da Bat'mn byk ehirlerindeki banliy
lerde oturan ii ve memurlarn her gn ehrin merkezine akn
etmeleri gibi. Gebelik ok gelimi ve ok sk rgtlenmi
bir hayat eklidir. Daha ileri aamalar yapabilmek bakmndansonu karanlk bir yol gibi grnmesine karlk, tabii evresi
iinde en ekonomik yaama biimidir.
klim midir, yoksa baka birey mi, sebebi hl karanlk
olan bu esrarl ve ritmik hareketler, birdenbire allm yllk
yrngesinden kp gebe bir toplumu steplerden yerlemi
bir toplumun topraklarna atnca ortalk karmaktadr. Ge
be, bundan soma fetihlere balamaktadr. Steplerde yaamn
srdrmek iin gelitirmi olduu disiplin ve rgtlk onu,nnde durulmaz bir kuvvet haline getirmitir. lk bata, ken
di artlarna yabanc bir evre iinde tarmc ve tccar toplum
lara sava amakta ve bunlar egemenlii altna almaktadr. Bu
yabanc evre iinde, gebenin enerjisi, daha sonralar sr
leri ynetmekten bir imparatorluu ynetmeye dnmektedir.
Ayrca btn insanlarn yaptklar gibi, karlat bu yeni
problemi gemite edindii tecrbeleri uygulayarak zmeye
almaktadr. Kendisini hl bir oban olarak grmektedir, a-
ma bu defa hayvanlarn deil, insanlarn oban olarak. Ko
yunlarla srlardan daha yumuak bal olan bu insan srle
rini kontrol altnda tutabilmek iin de nceleri kpekleri son-
30
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
31/104
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
32/104
paratorluu'nun kmesi balamtr. Buna ramen benzerle
rinden ok daha bilimsel bir biimde kurulmu olmasndan
tr kadere daha uzun bir sre kar koyabilmi, Hun, Avar,Mool ve Hint- Mool imparatorluklarna gre dalmaya
kar daha ok azimle savamtr.
Ksacas, gebe imparatorluklanmn metodu, yerlemi
uyruklarrmn ounluuna "insan srleri" muamelesi yapmak
tr. Bunlar zaman zaman "salr", "krklr" ve en kk bir
itaatsizlik belirtisi gsterdiklerinde de amansz bir bask altma
alnrlar. Bunun dmda kendi hayatlarm yaamaya braklrlar.
Bunlarn kontrol da, gerek sava esirleri arasndan seilmi,
gerek esir tccarlannca salanm ve gerekse sr yetitirmek
iin -bir kuzunun koyundan, bir buzann inekten aynlmas gi
bi- zaman zaman ekilip alnm ocuklardan meydana gelme
bir seme "oban kpekleri" aracl ile yrtlr.
Osmanl sisteminde "oban kpekleri", "insan sr-
s"nden bilerek ve her bakmdan btnyle ayr tutulmular
dr. Bunlar toplumun pasif yeleri deil, devletin gerek gc olmulardr. Ayn zamanda da, zerlerine deni yaptkla
r srece kendi hayatlarn yaamalarna izin verilmesine ra
men, sk ve amaz bir disiplin altnda tutulmu; sorumluluk-
lan arttka da benliklerine daha az sahip olmalar salanm
tr. Mesleklerinin bandan sonuna kadar, paa, vezir olduk
tan soma onlara, kendilerinin, kanlarnn ve ocuklarnn ve
sahip olduklan her eyin devlete ait olduu srekli ve rak
lk devirlerindekinden de daha ok hatrlatlmtr.Gebe imparatorluklanmn ounda devlet demek otok-
ratik bir hkmdar anlamna gelmektedir. Bu yzden lmle
rinden sonra btn mallar efendiye geer. Efendi isterse, ben-
32
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
33/104
desini mevkiinden uzaklatrarak istedii zaman malna, ml
kne ve hatta hayatma el koyabilir. Bununla beraber, hayvanbenzerinin aksine, "oban kpei" efendisi ile ayn cinsten
olduu iin gebe imparatorluklarnn ounda, hkmdar
ailesi ile bunun gcnn dayanmakta olduu bendelerin bir
birlerine karmas eilimi ortaya kmaktadr. Szgelii, M
sr'da Memlk (Arapada bu szck mlk paralan anlamna
gelmektedir) ad verilen esir bendeler, Selhattin Eyyubi'nin
miraslannm elinden iktidan almlardr. Bylece 1250'den
1811'e kadar Msr, nce esirden efendilerinin yerini alan,soma bunlann esirlerinin efendilerine hkim olarak yeni efen
diler haline gelmelerine dayanan bir sistemle ynetilmitir.
Yine Ortaa Hindistam'nda, Orta Douda olduu gibi
slmln eski gebeler arasnda yaylmas zerine Delhi'de
82 yl" sre ile (1206-1287) bir dizi "esir krallar" gryoruz.
Taht, babadan oula deil, efendiden esire gemitir.
Savalarda esir den ya da esir tccarlanndan satn al
nan ocuklar sk bir eitimden geirilip tahta oturmaya lyk
olduklanm ispat edebildikleri takdirde kral olabilmekteydiler.
Osmanl mparatorluu'nda ise, devlete ve toplumun h
kim unsuruna adn vermi olan kurucunun torunlan, 1922 y
lma kadar taht bakalanna vermemilerdir. Fakat XV yzy
ln balarndan beri Osmanl sultanlan meru evlilikler yap
may brakmlar ve yalnz erkek esirler gibi elde edilmi, se
ilmi ve yetitirilmi " cariye "lerden ocuk sahibi olmulardr. Bylece esirlik messesesinin Sultan Mahmut II. (1808-
1839) tarafndan kldnlmasna kadar Osmanl mparatorlu
u hkmdarlanmn kendileri de birer esir, daha dorusu, ana
tarafndan, babalarnn esirlerinin ocuklar olmulardr.
33
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
34/104
Bu sistem, Sultan Mehmet Il.'nin neden miraslarna
tahta ktklar zaman erkek kardelerim ldrmelerini salk
vermi olduunu ok iyi anlatmaktadr. Hkmdar ailesi de,esir bendeleri ve onlarn altndaki "insan srs" gibi ehlile-
tirilmi hayvanlar rneine gre muamele grmtr. e ya
ramayanlar -nesli devam ettirecek en shhatli ve gzel kedi yav
rusunun seildikten sonra dierlerinin suya batnlp boulma
lar gibi ortadan kaldrlmalyd.
Osmanl mparatorluu'nun salaml, dzenli alma
s; saray bahvanndan sultann kendisine kadar, Hristiyan
bendelerin eitimine dayanmtr. Savalarda esir dm ya
da bu sistemden gemi, sonra Bat'ya kam Hristiyan o
cuklarndan bu eitim sistemiyle ilgili ilk elden bilgilere sa
hip bulunuyoruz. Bu bilgileri bizlere salayanlardan biri
Schiltberger adndaki bir Alman gencidir. Schiltberger, 1397
ylnda Nibolu savanda esir dm, Enderun'a alnm ve
1402'de Ankara Sava'nda Osmanl ordusu saflarnda Ti
mur'a kar savarken bir kere daha esir dmt. Orta Asya'ya gtrlen Schiltberger fidyesini deyerek bir sre son
ra esaretten kurtulmu ve Almanya'ya dnp bandan geen
leri yazmt.
Sistemin yz yl somaki durumu da Cenoval Menavino
tarafndan anlatlmtr. Eski esirlerin kalemlerinden renil
mi bilgiler, Osmanl mparatorluu'nun, anda, ynetim ve
sava sanatlarnda neden dnyann en gl devleti olduunu
gstermektedir. Bu sistem ve Osmanl kurumlar yzyllar bo
yunca Bat iin btnyle yabanc kalmtr.
Yukarda szn ettiimiz deiik yollardan salanan dev
irme ocuklar ya da genler nce drt yl iin i Anado-
34
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
35/104
lu'ya gnderilmekte, orada Trke'yi renmekte ve ar i
ler grerek beden salaml kazanmaktaydlar. Soma bu genler bakentteki "depolara" sevkedilmekteydiler. Buralarda i
lerinden bir ayklama yaplmakta, kimi saray bostanclna,
kirni donanmaya, kimi de zel kiilerin yanma verilmektey
di. Bu iki kademenin ardndan en uygun olanlar da Yenieri
ocaklarna atanmaktayd. mparatorluun kmeye yz tutma
sna kadar bu nl piyadelerin says 12.000 olarak snrlan
drlmt.
Yenieriler, Bat'da gerekten lyk olduklar nlerineramen, tam anlamyla sistemin "elitleri" deillerdi.
Devirmeler (Efltun'un dsel Cumhuriyetindeki "oban
kpekleri" gibi) sava ve ynetici olarak ikiye ayrlmaktay
dlar. Ynetici olacak adaylar iin en banda seilmekte, Ana
dolu'ya gnderilecek yerde Edirne, stanbul ve evredeki baz
ehirlerde bulunan yatl okullarda on iki yl sreli bir eitim
den geirilmekteydiler. Adaylar, bu okullarda edebiyat (Trk
e, Arapa ve Farsa), slm dini ve felsefesi, sava sanat ve
ayrca bir meslek renmekteydiler. Okulu bitirdikten sonra da,
pratik eitim olarak sarayda kk grevlere atanyorlard. G
revleri bydke sultan'm ahsna daha ok yaklayorlar, sul
tana yaklatka da grevleri byyordu. 25 yama gelince her
biri sultan ile grtrlyordu. Sultan bunlara birer at ve do
natmn veriyor, bunun ardndan da yeni bir seme yaplyor
du. Yeteneklerine gre; kimi sultann maiyetinde sipahi olarakkalyor, saylan daha az olan kimine de sorumluluu bulunan
grevler veriliyordu. Artk bu sonuncular iin beylerbeyi, vezir
ve hatta sadrazam olma yollan alyordu.
Bu hayret verici eitim sisteminin yrtld ilkeler
35
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
36/104
hi amayan bir uygulamaya dayamyordu: Bilimsel bir se
me, grevlerin taksimi, amansz bir disiplin ve rekabet. Bu sonucu unsur, eitimin her safhasnda yalnz daha yksek bir
mevkie gelmek imkn deil (son hedef sadrazam olmakt) ay
n zamanda madd kardan da meydana gelmiti. Grev mev
kii ykseldike madd gelir de artyordu. Devirmeler, rak
lk devresinde bile cret alyorlard. Adaylar zorla Mslman
yaplmyorlard. Eitim devresi sresinde evrenin bilinalt
na yapt etkiyle -ve belki de yalan ilerledike karlarnn
nerede olduunu grmelerinin etkisi ile- kendiliklerinden
Mslmanl kabul ediyorlard. Bununla beraber, Osmanl
mparatorluu'nun eski Hristiyan yneticileri, ocukluklarn
da ayrlm olduklan aileleri ile bazan -sultann hizmetinde bu-
lunduklan btn sre boyunca- ilikilerini srdrebiliyorlar-
d. Szgelii, Sultan Sleyman'n saltanatnn ilk yllarnda
nc vezir olan Arnavutluklu Ayaz Paa, Avlona'da bir ma
nastra girmi olan kyl annesine her yl para gndermekteydi. Hayata Srbistan'daki bir kilisede hizmetle atlm olan
Sokollu, Sultan Sleyman'n saltanatnn son"devrinde vezir
olduktan soma Makarios adndaki bir yalnnn yararna Pe'te
bir Srp Patriklii kurdurmutu.
Btn bu sistemin kilit noktasn, sultamn zgr Msl
man tebaasnn bu grevlere alnmamas kural tekil ediyor
du. Saray hizmeti, yalnz Mslman olmayan kimselere ak
t. Bunlann ocuklan ise zgr Mslmanlar snfnda yerlerini alyorlard ama bu kez de, snflarna uygulanan kural ge
reince babalannm mesleini kendi kiiliklerinde srdremi-
yorlard. Bu kural, imparatorluun kaderinin ellerine brakl
d kiilerin yeteneklerine gre seilmelerim; sk bir eitim-
36
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
37/104
den gemelerini, bu yetenek ve eitimin at iktidarn, ken
dilerini yaratan ve "bende" olarak kalmalarn isteyen hanedana rakip aileler haline gelmemelerini salyordu.
Tabii bu, yine insan tabiatma aykr bir tutumdu. te yan
da da zgr Mslman derebeyleri imparatorluk ordusuna,
bendeler smf kadar ok asker vermekle, hkim dinin men
suplar olmakla ve kendilerim imtiyazl bir snf olarak gr
mekle beraber siyasal ve asker yksek mevkilere gelemiyor-
lard. Bu mevkilere gelen devirmeler de, bu mevkilerini ken
di ailelerinden birine brakamyorlard.1566'dan soma, imparatorluk varoluunun ikinci yzy
ln tamamlarken sisterrin bu kilit noktas gevetilmitir. Ben
deler snf, kendi ocuklarnn da hizmete alnmasna sultan
ikna etmitir. Bunlar zgr Mslmanlarn da devlet hizme
tinde eit haklar elde etmeleri izlemitir. O andan itibaren de
Osmanl devlet sistemi rmeye yz tutmu ve imparatorluk
tedricen, yalnz Batl Hristiyan devletlere kar deil, ayn za
manda Doulu Hristiyan "srleri" ne de g kar koyar du
ruma gelmitir.
imdi, Osmanl rgtleminin dier blmlerine de ksa
bir gz atmamz gerekiyor. Daha nce de belirttiimiz gibi,
bu rgt modern Bat devletlerinden, tepeden trnaa kadar de
iiktir. Bat devletlerinin eilimi, yatay deil, dikeydir. Yani,
bu eilim, lkenin btn vatandalar iin mill bir tekdzeli
e dayanan eit vatandala; vatandalarn kastlara gre deil, yerleme yerlerine gre gruplandnlmasma dorudur. G
ebe toplumlarda ise bu eilim yataydr. Toplumda obanlar,
oban kpekleri ve srler hiyerarisi vardr. Kastlarda oldu
u gibi (birbirine muhta bulunmakla beraber) bunlar arasn-
37
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
38/104
da da eitlik, tekdzelik anlamsz eylerdir. nk bunlarn
yeleri birbirinden tr olarak deiiktirler. Ayrca mahallgruplama grn de uygulamak imknszdr. nk, bir
Bat ordusunun topusunun, svarisinin, piyadesinin birbirle-
m e m i r a o\ma\arL g&i gebe topvmuann unsurlarnn da
birbirlerine muhta bulunmalarna karlk, ana grevde s
rekli yer deitirme halindedir. Bu bakmdan, Osmanl impa
ratorluu gebelik tohumlarndan meydana gelmitir. Sulta
nn, yukarda tarifini yaptmz ve devletin ekirdei olan
devirme takmnn belli bir yerleme yeri olmam, bunlar imparatorluk topraklarnda enine ve boyuna grev gereince ya
ylmtr. (Sultann karargh bie hareket halindeki bir kamp
manzaras gstermitir.) Bu "oban kpekleri" altndaki "in
san srleri" de baz gruplar halinde devletin topraklarna ya
ylmlardr. Egemenlik altna alman bu yatay rgtlere tek
nik tabiri ile "kavim" ad verilmitir.
Batnn siyasal terminolojisinde bu Arapa szcn kar
l yoktur. nk bir sr siyasal fikri anlatmaktadr. Kav
mi "millet" Olarak evirirsek, belirli ve blnmez bir toprak
paras zerinde tek dili konuan bir toplum anlam kar. Oy
sa, Osmanl kavimleri her yerde bir aznlk olarak bulunmu
lar ve deiik yerlerde deiik mahall diller konumulardr.
Her kavmin banda bir din adamnn bulunmasna bakarak
kavmi "din" olarak evirirsek, ortaya devlet yznden dei
ik bir yzeyde bulunan bir rgt anlam kar. Gerekte kavimler, Osmanl siyasal rgtnn altnda olmakla beraber,
devletin ana paralarm meydana gerilmilerdir. Kavimlerin
banda bulunan din adamlar yalnz yelerinin din ilerini y
rtmekle kalmamlar; aym zamanda bunlarn lmlerim, do-
38
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
39/104
umlarm, evlenmelerini, miraslarn izlemiler; gereken ka
ytlan yapmlar ve aralanndaki anlamazlklar kurduklar
mahkemelerde zme balamaya almlar, yelerinden
devlete verilmek zere vergi toplamlardr. Batda bu gibi a
balar hkmranlk belirtileri olarak grlr ve devlet, bu g
revleri byk bir kskanlkla kendi zerine alrd. Osmanl
Devleti ise bu gibi ileri, bilerek ve isteyerek ad geen kii
lere vermitir.
mparatorlukta en yksek yeri igal eden kavim, (bu te
rim onlara teknik balamdan hibir zaman uygulanmamtr)
Mslman topluluu olmutur. Fakat bu topluluun dzenlenmesi de, dier kavimlerde olduu gibi yaplmtr. Btn im
paratorluk topraklan zerinde yaayan Mslmanlarn ban
da eyhlislm bulunmaktayd. Mslmanlar "eriata" gre
yaamaktaydlar ve bunun yorumunu mftler, uygulamasn
da kadlar yapmaktayd. Bu slm kavmine zgr derebeyle
ri ile bunlann topraklarndaki kyller dahildi. (Buralarda s
rler Hristiyan deil, Mslmandr.) Sultann somadan ms-
lman olmu bendeleri de bu topluluktadr.(Bunlar, pratikte
eriatn da stne kmlardn.) Daha sonra gelen en nemli
kavim, Rumlar olmutur. Milleti Rum denen bu gruba, konu-
tuklan dil ya da lehe ne olursa olsun Ortodoks Hristiyan ki
lisesine mensup btn Osmanl tebaas girmektedir. Bu kav
min ba ve yeleri ile Osmanl hkmeti arasndaki ba sa
layan kii stanbul Rum Ortodoks Patriidir. Osmanl iktida-
nnm zirveye ulat devirlerde, Bulgarlar bamsz bir kiliseistedikleri zaman Patrik, Bizans mparatoru'nun bir memuru
olduu devirden daha ok, dnya zerinde otorite iddiasn
gerekletirmeye ynelmiti. stanbul Patriklii Rumlann elin-
39
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
40/104
de olduu iin, Osmanl Rumlar, Bulgarlar, Srplar, Romen-
ler, Arnavutlar gibi br Ortodoks Hristiyanlardan stn birdurumda bulunuyorlard. Bir bakmdan bu durumlar dolay
syla Rumlar sanki Osmanl mparatorluu'nun ortaklan gi
biydiler. Rumlann bu stnl 1557 ylnda Pe'te Srp Pat
rikliinin kurulmas ile krlmt. Fakat 1766 ylnda, stan
bul'daki Rum ileri gelenlerinin etkisi ile bu patriklik kaldinl-
d. O zamanlarda Rumlann Osmanl hkmetindeki nfuzla
r artmakta idi ve hkmet, Batllarla ilikilerinde gittike
Rum memurlarnn araclna bavurmaya balamt. Ancak Babli'nin 1870 ylnda Bulgar Eksharklma hak tan-
masyladr ki bu Rum nfuzu kmlmtr.
Daha az nemde olan da Ermeni milletiydi ve bu grup da
stanbul'daki Gregoryen Patrie bal bulunuyordu. Musevi
ler, Hahamba'nm ynetimindeydiler. Katolik "sr"ye ge
lince, bu da Papa'nm bir temsilcisine balyd.
Osmanl topraklannda, sultann deil fakat Venedik,
Fransa, Hollanda ve ngiltere gibi Batl hkmdarlarn teba
as olan dier Katolikler ve Protestanlar da yayordu. XVIII.
yzyln sonlanna kadar dou limannda toplanm olan bu ya
banc tccarlar kolonilerine kavim ilkesine dayanan toplum
zerklii tannmt, Bunlann ileri eliler ve konsolosluklar-
ca yrtlmekteydi. Yabanclara verilen bu imtiyazlar kapi
tlasyonlara ya da sultann her an geri alabilecei ve tek ta
rafl olarak tand haklann bir ksmyd. Yalnz Fransa ile1535 ylnda ikili bir anlama yaplm ve bu, her iki yan da
balamt. Osmanllar, bu Batl tccar kolonilerine atalan-
nn steplerde vahalann halklanna baktklan gzle bakmaktay
dlar. Bu adamlar, ihtiyalan olan fakat kendilerinin yapama-
40
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
41/104
dklan baz lks eyalar "temin eden" yabanclard. Sultann
Doulu Hristiyan srleri gibi bu Batl yabanclar da devletin topraklarnda bulunduklarnda, sultann bu hizmetkrlar
nn istedikleri dzenli ya da dzensiz vergileri demek art
ile, kendi meselelerim kendi aralarnda halletmeliydiler.
1774 ylnda Osmanl mparatorluu'nun yaps hl bu
manzaray gstermekteydi. Fakat devrimsel deimelerin ko
kusu da yava yava alnmaya balanmt. mparatorluk, yz
yldan beri Bat'ya kar hep kaybettii bir sava veriyordu ve
imdi de, yz yl nce Doulu Hristiyan uluslarn en geri kalm olan Ruslar tarafndan feci bir yenilgiye uratlmt.
Ruslar, Osmanllarn Batllar karsnda asker baarszlk
lara uramaya baladklar bir srada, gzlerini Batya evir
milerdi. Bu, Osmanllara kar kazandklar baarnn srr
olarak grlm ve buna inanlmt. Bylece 1768-1774
Trk-Rus sava, bunu izleyen Kk Kaynarca bar antla
mas hem Osmanllarn kendileri, hem de Osmanllarn Do
ulu Hristiyan uyruklar zerinde derin bir etki yapmt.
41
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
42/104
NC BLM
BATININ ETKS
(1774-1919)
Osmanllarin "insan srleri", efendilerinden yz yl ka
dar nce gzlerini Bat'ya evirmilerdir. Bunlarn yeni bir yne dnm olduklar, XVII. yzyln sonlarna doru birden
bire farkedilmitir. (Ayn sralarda Doulu Hristiyan Rusya da
Bat'ya doru deimeye balamt). Bu ynelme, modern
alarn en nemli dnce hareketlerinden biri olmakla kal
mam, aym zamanda devrimsel bir hareket olarak da ortaya
kmtr. nk Hristiyan adm tamalarna ramen, Dou
ve Bat Hristiyanlan o gne kadar birbirlerine yabanc olarak
yaamlard.Karanlk alardan soma Dou ve Bat Hristiyanlan ara
sndaki ilk iliki, Bat'mn yaylma hareketi olan ve Hal Se
ferleri diye tannan gelimeler srasnda gereklemitir. Bu
yaylma hareketi slamlktan ok Dou Hristiyanlannn zara-
nna olmutur. Doulu Hristiyanlar o zaman Batldan yaman
fatihler, Hristiyanlm kendilerine gre biimini ve yinleri
ni yaymaya alan, hibir hogrye sahip olmayan propa
gandaclar, siyasal yneticiler ve hepsinden daha ezici olan,ticar amalar iin politikay smrenler olarak tanmlardr.
43
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
43/104
Bu arada tarihin en garip olaylarndan biri de Doulu
Hristiyanlar ile Batl Hristiyanlar arasndaki ilikilerin en kt biimine girdii bir devrede, XIII. ve XIV yzyllarda, Os
manllarn yakn akrabalar olan Moollarn ve dier gebe
uluslarn, Orta Asya steplerinde devir devir grlen patlama
lardan birinin sonucu olarak fetihlere ktklar srada, Ltin
Hristiyanlm kabul etmeyi dnmeleri ve Batl Hallarla
aralarnda bulunan slama kar zaman zaman ibirlii yap
m olmalardr. Gebe uluslarn Hristiyanlamas gerekle
memitir. Buna karlk Moollar, zerlerine oturduklar "slm srs"nn dinini kabul etmilerdir. Moollar nnden
kap kuzey-bat Anadolu'ya yerlemi olan Osmanllar da ay
n ekilde Mslmanl kabul etmiler, bir yandan da ge
belik gemilerine zg kurumlarn brakmyarak Orta Do
unun en iyi paralarn ellerine geirmi Fransz baronlarn
dan, spanyol maceraclarndan, Venedikli ve Cenoval tccar
larn elinden slm adna Dou Hristiyanlm almaya koyulmulardr. Orta Dounun Osmanllar tarafndan fethi, (Bunun
byk ve en hayat ksm 1355 ve 1373 yllan arasmda.ger-
ekletirilmitir) bir yandan sultann devirme yneticiler sis
teminin mkemmel ilemesi, bir yandan da Doulu Hristiyan-
larn Batl Hristiyanlara kar duyduklar nefret sayesinde
mmkn olmutur. 1453 ylnda, stanbulun son kuatmas s
rasnda bir Bizansl ileri gelen kiinin "Papann tacna, Pey
gamberin sarm tercih ederiz" demesi bunun en canl delilidir. Dou Hristiyanlar bu tutumlanyla, Ortaa'dan kalma
Batl bir efendiden kurtulup Osmanl bir efendinin emrine gir
mekle kendilerine fayda salamlardr. Bu olay, Osmanl fe
tihlerinin gelimesi iin nemli bir unsur olmakla beraber,
44
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
44/104
sonras iin olumsuz bir etki de olmutur. Doulu Hristiyan-
lann, Ortaa Bat Hristiyanlma dmanl olmasayd,Trklerin amalan iin ok yeterli olan Osmanl kurumlar
nn, bu kadar byk bir imparatorluun kurulmasna yararl
olmalan beklenemezdi. Bunun aksine, Doulu Hristiyanlarn
Batl Hristiyanlara kar tanmlan XVII. yzyl iinde dei-
meseydi, o sralarda rmeye ynelmi Osmanl kurumlar
nn imparatorluk iin dourduu sonular grdmz kadar
ciddi olmayacakt.
Doulu Hristiyan tebaamn tarihi bu kitabn konusu de
ildir. Fakat bunlarj "Batdlamalan" srasmda Osmanllann
tarihi zerindeki etkilerinden dolay ksaca ele alnacaktr.
Osmanllann, uyruklan olan "srler"e ve ayn zaman
da topraklarnda yaayan Batl yabanclara kar tutumlar, bir
nceki' blmde sz edilen imtiyazlann verilmesine yol a
mtr. Osmanl kurumlan yeterli kald ve Osmanl mpara
torluu, ierde ve darda gl olduu srece bu imtiyazlar,sultam, Osmanl devletinin dnda olan unsurlarn ynetim
klfetinden -saray iin bir tehlike yaratmadan- kurtarmlar
dr. Fakat 1682-1699 savandan soma, verilmi olan imtiyaz
lann iyice yerleip artk geri alnamaz bir hale geldikleri sra
larda, tehlike kendini gstenneye balamta.
Balangta bu imtiyazlann tehlike bakmndan byk bir
nemi yoktu. nk imparatorluun Doulu Hristiyan teba
as ile topraklannda yaayan Batl tccarlar, hem zayftlar vehem de tabiiyetinde yaadktan ve deiik gruplar arasnda ba-
n koruyan Osmanl devletinden ok birbirlerine dmand
lar. Osmanllann ticareti bunlarn ellerine brakm olmalan-
na ramen bu gruplar ekonomik bakmdan da zayftlar. zel-
45
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
45/104
likle Batl tccarlar, yzyln sonunda Ortaa'daki Batl tc
car devletlerinin birbirleriyle kapmalar, Avrupa ile Asya'nnbirletii yerde Mool Imparatorluu'nun dalmas ve bu
yzden Venedik ve Cenova'mn ticaret hinterland olan Kara
deniz ve Akdeniz limanlarnn kapanmas sonucu eski ekono
mik glerini kaybetmilerdi. Bunlardan baka ilerleyen Os
manllar karsmda uranlan kayplar ve Atlantik kylarn
daki Batl devletlerin, dou ticaretim kaybettikten soma At
lantik tesi ticaret iin birbirleriyle yana girmi olmalan da
Osmanl topraklarnda yaayan Batl Hristiyan tccarlarn etkisiz hale getirmiti. stelikBatl devletlerde, daha nce tal-
yanlarca kurulmu eski ticaret merkezlerini yeniden ele gei
rip iler duruma sokmak iin yeteri kadar enerji de kalmam
t. Bu artlar altnda bat ile dou arasndaki ticaret "asgari"ye
inmi ve mevcut alveriler de sultann Mslman olmayan
tebaasmn -zellikle denizci Rumlann- eline gemiti. By
lece Doulu Hristiyanlar bat ile iliki kuruyor, bat limanla
rn ziyaret ediyor ve hatta bat'nm vaktiyle dou'da kurmu
olduu ticaret merkezlerinin benzerlerini bat'da ayorlard.
Bu ilikilerin balannda, Ortaa'dan kalm dmanlk
hisleri nedeniyle Doulu Hristiyanlar, bat'da ticaret dnda
ki etkiler altnda kalmyorlard. Batya kar Dou Hristiyan-
lannn direnmesine bir rnek olarak u olay ele alabiliriz: Ki
ril Lukaris adndaki bir Ortodoks Rum din adam XVTI. yz
yln ortalanna doru Cenova'ya kadar gitmi, teolojinin Kal-vinist sistemim renmi ve bunu kabul etmi; stanbul'a dn
dkten soma patriklie kadar ykselerek Ortodoks ve Kato
lik kiliselerini bantrmak iin teebbse gemiti. Buna Or
todoks Rumlann tepkisi o kadar iddetli olmutu ki, stan-
46
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
46/104
likle Batl tccarlar, yzyln sonunda Ortaa'daki Batl tc
car devletlerinin birbirleriyle kapmalar, Avrupa ile Asya'nn
birletii yerde Mool mparatorluu'nun dalmas ve bu
yzden Venedik ve Cenova'nn ticaret hinterland olan Kara
deniz ve Akdeniz limanlarnn kapanmas sonucu eski ekono
mik glerini kaybetmilerdi. Bunlardan baka ilerleyen Os
manllar karsnda uranlan kayplar ve Atlantik kylarn
daki Batl devletlerin, dou ticaretini kaybettikten soma At
lantik tesi ticaret iin birbirleriyle yana girmi olmalan da
Osmanl topraklarnda yaayan Batl Hristiyan tccarlarm etkisiz hale getirmiti. stelik Batl devletlerde, daha nce tal-
yanlarca kurulmu eski ticaret merkezlerim yeniden ele gei
rip iler duruma sokmak iin yeteri kadar enerji de kalmam
t. Bu artlar altnda bat ile dou arasndaki ticaret "asgari"ye
inmi ve mevcut alveriler de sultann Mslman olmayan
tebaasnn -zellikle denizci Rumlann- eline gemiti. By
lece Doulu Hristiyanlar bat ile iliki kuruyor, bat limanla
rn ziyaret ediyor ve hatta bat'nm vaktiyle dou'da kurmuolduu ticaret merkezlerinin benzerlerim bat'da ayorlard.
Bu ilikilerin balannda, Ortaa'dan kalm dmanlk
hisleri nedeniyle Doulu Hristiyanlar, bat'da ticaret dnda
ki etkiler altnda kalmyorlard. Batya kar Dou Hristiyan-
lannm direnmesine bir rnek olarak u olay ele alabiliriz: Ki
ril Lukaris adndaki bir Ortodoks Rum din adam XVTI. yz
yln ortalanna doru Cenova'ya kadar gitmi, teolojinin Kal-
vinist sistemini renmi ve bunu kabul etmi; stanbul'a dn
dkten sonra patriklie kadar ykselerek Ortodoks ve Kato
lik kiliselerini bantrmak iin teebbse gemiti. Buna Or
todoks Rumlann tepkisi o kadar iddetli olmutu ki, stan-
46
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
47/104
buFdaki Jezuitlerle ibirlii yapmaktan bile kanmamlar ve
Patriklerini sultana tehlikeli bir "ihtillci" olarak ihbar etmiler ve idamm istemilerdi.
Fakat XVII. yzyln sonlarna doru Doulu Hristiyan-
larn batllara kar tutumlan byk bir deiiklie uram
t. Bunun nedeni de, Ortaa'dan kalan dmanlklarn unu
tulmaya yz tutmu olmas ve bir yandan da Bat'mn din sa
valarna son verip mezhepler arasnda hogrl bir davra
na gemesidir. Artk bir Katolik, bir Protestan lkede; bir
protestan da bir Katolik lkede o lkenin dinine girmeye zor
lanmadan yeni teknikleri renebiliyor, diltr ile iliki ku
rabiliyordu. Yzyl sona ermeden nce Batllama yoluna
atlm Doulu Hristiyanlan en nls olan Rus ar Deli
Perro, Hollanda ve ngiltere'de okula gitmi; oralarda ren
diklerini lkesine dndkten soma otokratik gcnden de fay
dalanarak Ruslara zorla kabul ettirmiti. Ayn kuak iinde,
ticaret yoluyla Bat ile iliki kurmu olan baz Rumlar da Bat dillerim renmiler, zihinlerini Bat bilimine, sanatna, si
yasal ve kltrel fikirlerine amlar ve bylece sultann Do-
uluHristiyan "srs" iinde bir Batlama hareketini ba
latmlard. Bu hareket, Rusya'da Deli Petro'nun balatt gi
bi 'sath ve an' deil, daha yava ve daha az hissedilir bir bi
imde olmutur.
Yzyldan ksa bir sre iinde hareket, aknlk uyand
rc sonular dourmutur. 1682-1699 savandan soma, Batl dmanlarna artk iradesini bir 'galip' olarak kabul etti
remeyen fakat grme yolu ile en uygun artlan elde etmek
zorunda kalanOsmnli Devlet; BtTdilleri ve Batl detleri
bilen Doulu Hristiyan tebaasnn yardmna ihtiya duyma-
47
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
48/104
ya balamtr. Bylece devlet yapsnda, Doulu Hristiyan-
lann igal etmeleri iin yksek ynetim ve diplomatik mevkiler 'ihdas' edilmitir. Sahip olduklar bilgiler dolaysyla
efendilerince kymeti anlalan Doulu Hristiyanlar, nceki
yzyllarda olduu gibi "oban kpekleri" olarak yetitiril
mek zere ocukluklarndan itibaren "esir srleri "ne katla
cak yerde, dinlerini, baty ve doulu kltrlerini korumalar
na da izin verilerek grevlere atanmlardr.
Yz yldan az bir sre iinde, Rusya'nn asker, idar, ma
l rgtlenmesi Bat modeline gre hemen hemen tamamlan
m ve bir zamanlar Doulu Hristiyanlann en geri kalmlar
diye bilinen Ruslar, Osmanllara ve onlarn "fakir akrabala
r" olan Altn Ordu'nun miraslar Tatarlara, Habsburglar ya
da Polonyallar rnei Bat devletlerinin yapm olduklar gi
bi ac bir yenilgi tattrmlardr.
1768-1774 Trk-Rus Sava'ndan sonra imzalanan K
k Kaynarca Antlamas gereince, Babli, Krm Tatarlar ve Karadeniz'in kuzey kylarndaki baz limanlar zerin
deki egemenliini Ruslara devretmi; Rus ticaret gemilerine
Boazlardan serbest gei hakk vermi ve Osmanl toprak
larnda yaayan Rus tebaasma kapitlasyon haklan tanm
tr. En gl devrinde bile Osmanl mparatorluu'na kar
koymay elden brakmayan Bat'ya yenilmek, Osmanllar iin
ac olmakla beraber, doulu, Hristiyan bir ulusa yenilmek, o-
na baz haklar tanyarak Batl devletler seviyesine karmakve temsilcilerine, Osmanllann Doulu Hristiyan tebaas ile
tehlikeli ilikiler imkn salamak kk drcyd. K
k Kaynarca Antlamas'nn yaratt "ok" o kadar byk
olmutur ki, Osmanl devlet adamlan bunun zerine Batl r-
48
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
49/104
neklere gre reformlar yapmaya girimilerdir. Fakat bu ilk
Osmanl reformcular Deli Petro gibi asker utan harekete
gemiler ve yz yl kadar nce, Petro'nun zamannda, eko
nomik utan hareket etmi Doulu Hristiyan tebaann yolunu izlememilerdir.
Bat ynnde bir reformun asker adan ele alnm ol
mas, Osmanl Trkleri arasnda "Batllama hareketi"ni ve
bu hareketin, 1774 ylnda imzalanan Kk Kaynarca'dan, 30
Ekim 1918'de imzalanan Mondros Mtarekesi'ne kadar ya
ratt durumu anlamaya yarayan nemli bir anahtardr. Trk
lerde, bu hareket, kiisel ilikilerin bir sonucu olarak deil, birpolitika gerei olarak balamtr. Yani Bat 'mn stnl teh
likeli bir noktaya ulatmda Ba'ya kar koyma niteliini ka
zanma endiesiyle balamtr. Bu Trk reformcularnn yap
tklar gibi, Bat'ya ancak Bat'nm silhlaryla kar konabi
lecei sonucuna varmak, salam bir dnce biimiydi. Fakat
te yandan, Bat'nm asker yeterlilii, stnlnn nedeni
deil, bir belirtisiydi.
Batl olmayan bir toplumun bu asker yeterlilik seviyesine ulaabilmesi iin, Bat'nn yalnz asker tekniini deil,
ayn zamanda modern bir Bat ordusunun dayand idar, ma
l, salk tekniiyle ekonomik verimliliini de renmi ol
mas gerekmekteydi. Bu yzden Bat yaamn bir btn ola
rak benimsemeden Bat'nm asker tekniini etkili bir biim
de elde etmek mmkn deildir. nk Bat yaam da br
uygarlklar gibi blnmez bir btndr. Bu byle olduuna g
re, Trklerin "Batllama" sorununu yalnz asker adan al
malar 'yazk' olmutur. Fakat yapabilecekleri en tabii ve ka-
mlmaz ey de buydu; nk yalnz 'cil' asker gerekler y-
49
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
50/104
znden, baz geleneksel kurumlarn brakp bunlarn yerleri
ne Bat kurumlarm koymak zorundaydlar.Yine "Batllama" iin asker ynn alnmas da "ya
zk" olmutur. nk, Bat yaamnn asker yn, en az ile
rici ve retici olandr. Bu, Trklerin 1774 bar antlamas
n izleyen bir ubuk yzyl sresince Bat kltryle iliki
saladktan balca kanal olmutur. XIX. yzyln ilk yansn
da, Trkiye'de Sultan Selim III. ve Sultan Mahmud JJ.'nin;
Msr'da, o zaman stanbul'daki efendilerinden ok daha b
yk bir devlet adam olduunu ispatlayan Trk asll MehmetAli'nin giritikleri reform abalan her eyden nce Osmanl
ordusunun Battilamasna ynelmiti. Bu reformlar sonucun
da kurulan yeni model asker kurumlardan soma Trk subay-
lan daha ileri atllar iin nde gelen bir rol oynamlardn.
Trk subaylan baka lkelerin aksine, toplumun her snfn
dan daha liberal grl olduklarndan deil, fakat gelecek
yzyl iinde tek rgtl ve kalabalk grup olduklarndan bu
tr etkin bir rol oynayabilmilerdir.
Bu tek rgtn sistemli bir Bat eitimi grmesi ve bu
yzden Bat kltrnn etkilerine ak olmas da Batl olma
yan zihinler iin bir "devrim" olarak grlmtr. Hatta, Sul
tan Abdlhamit Il.'nin (1876-1908) zalim otokratik rejimi s
rasnda Trkiye'ye Bat'da baslm kitaplann ginnesinin ya
sakland zamanlarda bile asker rencilerin Bat sistemine
gre eitilmelerine dokunulmamtr. Abdlhamit, skk birdurumda bulunan imparatorluu pusuda bekleyen komulan-
nm insafna brakmadan subaylarnn Bat rnei sava sana
tn renmelerinden vazgeemezdi.
Bunun yam sna, gen subaylar da Bat dillerini bilmeden,
50
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
51/104
Bat'nm taktik ve stratejisini renemezlerdi. Yabanc diller
bilgisi de Trk subaylar iin Bat dncesine alan kapnnbir eit anahtar olmutur.
1908 ylnda Abdlhamit'e kar devrim bayran aan
bu subaylardan biri, Enver olmutur. Bir baka subay, Musta
fa Kemal de ulusunun basma geerek Mttefik devletlere kar
km, Anadolu'daki Yunan istilsna kar koymu ve 1920
ylnda "Mill Misak" hazrlamtr. ttihat ve Terakki'nin,
1908-1918 yllan arasndaki abalannmbamszla urama
snn nedenlerinden biri; kendilerinden nceki Batllama ha
reketlerini yrtenler gibi asker ynn ar basmasdr. Bu ka
nlmaz bireydi. Hareketteki asker unsur, Batl eilimin
ngrd liberal ve yapc reformlan gerekletirmeye -mes
lein tabiat dolaysyla- uygun deildi. Fakat unu da kaydet
mek gerek; 1908'deki "Gen Trkler" devriminde asker En
ver'in oynad roln arkasnda, eitimlerini Bat'nm asker
olmayan alanlannda alm olan iki sivil -Selnikli bir telgrafmemuru olan Talt Bey ve Yahud asll maliyeci Cavit Bey-
bulunmaktayd. Hareketi, perde arkasndan bunlar ynetmi
lerdir.
1919 'da balayan devrime gelince; bu, yalnz subaylar ta
rafndan ynetilen bir devrim olarak balamam, Trk ana
vatann yabanc bir istilcdan kurtarmak iin balatlan bir
lm-kalm sava olmutur. stilcya kar zafer kazanlm
olmakla beraber 1925 ylnda, bu devrimin baarsnn askerynn ikinci plna ekilip ekilmemesine bal kald hl
grlmekteydi. Fakat bu kez asker ynn nemini kaybede
cei ihtimali her zamankinden daha oktu. 1908 devrimi, hi
bir basan salamam saylsa bile, Sultan Hamit rejimi sra-
51
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
52/104
snda gen Trk erkeklerine vekadmlanna kapatlm yksek
renimin kaplar alm ve srekli bir sava halinde bulunmasna karlk aradan geen yllar iinde Bat kltr alm
bir kuak yetimiti. Bylece Bat eitimi grm olan sivil
lerin says artarken asker snfnn oynad rolde de bir geri
leme balamt. Bu gelime, bundan sonraki blmlerin ko
nusu olduundan burada 1774 ile 1918 yllan arasndaki Trk
"Batllama" hareketlerini ksaca gzden geireceiz.
Batllamaya koyulan Trklerin yollanndaki glkler,
kendilerinden nce bu yola km olan Doulu Hristiyan te-
baalannm karlatklarndan sayca daha ok ve daha byk
olmutur. Her eyden nce, "Trk Batllamas" hkmet
tarafndan balatlan suni bir hareket olmu ve baz zel kii
lerin iinden domamtr.
kincisi, ge balamtr. Bu konuda Rum ve Rus hareket
lerinden yz yl ge davramlrmtr. Byle bir harekete giriil
mesini de asker tehlikelerle asker baanszlklar sonucu yokolma tehlikesi zorlamtr. ncs, 1774 tarihli Kk Kay
narca Trk-Rus Ban Antlamas'ndan 1856 Paris Antlama-
s'na kadar sren uzun yllar iinde ve Osmanl mparatorlu-
u'nun varoluunun ayaklanm Hristiyan tebaa ve d dman
larca srekli tehdit edildii bir devre iinde srdrlmtr.
Drdncs, -yukanda belirttiimiz nedenler- harekete
bir asker grn vermitir ve -ne yazk- problem bu kisve
altmda ele alnmtr. Beincisi, Trk reformculan, -Batl ve
Batllam komulanyla Doulu Hristiyan tebaalarnn ya-
rattklan bellar azm gibi- sultann bendelerinden ve slm
toplumundan gelen kuvvetli direnle de baetmek zorunda
kalmlardr.
52
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
53/104
Rum ve Rus Batllama taraftarlarna Dou Hristiyanl
nn gsterdii diren, hayret verecek biimde zayf olmutur. Nedeni, bu direncin kaynan meydana getirmesi gere
ken Bizans toplumu gelenekleri, nce Hallarn sonra da Os
manllarn kontrol altma girmiti. Batllama hareketi ba
ladnda diren gsterecek bu geleneklerden pek birey kal
mamt. Yine bu durumda bile, Kalvinist Lukaris, XVIII.
yzylda stanbul Patrikhanesini terkedip daha liberal olan
Rus ariesinin topraklarna snmak zorunda kalmt. Mo
dern Yunan dilinin babas saylan Korais ise, zgr dnceli devrimci Paris'te oturduu iin Rum Ortodoks kilisesine ra
hat rahat dil uzatabilmi, fakat daha ileri gidememitir. Trk
"Batllama" hareketinin ncleri ise, sultann esir bendele
rinden ve slm toplumundan ok daha iddetli bir diren gr
mlerdir. Her iki kurum da yklmaya yz tutmu olmakla be
raber, henz canlln kaybetmemilerdi.
Sultann devirmelerinin gsterdii diren, hepsinden da
ha abuk ve daha iddetli olmutur. nk Batc asker re
form dorudan doruya bunlarn karlarm tehdit etmektey
di. Bendeler, artk yabanc devletlere kar savamak ve i
ayaklanmalar bastrmak yeteneini kaybetmilerdi ama, h
l da efendilerini ldrme imknna sahiptiler. Sultan Selim,
1807 ylnda, Napolyon'un stanbul'daki asker ateesi Sebas
tiani'nin tavsiyesi ile yenierileri yeniden rgtlendirmeye gi
rimi fakat bunu -yenierilerin elinde- hayat ile demiti.Mahmut II. felketlerle geen onsekiz yl bekledikten sonra
1826'da stanbul'da yenierileri ortadan kaldrp Sultan Se
lim'in intikamm alm; Msr'da da Mehmet Ali, 1811 'de ye
nierilerin bir benzeri olan Memlklarn direniine son ver-
53
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
54/104
misti. Her iki devlet adam da yollarna kan bu engelleri kal
drmadan ordularn Bat rneine gre yemden rgtlendirme ve dier Batllama hareketlerine giriemezlerdi. Daha n
ce davranm olan Mehmet Ali, Msr', 1875 ve 1883 ylla
rnda her iki lkenin bana gelen felketlere kadar Trki
ye'den onbe yl ileri gtrmt.
slm toplumundaki diren derhal kendini gstermemek
le beraber daha kk salm olarak ortaya kmtr. Zayf ve
yetersiz bir toplum, birdenbire kendinden daha gl ve ye
terli bir toplum ile temasa geldiinde toplumun yelerinin buyeni durum karsnda gsterecekleri tepki iin iki alternatif,
birbirine kart iki hareket izgisi ortaya kar. Bunlar, ya ken
di gemilerinin kalesi iinde glenmeye ve bylece dar
dan gelen rahatsz edici g ile ilikiyi kesip kendilerim tec
rit etmeye alrlar; ya da yabanc uygarln kendilerininkin
den daha gl olduu ve kalmak zere geldii olgusunu ka
bul ederek kanamayacaklar bir duruma uymak iin karar
larn verirler ve kendi z gelenekleriyle bir frtna gibi top
raklan zerinde esen yeni dzen arasnda bir denge meydana
getirip yeni bir yaama biimine ularlar.
kincisi, izlenecek rasyonel yoldur ve Osmanl reform
cular, asker sistemlerini Batllatrmaya karar verdikleri an
dan itibaren bu yolu semilerdir.
Bu, btn bir yaama biiminin Batllamasna doru
atlm bir adm olmutur. Bununla beraber rasyonel tutum,ktle iinde insanln ve hatta ilerici toplumlarn tarihinde k
sa sreler dnda pek ok nderin zellii deildir. Beklen
medik bunalmlarda insanlar heyecann renklendirdii ig
dyle hareket etmek eilimindedir. Balarn kuma sokup ve
54
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
55/104
bir mucize bekleyerek bilinmeyenlerden kamaya alrlar.
Bilinmeyen, daha gl bir uygarlk ise atalarnn dinine snrlar ve yine atalarnn Tanrsndan dzenini savunan hiz
metkrlarn kurtarmasn isterler. Hazreti sa'nn zamannda,
ilerleyen Hellenizm'in glgesi altnda yaayan dou toplu
munda rasyonel ve mistik eilimler, "Herodcular" ve "muta
assplar" tarafndan temsil edilmekteydi. slm dnyasnda da
XVIII. yzyln son yllarndan itibaren daima bir "Herodcu
lar" ve "mutaassplar" grlmtr.
XVIII. yzyln son eyrei iinde, Osmanl hkmeti as
kerlerini Bat rneine gre giydirmek, silhlandrmak ve
eitmek iin ilk atlmlarna giriirken, Arabistan'n Necd bl
gesindeki vaha sakinleri ve airetler de Vahablii kabul edi
yorlard. Bu, dinin ilk ilkelerine ve uygulamasna dn is
teyen slm iinde bir 'protestan hareketi' idi. Vahablerin ta
assubu, Osmanl mparatorluu'nun daha uygar blgelerinde
ki Mslman halkn zellikle Osmanl hkmetinin davranlarna ve Frank kfirlerinin kfr saylan metotlarnn benim
senmesine kar ynelmiti.
Vahabler, 1803'te Mekke'yi ve 1804'te Medine'yi ele ge
irmiler ve bu ehirleri "temizlemilerdi". Bu hareket, sul
tandan ald emir zerine, 1810ve 1817 yllan arasnda, Ba
tllamadan yana olan Msrl Mehmet Ali tarafndan uzun ve
yorucu seferler sonunda ezilmitir. Bu mcadelenin ikinci ra
undu Afrika'da gemitir. XIX. yzyln ikinci yansnda S-nusler, Libya'dan Bat Sudan'a kadar uzanan ve dine daya
nan bir imparatorluk kurmulard. 1883'te Mehd taraftarlan
Dou Sudan' Frank taklidi Msr hkmetinin elinden alm
lard. Bu kez de 'mutaassplar' yalnz ilerici ve Batllama ta-
55
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
56/104
raftan dindalanyla deil, smrgeciliklerini yaymakla me
gul Batl devletlerle de kar karya gelmilerdi.Dou Sudan'da Mehd hareketi 1898 ylnda bir ngiliz
ordusu tarafndan ezilmi ve lke ortak bir Msr-ngiliz y
netimi altna alnmt. Snuslerin askeri gc de 1910 y
lnda Vadai'yi ele geiren Fransz ordusunca knlmt. Bun
larn 1916 'da Msr' a yaptklan saldny da ingilizler durdur
mutu. Bu mcadelenin nc raundu 1914-1918 Dnya
Sava'ndan nce, Vahablerin, Suud ailesinin nderlii altn
da Necd'de yeniden g kazanmalanyla almt. Suud ailesi, Vahableri etrafnda toplamay baarm, bunlan bir "ih
van" kardelik rgt altmda birletirmiti. Dnya Sava'nda
Hindistan'daki ngiliz ynetiminden para ve silh yardm
gren Vahabler, 1924'te Mekke'yi, Londra'da ngiliz Di
leri Bakanlt'nm himayesinde bulunan Haim Kral Hse
yin'in elinden ikinci defa almlar, Irak'a ve rdn'e sefer
ler yapmaya balamlard.
nc raundun yeni gelimeleri daha soma olacakt.
Yz elli yl ncesinden bu kitabn yazld (1926) yla kadar
ortaya kan taassup hareketlerinin tarihsel ortak bir ynn
ortaya koymaktadr. Bu da, bu hareketlerin artk slm dnya
snn kaderinde nemli bir rol oynayamayacann grlme-
sidir. Her harekette de bunlann ancak -ister asker, ister eko
nomik, ister kltrel olsun- Bat yaamnn szamad, gerek
arazi, gerek iklim bakmndan emin olan blgelerde kprbalan kurabilmiler; Yukar Nil vadisi ya da Vadai gibi ula
lmas kolay yerlerde uzun sre tutunamadklan grlm
tr. Bu hareketler, Svey Kanal ve Boazlar gibi uluslarara
s denizyollannm getii halklan yerlemi ve uygar olan M-
56
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
57/104
sr ve Anadolu'da hi etki yapamamlardr. slm uluslar, Ba
t'ya kar koymak istiyorlarsa; bunu ancak Bat'nn savunma,diplomasi, ynetim, maliye ve ekonomi metodlarm uygula
mak gibi rasyonal bir politika ile baarabilirler. Byle durum
larda, mutaassplarn mistisizmi 'vaka'larm mantna o ka
dar karttr ki, ad geen slm uluslarnn zihinlerinde yer et
mesi ans ok azdr. stelik bu uluslar, llerin ve vahalarn
halkalarndan sayca ve nfusa stn bulunmaktadrlar.
Modern slm Dnyasmda "Herodcular" ile "mutaassp
lar" arasndaki bu atmada -hi olmazsa bu atmann ilksafhalarnda- gze arpan ilgi ekici bir durum da, ulemann
Batllama taraftan devlet adamlanna dostane bir tarafszlk
gstermeleri ve hatta zaman zaman onlan etkin bir biimde
desteklemeleridir. Bu ksmen u ekilde aklanabilir: Batl
lama taraftarlanmn ilk abalan sultann esir bendelerine kar
ynelmitir. Bu snfn yeleri yerli ve Mslman olmayan
kaynaklardan gelmiler, din kurumlannn stne kmlar ve
Mslman halk iinde yetimi din adamlanna yksekten bak
mlardr. Nitekim Franszlar da 1789-1801 yllannda Msr'
igal ettiklerinde ulemay, slm'n ve Msr halknn gerek
temsilcileri olarak gsterip bunlan Osmanllarn esir bende
lerinin bir ei olan Memlklara kar kullanmlardr.
1805 'te Kahire'deki El Ezher medresesinin retim ye
leri, Trklere kar giriilen ayaklanmada kendilerini Msr
halk hareketinin nderleri olarak gstermilerdir. Mehmet Alibunlan akllca kullanm ve sultan tarafndan gnderilmi
olan vali paay attnp yerine kendim geirttirmiti. Ulema bu
nu yaparken Osmanl valisinin toplum szlemesini bozduu
nu ileri srmler; ulema snfnn, deil bir valiyi, gerektii
'57
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
58/104
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
59/104
ti. Bu Prusya asker heyetinde nl von Moltke de bulunuyor
ve askerlik mesleinde rakln yapyordu.
Dr. John Browning'in yazd mektuplardan ve 1839 ylnda Msn'la ilgili Lord Palmerston' a verdii bir rapordan as
ker Batllamann her iki lke zerinde yapt etkilerin de
recesini anlayabiliriz. Bu mektuplar ve rapordan, bir Bat bu
luu olan askere alma sisteminin nasl bir ekonomik yk mey
dana getirdiini ve nasl insanlar aclara srklediim reni
yoruz. Batda bu sistem, etkili bir salk sistemi, ksa hizmet
sresi gibi yardmc artlarla birlikte gelitirilmitir. Buna kar
lk iki lkede uygulanmasna balanan yeni asker sistem ka
mu gvenliim artrm, vergi toplamay hzlandrm, Batl
etkilerin baka alanlara da szmasna imkn vermitir. Szge
lii Browning'in bildirdiine gre; skenderiye'deki tersanenin
yannda buna bal bir doumevi almtr. Birbiri ile hibir
iliii olmayan bu iki kurumun yanyana gelmesinin nedeni,
Mehmet Ali'nin tersaneyi rgtlendirmek iin davet ettii Ba
tl uzmanlarn, memurlar ve iiler iin salk kurumlan almasnda srar etmi olmalandr. Bylece Batl doktorlar bir
hastahane amlar ve sivil halkn da buraya hcum etmesi ve
doum hizmetlerinin dier btn tbb hizmetlerden ok iste
nir olmas zerine kurulu, bir doumevi haline getirilmiti. Da
ha 1839'da Mslman kadnlarn 'kafir' Frenk doktorlarnn
nezaretinde doum yapmaya hazr olmalar, Batyla ilgili n
yarglarn ne kadar hzla ykldn gstermektedir.
Batldama iin Mslmanlarn giritikleri bu ilk teebbste en nemli devre, Osmanl mparatorluu'nu korumak iin
Fransa ve ngiltere'nin Rusya'ya atklan savatan soma im
zalanan 1856 antlamasn izleyen yirmi yl olmutur. Osman-
59
-
8/7/2019 Trkiye I - Bir Devletin Yeniden Douu - Arnold Joseph Toynbee
60/104
l hkmeti bu sre iinde yabanc basklarndan kurtulmu ve
Batnn en ileri iki lkesi ile yaplan antlama Trk devletadamlarna Batllama hareketini en iyi artlar altnda yrt
mek imknn vermitir. Bu yllar iinde Trkiye, Mithat Paa
gibi yksek yetenekleri olan ve akll bir politika izleyen bir
ynetici yaratmtr. Mithat Paa, nn nce Aa Tuna hav
zasnn gney blgelerinde ve soma da Mezopotamya'daki va
lilikleri srasnda yapmtr. Halklar kark olan ve Trklerin
aznlkta bulunduklar bu blgelerde, Mithat Paa, cemaatle
rin nderleriyle ibirlii yaparak bunlarn imparatorlua sada
katini kazanmaya alm; kamu gv