TÜRKİYE-ERMENİSTAN İLİŞKİLERİ ÇALIŞTAY RAPORU

7/30/2019 TÜRKİYE-ERMENİSTAN İLİŞKİLERİ ÇALIŞTAY RAPORU

http://slidepdf.com/reader/full/tuerkiye-ermenistan-iliskileri-calistay-raporu 1/14



SETASİyASET, Ekonomİ VE Toplum ArAşTrmAlAr VAk

Kaf kasy a Çal ı şmal arı 1 | Ha zia 2009

S E T AÇ A L I Ş T A Y

TÜRKİYEERMENİSTAN İLİŞKİLERİÇALIŞTAYI RAPORU

2528 MAYIS 2009, Conrad Otel, İSTANBUL

2 0 0 9 © Y a y ı n h a k l a r ı m a h f u z d u r

seta ÇALIŞTAY

İÇİNDEKİLER

TAkDİm | 3Gİrİş | 4

GEnEl DEĞErlEnDİrmE | 4

SonuÇlAr VE TAVSİyElEr | 6



T Ü R K İ Y E - E R M E N İ S T A Nİ L İ Ş K İ L E R İ Ç A L I Ş T A YI

3

TAKDİM

Sğ Sava, düaı gei aaıda bitesie aıı, kaasa’da deva etti. kze, güe,

dğ, batı hattıda böüee, bögede baıı, ibiiğii ve aııı bağııığı tesisii zca bi

süe egeedi. rsa-Gücista savaıa atı bögedei statü deva edeeeceği aaıdı. rsa-

Gücista savaı, böge jeitiğii ve diğe üese değeei ciddi eide etiee bi geie d.

kaasa’ı sııaıı zee çeee çaıa bağısızı aaııdai a taa çıtı; Gücista,

kaasa deeii bi aada dııda adı.

Diğe taata kaasa, saaası güveiği bi s aaı haie gedi. rsa ve ABD, Sğ

Sava sası döede i ez kaasa üzeide kaadeiz’de aı aıa adıa. ksz b, ç

öei ve tehiei bi geiedi. Bütü b iz taıda bei de e öei geie, gizide gizie

deva ede Tüie-Eeista iiieidei aee süecii ive azaası d. Bi aada,

izi ısata döütüüesi öüde bi iâ taa çıtı. Aca b süeç, bögese ve saaası ç

saıda s etisi atıda geie ddadı.

yei döei beieici atöei aa rsa, Tüie ve Azebaca öe çıı. AB ve Aeia,

edieie eside e bata zaı. Tüie’i 2004’te güüüze südüdüğü öce gizi, sa

açı diati çabaa ve kaasa İbiiği ve İstia pat gibi giiie, taa dğ aıcı tavı

öeeetedi. Tüie’i açııı, bi öçüde ei Aeia öetiie aa açıtı. Ava Biiğii

böge ie igieesi, aca rsa-Gücista savaı sasıda taa çııtı.

Tüie’i ei açııı, Eeista ie aeei, Azebaca-Eeista s

çözüüde aıaca esae ie iii aa iiiedietedi. Azebaca’ı b aıaada ühe

daası içi Tüie’de e üst düze siasie devee gidi. kısa süei bi geiide sa, Tüie-

Azebaca iiiei esi da dödü.

Tüie’i kaabağ s ie igii Azebaca’a gaati veesi, Eeista ie aee

süecii bi ada atüst etedi. Eeista’da gee teiee baıdığı zaa, aee süecii

bi dieç azadığı, aııı aa siasi iade ve a tğ göüü. Siasi iadei aıda

ta aası iii ve sivi t iadesii taa çıası, ebette açııaz bi geesiidi. nitei

Tüie-Eeista iiieii geitiei hedefee bi sivi t iadesi de taa çıtı.

SETA aa, 25–28 maıs 2009 taihide Tüie ve Eeista’da aadeiseei, zaaı

ve gazeteciei bi çaıtada bi aaa getiiesii sağaaa sivi t diaga atıda baı

hedefedi. SETA zaı mhae Ei’i hazıadığı a, çaıta ie igii a bigiediei

aaçı.

Prof.Dr. Bülent Aras

SETA DIŞ POLİTİKA KOORDİNATÖRÜ




GİRİŞ

Tü Dı pitiasıı 2009 ıı güdeide Eeista ie iiie öei e ttacatı. Bi sivi

t aa SETA Vaı, Tü-Eei iiieii geitiiesii öei göete

ve tsa atöei b iiiei geiiidei aacaaı ü geeğie iaatadı.

SETA Vaı s ıada ata öçete ihtiaç da a diasisi ihtiacıa ceva veece

eide 25–28 maıs 2009 taihei aasıda İstab Cad ote’de Tüie-Eeista İiiei

Çaıtaı düzeeiti.

GENEL DEĞERLENDİRMEÇaıtaı tee aacı Tüie-Eeista iiieide s döede aaa geieei

değeedie, iiiei aeesi öüdei egeei ee dğ aaiz ete

ve Tü-Eei iiieide aıaaa atı sağaaca öeie geitieti. Tüie-

Eeista iiieii aeesi öüde atıa adıa, ehte ve aehte çeiti teiee

açıtı. müzaee ve çözü süeçeii he zaa z dğ geçeği göz öüe

aıdığıda, b d a aıaa geei. Tüie-Eeista iiiei he Tüie-

Azebaca, he Eeista-Azebaca iiiei açısıda he de Güe kaasa’da güve

ve istiaı tesisi açısıda öe az etetedi. Tüie-Eeista İiiei Çaıtaı’daTüie’de ve Eeista’da zaaı atıııa ii üe aasıdai iiie ve böge

siaseti ee aııtı.

4

TÜRKİYE-ERMENİSTANİLİŞKİLERİ ÇALIŞTAYI

RAPORU25-28 MAYIS 2009, CONRAD OTEL, İSTANBUL




Tüie-Eeista İiiei Çaıtaı’da Tüie ve Eeista’da gee atııcıaa

ii üe aasıdai iiie ve bgü deva ede aee süeci ç öü aa ee

aııtı. Çaıtada ii üei s zaaada aee süecie adettiği geiee

ee aıaa ası daha iei aaaa getiiebieceği tasıda Eei ve Tü atııcıa

aasıda ii teatisi geçeetiiiti. yaıa tada Tüie-Eeista iiieidei

aee süeci, kaabağ s ve sııaı açıası gibi tee a ve saa dai

aı aaıaa değiiiti.

Çaıtada, Ağsts 2008 taihide edaa gee rs-Gücü çatıasıı, kaasa’a

istiasızı ve güvesizi taı getidiği üzeide dt. Ba aı Tüie’i edi

iisiatii ie taa attığı kaasa İstia ve İbiiği pat (kİİp) ve adıda Tüie-Eeista aasıda ive azaa aee süecii bögee istia ve güvei getiici

bi s aa göüee baadığı die getiiiti. Tüie’i kİİp ve aee süeci

ie etaıda bi baı ağı ta itiası izediği ve aı çevesi a kaasa’da

güvei ve istia üete bi atö aa ati bi dı itia izediği vgaıtı. B

giiiei kaasa’da eide etegas ve güve atııcı ievei eie getidiğie

diat çee atııcıa, böge itiasıı taafada biii azadığı ve diğeii

abettiği sıı taı eie heesi azaacağı aza-aza statejisi ve ibiiği

eseie adığıı iade etiedi.

Tüie-Eeista iiieide ve aee süecide tee öceie sııaı

açıası dğ, aca b da a-ve deeie idigeeee aııı ibiiği ve

çıaa dğtsda aıası geetiğii atı çiziiti. Sııaı açıası he ii taaa

da azaç sağaaca , ii üe ticai iiieii hıza geitieceti. Sııaı açıası

haide Eeista ticaet haci 14 at atae Tüie ticaetii de üç at atacağı

ögöüetedi. Özeie, Eeista açısıda sııaı açıasıı 70 i bi

azaı açıasıı iade ettiği; b edee sııaı açıasıa Eeista’ı Tüie’de ç

daha aza azaç ede edeceği iei süüütü. Baı aıda tecit edii Eeista’ı

Batı ie etegas açacağı ve sçta Eeista’a Batı’da daha aza adı ve

deste göeceği vgaıtı. katııcıaı diat çetiği öei bi ta, Eeista’ı

bgüe ada bögedei eeji jeeide dıaası d sııaı açıasıa

tada aacağıdı.

Çaıtada die getiie bi diğe göü, aee süecii kaabağ sa

edeseesii süeci tıaacağı; b edee, kaabağ s aee süecii

ve haitasıı bi s aası geetiğidi. Aca, aadsa aa aee

süeci, kaabağ s ie çaıatadı. B ii süeci bibiie aae aa ii aı vadaüütei daha ievse acağı ögöüetedi. Ba biite, aee süecii

ieeesii kaabağ s çözüüde aatııcı ieve sahi dğ da eeiti.

5




Aıca, Tüie’i kaabağ sda Azebaca taaıı tta bi atö ası eie taasız

itia izeesii s çözüüü üü hae getieceği, aı zaada b tt

kaasa’da Tüie’i ide atö a getieceği iei süüütü.

naee süecide diasa, esi söee, taihse agıa ve sözde sıı tasaıaıı

üçücü üeede güdee getie çabaaıı avaatıcı ve egeeici atöe dğ,

ba aı b aı siasaatııasıda açııası geetiği üzeide dd.

Aıca, b tada saaası esi sııaı aa ieve sahi STk’aa ii üe saıı

çözüüde öei e düetedi. STk’a ta aası aııı aaıaı geitiee

aee süecii at aısıı hazıaıcı iev üsteebiie. Baa bi iadee; STk’a

siasi saı çözüüe zei hazıaaa aee süecii aatııcı t

abiie. Ba biite, aee süecide ii üe aasıdai bütü saı

çözüesi gibi bi zğ adığı, Tüie-yaista iiieide dğ gibi sa

üzeide çaıııe iiiei geitiiebieceği vgaıtı.

Sç aa atııcıa, b çaıtaı bi süeii çeçeveside teaaası sda

tabaata vaı ve beze bi çaıtaı Tüie- Azebaca İiiei çeçeveside

geçeetiiesii aaı acağı taa çııtı. B da öteside he ii çaıtaa da

atıaaı bi aaa geee tacağı Tüie-Eeista-Azebaca iiiei çaıtaıı

geçeetiiesii stateji açıda aaı acağı ögöüütü. S tahide SETA’ı

düzeediği b çaıta siasa söe ve ee sııaıı aa ei bi di ve aaı zeii

hazıaa bi iev göütü.

SONUÇLAR VE TAVSİYELER

Tüie-Eeista iiiei ve aee süecide sııaı ısa zaada açıası1.

beeeetedi. Ba aı, ii üe aasıda ça seeei ve vize ieeii

geçeetiiesi öei bi aaadı.

Tüie’i etaıda baı ağı ta itiasıı bi üüü aa aee2.

süeci açıııı geçeetiesi, kaasa’da istia ve güveiği geiesii

öde etieeceti.

Tüie-Eeista aeesi, he ii taa içide bi z 3. aa taa

çııtı.

naee süeci, kaabağ sa edeseise iee süeci tıaası vvete4.

hteedi. Aıca, kaabağ eseesii aee süecii bi ö aa

ieie süüeesi geeetedi. B edee, kaabağ s, aee süeci ve haitasıı dııda ttaıdı. Ba biite, aı gaası dda

ii süeci bibiie aae götüüebieceği de düüüeidi.

6




kaabağ s, Eeista’ı üese itiada tecit etete ve Batı’ı da5.

Eeista’a desteğii egeeetedi. Eeista’ı aee süecide daha

istei davaası içi b g süei hatıatıaıdı.

Eei diasası, Tüie-Eeista iiiei ve aee süecii ieeeside6.

sz bi atö aa taa çıatadı. Diasaı Eeista öetii ve

a üzeidei etisii ııası geeetedi.

Tüie Eei diasasıda ııı gaa aıcı diag geitiebii.7.

Azebaca-Eeista sda Tüie’i Azebaca taaıda e aası,8.

aee süecii sz öde etieetedi. B edee, Tüie’i üü

dğca taasız aası geeetedi.

rs-Gücü çatıası, kaasa’ı haitasıı ve degeeii değitiee bögede güvesizi 9.

taı dğt. Ba biite, rs-Gücü çatıasıı asıaaıda bii

de Tüie-Eeista iiieidei sıı-taı eie aee süecie

taafaı bütüüü azaacağı bi süece de ive azadıı asıdı.

naee süeci, Tüie ie Eeista aasıdai iei taihse güvesizi 10.

taıı öde değitiee baaıtı. naee, Eeista ve Tüie’e

daha aza güvei satadı.

naee süeci, taafa açısıda sat bi dı itia s aı öteside11.

ii, ütü, taih ve üese atöee (AB,ABD, rsa) iiiei eide eieesi

sd. Eeista’ı rsa edesi itia izesii aieti atata ve b

d Eeista’ı Tüie ie aıaaa sev etetedi.

Tüie Eei iiieide esas esee sııaı açıasıdı. Sııaı açıası diğe12.

aı çözüesii aatııcı iev göebii.

Eeista’ı 7 eda çeiesi geetiği iei süüütü. Çüü baaı13.

Eeista’ı 14 güüğüe geçici aa iga ettiği, aca 15 ıdı eide tttğ iade

ediiti. naee süecide de Eeista’ı 3-5 eda çeiesi iiiei

aaa adeteside öei acağıı atı çiziiti.

STk’a, Tüie-Eeista iiieide siasi saı çözüüde iisiati baata14.

bi ete aa taa çıabii ve saı çözüüde aatııcı iev göebii.

7




TÜRKİYE-ERMENİSTAN İLİŞKİLERİ ÇALIŞTAYI PROGRAMI

2528 MAYIS 2009, Conrad Otel, İSTANBUL

25 maıs 2009

otee gii ve aıt

20:00 - 21:00 Aa yeeği

26 maıs 2009

09:00 - 09:30 Açılış Konuşmaları

Büet Aas, SETA

D. Aexade sadaa, kaasa Estitüsü, Eeista

09:30 - 10:45 1.Oturum: TürkiyeErmenistan İlişkileri

Oturum Başkanı:

D. İbahi kaı, Babaaı, Tüie

Panelistler:

D. Aexade sadaa, Dietö, kaasa Estitüsü, Eeistaatih Özba, BlGESAm, Tüie

10:45–11:15 Ça/kahve Aası

11:15 – 12:30 2.Oturum: Kafkasya Güvenliğinde Türkiye ve Ermenistan’ın Rolü

Oturum Başkanı:

p. D. Büet Aas, SETA

Panelistler:

p. richad Giagsia, Dietö, usa ve usaaası Çaıaa içi Eei

meezi (ACnS), Eeista

Sat kııığ, mietveii, Tüie

12:30 - 14:00 Öğe yeeği

14:00 -15:15 3. Oturum: Türkiye Ermenistan İlişkilerinin Ekonomi Politiği

Oturum Başkanı:

Taha Özha, SETA, Tüie

Panelistler:

Hati khachatia, Ei ve Siaset uzaı, na Taa Bigi meezi,Eeista

Dç.D. mehet Diaa, kaas Üivesitesi, Tüie

8




15:15 – 15:45 Ça/kahve Aası

15:45 -17:00 4.Oturum: Küresel ve Bölgesel Aktörlerin AzerbaycanErmenistan

Uyuşmazlığına Yaklaşımları

Oturum Başkanı:

Ceda kaa, Gazeteci, Tüie

Panelistler:

D. Sege miasa, kaasa Estitüsü Siaset Çaıaaı Böüü Baaı,

Eeista

Dç. D. Sedat laçie, uSAk, Tüie

20:00–21:00 Aa yeeği

27 maıs 2009

09:00 - 10:15 5.Oturum: Türkiye’deki Ermeni Azınlığı ve Ermeni Kültürel Varlığı

Oturum Başkanı:

p. İhsa Dağı, oDTÜ, Tüie

Panelistler:

D. rbe mea, Eiva Devet Üivesitesi, EeistaDç. D. ehat kete, İstab Bigi Üivesitesi, Tüie

10:15 – 10:45 Ça/kahve Aası

10:45 -12:00 6.Oturum: TürkiyeErmenistan İlişkilerinde Üniversiteler

ve Sivil Toplum Kuruluşları

Oturum Başkanı:

Dç.D. şe Tta, kadi Has Üivesitesi, Tüie

Panelistler:

kae Beaa, Ava Etegas Aatıa meezi Baaı, Eeista

D. levet kt, Hacettee Üivesitesi – Sivi T Geitie meezi (STGm)

Baaı, Tüie

13:00 -14:00 Öğe yeeği

18:00 – 21:00 yat Gezisi ve Aa yeeği

28 maıs 2009

otede çıı 9




TÜRKİYE-ERMENİSTAN İLİŞKİLERİ ÇALIŞTAYI KATILIMCI LİSTESİ2528 MAYIS 2009, Conrad Otel, İSTANBUL

Adı – Soyadı Kurumu

Aghavi kaahaa Sivi T meezi & Bögese kaıa

Aexade sadaa kaasa Estitüsü

Ai oziia Tü - Eei İ Geitie ksei

Ata Shaaa Avasa İbiiği Vaı

Hati khachatia na Taa Bigi meezi

Hvhaes nighsa pesee Deeği

Jh meia Seçi Sisteei meezi

kae Beaa Ava Etegas Aatıa meezi

masis maiia usaaası İiie uzaı

petsv kstati ArkA Habe Ajası

richad Giagsia usa ve usaaası Çaıaa içi Eei meezi

rbe mea Eiva Devet Üivesitesi

Seda mada Sava ve Baı Bigiedie meezi

Sege miasa kaasa Estitüsü

Se Dehea Südüüebii Geece İçi Gazetecie Eibi

Ade Çaa kaas Üivesitesi

Ais nacı AGoS Gazetesi

Bei Beat Özie Gazisaaa Üivesitesi

Bei S. Gü yüzücü yı ÜivesitesiBeida mc Hat Di Vaı

Büet Aas SETA

Büet kee Tda’s Zaa Gazetesi

Bc yaa Sabah Gazetesi

Bhaetti Da Saaa Üivesitesi

Ceaetti Çei Babaaı

Cegiz Çada reeas Gazetesi

Ceda kaa radia Gazetesi

Eta Adı Çaaa Üivesitesi

ahetti At İstab şehi Üivesitesiatih Özba Bigesa

ehat kete İstab Bigi Üivesitesi

Gaabet paa Eei Vaı oaı

Göha Çetisaa İstab şehi Üivesitesi

Güde Aa maaa Üivesitesi

Hate Ete SETA

Hia Baı SETA

Hida Ee libea Ava Deeği

Hüsü ka kaas Üivesitesi

İbahi kaı T.C. Babaaı

İhsa Dağı oDTÜ

kea Dağcı yava Üivesitesi10




Adı – Soyadı Kurumu

levet kt Hacettee Üivesitesi

mehet Diaa kaas Üivesitesi

mehet Ee Çaa yava Üivesitesi

mhae Ei SETA

mhitti Ataa Abat İzzet Basa Üivesitesi

mat Sğ Ei ve Ssa Aatıaa meezi

nashi Gügö Sta Gazetesi

osa kavaa Aad kütü Vaı

Öe Da SETA

Özge Geç TESEV

Özde Sabe Eei Büüeçi

Özde Zee otav yıdız Tei Üivesitesi

Öze Daıa Hesii yttaa Deeği (HyD)

pıa Aıa Geç Sivie

rabia kaaaa pat ı Üivesitesi

rabia mada SETA

Sadı Üa atih Üivesitesi

Saih Bıçacı ı Üivesitesi

Saet Güe SETASai khe miiet Gazetesi

Sedat laçie uSAk

Sei m. Böe SETA

Stehaie Ce Eiti

Sat kııığ TBmm

şe Tta kadi Has Üivesitesi

Taha Özha SETA

Tai küçüca SETA

Taı Çee Ei ve Ssa Aatıaa meezi

Üae yaza SETAyıaz Esağ SETA

yca paz Dğa Tda’s Zaa

Zee Taı Hat Di Vaı

11

TÜRKİYE-ERMENİSTAN İLİŞKİLERİ ÇALIŞTAYI KATILIMCI LİSTESİ2627 MAYIS 2009, Conrad Otel, İSTANBUL (devam)




12




13




Tü Dı pitiasıı 2009 ıı güdeide Eeista ie iiie

öei e ttacatı. Bi sivi t aa SETA Vaı, Tü-

Eei iiieii geitiiesii öei göete ve tsa

atöei b iiiei geiiidei aacaaı ü geeğie

iaatadı. SETA Vaı s ıada ata öçete ihtiaç da a

diasisi ihtiacıa ceva veece eide 25–28 maıs 2009 taihei

aasıda İstab Cad ote’de Tüie-Eeista İiiei Çaıtaı

düzeeiti.

Çaıtaı tee aacı Tüie-Eeista iiieide s döede

aaa geieei değeedie, iiiei aeesi öüdei

egeei ee dğ aaiz ete ve Tü-Eei iiieide

aıaaa atı sağaaca öeie geitieti. Tüie-Eeista

iiieii aeesi öüde atıa adıa, ehte ve aehte çeiti

teiee açıtı. müzaee ve çözü süeçeii he zaa z

dğ geçeği göz öüe aıdığıda, b d a aıaa

geei. Tüie-Eeista iiiei he Tüie-Azebaca, he

Eeista-Azebaca iiiei açısıda he de Güe kaasa’da

güve ve istiaı tesisi açısıda öe az etetedi. Tüie-Eeista İiiei Çaıtaı’da Tüie’de ve Eeista’da

zaaı atıııa ii üe aasıdai iiie ve böge siaseti ee

aııtı.

w w w . s e t a v . o r g

TÜRKİYE-ERMENİSTAN İLİŞKİLERİ ÇALIŞTAY RAPORU

Documents

Transcript of TÜRKİYE-ERMENİSTAN İLİŞKİLERİ ÇALIŞTAY RAPORU