NerviónDiario de Información General Jueves, 3 de julio de 2014 · Número 2249

Gran Vía, 40, 1º

Objetos de arte

www.salamoyua.com

JOYASRELOJES

Exposición de piezas del 1 al 8 de Julio

SUBASTA9 y 10 de Julio

www.mikeldi.com

MIKELDICENTRO ESTUDIOS

Consulta el resto de ciclos en nuestra web

CICLO FORMATIVO DE GRADO SUPERIOR

Asistencia a la DirecciónPerfil Administrativo altamente demandado

por empresas de todos los sectores

ÚLTIMAS PLAZAS

Iraileanmunduko skateronenak bildukodira Getxon Orr19 Será un centro único en Europa.

El número de desempleados bajaen Euskadi en 7.100 personas,«el mejor dato en los últimos diezaños», según el Gobierno vasco

Una alegríaconmatices

Dejohnette y Taj Mahal,jazz y blues de lujo P17

La firma punteraGestamp seincorpora al AICde Amorebieta P2

Los sindicatos denuncian laprecariedad de los contratos y quemás de la mitad de los parados nocobra ninguna prestación P8

Imputado por los jueces.

Sarkozy, bajo laamenaza de 10años cárcel portres delitos P10

El Gernika KESBtiene el aval parala élite del basketfemenino P14

Inestabilidad y ascensode temperaturas

Mín. Máx.

17 24

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201402

El PSE de Trapagaranreclama que se actúeen La ArboledaEl PSE de Trapagaran exigió alequipo de Gobierno «compromi-so e implicación con el futuro»de La Arboleda, al tiempo quecriticó «la ausencia de promo-ción turística, la falta de co-municación con los vecinos y elabandono del pueblo, que, paraempezar, necesita un asfaltadoen muchas de sus calles». Lossocialistas pidieron medidaspara mejorar la calidad de vida.

Nuevo pavimento parael paseo del ferrocarrilde OrtuellaEl Ayuntamiento de Ortuellarepavimentará el conocido comopaseo del ferrocarril, el caminoque discurre junto a las vías enel barrio de Aiega, a la alturadel apeadero de Urioste. Lasobras, que se prolongarán du-rante un mes, permitirán repa-rar este espacio peatonal de 160metros, «deteriorado» por elpaso del tiempo. «El pavimen-to tiene más de veintidós años».

De Andrés critica elcrédito de Kutxabanka San Mamés BarriaEl diputado general de Álava, Ja-vier de Andrés, defendió la con-versión de las cajas en fundacio-nes porque «cuando se mezcla-ba la actividad bancaria con lasocial a veces pasaban cosas ra-ras», y puso como ejemplo la ope-ración de San Mamés Barria.«Kutxabank ha dado un créditode 50 millones en condicionesfuera de mercado» para hacer elcampo del Athletic, criticó. Vista de las obras de San Mamés, financiadas por Kutxabank.

Bilbao-Bizkaia EL GOBIERNO VASCO ACTIVA ELAVISO AMARILLO POR LLUVIASINTENSAS HOY Y MAÑANA ENEUSKADI

A la vanguardia de EuropaGestamp instalará sus áreas de conocimiento en la tercera fase del AIC, que aspira a convertirla planta de Amorebieta en un «centro de formación integral único» en el continente

REDACCIÓN/BILBAOEl AIC-Automotive IntelligenceCenter avanza con paso firmehacia su objetivo de situar aBizkaia en la vanguardia de lainnovación automovilística. Poreso, Gestamp ha elegido las ins-talaciones de Amorebieta parainstalar su nuevo Centro Globalde Formación Tecnológica (GTI)y su Centro de Conocimiento enNuevos Materiales.

Gestamp dotará de contenidoa la tercera fase del AIC, quese pondrá en marcha a princi-pios del año que viene con el ob-jetivo de crear «un centro de for-mación integral único en Euro-pa, en el que van a poder aco-modarse iniciativas» como la deGestamp y de otras empresas,porque «el futuro pasa por con-tar con los mejores profesiona-les en todos los niveles y por ge-nerar conocimiento que se que-de en Bizkaia y en Euskadi», ex-plicó el diputado general, JoséLuis Bilbao.

La Fase 3 del AIC contará conunas instalaciones de 8.000 me-tros cuadrados, en las que ense han invertido 15 millones deeuros. En ellas, Gestamp pondráen marcha el GTI, donde centra-lizará la formación en nuevastecnologías de la empresa a es-cala global. El centro estará emi-nentemente enfocado al área decarrocería, a las tecnologías de

estampación en caliente y al es-tudio de nuevos materiales comola fibra de carbono. Asimismo,el grupo trabajará en la forma-ción de expertos altamente cua-lificados especializados en la fa-bricación de troqueles de muyalta complejidad.

Bilbao destacó que AIC «es yaahora un centro de generación

de conocimiento, un centro de ge-neración de talento, y con la pues-ta en marcha de su tercera faseva a serlo aún más». «Aquí se vana poder formar los profesiona-les del futuro, y esos profesiona-les van a poder integrarse des-pués en los proyectos empresa-riales de primer orden», añadió.

Con esta última fase, el AIC

tendrá un total de 45.000 metroscuadrados dedicados exclusiva-mente a generar valor para la in-dustria de automoción. Actual-mente reúne a veinticinco orga-nizaciones, que van desde fabri-cantes de componentes a centrostecnológicos, ingenierías o cen-tros de formación, y más de 600profesionales del sector.

Pie xxxx. FIRMAXXXX

El AIC reparte sus instala-ciones entre Amorebieta yErmua, donde más de 600profesionales trabajanpara mejorar la competiti-vidad del sector del auto-móvil. El AIC inaugurósus instalaciones en enerode 2009 y en abril de 2010amplió sus infraestructu-ras para acoger nuevasunidades de I+D+i.

Gestamp pasará a formarparte de este ilusionanteproyecto. La empresa estáespecializada en el desarro-llo de productos con un di-seño innovador para conse-guir vehículos cada vezmás seguros y ligeros, y,por tanto, mejores en rela-ción al consumo de energíae impacto medioambiental.Sus productos abarcan lasáreas de carrocería, chasisy mecanismos. Está presen-te en veinte países, con 91plantas industriales y dosen construcción, doce cen-tros de I+D y una plantillade más de 30.000 emplea-doss. El año pasado facturó5.789 millones.

Dos ‘socios’con númerosenvidiables yprometedores

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 03BILBAO-BIZKAIA

Una parada de una unidad de Pe-tronor generó ayer al mediodíauna emisión de vapor de agua ypolvo inerte de catalizador quetuvo afección en Abanto-Zierbe-na, sin que hubiera existido ries-go para la salud, según manifes-taron fuentes de la compañía.

La empresa explicó que, sobrelas doce del mediodía, en el trans-curso de una operación de man-tenimiento programada, se pro-dujo un fallo en los equipos elec-

trónicos de una de sus unida-des, por lo que se decidió por se-guridad parar «de forma contro-lada», lo que generó la emisión.La refinería explicó que, una horamás tarde, tras las comprobacio-nes pertinentes, se inició «connormalidad» el proceso de pues-ta en marcha, y añadió que con-tactó con la administración localpara coordinar las labores de lim-pieza de las áreas afectadas .

SOS Deiak confirmó que reci-

bió diversas llamadas alertandode la emisión de un humo blan-co por la chimenea y la presen-cia de una especie de polvo enla zona de Gallarta y Las Carre-ras. Técnicos de Medio Ambien-te y Salud se desplazaron para re-cabar datos y muestras.

El 21 de junio, el barrio de SanJulián de Muskiz amaneció cu-bierto por una fina capa de polvode coque procedente de Petronor.Tras analizar los datos, MedioAmbiente concluyó que «los ni-veles de material particulado yBTX» en el aire estaban dentrode los valores de referencia.

La compañía dice que no hubo riesgo algunopara la salud. SOS Deiak recibió varias llamadas

Una parada en Petronor emitevapor y polvo que afecta a Abanto

Instalaciones de Petronor.

Las obras de urbanización queestá acometiendo el Gobierno vas-co obligarán a modificar el tráfi-co en el barrio bilbaíno de Aran-goiti durante los próximos cua-tro meses. Hasta principios denoviembre permanecerá cerradoCamino Miramar, entre los nú-meros 7 y 59, por lo que la sa-lida del barrio deberá realizar-se por Aranekobidea. Para ellose habilitará un doble sentido decirculación y se eliminarán lasplazas de aparcamiento. Además,desde la zona del grupo Virgendel Pinar y Aranekobidea, Cami-no Miramar se quedará como unacalle sin salida.

Los cambios también afecta-rán a algunas paradas de Bilbo-bus en el barrio que quedarántemporalmente suprimidas.

El Ayuntamientomodifica el tráficoen Arangoiti durantecuatro meses EH Bildu instó al Ayuntamien-

to de Bilbao a «asumir la respon-sabilidad» ante el inminente cie-rre del ascensor de Begoña, asícomo a hacerse cargo de sus tra-bajadores, «a los que se debe elpago de al menos tres nóminas».Si no hay ningún movimiento,el elevador dejará de funcionarel próximo martes.

La portavoz de la coalición,Aitziber Ibaibarriaga, tildó de«decepcionante» la respuesta del

Ayuntamiento a las 2.873 firmasentregadas por vecinos y usua-rios del ascensor, al limitarse aalegar que «no era competenciamunicipal», cuando «en el año2012 se negó a asumir dicha com-petencia».

Los vecinos y usuarios del as-censor han convocado para hoy,a las siete de la tarde, una con-centración en el acceso al cam-po de fútbol de Mallona para tra-tar de evitar el cierre.

EH Bildu pide al Ayuntamiento queevite el cierre del ascensor de Begoña

ELA denunció ayer que el incre-mento de alumnos en Infantil yPrimaria entre un 10% y un 20%para el próximo curso, ya comu-nicado a los centros, «ataca el em-pleo enviando a la calle a 196eventuales». El sindicato no des-carta acudir a la vía jurídica. «Delrecorte provisional de 207 pues-tos, corrige únicamente once ysuprime, sólo en Infantil y Pri-maria, 196 puestos de trabajo parael curso 2014-15, al imponer loscriterios de recorte del Gobiernoespañol e incumplir sus propiosdecretos».

El sindicato manifestó queel Gobierno vasco «incumple»la ley y «destruye» 196 puestosde trabajo con la subida de los

ratios en Educación Infantil yPrimaria. «Vuelve a aplicar unapolítica de recortes que ataca elempleo enviando a la calle a 196eventuales, y se sitúan nueva-mente a la cabeza de aplicaciónde EREs encubiertos». Advirtióde que en caso de que en Edu-cación Secundaria y Bachille-rato se apliquen los mismos cri-terios de recorte, serán otroscientos más los puestos de tra-bajo destruidos.

Tras considerar que, ademásde perjudicar al desarrollo dela educación pública, infringenla ley pidió al Gobierno vascoque rectifique, «ya que de nohacerlo, nos veríamos obliga-dos emprender la vía jurídica».

ELA denuncia que Educaciónprescinde de 196 eventuales alelevar los ratios de alumnos

Cruces, Basurto y Galdakaosuprimirán casi 400 plazas«para evitar realizarcontrataciones»,critica el sindicato

El Sindicato de Técnicos de En-fermería (SAE) advirtió que loshospitales de Osakidetza van acerrar este verano cientos de ca-mas, lo que, a su juicio, «deva-luará la calidad asistencial delos pacientes». La reorganiza-ción afectará de lleno a Bizkaia,con 200 camas menos en Cruces;la supresión de 170 plazas en Ba-surto y de 87 en Galdakao.

SAE mostró su rechazo a estecierre porque «la enfermedad notoma vacaciones y los pacienteshan de ser atendidos, con inde-pendencia del calendario». Asi-mismo, denunció que, tras estadecisión, «siempre se esconde lafalta de contrataciones para sus-tituir a los profesionales que es-tán de descanso», por lo que exi-gió «una política de contratacio-nes y sustituciones adecuada alas necesidades reales».

Vista del hospital de Cruces.

SAE denuncia que Osakidetzacerrará cientos de camas en verano

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201404 BILBAO-BIZKAIA

El Ayuntamiento de Lanestosaha reducido el alquiler de las vi-viendas de protección local delmunicipio a la mitad, de formaque el precio de la renta con op-ción a compra de estos pisos, cons-truidos en 2011, pasará de 400 eu-ros a 200 euros al mes. Esta me-dida tiene como objetivo promo-cionar estas viviendas y facilitarque los jóvenes se independicen.

Con el fin de dar más facilida-des a los nuevos vecinos, el Ayun-tamiento cederá un huerto socialpara que quienes se hagan con

uno de estos pisos. «Por tan sólo200 euros al mes, quienes se de-canten por el alquiler tendrán op-ción a compra y más facilidadesdurante los cinco primeros años»,desde el Consistorio.

De esta forma, durante el pri-mer año de alquiler el 100% delmismo se acumulará para des-contarse del precio final de com-pra. Durante el segundo año sedescontará el 80%; durante el ter-cero, el 60%; en el cuarto el 40%;y a lo largo del quinto año, el 20%del alquiler.

Lanestosa rebaja al 200 euros elalquiler de los pisos de protección

El Ayuntamiento de Sestao ins-talará detectores de incendio enlos domicilios de personas ma-yores de 80 años que vivan so-las, con el objetivo de mejorarla seguridad un colectivo espe-cialmente vulnerable frente a losaccidentes domésticos.

El Consistorio sacó a la licita-ción la semana pasada el contra-to para el suministro e instala-ción de los apartados por un im-porte de 72.000 euros. Las empre-sas interesadas tendrán de pla-zo hasta el 11 de julio para

presentar sus ofertas, con lo quese espera que en el mes de sep-tiembre puedan comenzar a ins-talarse los detectores de formaprogresiva. El proceso se prolon-gará durante unos seis meses.

El Ayuntamiento tiene censa-das a 747 personas que cumplencon los requisitos para recibiruno de estos equipos, pero antesde proceder a su instalación elpotencial beneficiario tendrá quedar su autorización expresa, yaque de lo contrario no se podráacceder a su vivienda.

Detectores de humo en los pisos deancianos de Sestao que vivan solos

Los servicios sociales de Barakal-do especializados en la atencióna personas mayores (residencias,centro de día y vivienda comuni-taria, teleasistencia, programaZainduz, centros sociales, ayudaseconómicas) han atendido en elúltimo año a 3.313 usuarios ma-yores de 80 años, la mayor partecon algún tipo de dependencia.

En Barakaldo están empadro-nados en la actualidad 7.885 veci-nos de más de 80 años. Todos ellossuponen casi el 8% de la pobla-ción y más de la mitad de estaspersonas ha acudido en el últimoaño a los 19 servicios sociales debase o la sección de prestacioneseconómicas municipales.

Uno de los programas «estre-lla» es el Servicio de Ayuda a Do-micilio. En Barakaldo «no sólono hay lista de espera, como enotros municipios, sino que elAyuntamiento ha plantado cara

a los recortes del Gobierno cen-tral del PP al atender también apersonas sin ningún grado de de-pendencia pero con determina-das necesidades sociales como ni-ños de familias con escasos recur-sos o mayores con problemas».

Mayores en un hogar de jubilados.

Los servicios sociales de Barakaldoatendieron a 3.300 personasmayores de 80 años en el último año

La Diputación foral de Bizkaiaha destinado 1,5 millones de eu-ros el desarrollo de varios pro-gramas de ocio y tiempo libreque de cara al verano han or-ganizado seis entidades que tra-bajan en el ámbito de la disca-pacidad intelectual y del desa-rrollo. Se trata de Gorabide(458.947 euros), Fundación Sín-drome de Down (165.675 euros),Aspace (224.257 euros), Apnabi(319.638 euros), Geu Be (38.300euros) y la asociación Uribe Kos-ta (326.618 euros).

Los programas de ocio y tiem-po libre incluyen actividadesmuy diversas: colonias de vera-no, salidas de fin de semana, es-tancias, excursiones de día, ac-tividades en los centros, etcéte-ra. También hay programas derespiro para los cuidadores. «Pre-tenden dar respuesta a las nece-sidades puntuales de las personascon discapacidad intelectual o en-fermedad mental y de sus alle-gados que, por distintas circuns-tancias, como enfermedad, obrasen el hogar, vacaciones o urgen-

cias, y durante un periodo bre-ve de tiempo, no pueden perma-necer en el domicilio habitual».

la institución foral también des-tina 395.250 euros a otros progra-mas de ocio y respiro de cuida-dores para personas mayores y200.000 a un programa de veranopara personas con discapacidadfísica organizado por Fekoor, Fe-deración Coordinadora de Perso-nas con Discapacidad Física y Or-gánica de Bizkaia.

La Diputación destina 1,5 millones de euros aprogramas de ocio y tiempo libre para personascon discapacidad intelectual y de desarrollo

Verano para todosLa diputada Pilar Ardanza visitó ayer el centro de Apnabi en Las Arenas. JORDIALEMANY

LAS ASOCIACIONESVIZCAÍNAS HAN DISEÑADOUN AMPLIO CATÁLOGO DEPROPUESTAS, COMOCOLONIAS, EXCURSIONES...

Agentes de la Ertzaintza espe-cialistas en prevención de deli-tos informáticos, drogas, acosoescolar, violencia de género, se-guridad vial o comportamientosincívicos han impartido más de400 sesiones divulgativas en cen-tros escolares vascos duranteeste curso, en virtud del acuer-do de colaboración firmado a co-mienzos de la presente legisla-tura por las consejerías de Edu-cación, Política Lingüística yCultura y de Seguridad.

El principal bloque de sesio-nes, con 275, se dedicó a la pre-vención de delitos a través delas redes informáticas. En se-gundo lugar, con setenta y ochocharlas, figuraron los consejospara detectar y afrontar las si-tuaciones de ‘bullying’.

La Ertzaintzaimpartió 400 charlasen centros escolares

Estudiantes y agentes siguen los entrenamientos de perros.

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 05BILBAO-BIZKAIA

������������� ����� ������ � ������������������5 de julio��� ��������� ����������������� ���������

3x2AURREZKIA, AURREZKIA, SARIA, SARIA

������������ ���������������������������������������

������ !�"������QUIERAS

En productos SEÑALIZADOS de:

En TODA la gama de congelados de DR OETKER

������ !�"������QUIERAS

3x2

3x2

������ !�"������QUIERAS

CRUZCAMPO �����#��"���$�����%�� �����&�''��

0,58€

� ����� �()���� ��*�(&+,�-

� ����� �')���� ��*�(&(.�-

0,39€Cada Ud

3x2DODOT��/����0�0�1�"������������2$� �����$�)3��������'�&4�$�5

22,49€� ����� �(

!��������*�6&2,76&5(�-� ����� �'

!��������*�6&(+76&'4�-

14,99€Cada Ud

������ !�"������QUIERAS

3x2

€

CALVO �8����� ����������&���9�,3.6�:

4,40� ����� �()�9� ��*�;&(+�-

� ����� �')�9� ��*�,&(6�-

2,93€Cada Ud

3x2

Detenida unamenor por robocon violenciaUna menor de 17 años fuedetenida el martes acusadade un delito de robo con vio-lencias tras intentar sus-traer varios perfumes enunos grandes almacenes deBilbao y causar lesiones le-ves en una muñeca al vi-gilante de seguridad que lainterceptó para impedir quecometiera el robo.

Una mujer resultaherida al volcar suvehículo en la A-8Una mujer de 42 años resul-tó herida ayer en un acci-dente en la A-8 a su pasopor la salida de Galdakaoen dirección a Bilbao. Lamujer conducía un Volks-wagen Fox que volcó en lacalzada y quedó atrapadaen su interior. Tras ser li-berada por los Bomberos,fue evacuada al hospital deGaldakao.

Un camión sufrió diversos dañoscomo consecuencia de un incen-dio registrado la pasada madru-gada cuando estaba estacionadoen Iurreta. El fuego se desató so-bre la una de la madrugada enla N-634, donde el vehículo, demarca Scania, había sido apar-cado por la tarde. Al lugar se des-plazaron los Bomberos, que so-focaron el incendio aunque nopudieron evitar que el vehículo

sufriera diversos daños.La Ertzaintza ha abierto una

investigación para tratar de es-clarecer el origen del fuego, sibien desde la Asociación deTransportistas Autónomos delPuerto de Bilbao apuntaron aque se trataría de un «acto de sa-botaje. La agrupación llamó «unavez más al diálogo y la colabo-ración para conseguir un sectormás fuerte en el puerto».

Califican como un «sabotaje» elincendio de un camión en Iurreta

REDACCIÓN/BILBAOUn joven de 25 años ha sido de-tenido en Barakaldo acusado desendos delitos de estafa y falsi-ficación de documento, despuésde que estuviera más de un añocobrando prestaciones socialesde Lanbide con dos identidadesdistintas. El fraude asciende a«miles de euros», según denun-cia el Departamento vasco deSeguridad. El arresto se produ-jo ayer cuando el joven acudíaa la oficina de Lanbide del ba-rrio baracaldés de Burtzeña. Per-sonal de ese servicio alertó ala Ertzaintza de la presencia deun varón que contaba con dosidentificaciones y que, al pare-cer, estaba cobrando ayudas so-ciales de forma fraudulenta.

El detenido estaba empadro-nado con su verdadera identi-dad en un domicilio de Bilbao ycon una segunda identificación,correspondiente a un varón de37 años, en Barakaldo. De esaforma, había accedido desde

Cobra miles de euros en ayudascon dos identidades diferentesUn joven de 25 años ha sido detenido en Barakaldo por percibir porduplicado las ayudas de RGI y la Prestación Complementaria de Vivienda

hace más de un año a cobrar porduplicado las ayudas públicasde la Renta de Garantía de In-gresos y la Prestación Comple-mentaria de Vivienda.

El detenido cuenta con dosarrestos del año 2011 por parte

de la Ertzaintza por tráfico dedrogas a pequeña escala. Se tra-ta de dos intercambios de dosisde heroína realizadas en callesde Barakaldo y que fueron de-tectadas por agentes de la Poli-cía vasca.

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201406 BILBAO-BIZKAIA

Eroski ha lanzado Faccile, unanueva marca propia en alimen-tos frescos listos para ser cocina-dos, constituida por una gama decuarenta productos de carne a losque se sumarán dieciséis nuevasreferencias de pescado y verdu-ra a final de año. Se trata de pro-ductos frescos que se ofrecen yalimpios, cortados, marinados, con-dimentados, rebozados o adoba-dos, «de forma que pueden ser co-cinados directamente a la plan-cha, en sartén o al horno».

La ración se sitúa en un pre-cio en torno a 2,5 euros. «En losúltimos años, los consumidoresmuestran una mayor tendenciaal ahorro, a cocinar y comer encasa. Esta innovadora gamaEroski Faccile ofrece todo lo quese necesita para preparar un pla-to completo y ofrecerlo en lamesa sin complicaciones», deta-lló Ana Cuevas, directora comer-cial de Frescos de Eroski. Lanueva oferta está centrada so-bre todo en carnes, con broche-tas, albóndigas, fiambre vueltay vuelta, empanados...

Eroski lanza unagama de productosfrescos listospara cocinar

La principal ventaja de esta gama es que se prepara en un momento.

Dendak Bai elkarteak I. EuskalSagardo Eguna antolatu du Du-rangon larunbaterako, 14 osta-laritza establezimenduren partehartzearekin: Zero, Gure Kabiya,Anboto, Rugby, Maite, Arkupe,Pol-Pol, Lurbi, Plateruena KafeAntzokia, Misarbe, Leku Berri,Alpino, Udaberri eta TabirakoIgerilekua.

Taberna hauek sagardoa eskai-niko dute pintxo batekin bateraeguerdiko poteoan zehar, 1,10 eu-roko prezioan: 12:30etik arratsal-

deko 15:00etara.Ekintza hau antolatzeko, Den-

dak Bai elkarteak HAZI Landa,Itsasertz eta Elikagaien Sustape-nerako Eusko Jaurlaritzaren fun-dazioaren laguntza izan du. Horidela eta, eskainiko den sagardoabertako sagarrekin Bizkaiko sagar-dotegietan egindakoa da, eta EuskoLabela du. Pintxoei dagokionez,txorizodunak edo gildak izangodira, . Horrela, 6.000 sagardo tra-go baino gehiago banatzea esperoda, 3.000 pintxorekin batera.

Euskal Sagardo Eguna ospatukoda Durangon larunbatean

Bizkaiko sagardoa dastatzeko aukera aparta Durangon.

Los treinta becariosde BBK-Cebekcomienzan a trabajarLos treinta jóvenes en paro selec-cionados para las becas BBK-Cebek comenzaron ayer su perío-do de prácticas formativas, quese prolongará durante seis mesescon una dotación total de 1.842euros. Los becarios tendrán unajornada de 25 horas semanales re-partidas en cuatro jornadas. Elquinto día de la semana estarádedicado a cursos de formaciónde asistencia obligatoria.

Son jóvenes en situación de de-sempleo que con este programarefuerzan su perfil profesional através del contacto directo con elmundo empresarial. BBK Funda-zioa destina a este programa debecas 60.000 euros.

Presentación del programa.

Casi 2.000 niñospasan el verano enlas colonias de díaEl Ayuntamiento de Bilbao trata de ayudar alas familias a conciliar vida labora y familiar

REDACCIÓN/BILBAOCon la llegada de las vacacionesescolares los padres se ven obli-gados a hacer auténticos ejerci-cios de logística doméstica paraconciliar la vida laboral con lafamiliar. El Ayuntamiento de Bil-bao lo pone un poco más fácilgracias a las casi 2.000 plazas queha ofertado este verano en lascolonias de día, que arranca-ron la última semana de juniopara ajustarse al máximo a lasnecesidades de las familias.

En este sentido, el concejal deEuskera, Juventud y Deportes,Sabin Anuzita, abundó en queeste año se ha «intentado ayu-dar a las amas y a los aitas» ini-ciando las colonias la última se-mana de junio y prolongándolashasta la primera de septiembre.

Asimismo, se ha estrenado una‘oferta a la carta’, para que losniños tengan la opción de apun-tarse una, dos o tres semanas.Hasta la fecha, aún quedan va-cantes 167 plazas, por lo que laspersonas interesadas puedenapuntarse en los teléfonos 94 42042 22 ó 94 420 43 95

«Dada la buena acogida» queel año pasado tuvieron las pla-zas en inglés, este año se ha du-plicado la oferta, hasta un totalde 270. El resto alternan inglés,castellano y euskera.

Cada semana, las colonias ten-drán un hilo conductor diferen-te aunque siempre con el marcomo temática de fondo. Las ac-tividades diarias incluyen la me-todología ‘Lego serious play’, de-portes, juegos en plazas y zo-nas verdes cercanas a la sede,

además de piscina dos días a lasemana. En colaboración conUNICEF Euskadi se trabajará en«el buen uso y consumo de ali-mentos» y «relacionaremos unaalimentación sana con las bue-nas prácticas en la pesca mari-na», explicó Anuzita.

Una buena forma de pasar parte de las vacaciones. FERNANDOGÓMEZ

EL PROGRAMA TIENE MÁSDE 150 PLAZAS LIBRESPARA LAS ACTIVIDADES,QUE SE PROLONGARÁNHASTA SEPTIEMBRE

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 07PUBLICIDAD

Unos utensiliospara tu cocina de lo más naturales

Prom

oción

válid

a al c

ompr

ar EL

CORR

EO, li

mita

do al

País

Vasc

o y pr

ovinc

ias lim

ítrof

es. H

asta

agot

ar ex

isten

cias.

Prom

ocion

e@elc

orre

o.com

ESPÁTULAPERFORADA

miércoles9 julio

TENEDOR viernes11 julio

ESPÁTULA miércoles

16 julio

CUCHARAPERFORADA

viernes18 julio

BOTECONTENEDOR

miércoles23 julio

b am b o o n a t u r . c om

- larga durabilidad.- no rayan el antiadherente.

- aguantan altas temperaturas.

- no transmiten el calor.- no alteran el sabor de las comidas.

EL CORREO te ofrece estosfantásticos utensilios fabricados enbambú 100% ecológico y que sin dudate facilitarán tu día a día en la cocina.

Resto entregas: miércoles y viernes

DOMINGO 6la cuchara

por solo 1,50 € + CUPÓN DEL DÍA

Cada MIÉRCOLES y VIERNES una nueva entrega por sólo 1,50 € + 2 cupones. Los cupones del lunes y el martes se canjean por la entrega del miércoles, y los cupones del miércoles y el jueves por la entrega del viernes. El viernes se publica un cupón comodín válido para las entregas de esa semana.

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201408

Al día EL CONSEJO ECONÓMICO YSOCIAL ESPAÑOL ADVIERTEQUE LA CRISIS «VA A SER MUYDURA Y VA A DURAR»

Junio se salda con7.100 paradosmenos en EuskadiLa cifra de desempleados se sitúa en 167.764.La reducción más grande se dio en servicios

REDACCIÓN/BILBAOEuskadi registró el pasado mesde junio un total de 167.764 per-sonas en desempleo, lo que su-pone 7.103 personas menos ins-critas en las oficinas de los ser-vicios públicos de empleo que enel mes anterior (-4,06%). Bizkaiaconcluyó el mes pasado con94.504 desempleados, 3.578 me-nos que en el mismo mes de 2013.

Sectorialmente, el mayor des-censo mensual del paro enEuskadi se registró en los servi-cios, con 4.683 desempleados me-nos. Le siguieron la industria,con 1.110 parados menos, la cons-trucción, con 814 menos, y laagricultura, con once menos.

De los 167.764 desempleados enEuskadi, 87.109 son mujeres y80.655 hombres. Asimismo, un

total de 10.661 son personas me-nores de 25 años y 23.746 tienennacionalidad extranjera.

En el mes de junio se forma-lizaron en Euskadi 71.685 contra-taciones, un 11,90% más que enmayo. En comparación con ju-nio de 2013, el incremento se ele-vó al 22,76%. Bizkaia, con 38.291contratos, registró la mejor evo-lución mensual al anotar un au-mento del 17,84%. Eso sí, la ma-yor parte de los contratos re-gistrados en el País Vasco fue decarácter temporal, un total de67.292. La contratación indefini-

da, que registró 4.393 contratos,aumentó un 5,96%.

DESCENSOGENERALIZADOPor lo que al Estado se refiere,el paro bajó en junio en Españaen 122.684 personas, la segundamayor caída en este mes desde

1996. En concreto, el volumen to-tal de parados alcanzó a cierredel pasado mes la cifra de4.449.701 desempleados, tras re-ducirse en el último año en313.979 personas.

Junio es un mes en el que sue-le reducirse el paro. Sólo en 2008

se registró un aumento del de-sempleo en el sexto mes del año,cuando subió en algo más de36.800 personas. El descenso ex-perimentado en junio de este año,el quinto consecutivo, es superioral del mes pasado, cuando el parocayó en 111.916 personas.

Personal de Lanbide atiende a demandantes de empleo.

EL MES PASADO SEFORMALIZARON 71.685CONTRATACIONES, UN11,90% MÁS QUE EN MAYO

�1.300 AFILIADOSMÁS A LA SEGURIDADSOCIALEuskadi cerró junio con unamedia de 877.731 afiliados ala Seguridad Social, 1.338 másque el mes anterior. Esta cifrarepresenta un incremento de2.471 afiliados respecto almismo mes del pasado año.En Bizkaia, la afiliación alsistema aumentó en 663personas, por lo que elterritorio concluyó el mes con441.600 afiliados, 338 másque un año antes. A nivelestatal, la afiliación a laSeguridad Social aumentóen 56.622 personas.

Confebask se muestraoptimista, aunque pideprudencia. Patxi Lópezve aún lejos recuperarlos niveles de bienestar

El consejero vasco de Empleoy Asuntos Sociales, Juan Ma-ría Aburto, ha mostrado susatisfacción por «el mejordato» del paro registrado enEuskadi «en los últimos diezaños» y ha valorado la evolu-ción experimentada por la in-dustria y la construcción,sectores «especialmente casti-gados por la crisis».

Por su parte, la secretariageneral de Confebask, NuriaLópez de Guereñu, subrayaque existen «datos para el op-timismo» con respecto a la

evolución de la economía, sibien mostró partidaria de serprudente en lo que la recupe-ración se refiere.

El exlehendakari Patxi Ló-pez cree que llevará al me-nos una década recuperarlos niveles de bienestar dehace diez años.

«El mejor dato en los últimosdiez años» en Euskadi

Juan María Aburto.

ELA recuerda que más del57% de los parados nocobra prestación alguna.LAB dice que el descensotiene carácter coyuntural

ELA denunció ayer que el53,7% de las personas que seencuentran en paro enEuskadi y Navarra no cobraprestación. Según explican,quienes cobran una presta-ción contributiva tan sóloson el 26,3%, mientras que elrestante 20% percibe un sub-sidio o renta activa de inser-ción, de menor cuantía.

LAB aseguró que el des-censo del paro tiene carácter«coyuntural» debido al pe-riodo estival, y matizó que elempleo creado es «totalmen-

te precario». Pidió políticas«que creen empleo de cali-dad». «Ello va a ser posiblesi conseguimos unos conve-nios colectivos con unos con-tenidos dignos».

Desde CC OO Euskadi sos-tienen que los datos son «po-sitivos, pero no evidencianque se esté saliendo de lacrisis o recuperando em-pleo». La central fue másallá al afirmar que «tener unempleo hoy en día no es ga-rantía de que una personapueda salir de los umbralesde la pobreza».

UGT reprochó al Gobiernovasco que la precariedad yel trabajo a tiempo parcialno pueden ser la base de larecuperación.

Los sindicatos denuncian laprecariedad de los contratos

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 09AL DÍA

Un juez de la ANcalifica de «altas»las condenas a ETAEl magistrado de la Audien-cia Nacional José Ignacio dePrada calificó ayer las con-denas a miembros de la ban-da terrorista ETA de «altasy desproporcionadas» y ma-nifestó que, sobre todo, hay«un régimen de cumplimien-to de penas totalmente desi-gual en relación con el res-to de presos». Dijo que de-ben responder «a una nece-sidad, que sean humanas».

Cadena de montaje de Hiriko.

«Posible caso dealzamiento debienes» en HirikoEl grupo parlamentario deEH Bildu manifestó a la Fis-calía de Álava cree queAfypaida, la asociaciónconstituida para desarro-llar el proyecto Hiriko, pue-de incurrir en un posiblecaso de alzamiento de bie-nes si las patentes del falli-do proyecto de coche eléc-trico quedan liberadas al norenovarse el pago de su li-cencia.

Asociaciones devíctimas, contra laimpunidad de ETAUna decena de asociacionesde víctimas del terrorismoen España y otros países eu-ropeos y veinticinco intelec-tuales exigieron a partidospolíticos e instituciones queluchen contra la «impunidadjudicial o histórica» de ETA,y advierten contra la aplica-ción «tramposa» de la leypara excarcelar de forma an-ticipada a presos juzgados ysentenciados.

Libertad condicional para un preso deETA que repudió a la banda ante notarioAsier Arronategi pidió perdón y manifestó sudisposición a colaborar con las autoridades

La Audiencia Nacional ha conce-dido la libertad condicional alpreso Asier Arronategi a raíz deuna propuesta a favor elevada porInstituciones Penitenciarias, des-pués de que el etarra se presen-tara en la cárcel para cumplir unaparte de una condena que le res-taba, llevando una declaraciónante notario, en la que repudia-ba la violencia, condenaba a ETAy pedía perdón a las víctimas. Esla primera vez que un etarra acu-de a un notario para levantar actade su repudio a la violencia.

Instituciones Penitenciarias,tras hacer las comprobacionesoportunas, le concedió el pasa-do 9 de mayo el tercer grado pe-nitenciario y, posteriormente, laJunta de Tratamiento de Basau-ri elevó su propuesta de liberta-da condicional, cuya competen-cia recae en los jueces. Segúnel auto dictado por el JuzgadoCentral de Vigilancia Penitencia-

ria, Arronategi «ha realizado unadeclaración expresa de repudiode sus actividades delictivas den-tro de la banda terrorista (...) ypetición, también expresa, de per-dón a las víctimas de su delito.También ha manifestado su dis-posición a colaborar activamen-te con las autoridades en aquelloque le sea requerido». El Juzga-do también destaca «su buenaconducta en prisión», el «apoyofamiliar» o su separación del res-to de los internos terroristas. Elvisto bueno de la Fiscalía ha sidootro factor decisivo.

Arronategi fue detenido en Mé-xico en 2003 por integrar una es-tructura de ETA en ese país y es-tuvo en un cárcel de México D.F.hasta su extradición en 2006. En2008 se acordó su libertad provi-sional y fue juzgado en 2009. LaAudiencia Nacional le condenó aseis años de cárcel a la que ac-cedió para finalizar su condena. Asier Arronategi.

Los abogados de la hermanadel Rey no cuestionan«la rectitud de intención»del letrado, pero sí criticansu interrogatorio

El recurso que la defensa de lainfanta Cristina ha presenta-do ante la Audiencia de Palmacontra la continuación de su im-putación por el ‘caso Nóos’ con-sidera que el juez José Castroha querido «mantener a todacosta la imputación» por blan-queo de capitales y un delitocontra la Hacienda Pública dela hermana menor del Rey. «Lamera pretensión de mantenerviva una imputación no puedeanteponerse a la estricta apli-cación de la Ley», sostienen losletrados Miquel Roca y JesúsSilva en su escrito de 58 pági-nas y en el que, no obstante, ma-tizan que no cuestionan la rec-titud de intención del juez.

Los letrados de Cristina deBorbón dicen que sólo así se ex-plican que indicios de crimina-lidad que en su día se conside-raron insuficientes o exculpato-

rios ahora la incriminen, y cre-en que el juez ha forzado las fi-guras de delito fiscal y blanqueo«más allá de lo que una cabalinterpretación jurídica deberíapermitir para sostener la rele-vancia penal de las imputacio-nes». Sostienen que no es com-prensible que tras unas diligen-cias cuyo resultado consideran

exculpatorio se extraigan indi-cios serios de criminalidad.

Por su parte, Iñaki Urdanga-rin, ha recurrido el auto por elque el juez Castro cerró la ins-trucción del ‘caso Nóos’ e inclu-yó al duque de Palma entre losimputados sobre quienes ven in-dicios para sentarse en el ban-quillo de los acusados.

La defensa de la infanta acusa al juezCastro de querer imputarla «a toda costa»

la pareja pasando por Ginebra hace unos días.

Un joven de 22 años y con do-micilio en Bilbao ha sido de-tenido en Villasana de Menapor un presunto delito de enal-tecimiento del terrorismo deETA a través de las redes so-ciales. La investigación comen-zó cuando un periodista pusouna denuncia ante la GuardiaCivil de Guadalajara en la quecomunicaba que había recibi-do una serie de amenazas a tra-vés de twitter. En las investi-gaciones se pudo constatar queno sólo amenazaba al denun-ciante, sino que entre sus pu-blicaciones habituales apare-cen contenidos de enaltecimien-to de la actividad terrorista deETA y de menosprecio a las víc-timas del terrorismo.

El ahora detenido ya fue tras-ladado ayer a dependencias dela Guardia Civil de Medina dePomar, donde se le tomará de-claración, y después será pues-to a disposición del JuzgadoCentral de Instrucción núme-ro 3 de la Audiencia Nacionalde Madrid.

Detenido un jovenbilbaíno en Burgospor enaltecimientodel terrorismo

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201410 AL DÍA

Sarkozy se enfrenta a diez años de cárcelpor corrupción y tráfico de influencias

REDACCIÓN/BILBAOEl expresidente francés NicolasSarkozy podría ser condenadoa entre cinco y diez años de cár-cel si es declarado culpable delos delitos por los que ha sido im-putado en el marco de una inves-tigación por presunto tráfico deinfluencias tras pasar más dequince horas detenido prestan-do declaración. Los jueces handecidido imputar a Sarkozy por«encubrimiento de violación desecreto profesional», «corrupciónactiva» y «tráfico de influenciasactivo» en el marco de una inves-tigación judicial abierta el pasa-do 26 de febrero sobre la base delas escuchas telefónicas de lasque han sido objeto tanto él comosu entorno.

De ser condenado por «trá-fico de influencia», el exmanda-tario podría ser condenado a has-ta cinco años de cárcel, según loestipulado por el Código Penalpara estos casos, y una multa dehasta 500.000 euros. En cuantoal delito de «corrupción activa»,está contemplada una pena de

hasta diez años de cárcel. A es-tas penas se sumaría, con todaprobabilidad, la prohibición deejercer cargos públicos o su ex-clusión de las listas electoralesdurante un cierto tiempo.

DELITOS«GRAVES», SEGÚNVALLSAsí las cosas, el primer minis-

tro francés, Manuel Valls, ha ca-lificado de «graves» los delitospor los que ha sido imputadoSarkozy, al tiempo que ha pro-metido velar por la independen-cia de la justicia y la presunciónde inocencia, «que vale para todoel mundo». «Esta situación esgrave, los hechos son graves»,

resaltó ayer Valls. Se trata de uncaso que «concierne a magistra-dos, altos magistrados, un abo-gado, un expresidente de la Re-pública», incidió, y aseguró que,como primer ministro, respetalos «principios» de independen-cia de la justicia y de presunciónde inocencia.

El primer ministrofrancés reconoceque «los hechos songraves», aunquerespeta la presunciónde inocencia

Sarkozy, con gesto contrariado, tras declarar ante el juez la friolera de quince horas.

Enfrentamientospor la muerte deun joven palestinoPalestinos se enfrentaronayer con las fuerzas israe-líes en Jesuralén tras el des-cubrimiento del cuerpo sinvida de un adolescente pa-lestino que se sospecha ha-bría sido asesinado por is-raelíes en venganza por lamuerte de los tres judíos se-cuestrados. La Casa Blancacondenó el asesinato.

Protesta palestina.

Acuerdo paraimpulsar el alto elfuego en UcraniaLos gobiernos de Francia,Rusia, Alemania y Ucrania,acordaron impulsar un altoel fuego «incondicional ysostenible» en Ucrania.«Nos hemos dado cuenta delas responsabilidad que te-nemos en prevenir algo másgrande en Ucrania», mani-festó el Ejecutivo alemán.

EE UU está desbordado porla llegada de personasprocedentes de los paísesde Centroamérica. Muchasde ellas son niños solos

Varias decenas de manifestan-tes impidieron el traslado de ungrupo de indocumentados a uncentro de detención en Califor-nia. Al grito de ‘Basta de inmi-gración ilegal’ y ‘Devolvedlos’,consiguieron bloquear los dosautobuses en los que viajaban140 inmigrantes sin papeles, lamayoría adultos con niños pro-cedentes de Centroamérica.

Los inmigrantes llegaron elmartes a California procedentes

de Texas, por donde cruzaron lafrontera con México, y debíanser trasladados a Murrieta, unalocalidad al norte de San Diegodonde la Guardia Fronteriza tie-ne una base.

La masiva de llegada de inmi-grantes procedentes de Centroa-mérica, muchos de ellos niñossolos, ha desbordado los centrosde Arizona y Texas, por lo queel Gobierno se ha visto obligadoa trasladarlos a otras dependen-cias. El secretario de Estado es-tadounidense, John Kerry, anun-ció que Washington trabajarácon las naciones de Centroamé-rica para afrontar las causas dela crisis de inmigración.

Manifestantes bloqueandos autobuses con ‘sinpapeles’ en California

Los manifestantes claman para que el Gobierno devuelva a los inmigrantes a sus países de origen.

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 11

Las ventanas dicen mucho deuna casa. Más allá de su capa-cidad para aislar del ruido y lasinclemencias meteorológicas, eldiseño y el color de los perfilespueden cambiar por completo elaspecto de una vivienda. El PVCaporta la posibilidad de elegirentre una gran variedad de co-lores y texturas, para dotar debelleza y elegancia a cada espa-cio del hogar.

A la amplia gama de coloresse suma la posibilidad de elegirdiferentes texturas que aportannuevos matices a los colores.Tacto y vista se unen para re-galar nuevas sensaciones a lossentidos. Texturas lisas, rugo-sas metálicas, veteadas... y de-cenas de colores y tonos que ha-

cen que las ventanas se adap-ten exactamente a la decora-ción del hogar y a los gustos decada persona.

Con un abanico de posibili-dades tan abierto, no siempre re-sulta sencillo dar con el entornocromático que se adapta a la vi-vienda y conocer qué tono le irámejor. Por eso, la gama de colo-res se mueve en tonos naturalespara que las ventanas perdu-ren en el tiempo sin resultar es-tridentes.

A pesar de los bulos que co-rren en torno a la resistenciadel color, la experiencia ha de-mostrado que el PVC se man-tiene como el primer día a pe-sar del paso del tiempo y de lasinclemencias meteorológicas.

Este material tiene un gran re-sistencia a los rayos ultraviole-ta, para que los colores, inclu-so muchos años después, siganteniendo el mismo frescor delprimer día.

No hay que olvidar que lasventanas de PVC dan la opciónde elegir la opción de color al in-terior de la vivienda, al exterioro en ambas caras, por lo que esposible elegir un tono para el ex-

terior, adaptándose a las exigen-cias urbanísticas, y otro parael interior, acorde a los gustos ya la decoración del hogar. Inclu-so se puede variar dentro del ho-gar combinando colores y textu-ras, para conseguir que cada es-tancia tenga su propia persona-lidad.

Tu casaUn mundo de colores y texturas

El PVC ofrece una amplia gama de opcionespara dotar al hogar de belleza y elegancia

El PVC permite reproducir a la perfección el color de la madera.

También blancas.

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201412

Deportes EL BARAKALDO REFUERZA SUCENTRO DEL CAMPO CON ELCÁNTABRO ALBERTO CUSIDOR,QUE PROCEDE DEL AVILÉS

Unai López es el nuevo Ander HerreraEl Athletic confirma que el guipuzcoano del filial, de 18 años, realizarála pretemporada con el primer equipo para ocupar la vacante creadora

J.T./BILBAOEl Athletic no busca el recam-bio de Ander Herrera en el mer-cado. La marcha del vizcaíno alManchester United ha dejado unenorme hueco en la faceta crea-dora del primer equipo que Ibai-gane y el cuerpo técnico deseancubrir con la materia prima deLezama. Arteta, Raúl García oGriezmann no han dejado de so-nar en la órbita rojiblanca des-de que el club inglés depositó los38 millones en la LFP. Fuegos deartificio. El elegido es Unai Ló-pez, una de las ‘perlas’ del fi-lial será el nuevo Herrera.

El club confirmó ayer la con-vocatoria de Ernesto Valverdepara que el jugador guipuzcoa-no, de 18 años, realice la pretem-porada con el primer equipo. Deesta manera, López se sumaráa otros cuatro compañeros delBilbao Athletic en el primer en-trenamiento del curso, que ten-drá lugar el próximo martes enLezama después de que los fut-

bolistas sean sometidos la vís-pera a las pertinentes pruebasmédicas.

Internacional en las categoríasinferiores de la selección españo-la, la promesa rojiblanca dispu-tó el año pasado treinta y trespartidos con el filial rojiblanco yse convirtió en una de las piezasclave para el engranaje que dise-ñó Cuco Ziganda. Valverde tienegrandes esperanzas puestas en elhabilidoso centrocampista.

CINCOCACHORROS.De esta manera, los leones arran-carán la pretemporada con cin-co cachorros entre sus filas:Kepa Arrizabalaga, Unai Bustin-za, Ager Aketxe, Iker Guarrotxe-na y Unai López. Otra de las no-vedades en el primer día de tra-bajo será la presencia de BorjaViguera, pichichi de la SegundaDivisión con el Alavés la pasa-da campaña. El ariete riojano eshasta la fecha la única incorpo-ración del Athletic. Valverde tiene grandes esperanzas puestas en López, que ya estuvo a sus órdenes en varios amistosos.

El ariete donostiarra serecupera de la operación depubalgia entrenando enMallorca con Moyá y MarioSuárez, ambos del Atlético

Aritz Aduriz se recupera de laoperación de pubis que le dejósin disputar los dos últimos par-tidos de la pasada campaña y tra-baja para estar a punto en el ini-cio de la pretemporada. El arie-te donostiarra entrena estos díasen Mallorca junto a Mario Suá-rez y Miguel Ángel Moyá, juga-dores del Atlético de Madrid.«Me hacía ilusión volver poraquí, quería hacer trabajo decampo y estoy encantado de en-trenar otra vez», manifestó elleón a un medio balear.

El veterano jugador se operóa finales de mayo en Alemaniapara solucionar los problemasque minimizaron su rendimien-to en la primera mitad de la pa-

sada temporada. Aun así, Adu-riz terminó con una tarjeta de18 dianas, su mejor marca en Pri-mera. Ahora apura sus vacacio-nes en las islas Baleares y se ejer-cita junto a otros dos jugadorescon vínculos en Palma. «Me hacemucha ilusión, las vacaciones

son también necesarias para des-conectar un poco, pero ya conganas de volver al trabajo y es-perando esa previa de la Cham-pions», indicó. Le queda pocotiempo, ya que los jugadores delAthletic iniciarán la pretempo-rada el próximo lunes.

Aduriz se siente «con ganas de volveral trabajo y esa previa de Champions»

Pese a la pubalgia, Aduriz anotó 18 goles la pasada campaña.

El Athletic dará inicio a los par-tidos de preparación de la Cham-pions en las instalaciones de Fa-dura contra un combinado deGetxo que dirige David Movillael sábado 12 de julio. El duelo,contará con entradas de 10 eu-ros para los mayores de 18 añosy gratis para los menores de di-cha edad. Las entradas podrán

ser retiradas en el polideporti-vo de Fadura, Kantxa Kirolmoda, Cafetería Garai, Barbare-lla Café y bar Goikoa, en Al-gorta. En Romo y Las Arenastambién se podrán adquirir através de la cafetería Gobela, elbar Arenas club, bar La Mona ybar Galea. El resto de entradasreposarán en la taquilla.

Entradas a 10 euros para elprimer amistoso del Athletic

La Fundación Athletic Club, conla colaboración de la ONGDSERSO Euskalherria y SERSOHonduras, tiene previsto des-plazar a cinco integrantes de Le-zama, desde el 2 al 15 de julio,para llevar a cabo un proyectode desarrollo del fútbol en Hon-duras. Según confirmó el clubrojiblanco, Nekane Diez, Arra-

te Orueta, Joana Arranz y Alaz-ne Gómez, jugadoras del Athle-tic femenino, y Rafael Dehesa,responsable del Mini Lezama dela Margen Derecha, desarro-llarán entrenamientos específi-cos en la localidad hondureñade Jutiapa tanto para jugadorascomo jugadores locales, jóvenesy niños.

La Fundación Athletic llevaparte de Lezama a Honduras

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 13DEPORTE

MUNDIAL 2014

El secretario de Estado y presi-dente del Consejo Superior de De-portes (CSD) estuvo en San Ma-més para impartir la conferen-cia ‘Lecciones que la crisis dejaal mundo del deporte’, en el mar-

co de los actos por el centena-rio de la Federación Vizcaína deFútbol. Horas antes se citó conel nuevo consejo del BilbaoBasket en la sede de la subdele-gación del Gobierno en Bizkaia.

Cardenal, entreel baloncesto y elfútbol vizcaínos

Cardenal admitió sentirse emocionado en el nuevo San Mamés: «Es un regalo estar en esta casa». FERNANDOGÓMEZ

Los incidentes violentos que seproducen en los estadios y susalrededores entre aficionadoshan obligado a la FIFA a plan-tearse una ‘ley seca’ para con-trolar la venta y consumo de al-cohol en partidos muy concre-tos. «Siempre tendremos encuenta la seguridad. Si creemosque es preciso controlar la ven-ta de cerveza, la controlaremos»,

aseguró Jerome Valcke, secreta-rio general del organismo inter-nacional. «Si se ve necesario, to-maremos esas medidas para par-tidos especiales, pero todavía nose ha dado el caso», añadió De-lia Fischer, directora de Relacio-nes con los Medios de la FIFA.Como uno de los sponsors prin-cipales, la cerveza aporta 1.900millones de dólares al torneo.

La FIFA se plantea una ‘ley seca’ enel Mundial para evitar altercados

Porto Alegre recibió a 80.000 argentinos en el encuentro ante Nigeria.

Holanda cerrará el sábadocontra Costa Rica las elimi-natorias de cuartos. Su prin-cipal estilete, Arjen Robben,indicó que «nuestro sistemano es tan dominante comoestamos acostumbrados ajugar, pero sigue siendomuy bueno. Hemos jugadocuatro partidos y marcadodoce goles. Es bastante po-sitivo». El jugador ‘orange’añadió que «no creo que lasexpectativas fueran muy al-tas antes del torneo. Pode-mos estar muy orgullososde donde estamos».

Un día antes, Brasil se me-dirá a la otra revelación, Co-lombia. «No estamos aquípara dar espectáculo, sinopara vencer. Si ganamos me-dio gol a cero, bien. Que Bra-sil sea campeón es lo úni-co, no importa si hago mu-chos goles», indicó Neymar.

Robben: «Nodominamos,pero el sistemaes bueno»

Eternos octavosde final en unMundial parejoCinco de las ocho eliminatorias necesitarondel tiempo extra para dictaminar sentencia

JAGOBATIRADO/BILBAOEl Mundial de Brasil sólo cuentacon un precedente en el cúmulo deprórrogas que han arrojado los oc-tavos de final. Fue en 1938, en elprimer formato, el que se mantie-ne en la actualidad. El récord loostenta Italia 90, que tuvo ocho.Cinco de las ocho eliminatorias ne-cesitaron del tiempo extra para di-lucidar los cuartos de final, unaseñal de que las jerarquías se es-tán extinguiendo. A día de hoy, lasselecciones ‘menores’ son capacesde plantar cara a las grandes.

La Copa del Mundo se presen-ta pareja y emocionante. Sin em-bargo, se da la circunstancia deque todas las selecciones que se

clasificaron como primeras en susrespectivos grupos se encuentranen los cuartos de final: cuatrocampeones del mundo (Francia,Argentina, Alemania y Brasil),dos revelaciones (Costa Rica y Co-lombia), un finalista histórico sinpremio (Holanda) y una ilustrecon grandes nombres (Bélgica).La ‘seleçao’ y los ‘ticos’ necesita-ron echar mano de los penaltis.

Los cuartos arrancarán elviernes, a partir de las 18 ho-ras, con un clásico continentalcomo el Francia contra Alema-nia en Maracaná. Después le to-cará a la anfitriona, Brasil, quese medirá a Colombia, a partir

de las 22 horas en Fortaleza. Elsábado, a las 18 horas, entraránen liza Argentina y Bélgica enel Nacional de Brasilia. Holan-da y Costa Rica decidirán el úl-timo billete a semifinales a las22 horas.

Bélgica y EE UU, los últimos en jugar 120 minutos en el Mundial.

SÓLO EN 1938, CON ELFORMATO ACTUAL RECIÉNIMPLANTADO, SUMARONTANTAS PRÓRROGAS ENOCTAVOS. EL RÉCORDES DE OCHO EN ITALIA 90

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201414 DEPORTE

El Getxo Rugby confirmó el ter-cer cambio que realiza en el ban-quillo de Fadura en el lapso deun año. El australiano PaulHealy será el nuevo técnico delconjunto gualdinegro en susti-tución del exseleccionador espa-ñol Bryce Bevin. «Tiene muchaexperiencia en los banquillos,propone un estilo de rugby acor-de a la filosofía del club y traba-ja bien en equipo. Su llegada essin duda una apuesta de futuro»,destacó Andoni Saitua, presiden-te del Getxo Artea.

Healy tiene experiencia en la

División de Honor ya que en latemporada 2011-2012 pudo diri-gir al Ampo Ordizia. Bajo la ba-tuta del técnico oceánico, los gui-puzcoanos conquistaron el títu-lo de Copa y alcanzaron la fi-nal de Liga. También formó par-te del cuerpo técnico de Uruguayque logró la clasificación parael Mundial de 2003. La entidadvizcaína indicó que «tratamosde combinar una mayoría de ju-gadores de la cantera con refuer-zos foráneos que mejoren el ni-vel competitivo del equipo yHealy se adapta a eso».

El australiano Paul Healy, nuevoentrenador del Getxo Rugby

Healy durante su etapa al frente del Ordizia.

El próximo sábado se dará ini-cio, a partir de las 11 horas, a la75 Travesía a Nado del Club De-portivo. La prueba, que por cuar-to año consecutivo tendrá comoescenario a la ría de Bilbao, esla segunda competición más ve-terana del Estado después de laTravesía del Puerto de Barcelo-na. Cerca de 300 nadadores to-marán parte de las bodas de orode esta competición. «Muy po-cas pruebas de este tipo cumplensetenta y cinco ediciones, y es-toy seguro que llegaremos a las

cien», vaticinó Javier Berasa-tegui hace unos días en la pre-sentación de la prueba. «Me re-cuerda esta cita a aquellos hé-roes que nadaban entonces enEl Abra. Es muy bonito seguirorganizando esta prueba tan clá-sica» dijo el presidente del cluborganizador, José Luis Lasa.

Entre quienes han confirma-do su asistencia están MikelIriondo, Ainara Pacchetti (ven-cedora en dos ocasiones) y clá-sicos como Ángel Cabello o PacoTorres.

La Travesía del Club Deportivocontará con 300 participantes

Las previsiones iniciales indican que la jornada tendrá buen tiempo.

Después de la exhibición de Orioen Barcelona, la Liga San Miguelcontinúa su curso, esta vez en elotro extremo del norte peninsu-lar. Este fin de semana, la élitedel remo deja las aguas del Me-diterráneo para sumergirse enterreno gallego. Por segundo añoconsecutivo, la ACT aterrizaráen Sanxenxo, donde este sába-do se celebrará la II BandeiraNauta Sanxenxo a partir de las18 horas. Otra nueva oportuni-dad para seguir de cerca la evo-lución de las embarcaciones viz-caínas, sobre todo de Kaiku y Ur-

daibai, que protagonizaron unbonito duelo en la tanda inicial.La cita, además, servirá paraabrir el desembarco gallego dela máxima categoría, que esteaño llegará por partida doble: enel mes de agosto la Liga San Mi-guel volverá a disputar dos rega-tas en aguas atlánticas.

La segunda jornada puntuablede la temporada tendrá una do-tación económica de 22.500 eu-ros. Las balizas interiores, comoya ocurrió el año pasado, esta-rán situadas junto a la praia deSilgar, junto al Club Náutico, y

las embarcaciones tendrán querealizar un recorrido de cuatrolargos con sus respectivas tresziabogas.

En la primera tanda bogaránUrdaibai, Pedreña, Zierbena ySan Pedro. La segunda estarácompuesta por Cabo, Astillero,San Juan y Portugalete. En latanda de honor remarán Honda-rribia, Tirán, Kaiku y el flaman-te líder de la Liga San Miguel,Orio.

Las aguas de Sanxenxo acogen otrajornada de la Liga San MiguelKaiku estará el sábado en la tanda de honory Urdaibai bogará junto a Zierbena

LA II BANDEIRA NAUTA DESANXENXO COMENZARÁEL SÁBADO, A PARTIR DELAS 18 HORAS. INCLUYECUATRO LARGOS Y TRESZIABOGAS

REDACCIÓN/BILBAOEl Gernika KESB, campeón dela Liga Femenina 2 la pasadacampaña, formalizó su desem-barco en la élite del baloncestofemenino con el aval económicoy la documentación necesaria enlas pertinentes las instancias fe-derativas. El club vizcaíno rea-lizó la inscripción y está a la es-pera de que la Federación Espa-ñola de Baloncesto confirme ofi-cialmente un ascenso ganado so-bre la cancha. «Está firmado elaval, entregado a la FVB, asícomo realizada la inscripción yla transferencia. Se puede con-firmar que el Gernika KESB estáen Liga Femenina», declaró supresidente, Gerardo Candina.

CUADRAR EL PRESUPUESTO.A partir de ahora, el Gernika en-tra en la ardua labor de gestio-nar un presupuesto que le per-mita sobrevivir entre los mejo-res clubes de la península. Elapoyo del Ayuntamiento y la Di-putación de Bizkaia está sien-do básico, pero faltan otros in-gresos. «Tenemos varios contac-tos con sponsors de la provinciaque tienen mucho interés en su-marse al proyecto y nos estamosmoviendo mucho, pero no haynada hecho», subrayó Candinaantes de añadir que «vamos ainiciar una campaña de socios

para intentar llegar a los qui-nientos socios, lo que nos daríauna base social para asentar alequipo en la Liga Femenina».

A nivel deportivo, se avanzóque existen renovaciones a pun-to de concretarse y que la fi-losofía de club de cantera se

mantiene. «Eso es inamovible,mientras que yo sea presidenteeso no se va a variar: equipo debase, jugadoras de casa, jugado-ras bizkainas y un club con equi-pos de formación de donde pue-dan ir saliendo jugadoras al pri-mer equipo», apuntó Candina.

El Gernika KESB formaliza sullegada a la Liga FemeninaCon el aval económico y la documentación necesaria, el club vizcaínoconsigue su inscripción en la máxima categoria del basket nacional

El Gernika KESB jugará la próxima campaña en la élite nacional.

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 15PUBLICIDAD

Plaza Circular, 3 - Bilbaowww.cafesdebilbao net

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201416 Zoom

La muestra ‘Tesoros natu-rales del mundo. Un mara-villoso viaje por el patrimo-nio natural de la UNESCO’se inauguró ayer a los piesdel Puente Bizkaia, dondese pueden contemplar mag-níficas fotografías de los pa-raísos de la Tierra. Patroci-nada por la Fundación Axay organizada por la editorial

Lunwerg, esta exquisita co-lección incluye 77 imágenesde algunos de los mejores fo-tógrafos del mundo. Apare-cen selvas, glaciares, vidasubmarina, bellas cordille-ras, animales en peligro, ca-prichos geológicos... y elPuente Colgante, que es Pa-trimonio de la Humanidad.Hasta el 30 de septiembre.

El Puente Colgantereúne imágenes de lasjoyas del planeta Tierra

Parque Nacional de Garajonay (Canarias). JAVIERSÁNCHEZ

Calzada de los Gigantes (Irlanda). CHRISTOPHERHILL/CORBIS/CORDONPRESS

Glaciar Perito Moreno (Argentina). ADAMBURTON

Representantes del Puerto de Bilbao y los alcaldes de Portugalete y Getxo acudieron a la inauguiración. MIREYALÓPEZ

Nueva Zelanda. FRANSLEMMENS

Agujero azul en Belice. CHRISTIANFEVRIER

Amazonia Centra (Brasil). KEVINSCHAFER

Gunung Mulu (Borneo). TONYWALTHAM/ROBERTHARDINGW.I.

Lagos de Unianga (Chad). GEORGESSTEINMETZ/CORBIS

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 17

La batería del legendario JackDeJohnette suena en Getxo Jazz

laVi

da

La Sala BBK acoge el sábado (20h., 28 euros) a Taj Mahal, nom-bre artístico de Henry SaintClair Fredericks, dueño de unamezcla única de música roots-blues. Ha realizado un gran pa-pel en la revitalización y pre-servación de blues acústico tra-dicional, logrando darle unaperspectiva más amplia al gé-nero.

Comenzó como muchos músi-cos norteamericanos, cantandoen su adolescencia en un corode gospel de Carolina del Sur.Profesor de escuela y pianista,se interesó por el jazz, pero du-rante su estancia en la Univer-sidad de Massachusetts nació enél una gran curiosidad por elblues, un interés que se convir-

tió en pasión. Durante la déca-da de los sesenta, Taj Mahal sededicó en cuerpo y alma a inten-tar preservar el blues tradicio-nal y la música afroamericana.

Explota su faceta de cantau-tor, compositor y musicólogo ysus inquietudes musicales ibansiempre en una doble dirección:por un lado intentando mante-ner la tradición de la música ne-gra afroamericana, y, por el otro,que esa búsqueda no impidierala investigación de nuevos soni-dos. Este enorme artista ha es-tudiado y tocado diferentes esti-los, entre los que cabe destacarsus incursiones en el soul, elcountry, el reggae, el calypso, eljazz, la música hawaiana y, porsupuesto, el blues.

Blues genuino con el granTaj Mahal en la Sala BBK

Taj Mal, seudónimo de Henry Saint Clair Fredericks.

REDACCIÓN/BILBAOEl percusionista estadouniden-se Jack DeJohnette, uno de losgrandes maestros de la batería,protagonizará la jornada de hoyen el Festival Internacional deJazz de Getxo. En formación detrío, actuará a partir de las 22.15horas en la plaza Biotz Alai trasLiya Grigorian Trio, una de lascuatro bandas que disputa el con-curso de grupos. El concierto deDavid Pastor & Nu-Roots en lasección ‘Tercer milenio’ (plazaEstación de Algorta, 19 horas)completa la propuesta del segun-do día de festival.

Jack DeJohnette (Chicago, 1942)es una de las grandes leyendas dela batería. Desde sus inicios en elcuarteto de Charles Lloyd ha par-ticipado tanto en grupos de puray dura vanguardia como en ban-das de jazz funk, sin olvidar eljazz más ortodoxo. A lo largo desu trayectoria ha actuado junto afiguras de la talla de Miles Davis, John McLaughlin, Keith Jarret, Chick Corea y Dave Holland, porcitar algunos. Con los influyen-tes álbumes ‘Bitches brew’ y ‘Liveevil: Miles Davis at the fillmore’

inicia junto al célebre trompe-tista una labor de fusión del jazzy el rock que cambiará el paisa-

je musical del momento.

CONHIJOS DEDOSMAESTROSDeJohnette está consideradocomo uno de los grandes visio-narios del jazz y en la actua-lidad continúa investigando enel mundo de la fusión, comomuestra en su último trabajo,

‘Sound travels’, donde el jazz seune a los ritmos latinos y afri-canos. En su actuación de estanoche tocará en formato de trío,acompañado por el saxo RaviColtrane y el contrabajista MattGarrison, hijos de dos ilustresdel jazz: John Coltrane y JimmyGarrison.

El programa de hoyse completa con LiyaGrigorian Trio y DavidPastor & Nu-Roots

DeJohnette (centro), una de las grandes leyendas de la batería, acompañado por Matt Garrison y Ravi Coltrane.

DEJONETTE ESTÁCONSIDERADOUNO DE LOS GRADESVISIONARIOS DEL JAZZ

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201418 LA VIDA

REDACCIÓN/BILBAOEl Festival de Teatro y Artes dela Calle-Kalealdia alcanza hoysu ecuador. Todas las actuacio-nes se celebrarán en el entornode El Arenal y plazas Nueva yArriaga.

El grupo vasco Malas Compa-ñías ofrecerá a las 18.15 y a las20.15 horas, en el Muelle del Are-nal, su espectáculo ‘Txatarra’.Representantes del nuevo circo,mezclan en sus espectáculos hu-mor, clown y disciplinas circen-ses como malabares, equilibris-mos, acrobacias...

La compañía vasca Ertza ofre-ce, a las 18 y a las 20 horas, enla plaza Nueva, el espectáculo dedanza y humor titulado ‘4x4’. Tie-ne una duración aproximada dediecisiete minutos.

En El Arenal, a las 19.15 y a las21.15 horas. la compañía france-sa La Boca Abierta pondrá en es-cena el número de clown ‘A la re-cherde d’ una aventura’, con unaduración de 45 minutos. Los tam-bién franceses Sacekripa volve-rán a actuar hoy, a las 18 y a las20 horas, en la carpa de El Are-nal. Las entradas costarán 2 eu-ros. En la plaza del Arriaga, a las

22 horas, habrá circo con Com-paigne 100 Issues.

El broche a la jornada lo pon-drá la obra de teatro cómico ‘En-tre lombrices’, para mayores de16 años. Se trata de una produc-ción conjunta de la compañía vas-ca Kolektivo Monstrenko y la cas-tellano-leonesa Zanguano Zan-guango Teatro, que narra las vi-vencias de un cómico frustradoque decide enterrarse vivo.

Nuevo circo vasco, teatro adultoy clown francés en Kalealdia

Los franceses Compaigne 100 Issues actuarán en la plaza del Arriaga a las 22 horas.

El Festival de Teatro yArtes de la Callealcanza hoy el ecuador.Las actuaciones seconcentran entorno alArenal

Los acróbatas de Malas Compañías.

EL GRUPO VASCOMALAS COMPAÑÍASREPRESENTARÁ EN ELMUELLE DEL ARENAL ELESPECTÁCULO DE HUMORY CIRCO ‘TXATARRA’

El Museo de Bellas Artes de Bil-bao, coincidiendo con la exposi-ción ‘Arte japonés y japonismo’,presentó ayer ‘State of being, ki-mono dress’ (Condición de exis-tencia, vestido kimono, 2012), dela artista Chiharu Shiota, dentrodel programa ‘La obra invitada’,patrocinada por el Banco Santan-der. Se trata de una de las líneasde trabajo más emblemáticas deShiota (Osaka, 1972), afincada enBerlín desde 1996. La artista estáconsiderada como la heredera de

la artista de origen cubano AnaMendieta (1948-1985), cuyos tra-bajos se enmarcan dentro de unageneración de creadoras feminis-tas de los años setenta.

Su faceta más conocida son lasinstalaciones en las que, usandola lana como material principal,Shiota teje densas marañas en lasque atrapa objetos cotidianos usa-dos. Es el caso de ‘State of be-ing, kimono dress’, que se podrácontemplar hasta el 13 de octu-bre en el museo bilbaíno.

El Museo de Bellas Artes exponeuna obra de Chiharu Shiota

‘State of being, kimono dress’.

el datoPaisaje Limpio pide cuidarel entorno en el BBK LiveEl BBK Live concentrará a miles depersonas. Paisaje Limpio, unaasociación centrada en el cuidado,del medio ambiente, regalará unabolsa reciclable a los asistentes paraque depositen en ella sus residuos.

La Asociación de Artesanos deEuskal Herria, Arbaso, inaugu-ró ayer en el Espacio BizkaiaCreativa de Beaz (Sabino Ara-na, 8) una exposición con losveinte proyectos de cocreaciónsurgidos en las jornadas BasqueCrafts by Design, que cuentancon la colaboración de la Dipu-tación y la Facultad de BellasArtes de la UPV.

Esta iniciativa tiene como ob-jetivo fundamental descubriroportunidades de diseño que per-mitan generar productos contem-poráneos desde un referente cul-tural local. Asimismo, se trata deahondar en las sinergias entre loscreadores, ya sean artesanos, ar-

tistas o diseñadores «Apostamospor estos encuentros porque en-riquecen a los sectores implica-dos y creemos que son un bue-na herramienta para fomentar lacocreación», explicó el presiden-te de Arbaso, Bernat Vidal.

Durante las ultimas semanashan ido materializándose unaveintena de proyectos fruto deltrabajo multidisciplinar de tre-ce equipos formados por artesa-nos, diseñadores y alumnos deBellas Artes de la UPV, cuya in-corporación ha sido la principalnovedad de esta edición. Todosesos trabajos se podrán ver has-ta el próximo septiembre en lasala bilbaína.

Diseñadores y artesanos fusionansu talento en una exposición en elEspacio Bizkaia Creativa de Beaz

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 19LA VIDA

Una niña senegalesainspira el disco deSimon OtxandateguiLa muerte de una niña senega-lesa llamada Abby, que padecíauna enfermedad renal y de la quese enamoró el grupo de danzasy coral de Berango Simon Otxan-dategi, ha inspirado el últimodisco de la formación, que se ti-tula ‘Abby potxola’ e incluye unacanción dedicada a la pequeñay el tema ‘Nortasunaren inda-rra’. El álbum denuncia la faltade medios en esos países.

Bilboko Konpartsakaceptará la monedaekhi en las fiestasBilboko Konpartsak se une a lainiciativa de la moneda localekhi. En la próxima Aste Nagu-sia se irá aceptando de formaprogresiva esta moneda comoforma de pago en las txosnas yen los actos que organice el co-lectivo. La moneda busca impul-sar los negocios y productoreslocales para crear una riquezalocal, basándose en una econo-mía justa y sostenible,

ERREDAKZIOA/BILBOVolcom Bowl-A-Rama skatezirkuitu profesionaleko probe-tako bat jokatuko da Getxon irai-leko lehen astean. Arrigunaga-ko La Kantera skatepark guneakirol horren munduko erdigunebihurtuko da, skater onenekineta erakusketa, kontzertu etaskate kulturari lotutako era guz-tietako ekintzekin. Hitzorduabukatzeko, irailaren 6an Mastereta Profesional mailetako lehia-ketak jokatuko dira.

Kako skater getxotarrak adie-razi du tamaina honetako eki-taldi bat Getxora iristea lortudela udalerrian dagoen tradiziohandiagatik eta nazioartean laKantera skatepark guneak duenospe handiagatik, neurri handibatean. «Volcom-A-Rama Getxojai handia izango da, topagunea,aintzatespena jasotzeko guneaeta kirol hau maite dugunon pro-

tagonismoari garrantzia ema-teko esparru ezin egokiagoa»,gaineratzen dute.

Getxoren hautaketa duela biurte baino gehiago hasi zen erat-zen, bertako skater taldeak LaKanteraren 25. urteurrena ospa-tu zuenean, nazioarteko probabat antolatzeak kirolean eta uda-lerrian bertan interesa piztukolukeela uste baitzuten.

Munduko skateronenak Getxonizango dira iraileanVolcom-Bowl-A-Rama skate zirkuituprofesionaleko probetako bat jokatuko delako

Arrigunagako La Kantera skatepark gunean izango da zita.

Proba garrantzitsua izango da.

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201420

Esther Cañadas ha vuelto a dar la campana-da. Tras su fugaz y polémico compromiso conel multimillonario Vikram Chatwal, la exmo-delo anunció ayer a través de la revista ¡Hola!que está a punto de convertirse en madre,ya que se encuentra en el segundo trimestrede su embarazo. Al igual que su frustradaboda, la llegada del bebé ha sido toda una sor-

presa porque oficialmente no tiene pareja.

De hecho, se desconoce la identidad del padre.Sus allegados se limitan a confirmar que «se en-cuentra fenomenal y muy feliz con la noticia». Elbebé nacerá a finales de año.

El embarazo viene a poner fin a una mala rachamarcada por la enfermedad que sufría a causa deuna vasculitis del sistema inmunológico. Esta do-lencia le obligó a medicarse con cortisona durantecinco años, perdiendo su espectacular figura.

CAÑADAS SORPRENDECON SU EMBARAZO

Juan Ribó y Pastora Vega llevaban cuatro años juntos.

PASTORA VEGA Y JUANRIBÓ SE SEPARANPastora Vega apostó fuerte por su relación conJuan Ribó, pero no ha podido ser. La pareja de ac-tores ha decidido poner punto a su relación, con-firmando así los insistentes rumores que apunta-ban a una crisis. Pastora y Juan comenzaron a sa-lir juntos en enero de 2010, poco después de quela intérprete se separara de Imanol Arias.

Penélope juega con sus hijos.

PENÉLOPE LUCEFALSO EMBARAZO¡Que nadie se deje engañar! La promi-nente barriga que luce Penélope Cruzen la portada de la revista Diez Minu-tos forma parte de la caracterizaciónpara la película que está rodando en es-tos momentos en Tenerife a las órdenesde Julio Médem.

el dato‘Juego de tronos’ se rodaráen Sevilla y OsunaLa quinta temporada de ‘Juego de tronos’ serodará en varias localizaciones naturales dela provincia de Sevilla, como Osuna, así comoen el capital hispalense. HBO no ofrecerá«información más específica» hasta que seacerque la fecha del rodaje.

¿MALA HERMANASTRA?

Julia Roberts

Mucho se había especu-lado con la nota de sui-cidio de la hermanastrade Julia Roberts, hastaque finalmente ha sidopublicada por un diariosensacionalista. En lacarta, Nancy Motes acu-sa a la actriz de ejerceruna pésima influenciasobre ella.

EN REHABILITACIÓN

Robin Williams.

Robin Williams se havisto obligado a ingresarde nuevo en un centrode rehabilitación, aun-que el representante delactor insiste en que enesta ocasión se trata tansólo de una medida deprecaución porque yaestá desenganchado.

Gent

e

QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 21AGENDA

CINECLUB'ELVIAJE DE LOSCOMEDIANTES'

17.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32.Bilbao)Proyección de la película 'El viaje de los come-diantes', dentro del ciclo dedicado a Theo Ange-lopoulos.

CONCIERTOSXXXVIII FESTIVAL INTERNACIONALDEJAZZDEGETXO

21.00 h. Plaza Biotz Alai (Algorta. Getxo)Jack DeJohette ofrece un recital en el XXXVIII Fes-tival Internacional de Jazz de Getxo. Una de lasgrandes leyendas de la batería compartirá esce-nario con Liya Grigorian Trio, que tomará parteen el Concurso de grupos. Entrada: 9/12.

B-FLAT19.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao)Concierto de rock con la banda bilbaína B-Flat,que presentará su segundo trabajo, 'El Tigre'. En-trada libre.

JUANDEDIEGOTRAKASTRÍO21.00 h. Evidence Café Teatro (Barraincua, 12)Concierto de jazz a cargo de Juan de Diego TrakasTrío.

FEELACOUSTIC20.00 h. Café-Pub Ése de ahí (Rafaela Ybarra, 4)Concierto del grupo de versiones pop, rock y dis-co Feel Acoustic.

EDUCADOS22.00 h. La Triangu (Avenida Arrietara, 83. Sopelana)Concierto de pop-rock a cargo de la banda Edu-cados. Entrada libre.

DAVID PASTOR&NU-ROOTS19.00 h. Plaza Estación (Algorta. Getxo)David Pastor y su banda Nu-Roots toman parte enla sección 'Tercer Milenio', dentro del XXXVIII Fes-tival Internacional de Jazz de Getxo.

JAMSESSIONS00.00 h. The Piper's Irish Pub (Avenida Basagoi-ti, 47. Getxo)Jam session dentro del XXXVII Festival Internacio-nal de Jazz de Getxo. Entrada libre.

LIBROS'NOHAYTRES SINDOS'

19.30 h. Librería Cámara (Euskalduna, 6. Bilbao)Presentación del libro 'No hay tres sin dos', de Ale-jandra Díaz Ortiz, que estará acompañada por eleditor Manuel Ortuño, el crítico literario John He-mingway, la colaboradora de EL CORREO ElenaSierra, Beatriz Celaya y Noemí Pastor.

PLANES CON NIÑOSBIBLIOTECADEVERANO

12.00-14.00 y 16.00-20.00 h. Biblioteca Foralde Bizkaia (Diputación, 7. Bilbao)La biblioteca de verano ofrece la oportunidad dedisfrutar en familia de la lectura. Cuentos, revis-tas, prensa... se complementarán con actividadesde animación a la lectura. Serán bilingües (euske-ra-castellano). Los niños deben estar acompaña-dos de adultos responsables. Entrada libre.

TALLERDERECICLAJE10.30-12.30 h. Casa de Cultura (Krutzeta, 5. Gorliz)La ludoteca acoge un taller intantil de reciclaje.

TEATROKALEALDIA

18.00 h. BilbaoA las 18.00 y a las 20.00 horas, danza con Ertza yla pieza '4x4' en la Plaza Nueva, y circo con Sacekri-pa y 'Marée basse' en el Arenal. A las 18.15 y 20.15horas, circo con Malas compañías y la obra 'Txata-rra' en el muelle del Arenal. A las 19.15 y 21.15 ho-ras, clown con La Boca Abierta y 'Á la recherche d'uneaventure' en el Arenal. A las 22.00 horas, circo con

Cie. 100 Issues y el montaje 'Idéaux beurre noir-Lering' en la plaza del Arriaga. Y a las 23.00 horas, elKolektibo Monstrenko presenta 'Entre lombrices' enel lateral del Teatro Arriaga.

'CARTASPARACHEJOV'20.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 3)Clan Konstantin, del aula de teatro de Arimakto-re, presenta 'Cartas para Chejov', con guión y di-rección de Alicia Romero Mas, dentro del III Fes-tival de Teatro de Escuelas. Entrada: 8.

VARIOSBIBLIOTECASDEVERANO

11.30-13.30 y 17.30-20.30 h. GetxoBibliotecas de verano en las plazas de la Estaciónde Las Arenas y Algorta y en Aldapa (Algorta) has-ta el 30 de agosto.

T-FESTA20.00-21.30 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4)En la segunda edición de T-Festa se podrá disfrutar delas creaciones y propuestas sobre camiseta de 25 ar-tistas y colectivos, además de una muestra de su tra-bajo en otras disciplinas. La programación incluye con-ciertos, arte experimental sonoro, DJs, encuentros conlos participantes y talleres educativos. Entrada libre.

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALESY SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Quirón 902 44 55 95

AYUDA ENCARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000Vodafone España 607 123 000

AYUDACIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70

Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreáte-gui, 41 • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14• Heros, 19 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Dr. Lan-dín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Correo, 4 • Ronda-La Cruz(Casco Viejo) • Avda. Madariaga, 35 • Julio Urquijo, 10• Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurtado deAmezaga, 10 • Navarra, 1 • Plaza Pedro Eguillor, 3 •Plaza Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • RodríguezArias, 12, esquina Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alame-da Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alameda Ur-quijo, 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • GranVia, 56 • Askatazuna, 7 • Pau Casals, 1 Otxarkoaga •Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • E. Ibarreta, 1 •Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 (Txur-dinaga) • Juan de Garay, 2 • T. Zubiría E Ibarra, 4.22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.

BARAKALDO09.00-22.00: Barrio Vista Alegre, 4 • Polígono laPaz, Bl 1º • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13• Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4• Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad,5. 22.00-09.00: Maestro Teixidor, 4.

BASAURI09.00-22.00:Hernán Cortés, 3 (San Miguel de Basau-

ri) 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 16.

ERANDIO09.00-22.00:Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GALDAKAO09.00-22.00: Ibarluce, 2 • J. Bautista Uriarte, , 34• Zamakoa, 10.

GETXO09.00-09.00: Bidezabal, 2 09.00-22.00: Illetas, 12• Avenida del Angel, 2 • Aldapas, s/n • Andrés La-rrazabal, 5 • Monte Gorbea, 1 • Maidagan, 61 A • Ka-sune, 10.

LEIOA09.00-22.00: Artaza Kalea, 8.

ORTUELLA09.00-22.00: Avda. del Minero, 2.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chavarri,29 • General Castaños, 41 • San Roque, 13 • Barren-goitia, s/n. 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI09.00-22.00: J.M. Barandiarán, 18 • Camino de LosHoyos, 20 • J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandia-rán, 6.

SESTAO09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Gran Via,3 • Vicente Blasco Ibáñez, 6.

TRAPAGARAN09.00-22.00: Ramón de Durañona, 4.

URIBE-KOSTA09.00-22.00: • Itxas-Bide, 5 (Gorliz) • Sabino Ara-na, 28 (Sopela) • Loyola San Andres, 50 Larrabas-terra (Sopela) • Iparraguirre, 3 (Sopela) • Gatzarri-ñe, 6 (Sopela). 09.00-09.00: Sabino Arana, 20 (Be-rango).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: )902 333 231Pancho 16,30 18,00Transcendence 19,30 22,00Maléfica 16,00 18,05 20,30 22,15Campanilla, hadas y piratas

16,00 18,00 20,10Carmina y amén 17,00 20,20El cielo es real 22,15Tarzán 16,00No hay dos sin tres 18,00 20,15 22,30Juntos y revueltos

16,00 18,15 20,00 22,30Perdona si te llamo amor

17,00 19,35 22,10X-Men: Días del futuro pasado 18,45 22,00

GOLEMALHÓNDIGAVenta anticipada: www.golem.esMi otro yo 17,30 20,10 22,15Foxfire 17,00 19,40Foxfire (V.O.S.) 22,15El encargo 17,30 20,00 22,15Juntos y revueltos 17,15 20,00Amanece en Edimburgo 20,00 22,15Perdona si te llamo amor 20,00 22,15Las dos caras de enero 22,15Violette 17,00 19,40 22,15X-Men: Días del futuro pasado 17,15Maléfica 17,30

MULTICINESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)Corrupción en el poder 20,00Ártico 20,00El hijo del otro 17,30 20,00Sólo los amantes sobreviven 17,15Amanece en Edimburgo 17,30 19,45Occidente es Occidente 17,30 19,45Tokarev 17,30La jaula dorada 17,30 20,00

AMOREBIETAZORNOTZAARETOAVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESAMAXOCIOVenta anticipada: )902 333 231Juntos y revueltos

16,00 18,15 20,00 22,30Campanilla, hadas y piratas

16,00 18,00 19,00 20,308 apellidos vascos 22,30Campanilla, hadas y piratas 3D 17,00Redención 21,00Maléfica 16,00 18,15 20,30 22,45Mi otro yo 16,30 18,25 20,20 22,15Transcendence 17,00 19,30 22,00Yo, Frankenstein

16,00 18,15 20,30 22,45Río 2 16,00Tarzán 18,15El cielo es real 20,30 22,45X-Men: Días del futuro pasado

16,00 19,00 22,00Las aventuras de Peabody y Sherman 16,10No hay dos sin tres 18,15 20,30 22,45Carmina y amén

16,00 18,15 20,30 22,45Perdona si te llamo amor

17,00 19,35 22,10Al filo del mañana

16,00 18,15 20,30 22,45Pancho 16,00 18,00Las dos caras de enero 22,45Divergente 20,00Tokarev 16,00 18,10 20,20 22,30

YELMOCINESMEGAPARK 3DCompra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/Juntos y revueltos 17,50 20,10 22,30Mi otro yo 17,10 19,00 20,50 22,40,Campanilla, hadas y piratas17,3019,1521,00Campanilla, hadas y piratas 3D 18,008 apellidos vascos 22,00Ahora me ves... 20,30Al filo del mañana 22,45Las dos caras de enero 20,00Maléfica 18,00 20,10 22,20Maléfica 3D 17,00No hay dos sin tres 20,30 22,45Pancho 17,30Perdona si te llamo amor

17,30 19,50 22,10Tarzán 17,00Transcendence 17,50 20,10 22,30X-Men: Días del futuro pasado

17,00 19,45 22,30X-Men: Días del futuro pasado 3D

19,00 21,45Yo, Frankenstein 22,45

BASAURISOCIAL ANTZOKIAX-Men: Días del futuro pasado 17,15 20,00

DURANGOZUGAZANo hay función

GETXOGETXOZINEMAKVenta anticipada: getxozinemak.com y en cajerosMultiservicio (BBK)Pancho 16,00 17,45Perdona si te llamo amor 19,30X-Men: Días del futuro pasado 22,00Transcendence 16,30 22,00Mi otro yo 18,30 20,30 22,30Occidente es occidente

16,20 18,20 20,20 22,20El sueño de Ellis 16,30 19,00 22,00Juntos y revueltos 17,00 19,20 22,00Las dos caras de enero 16,20 18,20 20,20

LEIOACINESAARTEAC.C. Artea. Venta anticipada:)902 333 231 y en cajeros ServicaixaPerdona si te llamo amor16,30 19,00 22,00Transcendence 19,00 22,00Yo, Frankenstein 16,00Tarzán 17,00Juntos y revueltos 16,0018,15 20,00 22,30X-Men: Días del futuro pasado

16,30 19,15 22,00No hay dos sin tres 18,00 20,30 22,30Las dos caras de enero 22,15Pancho 16,00 18,00Maléfica 18,00 20,10 22,20Al filo del mañana 20,00Campanilla, hadas y piratas

16,00 18,00 20,30Tokarev 16,00 18,15 20,30 22,45Carmina y amén 16,00 22,45

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)Campanilla, hadas y piratas 18,00 20,30Transcendence 18,00 20,30Las dos caras de enero 18,00 20,30

El Coro Euskeria interpretará temasde artistas del Bilbao BBK Live 2014,

adaptados por José Luis Canal.

8 JULIO 20.00 hVENTA DE ENTRADASEN TAQUILLA94 4438610

LA CORALDE BILBAO

MEETS BILBAO BBK LIVE ‘A2’

MÚSICA

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

‘Occidente es Occidente’RU. 2010. 113 m. (TP). Comedia.Director: Andy De Emmony.Intérpretes: Aqib Khan, Om Puri,Jimi Mistry, Linda Bassett,Robert Pugh.Manchester, 1975. La familiaKhan continúa luchando porsobrevivir. Sayid, el hijo menor,sufre la crisis de la pubertadmientras su padre insiste enimponerle las tradicionespaquistaníes. En un intento deencarrilarlo, viaja con su hijo aPakistán para que conozca a laesposa y las hijas que élabandonó hace 30 años.

CINES: Getxo Zinemak (Algor-ta)

‘Maléfica’EE UU. 2014. 97 m. (7).Fantástica. Director: RobertStromberg. Intérpretes: AngelinaJolie, Elle Fanning, Juno Temple,Sharlto Copley, Imelda Staunton.Maléfica tiene un corazón puro yunas asombrosas alas negras.Crece en un reino en el bosque,hasta que un ejército dehumanos pone en peligro laarmonía del país.

CINES: Cinesa Zubiarte, GolemAlhóndiga, Cinesa Max Ocio(Barakaldo), Yelmo Megapark(Barakaldo) , Cinesa Ar tea(Leioa)

QUE!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201422 QUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 201422

Televisión 6.30 Telediario matinal10.05 La Mañana de La 1Con Mariló Montero14.00 Informativo territorial14.30 CorazónCon Anne Igartiburu15.00 Telediario 1Incluye el tiempo

16.00 Informativo territorial16.05 Amar en tiempos

revueltos18.50 España Directo20.30 Aquí en la TierraMagacín sobre climatología yfenómenos asociados. PresentaJacob Petrus21.00 Telediario 2Con Ana Blanco, Marcos López yJesús Álvarez (deportes)22.15 El tiempo22.30 Mr SelfridgeSerie. Dos capítulosHarry dará un giro al negocio,abriendo una nueva sección debelleza, que causarácontroversia entre susempleados0.00 La noche de... ‘La I

Guerra Mundial’0.55 El debate de La 1

LA 1

9.30 Aquí hay trabajo10.00 Pueblo de Dios10.30 Docufilia11.30 Documentales13.25 Don MatteoSerie14.25 Verano azulSerie15.30 Saber y ganar16.05 Grandes documentales17.50 Docufilia18.45 Paraísos cercanos’Turquía: Puente de sabiduría’19.40 Pequeños universos. El universo

escondidoSerie documental20.05 Don MatteoSerie21.00 Docufilia‘Construir el futuro’22.00 Documental‘Planeta humano’23.40 Crónicas

‘Policías y ladrones’0.25 La 2 NoticiasCon Mara Torres0.40 Días de cineCon Henar Álvarez1.10 Somos cortos

LA 2

8.55 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por Arturo Valls20.00 Atrapa un millónConcurso presentado por CarlosSobera21.00 Antena 3 Noticias 2Informativo presentado por Matías

Prats y Mónica Carrillo21.30 Deportes21.40 El tiempo21.45 El hormiguero 3.0Con Pablo Motos

22.40 Sin identidadMaría está convencidade que su tío estádetrás de la muerte desu madre0.15 Encarcelados

2.30 Comprando en casa3.00 Minutos musicales

ANTENA 3

�IM-PERDIBLEEx, ¿qué harías por tus hijos?Rosa Benito, Bárbara Rey y Sofía Cristo visitan el programa paraanalizar junto a Emma García la evolución y principales logros de lasexparejas concursantes, a las que comienzan a afectar la convivencia ylas tensiones producidas por las duras pruebas y la tensión entre ellos ylos demás participantes. 22.00TELECINCO

‘Policías y ladrones’Crónicas23.40LA2. El cibercrimen es unaindustria perfectamenteestructurada y muy profesional,que mueve miles de millones deeuros al año. El espacio muestraalgunas de las operacionespoliciales más importantes contralos piratas informáticos en España.

Experiencia solidariaMillonario anónimo22.30LASEXTA. Andrés Cárdenas,presidente de la firma de decoraciónde interiores Deko Palace, vivirá suexperiencia solidaria en el barrio dela Trinidad (Málaga), que sufre unatasa de paro que afecta al 63% de lapoblación, el doble que en laprovincia.

Con Pablo MotosEl hormiguero 3.021.45ANTENA3. Marta Sánchez y MarioVaquerizo presentarán en el plató el

‘Shangay Pride’, el gran evento quese celebra mañana en el estadioVicente Calderón de Madrid y en elque los asistentes podrán disfrutarde ocho horas de música en directo.

Competencia deslealDe buena ley14.30TELECINCO. Ramón, dueño de unrestaurante, denuncia a su vecinapor competencia desleal. La joven haconvertido el salón de su casa en uncomedor con numerosos clientes, unnegocio que ha creciendo enparalelo al fracaso del de Ramón.

Estrenos de cineDías de cine0.40LA2 Charlize Theron, ElijahWood y Nacho Vigalondo hablanen el programa sobre sus nuevaspelículas. La actriz coprotagoniza‘Mil maneras de morder el polvo’y Vigalondo dirige a Elijah Wood ySasha Grey en el thriller ‘OpenWindows’.

7.45 Kamera ezkutua9.55 Sautrela10.30 Airean12.40 Euskal Herria zuzenean13.30 Hizkamizka14.00 Gaur egun eta eguraldia15.00 Txoriene15.40 Airean17.55 Azpimarra19.10 Euskal Herria zuzeneanSara Gandararekin20.00 Gaur egunAnder Arzakek gidatutako albistegia20.50 Eguraldia21.00 Kamera ezkutu onenakUmore tartea

21.35 Bost baietz!Julian Iantzik gidatutako lehiaketa22.35 Izarrak kalean(estreinaldia)

Haritz Letek eta MariaAmolategik aurkeztuko

duten saio honeklehiakideak kalean

kantari jarriko ditu23.35 Alardearenseme-alabakDokumentala

0.55 Kameraezkutua Umore saioa1.55 Musika gaua jazz

ETB 1

7.55 Vaya semanita13.10 Robin FoodCon David de Jorge14.25 Sin ir más lejos. Este veranoCon Xabier Mendia14.58 TeleberriCon África Baeta16.25 EguraldiaCon Ana Urrutia16.35 Sin ir más lejos19.20 Cine western‘Carson City’. 1952. 87’El ingeniero Jeff Kincaid debe construiruna vía de tren a través de las montañaspara unir Carson (Nevada) y VirginiaCity. Calificación: Todos21.00 Teleberri

22.05 Eguraldia22.25 Iñaki y compañía’Iván Fandiño’Programa en el que Iñaki Lópezconocerá el día a día de personas

famosas y de su entorno23.30 60 Minutos‘¿Cuánto vale mi casa?’Programa de reportajes deactualidad1.00 Embajadores de

Euskadi: ‘Imma Shara, SantiUgalde y Abraham Olano’2.05 Musika gaua jazz

ETB 2

9.30 Crímenes imperfectos10.30 Las pruebas del crimen11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 laSexta NoticiasCon Helena Resano14.55 Jugones15.30 laSexta Meteo15.45 ZapeandoCon Frank Blanco17.15 Más vale tarde20.00 laSexta Noticias 2Con Cristina Saavedra20.45 laSexta Meteo 221.00 laSexta Deportes 221.30 El intermedio Summer

EditionReposición de los mejoresmomentos del programa deWyoming22.30 Millonario anónimoDocu-reality en el quemillonarios se infiltran enproyectos solidarios23.30 Millonario anónimo

(EE UU)Docu-reality0.30 El chiringuito del MundialCon Josep Pedrerol2.30 Juega con el 84.00 Comprando en casa

LA SEXTA

QUE!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 23SERVICIOSQUÉ!NerviónJUEVES 3 DE JULIO DE 2014 23

C/ Ibarrekolanda, 17 (trasera)

Tel. 94 476 51 38

www.emfundazioa.org AEMAR, Asociación de Esclerosis Múltiple de Araba ADEMBI, Asociación de Esclerosis Múltiple de Bizkaia ADEMGI, Asociación de Esclerosis Múltiple de Gipuzkoa

Agradecemos la colaboración de todos los Ayuntamientos e Institutos Municipales de Deporte que colaboran con esta actividad. Ekintza honetan parte hartzen duten Udaletxe eta Kirolen Instituto Udal guztiei beraien kolaborazioa eskertzen diegu.

Organiza/Antolatzailea Colaboradores/Laguntzaileak Patrocinadores/Babesleak

Busti zaitezMójate

JulioUztailak1317ª. Edición-2014

POR LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE

ELLOS SE MOJAN

POR LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE,

¡MÓJATE TÚ TAMBIÉN!Informazio gehiago ∕ Más información: www.emfundazioa.org www.mojate.net FundacionVascaEM @emfundazioa

�EL TIEMPO

Continúa el ambiente inestableLos chubascos serán más intensosdurante la tarde. Los vientos serán flojos,de componente norte, y subirán algolas temperaturas, acercandose lasmáximas a los 25ºC.

Municipios Mín MáxBARAKALDO 17º 24ºBILBAO 17º 24ºDURANGO 16º 23ºGETXO 17º 24ºSANTURTZI 17º 24ºTRAPAGARAN 17º 24ºGERNIKA 17º 22º

ONCEMiércoles, 2 de Julio88.093SUPERONCE

Miércoles, 2 de Julio02-04-12-18-20-22-2627-28-31-37-40-41-4950-51-53-65-66-67LOTERÍA NACIONALSábado, 28 de Junio1er Premio: 52535Fracción:5ª Serie:2ªReintegros: 7-5-9EUROMILLONESMartes, 1de Julio18-22-25-27-39Estrellas.: 5-10GORDO PRIMITIVADomingo, 29 de Junio5-8-12-22-46/ Nº clave: 3BONOLOTOMiércoles, 2 de Julio2-9-26-36-39-41Comp.:28 Reintegro: 3

�SORTEOS�SUDOKU

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

8.30 Todo va bien9.30 Alerta CobraSerie12.20 Las mañanas de CuatroCon Jesús Cintora14.00 Noticias Cuatro14.45 Deportes Cuatro16.00 Ciega a citasSerie17.00 Avenida BrasilSerie17.55 CastleSerie19.00 Mi madre cocina mejor que

la tuya20.00 Noticias CuatroCon Hilario Pino21.00 Deportes Cuatro NocheCon Jesús Gallego21.30 Todo va bienCon Xavi Rodríguez y Edurne22.30 Sleepy HollowSerie. Dos capítulosLa aparición de un viejo mapa deSleepy Hollow proporcionaránuevas pistas a Ichabod y Abbie0.00 GrimmSerie. Tres capítulos2.30 Ciudades del pecado:

‘Sidney’

CUATRO

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena leyCon Sandra Barneda15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero16.00 Sálvame diarioConduce Paz Padilla20.15 PasapalabraConcurso presentado porChristian Gálvez21.05 Informativos Telecinco

Con Pedro Piqueras22.00 Ex, ¿qué harías

por tus hijos?Concursopresentado por

Emma García y Álvarode la Lama en elque varias exparejascompetirán por unpremio para sushijos2.00 PremierCasino5.00 Fusiónsonora

TELECINCO

MTV

6.00 100% MTV8.30 Embarazada a los 16. Docu-reality

que narra el día a día deadolescentes embarazadas

9.15 Teen Mom10.00 La chica invisible10.40 Pop-up Video11.20 VideoBox Artistas12.30 El vídeo del verano14.00 Jersey Shore15.30 ¿Inseparables? Docu-reality que

sigue a parejas durante las dossemanas previas a unaseparación forzosa por estudios otrabajo

16.15 Vuelve conmigo. Docu-reality enel que chicos intentan recuperaral amor de su vida

17.00 Teen Mom17.45 Tú, yo y tu familia20.30 La venganza de los ex21.30 Total Ariana Live22.00 Plain Jane. Una chica del

montón. Docu-reality en el que laexperta en moda Louise Roe tieneque convertir a chicas comunes ycorrientes en bellas mujeres parapoder conquistar a sus chicossoñados

23.30 La chica invisible.Serie. Dos capítulos

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com

Nervión

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tutablet

en tuordenador

y prontoen tu

smartphone

CANAL + LIGA HDEuskaltel (66)20.00 Fiebre Maldini: Especialverano 21.00 Especia Liga 13/14:Los goles del Athletic Club

AXN HDEuskaltel (19)20.31 Invasión Jurásica 21.30Navy: Investigación Criminal1.57 La reina de las sombras

CALLE 13 HDEuskaltel (26)20.35 Grimm 21.30 Person ofInterest 22.25 The Jackal(Chacal) 0.32 Grimm 1.27 Suits

COSMOPOLITAN HDEuskaltel (15)20.45 MasterChef USA 22.35Cine: Cocktail 0.30 Cine: Elturista accidental

FOX HDEuskaltel (17)19.45 NCIS: LA 22.20 24: Viveotro día 23.15 Bones 1.00Asesinato en la Casa Blanca

HOLLYWOOD HDEuskaltel (9)20.20 American Pie ¡Menudaboda! 22.00 Pulp Fiction 0.40Vuelo nocturno 2.00 Coaccióna un jurado

TNT HDEuskaltel (22)21.05 Big Bang Theory 22.30Asuntos pendientes 0.30 ElMentalista 2.05Definitivamente, quizás

NATIONAL GEOGRAPHIC HDEuskaltel (34)21.40 Construcciones salvajes23.30 El hundimiento delLusitania

EUSKALTEL EN HD

PARAMOUNT CHANNEL

15.15 Cine: ‘Antz (Hormigaz)’. 1998. 79’17.05 Cine: ‘Un mundo a su medida’.

1998. 100’. La historia de laamistad que surge entre dosadolescentes, uno grande y obesoy el otro con síndrome deMorquio, una enfermedaddegenerativa. Calificación: Todos

18.45 Cine: ‘Trampa para un forajido’.1966. 93’. El sheriff, el alcalde yel banquero de un pequeñopueblo se encuentran entre losautores de un importante robo.Calificación: Todos

20.20 Cine: ‘La ley de Murphy’. 1986.100’. El detective Murphycontribuye a encarcelar a unapsicótica criminal. A su salida,tras diez años de prisión, lacriminal desea vengarse deMurphy. Calificación: Jóvenes

22.00 Cine: ‘El Santo’. 1997. 116’.Simon Templar, alias El Santo, esun elegante ladrón de guanteblanco que se ha hecho famosopor su ingenio a la hora decambiar de identidad.Calificación: Todos

0.00 Cine: ‘La leyenda de la espada sinsombra’. 2005. 117’

Agenda de ocio y cultura

Aisia eta kulturako agenda

www.bilbao.net

Julio/UztailaDel 3 al 14 de julioUztailaren 3tik 14ra

CINE/ZINE

MÚSICA/MUSIKA

INFANTIL/UMEENTZAT

TEATRO Y DANZA/ANTZOKIA ETA DANTZALDIA

CONOCIMIENTO/EZAGUTZA

3 JUEVES / EGUENACICLO THEO ANGELOPOULOS.

BilbaoArte. 17:00.El viaje de los comediantes.ZIRKUA. BILBOKO KALEALDIA.

Areatza. 18:00/20:00.Marée Basse (Frantzia). Sacekripa.DANTZA.BILBOKO KALEALDIA.

Plaza Nueva. 18:00/20:00. 4x4. Ertza.ZIRKUA. BILBOKO KALEALDIA.

Areatzako kaia. 18:15/20:15.Txatarra (Euskal Herria).Malas Compañías.KONTZERTUA. B. FLAT.

FNAC. 19:00.CLOWN.BILBOKO KALEALDIA.

Areatza. 19:15/21:15.A la recherche d’ une aventure (Frantzia). La Boca Abierta.FESTIVAL DE TEATRO UNIVERSITARIO

Y ESCUELAS DE ARTE ESCÉNICO DE BILBAO.

Campos Antzokia. 20:00.Cartas para Chejov. Clan Konstantin(Aula de teatro Arimaktore de Barakaldo).KONTZERTUA. RAÚL.

Sala BBK. 20:30.ZIRKUA.BILBOKO KALEALDIA.

Arriaga plaza. 22:00.Idéaux BeurreNoir-Le Ring (Frantzia). Compagnie 100 Issues.KALE ANTZERKIA. BILBOKO KALEALDIA.

Lateral Teatro Arriaga. 23:00. Entre lombrices (Euskal Herria/Gaztela eta León). Kolektivo Monstrenko & Zanguango Teatro.

4 VIERNES/ BARIKUAZIRKUA.BILBOKO KALEALDIA.

Areatza. 18:00/20:00.Marée Basse (Frantzia). Sacekripa.MIMOA. BILBOKO KALEALDIA.

Plaza Nueva. 18:00/20:45.Bivouac (Japonia). Sivouplait.ZIRKUA. BILBOKO KALEALDIA.

Areatza. 18:45/20:30.Paquita de Plecs (Katalunia). Manolo Alcántara.KALE ANTZERKIA. BILBOKO KALEALDIA.

Areatzako kaia. 19:00/21:30.La Cuisine Macabre (Holanda).Compagnie Daad.ZIRKUA. BILBOKO KALEALDIA.

C/ Epalza (junto al Institut Français). 19:00.Enivrez-vous! (Frantzia).La Mini Compagnie.KALE ANTZERKIA. BILBOKO KALEALDIA.

Lateral Teatro Arriaga. 19:00. Nola (Euskal Herria). Hortzmuga.ZIRKUA. BILBOKO KALEALDIA.

Plaza Nueva. 19:45.Babyllon (Frantzia).Monkey Style.FESTIVAL DE TEATRO UNIVERSITARIO

Y ESCUELAS DE ARTE ESCÉNICO DE BILBAO

Campos Antzokia. 20:00.La nana para un hombre muerto.Speculum Vitae (Compañía de la Universidad de Navarra).KALE ANTZERKIA. BILBOKO KALEALDIA.

Arriaga plaza. 22:30.Essat (Frantzia). La Salamandre.

5 SÁBADO/ZAPATUAZIRKUA.BILBOKO KALEALDIA.

Areatza. 18:00/20:30.Rudo (Katalunia).Manolo Alcántara.GALA PIRINEOS DE CIRCO. BILBOKO KALEALDIA.

Areatzako kaia. 18:00.Aquí, ahora (Katalunia) + Crim contra Rellotge (Katalunia) + Esquerdes(Frantzia) + Els (Frantzia). Nacho Ricci + Les Capgirades + Hotel Iocandi + Amanda Righett i.

FESTIVAL DE TEATRO UNIVERSITARIO

Y ESCUELAS DE ARTE ESCÉNICO DE BILBAO.

Campos Antzokia. 18:00.Déjame ser la sombra de tu perro.La Jauría.DANTZA. BILBOKO KALEALDIA.

Plaza Nueva. 18:45/21:30.Gelajauziak (Euskal Herria). Kukai Dantza Konpainia.KALE ANTZERKIA. BILBOKO KALEALDIA.

Lateral Teatro Arriaga. 19:00. Nola (Euskal Herria). Hortzmuga.ZIRKUA.BILBOKO KALEALDIA.

Areatza. 19:45/22:30.Enivrez-vous! (Frantzia). La Mini Compagnie.KONTZERTUA. MUSIC LEGENDS.

Sala BBK. 20:00.Taj Mahal.FESTIVAL DE TEATRO UNIVERSITARIO

Y ESCUELAS DE ARTE ESCÉNICO DE BILBAO.

Campos Antzokia. 20:00.Pabellón del olvido.Ánima Eskola.KONTZERTUA.MR. WARD.

Azkena Bilbao. 20:30.GALA PIRINEOS DE CIRCO. BILBOKO KALEALDIA.

Areatzako kaia. 20:45.Shade (Euskal Herria) + Lo quieto del movimiento (Katalunia) +Upside now (Katalunia) + Tempo D’La Balle (Frantzia). Bárbara Govan +Juana Beltrán + Dúo Laos + Tempo D’ La Balle.KALE ANTZERKIA. BILBOKO KALEALDIA.

Arriaga plaza. 24:00.Essat (Frantzia).La Salamandre.

6 DOMINGO/ DOMEKA.DANTZALDIA.

La Casilla plaza. 18:30.Orquesta Jamaica.

DANTZA IKUSKIZUNA. DANTZA PLAZETAN.

Arriaga plaza. 19:00.Gaztedi Dantzari Taldea.GALA DE ENTREGA DE PREMIOS.

Campos Antzokia. 19:00.Festival de teatro universitario y escuelas de arte escénico de Bilbao.

7 LUNES/ ASTELEHENAPRESENTACIÓN DE VIDEOCLIP.

FNAC. 19:00. No es no.

8 MARTES/ MARTITZENA CONCIERTO CORAL. BILBAO BBK LIVE

Campos Antzokia. 20:00. Bilbao Meets.KONTZERTUA.

Kafe Antzokia. 21:00.Moreland & Arbuckle.

9 MIÉRCOLES / EGUAZTENA HITZALDIA. GORBEIA, HISTORIA ETA KULTURA.

Bizkaiko Foru Liburutegia. 18:00.Gorbeia, kontua eta kantua.Gontzal Mendibil (abeslaria).FILMOTECA FNACIONAL.

La familia. 18:00. FNAC. Leonardo León de Aranoa.RETRANSMISIÓN EN DIRECTO DESDE EL

FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE LÍRICO

DE AIX (PROVANCE).

AlhóndigaBilbao. 19:00.La fl auta mágica.Wolfgang Amadeus Mozart.

10 JUEVES/ EGUENACICLO THEO ANGELOPOULOS.

BilbaoArte. 18:00.Los cazadores.LIBURU AURKEZPENA.LAS OSCURAS

MANOS DEL OLVIDO.

FNAC. 19:00.Felipe Hernández Cava + Bartolomé Seguí.KONTZERTUA.REBELDES.

Azkena Bilbao. 21:30.

KOBETAMENDI. KONTZERTUAK.BILBAO BBK LIVE.

Franz Ferdinand + Phoenix + Vetusta Morla +Crystal Fighters + John Newman + White Lies + Hercules & Love Aff air + Parquet Courts + The Last Internationale + Allen Stone+ Belako + Future of The Left +Kostrok + Eskean Kristö + This not ways Djs.11 VIERNES/ BARIKUAKONTZERTUA. ESPACIO LIBRE.

FNAC. 19:00.KONTZERTUA. GOSPEL BILBAO.

Campos Antzokia. 20:30.KOBETAMENDI. KONTZERTUAK.BILBAO BBK LIVE.

The Prodigy + Jack Jonhson + Bastille + Foster the People + Conor Oberst + Frank Turner & The Sleeping Souls + Dawes + El Columpio Asesino + Izal + Chet Faker + The 1975 + Baio + Sin 3 + Croissant Djs.

12 SÁBADO/ ZAPATUADANTZA IKUSKIZUNA. DANTZA PLAZETAN.

Arriaga plaza. 19:00.Beti Jai Alai.

KOBETAMENDI. KONTZERTUAK. BILBAO BBK LIVE.

The Black Keys + MGMT + The Lumineers + Band of horses + Los Enemigos + Skaters + Dorian + Chromeo Dj Set + John Talabot Dj Set + Kuroma + La M.O.D.A. + Elliott Brood + The Rebels+ Smoke Idols + WLDV.

13 DOMINGO/ DOMEKA.DANTZALDIA.

La Casilla plaza. 18:30.Orquesta Galea.

14 LUNES/ ASTELEHENAPROIEKZIOA. CICLO DE CINE FRANCÉS.

FNAC. 18:00.Adieu Gary. Nassim Amaouche.