TSOSIL

PRESENTA

- AGUILAR MORALES DORLY DARIELA.

- CAMACHO GOMEZ FIDELIA.

- CAMAS GOMEZ CECILIA ARACELI

- DIAZ LOPEZ DENICE.

- PEREZ LOPEZ SELENE YANETH.

- NUÑEZ GAMBOA BRENDA GUADALUPE.

- RUIZ SANCHEZ LAURA LILIANA.

- CORZO AMRTINEZ MAGALI DEL CARMEN.

-LI o TI+ E: LA, EL

PRIMERA CLASE DE TSOTSIL PARA FOMAR EN

ORACIONES

Li mexae= la mesa. ( singular ) Li karoe= El carro

Li tsi´ e= El perro Li Vune= El libro Li nae= La casa

Para decir las o los se le agrega Li+etik+e

Li mexaetike:

las mesas

Li celularetike: Los

celulares

Celularetik= Celulares

Mexaetik= mesas

Ta= a, al, a la, en, en el, en la, de, de

la, del, por, por la.

EJEMPLOS:

-Chibat ta jobel= Me voy a san cristobal

-Chibat ta direccion= Me voy a la direccion

SIGNIFICADO DE

PARTÍCULAS

OY: HAY / TENER XA: YA

TO:

TODAVIA/AUNEK / UK:

TAMBIEN

OY OX: IBA A

TENER, IBA A HABER

PALABRAS EN TSOTSIL

JUT K´OP= MENTIROSO

VINIK= HOMBRE

ANTS= MUJER

VAYEL= SUEÑO

VI’NAL= HAMBRE

CHABAL- MUYUK= NO HAY.

TSUTSEL= BESO

EJEMPLOS:

•OY JKARO: TENGO MI CARRO

•OY XA JCOMPUTADORA: YO TENGO COMPUTADORA

•OY TO: TODAVIA HAY

•OY JME EK: TENGO MI MAMA TAMBIEN

•DOCTOR UN EK: TAMBIEN SOY DOCTOR

•OY OX JCELULAR: IBA A TENER MI CELULAR

- ta jkan.-Mu jkan.

¿Mi chakan a computadora? Mu jkancomputadora.

¿Mi chakan a mochila? Ta jkan jmochila

¿Mi chakan a lápiz? Ta jkanjlapiz.

Mi chakan a cuaderno? Mu jkan jcuaderno.

Mi chak’an..?

Quieres…?

Mi chak´an a axila? Mu jkan jxila

Mi chak’an ana? Ta jk’an jan

Mi chak´anvo’? Ta jkanvo’

Mi chakan lajunebta jkalifikasion ? Ta jkan lajuneb tajkalificacion.

Para Preguntar se utiliza el Mi ¿Mi oy ?

¿tienes?

¿Mi oy ana?

• ¿tienes casa?

¿Mi oy acelular?

• ¿tienes celular ?

¿Mi oy vi’nal ?

• ¿tienes hambre?

¿Mi oy vayel?

• ¿tienes sueño ?

¿Mi oy atot?

• ¿tienes papa?

Gracias!!!K

olaval