Tsis Txhob Ua Si Nrog Tej Yam Tsis ZooHmoov txhuas yuav ua rau koj tus me nyuam mob

Tej Yam Khoom Rau Me Nyuam Muaj Txhuas

• Cov khoom ua si tshiab thiab qub• Me nyuam cov sawv coj• Me nyuam cov txaj pw thiab lwm yam

khoom siv• Cov hnab ev thiab cov thawv ntim su

Hmoov Txhuas Yog Tej Yam Tsis Nyab Xeeb Rau Cov Me Nyaum• Yuav tsum tsis txhob muaj hmoov

txhuas nyob rau hauv cov khoom me nyuam siv tab sis tseem muaj

• Nws yuav mus tau rau hauv me nyuam lub cev, xws li muab yam khoom los yog muab lawv tes rau qhov ncauj

• Hmoov txhuas ua rau lub hlwb puas thiab ua rau me nyuam lub cev muaj mob. Yuav ua rau lawv cob pob thiab hlob tsis taus

Yam Khoom Twg Thiaj Muaj Txhuas?

• Cov khoom ua nrog yas vinyl and plastic

cov yas muag muag, Xws Ii cov khoom eb rau cov hnab ev, cov thawv yas ntim mov, hnab daiv pawm, cov pob yas los yog cov khoom yuav los ntawm cov cav (vending machines)

• Cov hlau ua daim dai nyob rau cov me nyuam tsiaj ua si thiab cov me nyuam roj hmab

cov qhov muag, qhov ntswg, nyees khawm thiab cov swb

• Xim nyob rau cov ntoo, txiag zeb los yog ntaub

khoom ua si sib tum muaj xim, me nyuam tsheb hlau thiab(trucks), khob haus this, txaj, me nyuam khoom siv, thiab khoom hlau ua zoo nkauj

• Me nyuam cov sawv cojyuav muaj hmoov txhuas los yog kua txhuas lo

Nws yuav tsis nyeeb xeeb yog lawv muab noj los yog nqos tau

Yam Twg Thiaj Muaj Txhuas?

Hmoov Txhuas Muaj Nyob Rau

• Cov xim nyob rau sab nrauv los yog sab hauv cov tsev qub qub

• Av thiab hmoov av nraum zoov• Hub• Tshuaj ntsuab• Qhob noom tuaj txawv teb chaws muaj

hmoov kua txob los yog maj qham

Koj Yuav Tiv Thaiv Koj Tus Me Nyuam Li Cas?

• Xyuas saib yam khoom twg muaj txhuas

• Xaiv cov khoom zoo• Ntxuav me nyuam cov tes kom huv• Yuav tsum cia me nyuam noj zaub mov

kom zoo• Coj koj tus me nyuam mus kuaj ntshav

rau txhuas

Tshawb txog txhuas nyob rau cov khoom

• Kuaj me nyuam mos thiab me nyuam yau cov khoom hauv tsev, tom chaw zov me nyuam, los yog tus saib xyua

Ntau cov ntawv KIDS, los yog NINOS qhia ua lus Mev, thiab qhov khoom npe rau 30644

koj yuav tau cov lus qhia los ntawm healthystuff.org, lub koos haum uas tau muab tsheej phav cov khoom los kuaj

Lwm Txoj Kev tshawb Cov Khoom

• Mus rau www.healthystuff.org kom paub ntxiv

• Xyuas los yog hu rau Consumer Product Safety Commission rau cov khoom xa rov qab

www.cpsc.gov

1-800-638-2772

Yuav Tsum Tau…

• hand-me-downs and gifts• Muab cov khoom pov tseg yog:

– puas lawm– tawg los yog xim nti– tuag xim los yog muaj hniav kaws– hu kom muab xa rov qab los ntawm

Consumer Product Safety Commission

Yuav Tsum, xyuas Cov Khoom Coj…

• Cov khoom coj yuav tsis nyab xeeb yog nqos tau los yog muab tso rau hauv qhov ncauj

• Tsis txhob yuav cov khoom ua si los yog cov saw coj hauv cov vending machines

• Qhov yuav kom zoo tshaj, tsis txhob pub me nyuam coj saw

Tsis Txhob Kov Av thiab Hmoov Av

• Cov khoom ua si yuav lo hmoov txhuas los ntawm cov xim nti los ntawm cov tsev qub los yog av sab nraum zoov – ob peb hnub twg yuav tsum muab phuam

ntxuav thiab so cov khoom ua si kom txhob paug plua plav

– ntxuav me nyuam cov tes kom huv swb si tas li thiab qhov zoo yog thaum ua ntej noj mov thiab mus pw

Seb Me Nyuam Noj Qab Nyob Zoo

• Ib plab tsau pab me nyuam txais hmoov txhuas tsawg

• Me nyuam yuav tsum noj ib hnub 3 pluag thiab noj cov khoom txom ncauj zoo uas muaj Calcium thiab iron

• Nquag ntxuav me nyuam tes• Coj koj tus me nyuam mus kuaj rau

txhuas

Xaiv cov khoom ua si zoo

• Cov khoom muab ntoo ua los yog ntaub kom txhob muaj xim, xim pleev ci, qhov muag hlau, qhov ntswg, nyees khawm los yog swb

Coj Me Nyuam Mus kuaj Rau Txhuas

• Hnub nyug 1 xyoo, 2 Xyoo los yog lawv yeej tsis tau kuaj rau txhuas li

• Txhua lub sij hawm yog koj xav tias koj tus me nyuam raug txhuas lom

• Qhov kev kuaj ntshav yog ib qhov paub meej yog tus me nyuam raug txhuas lom

Cov Ntsiab Lus• Txhuas yuav muaj nyob rau cov khoom

me nyuam ua si tshiab thiab qub

• Txhuas ua teeb meem rau koj tus me nyuam

• Saib cov khoom koj muaj nyob hauv tsev thiab ua ntej koj yuav seb puas muaj txhuas

• Txhob siv cov khoom ua nrog plastic, vinyl, xim nti, qhov muag hlau, qhov ntswg, los yog nyees khawm

Xyuas Saib Yam Khoom Twg Muaj Hmoov Txhuas!

• Text the word KIDS, or NINOS for a reply in Spanish, and product name to 30644

• Go to www.healthystuff.org for more info

• Call 1-800-638-2772 for product recalls

• Visit the Consumer Product Safety Commission for recalls of toys and other products: www.cpsc.gov

Funding is provided by the Public Health Trust, a program of the Public Health Institute,

through settlement of a complaint brought by the State of California.