1

TRUNG TÂM ƯƠM TẠO VÀ

CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ - ĐẠI HỌC HUẾ

1. THÔNG TIN CHUNG

Trung tâm Ươm tạo và Chuyển giao Công nghệ - Đại học Huế

Tên tiếng Anh: Center for Scientific and Technology Incubations and

Transfers.

Tên viết tắt: CSIT

Địa chỉ: Cơ sở 1: 07 Đường Hà Nội, thành phố Huế

Cơ sở 2: Phú Thượng, Phú Vang, Thừa Thiên Huế

Tel: 054.3936256 và Fax: 054.3936255 hoặc: Tel/Fax: 054.3530063

Địa chỉ E-mail: csit.hueuni@gmail.com

Website: http://huecsit.edu.vn

2. CƠ CẤU TỔ CHỨC

Ban giám đốc:

1. PGS.TS. Nguyễn Quang Linh, Giám đốc

Tel: 84.54.3936256/84.54.3530063

E-mail: nqlinh.hue@vnn.vn hoặc nqlinh2001@gmail.com

2. PGS.TS. Nguyễn Hoàng Lộc, P. Giám đốc

Tel: 84.54.3830208/84.54.6505051

E-mail: nhloc@hueuni.edu.vn

3. PGS.TS. Đinh Thị Bích Lân, P. Giám đốc

Tel: 84.54.3859658

E-mail: thuhuong@huaf.edu.vn

Các phòng và Bộ môn

1. Hành chính – Tổng hợp: (Văn phòng; các bộ phận Kế hoạch - Tài chính, Tổ chức –

Nhân sự; Hợp tác Quốc tế và an ninh). Phòng có 6 người:

01 PGS; 02 Thạc sĩ; 03 kỹ sư và cử nhân.

Tel/Fax: 054.3936255

E-mail: csit.hueuni@hueuni.edu.vn

2. Chuyển giao Công nghệ: Có các bộ phận thị trường và các doanh nghiệp khoa học

công nghệ vệ tinh (Công ty TNHH MTV Nghiên cứu và Phát triển Nông Lâm Thủy sản;

Công ty TNHH MTV giống cây trồng nông nghiệp; Công ty CP. Khoa học và Công nghệ

2

Tài Nguyên và Môi trường; Công ty TNHH MTV Hòa Hải; Công ty Hóa dược – Mỹ

Phẩm).

Cán bộ cơ hữu có 02 thạc sĩ và 3 kỹ sư hợp đồng lao động làm công tác chuyển giao và đội

ngũ cán bộ kiêm nhiệm của 5 công ty vệ tinh với nhiều chuyên gia các lĩnh vực nông lâm

thủy sản, tài nguyên môi trường, công nghệ vi sinh, chính sách, phát triển cộng đồng, lao

động di cư và quản lý, giám sát các dự án.

3. Bộ môn Công nghệ sinh học: (PTN Công nghệ gen, công nghệ hóa sinh, công nghệ tế bào thực vật). PGS.TS. Nguyễn Hoàng Lộc, P. Giám đốc TT. kiêm trưởng B/m và có 05 nghiên cứu

viên (01 PGS; 3 NCS và 2 thạc sĩ).

4. Bộ môn Công nghệ hoạt chất sinh học: (PTN miễn dịch, vi sinh, công nghệ enzyme). PGS.TS. Đinh Thị Bích Lân, P. Giám đốc TT. kiêm trưởng B/m và có 4 nghiên cứu viên, gồm 01 PGS; 2 NCS và 2 thạc sĩ.

5. Bộ môn Ươm tạo và Khoa học sự sống: Là Bộ môn mới có nhiều lĩnh vực khác nhau

trong khoa học sự sống

Trưởng bộ môn: PGS.TS. Trần Thị Thu Hà, kiêm nhiệm và 5 cán bộ, nghiên cứu viên

hoạt động trên đa lĩnh vực.

6. Vườn ươm tạo và nơi nuôi cấy mô để thực hành các kết quả NCKH và ươm tạo trước

khi chuyển giao ra thực tiễn sản xuất.

Sơ đồ tổ chức của Trung tâm:

3

3. CHỨC NĂNG VÀ NHIỆM VỤ

3.1. Trung tâm có các chức năng

- Nghiên cứu và chuyển giao:

• Triển khai các hoạt động nghiên cứu khoa học công nghệ và ứng dụng khoa học công

nghệ trong sản xuất nông lâm ngư nghiệp, y dược, khai thác và bảo vệ tài nguyên và môi

trường, thích ứng biến đổi khí hậu, hội nhập kinh tế và du lịch, thương mại.

• Nghiên cứu và ươm tạo các công nghệ nhằm tạo ra các sản phẩm khoa học phục vụ

cho phát triển kinh tế xã hội của đất nước;

• Ươm tạo các doanh nghiệp khởi sự trên cơ sở khai thác thương mại các kết quả nghiên

cứu của cán bộ, giảng viên và sinh viên trong và ngoài Đại học Huế;

Quỹ tài chính

Doanh nghiệp

Khu ươm tạo

Trung tâm là một đơn vị trực thuộc Đại học Huế được xây dựng mới về tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và mô hình hoạt động

BAN GIÁM ĐỐC TRUNG TÂM

ĐẠI HỌC HUẾ

Phòng TCHC

Phòng CGCN

Phòng KD Dịch vụ

Bộ môn ƯT&KHSS

Bộ môn CNSH

Bộ môn Vườn

Ươm tạo

Bộ môn CN Hoạt chất SH

PTN CN Gen

CN Hóa Sinh

CN Tế Bào

Thực Vật

PTN Miễn dịch

Vi Sinh

PTN TB Thực vật

4

• Tổ chức chuyển giao các tiến bộ khoa học kỹ thuật và chuyển giao công nghệ cho các

đơn vị sản xuất thuộc các thành phần kinh tế xã hội khác nhau

- Thương mại hóa:

• Liên kết với các Doanh nghiệp tổ chức sản xuất thử kết quả các đề tài nghiên cứu có

khả năng tạo ra sản phẩm thương mại.

• Cung cấp các sản phẩm khoa học cho thị trường thông qua các Doanh nghiệp khoa học

và công nghệ, dịch vụ phát triển kinh tế và xã hội

- Dịch vụ tư vấn:

• Cung cấp các dịch vụ kỹ thuật: tư vấn khảo sát, thiết kế, xây lắp các thiết bị và hệ thống

kỹ thuật.

• Hỗ trợ các đơn vị thành viên của Đại học Huế thực hiện chuyển giao và thương mại hóa

sản phẩm.

• Tổ chức các Trung tâm vận động, hỗ trợ chính sách và pháp luật cho các địa phương.

- Đào tạo:

• Tổ chức đào tạo chuyên đề ngắn hạn, hội thảo khoa học, giới thiệu triển lãm các công

nghệ mới trong lĩnh vực Nông nghiệp – Sinh hoá –Y Dược và các công nghệ tiềm năng.

• Đào tạo cán bộ khoa học công nghệ có trình độ cao, xây dựng các mô hình đào tạo

nghề cho thanh niên, phụ nữ và các tầng lớp xã hội khác.

• Xây dựng và quy hoạch phát triển nguồn nhân lực khoa học và công nghệ cho các

vùng, miền và các địa phương.

5

• Đào tạo và quy hoạch phát triển sản xuất nông lâm thủy sản, bảo vệ tài nguyên và đa

dạng sinh học.

- Hợp tác khoa học Công nghệ:

• Chuyển giao và tiếp nhận công nghệ từ các đơn vị trong và ngoài nước.

• Tiếp nhận các dự án hợp tác quốc tế

- Sở hữu trí tuệ:

Xúc tiến và dịch vụ xác lập quyền sở hữu trí tuệ cho các cá nhân và tổ chức của Đại

học Huế.

2.2. Nhiệm vụ

• Tham gia tuyển chọn chủ trì thực hiện các đề tài, dự án chương trình KHCN các cấp.

• Liên kết với các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh về kế hoạch nghiên cứu khoa

học, chuyển giao công nghệ phục vụ sản xuất.

• Ký các hợp đồng nghiên cứu khoa học, chuyển giao công nghệ với các đơn vị, cơ sở

sản xuất của xã hội.

• Hỗ trợ về chính sách, tạo lập hành lang pháp lý, cơ chế phù hợp, cung cấp các tư liệu và

thông tin về thị trường công nghệ nhằm tạo điều kiện cho “Vườn ươm” và các Doanh

nghiệp khoa học và công nghệ phát triển bền vững, hoạt động thuận lợi, có hiệu quả.

• Tổ chức các chuyên đề ngắn hạn phục vụ nâng cao kiến thức, tập huấn đổi mới công

nghệ theo nhu cầu của xã hội

• Cung cấp các dịch vụ khoa học công nghê, khai thác và sử dụng tài nguyên, nguồn lực

cho phát triển kinh tế xã hội.

• Xây dựng và phát triển các quỹ nghiên cứu khoa học và công nghệ trên cơ sở các chính

sách và chủ trương về phát triển khoa học công nghệ, đồng thời tham mưu cho các tổ chức

và cá nhân vay vốn nghiên cứu khoa học.

3. CÁC LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG

• Hoạt động nghiên cứu triển khai, sản xuất thử nghiệm và chuyển giao công nghệ

• Hoạt động tư vấn và dịch vụ khoa học công nghệ

• Hoạt động tư vấn và đào tạo

• Hoạt động hợp tác NCKH với các tổ chức KHCN trong và ngoài nước

• Ươm tạo doanh nghiệp khoa học công nghệ

• Các dịch vụ xây dựng nguồn nhân lực cho phát triển khoa học công nghệ, nhân lực cho

các ngành nghề.

• Quy hoạch và phát triển Nông Lâm Thủy sản, quy hoạch nông thôn và dân cư.

6

4. QUY HOẠCH VÀ ĐANG XÂY DỰNG

7

MỘT SỐ CÔNG NGHỆ ĐANG CHUYỂN GIAO VÀ TRIỂN KHAI

1. quy trình phòng trừ tổng hợp bệnh do vi khuẩn E.coli gây ra ở lợn tại các tỉnh

Bình Định, Quảng Nam và Thừa Thiên Huế

Đầu ra:

9m

0.3m

4.5m 2.

3m

1.9m

1.2m

0.6m

CHUỒNG TRẠI CHO LỢN NÁI SINH SẢN VỚI QUI MÔ 10 NÁI Hình 1.

Vùng vận động

Vùng vận động Vùng vận động

1 2 3 5 6 7 8 9 10 12 11

Chuồng nuôi lợn con sau cai sữa

4

Rãnh thoát

Mặt bằng

Lối đi

Nái chửa Nái hậu bị và nái chờ phối Chuồng

nái đẻ

Biogas

0.65 m

0.3m

8

Phần chuồng cho Lợn nái có chửa

Chuồng trại cho Lợn nái nuôi con

Hệ thống mái có thông gió và giật 2 cấp Hầm khí sinh học

9

Vắc xin E.coli và thức ăn bổ sung áp dụng cho mô hình

2. Nghiên cứu Quy trình phòng trừ sâu bệnh hại cói ở Bình Định

Đầu ra:

Ruộng cói có năng suất cao và chất lượng

cói tốt

Các nông dân nghe giảng tại hội trường

về quy trình canh tác và phòng trừ sâu

bệnh

Chuyển giao kỹ thuật cho nông dân ở

Hoài Nhơn – Bình Định

Máy dệt chiếu 01 sản phẩm truyền thống

quan trọng

10

3. Nghiên cứu tác động môi trường và quản lý tổng hợp vùng đầm Thị Nại

Đầu ra:

2 Hệ sinh thái và sản xuất có liên quan đến đầm Thị Nại và lưu vực

3 Chất lượng môi trường và giải pháp khắc phục.

4

Diễn biến của chất lượng môi trường (xem xét xu thế diễn biến của chất lượng

môi trường theo sự phát triển kinh tế - xã hội; đánh giá được khả năng xảy ra

tai biến môi trường).

5 Đa dạng sinh học (Hệ sinh thái & đa dạng loài)

6 Nguồn lợi sinh vật và giải pháp bảo vệ

7 Nguồn lợi phi sinh vật và đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng.

8 Địa hình đáy, đánh giá khả năng bồi lắng và giải pháp hạn chế

9 Thủy động lực (nêu được diễn biến qua các thời kỳ trong năm và đánh giá khả năng trao đổi nước) và thủy văn lục địa.

10 Chất và vật chất đổ vào đầm Thị Nại và hướng hạn chế

11 Báo cáo chuyên đề hiện trạng kinh tế - xã hội, kế hoạch phát triển (nêu được đầy đủ các hoạt động kinh tế trong lưu vực - tình trạng đô thị hóa - kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội dài hạn).

12 Báo cáo chuyên đề về các vấn đề pháp qui liên quan đến quản lý tổng hợp và đề xuất điều chỉnh để triển khai quản lý tổng hợp ở đầm Thị Nại.

13 Tính toán lưu lượng và mô hình trao đổi chất

14 Bản đồ địa hình (tỉ lệ 1:25000, số hóa).

15 Bản đồ mạng thủy văn

16

Bản đồ hiện trạng kinh tế xã hội lưu vực đầm Thị Nại (tỉ lệ 1:25000, số hóa; nền bản đồ thể hiện được địa hình, mạng lưới thủy văn, đường giao thông, ranh giới hành chính, khu dân cư; lưới chiếu VN 2000, múi 3o, kinh độ chuẩn 108.15o Đ).

17 Các giải pháp quản lý tổng hợp đầm Thị Nại

11

Một số hình ảnh hoạt động của Trung tâm ươm tạo và chuyển giao công nghệ

Đại học Huế

1. Văn phòng

Lãnh đạo Trung tâm ký kết hợp đồng với đối tác

Văn phòng Phòng họp

12

2. Bộ phận công nghệ sinh học (www.Biotech.hueuni.edu.vn)

Phòng thiết bị thí nghiệm (Lab) Phòng công nghệ Gen

(Gen Technology Lab)

Nồi phản ứng sinh học 14L: Hệ thống sắc ký lỏng cao áp

(14L fermenter:NBS Bio Flo 110 (USA) ) (High performane liquid chromatography)

Hệ thống Elisa tự động Hệ lên men 40L:NBS BioFlo 510 (USA)

(CODA Automated EIA Analyzer) (40-L fermenter:NBS Bio Flo 510 (USA)) Biorad (USA) Application for ELISA analysis.

13

3. Bộ môn công nghệ hoạt chất sinh học

Trại nuôi gà trống Ai cập Trại gà mái Ai cập

Trang trại nuôi gà lấy trứng

Lợn đực giống Trại nuôi Lợn thí nghiệm

14

English

CENTER FOR SCIENTIFIC, TECHONOLOGY INCUBATION AND

TRANSFERS - HUE UNIVERSITY

1. GENERAL INFORMATION

Center for Scientific, Technology Incubation and Transfers - University of Hue

• Abbreviation: CSIT

• Address: Unit 1: 07 Street Hanoi, Hue city

Unit 2: Phu Thuong, Phu Vang, Thua Thien Hue

• Tel: 054.3936256 and Fax: 054.3936255 or: Tel / Fax: 054.3530063

• E-mail Address: csit.hueuni@hueuni.edu.vn

• Website: http://huecsit.edu.vn

2. ORGANIZATIONS AND STRUCTURE

Board of Directors:

1. Prof. Nguyen Quang Linh, Director

Tel: 84.54.3936256/3530063

E-mail: nqlinh.hue@vnn.vn or nqlinh2001@gmail.com

2. Prof. Nguyen Hoang Loc, vice Director

Tel: 84.54.383028/84.54.6505051

E-mail: nhloc@hueuni.edu.vn

3. Prof. Dinh Thi Bich Lan, Vice Director

Tel: 84.54.3859658

E-mail: thuhuong@huaf.edu.vn

ORGANIZATION SYSTEMS AND DEPARTMENTS, DIVISIONS

1. Administration Office: (Office, Planning, Finance, Organization, Human

Resources, International Cooperation and Security). 6 staffs and Lecturers: 01 PGS;

02 Masters, 03 engineers and bachelors.

Head: A/Professor: Nguyen Quang Linh, PhD.

Tel / Fax: 054.3936255

E-mail: csit.hueuni@hueuni.edu.vn

2. Technology Transfer: There are parts of the market and business of science and

technology satellite (Research and Development for Agro-Forestry and Fisheries

Com. Limited; Com. Limited for Agricultural plant and Seeding; Com. Jointed stock

for Science and Technology of Resources and Environment; Hoa Hai Limited Com.

15

for Pharmaceutical Chemistry - Cosmetics).

There are 02 staffs and 3 members with contracts and experts in part-time working

from five satellite companies in the fields of agriculture, forestry and fisheries,

environmental resources, biotechnology, policy, community development, migrant

labor and management, monitoring of projects.

3. Department of Biotechnology (Labs: gene technology, biochemical technology,

technology of plant cells).

Head: A/Prof. Nguyen Hoang Loc, PhD and 05 researchers.

4. Technology Department of biologically active substances (immune laboratory,

microbiology, enzyme technology).

Head: A/Prof. Dinh Thi Bich Lan and 4 researchers.

5. Incubation and Life Sciences: The new Department has various fields of life

sciences

Head: A/Professor: Tran Thi Thu Ha and 5 researchers with working regime of part-

time and full time staff, research staff on multidisciplinary activities.

6. Planting garden and green house systems

There are 4 staffs and researchers for extraction, and germination transplant

Organizational Chart of the Center:

3. FUNCTIONS AND DUTIES

3.1. The center functions

- Research and Transfer:

• Implement active scientific research and technological application of science and

technology in agriculture, forestry and fisheries, pharmaceuticals, mining and natural

resources and protect the environment, climate change adaptation, integration

economic and tourism trade.

• Research and technology incubators to create scientific products for socio-economic

development of the country;

• Incubation start businesses based on the commercial exploitation of research results

by staff, faculty and students in and out of the Hue University;

• Organizing the transfer of scientific and technical progress and technology transfer

for the production units of the socio-economic composition different

16

- Commercialization:

• Link to the enterprise organization the production test results of research projects

have the ability to create commercial products.

• Provide scientific products to the market through the enterprise of science and

technology, economic development services and social

- Consulting services:

• Provide technical services consultancy survey, design, construction and installation

of equipment and systems engineering.

• Assist the member units of Hue University transfer and commercialization of

products.

• Organize Advocacy Center, and policy support to the local law.

- Training:

• Organize training short thematic, scientific conferences, exhibitions introducing new

technologies in the field of Agriculture - Biochemical-Medicine, ...

• Training of science and technology with high-level models to build vocational

training for youth, women and other social strata.

• Construction and development planning of human resources for science and

technology regions and localities.

• Training and development planning of agriculture, forestry and fisheries production,

protecting natural resources and biodiversity.

- Science, Technology Cooperation:

• Transfer and receive technology from domestic and foreign units.

• Receipt of international cooperation projects

- Intellectual Property:

• Promotion of services and establishment of intellectual property rights for

individuals and organizations of Hue University.

2.2. Duties

• Participating in charge of selecting the theme, the project of science and technology

programs.

• Link to companies, business establishments plan scientific research, technology

transfer for production.

• Signed contracts for scientific research, technology transfer units, the basis of social

production.

• Support policy, creating a legal framework, appropriate mechanisms; provide

17

materials and information technology markets in order to create conditions for

"nursery" and the enterprise of science and technology Sustainable development,

operation convenient and efficient.

• Organize short thematic serve to improve their knowledge, training technological

innovation on the needs of society

• Provide scientific and technological services, mining and resource use, n resources

for socio-economic development.

• Develop and fund the development of scientific research and technology on the basis

of policies and guidelines on science and technology development, and advising

organizations and individuals borrowing scientific research.

3. AREAS OF ACTIVITIES

• Activity and research and development, pilot production and technology transfer

• Activity-consultants scientific and technological services

• Activity consulting and training

• Active cooperation with scientific research institutions and foreign science and

technology

• Incubation of science and technology enterprise

• the service building human resources for science and technology development,

human resource professions.

• Planning and development of Agriculture, Forestry and Fisheries, rural planning and

population.

4. PLANNING, EQUPMENTS AND CONSTRUCTIONS OF CENTER UNDER

SUPPORTED BY GOVERNMENT

- Project for Biotechnology since 2007 with 8, 7 billions for equipments from

Ministry of Education and Training

- Project for Biotechonoly since 2009 with 38.5 billions for equipments from Ministry

of Science and Technology

- Project for Food safety in planning for research period of 2014 – 2016 from Ministry

of Education and Training, mainly equipment and constructions and small parts for

models of transferring.

- Credit project from WB for constructions in period of 2014 – 2016.

18

ORGANIZATION AND STRUCTURE

Finance fund

Bussiness

Incubation Unit

Center is a unit of Hue university

LEADER OF CERTER

HUE UNIVERSITY

Adminitration Office

Technology Transfer

Service& Comercial

Incubation & Life Sciences

Dep. Biotechnology

Planing garden

Tech of Bio active substances

Gen Tech

Biochemical

Tech

Plant cell

Tech

Immune lab

Micro biology

Enzyme technology

Research & development for

Agri_Forestry and Fisheries Com.

Com.limit for Agri plant an

seeding

Science & Technology of Resources and Environment

JSC

Hoa hai Limit Com

Pharmaceutical Chemistry Com