BỘ CÔNG THƯƠNG BỘ NÔNG NGHIỆP &PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Đơn vị bảo trợ và chỉ đạo:

BỘ CÔNG THƯƠNGBỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Bảo trợ thông tin:

Đơn vị phối hợp tổ chức:Cục Công Nghiệp; Cục Xúc tiến Thương mại (Bộ Công Thương)Cục Chế biến và Phát triển thị trường Nông sản (Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn)

Đơn vị tổ chức:Công ty CP Quảng cáo & Hội chợ Triển lãm C.I.S Việt Nam VIETNAM TRADE

PROMOTION AGENCY

WW

W.V

IET

NA

MP

FA

.CO

M

TRIỂN LÃM QUỐC TẾ VỀ CÔNG NGHIỆPCHẾ BIẾN, ĐÓNG GÓI VÀ BẢO QUẢNNÔNG SẢN & THỰC PHẨM VIỆT NAMVIETNAM PFA 2019

Trung tâm Hội chợ & Triển lãm Sài Gòn (SECC)799 Nguyễn Văn Linh, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh24 27.07.2019

THƯ CHÀO MỪNGBỘ CÔNG THƯƠNG

Thay mặt Bộ Công Thương, tôi đánh giá cao việc tổ chức “Triển lãm Quốc tế về Công nghiệp chế biến, đóng gói và bảo quản Nông sản & Thực phẩm Việt Nam – VIETNAM PFA 2019” tại thành phố Hồ Chí Minh và nhiệt liệt chào mừng các tổ chức, doanh nghiệp trong nước và quốc tế đã tham gia đóng góp vào hoạt động quan trọng và mang nhiều ý nghĩa tích cực cho nền kinh tế Việt Nam. VIETNAM PFA 2019 sẽ tạo ra môi trường thuận lợi cho mở rộng hợp tác, thu hút đầu tư, mua bán nguyên liệu, máy móc, đổi mới công nghệ, quảng bá và giới thiệu sản phẩm gắn với mục tiêu khai thác tốt nhất các sản phẩm nông sản và thực phẩm của Việt Nam. Triển lãm được tổ chức với quy mô lớn cùng các chương trình hoạt động phong phú sẽ là cơ hội để các doanh nghiệp Việt Nam mở rộng hợp tác, thu hút đầu tư, liên doanh sản xuất, áp dụng khoa học công nghệ tiên tiến cũng như các kinh nghiệm quản lý hiện đại. Đây cũng là dịp để doanh nghiệp nước ngoài tiếp cận, tìm kiếm cơ hội, xây dựng quan hệ hợp tác và tiến tới đầu tư vào lĩnh vực nông nghiệp đầy tiềm năng của Việt Nam.Bộ Công Thương tin tưởng VIETNAM PFA 2019 sẽ tạo ra những dấu ấn đặc biệt, mở ra các cơ hội để các doanh nghiệp trong nước và quốc tế giới thiệu, quảng bá sản phẩm, giao lưu hợp tác kinh doanh, mở rộng thị trường, liên doanh, liên kết nhằm góp phần nâng cao chất lượng, giá trị gia tăng cho các sản phẩm nông sản, thực phẩm Việt Nam tham gia vào chuỗi cung ứng trong và ngoài nước.Chúc các đơn vị tổ chức, doanh nghiệp tham gia Triển lãm thu được nhiều kết quả tích cực.Chúc VIETNAM PFA 2019 thành công tốt đẹp./.

ĐỖ THẮNG HẢIThứ trưởng Bộ Công Thương

TRẦN THANH NAMThứ trưởng Bộ Nông nghiệp và

Phát triển nông thôn

THỜI ĐIỂM CHÍN MUỒI - CƠ HỘI BỨT PHÁ CHO NÔNG NGHIỆP VIỆT NAMKinh tế Việt Nam đang có bước đột phá, tăng trưởng GDP 2017 đạt 6,81%, cao nhất trong vòng 10 năm, dự báo GDP 2018 đạt 7%. Lĩnh vực nông nghiệp đã đóng góp quan trọng, chiếm 15,34% GDP của cả nước. Với mức tăng trưởng năm 2017 là 2,9% so với 2016. Đây là tiền đề quan trọng để ngành nông nghiệp bước sang giai đoạn 2018 - 2020 với nhiều kỳ vọng bứt phá.Cơ hội nông nghiệp 4.0, áp dụng khoa học công nghệ cao vào sản xuất nông nghiệp với hàng loạt các khu nông nghiệp công nghệ cao đã hình thành và đi vào hoạt động. Cùng với đó là các gói tín dụng ưu đãi dành cho phát triển nông nghiệp công nghệ cao từ Ngân hàng nhà nước.Doanh nghiệp được Chính phủ xác định đóng vai trò “động lực” kết nối sản xuất, chế biến với thị trường. Được nhà nước hỗ trợ mạnh mẽ thông qua cơ chế chính sách đột phá và môi trường đầu tư thuận lợi.

TIỀM NĂNG & NHU CẦU NGÀNHCÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN VIỆT NAM

Thay mặt Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, tôi đánh giá cao việc tổ chức “Triển lãm Quốc tế về Công nghiệp chế biến, đóng gói và bảo quản Nông sản & Thực phẩm Việt Nam – VIETNAM PFA 2019” tại thành phố Hồ Chí Minh, nhiệt liệt chào mừng các tổ chức, doanh nghiệp trong nước và quốc tế đã tham gia vào hoạt động của Triển lãm.Triển lãm quốc tế VIETNAM PFA 2019 sẽ tạo cơ hội thuận lợi để mở rộng hợp tác, quảng bá và giới thiệu sản phẩm nông sản, thực phẩm của Việt Nam. Đây cũng là dịp để các doanh nghiệp Việt Nam mở rộng hợp tác, đẩy mạnh liên doanh sản xuất, áp dụng khoa học công nghệ tiên tiến cũng như các kinh nghiệm quản lý hiện đại từ các đối tác nước ngoài. Đồng thời, Triển lãm là dịp để cộng đồng doanh nghiệp nước ngoài tiếp cận, tìm kiếm cơ hội, xây dựng quan hệ hợp tác đầu tư vào lĩnh vực nông nghiệp đầy tiềm năng của Việt Nam.Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hy vọng Triển lãm VIETNAM PFA 2019 sẽ thúc đẩy giao lưu hợp tác kinh doanh, mở rộng thị trường, liên doanh, liên kết nhằm góp phần nâng cao chất lượng, giá trị gia tăng cho các sản phẩm nông sản, thực phẩm Việt Nam tham gia vào chuỗi cung ứng khu vực và toàn cầu.Chúc các đơn vị tổ chức, doanh nghiệp tham gia Triển lãm đạt nhiều kết quả tích cực.Chúc Triển lãm VIETNAM PFA 2019 thành công tốt đẹp./.

THƯ CHÀO MỪNGBỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Trên 5.000 doanh nghiệp qui mô công nghiệp và hàng chục nghìn doanh nghiệp chế biến nhỏ. Lĩnh vực chế biến bảo

quản lúa gạo, thủy sản, hạt điều… có công nghệ, thiết bị hiện đại mang tầm khu vực và thế giới.

Kim ngạch xuất khẩu lĩnh vực nông nghiệp năm 2017 đạt 36 tỷ USD, chiếm gần 20% tổng kim

ngạch xuất khẩu. Dự báo 2018 đạt 40 tỷ USD, các mặt hàng đạt trên 2 tỷ USD là gạo, cà phê,

điều, tôm, cá tra, rau quả…Thị trường tiêu thụ nông sản Việt Nam trải rộng trên 170

quốc gia và vùng lãnh thổ.Nhu cầu về trang thiết bị và công nghệ còn rất lớn. Vì trình độ công nghệ lạc hậu, 70% cơ sở chế biến có tuổi đời trên 15 năm. Công nghệ sơ chế và bảo quản kém, tổn thất sau thu hoạch lớn từ 10 - 20%. Sản phẩm sơ chế có GTGT thấp chiếm 70 - 85%.

được Ưu Tiên Thực Hiện

Cơ giới hóa khâu thu hoạch, vận chuyển để giảm tổn thất.Đầu tư các cơ sở sơ chế, bảo quản tại các vùng nguyên liệu, áp dụng công nghệ bảo quản tiên tiến để giảm tổn thất sau thu hoạch.Đầu tư công nghệ chế biến qui mô công nghiệp. Áp dụng công nghệ vi sinh trong chế biến thực phẩm có giá trị cao. Phát triển các cơ sở chế biến rau quả công nghệ hiện đại. Đầu tư công nghệ, thiết bị hiện đại để nâng cao chất lượng và tăng tỷ lệ chế biến sâu, đa dạng hóa sản phẩm để đáp ứng yêu cầu thị trường.Đầu tư các cơ sở giết mổ, chế biến thịt hiện đại. Tập trung đầu tư công nghệ chế biến các sản phẩm thực phẩm có GTGT cao từ thủy sản.

VIETNAM PFA 2019?TẠI SAO CHỌN

Sự kiện chuyên ngành lớn nhất về Công nghiệp chế biến, đóng gói và bảo quản Nông sản & Thực phẩm tại Việt Nam.Với 300 gian trưng bày;thu hút 35.000 lượt khách tham quan;trên 80 báo, tạp chí và kênh truyền hình đưa tin.02 diễn đàn chuyên ngành về xúc tiến thương mại và khoa học công nghệ do Cục Xúc tiến thương mại, Cục Công nghiệp (Bộ Công Thương), Cục Chế biến và Phát triển thị trường Nông sản (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) chủ trì tổ chức.4 ngày liên tục giới thiệu nông sản - thực phẩm tiêu biểu; Trình diễn máy móc, công nghệ và sản phẩm mới.Chương trình giao lưu, kết nối giao thương trực tiếp giữa các nhà xuất – nhập khẩu trong nước và quốc tế.Tổ chức tham quan thực tế một số vùng nguyên liệu và doanh nghiệp chế biến tiêu biểu tại thành phố Hồ Chí Minh và các vùng lân cận.

MỤC TIÊU & BIỆN PHÁP CẤP BÁCHĐƯỢC ƯU TIÊN THỰC HIỆN

LĨNH VỰC TRƯNG BÀY

... Tại hội nghị này, tôi đặt hàng cho ngành nông nghiệp trong 10 năm tới phải

đứng vào top 15 các nước phát triển nhất thế giới, trong đó lĩnh vực chế biến nông sản đứng vào top 10 thế

giới. Nông nghiệp Việt Nam là một trung tâm chế biến sâu của nông nghiệp thế giới, là một trung tâm logistics của

thương mại nông sản toàn cầu.

Phát biểu của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại

Hội nghị toàn quốc thúc đẩy Doanh nghiệp đầu tư vào lĩnh vực Nông nghiệp 2018

CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN: Máy chế biến thịt, hải sản, rau quả,

ngũ cốc, chè và cà phê … Máy và thiết bị nghiền; Máy tách vỏ và

phân loại; Máy chế biến vật liệu thô; Máy lọc nguyên liệu;

Dây chuyền và thiết bị chế biến sữa; Máy làm bánh; Dây chuyền nấu bia, sản xuất đồ uống;

Thiết bị tẩy rửa và làm sạch sinh học; Phụ tùng, linh kiện và thiết bị chuyên ngành…

CÔNG NGHỆ ĐÓNG GÓI & BAO BÌ: Thiết bị và dây chuyền đóng gói,

đóng hộp, đóng chai; Máy đóng gói chân không;

Thiết bị, dây chuyền bao bì nhựa, giấy và kim loại; Máy dệt bao, túi đựng;

Vật liệu đóng gói; Máy in bao bì và phụ kiện; Mực in, dung môi, lớp phủ ngoài;

Thiết bị kiểm tra, công nghệ mã hóa, máy đánh số, thiết bị mã vạch;

Phụ tùng, linh kiện và thiết bị; Thiết kế bao bì và mẫu mã sản

phẩm…

CÔNG NGHỆ BẢO QUẢN: Thiết bị và dây chuyền sấy khô, làm

lạnh; Thiết bị điều hòa không khí; Máy tạo

nhiệt, máy nén khí; Thiết bị vệ sinh và khử trùng, xử lý

chất thải; Thiết bị kiểm tra, hệ thống cảnh báo,

thiết bị đo màu; Giá kệ và vật liệu bảo quản sản phẩm;

Hệ thống kho chứa; Phụ tùng, linh kiện…

CÁC SẢN PHẨM NÔNG SẢN & THỰC PHẨM:

Sản phẩm tươi; Nguyên liệu, sản phẩm sơ chế;

Nông sản, thực phẩm chế biến;Đồ uống các loại…

PHỤ LIỆU VÀ CÁC LĨNH VỰC LIÊN QUAN:

Phụ liệu dùng trong công nghiệp chế biến như: Men, phụ gia, chất bảo quản, màu thực phẩm, thuốc chống ẩm;

Khuôn mẫu, dao thái, đầu nghiền; Khuôn thổi, máy thổi…

Thiết bị thí nghiệm.

Hãy liên hệvới chúng tôiđể có nhữngvị trí tốt nhất

www.cisvietnam.com.vn

CÔNG TY CP QUẢNG CÁO & HỘI CHỢ TRIỂN LÃM C.I.S VIETNAMĐịa chỉ: 112 – A3 Đầm Trấu, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam

Tel: (84-24) 39844104 / 05 * Fax: (84-24) 39844108Hotline: (84) 936 180192 (Ms. Nhung) * Email: nhung@cisvietnam.com.vn

VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINHĐịa chỉ: 10.02 Lô A, Tòa nhà SATRA, 163 Phan Đăng Lưu, Q. Phú Nhuận, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam

* Tel: (84-28) 39958116 * Fax: (84-28) 39958118

VIETNAM PFA 2019CƠ HỘI KHÔNG THỂ BỎ LỠ, HÃY GIỚI THIỆU SẢN PHẨMCỦA QUÝ DOANH NGHIỆP RA THỊ TRƯỜNG

THÔNG TIN GIAN HÀNG

Triển lãm quy tụ các doanh nghiệp lớn trong nước và quốc tế, là cơ hội để các doanh nghiệp tìm kiếm đối tác chiến lược, các nhà phân phối tiềm năng; Giúp các doanh nghiệp mở rộng hợp tác, thu hút đầu tư, mua bán nguyên liệu, máy móc, đổi mới công nghệ, quảng bá và giới thiệu sản phẩm; Trao đổi, thảo luận tìm giải pháp nâng cao chuỗi giá trị cho các mặt hàng nông sản thực phẩm chế biến Việt Nam; Tiếp cận đầy đủ các thông tin về thị trường xuất khẩu trên thế giới. Giao lưu với các tổ chức, nhà nhập khẩu nông sản thực phẩm tiềm năng; Có được đánh giá toàn cảnh về chuyên ngành, đối thoại với các nhà hoạch định chính sách để tính toán chiến lược phát triển.

Triển lãm được xây dựng với chiến lược Markeking kết hợp quảng bá truyền thông trên nhiều kênh thông tin trong nước và quốc tế để tạo hiệu ứng mạnh nhất; Được tổ chức với quy mô quốc tế, sống động và hiện đại mang lại diện mạo mới cho ngành Công nghiệp chế biến nông sản, thực phẩm Việt Nam.

Được tổ chức, thực hiện các hoạt động dưới một mái nhà chung sẽ tiết kiệm nhiều chi phí cho các đơn vị tham gia; Với cách thức tổ chức chuyên nghiệp, Vietnam PFA 2019 chắc chắn sẽ mang lại cho các đơn vị hiệu quả hợp tác tối đa.

Gian hàng tiêu chuẩn 9m2 (3m x 3m), bao gồm:Diện tích đất trống; Vách ngăn; Thảm trải sàn; Biển tên Công ty; 01 ổ cắm điện một pha 5Amp/220V; 02 đèn huỳnh quang; 01 bàn thông tin và 02 ghếĐất trống (tối thiểu 18m2):Các đơn vị trưng bày được quyền tự dàn dựng gian hàng và cần hoàn thành các nghĩa vụ với Ban tổ chức và Nhà triển lãm theo quy địnhDịch vụ miễn phí(*):Giấy phép của các cơ quan chức năng cho hàng hóa trưng bày tại triển lãm; Chiến dịch xúc tiến thương mại tiền triển lãm; Niêm yết tên công ty và sản phẩm trong cuốn Catalogue chính thức của triển lãm; Tham dự các hoạt động bên lề như: Hội thảo, Kết nốt giao thương, Khảo sát thực tế; Vệ sinh và an ninh chung; Thư mời tham dự khai mạc và tham quan triển lãm(*) Ngoài các dịch vụ miễn phí nêu trên, nhà trưng bày có nhu cầu vui lòng liên hệ với Ban tổ chức để được hỗ trợ các dịch vụ khác (nhà thầu dàn dựng gian hàng, dịch vụ vận chuyển, hội thảo riêng…)

Cơ hội mở rộng hợp tác, tham gia chuỗi giá trịtrong nước và quốc tế

Hỗ trợ xây dựng phát triển thương hiệu vàQuảng bá sản phẩm

Tiết kiệm chi phí xúc tiến thương mại