- 1 -

المملكة المغربية

TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE LA CONSTRUCTION

D’UNE ECOLE PRESCOLAIRE A KENITRA PROVINCE DE KENITRA.

(LOT UNIQUE)

CAHIER DES PRESCREPTIONS SPECIALES

( C .P.S. )

En application des dispositions de Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application de l'alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16 et l'alinéa 2 du paragraphe 3 de l'article 17 du Règlement Particulier des

marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation.

Architecte : Bureau d’Etudes Techniques KHALID KADIRI AXE INGENIEURIE SARL

14 Avenue Moulay Abderrahmane, Kenitra

Tél. : 05 37 37 58 00 Fax : 05 37 37 34 44

37,Rue Jabal TAZZEKA N°7, AGDAL, Rabat

Tél. : 05 37 68 38 25 Fax.: 05 37 68 38 33

- 2 -

FONDATION MOHAMMED VI DE PROMOTION DES ŒUVRES SOCIALES

DE L’EDUCATION - FORMATION

TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE LA CONSTRUCTION

D’UNE ECOLE PRESCOLAIRE A KENITRA PROVINCE DE KENITRA.

Marché passé :

En application des dispositions de Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application de l'alinéa

2 du paragraphe 1 de l'article 16 et l'alinéa 2 du paragraphe 3 de l'article 17 du Règlement Particulier des

marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation.

ENTRE LES SOUSSIGNÉS: Monsieur le Président de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres sociales de l’Education – Formation, désigné ci – après par « Maître d’ouvrage ou Administration »

D' UNE PART ET: Monsieur :……………………………………………………………………………………………………………………….. AGISSANT EN SON NOM ET POUR LE COMPTE DE L’ENTREPRISE :……………………………………………….. INSCRIT AU REGISTRE DE COMMERCE DE LA VILLE DE ……………………............................................................ SOUS LE N° …………………………………………………………………………………………………………………….. PATENTE N° …………………………………………………………………………………………………………………… AFFILIE A LA C. N. S. S SOUS LE N°……………………………………………………………………………………….. FAISANT ÉLECTION DE DOMICILE :………………………………………………………………………………………

TITULAIRE DU COMPTE BANCAIRE N°………………………………………………………………………………….. OUVERT A LA BANQUE …………………………………………………………………………………………………….. D’AUTRE PART

Se soumet à exécuter les travaux faisant l'objet du présent marché aux conditions précisées ci-après et conformément aux documents ci-annexés.

IL A ÉTÉ ARRÊTÉ ET CONVENU CE QUI SUIT:

- 3 -

CHAPITRE I : CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES ........................................................................................ 5 ARTICLE 01 : OBJET DU MARCHE.............................................................................................................. 5 ARTICLE 02 : DESCRIPTION DES CORPS D’ETATS ................................................................................ 5 ARTICLE 03 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE ............................................................................ 5 ARTICLE 04 : DOCUMENTS GENERAUX : ................................................................................................. 5 ARTICLE 05 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR ........................................................ 6 ARTICLE 06 : CONNAISSANCE DU DOSSIER .......................................................................................... 7 ARTICLE 07: NANTISSEMENT .................................................................................................................... 7 ARTICLE 08: DÉLAI D’APPROBATION ...................................................................................................... 7 ARTICLE 09 : VALIDITE DU MARCHE – DELAI D'EXECUTION – PENALITES ET AMENDES ........... 7 ARTICLE 10 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE .............................................................. 9 ARTICLE 11 : RESILIATION ET AJOURNEMENT DU MARCHE ............................................................. 9 ARTICLE 12 : DOMICILE DE L'ENTREPRISE ET REPRESENTATION .................................................... 9 ARTICLE 13 : CONTROLE DES BATIMENTS ADMINISTRATIFS .......................................................... 9 ARTICLE 14 : DOCUMENTS ....................................................................................................................... 10 ARTICLE 15 : LIAISON AVEC LE MAITRE DE L’OUVRAGE ................................................................. 10 ARTICLE 16 : OBLIGATION DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR ........................................................... 10 ARTICLE 17 : RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR ....................................................................... 10 ARTICLE 18 : ASSURANCES ET RESPONSABILITE ............................................................................... 11 ARTICLE 19 : PLANNING ET CADENCE DES TRAVAUX ...................................................................... 12 ARTICLE 20 : NETTOYAGE DU CHANTIER ............................................................................................ 12 ARTICLE 21 : ORGANISATION DU CHANTIER ET INSTALLATION .................................................. 12 ARTICLE 22 : MODE D’EVALUATION DES TRAVAUX - ATTACHEMENTS ...................................... 13 ARTICLE 23 : CONTROLE TECHNIQUE DES TRAVAUX ....................................................................... 13 ARTICLE 24 : MODALITE DE PAIEMENT ET DE REGLEMENT ........................................................... 13 ARTICLE 25 : PRIX ....................................................................................................................................... 13 ARTICLE 26 : REVISION DES PRIX ........................................................................................................... 14 ARTICLE 27 : DROIT DE TIMBRES ET D’ENREGISTREMENT ............................................................. 14 ARTICLE 28 : TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES ET OUVRAGES NON PREVUS ................................. 15 ARTICLE 29 : MALFAÇONS. ...................................................................................................................... 15 ARTICLE 30 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR .................................................................................... 15 ARTICLE 31 : MESURE DE L'AVANCEMENT DES TRAVAUX .............................................................. 15 ARTICLE 32 : RECEPTION DES TRAVAUX .............................................................................................. 15 ARTICLE 33 : PERIODE DE GARANTIE.................................................................................................... 15 ARTICLE 34 : PLAN DE RECOLLEMENT .................................................................................................. 15 ARTICLE 35 : REGLEMENT DE POLICE ET DE VOIRIE. ........................................................................ 16 ARTICLE 36 : REGLEMENT JUDICIAIRE ET DE LITIGES ...................................................................... 16 ARTICLE 37 : SOUS - TRAITANCE ............................................................................................................ 16 ARTICLE 38 : FRAIS DIVERS ET ETUDES TECHNIQUES ...................................................................... 16 ARTICLE 39 : ATTACHEMENTS – SITUATIONS .................................................................................... 16 ARTICLE 40 : AUGMENTATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX ................................................... 16 ARTICLE 41 : CHANGEMENT DANS DIVERSES NATURES D’OUVRAGES....................................... 16 ARTICLE 42 : DEROGATION AU C.C.A.G.T ET D.G.A. .......................................................................... 16 ARTICLE 43 : EXONERATION DE TAXES ................................................................................................ 17

CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ................................................................................ 18 A. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE GROS - ŒUVRE. ............................................................................. 18

1. PROVENANCE DES MATERIAUX : ............................................................................................... 18 2. VERIFICATION DES MATERIAUX : .............................................................................................. 18 3. DESCRIPTIONS SPECIALES CONCERNANT LES BETONS : ..................................................... 18 4. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES BRIQUES : ....................................................................... 19 5. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS ........................................................................ 19 6. ESSAIS DES MATERIAUX. .............................................................................................................. 20 7. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MACONNERIES ............................................................. 20 8. COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONS ............................................................................. 20

B. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE REVETEMENT DES SOLS ET MURS. ........................................... 21 1. GENERALITES .................................................................................................................................. 21 2. OBLIGATIONS DIVERSES CONCERNANT LES REVETEMENTS ............................................. 21 3. PRESCRIPTION TECHNIQUES GENERALES DES REVETEMENTS .......................................... 22

C. PRESCRIPTIONS CONCERNANT L'ETANCHEITE. .................................................................................... 22 D. PRESCRIPTION PARTICULIERES AUX MENUISERIES BOIS –FERRONNERIE. ..................................... 22

S O M M A I R E

- 4 -

1. REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX : ....................................................................................... 22 2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES. ................................................................................................... 23

E. PRESCRIPTIONS PARTICULIERS AUX INSTALLATIONS ELECTRIQUES. .............................................. 24 1. PROVENANCE DES MATERIAUX ................................................................................................. 24 2. NORMES, REGLEMENTS ET TERMINOLOGIE ........................................................................... 24 3. ECHANTILLONNAGE ..................................................................................................................... 24 4. CONSISTANCE DES DOCUMENTS .............................................................................................. 24 5. MISE EN OEUVRE DU MATERIEL ................................................................................................. 25 6. ENTRETIEN ....................................................................................................................................... 26 7. PIECES DE RECHANGE ................................................................................................................... 26 8. SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES .................................................................... 26 9. INTERCONNEXION DES MASSES ................................................................................................ 27 10. ALIMENTATION BASSE TENSION ............................................................................................... 28 11. ESSAIS -CONTROLES ...................................................................................................................... 28

F. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES A LA PLOMBERIE - SANITAIRES. .................................................... 28 1. REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX : ....................................................................................... 28 2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES .................................................................................................... 29

G. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA PEINTURE - VITRERIE. .................................................................. 29 1. LA PEINTURE ................................................................................................................................... 29 2. LA VITRERIE ..................................................................................................................................... 29

H. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES EQUIPEMENTS INTERIEURS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE. ........................................................................................................................................................................ 30 I. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE RESEAU TELEPHONIQUE ET INFORMATIQUE ........................... 31

1. GENERALITE INFORMATIQUE ET TELEPHONIQUE ................................................................. 31 2. ESSAIS ET RECEPTION : ................................................................................................................. 31 3. MISE A LA TERRE : .......................................................................................................................... 32

CHAPITRE III : DESCRIPTIFS TECHNIQUES ............................................................................................................ 33 CHAPITRE IV : BORDEREAU DES PRIX - DÉTAIL ESTIMATIF-.............................................................................. 70

- 5 -

CHAPITRE I : CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARTICLE 01 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet : LES TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE LA CONSTRUCTION D’UNE ECOLE PRESCOLAIRE A KENITRA - PROVINCE DE KENITRA -.

ARTICLE 02 : DESCRIPTION DES CORPS D’ETATS

L'ensemble des travaux du présent marché consiste à exécuter les corps d’états ci-après : GROS ŒUVRE REVETEMENT ETANCHEITE MENUISERIE EN ALLUMINUM - EN BOIS ET METALLIQUE ELECTRICITE - LUSTRERIE PLOMBERIE - SANITAIRE PEINTURE - VITRERIE TRAVAUX DE PROTECTION INCENDIE RESEAU TELEPHONIQUE - INFORMATIQUE TRAVAUX DES AMENAGEMENTS EXTERIEURS.

ARTICLE 03 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les obligations de l’entrepreneur, pour l’exécution des travaux, objet du marché résultent de l’ensemble des documents suivants constituant le dossier de l’appel d’offres : PIECES CONTRACTUELLES Les pièces contractuelles constituant le marché seront par ordre de priorité :

L’acte d’engagement,

Le présent Cahier des prescriptions spéciales,

Le dossier des Plans d’exécution,

Le Bordereau des Prix - Détail Estimatif,

Le C.C.A.G.T En cas de contradiction entre les pièces ci-dessus, les pièces prévalent dans l'ordre ou elles sont énumérées.

ARTICLE 04 : DOCUMENTS GENERAUX :

TEXTES GENERAUX

La loi n°73-00 du 01 Août 2001 portant création de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation telle qu’elle a été modifiée par la loi n°09-05 du 14 Février 2006.

Le Règlement Particulier des Marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation du 10 Octobre 2008.

Le Décret n° 2.75.839 du 27 Hija 1395 (30 Décembre 1975) relatif au Contrôle des Engagements et Dépenses de l’Etat.

Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux marchés de travaux exécutés pour le compte de l’Etat, approuvé par le Décret n° 2-99-1087 du 29 Moharrem 1421 (4 mai 2000)

Le Dahir du 28 Août 1948 relatif aux nantissements.

La Circulaire n° 4.59.SGG du 12 Février 1959 et l’instruction 23.59.SGG du 06 Octobre 1959 de la Présidence du Conseil et relative aux travaux de l’Etat, des Etablissements Publics et des Collectivités Locales.

Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement général de la comptabilité publique.

Les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la main d’œuvre particulièrement le Décret Royal n° 2.73.685 du 12 Kaâda 1393 (08 Décembre 1973) portant revalorisation du salaire minimum dans l’industrie, le commerce, les professions libérales et l’agriculture.

- 6 -

La Circulaire du Ministère des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et de la Formation des Cadres n° D.A.T./31/716 du 14 Février 1994 prescrivant les mesures de sécurité dans les chantiers de Bâtiment et de Travaux Publics.

Le Décret 2-94-223 du 6 Moharam 1415 (16-06-1994) relatif à la qualification et classification des entreprises de bâtiment et de travaux publics et les textes le modifiant ou le complétant.

La circulaire du premier Ministre n° :19/99/du 16/08/1999 relative à la constitution des dossiers d’engagements des marchés de l’Etat.

Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du marché. TEXTES SPECIAUX.

Le devis général d'Architecture (édition 1956) du Royaume du Maroc fixant les conditions d'exécution des travaux concernant les bâtiments administratifs.

Le règlement parasismique RPS 2000 ;

La circulaire n° 2/1242/D.N.R.T du 13/07/87 relative aux cahiers des prescriptions communes applicables aux marchés de travaux dépendant du Ministère de l’Equipement.

Devis général pour les travaux d’assainissement (Edition 1961)

Les conditions d'exécution des gros œuvres des toitures terrasses en béton armé, édition 1946 de l'institut du bâtiment et des T.P.

Les règles d’exécution des travaux d’étanchéité (Cahier noir) et norme marocaine au sujet des règles et spécifications sur les matériaux et produit d’étanchéité.

Les règlements locaux concernent l'alimentation en eaux et en électricité des immeubles.

Arrêté n° 350 – 67 du Ministère de l’équipement du 15/07/1967 ainsi qu’aux règles techniques P.N.M 711/005 et 006 annexés à l’article n° 350 – 67.

Le Dahir n° 170 – 157 du 26 Joumada I 1390 (30/07/70) relatif à la normalisation industrielle notamment son article 3 définissant l’ensemble des normes marocaines homologuées se rapportant aux travaux du bâtiment.

La circulaire n° 1–61 SGG du 30/01/61 relative à l’utilisation des produits d’origine et de fabrication marocaine.

La circulaire n° 6001 bis du 07/08/58 relative aux transports des matériaux et marchandises pour l'exécution des travaux publics.

Toute clause insérée dans les documents auxquels se réfère le présent marché et contraire aux dispositions de Règlement Particulier des marchés de la Fondation doit être considérée comme abrogée.

L'entrepreneur devra s’il ne les possède pas se procurer ces brochures au Ministère des Travaux Publics ou à l'Imprimerie Officielle de Rabat. Il ne pourra en aucun cas prétendre l'ignorance de ces documents pour se soustraire aux obligations qui en découlent. Si le présent marché déroge à une prescription du C.C.A.G.T ou du D.G.A, l'entrepreneur se conformera aux prescriptions du présent C P S.

ARTICLE 05 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur devra fournir, dans les délais indiqués dans le tableau ci-après, les documents suivants visés dans les articles du présent cahier :

DESIGNATION DES DOCUMENTS

DELAIS

Installation et organisation du chantier

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux

Désignation du responsable du chantier

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux

Planning 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’approbation du marché

Agrément du matériel 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux

Sous-détail de prix 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’approbation du marché à la demande du Maître d’Ouvrage

- 7 -

Plans de recollement 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la réception provisoire des travaux

Attestations d’assurance 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’approbation du marché.

ARTICLE 06 : CONNAISSANCE DU DOSSIER

Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d'œuvre ayant été remise en même temps que le présent dossier des pièces contractuelles à l'entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare :

Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l'emplacement des constructions, des accès, des alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter en cours des travaux pour lesquels aucune réclamation ne sera prise en considération.

Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux.

Avoir fait préciser tous les points susceptibles de contestation.

Avoir fait tous calculs et tous détails.

N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présenté par elle et de nature à donner lieu à discussion.

L'Administration se réserve le droit d'apporter les modifications qu'elle juge utile aux plans du projet. Ces modifications seront traitées au même titre que le reste des travaux sur la base du bordereau des prix sans que cela donne lieu à une quelconque plus-value.

ARTICLE 07: NANTISSEMENT

Dans l'éventualité d'une affection en nantissement du présent marché il est précisé que : 1) La liquidation des sommes dues par le Maître de l’Ouvrage en exécution du présent marché sera opérée par

Monsieur le Président de la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education - Formation ou par toute personne mandatée par ce dernier à cet effet.

2) Le fonctionnaire compétent pour fournir au titulaire du marché ainsi qu'au bénéficiaire du nantissement en

subrogation, les renseignements et états prévus à l'article 7 du dahir du 28 Août 1948 est Monsieur le Président de la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education - Formation ou par toute personne mandatée par ce dernier à cet effet.

3) Les paiements prévus au présent marché seront effectués par la Fondation MOHAMMED VI de

Promotion des Œuvres Sociales de l’Education - Formation, seule qualifiée pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché.

4) En application de l'article 11 du C.C.A.G-T, le Maître de l’Ouvrage délivrera à l'entrepreneur sur sa

demande et contre récépissé un exemplaire en copie conforme de son marché. Les frais de timbres de l'origine conservés par le maître de l’ouvrage sont à la charge de l'entrepreneur.

ARTICLE 08: DÉLAI D’APPROBATION

En application de l’article 79 du Règlement Particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation, l’entrepreneur déclaré attributaire ne sera libre de renoncer à son offre que si l’approbation de son marché ne lui est pas notifiée dans un délai de 60 jours à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis par l’attributaire.

ARTICLE 09 : VALIDITE DU MARCHE – DELAI D'EXECUTION – PENALITES ET AMENDES

9.1 – Validité du marché

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire, qu'après notification de son approbation par le Président de la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education - Formation ou son délégué. 9.2 – Délai d'exécution

Le délai global de la réalisation de l'ensemble des travaux est fixé à Six (6) mois.

- 8 -

Pour pouvoir être pris en considération, les arrêts de chantier dus en cas de force majeure devront être signalés dans les quarante-huit (48) heures au Maître de l’Ouvrage et à la maitrise d’œuvre. Le délai d'exécution des travaux prendra effet à compter du lendemain du jour de la notification de l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux. 9.3 – Pénalités et amendes a) Pénalités A défaut par l'entrepreneur d'avoir terminé les travaux à la date prescrite, il lui sera appliqué sans préjudice des articles 60 et 70 du C.C.A.G –T une pénalité de un pour mille (1‰) par jour calendaire de retard du montant du marché initial éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus. Cette pénalité sera plafonnée à 10% du montant du marché initial éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus.

Les retards des fournitures de l'entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés au Maître de l’Ouvrage en ce qui concerne ces délais.

Afin d'éviter toute contestation sur la date d'achèvement total des travaux, l'entrepreneur sera tenu d'en aviser le Maître de l’Ouvrage par lettre recommandée, postée dix jours (10) avant la date prévue.

Faute par lui de se conformer à cette dernière prescription, il ne pourra élever aucune réclamation sur la date de constatation par le Maître de l’Ouvrage de la fin des travaux, et des pénalités qu'il pourrait en courir de ce retard. b) Amendes - Amendes pour retard dans la remise des pièces qui incombent à l'entreprise après notification du

marché :

Dès notification du marché, l'entreprise devra fournir à la maîtrise d'œuvre dans un délai maximum de sept (7) jours les détails complémentaires de l'ensemble des renseignements nécessaires à l'établissement du planning détaillé à savoir :

o délai d'approvisionnement, o début d'interventions sur chantier, o successives d'intervention suivant délai,

Faute d'avoir satisfait pleinement à ces obligations, l'entreprise est susceptible d'une amende de 500 DHS (Cinq cent Dirhams) par jour calendaire de retard. - Retard dans le nettoiement

Dans le cadre de l'application des dispositions de l'article 40 du C.C.A.G -T, le délai opposable à l'entrepreneur pour dégagement, le nettoiement et la remise en état des emplacements mis à sa disposition pour l'exécution des travaux est fixé à quinze (15) jours à compter de la date de pré-réception. Passé ce délai l'entrepreneur est passible d'une astreinte non récupérable de Mille Dirhams (1000 DH) par jour calendaire de retard. - Pénalités de fonctionnement – Absence aux rendez-vous de chantier Le responsable désigné par l'entreprise adjudicataire et approuvé par la Maîtrise d'œuvre et le Maître de l’Ouvrage est tenu d'assister aux réunions hebdomadaires de Maîtrise et de coordination. La Maîtrise de Chantier et le Maître de l’Ouvrage se réservent le droit de modifier la cadence de ces réunions. Dans le cas contraire, les astreintes suivantes sont appliquées, et elles ne sont pas récupérables

- Retard = 200 DHS (Deux cent dirhams) par ¼ d'heure - Absence = 800 DHS (Huit cent dirhams).

- Pénalités pour retard ou non-fourniture des dossiers de recollement L'entreprise est tenue de constituer les dossiers de recollement et de les remettre à la Maîtrise de chantier et au Maître de l’Ouvrage au fur et à mesure de l'avancement des travaux.

La Maîtrise de chantier et le Maître de l’Ouvrage définissent avec l'entreprise un calendrier de remise des dossiers de recollement suivant le planning d'exécution. L'entreprise est tenue de respecter les dates indiquées

- 9 -

dans ce calendrier. En cas de retard une amende de 300 DH (trois cent Dirhams) par jour calendaire lui sera appliquée de plein droit.

Le règlement du décompte définitif reste subordonné à la fourniture intégrale du dossier de recollement.

ARTICLE 10 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE

Cautionnement provisoire et définitif

En application de l'article 12 du C.C.A.G –T. le cautionnement provisoire du présent marché est fixé à Soixante Mille Dirhams (60 000, 00 dhs)

Le cautionnement définitif est fixé à Trois pour cent (3 %) du montant du marché. Retenue de garantie

Le paiement des acomptes s'effectue au même rythme que celui fixé pour l'établissement des décomptes provisoires sauf retenue d'un dixième (1/10) pour garantie.

A défaut de dispositions particulières du cahier des prescriptions spéciales, la retenue de garantie cesse de croître lorsqu'elle atteint sept pour cent (7 %) du montant initial du marché augmenté, le cas échéant, du montant des avenants.

La retenue de garantie peut, si l'entrepreneur la demande, être remplacée par une caution bancaire dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. Les modalités de constitution et de restitution des cautionnements ainsi que la retenue de garantie sont fixées par les articles 12, 13, 14,15, et 16 du C.C.A.G – T.

ARTICLE 11 : RESILIATION ET AJOURNEMENT DU MARCHE

&- Résiliation Lorsque le marché est résilié, la résiliation est acquise dans les conditions prévues dans le C.C.A.G-T, sans qu’il soit besoin de n’accomplir aucune formalité judiciaire. & Ajournement du marché L’ajournement ou cessation des travaux est fait selon les conditions prévues dans le C.C.A.G-T.

ARTICLE 12 : DOMICILE DE L'ENTREPRISE ET REPRESENTATION

12.1 – DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR A défaut par l'Entrepreneur de satisfaire les obligations qui lui sont imposées par l'Article 17 du C.C.A.G-T., toutes les notifications relatives à l'Entreprise lui seront valablement faites à l’adresse indiquée dans le CPS. 12.2 –PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX 1- Pendant la durée des travaux, l’entrepreneur doit être présent en permanence sur le lieu d’exécution des travaux ou se faire représenter par un agent dûment agrée par le maître d’ouvrage, muni des pouvoirs nécessaires, de manière qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son absence.. La demande écrite présentée par l’entrepreneur en vue de l’agrément d’un représentant doit fournir toutes références utiles concernant cet agent et faire connaître exactement l’étendue des pouvoirs qui lui sont accordés par l’entrepreneur au point de vue de la conduite des travaux que du règlement des comptes. 2- L’entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont adressées pour se rendre soit dans les bureaux du maître d’ouvrage soit sur les lieux des travaux, toutes les fois qu’il en est requis. Des procès-verbaux écrits doivent être produits à l’issue de réunions ou de visites de chantier effectuées en présence de l’entrepreneur.

ARTICLE 13 : CONTROLE DES BATIMENTS ADMINISTRATIFS

Nonobstant le contrôle et la surveillance normale des travaux par le maître de l’ouvrage, l'entrepreneur devra laisser libre accès de ses chantiers aux ingénieurs chargés du contrôle des bâtiments, leur présenter s'ils le demandent toutes pièces du marché et leur fournir tous renseignements et explications utiles pour faciliter leur mission.

- 10 -

ARTICLE 14 : DOCUMENTS

L'entrepreneur est tenu de vérifier les côtes et la concordance entre les plans BET et les plans d’Architecture (ou éventuellement l’état des lieux) et de signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiés. Aucune côte ne sera prise à l'échelle sur les plans pour l'exécution des travaux. L'entrepreneur devra s'assurer sur place avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins de détails. Dans le cas de doute, il se référera immédiatement à la maîtrise d'œuvre et au Maître d’Ouvrage.

ARTICLE 15 : LIAISON AVEC LE MAITRE DE L’OUVRAGE

Toutes les fois qu'il est requis, l'entrepreneur doit se rendre sur convocation du maître de l’ouvrage dans ses bureaux ou sur le chantier et en particulier pour les réunions de chantier.

Au cas où il ne pourrait pas assister personnellement aux réunions prévues, il doit auparavant adresser au maître de l’ouvrage la liste des personnes qui pourraient agir en son nom et pour son compte avec leurs fonctions et références qui assisteront à sa place à ces réunions.

Dans tous les cas, la présence aux réunions d'un responsable habilité à prendre des décisions et les faire appliquer par son entreprise est indispensable, de manière qu'aucune opération ne puisse être retardée ou arrêtée par manque de pouvoir de décision.

L'entrepreneur est tenu de fournir au maître de l’ouvrage et à sa demande tous les renseignements intéressant l'exécution et l'avancement des travaux.

ARTICLE 16 : OBLIGATION DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR

1. l'entrepreneur se conformera strictement aux plans, dessins de détail et cahier des charges techniques qui lui seront communiqués revêtus de la mention "BON POUR EXECUTION».

2. L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites et figurées qui pourrait lui manquer, dans ces conditions il ne pourra jamais, se prévaloir du manque de renseignements pour justifier une exécution contraire à la volonté du maître d'ouvrage et de la maîtrise d’œuvre.

3. En application de l’article 40 du C.C.A.G.T, le délai fixé pour le dégagement le nettoiement et la remise en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur, est de 15 (quinze) jours de calendrier à compter de la date de la réception provisoire.

4. Il est précisé que parmi les dépenses incluses dans les prix , selon l’article 49 du C.C.A.G-T, figurent le paiement des frais de branchements de chantier aux réseaux d'eau et d'électricité et les consommations correspondantes pendant tout la durée du chantier.

ARTICLE 17 : RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR

L'entrepreneur, de part sa signature, reconnaît qu'il est seul responsable de tous accidents ou dommages, matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché ou causés par son personnel ou son matériel.

Cette responsabilité s'étend aussi bien pendant l'exécution des travaux qu'après leur achèvement, pendant la période de responsabilité légale et à la complète décharge du maître de l’ouvrage. Il devra soumettre à l'approbation du maître de l’ouvrage, le programme d'exécution assorti des plans de sécurité et d'hygiène pour répondre à l'article 30 du C.C.A.G -T. Ces plans seront tenus à jours par le titulaire qui en signalera les modifications à la Maîtrise d'œuvre et au maître de l’ouvrage.

En conséquence, il est en particulier responsable :

- De la conformité des installations effectuées par lui aux règlements en vigueur et en particulier à ceux

concernant la sécurité. - Du respect de toutes obligations résultant des lois et décrets en vigueur, des règlements de police, de voirie,

d'hygiène, de sécurité etc.… dans l'organisation du chantier, de même que des obligations relatives à la législation de la Sécurité Sociale.

- De tous accidents qui pourraient survenir à lui-même, à son personnel, aux agents du maître de l’ouvrage et de la Maîtrise d'œuvre et des agents de contrôle ou à tous tiers présents sur les lieux des travaux.

- 11 -

- Des études, des fournitures et des travaux faits par lui, il supporterait les dépenses supplémentaires auxquelles la correction de ses erreurs ou de ses omissions pourrait donner lieu, y compris les réfections ou transformations qui seraient imposées à la suite d'une inspection par un organisme agréé, pour mise en conformité des installations avec les règlements en vigueur.

- Des conséquences qu'entraînent la nature de l'eau et la nature des terrains traversés sur la tenue des matériaux employés et la résistance de ces matériaux à la corrosion interne.

- De toute action intentée contre le maître de l’ouvrage, y compris les revendications des titulaires de brevets, licences, marques de fabrique ou autres, relatives aux travaux ou fournitures faisant l'objet du marché.

- Des frais de réparation de tous dommages résultant des avaries qu'auraient subies au cours de l'exécution des travaux ou à la suite de ceux-ci, les ouvrages et installations publics ou privés, apparents ou souterrains, que ces ouvrages et installations soient ou non indiqués sur les plans établis par la Maîtrise d'œuvre.

Ces responsabilités ne seront atténuées en rien par les vérifications et les approbations données par le maître de l’ouvrage, l’Architecte, le BET ou le Bureau de Contrôle sur les dispositions d'ensemble ou de détail ou sur les plans des travaux ou fournitures à effectuer.

ARTICLE 18 : ASSURANCES ET RESPONSABILITE

1 – Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur doit adresser au maître de l’ouvrage, les copies des polices d’assurances qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché, à savoir celles se rapportant : a) Aux véhicules automobiles utilisés sur le chantier qui doivent être assurés conformément à la législation et

à la réglementation en vigueur. b) Aux accidents du travail, pouvant survenir au personnel de l’entrepreneur, qui doivent être couverts

par une assurance conformément à la législation et la réglementation en vigueur. L'Administration ne peut être tenue pour responsable des dommages ou indemnités légales à payer en cas d’accidents survenus aux ouvriers ou employés de l’entrepreneur ou des sous-traitants. A ce titre, l’entrepreneur garantira le maître de l’ouvrage contre toute demande de dommages-intérêts et contre toute réclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dépense de toute nature relative à ces accidents. L’entrepreneur est tenu d’informer par écrit le maître de l’ouvrage de tout accident survenu sur son chantier et le consigner sur le cahier de chantier prévu par le cahier des prescriptions communes ou le cahier des prescriptions spéciales. c) A la responsabilité civile incombant :

A l’entrepreneur, en raison des dommages causés aux tiers par les ouvrages objet du marché, jusqu’à la réception définitive, les matériaux, le matériel, les installations, le personnel de l’entrepreneur, etc. quand il est démontré que ces dommages résultent d’un fait de l’entrepreneur, de ses agents ou d’un défaut de ses installations ou de ses matériels.

A l’entrepreneur, en raison des dommages causés sur le chantier et ses dépendances aux agents du maître de l’ouvrage ou de ses représentants ainsi qu’aux tiers autorisés par le maître de l’ouvrage à accéder aux chantiers, jusqu’à la réception définitive.

Au maître de l’ouvrage, en raison des dommages causés au tiers sur le chantier et ses dépendances par ses ouvrages, ses matériels, ses marchandises, ses installations, ses agents etc. Le contrat d’assurance correspondant à cette responsabilité doit contenir une clause de renonciation de recours contre le maître de l’ouvrage.

Au maître de l’ouvrage, en raison des dommages causés au personnel de l’entrepreneur et provenant, soit du fait de ses agents, soit du matériel ou des tiers dont il serait responsable, et qui entraîneraient un recours de la victime ou de l’assurance « Accident du travail ».

d) Aux dommages à l’ouvrage, à ce titre doivent être garantis par l’entrepreneur, pendant, la durée des travaux et jusqu’à la réception provisoire, les ouvrages provisoires objet du marché, les ouvrages et installations fixes ou mobiles du chantier, les matériels, matériaux et approvisionnements divers contre les risques d’incendie, vol, détérioration pour quelque cause que ce soit, sauf cataclysmes naturels.

2 – Aucun règlement ne sera effectué tant que l’entrepreneur n’aura pas adressé au maître de l’ouvrage les copies certifiées des polices d’assurances contractées pour la couverture des risques énumérés au paragraphe 1 du présent article.

- 12 -

L’entrepreneur est tenu de présenter, sur demande du maître de l’ouvrage, la justification du paiement régulier des primes d’assurance prévues ci-dessus. 3 – En outre, l’entrepreneur devra garantir le maître de l’ouvrage contre les conséquences de tout autre dommage ou préjudice causé par lui à l’occasion des travaux à toute personne et à toute propriété. 4 – Toutes les polices d’assurance mentionnées au paragraphe 1 du présent article doivent comporter une clause interdisant leur résiliation sans aviser au préalable le maître de l’ouvrage. 5 – Les dispositions du paragraphe 1 ci-dessus s’appliquent également aux sous-traitants.

ARTICLE 19 : PLANNING ET CADENCE DES TRAVAUX

En application de l’article 37 du C.C.A.G-T, l'entrepreneur devra soumettre au maître de l’ouvrage, à l’architecte et au B.E.T dans les sept (7) jours ouvrables à dater du jour de la notification de l'approbation du marché, un planning détaillé de l’exécution des travaux selon lequel il s'engage à conduire le chantier, comportant tous les renseignements et justifications utiles. Notamment sur l’interférence de ces travaux avec ceux des divers corps d’Etat. Si à un moment quelconque, en cours d’exécution, le maître de l’ouvrage ou la maîtrise d’œuvre constate que les détails prévus au planning ne sont pas respectés, l’entrepreneur devra dans un délai de six (6) jours ouvrables à dater de jour de l’invitation qui lui en sera fait par ordre de service, proposer un nouveau planning qui devra prévoir l’achèvement dans les délais contractuels. Ce nouveau planning une fois accepté par le maître de l’ouvrage, l’Architecte et le B.E.T, devra être respecté par l’entrepreneur qui organise son chantier en conséquence.

ARTICLE 20 : NETTOYAGE DU CHANTIER

Le nettoyage du chantier devra être effectué régulièrement. Le maître de l'ouvrage pourra exiger ce nettoyage à tout moment s’il n'a pas été effectué spontanément. Les gravois et débris divers seront déposés à un endroit désigné par le maître de l’ouvrage. Ils seront ensuite enlevés par l'entrepreneur et transporté aux décharges publiques. Ce nettoyage devra être fait quotidiennement.

ARTICLE 21 : ORGANISATION DU CHANTIER ET INSTALLATION

Dès la réception de l'ordre de service prescrivant l'ouverture du chantier, l'entrepreneur du présent marché :

Entretient et préserve à ses frais la palissade existante du chantier, A la fin des travaux, cette clôture est déposée aux frais de l'entrepreneur;

Réalise un panneau de chantier métallique, dressé suivant l’indication du Maître de l’ouvrage, de l’Architecte et B.E.T. Ce panneau aura les dimensions minimales de (4mX3m) et de fabrication industrielle TYPE : A.I.C. ou similaire, revêtu d’une peinture fluorescente, sa tôle sera en acier galvanisé sur ce tableau seront portées les données suivantes :

o Désignation du projet, Maître l’ouvrage, Maître de l’œuvre, B.E.T, Entreprise, Laboratoire, Bureau de contrôle, Référence de l’autorisation, date de commencement des travaux …………………ETC………..

Garder sur le chantier en permanence les documents suivants :

Les copies des plans architecturaux

Les copies des plans d’exécution visés par le bureau de contrôle.

Les copies des résultats des essais de matériaux effectués par le laboratoire.

Le cahier de chantier trifold sur lequel seront portés les procès-verbaux de réunion et les remarques éventuelles, mentionnés par les divers intervenants.

Etablit le bureau et le sanitaire provisoires au plus tard 3 semaines après la délivrance de l’ordre de service

de commencer les travaux destinés à tous les intervenants pour les réunions de chantier. Ces locaux seront équipés comme suit :

- Bureau de chantier : Ce bureau sera construit en dur y compris couvertures en dalle hourdis, très bien finis, à faire réceptionner par la maîtrise d'œuvre, destiné aux réunions périodiques de chantier. Il comprendra : - Une salle de réunion comportant une table de réunion pour dix personnes, 10 chaises, Les panneaux

d'affichage pouvant recevoir les tirages de plans.

- 13 -

- Un sanitaire - un bureau avec une ligne téléphonique et fax, un Micro-ordinateur type P4, 512 Mo et une imprimante A4 Les frais d'installation de chantier et toutes autres installations nécessaires sont à la charge de l'entrepreneur. Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériels d'entreprise seront établis en dehors des constructions sur des emplacements soumis pour approbation de la maîtrise d’œuvre et du Maître d’Ouvrage.

ARTICLE 22 : MODE D’EVALUATION DES TRAVAUX - ATTACHEMENTS

Les travaux objet du présent marché seront évalués aux métrés pour l’ensemble des prix. Les attachements seront pris contradictoirement en présence des représentants de l’entrepreneur, de l’architecte, du bureau d’études techniques et de l’Administration. Ces attachements seront pris au fur et à mesure de l’avancement des travaux, pour déterminer tous les faits matériels utiles au règlement et qui ne pourraient être constatés ultérieurement. L’entrepreneur devra avertir l’Administration au moins sept (7) jours avant la date de prise d’attachement qu’il propose. Les situations seront présentées à l’Administration pour approbation. Tous les attachements seront établis et signés en trois exemplaires par l’architecte, le bureau d’études techniques et l’entrepreneur, chacun des signataires conservera une copie dûment signée. Au cas où l’entrepreneur n’assiste pas aux prises d’attachement ou ne les signent pas, ils lui seront transmis sous pli recommandé par l’Administration et lui sera accordé un délai d’acceptation. Passé ce délai, les attachements sont censés être acceptés par lui comme s’ils étaient signés sans aucune réserve. Le paragraphe ci-dessus s’applique aussi au cas où des rectifications seront apportées par l’Administration sur les situations et métrés présentés par l’entreprise.

ARTICLE 23 : CONTROLE TECHNIQUE DES TRAVAUX

Le contrôle technique des travaux sera assuré par le maître de l’ouvrage, l’Architecte, le Bureau d'Etudes Techniques et le bureau de contrôle conjointement. L'entrepreneur sera soumis au contrôle technique pour l'ensemble des travaux de son marché. Pendant toute la durée des travaux, les agents chargés de contrôle auront libre accès au chantier, et pourront prélever aussi souvent que nécessaire pour examen, les échantillons de matériaux et de matériel à mettre en œuvre. Ils vérifieront que les ouvrages sont réalisés conformément aux plans revêtus de leur visa, ils assisteront à la réception des fouilles, de ferraillage, aux réceptions provisoires et définitives. L'entrepreneur sera tenu de fournir à ses frais, la main-d'œuvre, les échafaudages, les charges, etc… nécessaires aux essais, prévus soit par le C.P.S soit par le devis général d'architecture.

ARTICLE 24 : MODALITE DE PAIEMENT ET DE REGLEMENT

Les sommes dues à l’entrepreneur, résultent de l’application dans les décomptes des prix unitaires du bordereau des prix – détail estimatif aux quantités réellement exécutées, et constatées par le maître d’œuvre, seront payées par virement au compte postale ou bancaire de l’entrepreneur sur présentation de décomptes établis au fur et à mesure de l’avancement des travaux dûment signés, arrêtés et certifiés.

ARTICLE 25 : PRIX

Il est formellement stipulé que l'entrepreneur est réputé avoir parfaite connaissance de la nature, des conditions et difficultés d'exécution du projet établi par la Maîtrise d'œuvre, avoir visité l'emplacement de la future construction, s'être rendu sur place et s'être entouré de tous les renseignements nécessaires à la composition des prix et avoir toutes les précisions désirables pour que l'ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l'art et aux prescriptions du marché. Les prix établis par l'entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d'achèvement et de fonctionnement, il comprend également tous percements, saignées, rebouchages, raccords de tous corps d'état et en général toutes sujétions nécessaires pour une parfaite réalisation des ouvrages. En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser les ouvrages (main d'œuvre, matériaux, matériel, etc.…), sont compris dans les prix les charges suivantes :

- 14 -

- Les études supplémentaires, l'exécution des plans de détail et l’établissement des métrés d’exécution, - L'organisation du chantier des travaux et les installations de chantier, - L'implantation des ouvrages, le relevé de l’existant et l’étude topographique à l’endroit des murs de clôture, - Les contrôles des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et les spécifications

particulières du marché, - La totalité de la main d'œuvre de direction, de surveillance, et d'exécution des ouvrages, appointements,

salaires, frais de voyage et de séjour, charges annexes, primes et indemnités de toute nature, etc… - Les moyens à mettre en œuvre et les dépenses à engager pour assurer le fonctionnement sur place. - Les frais de branchement, de distribution et de consommation d'eau et d'électricité nécessaire à la réalisation

des travaux pendant toute la durée du chantier, - Les frais d'amenée, de mise en œuvre, d'entretien, et de gardiennage du matériel nécessaire conforme à

celui indiqué dans l'offre de l'entrepreneur, - La fourniture et l'installation, le chauffage et l'éclairage de tous les baraquements à usage, l’atelier,

magasins, bureaux, etc,…aux emplacements qui seront désignés par la Maîtrise d’œuvre et le maître de l’ouvrage,

- Les ouvrages permettant d'accéder aux différents points de travail et aux différentes installations de l'entreprise, y compris l'entretien en parfait état de viabilité des dits ouvrages et éventuellement des voies publiques ou privées empruntées par les engins de l'entrepreneur durant les travaux.

- Les frais de timbres et d’enregistrement. - Les frais de reproduction en 10 exemplaires des pièces du marché. - L'enlèvement de toutes les installations de l'entrepreneur en fin de chantier, fondations comprises, et de

tous les dépôts de matériaux, terres, gravats, etc… y compris l'enlèvement des terres, déchets et autres matières provenant de l'exécution des travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de tous les ouvrages avant réception ainsi que la voirie mise à sa disposition et la voirie d’accès.

ARTICLE 26 : REVISION DES PRIX

26.1- Généralités : Les valeurs initiales des paramètres (index) des salaires, des charges sociales et des matériaux sont celles constatées par les décisions du Ministère de Travaux Publics et valables au jour de la remise des offres et conformément à l’arrêté du Premier Ministre n°3-17-99 du 12 Juillet 1999. Il sera tenu compte des variations qui se produiraient dans le cours des salaires, des charges sociales et des matériaux et multipliant le montant partiel figurant dans chaque décompte mensuel par un coefficient de révision calculé au moyen des formules de variations de prix. La valeur du coefficient de révision applicable au règlement des travaux exécutés (travaux terminés et travaux non terminés au cours du Nième mois résultera de l'application dans la formule des valeurs des paramètres constatés au cours du mois d'exécution des prestations donnant lieu à révision, par décision du Ministère de l'Equipement, les dernières valeurs de ces paramètres seront celles arrêtées trois (3) mois avant la fin du délai contractuel des travaux. La révision prendra effet le jour de la remise des offres, et prendre fin à la fin du délai contractuel tel qu'il est défini à l'article "délai d'exécution" du présent cahier (article 9.2). Pour les travaux effectués postérieurement à cette durée, il ne sera pas fait application de révision de prix.

26.2- Définition des coefficients de révision suivant circulaire N° 123/4028 du 2 AVRIL I984 du Ministère des Travaux Publics et l’arrêté du Premier Ministre n°3-17-99 du 12 Juillet 1999.

P/Po = (0,15 + 0,85 BAT6 / BAT 6o ) x (100 + Ti ) / (100 + Tio) Définition des index : P = montant des travaux avec révision. Po = montant des travaux mois de base BAT 6 = index global BATIMENTS Ti = taxe sur immobilier

ARTICLE 27 : DROIT DE TIMBRES ET D’ENREGISTREMENT

Conformément à l’article 6 du C.C.A.G-T, l’entrepreneur acquitte les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et l'enregistrement du marché telle que ses droits résultent des lois et règlements en vigueur.

- 15 -

ARTICLE 28 : TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES ET OUVRAGES NON PREVUS

Au cas où le maître d’ouvrage juge nécessaire, sans changer l’objet du marché, d’exécution des ouvrages ou travaux ne figurant pas au bordereau des prix détail estimatif, l’entrepreneur se conformera aux ordres de service qu’il reçoit à ce sujet conformément aux dispositions de l’article 51 du C.C.A.G.T

ARTICLE 29 : MALFAÇONS.

Si des malfaçons viennent à être décelées, les ouvrages seront démolis et refaits à la charge de l'entrepreneur.

ARTICLE 30 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR

En application de l’article 18 du C.C.A.G.T, l'entrepreneur sera tenu d'assister personnellement aux visites de chantier fixées par le maître d’ouvrage. Pendant la durée des travaux, l'entrepreneur devra être représenté par un responsable qualifié dûment agréer par le maître d'ouvrage et habilité à prendre toutes décisions relatives à l’exécution des travaux au point de vue de leur conduite que de règlement des comptes.

ARTICLE 31 : MESURE DE L'AVANCEMENT DES TRAVAUX

A chaque réunion de chantier l'entreprise sera tenue de produire et d'afficher un tableau d'avancement hebdomadaire des travaux indiquant les quantités de travaux réalisés. Ce tableau d'avancement des travaux devra être communiqué la veille de la réunion par fax à l’architecte, au Bureau d'Etudes Techniques et au maître de l’ouvrage.

ARTICLE 32 : RECEPTION DES TRAVAUX

A) RECEPTION PROVISOIRE Conformément à l’article 65 du C.C.A.G-T, l’entrepreneur est tenu d’aviser le maître d’ouvrage par écrit de la date d’achèvement des travaux. Il est procédé alors aux opérations préalables à la réception provisoire des ouvrages en présence de l’entrepreneur puis à la prononciation de la réception provisoire, si aucune observation ou réserve n’a été émise, le cas échéant, l’entrepreneur doit remédier, à ses frais aux imperfections et malfaçons correspondantes dans un délai fixé par le maître d’ouvrage par ordre de service. En cas d’absence de l’entrepreneur à ces opérations, il en est fait mention au procès–verbal qui doit être dressé sur place et signé par le maître d’ouvrage. B) RECEPTION DEFINITIVE La réception définitive aura lieu 12 mois après la date de la réception provisoire des travaux et la retenue de garantie sera débloquée après prononciation de la réception définitive.

ARTICLE 33 : PERIODE DE GARANTIE

La période de garantie de tous les travaux et fixée à douze mois (12 mois) à partir de la date de réception provisoire. Pendant la durée du délai de garantie, l'entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les entretenir à ses frais ; il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par les tiers pour dommages résultant de l'exécution des travaux. La garantie relative au matériel fourni par l'entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur. Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le maître de l’ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu'à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par l'entrepreneur, ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci. Les dispositions prévues par l’article 68 du C.C.A.G.T seront appliquées. .

ARTICLE 34 : PLAN DE RECOLLEMENT

En fin d’exécution, l’entrepreneur remettra au maître de l’ouvrage un calque et trois tirages pliés au format 21x29,7, des dessins des conduites, canalisations, électricité, et ouvrages non visibles tels que ses ouvrages ont été réellement exécutes .repérés par des symboles et teintes conventionnelles avec indication des sections ou autres caractéristiques. Faute de l’entrepreneur d’avoir fourni les plans de recollement trente (30) jour après la réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de 1% du montant du marché arrondi à la dizaine de dirhams supérieur.

- 16 -

Aucun décompte définitif ne sera réglé à l'entreprise avant la remise du dossier de recollement.

ARTICLE 35 : REGLEMENT DE POLICE ET DE VOIRIE.

L'entrepreneur devra se soumettre aux règlements de voirie et de police en vigueur. Il sera tenu responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par les tiers sur son chantier.

ARTICLE 36 : REGLEMENT JUDICIAIRE ET DE LITIGES

En application de l’article 73 du C.C.A.G.T, tout litige entre le maître d’ouvrage et l’entrepreneur est soumis aux tribunaux du Maroc statuant en matière administrative, et l’application de l’Article 72 du C.C.A.G.T, relatif aux contestations.

ARTICLE 37 : SOUS - TRAITANCE

Conformément à l’article 85 du Règlement Particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation, la sous-traitante ne peut être accordée qu’à un sous-traitant remplissant les conditions requises de l’attributaire du marché. Elle est limitée à l’exécution de la partie sous–traitée du marché. L'entrepreneur peut sous-traiter l'exécution de certaines parties de son marché sous réserve de l'autorisation écrite par le maître d'ouvrage. Dans tous les cas. L’entrepreneur demeure personnellement responsable tant envers le maître d'ouvrage que vis à vis des ouvriers et de tiers.

ARTICLE 38 : FRAIS DIVERS ET ETUDES TECHNIQUES

L’entreprise supportera tous les frais de branchement provisoire de l’eau et de l’électricité, de location ou du transport de l’eau et de consommation d’eau et d'électricité pendant toute la durée du chantier.

1. PLANS DE PRINCIPE (Béton armé – Etanchéité - Electricité – Plomberie sanitaire- assainissement et drainage -réseaux détection et protection incendie : Les frais d'études d'établissement et de livraison de ces plans, ainsi que les visites de chantier pour réception seront à la charge du maître d’ouvrage. Les frais d’établissement des plans d’exécution des divers lots, proposition de variantes et plans de recollement restent à la charge de l’entrepreneur.

2. LABORATOIRE :

Les frais afférents aux études de formulation de béton et aux différents essais des granulats, bétons et tout venant, ou tout autre essai que le Maître d’Ouvrage jugera nécessaire seront à la charge de l’entreprise.

3. METRE : Les situations provisoires et le décompte définitif seront accompagnés des métrés justificatifs établis par un bureau de métré agrée, les frais afférentes aux métrés seront à la charge de l’entreprise. En cas de nécessité constatée par le maître de l’ouvrage, l’entrepreneur prendra en charge les frais d’établissement de plans côtés, par un géomètre topographe agrée par l’administration..

ARTICLE 39 : ATTACHEMENTS – SITUATIONS

Les attachements seront établis à partir des relevés faits sur chantier, des quantités réellement exécutées, seront pris au fur et à mesure de l’avancement des travaux contradictoirement entre le représentant du maître d’ouvrage, l’architecte, le BET et l’entrepreneur. A cet effet, l’entrepreneur doit se soumettre aux dispositions de l’article 56, paragraphe A, alinéa 1 à 10 et paragraphe B, alinéa 1 à 6 du C.C.A.G-T.

ARTICLE 40 : AUGMENTATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

En cas d’augmentation ou diminution dans la masse des travaux, il sera fait application des dispositions de l’Article 52 et 53 du C.C.A.G.T.

ARTICLE 41 : CHANGEMENT DANS DIVERSES NATURES D’OUVRAGES

En cas d’augmentation dans diverses natures d’ouvrages, il sera fait application de l’Article 54 du C.C.A.G.T.

ARTICLE 42 : DEROGATION AU C.C.A.G.T ET D.G.A.

Si le présent marché déroge à une prescription des textes cités en titre, l’entrepreneur se conformera aux prescriptions du présent marché, pour toutes clauses en dérogation avec le C.C.A.G-T et le DGA.

- 17 -

ARTICLE 43 : EXONERATION DE TAXES

Tous les prix du présent marché seront établis en tenant compte de toutes les taxes et charges diverses. Toutefois, les paiements s’effectueront en Hors Taxe, la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation étant exonérée de tous les impôts et taxes Etant donné que la Fondation est exonérée de toutes taxes et impôts conformément à l’article 19 de la loi 73.00 et à la loi de finance 2009 notamment son article 7 relatif à l’amendement apportées au code général des impôts « article 92 ». Une attestation d’exonération de la TVA sera remise au titulaire dès l’approbation du marché et après la présentation d’une facture pro forma arrêtée en toutes taxes comprises faisant apparaitre le montant en hors taxes, le montant de la TVA, le montant TTC en précisant l’identifiant fiscale de la société. Les décomptes de chaque livrable seront établis et fournis au Maître de l’ouvrage en hors taxes, en mentionnant la référence de l’attestation d’exonération y afférente.

- 18 -

CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

A. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE GROS - ŒUVRE.

1. PROVENANCE DES MATERIAUX :

Les matériaux et matériels destinés à l'exécution des travaux seront d'origine Marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux ou matériel d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché Marocain. Les matériaux et matériels proviendront des lieux d'extraction ou de production nationale ou des dépôts du Maroc. Par le fait même du dépôt de son offre, l'entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières, dépôts ou usines indiqués ci- avant, ainsi que leurs conditions d'accès, d'exploitation et de vente. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux. Désignation d'une marque : la désignation d'une marque est donnée pour la spécification des qualités. Il est bien entendu que le nom de marque n'impose pas la fourniture de cette dernière, mais enseigne sur les caractéristiques techniques, le niveau de qualité du matériau ou appareillage demandé.

2. VERIFICATION DES MATERIAUX :

L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour avoir sur son chantier la quantité des matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage aura été agrée par la Maîtrise d’œuvre.

3. DESCRIPTIONS SPECIALES CONCERNANT LES BETONS :

a. Echafaudage : Les plans et les calculs de résistance de déformation des échafaudages devront être soumis à l'agrément du le maître d’ouvrage. Si celui-ci en fait la demande. b. Coffrage : Les coffrages seront exécutés conformément aux plans de B.A. La rigidité des coffrages sera telle que le profil des éléments moulés ne s'écarte pas de plus de cinq (05) millimètres des profils théoriques et que la section transversale des parties d'ouvrages ne soit jamais inférieure à celle prévue aux dessins d'exécutions. L'entrepreneur devra concilier cette exigence avec les déformations éventuelles des coffrages dues à la pervibration des bétons. Toutefois la tolérance de 5mm/m ne sera pas exigée pour les parties de bétons enterrées. Les éléments préfabriqués du coffrage seront établis pour résister aux différents efforts qu'ils devront supporter aussi bien pendant leur transport, leur montage et la mise en œuvre pendant leur démontage. Tous les coffrages horizontaux seront nivelés en tenant compte des contre flèches nécessaires pour compenser avec leur propre déformation celles des éléments de béton qu'ils supporteront (déformation élastique sous l'action des charges permanentes, déformations dues au fluage et au retrait). L'entrepreneur devra prévoir suffisamment de coffrage à mettre en jeu pour satisfaire aux délais d'exécution. Les coffrages des éléments préfabriqués seront assez rigides pour ne pas se déformer au cours du collage. Les coffrages des parements des bétons destinés à rester bruts de décoffrage seront réalisés à l'aide des planches

rabotées, rives également rabotées selon profits et seront renouvelés dès que leur état ne permettra plus d'obtenir

des surfaces de qualités satisfaisante. En principe le réemploi sera limité à deux fois avant tout coulage du béton. Les coffrages devront être réceptionnés. Les coffrages devront être solidement maintenus et calés afin d'obtenir des ouvrages parfaitement rectilignes. c. Armatures :

Lorsqu'il y a lieu de constituer une armature avec plusieurs barres, les joints seront répartis sur une certaine longueur de telle sorte que dans une section, il y ait au moins les 2/3 des barres continues étant admis que le recouvrement des armatures à adhérence améliorée sera de cinquante fois le diamètre pour les barres droites, afin de respecter l'article 2.3 du règlement parasismique P.S.69. Les armatures sont coupées et cintrées à froid. Les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les mandrins permettant de réaliser les courbes prévues ou prescrites. Aucune tolérance en moins ne peut être accordée sur les diamètres minimaux mandrins qui ont de :

barre de diamètre plus petit ou égal à 12 mm : 3 fois le diamètre de la barre.

barre de diamètre supérieur à 12 mm : 5 fois le diamètre de la barre.

barre de diamètre supérieur à 25 mm : 8 fois le diamètre de la barre. Sont par ailleurs interdits :

- 19 -

- Le cintrage aux appareils manuels pour les barres d'un diamètre supérieur à 14 mm pour les aciers à haute adhérence (Tor, Caron ou similaire).

- Le redressement même partiel d'une barre cintrée, le pliage et le dépliage des barres laissées en attente. - La constitution : d'une armature à l'aide de ronds lisses de nuances différentes. - L'assemblage des armatures par soudure.

d. Granulats : Les granulats seront stockés sur des aires spécialement aménagées en outre les catégories seront séparées

par des cloisons pleines. Les accès aux aires de stockage seront conçus pour empêcher les engins de livraison ou de manutention de souiller le sol des aires et les granulats. e. Ciment :

Le ciment C P J sera stocké dans les silos ou baraquement résistant aux intempéries d'une contenance totale correspondant à 2 jours de bétonnage minimum. Toute la disposition sera prise pour l'alimentation du chantier pendant que le coulage du béton soit assuré normalement et sans interruption. f. Fabrication du béton :

Tous les bétons seront fabriqués mécaniquement. La composition des bétons sera affichée en permanence sur la bétonnière. La quantité d'eau à introduire dans la composition des bétons et mortiers sera dosée automatiquement. L'entrepreneur assurera à ses frais le prélèvement et l'analyse par un laboratoire agrée par le maître d’ouvrage. Six éprouvettes par niveau de construction (fondation, rez-de-chaussée, planchers des étages et terrasses). g. Mise en œuvre du béton :

Avant tout coulage, l'entrepreneur sera tenu de solliciter l'approbation écrite du maître d’ouvrage. En ce qui concerne le mode d'exécution des coffrages et des armatures ainsi que le "bon à couler" du maître d’ouvrage.

Tout coulage doit être effectué en présence d'un agent de contrôle. Tous les bétons seront obligatoirement transportés mécaniquement pour toute circulation verticale. Les jets de pelles par paliers successifs sont rigoureusement interdits.

Tous les bétons, à l'exception du béton de propreté, seront pervibrés dans la masse. La pervibration dans la masse doit être suffisamment énergique et assurée une fréquence au moins égale à six Mille (6000) vibrations par minutes.

Elle sera arrêtée dès que la laitance remontera à la surface et les aiguilles devront à cet instant être ressorties lentement de la masse du béton.

Pendant le coulage, l'entrepreneur devra tenir en réserve sur le chantier des appareils de vibration et de production d'énergie capables de doubler le matériel utilisé en cas de défaillance de celui-ci. Lors des reprises, les parties de bétons laissées en attente seront nettoyées à vif et arrosées abondamment avant le coulage des parties en reprises.

4. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES BRIQUES :

Les briques devront répondre aux normes NEP 13.301 et 13.401 et aux prescriptions du DGA Article 18. Elles seront de première qualité sans fêlure. Les agglomérés seront conformes aux normes NEP 14.301 et 14.302 et aux prescriptions du DGA Article 74. Ils seront vibrés mécaniquement.

5. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS

Le plus grand soin doit être apporté à la mise en place du grillage galvanisé destiné à éviter les fissures entre éléments de béton et les remplissages. Ce grillage devra être incorporé dans la couche de dressage et déborder de 0,20 m de part et d'autre de la liaison entre béton et remplissage. Il sera posé par pointes d'acier galvanisé, de telle sorte qu'aucune fissuration ne sera admise.

Les enduits devront être exécutés en trois phases : - La première, dite couche d'accrochage, après arrosage abondant du support, au mortier clair sous

forme de gobetis dosé à 500 kg. Le ciment CPJ 35 devra couvrir le subjectile sans charger. - La deuxième, dite couche de dressage, constituant le corps de l'enduit, sera exécuté 72 heures (3 jours)

après la première au mortier dosé à 350 kg de ciment, parfaitement dressé et serré. Une épaisseur de 15mm minima sera exigée.

- La troisième, dite couche de finition ou fino, sera exécutée 15 jours après pour les enduits extérieurs, au mortier dosé à 250 kg de chaux hydraulique pour 150 kg de ciment (mortier bâtard) ou 400 kg de CM25 ou CPJ 35 pour les enduits au mortier de ciment.

- 20 -

Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d'enduit n'ayant pas satisfait à ces prescriptions sera démolie. La porosité des enduits sera inférieure à DIX HUIT pour cent (18%). Les enduits de mortier de ciment, mortier bâtard ... etc seront exécutés conformément aux articles 122 et 123 su DGA.

Les surfaces à recouvrir devront être débarrassées de toute partie adhérente mal, préparées convenablement pour obtenir un bon accrochage et suffisamment humidifiées pour que le support n'absorbe pas l'eau du mortier.

Le garnissage des trous de boulons d'échafaudage ménagés au moment de la construction sera effectué en temps utile pour que la moitié soit sec et ne puisse provoquer de tâche. Lors de l'exécution, il ne devra être pratiqué aucune cavité pour le support des extrémités de pièces d'échafaudage.

6. ESSAIS DES MATERIAUX.

Conformément aux stipulations de l’article 4.paragraphe 3 du D.G.A .Les frais d'études sont à la charge de l'entrepreneur, et elles doivent être remise au Maître de l'ouvrage avant le coulage du béton. Tous les mortiers et bétons seront fabriqués mécaniquement, les caisses à dosage pour mortiers et béton sont exigées.

L'entrepreneur est tenu à prendre toute précaution afin de sauvegarder et conserver les parties de bâtiments ne souffrant pas de désordres ou entièrement intacts l'entrepreneur devra utiliser des moyens appropriés pour la protection des ouvrages existants.

7. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MACONNERIES

Les maçonneries de moellons, briques, agglomérés de ciment...etc seront exécutées conformément aux articles 104 et 121 du DGA. Les briques et agglomérés seront trempés dans l'eau avant emploi. Ils seront hourdés au mortier de ciment suivant indications données à la nomenclature des prix.

8. COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONS

- Composition des mortiers : Par dérogation à l'article 32 du devis général d'architecture, la composition des mortiers sera la suivante :

DESIGNATION CIMENT CPJ 35 CHAUX

GRASSE ETEINTE SABLE

GRAINS

DE RIZ DESTINATION

Mortier N°1 300 150 1000 Hourdage maçonnerie

Mortier N°3 500

1000 Couche de dressage M. B.

Mortier N°4 350 150 1000

Corps d’enduits Scellement

Mortier N°5

250 450 1000 Forme de pente

Mortier N°6 500+1Kgsika 700 300 Mortier étanche

- Composition des bétons :

Conformément à la norme Marocaine, N°10.01 F.004.homologuée par arrêté N°1137-85 du 21 safar 1406 (05/11/85) circulaire n°3/125/4126/DNRT du 06/02/89 relative à l’usage des ciment portland (C. P. J), Le dosage des différents types de bétons droit être conforme au indications du tableau suivant:

DESIGNATION DE LA CLASSE CLASSE

DU

CIMENT

RESISTANCE SUR CYLINDRES A 28J EN BAR

DESIGNATION COURANTE DU BETON

COMPRESSION SUR CYLINDRES

A 28J

TRACTION PAR FLEXION SUR

EPROUVETTES A 28J

CLASSE B1

Béton de résistance mécanique élevée (B.A fortement

sollicités, élément en béton précontraint

CPJ 45

dosage

400 Kg/M3

300 24.00

CLASSE B2

Béton de résistance mécanique assez élevée. (B.A

normalement sollicités)

CPJ 45

dosage

350 Kg/M3

270 20.00 minimum

22.00

- 21 -

CLASSE B3

Béton de résistance mécanique moyenne.

(B.A faiblement sollicités)

CPJ 45

dosage

300 Kg/M3

230 Non défini

CLASSE B 4

Béton de résistance faible

Gros Béton ou Massifs

CPJ 45

dosage

300 Kg/M3

180 Non défini

CLASSE B 5

Béton de résistance mécanique faible

Béton de propreté, béton de remplissage...)

CPJ 35

dosage

250 Kg/M3

130 Non défini

Tableau des compositions des bétons :

DESIGNATION DE LA CLASSE CIMENT

CPJ 45

SABLE GRAVETTE

10/15 - 15/20 EMPLOI

CLASSE B1 350 350 700 - 300 B.A

CLASSE B2 350 350 300 - 700 B.A

CLASSE B3 300 450 1000 BETON BANCHE

CLASSE B 4 300 450 1000 GROS - BETON

CLASSE B 5 250 450 1000 BETON DE PROPRETE

CONTRACTUELLE : Les quantités des agrégats, entrant dans la composition des bétons sont données à titre indicatif pour permettre à l'entrepreneur d'établir ses prix. Elles n’ont aucune valeur contractuelle. Les quantités des agrégats, entrant dans la composition des bétons seront déterminées par les études de convenance et d'essais effectués par un laboratoire agrée. Par contre la nature des agrégats entrant dans la composition de ces bétons est imposée par le tableau ci – dessous. L’entrepreneur ne pourra prétendre à aucune indemnité en cas de modification par le laboratoire. Les essais sur le béton en cours d’exécution seront réalisées tous les 50 m3 au moins et par nature d’ouvrage (Poteaux – semelles – Poutres – Dalle de compression -) les essaies seront à la charge de l’entreprise.

B. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE REVETEMENT DES SOLS ET MURS.

1. GENERALITES

Les sols en béton ou en ciment seront selon le cas:

En pente: pour toutes surfaces comportant des points d'évacuation d'eau, et pour les dallages Extérieurs

Horizontaux : pour toutes autres surfaces. Dans le cas des sols en pente, la pente sera toujours régulière. Dans le cas des sols horizontaux, ils seront parfaitement plats. Les tolérances admissibles étant les suivantes, sans qu'elles puissent s'additionner sur la longueur du local:

a) Forme en béton brut pour recevoir revêtement scellés ou chapes: 10mm/ml sous règle de 2,00 dans tous les sens.

b) Forme en béton fini avec chape incorporée (béton reflué) 5mm/ml sous règle de 2,00m dans tous les sens.

c) chape ciment rapportée lissée ou bouchardée 3mm/ml sous règle de 2,00m dans tous les sens d) dallage pour revêtements scellés 2mm/ml sous règle de 2,00 dans tous les sens.

2. OBLIGATIONS DIVERSES CONCERNANT LES REVETEMENTS

L'entrepreneur devra assurer tous les travaux de sa profession nécessaires au complet achèvement des ouvrages. Les travaux de revêtements des sols et muraux comportent la fourniture à la mise en œuvre de tous les produits

- 22 -

et matériaux nécessaires à la réalisation des ouvrages définis dans le devis descriptif. Toutes sujétions d'exécution comprises (formes en sable, bains soufflants de mortier, crépis d'adossements font partie du présent lot) l'entrepreneur devra réceptionner les supports avant le démarrage de ses travaux .il est précisé que le fait d'avoir exécuté les travaux de revêtement de sols et muraux, constituera une acceptation sans réserves des supports laissés par le maçon ou l'étanchéité. L'entrepreneur devra tous traitements et protections des revêtements imposés par le présent devis et les cahiers des charges.

3. PRESCRIPTION TECHNIQUES GENERALES DES REVETEMENTS

Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages indiqués par les plans et par les termes de présente description. Les dessins de principe seront fournis par le Maître d'œuvre. Au cas où l'entrepreneur constaterait des omissions ou anomalies dans ces dessins, il devra en avertir le maître d'œuvre, et obtenir son agrément avant d'adopter une solution différente. Nonobstant que l'entrepreneur s'engage par son offre à livrer des ouvrages d'une tenue parfaite de défaut. L'entrepreneur ne pourra prétendre à indemnité dans le cas où le maître d'œuvre déciderait de modifier des natures d'ouvrages.

C. PRESCRIPTIONS CONCERNANT L'ETANCHEITE.

Les travaux seront exécutés conformément aux dispositions de l'article 155 – 156 et 160 du D.G.A, Et aux prescriptions du document technique D.T.U N°43. Toutefois, par dérogation à cet article, les pentes minima requises seront de 1,5% pour les terrasses sans protection mécanique et de 1,00% pour les terrasses avec protection mécanique. Conformément à l'Article 205 du DGA, l'entrepreneur est responsable pendant dix (10) années, à compter de la réception définitive de l'étanchéité complète contre toute infiltration provoquée par une mauvaise qualité des produits employés ou par une mauvaise exécution des travaux. Cette garantie comprend la remise en état du complexe d'étanchéité et de la protection avec les mêmes produits que ceux qui ont servi à l'établissement de l'étanchéité ou par tout autre produit de qualité au moins équivalente, préalablement agrée par l'administration, ainsi que les réparations des dommages causés à la construction par les infiltrations sous réserve que l'entrepreneur ait été avisé de ces infiltrations dès leur apparition. L'entrepreneur doit intervenir dès la réception de l'avis de défaut d'étanchéité qui lui est donné par l'administration et prendre toute mesure utile. L'entrepreneur devra remettre à l'administration dans les cinq (5) jours qui suivent la réception définitive, une attestation sur papier timbré par laquelle il garantit pendant une période de dix (10) ans, les travaux exécutés par lui.

D. PRESCRIPTION PARTICULIERES AUX MENUISERIES BOIS –FERRONNERIE.

1. REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX :

- les règles définissant les effets de la neige et du vent sur des constructions dites règle NV 65 -67 - les règles P.S 69 réviser 83 concernant les règles parasismiques - les règles pour calcul et l'exécution de construction métallique dite règle C.M 66 + Additif 80 - les normes marocaine ou a défaut les normes AFNOR ; en particulier :

a) - POUR LA MENUISERIE BOIS :

N 52.001 - règles d'utilisation des bois dans la construction.

B 53.510 - bois de menuiserie

B 54.050 - panneau de fibre

B 54.100 - panneau de particules

B 54.110 - panneau de particules

B 54.150 - contre plaqué

B 54.155 - contre plaqué

B 54.170 - contre plaqué classement d'aspect

B 54.171 - contre plaqué classement d'aspect

B 54.172 - contre plaqué classement d'aspect

P 26.101 - serrure

P 26.301 - serrure

- 23 -

P 26.304 - article quincaillerie en applique

P 26.314 - serrure tubulaire

P 26.405 - ensemble entrées béquilles

P 23.305 - spécification technique des fenêtres, porte fenêtre et châssis fixe en bois

D.T.U .N 36-1 (juin 1966) relatif aux travaux de la menuiserie bois

b) - POUR LA MENUISERIE ALUMINIUM ET LA FERRONNERIE :

A-91.450 - traitement des surfaces des métaux.

P 24.301 - fenêtre métalliques.

P 24.351 - fenêtre métalliques.

P 26.301 - caractéristique général des serrures du bâtiment

P 26.304 - article de quincaillerie en applique. Caractéristique générale

P 26.314 - serrure du bâtiment - serrures tubulaires.

P 85.301 - relative aux cales et joint

P85.305 - relative aux cales et joint

P20.501 - méthode d'essais de fenêtre.

P20.506 - méthode d'essais de fenêtre. Essais mécaniques

P24 .351 protection contre la corrosion et préservation des fenêtres et porte fenêtre métallique

P 27.401 - pièces d'appuis et seuils en fonte

c) - D. T. U.

N-37.1 (Mars 1984) relatif aux travaux de menuiseries métalliques.

N-36.1 / 37.1 Mémento (Janvier - Février 1985) relatif aux choix des fenêtres en fonction de leur exposition.

N-29 Février 1987 relatif aux travaux de miroiterie et de vitrerie.

2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.

A - MENUISERIE BOIS a) - Qualité des bois Toutes les essences, choix d'aspects, qualités technologiques, physiques et mécaniques du bois utilisé,

ainsi que des matériaux tels que contre-plaqués, panneaux de fibres, panneaux de particules, doivent être conformes aux dispositions prévues par les normes. Tous les bois employés seront de premier choix bien que secs, de droit fils et exempts de tous défauts.

b) - Protection des bois Les protections des bois seront assurées par imprégnation préalable dans un produit fongicide et

insecticide et soumis à l'agrément du Maître d'œuvre. c) - Cadres en bois Les cadres dormants seront fixés sur les maçonneries. Les ajustages des cadres à tenon et mortaise seront

chevillés au moyen des chevillés tronconique en bois dur ou en aluminium, aux choix du Maître d'œuvre. Les cadres devront être protégés durant toute la durée du chantier par des baguettes qui seront.

Les pièces d'appui comporteront obligatoirement une gorge de condensation avec trou d'écoulement et seront de dimension en rapport avec l'importance de l'ouvrage. Pour les cadres à sceller sur dallages, il y a lieu de prévoir des goujons en fer rond de 14 mm minimum par montant.

Dans les feuillures en B.A et contre tous les éléments en B.A. il est préconisé d'effectuer des éléments par broches d'acier renforcées au pistolet Spit ou par des chevilles Spit Roc et vis tête noyée.

d) - Couvre-joints Dans le cas de cadre de bois, l'entrepreneur devra l'habillage et le calfeutrement de toutes les menuiseries

par des couvre-joints, qui seront formés de chambranles, suivant détails du Maître d'œuvre. Ces couvre-joints seront réalisés au même bois que la face de menuiserie sur laquelle ils s'appliquent.

Tous les couvre-joints seront réalisés d'une seule longueur, ajustés d'onglet et fixés au moyen de pointes à tête noyée tous les 25 cm environ. Ces couvre-joints ne comporteront aucun socle. Ils pourront être placés en intérieur et en extérieur.

B - FERRONNERIE

Les métaux (tôles, profilé, quincailleries et serrureries) seront de première qualité et répondront aux prescriptions éditées dans le REEF par l’association Française de Normalisation (AFNOR).

Les métaux mise en œuvre seront travaillés avec le plus grande soin, ils devront, d’une manière générale, répondre aux conditions suivantes :

- Etanchéité absolue à l’air et à la poussière

- 24 -

- Etanchéité absolue à l’eau et à la pluie. - Rigidité des éléments montés.

Les assemblages seront exécutés d’onglets, nets, parfaitement d’équerre et alignés, sans cavité ni déformation. Ils seront livrés parfaitement meulés et ébarbés. Toutes les soudures seront faites électriquement.

E. PRESCRIPTIONS PARTICULIERS AUX INSTALLATIONS ELECTRIQUES.

Tous les travaux seront réalisés suivant les prescriptions particulières du D.G.A article 199 et les prescriptions fixées par les DTU (n° 70.1-70.2) dans leurs dernières éditions, compris leurs annexes ainsi que les prescriptions de la norme française NFD 15.100 applicable au Maroc.

1. PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il sera fait appel aux matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain, les matériaux proviendront en principe des fournisseurs suivants.

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE

Câble B.T

Luminaires

Prises interrupteurs -goulotte

Hublots

Tubes PVC

Des usines du Maroc

Des usines du Maroc - EUROLUX ou similaire

MAZDA-THORN–LEGRAND- ou similaire

LEGRAND-INGELEC ou similaire

LEGRAND-INGELEC ou similaire

Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur sera réputé connaître les ressources et dépôts

indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions d’accès et d’exploitation. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

2. NORMES, REGLEMENTS ET TERMINOLOGIE

a) La terminologie applicable aux matériels est celle des normes de l’association française de normalisation (AFNOR).

b) Le matériel électrique sera choisi en conformité avec les prescriptions de la norme marocaine PNM 7.11 C.L.005.

c) Les travaux à exécuter comprennent la fourniture, la pose et le raccordement de tous les appareils, organes et accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l’installation, les essais préalables à la réception provisoire et l’entretien de l’installation pendant la période de garantie.

Il doit également établir les demandes d’abonnement, se procurer les formulaires nécessaires et les

soumettre au Maître de l’Ouvrage ou à son représentant pour accord et signature.

3. ECHANTILLONNAGE

L’entrepreneur soumettra à la Maîtrise d’oeuvre un échantillonnage complet des appareils et matériels à mettre en oeuvre avant le commencement des travaux; aucun approvisionnement ne pourra être entrepris avant l’accord de la Maîtrise d’œuvre.

Les conditions imposées par le présent devis sont à respecter, ne seront admises que les dérogations, ayant obtenu l’agrément de la Maîtrise d’œuvre par écrit et concernant:

La qualité du matériel,

Les détails d’approvisionnement ou de réalisation.

4. CONSISTANCE DES DOCUMENTS

Les documents à soumettre aux visas avant exécution seront constitués de plans, notes de calcul et notices. 4.1- Plans

Les plans à fournir par l’entrepreneur dans les 30 jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service, de commencer les travaux seront:

- 25 -

Plan d’agencement général,

Notices précisant les caractéristiques des appareils,

Les courbes photométriques,

Les plans d’encombrement du matériel. Il appartiendra à l’entrepreneur de demander au fur et à mesure des besoins les renseignements nécessaires

à la mise au points des détails d’installation qui pourraient lui manquer. 4.2- Notices d’Entretien

Une notice d’entretien détaillée et une notice descriptive et technique ou fiche technique (catalogue) du fabricant précisant la nature, la périodicité des visites et opération d’entretien, devront être fournis 60 jours avant la date de la réception provisoire. 4.3- Conformité aux normes

L’installation devra répondre aux exigences des normes en vigueur et notamment:

Les prescriptions des normes AFNOR traitant de la construction,

Normes françaises NFC 13.100 et NFC 15.100,

Arrêté du Ministère des Travaux Publics N° 127.63 du 15 Mars 1963 relatifs aux conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique et circulaire d’application du 15 Mars 1963 des conditions techniques de cet arrêté,

Arrêté du Ministère des Travaux Publics du 27 Août 1963 portant dérogation aux prescriptions de l’arrêté technique n° 127.63 du 15 Mars 1963.

Arrêté du Ministère des Travaux Publics et des communications N° 350.67 du 15 Juillet 1967 portant régalements sur les installations électriques dans les immeubles et branchements qui les alimentent,

Annexe N° PNM 7.11 - CL - 005 à l’arrêté du Ministère des Travaux Publics et des Communications N° 350-67 du 15 Juillet 1967 fixant les règles techniques concernant l’exécution et l’entretien des installations électriques de première catégorie.

Annexe N° NM 7-11 CL-006 à l’arrêté du Ministère des Travaux Publics et des Communications N°350-67 du 15.7.67, fixant les règles techniques concernant les installations de branchement de première catégorie comprises entre le réseau de distribution et l’origine des installations intérieures,

Cahier de charges de l’office national de l’électricité approuvé par décret N° 2-73-533 du 29 Novembre 1973,

Les décrets, règlements ou normalisations complétant ou modifiant les documents susvisés qui seront publiés postérieurement à l’élaboration du présent devis et connus à la date de la soumission,

Les prescriptions imposées par le distributeur local,

Les prescriptions imposées par le DTU,

Les prescriptions du présent devis. En cas de contradiction entre les divers textes, les derniers en date prévaudront. Tous les matériaux et matériels proposés par l’entrepreneur devront être de fabrication standard, sauf

dérogation spéciale soumises à l’agrément du BET. Le matériel et les types d’installation devront être conformes aux recommandations du CEI et plus

particulièrement aux normes françaises UTE, et à la norme marocaine N.M 7.11 CL.005. 4.4- Canalisations

Les calculs des câbles seront effectués sur les bases suivantes :

Circuit d’éclairage: chute de tension admise 3% pour la lampe la plus éloignée du tableau général B.T,

Circuit «force prise de courant»: chute de tension admise 5% pour la prise de courant la plus éloignée du tableau général B.T.

4.4.1 - Niveau d’éclairement Les calculs des niveaux d’éclairement devront être fournis dans le cas où l’implantation des appareils

précisée dans les plans guides annexés au présent cahier serait modifiée ou dans le cas où l’un des paramètres pris en considération lors de l’établissement du projet venait à être modifié (type d’appareil, hauteur sous plafond, etc ...). Les niveaux d’éclairement demandés devront être obtenus après un temps de fonctionnement de l’éclairage de 150 heures minimum. 4.4.2- Facteur de simultanéité

Conforme au tableau de la NFC 15.100.

5. MISE EN OEUVRE DU MATERIEL

5.1- Percements, scellements et fixation diverses Tous les percements, scellements et fixation diverses seront à la charge de l’entrepreneur du présent lot. Pour l’exécution des scellements que l’entrepreneur serait amené à effectuer, le ciment doit être à prise

rapide (type vassy ou similaire), l’emploi du plâtre est interdit.

- 26 -

Pour les fixations éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur devra exécuter les raccords indispensables de peinture anti-rouille au cas où des percements ou soudure auraient fait disparaître celle-ci.

Les fixations métalliques seront prévues peintes, galvanisés ou cadmiées métalliques et peintes d’une première couche avant mise en œuvre. 5.2 - Traversées de parois

Elles devront répondre aux spécifications générales des normes UTE et de la norme marocaine PNM 7.11.CL.005.

Tous les fourreaux ainsi que les percements, scellements nécessaires à leur pose seront effectués par l’entrepreneur.

Ils devront être d’un diamètre approprié à celui des câbles dont ils assurent le passage et dépasser sur chaque face la paroi qu’ils traversent sur 0,01 mètre minimum. 5.3- Repérage des câbles

Les câbles spécifiques aux appareils seront repérés tous les 3 m, à leurs points de départs, de changement de direction et d’aboutissement par une bague dont l’indication doit correspondre aux schémas fournis. 5.4- Visserie et boulonnerie

Seul l’emploi de visserie et boulonnerie cadmiée est autorisé. 5.5- Tôles

Les tôles seront de qualité double décapage, traitées au chromate de zinc, soigneusement mastiquées et poncées avant peinture. 5.6- Peintures

Toutes les parties métalliques (sauf les tablettes perforées des chemins de câbles) seront peintes à une couche de minimum de plomb contenant au minimum 20% d’huile de lin.

Il sera appliqué deux couches de peinture glycérophtalique pure dont la couleur sera précisée à l’exécution des travaux.

Toutefois, tous les produits éventuels nouveaux, pourraient être utilisés après accord de la Maîtrise d’œuvre. 5.7 - Câbles

Les câbles utilisés seront :

De la série U.500 S.V le câblage des armoires et coffrets,

De la série U.1000 RO.2.V pour la distribution et l’alimentation des équipements. 5.8- Conduites

Les conduites électriques seront réalisés en tube ICD (ISORANGE) en encastré et IRO (ISOGRIS) en apparent.

6. ENTRETIEN

L’entrepreneur s’engage à assurer pendant la période de garantie de UN (1) an après la date de réception provisoire l’entretien complet et systématique des appareils faisant l’objet de sa soumission et à intervenir sur demande de la Maîtrise d’œuvre pour effectuer les dépannages éventuels.

7. PIECES DE RECHANGE

L’entrepreneur devra approvisionner sur place les pièces de rechange nécessaires pour assurer l’entretien et les dépannages durant la période de garantie et un (1) an après la date de réception.

8. SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

8.1-Distribution basse tension

A partir du tableau général basse tension, l’énergie électrique sera distribuée vers des tableaux de protection, de distribution et boites de coupures situés dans des endroits accessibles et à l’abri des intempéries.

Les alimentations seront réalisées en câbles U.1000 RO2V sur chemin de câbles dans les faux plafonds du HFG1000 en tranchée.

Les vides de construction seront utilisés avantageusement pour le passage de ces câbles en égard à l’article 529-7 de la NFC 15.100 tous les tableaux armoires coffrets fermeront par serrure à clé de numéro unique. 8.2- Tableau de protection

Les tableaux de protection seront de type préfabriqué en tôle d’acier peinte à la peinture glycérophtalique et seront équipé de vantaux fermant à clé.

Ils seront alimentés à partir du tableau général basse tension et seront équipés de:

1 disjoncteur d’arrivée de calibre approprié,

1 appareillage nécessaire pour la protection et le sectionnement des départs (interrupteur, coupe-circuits),

1 jeu de barres,

- 27 -

1 borne de terre et un distributeur de terre pour les départs. Ils seront réalisés suivant les indications suivantes:

Matériel fixé sur châssis pouvant être sorti de l’enveloppe sans dépose de celle-ci,

Disjoncteurs Modulaires,

Câblage en fil U.500.V ou 500.D.V. Appareillage repéré par étiquette dilophanes gravées fixées:

Sorties de câbles par presse-étoupe,

Arrivée et départ ramené sur bornier avec repérage,

Bourrelet d’étanchéité sur le pourtour de la porte. 8.3- Tableau de distribution

Ils seront de type préfabriqué et tôle d’acier peinte à la peinture glycérophtalique et équipés d’un portillon fermant à clé. Ils seront alimentés à partir des tableaux de protection et seront équipés de:

l’appareillage nécessaire pour la protection et le sectionnement,

1 borne générale de terre et un distributeur de terre pour les départs. Ils seront réalisés suivant les indications ci-après:

Matériel fixé sur châssis pouvant être sorti sans dépose de l’enveloppe,

Disjoncteurs différentiels tétrapolaires pour sections inférieures à 10 mm,

Câblage en fil U 500 V ou 500 SV,

Appareillage repéré par étiquettes dilophanes gravées et fixées,

Sorties de câbles par presse-étoupe,

Arrivées et départs ramenés au borniers,

Bourrelet d’étanchéité sur le pourtour de l’ouvrant. 8.4- Tableau de répartition colonnes

Ils seront constitués d’un tableau de dimension appropriée et équipé de 3 compartiments comportant chacun un jeu de barres pour dérivation vers tableau de distribution secondaire.

Ces tableaux seront posés dans des gaines spécialement aménagés et équipés de portillons fermant à clé. 8.5 - Equipement éclairage 8.5.1 - Eclairage intérieur

L’implantation des luminaires et de leur appareillage de commande doit être conforme aux plans. Les conduites de distributions sont en tubes noyés dans la charge; les conducteurs sont du type U 500 V de

1,5 mm² de section minimale. L’appareillage d’éclairage par tube fluorescent est du type compensé à allumage rapide par starter; les

tubes sont de couleur TFP brillant (EX Blanc brillant de luxe). Les tubes Blanc Industrie exclusivement réservés aux locaux techniques ou de service. Le type d’appareillage choisi doit être soumis à l’accord préalable du Maître d’ouvrage ou de son

représentant. L’éclairage des circulations intérieures et paliers sera réalisé selon les précisions apportées sur les plans. La commande de l’éclairage se fera suivant les cas interrupteur S.A, DA, VV boutons poussoirs sur télé

rupteur ou minuterie. 8.5.2 - Petit appareillage

Il sera généralement de type encastré, le matériel sera installé à:

1,00 m du sol fini et 0,10 m du chambranle de porte pour les interrupteurs et boutons poussoirs. (Référence Niveau un mètre du génie Civil).

1,00 m pour les prises de courant se trouvant dans les locaux humides.

0,30 m du sol fini pour les autres prises, l’implantation sera comme précisé sur les plans. Ces plans seront considérés comme directeurs et l’entrepreneur devra prendre l’attache du Maître de l’Ouvrage ou son représentant pour leur emplacement définitif.

8.5.3 - Eclairage de sécurité

Du type C pour local type 0,50 W réalisé par blocs autonomes type non permanent durée 1H30 et placé selon les indications des plans.

Chaque bloc sera payé Y/C son câble d’alimentation série U 1000 RO2V 2 x 1,5 pour chaque étage les blocs auront leur alimentation prise directement en aval du disjoncteur du circuit éclairage et sans aucune protection fusible sur le dit circuit.

9. INTERCONNEXION DES MASSES

L’interconnexion des masses de l’ensemble des bâtiments sera réalisée d’une part dans le cadre du lot gros œuvre d’autre part dans le cadre du lot électricité.

- 28 -

L’entrepreneur du Gros Œuvre aura enterré à fond de fouille un conducteur en cuivre nu sur tout le contour du bâtiment (pour assurer une résistance de prise de terre inférieur à UN ohm.

L’entrepreneur du présent lot devra exécuter:

9.1- le raccordement au ceinture de toutes les masses de l’installation électrique basse tension, Y/C celles des appareils d’éclairage, canalisations, boîtes de dérivation métalliques, chemins de câbles métalliques etc... 9.2- De toutes les masses métalliques des bâtiments: canalisation, liaisons équipotentielles des salles d’eau. Certaines masses de l’installation électrique seront ramenées aux tableaux de répartition secondaire par un conducteur réservé à cet effet, les autres masses seront raccordées en dérivation sur le circuit d’interconnexion par un câble U.1000 R.0 2V de section appropriée.

10. ALIMENTATION BASSE TENSION

10.1 - En souterrain Câbles de sorties HFG 1000 en tranchée.

10.2 - En apparent

Câbles de la série U 1000 RO2V en montage. 10.2.1 - Sur chemin de câbles 10.2.2 - Parcours type «METRO» sous tube IRO en longueurs droites, le Câble étant visible dans les angles. 10.2.3 - Sous conduit ICD encastré.

11. ESSAIS -CONTROLES

Tous les essais et contrôles sont à la charge de l’entreprise un procès-verbal est établi après chacun des essais et contrôles effectués.

F. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES A LA PLOMBERIE - SANITAIRES.

1. REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX :

Le règlement sanitaire applicable dans la ville de la construction

L'arrêté du ministère des travaux publics et des communications N - 350.67 du 15.07.1967.

Les publications de l'U.T.E.

D.T.U. N-60. Et ses additifs

Cahier des charges applicables aux travaux de plomberie sanitaires pour bâtiments à usage d’habitations.

Additif N° 1 : mise en œuvre des canalisations, traversées des planchers, murs et cloisons.

Additif N° 2 : canalisations d'évacuation de l’eau.

Additif N° 3 : tube à l'intérieur des bâtiments

Norme P 41-101 : concernant la distribution de l’eau.*

Norme P 41-102 : évacuation des condition de l’eau.

Norme p41-201 : code des conditions minimales d'exécution des travaux de plomberie et installations sanitaires.

Norme P 41-202 : évacuation des eaux usées, diamètres des siphons et tuyaux de chutes.

Norme P 41-203 : pose de canalisations .écartement de support.

Norme P 41-204 : débit de base des appareils, hypothèses de simultanéité.

L'arrêté du 14 Janvier 1969 fixant les valeurs du niveau acoustique des installations dans les bâtiments d'habitations

Circulaire du 14 Novembre 1958 fixant les conditions d'installation des salles d'hygiène et W.C en position centrale.

D.T.U. N° 43 : Etanchéité des toitures et terrasses pour les eaux pluviales.

Norme NF P 30.201 : fixant les diamètres de tuyaux de descentes d'eaux pluviales.

Normes D 10-101) : concernant les céramiques et aciers

Normes D 11-101) inoxydables des appareils sanitaires.

Normes D 18-001 à D18-201 : concernant la quantité des robinetteries équipant les appareils sanitaires.

Norme X 08-100 : Symboles et teintes conventionnels des canalisations.

Norme P 002-001 à 014 : représentations normalisée et symboles.

- 29 -

Norme E ; NF. A ; CNM ; PN.E ; NF.T ; NF.P : concernant les tuyauteries aciers et diamètres nominaux, les robinets, vannes, tubes cuivre, plomb et laiton.

2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Les matériaux seront de production marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.

Tous les matériaux et appareils seront de première qualité l’entrepreneur sera tenu de faire connaître leur origine et de soumettre à l’approbation de l’Architecte, les échantillons qui lui seront demandés.

Les appareils sanitaires ont été choisis avec référence du modèle demandé appui de son offre la marque et la référence du modèle proposé qui devra être de qualité similaire et de valeur égale. Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur sera réputé connaître les ressources des fournisseurs et aucune réclamation concernant le prix de revient à pied d’œuvre des matériaux ne sera recevable à aucun moment.

Les prix proposés pour chaque catégorie d’ouvrage comprendront sauf stipulations contraires, la fourniture de tous les matériaux nécessaires à la parfaite exécution des travaux , même si certaines d’entre eux ne sont pas explicitement mentionnées, la fourniture de la main d’œuvre qualité et l’acceptation de toutes les sujétions de transport, échafaudages percements scellement, fourreaux, déblais aux décharge publiques, etc.……….imposées par l’état des lieux et la nature des ouvrages.

Aucun trou, percement ou saignée, ne devra être exécuté dans l’ossature porteuse en béton. Les scellements dans le béton seront obligatoirement exécutés au pistolet SPLIT sans plus-value.

La protection anti-rouille des pièces ou métaux ferreux et la peinture générale de ses tuyauteries et installations.

Les prescriptions techniques relatives au présent marché ainsi que le mode d'exécution doivent être conforme aux prescriptions du C. P.C, l'entreprise devra se conformer aux prescriptions particulières suivantes:

Les appareils sanitaires seront de tout premier choix, conformes aux échantillons qui seront agrées au cahier des charges. Les références données dans la description des appareils sanitaires seront obligatoirement en cuivre chromé du première qualité et devront présenter de sérieuses garanties de robustesses.

G. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA PEINTURE - VITRERIE.

1. LA PEINTURE

Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes: a) la première couche de peinture b) la deuxième couche de peinture après séchage parfait de la première

Tous les sols devront être efficacement protégés afin de ne pas être tachés. Chaque opération terminée doit faire l'objet d'un constat. Les deux couches de peinture devront se différencier par une légère nuance de teinte. La deuxième couche étant bien entendu, au ton exact défini par l’Architecte.

L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries et quincailleries posées avec une couche d'impression ne soient pas destinées à protéger ses fournitures pendant la durée des travaux.

Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l'entrepreneur et devront être exécutés de façon parfaite. Les sols en mosaïque, les plinthes et leurs retours horizontaux devront être lessivées à plusieurs reprises au savon noir de première qualité. L'esprit de sel étant formellement interdit. Les hauts et bas de portes, hors vue, devront être peints, les serrures des portes bloquées devront être nettoyées avec précaution à l'essence et huilées ainsi que toutes les autres quincailleries crémones, etc.

Toutes les paumelles et charnières perforées devront être huilées le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d'un minimum de 99,6% d'oxyde de zinc pur label de qualité "cachet vert"

2. LA VITRERIE

Les vitrages auront une épaisseur minimale conforme aux normes, épaisseur déterminée par les dimensions des volumes à mettre en place. Ces vitrages seront de premier choix, clairs ou teints suivant descriptif et non déformants. La vitrerie devrait être coupée de manière à s'ajuster avec un jeu de 2 mm minimum dans le fond de la feuillure. Avant la pose d'une vitre, les feuillures seront nettoyées à vif, elles recevront une couche de peinture à l'huile pour les menuiseries bois.

Les vitres seront posées à bain de mastic extérieur et intérieur au moyen de par closes fournies par l'entrepreneur de menuiserie. Les vitrages seront nettoyés à la fin des travaux avant la réception provisoire. L'entrepreneur devra s'assurer que les feuillures ont été imprimées avant tout commencement d'exécution. Le mastic à l'huile de lin devra être de première qualité dans les meilleures marques.

Les bandes de mastic bien rectilignes, le recouvrement exécuté suivant les règles de l'art.

- 30 -

H. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES EQUIPEMENTS INTERIEURS DE LUTTE CONTRE

L’INCENDIE. NOTA : Avant toute réception de travaux, l’entrepreneur devra fournir un certificat d’approbation de lutte contre l’incendie, émanant du service des sapeurs-pompiers de la ville.

a) – Protection incendie par poste mobile

La protection incendie intérieure au bâtiment sera complétée par des extincteurs qui seront posés dans les locaux précisés ci-après, et suivant leur implantation sur les plans. Il sera installé systématiquement un extincteur au droit de chaque tableau électrique de tous les corps d’état, en plus des extincteurs installés dans les locaux à risque particulier. En règle générales, les extincteurs seront installés aux endroits indiqués sur les plans ou désignés par les architectes BET et bureau de contrôle en particulier :

Local transformateur

Local groupe électrogène

Locaux techniques électriques

Standard

Réception / Sécurité

Locaux machinerie ascenseur.

Locaux cafétéria et restaurant Les extincteurs équipements différents locaux suivant les cas particuliers du projet. D’une façon générale, les différents types d’extincteurs seront répartis comme indiqué ci-après :

Poste de transformation : Extincteur sur chariot NC 10 Kg.

Local A.G.B.T. ou local compteur suivant le cas :

Au droit de chaque tableau électrique : Extincteur C02 de 2 Kg

Dépôts et réserves : Extincteur à eau pulvérisée de 9 litres

Locaux technique : Sicle automatique à poudre de 10 Kg de SICLI

b) – Colonne sèche Leur mise en œuvre devra être conforme à la norme NF S. G 1-750 Une colonne en tube d’acier galvanisé de diamètre constant depuis la prise pompiers du rez de chaussée jusqu’au dernier étage, équipée à chaque niveau de 2 prises diamètre 40. Une colonne en tube d’acier galvanisé de diamètre constant depuis une prise pompiers du rez de chaussé sur la façade principale. Les dispositifs de vidange seront installés aux points bas Le point haut sur le raccord d’alimentation sera équipé d’un robinet de purge d’air la traînante à l’alimentation d’une colonne descendante, ne devra comporter autre seul point haut, sur lequel sera installé un robinet de purge d’air. Cette traînante ne devra comporter d’autre point bas, autre que celui situé à la jonction avec la colonne descendante. Toutes les canalisations et pièces seront efficacement protégées contre la corrosion. Les canalisations seront revêtues de peintures définitives suivant les couleurs conventionnelles, avec les repérages des fluides véhiculés.

c) – R. I. A. sur colonne en charge Leur mise en œuvre devra être conforme à la norme NF. S 62.201. Des R.I.A. nécessaires à la lutte contre l’incendie dans le bâtiment sera installé dans les zones ponctuelles, suivant le niveau du risque. Ils seront raccordées sur le réseau d’alimentation en eau potable, tels que représenté sur las plans et aux endroits définis par les règlements. La réalisation de ces ouvrages devra se faire conformément aux normes en vigueur. Toutes les canalisations et pièces métalliques seront efficacement protégées contre la corrosion. Les canalisations seront revêtues de peintures définitives suivant les couleurs conventionnelles avec les repérages des fluides véhiculés. Les équipements de poste R.I.A. seront regroupés dans une armoire en tôle qui refermera l’équipement minimum suivant :

1 Robinet à volant de face en 40 mm ou 26 mm selon le cas, installé à l’extérieur de l’armoire. Sur la canalisation d’arrivée.

- 31 -

Il sera du type robinet à soupape, de COMAP ou similaire, réf. 162A, à tige montante. 1 Lance à raccord symétrique avec robinet à jet diffuseur à 3 positions et ajutage de 14 mm. 1 Habillage du fût de lance par une isolation en corde d’aimant. 1 Support de lance en laiton. 1 Clé tricoises, avec support. 1 Sceau à fond rond d’une capacité minimale de 20 litres support, anse et poignée de manutention. 1 Hache avec support.

I. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE RESEAU TELEPHONIQUE ET INFORMATIQUE

1. GENERALITE INFORMATIQUE ET TELEPHONIQUE

Les Entreprises soumissionnaires doivent joindre à leurs offres une étude d'exécution détaillée en tenant compte les considérations et recommandations du présent appel d'offres. L'ouvrage, objet de cet appel d'offre contient plusieurs locaux techniques dans lesquels seront installés les sous répartiteurs qui seront reliés au répartiteur général placé dans le local informatique défini par la Maîtrise d’œuvre. Les sous répartiteurs qui seront constitués d'une armoire 19~ 36 ou 42 unités qui arbitra les équipements passifs et actifs. Les prises RJ45 des postes téléphoniques dans les bureaux seront directement reliées aux sous répartiteurs. Les câbles seront acheminés le long de la plinthe préfabriquée ou sur chemins de câble dans faux plafond. Il sera prévu des cordons de liaison de longueur suffisante pour raccorder les postes téléphoniques et informatiques aux prises. Il est proposé une étude d'exécution indicative, toute Entreprise doit joindre à sa proposition une étude d'exécution complète. Le pré câblage à proposer sera conforme à la normalisation internationale ISO-IEC tant que pour son architecture que par le choix de ses différentes composantes : Prise terminale type RJ45 (ISO 8877) de catégorie 6a au minimum. L'ensemble du câblage sera en UTP catégorie 6, chaque prise étant distribuée sur 4 paires torsadées. Brassage sur panneaux RJ45 (ISO 8877) de catégorie 6 et au standard 19~. Cordon RJ45/RJ45 d'un modèle unique tant pour le brassage que pour le raccordement terminal. Cordon FO pour le jarttiérage entre les équipements actifs et les tiroirs optiques. L'ensemble de cette infrastructure permettra de supporter notamment les applications suivantes : Ø Téléphone (voix et données). Ø Bus numeris S0 et S2 ; télécopie groupe IV et visiconférence. Ø Réseaux Ethernet (10/100/1000 MBPS). Ø Réseaux Token Ring (4 et 16 MBPS). Ø Environnement IBM 3270, AS 400, 3X… Ø Application V24, V28/RS232.

2. ESSAIS ET RECEPTION :

La procédure de recette, réalisé par l'installateur, doit apporter la preuve que les opérations de câblage ont été effectuées correctement et que les composants n'ont pas été endommagés. Les objectifs de performance sont définis dans les tableaux ci-dessous. La recette comportera des tests statiques et dynamiques sur la totalité de la réalisation. Tests statiques : Les mesures à effectuer ont pour but de vérifier que chaque paire torsadée, qui est l'élément de base du transport de l'information, est conforme au plan d'installation, A savoir : Ø Qu'elle est correctement reliée à chacune de ses extrémités. Ø Que sa continuité n'a pas été interrompue. Ø Que sa polarité a été respectée. Ø Qu'aucun court-circuit n'a été provoqué entre ses conducteurs. Ø Que son isolement par rapport aux autres paires et par rapport à la terre est correct. Ø Que sa longueur n'est pas supérieure à la valeur autorisée. Ø Que les deux fils qui la composent sont bien ceux d'une même paire (dépairage). Ø Que son identification (repère géographique) sur le plan d'installation correspond bien à la réalité. Tests dynamiques :

- 32 -

Ils permettront de vérifier que les limites des paramètres décrits dans les tableaux ci-dessous jusqu'à des fréquences de 250 MHs minimum ne sont pas dépassées. Les mesures seront réalisées en mode lien permanent avec les cordons préconisés par le constructeur du système de câblage. L'Entreprise devra proposer au Maître d'ouvrage pour validation, une méthodologie de test en indiquant le type de testeur retenu, sa configuration, la norme de référence, la bande passante utilisée, une fiche de test. Les essais de recette technique seront effectués en présence du B.E.T, il sera testé, par sondage 10% de l'ensemble des prises, la recette est déclarée non conforme si les échecs dépassent 3% des prises testées, auquel cas ; l'Entreprise aura à sa charge la vérification de l'intégralité de l'installation.

3. MISE A LA TERRE :

L'entrepreneur assurera la mise en équipotentialité de toutes les masses métalliques installées et leurs raccordements à la prise de terre du bâtiment. L'entrepreneur préservera la séparation de la terre électrique du bâtiment avec la terre téléphonique/informatique.

- 33 -

CHAPITRE III : DESCRIPTIFS TECHNIQUES

- 34 -

CHAPITRE III : DESCRIPTIFS TECHNIQUES.

A –GROS ŒUVRES

A. 0- DEMOLITION DES OUVRAGES DE TOUTES NATURES

La valeur de cet article comprendra obligatoirement le déplacement de L’Entrepreneur soumissionnaire sur place afin de constater par lui-même «de visu» l’importance des démolitions à effectuer ainsi que les récupérations potentielles. Toute les démolitions soit en grand, soit en sous-œuvre, soit en fondation seront exécutés avec le plus grand soin afin de ne pas détériorer les constructions. La démolition sera faite pour les murs en béton armé ou en maçonnerie, les dalles de toutes natures, ouvrages en béton armé, acrotères exécutés en 1ère tranche et qui sont mal façonnés. L’Entrepreneur devra également à ses frais, étayer et protéger les parties de la construction susceptible de se déformer ou de se fissurer. Par conséquent, il aura à sa charge toutes les reprises des fissures ou détériorations, provenant d’une protection insuffisante de sa part, qui n’aurait pas été indiquées préalablement dans le constat établi entre le Maître de l’œuvre et l’entrepreneur, sur la demande de ce dernier. Durant tout le temps des démolitions, L’Entrepreneur sera tenue d’arroser fréquemment les gravats afin d’éviter les nuisances des poussières. Ce prix comprenant le transport, charges, décharges et évacuation des déblais provenant de ces démolitions à la décharge publique et toutes sujétions nécessaires. - Payé au mètre carré au prix nº: ………………...………….……….….………...………………………………………A.0

I – TERRASSEMENTS

Généralités

Avant le commencement de tous les travaux de terrassement, l'entrepreneur devra faire vérifier par l'Architecte, l'implantation des bâtiments et les niveaux; Conformément à l'article 210 du D.G.A., il est précisé que l'implantation ou le levé de l’existant exécuté par un géomètre agréé sera entièrement à la charge de l'Entrepreneur. Les terres de toutes natures venant des fouilles seront soit régalées sur place, soit transportées à la décharge publique. Les remblais seront réalisés par couches successives de 0,20 m, immergées à refus et compactées. La compacité obtenue sur 0,20 m ne sera pas inférieure à 95 % de la densité optimum PROCTOR. L'entrepreneur devra étudier sur place avec les documents établis, l'importance et la nature des terrassements à réaliser et prévoir dans ces prix toutes les sujétions prévues aux articles 90,91 et 94 du D.G.A. L'Entrepreneur ne peut procéder au coulage qu'après réception des fouilles par le laboratoire et la maîtrise d'œuvre. L'Entreprise devra faire connaître les fonds de fouilles avant de procéder au coulage du béton. Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements, la protection des constructions voisines, l’étaiement éventuel d’ouvrages mis à nu, la clôture des zones ouvertes, ainsi que la tenue des immeubles voisins en cas de pompage intense. Lorsque l’entrepreneur au cours de ses travaux de terrassement rencontrera des canalisations d’eau, d’électricité, téléphone, égouts etc. il devra immédiatement en aviser l’architecte et le maître d‘ouvrage qui interviendront directement auprès des services intéressés. L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer, à l’aide de clôture, protections et tous procédés soumis à l’architecte la protection sur rue et sur cours dépassants, véhicules, bâtiments, installations électriques. Les prix des terrassements comprennent toutes les sujétions d'utilisation d'engins mécaniques, camion, outils manuels, marteaux pneumatiques, brise-roches, compresseurs, explosifs, blindage, échafaudage, mesures de sécurité, assèchement, pompage des eaux, stockage des terres, évacuation aux décharges publiques, et mise en œuvre. Le mode de règlement étant celui de l'article 211 de DGA (Devis Général d'Architecture).

- 35 -

A. 1– DECAPAGE, NETTOYAGE ET DEBROUSSAILLAGE DU TERRAIN

Ce prix comprend le débroussaillage, le nettoyage et le décapage de la terre sur une profondeur allant jusqu'à 40cm à l’emplacement non bâti ( hors construction des blocs) jusqu’à la limite de l’assiette foncière, ainsi que le nivellement des surfaces, soit en déblais ou en remblais suivant les profils et indications du maître d’œuvre, du maître d'ouvrage et du B.E.T . Ce prix comprenant aussi l’enlèvement des déchets non utilisables ou des terres excédentaires ainsi que le déracine des arbustes de toute taille et évacuation à la décharge publique. L’entrepreneur ne peut procéder au désherbage qu’après accord du maître d’ouvrage, maîtrise de l’œuvre et B.E.T. - Payé à l’ensemble au prix nº …………………….……………………..……………….…………………………….A.1 A. 2- APPORT DE TOUT VENANT 0/60 SELECTIONNEE Ce matériau doit faire l'objet d'essai et d'analyse par un laboratoire agréé par le maître de l’ouvrage et à la charge de l'Entrepreneur. Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de remblais en tout-venant provenant de carrière ou d'Oued et agréé par le laboratoire après essais et analyses nécessaires. Ces remblais seront mis en place par couches successives de 20 cm parfaitement arrosées et compactées (95 % de l'O.P.M.). Ces remblais ne doivent contenir ni terre végétale, racines, argile, ou autres matériaux pouvant nuire à leur stabilité. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Les quantités mises sur place seront calculées par différence des côtes d’attachement et plates-formes brutes sans majoration pour foisonnement. - Payé au mètre cube au prix nº ………………………….……….….…………...…………..………………………...A.2

II - DALLAGES ET FORMES :

A. 3- FORME EN BETON ARME Y/C ACIER.

En béton dosée à 300 Kg de ciment pour 0,45 m³ de sable et 1 m³ de gravettes N°1et 2, d'une épaisseur allant de 9 cm à 15 cm parfaitement reflué. Un quadrillage en acier T8 esp=20cm, suivant le plan de béton armé du B.E.T, sera pris dans l'épaisseur du béton, compris recouvrement, coupes, chutes et toutes sujétions. - Payé au mètre cube au prix nº…………………………….……….….……...………………………………………..A.3

III - EGOUTS ET CANALISATIONS : A. 4- CANALISATIONS D’EVACUATION EN PVC SERIE I.P.N. 6 BARS. Ce prix comprend : Le terrassement à toutes profondeurs et dans les terrains de toutes natures, y compris le rocher compact. La fourniture et mise en place de lit de sable. La fourniture et mise en place de canalisations en P.V.C. type assainissement à faire agréer par la RAK y

compris toutes sujétions pour joints et raccords nécessaires. Le remblai en matériau d'apport de terre sélectionnée ou en terre criblée sortie des fouilles lorsque son

utilisation est requise par un laboratoire agréé à la charge de l'entrepreneur. Le remblai sera réalisé de la manière suivante:

La première partie du remblai sera exécutée jusqu'à 0.20 m au-dessus de la buse avec des terres triées ne comparant aucun élément dur, mise en place des remblais par couches de 0,20 m damées et arrosées pour éviter tout tassement ultérieur densité du remblai après compactage, 95% de la densité "optimum Proctor modifié" exécuté suivant plans, avec côtés de départ et pentes scrupuleusement respectées

L'évacuation des excédents de terre à la décharge publique. La fourniture et mise en place de grillage avertisseur en plastic de couleur conventionnelle selon le cas. Avant la mise en remblai des tranchées un P.V. d'essai d'étanchéité du réseau doit être effectué

conformément à l'article 133 du DGA. Toutes sujétions pour fourniture, étaiement, blindage, matériel divers, fabrication, transport, manutention,

accessoires, coupes, main d'œuvre et mise en œuvre.

- 36 -

- Payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en place

Décomposition a -Diamètre 200 au prix n°…………………………………………………….………….……………………..A.4-a b -Diamètre 315 au prix n°………………………………………………………………..……………………..A.4-b A. 5- REGARDS VISITABLES.

Ce prix rémunère la construction des regards type visitables conformément aux plans d’exécution y compris terrassement et quel que soit la profondeur. Les regards seront en béton B2 coulé dans un moule métallique sur radier en béton, ils compteront les feuillures nécessaires au logement des tampons de fermeture en béton armé. Les parois reposeront sur un radier de 0,15m d'épaisseur débordant de 0,10m de chaque paroi, les radier comporteront une ou plusieurs cuvettes demi - cylindriques ou tronconiques, raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement sans stagnation. Les parois et radiers recevront un enduit au mortier gras de ciment hydrofuge, les angles seront arrondis sur un rayon de 5cm. Tous les tampons seront en béton armé ou en fonte ductile, le cadre du tampon comportera un treillis en métal déployé permettant son remplissage en béton dont la face supérieure sera soigneusement refluée et talochée. Le cadre extérieur, en fer cornière de 60 x 60 comportant des pattes à scellement pour fixation. Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées. Le joint sera absolument étanche (mortier en flinkote ou produit équivalent). Les prix unitaires comprendront les fouilles, les remblaiements, et les doubles cadres en cornières. Ouvrage payé à l'unité de regard, suivant la section intérieure, y compris tampon, anneau, enduits, bétons, aciers et compris toute sujétion à toute profondeur excédentaires à la décharge publique. Il ne sera pas accordé de plus-value pour profondeur conforme à l’article 133, paragraphe 2 du D.G.A.

a. REGARD DE (40 x 40) cm visitable payé à l'unité au prix nº……………..…….………………………..A.5a b. REGARD DE (50 x 50) cm visitable payé à l'unité au prix nº………………...………..…….…………...A.5b

c. REGARD DE (80 x 80) cm visitable payé à l'unité au prix nº………………..…….………..…………...A.5c

IV - BÉTON ARME EN ÉLÉVATION : GENERALITES : Les ouvrages en béton armé en élévation seront réalisés en béton N°2, ils comprennent coffrage, décoffrage, étais fabrication exclusive aux engins mécaniques, dosage à l'aide des caisses de volume, essais de granulométrie et de résistance et toutes sujétions de mise en œuvre à toute hauteur. Le prix de règlement comprend toutes les sujétions pour parties courbes, pentes formes irrégulières, coffrage perdu des sous faces, ces bétons seront payés au mètre cube théorique des plans d'exécution de béton armé visé "bon pour exécution «, le volume des armatures ne sera pas déduit A. 6- BETON ARME EN ELEVATION POUR TOUT OUVRAGE

Béton armé dosé à 350 kg/M3 ciment C.P.J. 45, pour poteaux de formes différentes, poutres, voiles, chaînage, coffres pour volets roulants, dalettes pour couvre joints, cage rideaux, dalle pleine horizontales, inclinées ou en arcs ou ajourées ou alvéolées, voutes, Koubba, coupoles de toutes formes, arcades, escaliers, linteau anti –sismique, Façon de larmier, acrotères, couvres joints, jardinières, becquets, lames brise soleil, couronnements, corniches, appuis de baies, les petits ouvrages de différentes formes, ...etc. Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complétement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de main d’œuvre, de levage, de difficultés de mise en œuvre et de mise en place à toutes hauteurs, de coffrage, de décoffrage, d’étais,, d’échafaudage, de frais de béton de convenance, de protection solaire et thermique, de polystyrène de 4 cm à 6 cm à incorporer dans les joints, adjonction d'adjuvant de reprise de bétonnage type Sika ou similaire. L’ouvrage sera payé d’après les dimensions tels qu’elles sont figurées sur les dessins établis par le bureau d’études techniques, l’architecte et approuvés par le bureau de contrôle, sans plus-value aucune pour les parties courbes simples ou doubles courbures, inclinées ou de formes irrégulières ou circulaires, trous, recoupement, de balèvres, réserve de larmiers, rainures, engravures, d’incorporation de fourreaux et trémies pour les corps d’état, non plus pour coffrage neuf suite à la demande de la maîtrise d’œuvre ainsi les repiquages qu’exigerait la mise de béton de la forme définitive. Payé au mètre cube, compris toutes sujétions prévues aux généralités ci- hautes décrites. - Payé au mètre cube au prix nº…………………………….……….….………...……………………………………..A.6

- 37 -

A. 7- ARMATURES POUR BETON EN ELEVATION.

Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans B.A. fournis par le B.E.T. Le prix comprends les essais, la fourniture, la façon et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de montage, les cales au mortier de ciment pour tous les ouvrages en béton armé, les cales cubiques spéciales pour les voiles et toutes autres sujétions.

Le poids des aciers pris en compte résultera du métré théorique selon les plans d’exécution de béton armé approuvé, compte tenu des recouvrements aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligatures, etc.… Toutes ces sujétions seront à prévoir dans les prix unitaires.

Les armatures devront être conformes aux normes marocaines relatives au fer à béton en vigueur avec attestation d'un laboratoire agréé par l’Administration, ils doivent avoir 500MPa comme valeur supérieur d’élasticité et être parfaitement propres, sans aucune trace de rouille ou de matière adhérente telle que peinture ou graisse. - Payé au kilogramme au prix nº……………………………………..……….…...…….……...……………………... A.7

V - MACONNERIE EN ELEVATION - ENDUITS :

A. 8- DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES 6+8Ts Ces doubles cloisons sont constituées par deux cloisons, en briques creuses, reliées entre elles par des épingles en fer diamètre 6 disposés en quinconce tous les mètres. Ces briques seront posées à joints décalés et hourdées au mortier n : 1. Y compris linteaux en B.A. horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes ouvertures têtes de doubles cloisons, traversées de cloisons y compris fourreaux raidisseurs en B.A horizontaux ou verticaux si nécessaire, retour de la cloison extérieure pour former jambages des ouvertures, têtes de doubles cloisons et toutes sujétions de mise en œuvre. - Payé au mètre carré au prix nº……………..……….…………………….….................……………………………...A.8 A. 9- CLOISONS EN BRIQUES DE 6 TROUS ép.=10cm

Cloisons exécutées en briques creuses en terre cuite répondant aux normes en vigueur. Ces briques seront posées à joints décalés et hourdés au mortier n°1. Y compris, raidisseurs en B.A verticaux et horizontaux, traversées de cloisons y compris fourreaux linteaux en B.A horizontaux ou cintrés de toutes dimensions, au-dessus de toutes ouvertures et toutes sujétions de mise en œuvre. - Payé au mètre carré au prix nº….....................................................………....................………...................................A.9

A. 10- MACONNERIE EN AGGLOS CREUX DE 0.20 M.

Les agglomérés devront répondre aux spécifications du D.G.A et avoir reçu l’agrément du B.E.T. Maçonnerie en agglos de 0,20 m en ciment vibré de première qualité dont le choix est à soumettre à l'Architecte et au B.E.T. ils seront hourdés au mortier de ciment N°2. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et essuyés. Les vides de section supérieure à 0,40 m² seront déduits. Pour les parois de hauteur supérieure à 3m et de longueur supérieure à 5m, le prix comprend l’exécution du confortement en B.A au droit des ouvertures et raccordement aux ossatures voisines prévues pour les raidisseurs des parois.

- Payé au mètre carré, sans plus-value pour formes irrégulières, au prix nº ……………..….......................A.10 A. 11- ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS ET PLAFONDS Ce prix rémunère l’enduit extérieur au mortier de ciment sur toutes les façades de tous les bâtiments suivant plans et sur tous les éléments de façades ne comportant pas de revêtements spéciaux, suivant les indications du maître d’œuvre. Il sera exécuté en trois couches suivant les prescriptions du présent C.P.S et les opérations suivantes : 1 - Couche d'accrochage : Imbibition correcte du support et passage d'une barbotine liquide dosée à 500 Kg de ciment CPJ 35, afin d'améliorer l'accrochage. 2 - Couche de dressage : 15 mm d'épaisseur, dégrossissage imperméable et dressé, se composant de :

- 38 -

- 50 % de grains de riz tamisé à 3/15. - 50 % de sable de mer. - 350 Kg de ciment, classe CPJ 35.

3 - Couche de finition : au mortier de ciment n°5, passée au bouclier dite « FINO » de 0,005 et bien fini. La surface obtenue devra être d’apparence régulière et unie et plane telle qu’une règle de 2,00 m de longueur, appliquée suivant toutes les dimensions ne fasse pas ressortir de flaches d’une profondeur supérieure à 0,01m. Aux raccordements entre la maçonnerie d’enduite et le béton armé, il sera placé sous l’enduit une bande de grillage galvanisé de mailles fines (21mm) et de 0,25 m tenus par des cavaliers et des pointes galvanisées. Ce prix comprend toutes sujétions telles que : cueillies, arrêtes, arrondis, retour de tableaux, voussures et petites surfaces, façon de larmier, ces sujétions sont à prévoir dans les prix unitaires d'enduits, ouvrage calculé au mètre carré réellement exécuté, tout vide et ouvrages divers déduits. - Payé au mètre carré au prix nº…..............................………..…..…………………………........................................A.11 A. 12- ENDUIT INTERIEUR SUR MURS ET PLAFONDS

Même description que le prix N° A.11, pour les murs et plafonds intérieurs. Mesuré au mètre carré, y compris baguettes d’angle en fer galvanisé et toutes sujétions. - Payé au mètre carré au prix nº….......................................…..…...………....................................….........................A.12

VI - TRAVAUX DIVERS A. 13- DALLETTES EN BETON ARME Exécutée en béton B2 de jusqu’à 0,1 m d’épaisseur, armé, pour paillasse ou tous les ouvrages horizontaux similaires, suivant plans, y compris armatures quadrillées de T6 espacés de 0,15 m, saignée d’encastrement , coffrage, coulage et décoffrage, raccord d’enduit et toutes sujétions suivant plans architecturaux et plans béton armé. - Payé au mètre carré au prix nº .…..............................………..….....………...............................................................A.13

A. 14- BETON REFLUE POUR ALLEES ET COURS DE SERVICE

Le prix rémunère au mètre carré, la réalisation des allées, trottoirs et cours de service conforme aux plans d’architecte et du bureau d’études techniques. Il comprend : L’encaissement pour dallage du chemin y compris dépose de tous matériaux existants et évacuation à la décharge publique, la mise à niveau de l’emprise suivant seuils des constructions existantes. Le réglage et compactage (95% OPM) du fonds de forme. La fourniture, mise en place et compactage (95%OPM) d’une couche de tout-venant compacté sur 0.50m. La fourniture et mise en œuvre d’une forme en béton dosé à 350Kg de ciment CPJ 45 de 0,12m d'épaisseur avec armature en quadrillage T8 suivant plans et détail Architecte et BET. La réalisation des joints de surfaçage chaque 2m. Cette forme sera coulée soigneusement, damée et vibrée à la règle pour faire refluer la laitance à la surface. Des joints secs et de dilatation seront disposés conformément aux instructions de l’architecte et du BET et seront bourrés au bitume chaud. -Payé au mètre carré au prix nº. .......................…………………..………………………………....…………………A.14 A. 15- FOURNITURE ET POSE DE MAT A DRAPEAU Mât de drapeau à fournir en tuyau d’acier galvanisé ayant une forme conique avec le diamètre moyen de 0,10 m et une hauteur utile de 4,00m équipé en conduit de roulement ficelle pattes à scellement et peint avec une peinture glycérophtalique mâte de teinté au choix de l’architecte, que même sera fixé au-dessus de la porte ou du portail principal d’entrée suivant instructions de l’architecte toutes précautions et sujétions devront être prises en compte dans ce prix pour maintenir la verticalité et la stabilité du mât. - Payé à l’unité, au prix nº...............................................................................................................................................A.15 A. 16- JOINT DE DILATATION

Ce prix comprend la réalisation de la façon pour joint de dilatation en élévation constituée par :

- 39 -

- La fourniture et mise en place d'une plaque de polystyrène expansé d'épaisseur 20 mm à 50 mm selon la dimension du joint, à coller contre la face de la partie de béton armé coulée en premier. - Toutes sujétions nécessaires de fourniture et de mise en œuvre. - Payé au mètre carré théorique au prix nº …………………………..………………….………..…………………A.16

A. 17- TRAITEMENT DU JOINT DE DILATATION. Le joint de dilatation en polystyrène réalisé par l’entreprise du gros œuvre sera traité comme suit :

- Ouverture et nettoyage d’une saillie sur au moins 10 cm en profondeur. - Fourniture et mise en place d’un joint étanche à réaliser par colmatage en silicone .Sur (e) l’épaisseur du joint, profondeur au moins (2xe) - Fourniture et mise en place d’une plaque en plomb double en forme de té, d’épaisseur 4mm, longueur développée 15 à 20 cm et retournée sur les bords d’environ 1 cm. - Fourniture et mise en place d’un couvre joint en cuivre ou laiton de 4cm, épaisseur de 3mm, compris, fixation par vis et scellements divers dans les ouvrages rencontrés de toute nature (béton armé, carreaux de ciment, marbre, …..ETC

- Payé au mètre linéaire compris, fourniture, pose, scellements et toutes sujétions. au prix nº:…………..…………………………………………………………………………………...…………………….A.17

A. 18- APPUIS DE BAIE

Saillant ou non saillant, exécutée en béton dosé à 300 Kg de ciment suivant tableau des dosages, sur double ou simple cloisons. Ces appuis recevront une légère pente vers l'extérieur de 2, 5 à 3 cm, seront lissés au mortier gras et auront une épaisseur minimum de 10 cm. Y compris larmiers, armatures et toutes sujétions Le présent prix comprend également toutes les sujétions de coffrage pour exécution de chanfrein arrondi sur le bord extérieur de l’appui. Ce prix comprend également la façon et dessus d’appui de baie exécuté au mortier de ciment taloché. Ouvrage comprenant la forme de pente, l’enduit et la façon de rejingot sous pièce d’appuis des huisseries, le bourrage d’un joint étanche ou joint suiffé sous cette pièce, la façon de pente et les trous d’évacuation des eaux de ruissellement ainsi que les façons de larmiers, l’appui sera armé d’un grillage galvanisé retourné verticalement à l’extérieur sur 0.10m Ouvrage mesuré pour toutes largeurs, sans plus -value pour petites parties ou faibles largeurs. - Payé au mètre linéaire y compris fourniture, pose, scellements et toutes sujétions au prix n°……..…...…….A.18

A. 19- RENFORMIS Exécuté en béton maigre, et terminées par une chape en ciment lissé en briques creuses, épaisseur suivant plans. - Payé au mètre cube Compris, fourniture et toutes sujétions au prix n°……………………………………...…A.19

A. 20- PAVES DE VERRE DE 20X20X7

Les pavés de verre doivent avoir reçu l’agrément de la maîtrise d’œuvre, ils seront exécutés aux endroits prévus sur les plans de l’Architecte après approbation de l’échantillon présenté par l’entreprise Ils seront montés au ciment–colle blanche en joint mince. Les joints horizontaux et verticaux, seront parfaitement remplis et essuyés. Pour les ouvertures de surface importante, le prix comprend l’exécution des linteaux et raidissement en barre d’acier galvanisé diamètre 6 mm. - Payé au mètre carré, au prix…………………………………………..………………………………………………A.20

- 40 -

B- REVETEMENTS DES SOLS ET MURS

GENERALITES

L’entrepreneur devra présenter à l’Architecte, avant tout commencement des travaux, des échantillons par panneaux de 1,00 x 1,00m en ce qui concerne les carreaux de sols et de murs, et les échantillons physiques du revêtement souple accompagnés des fiches techniques des produits. Ces échantillons seront déposés au chantier et serviront de témoin. Pour ce qui est des carreaux de grès cérame, de pierre, l’Entrepreneur devra s’assurer du bon calibrage des carreaux et éliminer éventuellement les articles hors dimensions. L’entrepreneur devra prévoir dans ces prix la protection des carreaux pendant toute la durée du chantier par une couche de sciure de bois, ainsi que le nettoyage et l’enlèvement des traces de mortier. Les prix de règlement comprennent les formes, chapes, dressages, travaux préparatoires de toute nature, coupes, découpes, chanfreins, champs, joints, arêtes, arrondis, galbé du sol, petites largeurs, ponçages nécessaires, protections efficaces de toute nature, masticages, démastiquage, lustrages et tous travaux de finition précédant la livraison des ouvrages. B. 1–REVETEMENT DU SOL TYPE COMPACTO ANTI DERAPANT (30 x 60 ou 30 x 30) Revêtement du sol en carreaux de faïence type compacto d’importation avec la particularité de l’antidérapant, teinté dans la masse de 1er choix (dimensions 30x60 cm ou 30x30 cm), mono cuisson 1200°C, de 10mm d’épaisseur, calepinages, couleurs et motifs sont au choix de l’Architecte et comprenant : - préparation des supports, - la sous couche au mortier de ciment minimum 5 cm - la pose des carreaux se fera par ciment colle type SIKA TOP ou similaire, - le remplissage des joints par ciment pur, teinte au choix de l'Architecte sans aucune plus-value. Echantillon à faire agréer par l’architecte avant début des travaux. L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, aux normes, au classement UPEC (U4P4E3C2) ci avant y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, conformément aux généralités du devis descriptif ci -avant et au calepinages, couleurs et directives de l’Architecte. Compris toutes sujétions de coupes et de chutes, raccordement, etc.… - Payé au mètre carré au prix nº.…..............................………..….....………..................................................................B.1

B. 2- PLINTHE EN CARREAUX TYPE COMPACTO DE 10 CM Fourniture et pose de plinthes en carreaux type compacto de 1er choix d’importation couleur dans la masse, finition (mat, point ou poli brillant) de 10mm d’épaisseur classe U4P3E3C2, de 10 cm de hauteur, longueur en rapport avec carreaux de sol et couleurs au choix de l’Architecte,. Ces plinthes à bord supérieure arrondi seront scellées au ciment colle type SIKA TOP ou Similaire. L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et au classement UPEC (voir art ci-dessus), y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions, conformément au devis descriptif ci-avant suivant plans, choix et directives de l’Architecte. - payé au mètre linéaire, au prix nº ...........................………..…..………………..……................................................B.2

B. 3– REVETEMENT EN GERFLEX

Ce prix comprend : - La fourniture et la mise en place d’un revêtement de sol vinylique imprimé sur support stabilisé à envers

mousse PVC classé U3P3E2/3C2, en GERFLEX TAPIFLEX Type TAPIFLEX 153 ST INCA / UNI ou équivalent, aux endroits indiqués sur les plans de l’Architecte.

- L’exécution et la préparation du support de pose qui devra être lisse (à égaliser avec un enduit de lissage si nécessaire et à l’appréciation de la maîtrise d’œuvre), plan, sec, propre et non exposé aux remontées ultérieures d’humidité ;

- 41 -

- La finition du support avec le ponçage, le lissage, le soufflage et le nettoyage y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition et de ragréage des supports par un produit adaptable au revêtement du sol en GERFLEX.

Ouvrage payé y compris étalage du rouleau, coupes et découpes aux dimensions appropriés au local, colle, fixation des abords, découpes en angles saillants, entrants et arrondis, traitement des joints à chaud avec cordon ou à froid soudure liquide et toutes autres sujétions de fourniture et de pose. - Payé au mètre carré au prix nº.…............................................................……………..…............................................B.3 B. 4– PLINTHE EN BOIS ACAJOU DE 10cm Fourniture et mise en place d’une plinthe de 10 cm, en bois massif type ACAJOU 1er choix, compris arrondis, coupes, découpes, fixation avec chevilles et 3 couches de peinture ou de vernis couleur et choix de l’Architecte pour parties droites, rampantes, inclinées ou toute autre emplacement suivant indications du Maître d’œuvre. - Payé au mètre linéaire au prix nº .…...........…………………………………...…......................................................B.4 B. 5– MARCHE ET CONTRE MARCHE DES ESCALIERS EN GERFLEX :

Ce prix comprend : - La fourniture et la mise en place d’un revêtement de sol vinylique imprimé sur support stabilisé à envers

mousse PVC, en GERFLEX TAPIFLEX Type TAPIFLEX 154 ST G5 w STAIRS INCA / PHOSPHO ou équivalent, aux escaliers indiqués sur les plans de l’Architecte.

- L’exécution et la préparation du support de pose qui devra être lisse, plan, sec et sain (produits et accessoires à utiliser selon les recommandations de la fiche technique du produit) y compris l’étalage de la couche primaire d’accrochage prêt à l’emploi, le ragréage thixotrope à durcissement rapide , l’exécution de Adhésif néoprène en double encollage à l’aide d’une spatule lisse à l’envers du revêtement.

- La finition du support avec le ponçage, le lissage, le soufflage et le nettoyage y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition et de ragréage des supports par un produit adaptable au revêtement des marches et contre marches en GERFLEX.

Ouvrage payé y compris étalage du rouleau, coupes et découpes aux dimensions appropriés au local, colle, fixation des abords, découpes en angles saillants, entrants et arrondis, traitement des joints à chaud avec cordon ou à froid soudure liquide et toutes autres sujétions de fourniture et de pose. - Payé au mètre linéaire au prix nº .…..............................……………………………………...…...............................B.5

B. 6- REVETEMENT MURAL EN FAIENCE.

Ce prix comprend : - Le dressage du support, si nécessaire, en mortier de ciment dosé à 450kg de ciment CPJ35 - La fourniture de carreaux en grès émaillé de 1er choix de dimensions 10 x 10 cm ou 20 x 20 cm de

différentes couleurs avec frises, type UNION CERAME , AFRICERAME , ou similaire , teinte , aspect et frise au choix de l'Architecte.

- La pose avec ciment colle à joints filants sur toutes les surfaces verticales, calepinage suivant indication de l’Architecte, rejointoiement au ciment blanc, baguettes d'angle en laiton y compris toutes sujétions de coupes et de pose.

Echantillon à faire approuver par l’Architecte avant commencement des travaux. - Payé au mètre carré au prix nº.…..............................………..………………….....………..........................................B.6

B. 7– REVETEMENT SOL EN MIGNONNETTE LAVEE :

Revêtement en gravillons d'oued de bonne qualité d’une granulométrie de 5/15, lavés à la brosse exécutés sur forme au mortier de 5 cm d'épaisseur dosée à 250 kg. Composition du tapis 50kg de ciment CPJ 35 pour 100 kg de mignonnette, le tapis sera homogène et rechargé en cours de roulage, il sera parfaitement plane et sans flaches. Y compris les façons d’arêtes et retombées verticales des dallages, le lavage à la brosse et à l'acide dilué en fin de travaux pour livraison correcte. Il comprendra en outre, des joints creux d'environ 10m/m d'épaisseur réalisés par des baguettes de bois rabotées. Ces baguettes seront enlevées après prise du dallage et les joints seront regarnis au mortier gras et passés au fer, densité des joints 2.50ml/m² environ. - Payé au mètre carré au prix nº .…...................................……………………………………......................................B.7

- 42 -

B. 8– PLINTHE EN MIGNONNETTE LAVEE : Mêmes spécifications que le prix n° B. 7 de 10 cm de hauteur y compris joints, arêtes, baguettes, fourniture, pose et toutes sujétions de mise en œuvre. - Payé au mètre linéaire au prix nº .…..............................…………………………………............................... ............B.8 B. 9– MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MIGNONNETTE LAVEE :

Mêmes prescriptions que pour l’article n°B.7. La plinthe sera limitée par un joint en plastique de 0,003 m d’épaisseur et de 0,01m de largeur y compris fourniture, pose et toutes sujétions de mise en œuvre. - Payé au mètre linéaire au prix nº .…..............................…………………………………..........................................B.9 B. 10– MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MARBRE :

Marches de 3 cm d’épaisseur et contre marches créma 2 cm d’épaisseur, 1er choix

- Ouvrage à réaliser suivant calepinage et détails de l’Architecte, travaux comprenant :

La forme de pose en béton de 6 à 8 cm d’épaisseur composée de gravettes fins (sable de concassage) et sable d’oued dosé à 300 kg de ciment CPJ 35 soigneusement reflué à la règle.

La fourniture et pose de marches de 30 à 35 cm de largeur et 3 cm d’épaisseur, nez de marche de 2 cm de saillie avec stries antidérapantes droites réalisées en atelier à l’aide de machine appropriées, contre marche d’environ 17 cm de hauteur et 2 cm d’épaisseur, en marbre créma 1er choix. Posée à bain soufflant de mortier de ciment colle.

Le revêtement sera payé en mètre linéaire, y compris coupe, chute, mise en œuvre, échantillonnage, ponçage, polissage et lustrage et protection jusqu’à la réception des travaux. - Payé au mètre linéaire au prix nº .…..............................…………………………………........................................B.10 B. 11– PLINTHE RAMPANTE POUR MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MARBRE :

Mêmes spécifications que l’article précédent pour l’exécution d’une plinthe de 10 cm de hauteur. - Payé au mètre linéaire au prix nº .…..............................…………………………………........................................B.11

B. 12– REVETEMENT DE SOL EN PIERRE DE TAZA :

Fourniture et pose de revêtement de sol en pierre de Taza lisse ou bouchardé de dimension et pose selon le plan de calepinage de l’Architecte, épaisseur 2 cm, posée au mortier sur dallage béton. Dimensions maximales des plaques à prévoir 40 x 80 cm. Echantillon à faire approuver par l'architecte. Ouvrage payé au mètre carré, y compris masticage, ponçage à la machine, le traitement des joints et toutes sujétions pour la bonne finition du revêtement. - Payé au mètre carré au prix nº .…..............................………………………………….............................................B.12 B. 13- PIERRES TAILLÉES DITE PIERRE DE TAZA SUR MURS. Pour traitement décoratif du mur. Ce prix comprend dans l’essentiel : -Fourniture, transport et mise en place des pierres taillées dites pierres de Taza, compris, taillage, arrondi des coins, confection des joints, remplissage des vides, fixation, accrochage, aux endroits indiqués sur les plans de détails l’Architecte. Les pierres en question seront hourdis au mortier de ciment teinté et dosé à 250 kg/M3. - Payé au mètre carré au prix nº …………………………………………..…………………..…..……………………B.13 B. 14– MARBRE EN GRANIT POUR PAILLASSE

Les travaux comprenant : La fourniture et pose de marbre en granit 1er choix pour tablettes et paillasses, de 2cm d’épaisseur avec retombées de 15cm de hauteur, posées à bain soufflant de mortier de ciment colle et agrafes en acier galvanisé pour les retombées. Ce revêtement sera payé au mètre carré, y compris fournitures, pose, forme, calepinage et couleur selon choix de l’Architecte, coupe, chute, mise en œuvre, échantillonnage, ponçage, polissage, retombées, nez des tablettes, lustrage, protection et toutes sujétions. Echantillon à approuver par l’architecte - Payé au mètre carré au prix nº.…..............................…..…...................................………............... ...........................B.14

- 43 -

B. 15– REVETEMENT EXTERIEUR DU SOL TYPE REVSOL

Echantillon à faire agréer par l’architecte avant début des travaux. Revêtement extérieur du sol en REVSOL ou similaire de particularité antidérapant de 1er choix, épaisseur 3cm, (dimensions 40x40 cm ou bien 33x33 cm), calepinages, couleurs et motifs sont au choix de l’architecte et comprenant : - La préparation des supports qui devra être nettoyée et débarrassée de tous déchets avant pose ; - La sous couche au mortier de ciment minimum 5 cm ; - La pose des carreaux se fera par ciment colle type SIKA ou similaire ou bien au cordeau à bain soufflant de mortier, ce dernier doit refluer dans les joints sur la moitié de l’épaisseur des carreaux.

L'entrepreneur devra assurer la protection des revêtements jusqu'à la fin des travaux, le nettoyage et lavage intégral de ce revêtement.

Prestation exécutée conformément aux règles de l'art et aux normes y compris arêtes, arrondis, lis de pose, jointement, retombées, petites surfaces, angles, gorges, bords, arrondis, et toutes sujétions de coupes, chutes, raccordements, etc…. - Payé au mètre carré au prix nº.…..............................………..….....………............................................. ...................B.15

B. 16- FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE Y COMPRIS FAUSSES POUTRES JOINTS CREUX RETOMBEES ET RESERVATIONS: Ce prix concerne la fourniture et pose de faux plafond en staff lisse horizontal ou mouluré, vertical, incliné et courbe formant des surfaces unies sans joints apparents, ce faux plafond aura une épaisseur minimale de 15mm confectionnées en plâtre de 1er choix armé de filasse, Les plaques doivent être soigneusement raccordées sans joint y compris retombées de toutes hauteurs, joints creux ou fausses poutres selon plan de repérage de l’Architecte. Le nombre et type de fixation de ces plaques suivant support et dimensions sera arrêté avec le bureau de contrôle. L'ensemble payé au mètre carré sans majoration de surface pour faux plafond en staff de toutes formes et à toutes hauteurs et à y compris couvre joints au niveau des joints de dilatations, joints en creux de toutes dimensions, joints en creux pour cache mécanisme des stores, réservations de toute nature, réservations pour luminaires et fourniture et pose d'encadrement carré en bois sapin rouge de (20x20 mm) pour luminaires 4x18w et 2x36 w cm et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition conformément aux règles de l'art, aux D.T.U., aux Directives de la Maîtrise d'œuvre.

-Payé au mètre carré de faux plafond projeté au sol, fournie et posée, y compris fournitures, nécessaires, et toutes sujétions d’exécution. . ………………..…………………………………………………………………...….B.16

- 44 -

C- ETANCHEITE

C. 1- FORME DE PENTE ET CHAPE DE LISSAGE

Sur toutes les terrasses seront exécutées des formes de pentes conformément aux articles 155 – 156 et 160 du D.G.A, en béton dosé à 250 Kg de ciment CP.J.45 pour 0,450 m3 de sable et 1 m3 de gravettes 15/25. Ces formes seront soigneusement damées et finement talochées formant gorge à la base des relevées. Les points bas auront une épaisseur de 0,03 m minimum. Les tolérances de planéité sont :

10mm à la règle de 2m.

3mm à la réglette de 20cm. Les pentes seront de 1,50 cm/100 cm minimum. Ce béton recevra une chape de lissage de 2 cm d’épaisseur au mortier de ciment N°1 parfaitement taloché, dosée à 400 kg de ciment CPJ 35 par mètre cube de sable sec et prête ainsi à recevoir l’étanchéité prévue.

La surface obtenue devra permettre un écoulement parfait des eaux vers les évacuations. Ces formes seront mesurés sur place au m², compris fournitures, mise en œuvre, façon de gorge en arc de cercle de 0,20 cm de rayon et toute sujétion. - Payé au mètre carré au prix nº.…..............................………..….....…………………..…………................................C.1

C. 2- ETANCHEITE MULTICOUCHE

L’étanchéité sera posée en adhérence totale des deux membranes ‹‹ROOFSEAL G » épaisseur 2 mm et ‹‹ROOFSEAL Ar » épaisseur 4 mm soudables sur leur support. La deuxième couche en ‹‹ROOFSEAL Ar » épaisseur 4 mm sera soudable au chalumeau sur la première couche en ‹‹ROOFSEAL G » épaisseur 2 mm .La mise en œuvre est effectuée selon les prescriptions du Cahier des charges du procédé approuvé par les bureaux de contrôle au MAROC. Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15 cm en transversale. Ouvrage mesuré au m² vu en plan, entre nus d'acrotères ou de poutre, les souches et ouvrages divers de moins de 0,150 m², n'étant pas déduit, compris toutes fournitures et sujétions. L’étanchéité doit répondre aux exigences du DTU et des normes en vigueur. Des essais qualitatifs et quantitatifs seront réalisés à la charge de l’entreprise. L’entreprise doit présenter un PV de réception de l’étanchéité pour chaque terrasse à sa charge. - Payé au mètre carré au prix nº .....................................………..….....……………….......................................................C.2 C. 3– RELEVE D'ETANCHEITE La composition et la mise en œuvre sont effectuées selon les prescriptions du cahier des charges du procédé :

CONCRET PRIMER (Imprégnation à froid). Bande d’équerre en ‹‹ROOFSEAL P » épaisseur 3 mm appliquée aux reliefs de développé 30

cm, soudée en plein sur la costière et sur la partie courante par un talon de 15 cm. Application d’une membrane d’étanchéité en ‹‹ROOFSEAL G » épaisseur 2 mm soudée

toute la hauteur à 5 cm de la costière avec un talon de 20 cm au moins sur la partie courante. Application d’une membrane d’étanchéité en ‹‹ROOFSEALAr » épaisseur 4 mm soudée sur

toute la hauteur avec un talon de 25 cm au moins sur la partie courante. - Payé au mètre linéaire au prix nº.…..............................………..….....…….............…………………………………C.3

C. 4- PROTECTION PAR DALETTES EN BETON

Ce prix rémunère au mètre carré, l’exécution de la protection d’étanchéité suivant les indications portées sur les plans établis par l’Architecte et à réaliser comme suit : Fourniture et exécution d’une couche de désolidarisation par une forme de sable fin de 3 cm d’épaisseur recouverte d’un papier Kraft ; Exécution d’une chape en béton de grain de riz de 4 cm d’épaisseur fractionnée par des joints secs tous les 0,49m² ; Exécution d’un garnissage des joints par un mortier bitumineux ; Exécution de trois couches de badigeon à la chaux teintée ou non.

- 45 -

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complétement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de main d’œuvre, de mise en œuvre, d’échafaudage, d’essais,…etc. - Payé au mètre carré au prix nº .…...........................………………………..….....………........................................... C.4 C. 5- ETANCHEITE LEGERE DES SALLES D’EAU

Cette étanchéité, type feutre bitumé, système adhérent comprenant : - Préparation des sols, nettoyage, chape de lissage - 1 couche d’imprégnation à chaud en émulsion bitume sur toutes la surface de support - 1 couche EAC - 1 feutre bitumé type 36S - 1 couche d’EAC

La dernière couche d’EAC sera abondamment sablée. Cette étanchéité remontera de 30 cm sur les parois verticales. - Payé au mètre carré au prix nº ………………………………………………….……………………………………. C.5

C. 6- PROTECTION DES RELIEFS :

Sur tous les reliefs, il sera exécuté des solins en mortier de ciment (Acrotère, traverse de ventilation………etc.…). Les gorges pour raccordement entre le plat et les relevés verticaux seront réalisées au mortier de ciment CPJ 45 dosé à 400Kg, pour 1 m3 d’agrégats et tirées à la bouteille avec incorporation d’une bande de grillage simple torsion de 0,30 m de largeur, y compris 3 couches de chaux alunée.

- Payé au mètre linéaire, au prix nº ……………………………………………….………………………. C.6

- 46 -

D- MENUISERIE EN ALUMINUM - BOIS - FERRONNERIE

D.1 –MENUISERIE EN ALUMIIUM « COMPRIS VITRAGE » - PROFILES : Les profilés seront obtenus par filage a la presse, ils doivent être réalisés en alliages d’aluminium normalisés sous les références 6060 qualité bâtiment de la gamme Profils Systèmes ou similaire. Les profilés doivent être en aluminium anodisé. - PROTECTION : Les profilés doivent être protégés par thermo laquage poster, l’épaisseur minimum de la couche laquée est de 60um pour les surfaces continuellement visibles, teintes RAL 9010, les barres d’aluminium doivent être dégraissées et décapées pour l’élimination de l’oxyde d’aluminium, chromates, une poudre époxy est pulvérisée sur les profilés , puis un passage au four entre 160°et 220° , pendant une durée comprise entre 7 et 16 minutes . D.1. 1– FENETRES ET CHASSIS EN ALLUMINUM Fenêtres et châssis vitrés ouvrant, coulissant ou fixe en profilés d’aluminium extrudés qui seront en alliage d’aluminium n°6060 (AGST5) série 212, qualité bâtiment de la gamme Profils Systèmes massai ou similaire. La couleur des profilés sera blanche. Leur protection sera assurée par anodisation chimique et qui devra bénéficier du label qualando, awaa, euras. Les fenêtres ou châssis auront une largeur du montant central de 40 mm, une épaisseur du dormant tubulaire de 59 mm et l’étanchéité assurée par joint brosse. Les ouvrants latéraux et centraux seront de forme arrondie et de section tubulaire et seront réalisés en version renforcée compte tenu des dimensions des fenêtres ou châssis projetés. Les traverses seront montées en coupe droite par vis Inox. Le verre sera de 6 à 8 mm maintenu par deux joints en EPDM et une parclose clippée d’une hauteur minimum de 18 mm (fond de feuillure) avec une garniture d’étanchéité répondant aux exigence du DTU 39.. Les parcloses doivent être du côté intérieur de la construction. Les fenêtres seront coulissantes ou ouvrant à la Française selon détail de l’Architecte comprenant faux cadres, cadres, chambranles et quincaillerie premier choix. Les types de profilés seront calculés et définis selon les pressions de vent du site et selon l’exposition du bâtiment conformément aux normes en vigueur et validés par le bureau de contrôle à la charge de l’entreprise. L’ensemble conforme au plan, détails et directives de l’Architecte y compris toutes sujétions de mise en œuvre. - Payé au mètre carré avec toutes sujétions de fournitures, de pose et accessoire au prix nº:………………..…D.1.1

D.1. 2– PORTES EN ALLUMINUM

Exécutée en profilés d’aluminium extrudés qui seront en alliage d’aluminium n°6060 (AGST5) série 213, qualité bâtiment de la gamme Profils Systèmes massai ou similaire. La couleur des profilés sera blanche. Leur protection sera assurée par anodisation chimique et qui devra bénéficier du label qualando, awaa, euras. Le verre sera de 6 à 8 mm maintenu par deux joints en EPDM et une parclose clippée d’une hauteur minimum de 21 mm (fond de feuillure) avec une garniture d’étanchéité assurée par 3 joints en EPDM. Les parcloses doivent être du côté intérieur de la construction. L’ouvrant de la porte sera à la française selon détail de l’architecte et comprenant faux cadres, cadres, chambranles et quincaillerie premier choix. Les poignées seront en aluminium de bonne qualité. Les types de profilés seront calculés et définis selon les pressions de vent du site et selon l’exposition du bâtiment conformément aux normes en vigueur. L’ensemble conforme au plan, détails et directives de l’architecte y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

- Payé au mètre carré avec toutes sujétions de fournitures, de pose et accessoires au prix nº:…..…………..…D.1.2 D.2- MENUISERIES EN BOIS.

Généralités L’entrepreneur aura à sa charge l’établissement de l’ensemble des plans d’exécution et les notes de calculs, Ces documents devront être valide par le BET et approuvés par le bureau de contrôle préalablement a l’exécution.

- 47 -

L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et détails de l’architecte, pour apprécier à son point de vue et sous sa responsabilité, la nature, l’importance, la difficulté et les quantités des travaux à réaliser, aucune plus-value ne sera accordée après validation de son offre. Les prix remis par l’Entrepreneur comprendront toutes fournitures, poses, scellement des pré-cadres, équipements, quincaillerie, serrurerie, vernis, vitrage, ajustage et d’une façon générale, toutes sujétions concernant les travaux décrits ci-après. Les prestations ci-dessus mentionnées sont réputées incluses dans les prix unitaires de l’entreprise, sans qu’il soit besoin de les mentionner à nouveau. Des échantillons à soumettre pour approbation avant le commencement des travaux. Les marques citées dans le présent marché sont données à titre de référence. L'entrepreneur peut proposer des marques équivalentes. Qualité des bois et contreplaques : Tous les bois utilisés pour l'exécution de ce projet devront être de premier choix. Ces bois recevront suivant les indications de la Maitrise d'œuvre une couche d'impression glyceromate ou d'huile de lin sur le chantier après réception. Quincaillerie : Le descriptif de la quincaillerie se réfère aux marques commercialisées dans le marché local, l'entrepreneur devra cependant faire sa commande au moins un mois avant la date prévue pour la mise en place de cette quincaillerie en fonction du planning des travaux qu'il devra présenter. Un bon de commande de cette quincaillerie auprès du représentant de son choix devra être présenté à la Maitrise d'œuvre pour confirmer cette commande. Dans le cas où l'entrepreneur désire utiliser une variante, celle-ci devra fournir tous échantillons qu'il propose d'installer à la Maitrise d'œuvre un mois avant la date de la mise en place de la quincaillerie. Ce n'est qu'une fois que la Maitrise d'œuvre aura donné son accord que l'entrepreneur pourra passer sa commande. De toutes les façons, l'entrepreneur devra présenter sur la demande de la Maitrise d'œuvre un échantillonnage complet de la quincaillerie quinze jours après l'ordre de service de commencer les travaux. Dimensions : Les dimensions des ouvrages sont données à titre indicatif au détail de la menuiserie établi par l’architecte. L'entrepreneur devra prendre les mesures réelles sur les lieux avant la fabrication des menuiseries. Ces prestations font partie des prix unitaires des articles et pour lesquels il ne sera du aucune plus-value. Les prix comprennent toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre jusqu'au parachèvement des ouvrages. D.2. 1– PORTE ISOPLANE EN SAPIN ROUGE AVEC OCULUS

Fourniture et pose de porte isoplane vitrée ouvrant à la française à 1 vantail en contre-plaqué okoumé de 5 mm sur les deux faces cotés. Le bâti formera feuillure pour recouvrement sur les 4 cotés, vitrage, l’ensemble à réaliser conformément aux détails de l’Architecte compris toutes sujétions. Comprenant. - Cadre en sapin rouge premier choix de 100x70 mm. - Bâtis périphériques en sapin rouge 1er choix de 100x40 mm. - Parclose de 10x15 mm - Chambranles moulurés sur les 2 faces en sapin rouge 1er choix de 50 x10 mm selon profil du détail de l’Architecte. QUINCAILLERIE (type Bricard ou similaire). - 3 paumelles doubles électriques de 140/55. - 1 serrure à mortaise à pêne dormant et demi-tour. - 1 ensemble Aérolite en métal chromé. - 1 butoir cylindrique de 30mm, à fixer au sol. Échantillon du bois et de la quincaillerie à faire approuver par l’architecte et le Maître d’Ouvrage - Payé au mètre carré au prix n°…………………………………………….…………………………………………...D.2.1 D.2. 2– PERGOLA EN BOIS

Fourniture et mise en place d'une pergola en bois, fixée en console sur chainage horizontal :

- Colonnes en béton armé brut

- 48 -

- Sabots d’ancrage en acier galvanisé scellés aux poteaux verticaux par chevillage pour recevoir les poutres transversales en bois

- Des poutres transversales en bois autoclave de 7 cm x 20 cm (environ) Espacement de 20CM - Des poutres longitudinales en bois autoclave de 7 cm x 20 cm (environ) - Platines métalliques préalablement scellés dans le béton. - 3 couches de peinture sur bois au choix de l’Architecte.

Réalisation conforme aux plans de détails de l’Architecte y compris toutes sujétions d’assemblages, de chevêtres et adaptations éventuelles aux exigences du site. Compris accessoires de fixations et toutes sujétions de bonne exécution et parfait achèvement. Les bois utilisés seront choisis sans défauts, ni vices apparents, ils seront traités par trempage ou imprégnation sous pression, traitement hydrofuge fongicide et insecticide. L’entreprise devra vérifier les sections de bois suivant ses calculs et sous son entière responsabilité. Echantillon à soumettre à l’architecte et au maitre d’ouvrage pour approbation avant toute mise en œuvre. - Payé au mètre carré au prix nº: …………………………..…………………………………….………………………D2.2 D.2. 3- PLACARD

Placard réalisé suivant plans de l'architecte et muni d'un grenier. Dimensions hors cadre : suivant plans Architecte. Placard isoplane, à vantaux ouvrant à la française. Faux cadre en bois rouge de 25mm x 100mm Cadre en sapin rouge de 45mm x 70mm comportant deux montants verticaux et horizontaux en sapin rouge de 70x70mm. Ouvrants isoplanes de 31 mm d’épaisseur, avec alèze en bois rouge de 20mm x 40mm et contre-plaqué Okoumé de 5mm d’épaisseur sur les 2 faces. Aménagement intérieur par 3 étagères en latté avec alèze en bois dur sur les parties visibles. Chambranles périphérique en sapin rouge de 70mm x 15mm avec côtés chanfreinés. QUINCAILLERIE : - 3 paumelles invisibles pour placards, par vantail, de Bricard ou équivalent. - 1 serrure de placards à larder de Bricard, avec entrée de clé en laiton, pour 2 vantaux. - 1 boutons de tirage en laiton, rustiques, par vantail, de Bricard ou équivalent. - 1 loqueteau à crochets de placard. Pour les greniers : 1 bouton de tirage chromé et 1 loqueteau magnétique par vantail. - Payé au mètre carré HC. y compris la fourniture et la pose au prix n°………...………………………………….D.2.3 D.2. 4- PLACARD SOUS PAILLASSE DE 0,80 M DE HAUTEUR:

Exécuté en sapin rouge 1er choix, ouvrant à la française. Cadre de 70x100mm, montants intermédiaires de 60x100mm. Ouvrant : Bâti général de 34 x 100 alaises générales en bois durs réseaux intérieurs alvéolaire, contre-plaqué OKOUME de 5mm sur les 2 faces Chambranle : Sur la face extérieure de 65x15 au quart de ronds aux angles. Aménagement : 3 étagères en MDF de 19mm stratifié sur 2 faces avec alaise en bois dur sur la face vue, montées sur Tasseaux. QUINCAILLERIE : Pattes à scellement tous les 0,6m Paumelles électriques de 110mm. Loqueteaux magnétiques d'accrochage type 8826 de bricard ou équivalent Poignées de tirage en sternum poli. Le tout réalisé suivant le plan d'Architecte. - Payé au mètre carré au prix n°……………..………………………….……….………………….……………..……D.2.4 D.2. 5 -MEUBLE FIXE DE 0,50 M DE PROFONDEUR: Fourniture et pose d’un rayonnage en sapin rouge comprenant, pose d’échelles constitués par montants de 50x50mm et traverses de 45x30mm de section posés tous les 80 cm, étagère au sapin blanc de 45 cm de largeur et d’épaisseur de 2 cm, l’assemblage se fera à l’aide de tenant et mortaise, y compris toutes sujétions de fourniture, de fixation et de mise en place L’ensemble sera exécuté suivant les plans de détail de l’architecte pour un rangement de 1,08 m de hauteur et 0,50m de profondeur pour bibliothèque, il est composé en trois tablettes fixes :

- 49 -

Partie supérieur : rayonnage. Partie milieu : rayonnage ouvert, la distance utile entres l’étagère inférieur et l’étagère supérieur est 30 cm Partie inférieur : rayonnage ouvert, compris des caissons en bois à roulettes, serrure à clé, des poignets et toutes accessoires. Le prix également comprend toutes sujétions de fourniture, de fixation et de mise en place. - Payé au mètre linéaire au prix n°………………………………….………………………….………………..……..D.2.5 D.3 -MENUISERIES METALLIQUE. D.3. 1 –PORTE METALLIQUE VITREE (PMV) : Porte métallique à 1 ou 2 vantaux à réaliser en profilés métalliques avec : - Cadre : en fer en U de 50 avec couvre joint en fer plat - Bâti : cadre périphérique en tube de 50 X 50 avec couvre joint croisillon en fer à TE tôle de 20/10 sur les deux faces, avec motif artisanal en fer plat soudé sur la face extérieur. Le tout confectionné suivant plan de détail de l'Architecte avec élément décoratif et de structure compris fer plat, pare close, vitrage de 6mm clair ou armé, soudure et montage et toutes sujétions de fourniture et de pose.

Quincaillerie soudée / vissée Suivant vantail (Échantillon à soumettre à l'Architecte) Pattes à scellement soudées en nombres suffisants Paumelles électriques en fer à souder à bagues en laiton Serrure à canon BRICARD ou équivalent. Ensemble béquilles en acier chromé type BRICARD ou similaire. Butoirs type 2088 scellé au sol BRICARD ou équivalent Butées en caoutchouc fixées sur la hauteur du cadre Fermes portes type 385 de BRICARD ou équivalent Poignet en laiton. L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté dans les règles de l’art, les normes en vigueur et suivant recommandations des DTU, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de mise en fonctionnement. La ferronnerie recevra une première couche d’antirouille et deux couches de peinture laquée. - Payé au mètre carré au prix n …………………..……….…….………………………………………………………D.3.1

D.3. 2 –PORTE METALLIQUE :

Porte métallique à 1 ou 2 vantaux à réaliser en profilés métalliques avec :

- cadre fixe en double fer à U de 45x25x6. - Bâti en fer tube rectangulaire de 70x40x2. - Barreaudage en fer tube rectangulaire de 40x40x2. - Battement en fer plat de 40x4 sur les deux faces. - Traverse de tirage en tube de 200x50 en tôle 20/10 avec bord arrondis. - Jambe de force en fer rond de 20mm. - Six pattes à scellement. - Deux pivots hauts sur roulement à billes avec coffre. - Deux pivots bas sur roulement à boule. - Un verrou en applique à batonnette en acier zingué à pêne rond Φ 16 mm, longueur 400mm. - Un battement de porte en fonte de 150x100 scellés au sol, gâche pour verrou incorporé. - Une serrure de sûreté à mortaiser à canon profilé à foliot. Demi-tour et pêne. Trois clés en acier

inoxydable et gâche. - Deux arrêts de porte en acier forgé de longueur utile 65mm. - Deux poignées renvoyées à balustre uni, en laiton chromé Φ 25mm, longueur 250mm, fixation par vis

d’accouplement à douille en laiton chromé à tête fraisée bombée. - Deux couches de chromate de zinc.

La ferronnerie recevra une première couche d’antirouille et deux couches de peinture laquée. - Payé au mètre carré au prix n ……..…………………………………………..…..…………….………...……….…D.3.2

- 50 -

D.3. 3 –SKYDOME Fourniture et pose de skydôme, réalisé suivant plans et détails de l’Architecte comprenant structure en aluminium ou en acier galvanisé, couverture en plexiglas, couvre joint, joint silicone, étanchéité. Réalisé suivant détail d’architecte y compris toutes sujétions pour fourniture, pose, scellement, fixation, et mise en œuvre. - Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………………………………………………...D.3.3

D.3. 4 –GARDE CORPS EN INOX

Fourniture et pose de garde-corps en INOX de 1,.20m maximum de hauteur y compris main courante en INOX composé de tirants en IINOX et de différents tubes au choix du maître d’œuvre essentiellement des tubes ronds Ø12mm, 16mm, 22 mm, 30 mm et Ø 50 mm et fers plats aussi en Inox, y compris platines de scellements en inox ,boulons en inox, cosse coeur, serre câble en inox, étriers et manchons en inox. Assemblage, espacement, motif décoratif et orientation suivant plan de l’Architecte. Ouvrage payé au mètre linéaire pour une hauteur de 1.05 m y compris toutes sujétions de fourniture, pose, tirants en Inox, platine cache scellement et fixation. - Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………..………………………………...….….D.3.4

- 51 -

E- ELECTRICITE - LUSTRERIE

GENERALITE ELECTRICITE Les ouvrages à réaliser comprenant le transport, la pose, le raccordement des appareillages et la mise en état de marche de l'ensemble des installations électriques y compris toutes les sujétions et contraintes fonctionnelles décrites ci-après. Tous les échantillonnages doivent être agréés par l'Architecte et le BET. Les prix remis par les entrepreneurs comprendront toutes les fournitures nécessaires, pose, scellement, encastrement, raccordement, gaines en maçonnerie et d'une façon générale toutes les sujétions d'exécution concernant les travaux décrits ci-après y compris frais d'études pour une parfaite finition des ouvrages. L'entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires avec la régie distributrice pour la réception de ses travaux, autorisations et les frais pour la liaison basse tension. Le modèle des appareils sera soumis à l'approbation de l'Architecte et du BET. L'entrepreneur soumettra les plans d'exécution à faire approuver par le bureau de contrôle, au BET pour approbation avant d'exécution.

NOTA : 1. L'entreprise doit arrêter avec l'architecte la position de tous les points lumineux et prises de courant

avant le commencement des travaux. 2. Les alimentations traversant le faux plafond doivent passer sous tubes isogris (inflammable). 3. Pour les circuits d'éclairage, le tubage sera de diamètre 13 ou 16, la filerie 3x1.5mm² ou 3x2.5 mm² 4. Pour les prises de courant, le tubage sera de diamètre 16 et la filerie 3x2.5 mm² ou 3x4mm². 5. Pour les modules prises de forces, le tubage sera de diamètre 21 et la filerie 3x6mm² 6. Seront reliés à la terre technique :

les tuyauteries métalliques (eau chaude, eau froide, vidange……)

corps des appareils métalliques.

socles des prises de courants.

huisseries métalliques comportant des appareillages électriques. 7. Les départs du nouveau T.G.B.T. alimentant les tableaux électriques principaux et les départs des

tableaux divisionnaires sont assurés par des câbles de la série U1000Ro2V 8. Protection de l'éclairage des prises de courant :

Tous les circuits d'éclairage sont protégés par des disjoncteurs divisionnaires bipolaires 2x10A

Quant aux prises de courant, par des 2x16A, 2x20A, 2x25A, 2x32A ou 4x32A, selon le cas et suivant les départs affectés sur les plans

Toutefois la protection doit être assurée par local et pour un nombre maximum de 05 points d'éclairage ou de 04 prises

9. Le régime du neutre est le T.T. (neutre à la terre). Les transformateurs de séparation et l'appareillage correspondant sont situés dans un local distinct.

10. Dans tout local à usage médical, une liaison équipotentielle supplémentaire doit être réalisée conformément aux règles de l'article 413.5 de la norme NF C 15-100. Cette liaison équipotentielle doit être réalisée à l'aide de conducteurs isolés.

ALIMENTATION EN ELECTRICITE : N.B : Les puissances, les voltages et l'ampérage des appareillages électriques, etc., sont donnés à titre

indicatif et pourront changer en fonction de l'étude d'électricité. Le tout réalisé suivant l'étude technique (schémas unifilaires), suivant généralités et suivant normes en vigueur. E. 1– BRANCHEMENT AU RESEAU D’ELECTRICITE Ce prix comprend la liaison de l’établissement avec le réseau de distribution électricité y compris câble principal de la liaison entre TGBT et le coffret de compteur. L’Entrepreneur devra prendre pour cela les dispositions qui s’imposent et entreprendre les démarches nécessaires auprès des services concernés de la RAK jusqu’à la mise sous tension de la construction. L’entrepreneur doit régulariser la facture de la société de distribution (RAK), tous les travaux de branchement y compris terrassements en tous terrains, réfection de la voie existante. Le branchement électricité y compris buse de toute section, câble de toute section, fourreaux, grillage avertisseur et toutes sujétions d’exécution. Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fournitures, de mise en œuvre, de tranchée dans terrain de toutes natures, de démolition et de réfection de chaussée s’il y a lieu, de buses tout diamètre, de câble approprié aux besoins de l’établissement, de grillage de signalisation, de

- 52 -

remblaiement et de remise en état des lieux, de mou, de frais des soins de la société distributrice, des taxes, des peines et soins, de tout frais et tous les accessoires nécessaires pour le branchement et la bonne exécution des travaux suivant les instructions de la société distributrice. - Payé à l’ensemble au prix n°…………………………………….…………………………………………………….…E.1

E. 2- BOITE DE COUPURE

Boite de coupure encastrée en PVC ou en tout matériau agrée par la régie distributrice (RAK), équipée d'une plaque isolante en bakélite et les jeux de fusibles de haute protection (HPC) de calibre approprié nécessaires pour assurer la protection câble à l’arrivée et au départ. Elle sera installée à l'endroit précisé par la maîtrise d'œuvre suivant les indications des services de distribution. Cette boîte comprendra en outre :

- Serre câble - 1 borne de terre. - 1 Barrette de neutre.

- Payé à l’unité, au prix n°..............................................................................................................................................…E.2 E. 3- COFFRET COMPTEUR 4 FILS Fourniture et pose en état de marche d'un coffret de comptage à 4 fils type LEGRAND ou similaire agrée par la régie, équipée d'un support compteur en acier inoxydable réglable et pouvant recevoir différent types de compteur, d'une vis de fermeture de la porte plombable à 3 rainures, d'un hublot de lecteur transparent en polycarbonate stabilisé ultra-violet de deux bases de coupes-circuit 22x58. L'ensemble de ces fournitures sera posé et raccordé suivant les normes en vigueur y compris toutes sujétions de fournitures, pose et raccordement. - Payé l'unité au prix n°…..………………………………………………………………………..……………..…………E.3

E. 4- ARMOIRE GENERALE BASSE TENSION TGBT Ce prix rémunère la fourniture et la pose du tableau général du type Himel de dimensions appropriées comprend les éléments de protection et équipements suivants : - Disjoncteur différentiel triphasé 30/60A variable de sensibilité réglable (500 mA à 1A) à la tête du tableau suivant schémas et détails fournis par le BET. - Répartiteur 4x60A - 5 Disjoncteurs sectionneurs triphasés 4P 40A. - 2 Disjoncteurs sectionneurs monophasés 2P 40A. - 2 Disjoncteurs sectionneurs triphasés 4P 32A. - Barre de terre, goulottes, rails etc…. - Liaison du coffret ainsi que son portion à la terre. Repérage des différents circuits - Serrures. - Payé l’unité au prix n°........................................................................................................................................................E.4

E. 5– CABLE U 1000 R 02 V D’ALIMENTATION ET DISTRIBUTION Comprenant la pose et de la fourniture de conducteur en câble U 1000 R 02V type NEXANS+ ou équivalent, y compris buses, caniveaux, regards de tirage, terrassements, lits de sable, rebouchage, remblais, évacuation des gravois, grillage avertisseur, conduits métalliques, conduits Rigi tubes et flexi tubes non-propagateur de la flamme et tous raccords, boite de passage, boites de connexion et toutes sujétions nécessaires, les profondeurs des poses de câbles seront fournies par le B.E.T. Toutes les alimentations pour les armoires de protection se font par les câbles de la série U1000 R02V type NEXANS+ ou équivalent pour ses caractéristiques et ses particularités. La pose des câbles pour les différentes alimentations devra être conforme aux normes NFC 15.100. En réseaux enterrés, la distribution se fera dans les buses en béton comprime ou en polyéthylène. -Payé au mètre linéaire comme suit :

a. Câble 4x35 mm² +T au prix………………………….…………………………………………………………...E.5a

b. Câble 4x25 mm² +T au prix ………………………………….………………………………………………….E.5b

c. Câble 4x10 mm² +T au prix …………………………………………………………………………..…….……E.5c

- 53 -

d. Câble 2x10 mm²+T au prix ……………………………………………………………………………...………E.5d

E. 6- FOURNITURE ET POSE DU TABLEAU DE PROTECTION

Ce poste concerne la fourniture et la pose d'un tableau de protection type Prisma de merlin Gerin ou similaire, il devra supporter largement l'appareillage existant avec une adjonction possible de 30 % d'équipement supplémentaire. Les tableaux devront être réceptionnés au préalable par le BET avant pose, le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l’aspect extérieur aura été négligé (propreté peinture…) Le matériel sera fixé sur rail Oméga. Ils seront installés conformément aux plans, semi -encastrés dans les cloisons. Les câbles d'alimentation arriveront : Soit sur un jeu de 4 barres en cuivre + barre de terre pour les tableaux importants. Soit sur une série de 4 barres type Ferle + borne de terre Soit directement sur les bornes de l’appareil de mise hors service (interrupteur) de l'armoire. Le schéma électrique de ces tableaux sera collé sur la face interne des portillons sous pochette en plastique. Tous les départs des conducteurs seront repérés. Nota : il sera prévu des répartiteurs en aval des interrupteurs généraux. Les armoires sont destinées à regrouper tous les appareillages de protection des équipements électriques, elles auront les caractéristiques suivantes :

Espace libre (après équipement) de 30% pour les extensions futures.

Tôle acier, traitée anticorrosion, revêtement anticorrosion, poudre époxy polyester, polymérisée à chaud, châssis en tôle traitée, avec montants latéraux, rails et goulottes.

Manchons de repérage pour phase et neutre, presse-étoupe pour entrée /sortie de câbles.

Borniers de différentes couleurs (beige pour phase, bleu pour neutre et vert/jaune pour terre) pour arrivée/départ de câbles.

Appareillage de protection (disjoncteurs et interrupteurs différentiels)

Répartiteur et/ou jeux de barres.

Barrettes de terre.

Tresse de masse pour mise à la terre du châssis de l’armoire.

Etiquetage, repérage et pochette porte schémas. A exécuter suivant les prescriptions de devis techniques et des schémas unifilaires joints au présent dossier y compris le repérage par étiquette, la mise à la terre, les raccordements et toutes sujétions. Le prix d'un tableau de protection devra inclure l'ensemble des accessoires du montage, fixation, le repérage de l'appareillage, la fourniture, les câbles, la fixation, les raccordements des départs et arrivées des câbles, le tout sera payé à l'ensemble. - Payé à l'ensemble de tableau électrique ainsi défini, fourni, posé, accessoires, raccordement et toutes sujétions

a. TABLEAU DE PROTECTION TE1 RDC au prix n°.….………………………………………………....…….E.6a b. TABLEAU DE PROTECTION TE2 RDC au prix n°…..….…………………………………………….……..E.6b c. TABLEAU DE PROTECTION TE3 RDC au prix n°…..….……………………………………………..……..E.6c

d. TABLEAU DE PROTECTION TE4 RDC au prix n°…..….……………………………………….…………..E.6d e. TABLEAU DE PROTECTION TE5 RDC au prix n°…..….……………………………………….……….…..E.6e f. TABLEAU DE PROTECTION TE1 ETAGE au prix n°…..….………………………………………….……..E.6f g. TABLEAU DE PROTECTION TE2 ETAGE au prix n°…..….………………………………………….……..E.6g h. TABLEAU DE PROTECTION TE3 ETAGE au prix n°…..….…………………………………………….....E.6h i. TABLEAU DE PROTECTION TE4 ETAGE au prix n°…..….…………………………………………..……..E.6i

E. 7- FOYERS LUMINEUX

En applique ou en plafond, depuis les tableaux disjoncteurs comprenant : minuterie de marque LE GRAND ou similaire ; Les conducteurs en câbles U 500 V de 1,50 mm² pour les foyers sous conduits MRB et ICD encastrés, les interrupteurs encastrés ou à fixer sur les murs de marque « LE GRAND » ou similaires, les douilles à bout de fil en laiton, les boîtes de dérivation, compris toutes sujétions de fourniture, pose, scellements et encastrements.

NOTA : Les circuits luminaires sont distincts des circuits prises.

- 54 -

Les canalisations issues des tableaux de réparation seront réalisées en encastré, avec les spécifications suivantes :

- pas d'encastrement oblique. - pas d'encastrement dans les cloisons à plus de 1,20m de plafond et de 0,80m de sol. - pas de tubage vertical en cloison à moins de 0,20 d'une intersection de cloison et à plus de 1,60 d'un autre tubage. - pas de saignées dans le béton armé.

Les circuits à l'intérieur des tubages seront réalisés en fils U 500V de section et de couleur normalisée. L'équilibre des circuits devra être assuré par permutation circulaire d'une phase sur l'autre. Les fileries seront réalisées d'une seule pièce d'un appareil à l'autre, tous moyens de connexion tels qu'épissure ou domino étant interdits. Le conducteur de protection doit être tiré jusqu'à tous les points de sortie (P.C. ou points lumineux) même si ces points de sortie ne nécessitent pas une mise à la terre. En règle générale, les interrupteurs seront placés à 0,90m du sol et les prises de courant à 0,35m du sol fini. En cas de commandes ou prises juxtaposées; l'Entrepreneur assurera un parfait alignement des plaques par l'intérieur par l'interposition d'un cadre global scellé dans la maçonnerie.

NB: Les circuits particuliers sont prévues être totalement réalisés y compris isoranges et fileries correspondants.

Interrupteurs, boutons poussoirs encastrés avec boîtier, accessoires de raccordement y/c interrupteurs étanches dans les locaux humides. - Payé à l'unité de foyer.

a. Foyer simple allumage, au prix n°.......................................................................................................................E.7a b. Foyer va et vient, au prix n°..................................................................................................................................E.7b c. Foyer double allumage, au prix n°....................................................................................................................…E.7c d. Foyer complémentaire, au prix n°....................................................................................................................…E.7d

E. 8– PRISES DE COURANT Les conduits recevant les conducteurs pourront être du type ICD encastré, dans les cloisons ou posés sur dalles ou dans les formes de revêtement, isorange encastrés compris soignées et rebouchages, coupe, chutes, tirages, raccordement.. Ils seront toujours recouverts d’un solin de ciment. Dans la mesure du possible ce tubage sera mis en place sur les coffrages des ouvrages en béton armé avant coulage y compris prise type Legrand ou Similaire, fil conducteur de 2,5mm², pour les prises 2x10/16A+T et 4 mm² pour les prises de 2x20A+T et 2X25 A+T. Aucune dérivation ne se fera directement sur les bornes des socles de prises de courant. Ce prix comprend également la plus-value pour prise étanche.

- Payé à l'unité aux prix suivants : a. 2 x 16 A + T au prix ...........................................................................................................................................…E.8a b. 2 x 20 A + T au prix n°.......................................................................................................................................…E.8b

E. 9- PRISE DE TELEVISION

La prise de télévision comprendra le tubage encastré sous tube orange et le câble de télévision, les boites d’encastrement et de dérivation, prise de LEGRAND ou similaire, et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement. - Payé pour l’ensemble à l’unité, au prix n°………….......................................................................................................E.9

E. 10- PRISE TELEPHONIQUE La prise téléphone comprendra le tubage encastré sous tube isorange et le câblage téléphonique, les boites d'encastrement et dérivation, la prise de téléphone de type RJ45 de marque LEGRAND ou similaire, y compris y compris toutes sujétions de fournitures, poses et raccordements

- Payé pour l’ensemble à l’unité, au prix n°………….....................................................................................................E.10

- 55 -

E. 11– PRISE INFORMATIQUE

La prise informatique comprend le tubage encastré sous isorange 16, boites d’encastrements, boites de dérivation, câblage du réseau informatique catégorie 6, la prise informatique RJ45 de type LEGRAND ou similaire, depuis le point défini à l’Administration vers les locaux à desservir. - Payé pour l’ensemble à l’unité, au prix n°………….....................................................................................................E.11

LUSTRERIE Les appareillages suivants seront posés et raccordés en état de fonctionnement, les sources lumineuses incluses. L’entreprise doit prévoir tous les accessoires nécessaires, les fixations, les boites d’encastrement, …pour la totalité du matériel installé. Les appareils fournis seront neufs et de première qualité. Ils seront fournis avec tous les accessoires de câblage et de raccordement et seront équipés de leurs sources. L’entreprise présentera des échantillons des appareils proposés au BET pour avis technique et au Maître d’Ouvrage et l’Architecte pour validation avant installation et ce avant le démarrage des travaux.

L’entreprise présentera des échantillons des appareils proposés au BET pour avis technique et à la maitrise d’œuvre pour avis favorable avant leur pose. La lustrerie comprend toutes les sujétions de fournitures, (ampoules, lampes, tubes fluorescents, vasques, déflecteurs, grilles, etc.) et de pose (percements, scellements etc.). Les prestations seront rémunérées comme suit :

E. 12– PLAFONNIER ENCASTRABLE 4X18W IP20

Luminaire basse luminance à encastrer dans les faux plafonds, munis d’un réflecteur et d’une grille à lampe en V en aluminium grand brillant et équipé de tube fluo 4x18 W de marque SOFEM ou équivalent type LDPE.

Spécifications techniques

Tension d’alimentation: 230 V/50 Hz

Type de lampe: 4 tubes fluocompacts 18 W

Dimensions (mm): 600 x 600 (hauteur du plénium: 270)

Protection: IP 20 - classe I

- Payé à l’unité, au prix n°...................................................................................................................................................E.12

E. 13– SPOT ENCASTRE 2X18W

Spot à encastrer dans faux plafonds ayant un corps en aluminium de faible hauteur et un réflecteur en aluminium brillanté et muni d’une fermeture en verre trempé sérigraphie. Il sera équipé de deux (2) lampes fluorescentes compacts de 2x18W et de son bloc d’alimentation incorporé. Marque FOSNOVA – Type Energy 9 ou similaire. - Payé à l’unité, au prix n°...................................................................................................................................................E.13

E. 14 -SPOT ENCASTRE ETANCHE 50W

Fourniture et pose de spot encastré fixe dans faux plafonds de type ADOLFO ALBA ou similaire, rond blanc, transformateur 230 /12 V TRIDONIC, lampe OSRAM. - Payé à l’unité, au prix n°...................................................................................................................................................E.14

E. 15- PLAFONNIER ENCASTRE DE 1,20 M

Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un luminaire double à grille type THORN série OPTUS IV ou similaire, module double de 1.20 m, de classe II IP 64, y compris les tubes néon, la fixation en suspension ou en plafonnier avec les accessoires nécessaires, selon plans et détails de l’architecte y compris toutes sujétions et accessoires. - Payé à l’unité, au prix n°...................................................................................................................................................E.15

- 56 -

E. 16- PLAFONNIER Fourniture et pose d’un plafonnier équipé d’une douille B22 de type apparent de marque INGELEC ou équivalent, avec diffuseur en polycarbonate transparent, équipé d’une lampe à incandescence 100W claire, réceptionné en état de marche y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement. - Payé à l’unité, au prix n°...................................................................................................................................................E.16

E. 17- ECLAIRAGE DE SECOURS L’éclairage de sécurité sera obtenu par des blocs individuels autonomes dont le flux lumineux sera de 60 d'une autonomie 1 heure, du type non permanent commandables de type LEGRAND ou équivalent, encastré de Référence: 60801, autonomie 1 heure - 60 lumens - classe II..

Chaque bloc de balisage comportera une inscription bilingue indiquant le sens de l'évacuation : Soit la mention "SORTIE DE SECOURS" Soit la mention "SORTIE" Soit une flèche directionnelle

Chaque bloc autonome comprendra : - Une batterie d'accumulateur cadmium nickel étanche - Un transformateur ainsi qu'un redresseur - Une lampe témoin indiquant le bon fonctionnement de chargeur - Un système de commutation statique assurant l'allumage instantané des lampes en cas d'absence de

tension du secteur normal et secours.

- Ouvrage payé à l'unité par bloc autonome y compris, raccordements, câblages, fixations, accessoires, toutes fournitures et sujétions au prix n°………………………………………………………………………………………...E.17

E. 18- REGLETTE SANITAIRE

Applique sanitaire de classe II, ayant un corps en polycarbonate blanc et un diffuseur plycarbonate opale et équipé d’une lampe fluorescente de 18 W et d’appareillage d’alimentation pour un allumage par starter compens. Marque Philips type Bahia ou similaire. - Ouvrage payé à l'unité, y raccordement, fourniture, pose, câblage, alimentation, fixation, scellements, et toutes fournitures et sujétions aux prix n°.....................................................................................................................................E.18

E. 19- LAMPADAIRE

Fourniture, pose et raccordement d’un lampadaire comprenant un luminaire en forme de boule de diamètre 40cm, transparent équipé d’une lampe à économie d’énergie et un candélabre de 2,00m de hauteur y compris toutes pièces nécessaires pour le parfait fonctionnement de l’ouvrage, fixation sur socle en béton par une platine avec tige de fixation, raccordement électrique y compris câblage, regard de tirage, fourreaux en PVC, et toutes sujétions de raccordement et de bonne fonctionnement.

- Payé à l’unité, au prix n°...................................................................................................................................................E.19

E. 20- APPLIQUE MURALE Fourniture et pose d’une applique murale vitrifiée avec lampe fluorescente de type apparent TYPE ADANTE de cher PHILIPS ou similaire, réceptionnée en état de marche y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement.

- Payé à l’unité, au prix n°...................................................................................................................................................E.20

- 57 -

F- PLOMBERIE - SANITAIRE

GENERALITES :

1) Aucune nuisance n’est tolérée dans ces travaux (coup de bélier, baisse de pression, fuite etc..) 2) L’entreprise adjudicataire de ce lot, doit prendre en considération dans son offre, en plus des prescriptions

techniques décrites ci – dessous, l’ensemble des plans et schémas joints au présent cahier de charge, ainsi que toutes les difficultés et les contraintes éventuelles d’exécution de ce lot. Tous les travaux doivent être conformes aux normes nationales et internationales et aux règles de l’art les concernant, ils ne seront considérés terminés, que lorsqu’ils sont dans un parfait état de fonctionnement et réceptionnés par le bureau d’études et l’architecte, chacun en ce qui le concerne.

3) Les essais, réglages et les mises en route de l’installation, seront à la charge de l’adjudicataire du présent lot. 4) Les prix remis par les entrepreneurs comprendront toutes les fournitures nécessaires, pose, scellement,

encastrement, raccordement, gaines en maçonnerie et d’une façon générale, toutes les sujétions d’exécution concernant les travaux décrits ci-après y compris frais d’études ou de contrôle pour une parfaite finition des ouvrages.

5) L’entreprise adjudicataire soumettra au BET un plan d’exécution pour approbation avant exécution. 6) L’entreprise restera responsable de ces travaux trois ans après leur réalisation. NOTA :

La désignation d’une marque est donnée pour la spécification des qualités. Il est bien entendu que le nom de marque n’impose pas la fourniture de cette dernière, mais renseigne sur les caractéristiques techniques, le niveau de qualité du matériau ou appareillage demandé.

Les plans de détail de BET sont des plans de principe, l’entreprise est tenue de fournir les plans d’exécution en respectant les normes techniques en vigueur. L’entrepreneur devra soumettre à la Maîtrise d’œuvre d’après les dessins d’ensemble qui seront remis, les dessins d’exécution détaillés nécessaires à la réalisation des ouvrages et à leur pose, en liaison avec les autres corps d’état.

L’entreprise adjudicataire du présent marché est tenue avoir apprécié les travaux du lot Gros Œuvres pour la création et l’exécution des réservations.

F. 1- EQUIPEMENT COMPTEUR VOLUMETRIQUE GENERAL L'aménagement d'emplacement de compteur général du bâtiment sera situé sous regard de 1,00mx0,80mx1,00 m avec tampon en fonte suivant instructions de la société distributrice. L'Entrepreneur devra prendre contact avec les services intéressés du distributeur d'eau pour obtenir tous les renseignements utiles pour l'exécution des travaux ; il se soumettra à toutes les vérifications et visites des agents de ces services et leur fournira tous les documents et pièces justificatives demandées. Aucune plus-value ne sera accordée à l'entrepreneur pour rendre l'installation conforme aux exigences des services de distribution. Les fournitures et travaux à la charge de l'Entrepreneur comprennent : - deux vannes d'arrêt à opercules de même diamètre que la tuyauterie d'alimentation avec sièges obliques à brides et volant de manœuvre en alliage léger. - un clapet anti-retour de même diamètre, Abattant, corps et couvercle, axe d’articulation en acier inoxydable, bouchon acier mi-durmatricé, caoutchouc comprimé. - 1 limiteur de pression type contrôlable, fonctionnement silencieux, faibles pertes de charges étanchéité totale même avec faible contre pression (Température maximale 100°, pression maximale 10 bars), montage toutes positions. - 1 entretoise à brides de même diamètre. - tous les raccords et accessoires nécessaires pour le fonctionnement, la fixation et la mise en place. - tous les percements et scellements nécessaires. Cet ouvrage devra être conforme en tous points aux spécifications exigées par l'organisme de distribution d'eau; les dimensions de regard ci-dessus sont données à titre indicatif et peuvent être sujettes à modifications suivant les indications de l'organisme distributeur d'eau. Ce prix comprend toutes les sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre. Ouvrage payé à l'ensemble au prix n° ……………………………………………………………………………………F.1 F. 2– POSTE DE DETENTE

Fourniture et pose d’un poste de détente comprenant : un détenteur de pression, une soupape, un manomètre de pression, un filtre, vannes d’isolement et toutes autres sujétions.

- 58 -

Ouvrage payé à l’ensemble y compris toutes sujétions de fourniture et de pose au prix n°………………………..F.2 F. 3– ANTIBELIER En laiton poli, taraudé, PN 10, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Tous diamètres et suivant raccordement. Ouvrage payé à l’ensemble y compris toutes sujétions de fourniture et de pose au prix n°…………………….….F.3 F. 4– PURGEUR D’AIR. Purgeur d’air de type DUOVENT ou similaire, permettant l’échappement d’air en automatique et manuel. (Pression nominale 12 bars, pression de fonctionnement maxi 8 bars, température maxi 115°). Raccordement au diamètre 3/8. Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose au prix n°…………………………..…F.4 F. 5- FOURNITURE DE GARGOUILLE EN PLOMB

Fourniture et pose de gargouille qui sera monté avec bavette en plomb laminé d'épaisseur 3 mm et de section 0,80m x 0,80m ; y compris raccordement à la chute ou au collecteur d'évacuation. Fourniture et pose de crapaudines qui coifferont les chutes d'eaux pluviales ou gargouilles, elles seront en fil de fer galvanisé de 3mm au diamètre approprié. Fournie et posée, y compris pièces de raccords, fixations, percements, scellements, crapaudines et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre. Ouvrage payé à l’unité au prix n° ……………………………………………………...…………………………………F.5 F. 6- SIPHON DE SOL

Fourniture et pose de siphon de sol en inox de 150 x 150 mm à grille démontable il sera monté avec bavette en plomb laminé d'épaisseur 3 mm et de section 0,50 m x 0,50 m ; y compris raccordement à la chute ou au collecteur d'évacuation. Le diamètre de siphon sera de 60 mm ou 80 mm suivant le diamètre de l'évacuation et le plan correspondant. Fourni et posé, y compris pièces de raccords, fixations, percements, scellements et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre et cadre d’adjonction inox. Ouvrage payé à l'unité au prix n°………………………………………………………………………………………….F.6 F. 7-TUBE EN POLYETHYLENE PEHD PN 10 ENTERRE

Il sera prévu pour alimentation de différents points du réseau, des canalisations polyéthylène PEHD ligne bleue, série 10 bars résistant aux rayons U.V, y compris pièces de raccords nécessaires (Té, coude, manchons..), de même nature, terrassement et remblaiement dans terrain de toutes nature, sur une profondeur de 1,00 m, protection par grillage avertisseur à 0,20 m au-dessous du sol et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre linéaire selon la décomposition suivante : a. DN 50, au prix n°……………………………………..…………………………………………..…………F.7a b. DN 40, au prix n°……………………………………..…………………………………………..…………F.7b c. DN 32, au prix n°……………………………………..…………………………………..…………………F.7c d. DN 25, au prix n°………………………………….…..…………………………………….………………F.7d e. DN 20, au prix n°……………………………………..…………………………………………..…………F.7e f. DN 16, au prix n°……………………………………..…………………………………………..…………F.7f

F. 8- ROBINET ET VANNE D’ARRET Ces robinets et vannes seront en laiton brossé de série forte de marque SEGUIN ou similaire. Payé à l’unité, y compris fourniture et pose selon décomposition ci-après :

a. DN 50, au prix n°……………………………………..…………………………………………..…………F.8a b. DN 40, au prix n°……………………………………..…………………………………………..…………F.8b

- 59 -

c. DN 32, au prix n°……………………………………..…………………………………..…………………F.8c d. DN 25, au prix n°………………………………….…..…………………………………….………………F.8d e. DN 20, au prix n°……………………………………..…………………………………………..…………F.8e f. DN 16, au prix n°……………………………………..…………………………………………..…………F.8f

F. 9- ROBINET DE PUISAGE PHI 15 Robinet de puisage diamètre 15 mm, de marque SEGUIN ou similaire, y compris tous les accessoires et toutes sujétions de fourniture, pose et de mise en œuvre. Ouvrage payé à l’unité, au prix n°.......................................................................................................................................F.9

F. 10- TUYAUTERIE EN POLYETHYLENE RETICULE SOUS GAINE

Fourniture et pose de tuyauterie réticulé type WATTS ou similaire (10 bars à 95°), compris coupes, filetages, joints, raccords, percement et remplissage des trous, colliers de supports galvanisés, fourreaux et toutes sujétions de fourniture, de pose et de mise en œuvre. Payé au mètre linéaire, selon décomposition ci-après :

a. POLYETHYLENE 20/25 au prix n°………………..…………………………………………..………F.10a b. POLYETHYLENE 16/20 au prix n°……………………………………………………………………F.10b c. POLYETHYLENE 13/16 au prix n°…………………………………………………………………….F.10c

F. 11– COFFRET DE COLLECTEUR Ce prix comprend la réalisation du génie civil, cloisons, et enduits et scellement de coffret de collecteur en plastic de 40 cm de Marque INES ou similaire aux dimensions selon les normes, compris fixation et réservations pour branchement. - Payé à l’unité, au prix n°..................................................................................................................................................F.11 F. 12– COLLECTEUR EN LAITON

Ce prix comprend la fourniture et pose de collecteur en laiton de Marque BARBI ou similaire, y compris vanne d’arrêt sphère de Φ3/4, raccord et toutes de fixation et branchement.

- Payé à l’unité, au prix n°:

a. Collecteur de 2 départs de (Φ3/4*2)…………...................................................................................F.12a b. Collecteur de 4 départs de (Φ3/4 *4)..................................................................................................F.12b c. Collecteur de 6 départs de (Φ3/4* 6)..................................................................................................F.12c

EVACUATION EV - EU - EP

F. 13 -TUYAUX DE PVC 04 BARS RIGIDES Elles seront de série rigide. La mise en place des canalisations se fera manuellement. Les raccords et accessoires seront de même type et de même marque. Les pièces importantes devront être butées par des massifs en béton dont l'importance sera fonction de diamètre de la pièce à ancrer. L'attention de l'Entreprise sera portée sur la bonne exécution de ces massifs d'ancrage pour la bonne tenue des conduites dans les temps. Les colliers de prise seront en acier forgé à 2 boutons, d'un modèle adapté au type du tuyau, et agréé par le fournisseur de tuyaux P.V.C. rigide. Les systèmes de jonction seront : - soit par joints collés avec adhésif type ARMOFIX CB ou équivalent avec dépolissage et décapage adéquat. - soit par joint caoutchouc à double lèvre type AS. Les essais seront effectués par l'Entreprise à la pression de service 6bars et maintenus pendant 2 heures. Mode de métré : se fera au mètre linéaire réel de conduite fourni et posé. Y compris toutes pièces de raccordement et sans déduction de l'intervalle entre tuyau, ménage pour la dilatation y compris joints, coupes, calages, massifs d'ancrage, essais des conduites après achèvement des tuyaux et avant remblaiement et grillage avertisseur bleu, y compris toutes sujétions d'essais, percement, scellement, fourreaux, terrassements, démolitions, évacuations des

- 60 -

gravois et déblais, remblais en matériau sélectionné, grillage avertisseur, dalettes de protection, buses en ciment ou en PVC, regards, tampons, fourniture, pose et mise en œuvre. F. 7a -PVC DIAMETRE INTERIEUR 40 mm Y compris toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°…………………………………………………………………………….F.13a F. 7b -PVC DIAMETRE INTERIEUR 50 mm Y compris toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°……………………………..………………………………….………….F.13b F. 7c -PVC DIAMETRE INTERIEUR 75 mm Y compris toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°………………………………………………………….…………..…….F.13c F. 7d -PVC DIAMETRE INTERIEUR 110 mm Y compris toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°………………………………………………………………………..…..F.13d F. 7e -PVC DIAMETRE INTERIEUR 125 mm

Y compris toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°…………………………………………………………..…………..…….F.13e

APPAREILS SANITAIRES ET ACCESSOIRES

Tous les appareils sanitaires sont prévus complètement installés y compris robinetterie, vidange, accessoires et raccordements, scellement nécessaire, etc. (sauf prescriptions particulières). Ils sont de première qualité selon descriptif technique, de 1er choix, les étiquettes indiquant la marque des appareils doivent subsister jusqu'à la réception provisoire. Les robinetteries sont de 1er choix, chromées, des tampons sont prévus dans tous les appareils pour éviter l'engorgement des siphons et des canalisations, pendant les travaux pour locaux du personnel, prévoir une robinetterie à poussoirs. Des rosaces chromées sont placées aux sorties de chaque tuyauterie encastrée. Le raccordement des appareils sanitaires sera effectué à l'aide de tube cuivre recuit pour les parties encastrées. Ces raccordements devront être effectués avec le plus grand soin et conformément aux directives de l'architecte et du BET ainsi en respectant les plans de détails. Les raccordements des appareils aux canalisations d'alimentation et d'évacuation seront compris dans les prix de fourniture et pose de ces appareils. Ils seront montés dans les règles de l'Art et sont décrits ci-après. L'ensemble de ces ouvrages sera réalisé suivant les règles de l'art, chaque article, sera soumis à l'approbation de l'architecte, du BET et du maître d'ouvrage avant exécution.

N.B : CES PRIX COMPRENNENT LA FOURNITURE, LA POSE ET LA MISE EN SERVICE

F. 14- SIEGE DE W.C A L’ANGLAISE JUNIOR

Fourniture et pose d’un ensemble de W.C à l’Anglaise pour enfants en porcelaine vitrifié comprenant : - 1 W.C avec réservoir de marque VITRA série JUNIOR ou similaire de couleur au choix de l’Architecte. - 1 mécanisme de chasse encastrable robuste et silencieux de marque VITRA ou similaire, le fonctionnement sera à poussoir. - 1 abattant double en thermodur démontable de même marque. - 1 robinet d’arrêt équerre en 1/2x3/8 avec rosace chromée. - Raccordement à l’alimentation en tube chromé.

- raccordement à l’évacuation en PVC 100 - Porte papier hygiénique de même marque à fixation cachée (couleur et modèle au choix de l’Architecte).

- 61 -

- robinet douchette d'ablution équipé de tuyau flexible. Ouvrage payé à l’unité y compris pose et fixation, raccordement à l’alimentation et à l’évacuation et toutes sujétions de fourniture et de pose au prix n° ………………….………………………..………………………….....…F.14 F. 15- SIEGE DE W.C A L’ANGLAISE A RESERVOIR BAS

Fourniture et pose de W.C à l'anglaise en porcelaine vitrifiée de marque ROCA série VICTORIA ou similaire de couleur blanche équipé de : - réservoir de chasse à double poussoir chromé. - couvercle et abattant double en matière plastique modèle renforcé avec monture dans ferrure à vis et cache – vis chromée. - porte papier hygiénique de même marque et couleur que le W-C à sceller dans la faïence. - raccordement à la vidange en pipe en plomb avec joints en caoutchouc. - robinet d'arrêt chromé équerre 3/8. - rosaces chromées. - tous les raccords d'alimentation en tube cuivre et tous les raccords d'évacuation en tube plomb ou en P.V.C. - robinet douchette d'ablution équipé de tuyau flexible. Le mode de métré se fera à l'unité d'ensemble fournie et posée; y compris accessoires, raccords, fixations, percements, scellements et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre. - Ouvrage payé à l'unité au prix n°……………………………………………………………………..……..…………F.15

F. 16- SIEGE DE W.C A L’ANGLAISE POUR HANDICAPE

WC à l’anglaise pour handicapés de marque ROCA série ACCESS PMR ou équivalent, caractérisé par : - Cuvette à sortie horizontale, en porcelaine vitrifiée, teinte blanche, Fixation au sol par 4 vis, - Réservoir de chasse complet 3-6 litres avec robinet d'alimentation silencieux, soupape double chasse à bouton poussoir, - Pipe de WC à sortie verticale, avec joint à lèvres, - Abattant double renforcé, couleur blanche, - Raccordement à la vidange en pipe en plomb avec joints en caoutchouc. - Robinet d'arrêt chromé équerre 3/8. - Rosaces chromées. - Tous les raccords d'alimentation en tube cuivre et tous les raccords d'évacuation en tube plomb ou en P.V.C.

- Bonde d’appui pour handicapé en acier inox 1,5 mm, Ø 32mm, coudée ou non selon choix de l’Architecte,

longueur de l’ordre de 536 mm, fixation murale par vis, de marque Mediclinics ou similaire - Distributeur de papier à fixer au mur en faïence. Le mode de métré se fera à l'unité d'ensemble fournie et posée; y compris accessoires, raccords, fixations, percements, scellements et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre. Ouvrage payé à l'unité au prix n°………………………………………………………………………………………..F.16

F. 17- LAVABO COLLECTIF EN PORCELAINE DE 1,00M. Fourniture et pose de lavabo collectif de 1,00 x 0,50m de marque ROCA ou similaire équipé de deux robinets chromés de puisages, tube PVC diamètre 40mm pour raccordement à l’évacuation, branchement aux alimentations d’eau, siphon en PVC ainsi que toutes sujétions de fourniture et pose. - Payé à l’unité, au prix n°………………………………………………………………………………...........................F.17

F. 18– LAVE MAIN

Fourniture et pose d’un lave main de 44x31 cm en porcelaine de marque Roca série IBIS ou similaire, vitrifiée de couleur teinté au choix de l’architecte, avec 1 robinet à bouton poussoir de marque PRESTO ou similaire, siphon, vidange, rosaces, glace miroir de 40x50x6 bisoutée , porte serviette en acier chromé, porte savon, compris raccordement alimentation et évacuations, toutes sujétions de fourniture, scellements et mise en place - Payé à l’unité, au prix n°………………………………………………………………...................................................F.18

- 62 -

F. 19– LAVABO POUR HANDICAPE

Fourniture et pose d’un lavabo de 64x54 cm en porcelaine de marque Roca série ACCESS PMR ou similaire, vitrifiée de couleur BLANCHE, avec 1 robinet à bouton poussoir de marque PRESTO ou similaire, siphon, vidange, rosaces, glace miroir de 40x50x6 bisoutée , porte serviette en acier chromé, porte savon, compris raccordement alimentation et évacuations, toutes sujétions de fourniture, scellements et mise en place

- Payé à l’unité, au prix n°………………………………………………………………...................................................F.19

F. 20- LAVABO INDIVIDUEL SUR COLONNE. Fourniture et pose de lavabo en porcelaine de marque Roca série VICTORIA ou similaire, DE 60x49 cm, vitrifiée de couleur blanche, avec 1 robinet à bouton poussoir de marque PRESTO ou similaire, siphon, vidange automatique, rosaces, compris raccordement alimentation et évacuations, tablette de 60 cm, glace miroir de 60x50x6, porte serviette et toutes sujétions de fourniture, scellements et mise en place. - Payé à l’unité, au prix n°………………………………………………………………...................................................F.20

F. 21- EVIER DE CUISINE DOUBLE EN ACIER INOXYDABLE

Evier double en acier inoxydable nuance 18/10 épaisseur de l’acier 0,9 mm, aux dimensions de 1,40 x 0,60 avec 1 égouttoir, 2 cuves et un plan de travail, type SX –721 sera fourni avec bonde et bouchon, avec bonde survires. L’acier inox recevra un polissage poussé et les cuves seront satinées. 1. Siphon double en polypropylène blanc avec sortie murale 2. Robinet à bec orientable mural, avec mécanisme à disque céramique et corps de mécanisme chromé modèle

à bec pivotant saillie minimale 200 mm (ce robinet devra avoir une garantie d’usine de 5 ans) 3. Robinets d’arrêt 1/2 4. Consoles à scellements en fer forgé. L’évier sera insonorisé par plaques novo pan. Ouvrages payé à l’unité, suivant les caractéristiques posées, y compris fixation, supports pose raccordements essais et toutes sujétions de fournitures, et de pose au prix n°……………………………………………......………F.21

- 63 -

G - PEINTURE

GENARALITE : Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur sera tenu de demander l’approbation du maître d’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre sur le genre des peintures, ainsi que leur destination exacte et ce pour tous les endroits, tels qu’ils ont été prévus ci-dessous. Il est à préciser que les peintures devront avoir des propriétés résistantes aux milieux agressifs. G. 1- PEINTURE VINYLIQUE SUR ENDUITS EXTERIEURS Peinture sur façades extérieures type VINYLIQUE de « ASTRAL » ou équivalent, comprenant : - égrenage et brossage énergétique des surfaces à peindre ; - 1 couche d’impression type PRIMOREX ou équivalent ; - Rebouchage éventuel à l’enduit TOUPRET RE 38 ou équivalent ; - 3 couches de peinture VINYLIQUE croisées pour l’extérieur avec réception de chacune des couches par la maîtrise d’œuvre pour obtenir un résultat satisfaisant : 1ère couche diluée à 5% au maximum, 2ème et 3ème couche non diluées. Teintes suivant les instructions de l’Architecte. Ouvrage comptabilisé au mètre carré, tous vides déduits y compris fourniture, échafaudages et toutes sujétions. - Payé au mètre carré au prix n°...............................................................................................................................……..G.1 G. 2- PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS ET PLAFONDS INTERIEURS. Peinture intérieure des locaux sur les murs et les plafonds mate de « ASTRAL » ou équivalent, comprenant : - égrenage et brossage énergétique des surfaces à peindre ; - impression constituée par une couche de PRIMOREX ou équivalent, diluée à 5% d’eau et passée à la brosse. - reprise des irrégularités des surfaces par rebouchage à l’enduit STOPASTRAL ou équivalent. - application de deux (2) couches d’enduit de peinture STOPASTRAL ou similaire. - application de trois (3) couches de vinylastral mate ou équivalent croisées, passées au rouleau, en respectant un temps de séchage de douze heures minimum entre chaque couche : 1ère couche diluée à 5% maximum Deux (2) couches non diluées Teintes au choix de l’architecte. Ouvrage comptabilisé au mètre carré, tous vides déduits y compris fourniture, échafaudage et toutes sujétions. - Payé au mètre carré au prix n°.......................................................................................................................................G.2 G. 3- PEINTURE LAQUEE SUR MURS INTERIEURS

Tous les murs et plafonds intérieurs indiqués par l’Architecte recevront une peinture glycérophtalique laquée type « ASTRAL » ou équivalent réalisée comme suit : - Préparations des supports comprenant : ponçage, dépoussiérage à la brosse douce à fin d’enlever toutes les parties non adhérentes, sablonneuses ou autres. - Application d’une couche d’imprégnation en PRIMOREX ou équivalent dilué de 5 à 10% selon la porosité du support. - Application de deux couches d’enduit croisées au couteau type STOPASTRAL ou similaire. - Ponçage d’enduit en autant de fois jusqu’à l’obtention d’une surface plane et lisse. - une (1) couche de peinture en vinyle ASTRAL diluée à 5%. - deux (2) couches de finition en Glycérophtalique laquée diluée au White spirite teintée au choix de l’architecte. Une couche supplémentaire sera demandée à l’entreprise si la finition n’est pas suffisante. Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de finition. - Payé au mètre carré au prix n°................................................................................................................. ......................G.3 G. 4– PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE SUR MENUISERIES BOIS

Après isolation des pièces métalliques (tête de clous, ferrures, etc...), puis brûlage et isolement à la gomme laquée des nœuds résineux :

- 64 -

- Ponçage avec papier verre fin - application d’une couche d’impression type FORMOPRIM ou équivalent - égrenage et ratissage au couteau à l’enduit STOPASTRAL ou équivalent repassé puis égrené et épousseté - 1 couche d'émail "Celluc SB" diluée à 3% ou similaire. - 2 couches d’émail "Celluc SB" non diluée à ou similaire Teintes au choix de l’architecte. - Payé au mètre carré y compris toutes sujétions au prix n°...........................................................………………….G.4 G. 5– PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUE SUR FERRONNERIES.

Toutes les menuiseries métalliques désignées par l’Architecte recevront une peinture glycérophtalique laquée de couleur au choix du maître d’ouvrage et réalisée comme suit : - Préparation du support par décapage, brossage, dérouillage et ponçage pour rendre la surface bien propre qui doit être réceptionnée par la maîtrise d’œuvre. - Application d'une couche de WASH PRIMER IPC ou similaire. - Application de 2 couches de PLOMBIUM V 768 ou similaire à 24 heures d’intervalle. - 1 sous couche glycérophtalique V 779 ou similaire. - 2 couches d'émail CELLUC ou similaire, de couleur au choix de l’Architecte à 48 heures d’intervalle. Une couche supplémentaire sera demandée à l’entreprise si la finition n’est pas suffisante. - Payé au mètre carré, au prix n°......................................................................................................................................G.5 G. 6– PEINTURE SUR FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE. Il sera exécuté une peinture comme suit : - Egrenage - Brossage - Rebouchage - Ponçage - Impression constituée d’une couche de FORMOPRIM d’ASTRAL ou similaire non diluée. Application de deux couches de peinture vinylastral ou équivalent Elle sera payée au mètre carré tous vides déduits, y compris fourniture, façon échafaudage, main d’œuvre et toutes sujétions - Payé au mètre carré, au prix n°......................................................................................................................................G.6

- 65 -

H – TRAVAUX DE PROTECTION INCENDIE

Cette prestation sera réalisée selon recommandations de la protection civile et selon les normes en vigueur. L’entreprise sera dans l’obligation de coordonner avec les services concernés pour respecter les recommandations illustrées aux plans autorisés. Toute étude complémentaire sera à la charge de l’entreprise selon indication de la maîtrise d’œuvre. H. 1– TUAUTERIE EN TUBE ACIER GALVANISE DIAMETRE 40/49 Fourniture et pose de tuyauterie en acier galvanisé pour distribution en eau incendie. Elles seront posées en apparent avec une bande anti-condensation dans le faux plafond, gaine technique, etc… ou encastré avec bande DENSO ou similaire. Ouvrage payé fourni, posé y compris découpes, chutes, raccords, coudes repérage, finitions, supports, scellements, colliers, fourreaux, peinture conventionnelle, essais de pression et toutes sujétions. - payé au mètre linéaire, au prix n° …………………………………………………......................................................H.1 H. 2– POSTE ROBINET INCENDIE ARME

Le robinet d’incendie armé sera alimenté à partir de la colonne d’eau potable prises en charge à partir de la canalisation du réseau extérieur au pied de la façade et qui sera réalisée par l’entreprise adjudicatrice du présent marché, compris coudes, tés, branchement et toutes sujétions Fourniture et pose d’un RIA conformément à la Norme NFS 61.114 et NFS 61.201 qui comprendra : - Un robinet d’incendie à volant de face de Bronze, ouverture totale en deux tours et demi ; - 1 Vanne d’arrêt ; - Dévidoir tournant et pivotant ; - 1 clé tricoises ; - 30 mètres de tuyau semi-rigide ; - 1 lance munie d’un robinet diffuseur à trois positions ; - 1 armoire réglementaire en tôle électrozinguée avec peinture époxy ; - 1 seau d’incendie et son support ; - 1 un manomètre ; - 1 plaque indicatrice. Le poste RIA sera normalisé de marque BAYARD ou similaire. Ce matériel devra être agréé par le bureau d’études techniques et la protection civile avant pose. L’ensemble de l’ouvrage payé fourni, posé y compris toutes sujétions. - payé à l’unité, au prix n°……………………………………………………...................................................................H.2 H. 3- EXTINCTEUR CO2 DE 6Kg Au droit de chaque tableau électrique à tous les niveaux. Fourniture et pose des extincteurs portatifs de 6kg en CO2 type agréé par les sapeurs-pompiers, ils seront fixés sur supports muraux par l’intermédiaire de chevilles et vis en inox. Ces extincteurs devront être démontables instantanément. Fourniture et pose des extincteurs portatifs de 6kg en CO2 type agréé par les sapeurs-pompiers, ils seront fixés sur supports muraux par l’intermédiaire de chevilles et vis en inox. Ces extincteurs devront être démontables instantanément. Fourni et posé en ordre de marche compris fixations nécessaires et toutes sujétions. - payé à l’unité, au prix n°……………………………………………..……………………………….…………............H.3 H. 4- EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE DE 9 Kg Fourniture et pose des extincteurs portatifs de à poudre polyvalente 9 kg, type agréé par les sapeurs-pompiers, ils seront fixés sur supports muraux par l’intermédiaire de chevilles et vis en inox. Ces extincteurs devront être démontables instantanément. Fourniture et pose des extincteurs portatifs de 6kg en CO2 type agréé par les sapeurs-pompiers, ils seront fixés sur supports muraux par l’intermédiaire de chevilles et vis en inox. Ces extincteurs devront être démontables instantanément. Fourni et posé en ordre de marche compris fixations nécessaires et toutes sujétions. - payé à l’unité, au prix n° ………………………………………………………………………………………..........H.4

- 66 -

I-TRAVAUX D’AMENAGEMENTS EXTERIEURS & DIVERS

I. 1 –CONSTRUCTION DU MUR DE CLOTURE

GENERALITE Le mur de la clôture sera réalisé suivant les plans fournis par l’Architecte, l’entreprise prendra à sa charge l’établissement du plan technique par un BET agréé par le Maître d’Ouvrage et son visa par le Bureau de contrôle technique Ces prix rémunèrent au mètre linéaire, la réalisation de mur de clôture en aggloméré de 0.20 ou en maçonnerie sur différentes hors sol avec un grillage ou non selon descriptif, y compris raidisseurs tous les quatre mètre, et ayant le moellon comme soubassement de 0,40 cm pour l’ensemble du projet conformément aux plans de détails établis par l’Architecte et le bureau d’études et ayant appareillage suivant les plans de détails établis par la Maîtrise d’œuvre. Echantillon à faire approuver avant toute exécution. Les prix de règlement s’entendent pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre, de terrassement dans terrains de toutes natures, de remblaiement, de maçonnerie de moellons en fondations, de béton de propreté, voile de rattrapage de niveau, de béton armé en fondations et en élévations, d’aciers haute adhérence, d’agglos de 0.20 m ou de moellons jointés de 0,40m, de joint de dilatation ou de rupture, d’enduit au mortier de ciment et peinture des deux faces, de glacis au-dessus du libage, d’appareillage, de façon de rainures sans plus-value de dénivellation du terrain, de grille de protection y compris fixation, brossage des points de soudures, peinture antirouille et peinture de finition. Le tout sera exécuté dans les règles de l’art et suivant plans et indications de l’Architecte. NOTA : L’entreprise est invitée à prendre connaissance de la déclivité du TN/Côte projet. I. 1a– MUR DE CLOTURE MITOYEN EN AGGLOS DE 0,20 M DE 2M DE HAUTEUR

Le mur de la clôture sera réalisé suivant les plans fournis par l’Architecte ; L’entreprise prendra à sa charge l’établissement du plan technique par un BET agréé par le Maître d’Ouvrage et son visa par le Bureau de contrôle technique. Il comprend la réalisation de :

FONDATION : - Exécution des fouilles qui seront acceptées par le BET et l’architecte et feront l'objet d'un P.V de

réception des fonds à la charge de l’entreprise. - Evacuation des terres excédentaires à la décharge publique. - Exécution de la couche de béton de propreté de 0,10 m d’épaisseur. - Semelles, chainages inférieurs et supérieurs en béton armé suivant plans de béton armé. - Maçonnerie de moellon en fondation de 0,40 m de largeur et d’une profondeur variable entre 0,60m et

1,10 m suivant le terrain naturel. - Poteaux en fondation en béton armé plans de béton armé. ELEVATION : - Les agglos de 0,20m sur une hauteur de 2,00m fini. - L’enduit au mortier de ciment sur les deux faces. - Les poteaux en élévation et couronnement. - Des poteaux raidisseurs selon plan béton armé. - Joints tous les 12 m avec polystyrène. - Peinture appliqué en couche suffisante.

- payé pour l’ensemble au mètre linéaire au prix n°………………………...………………….…………………...…I.1a I. 1b– MUR DE CLOTURE MITOYEN EN AGGLOS DE 0,20 M DE 1M DE HAUTEUR Le mur de la clôture sera réalisé suivant les plans fournis par l’Architecte ; L’entreprise prendra à sa charge l’établissement du plan technique par un BET agréé par le Maître d’Ouvrage et son visa par le Bureau de contrôle technique. Il comprend la réalisation de :

FONDATION : - Exécution des fouilles qui seront acceptées par le BET et l’architecte et feront l'objet d'un P.V de

réception des fonds à la charge de l’entreprise. - Evacuation des terres excédentaires à la décharge publique.

- 67 -

- Exécution de la couche de béton de propreté de 0,10 m d’épaisseur. - Semelles, chainages inférieurs et supérieurs en béton armé suivant plans de béton armé. - Maçonnerie de moellon en fondation de 0,40 m de largeur et d’une profondeur variable entre 0,60m et

1,10 m suivant le terrain naturel. - Poteaux en fondation en béton armé plans de béton armé. ELEVATION : - Les agglos de 0,20m sur une hauteur de 1,00m fini. - L’enduit au mortier de ciment sur les deux faces. - Les poteaux en élévation et couronnement. - Des poteaux raidisseurs selon plan béton armé. - Joints tous les 12 m avec polystyrène. - Peinture appliqué en couche suffisante.

- payé pour l’ensemble au mètre linéaire au prix n°………………………...………………….…………………...…I.1b I. 1c- MUR DE CLOTURE MIXTE TYPE 1 Le mur de la clôture sera réalisé suivant les plans fournis par l’Architecte ; L’entreprise prendra à sa charge l’établissement du plan technique par un BET agréé par le Maître d’Ouvrage et son visa par le Bureau de contrôle technique. Il s’agit de la réalisation d’un mur de clôture de 2,00m de hauteur dont 0,60m grillagé, il comprend la réalisation de :

FONDATION : - Exécution des fouilles qui seront acceptées par le BET et l’architecte et feront l'objet d'un P.V de

réception des fonds à la charge de l’entreprise. - Evacuation des terres excédentaires à la décharge publique. - Exécution de la couche de béton de propreté de 0,10 m d’épaisseur. - Semelles, chainages inférieurs et supérieurs en béton armé suivant plans de béton armé. - Maçonnerie de moellon en fondation de 0,40 m de largeur et d’une profondeur variable entre 0,60m et

1,10 m suivant le terrain naturel. - Poteaux en fondation en béton armé plans de béton armé. ELEVATION : - Les agglos de 0,20m sur une hauteur de 1,40m finie y compris chainage ou couronnement. - L’enduit au mortier de ciment sur les deux faces. - Les poteaux en élévation et couronnement. - Des poteaux raidisseurs selon plan béton armé. - Joints tous les 12 m avec polystyrène. - Peinture appliqué en couche suffisante.

- Fixation et scellement d’un grillage en profilé métallique sur 0,6m de hauteur constitué en tubes ronds verticaux de 40mm et des fers plats horizontaux de 3mm/30mm, selon détail architectural, galvanisé à chaud, et recevant (une couche de peinture anti-rouille +3 couche de peinture glycérophtaliques) Couleur au choix de l’architecte.

- payé pour l’ensemble au mètre linéaire au prix n°…………………….…………………………..……………I.1c

I. 1d- MUR DE CLOTURE MIXTE TYPE 2

Le mur de la clôture sera réalisé suivant les plans fournis par l’Architecte ; L’entreprise prendra à sa charge l’établissement du plan technique par un BET agréé par le Maître d’Ouvrage et son visa par le Bureau de contrôle technique. Il s’agit de la réalisation d’un mur de clôture de 2,00m de hauteur dont 1,40m grillagé, il comprend la réalisation de :

FONDATION : - Exécution des fouilles qui seront acceptées par le BET et l’architecte et feront l'objet d'un P.V de

réception des fonds à la charge de l’entreprise. - Evacuation des terres excédentaires à la décharge publique. - Exécution de la couche de béton de propreté de 0,10 m d’épaisseur. - Semelles, chainages inférieurs et supérieurs en béton armé suivant plans de béton armé. - Maçonnerie de moellon en fondation de 0,40 m de largeur et d’une profondeur variable entre 0,60m et

1,10 m suivant le terrain naturel. - Poteaux en fondation en béton armé plans de béton armé.

- 68 -

ELEVATION : - Les agglos de 0,20m sur une hauteur de 0,60m finie y compris chainage ou couronnement. - L’enduit au mortier de ciment sur les deux faces. - Les poteaux en élévation et couronnement. - Des poteaux raidisseurs selon plan béton armé. - Joints tous les 12 m avec polystyrène. - Peinture appliqué en couche suffisante.

- Fixation et scellement d’un grillage en profilé métallique sur 1,40m de hauteur constitué en tubes ronds verticaux de 40mm et des fers plats horizontaux de 3mm/30mm, selon détail architectural, galvanisé à chaud, et recevant (une couche de peinture antirouille + 3 couches de peinture glycérophtalique) Couleur au choix de l’architecte.

- payé pour l’ensemble au mètre linéaire au prix n°…………………….…………………………..…………..I.1d

I. 2- BORDURE DE TROTTOIR

La réalisation des bordures de trottoirs en béton préfabriqué de classe B2 (charge de rupture par flexion 31,5Kn pour T3) Comprenant :

Fourniture, pose et mise en œuvre de bordure type T3 en béton moulé posé sur un lit de béton de 0,10m dosé à 250Kg y compris réglage, ajustement, mise à niveau, alignement, mortier pour assemblage, coupes, arrondis, traitement des joints au mortier de ciments, finitions et toutes sujétions

Elles devront former un alignement rigoureux. Les joints auront 10 mm d'épaisseur maximale, ils seront serrés et lissés au fer. Des éléments d'une longueur de 0,50 m seront obligatoirement utilisés dans les courbes. Ces éléments de 0,50 m seront préfabriqués. Toute bordure cassée sera refusée. La tolérance pour faux alignement en plan ou en hauteur est de 1 cm par rapport à la ligne de pose. Des essais d’écrasement de bordures s’effectueront sur demande de la maîtrise d’œuvre. - Payé au mètre linéaire au prix n°………………………………..……………..…….......................................................I.2 I. 3– REVETEMENT DE LA CHAUSSEE ET PARKING

Ce prix rémunère la préparation des fonds de forme y compris toutes sujétions de préparation du terrain (nettoyage, déblayage) ainsi que le dressage et mise à la côte des différents fonds de forme de chaussée, raquette, parking, trottoirs et accotements avant l’exécution de la couche de fondation y compris enlèvement des débris végétaux et matériaux impropres. Ce prix comprend également le compactage du fond de forme à 98% de l’OPM respectivement pour les parkings, avant exécution du corps de chaussée. Après l’achèvement du compactage l’entreprise est tenue de réceptionner les cotes de nivellement par un géomètre agréé. 1 - La fourniture, le transport et la mise en œuvre de matériaux tout-venant de granulométrie 0/60 GNF sur 20 cm d’épaisseur. 2 - La fourniture, le transport et la mise en œuvre de matériaux tout-venant de granulométrie 0/31,5 GNA sur 20 cm d’épaisseur. Ils comprennent :

- Nettoyage et compactage du fond de forme - Le répandage mécanique, l’arrosage, les essais (indice de compactage 98% de l’OPM). - Cylindrage jusqu'à refus et compactage par le passage du rouleau vibreur. - Mise à niveau à la côte définitive.

L’emploi de gravats, déchets de briques, d’agglos ou de béton est rigoureusement interdit. Apres 1 et 2, les surfaces seront couvertes par le béton bitumineux à chaux ou à Froid de 0/10 de 5cm (cinq centimètres) conformes aux prescriptions du CPC routier après compactage et exécution d’une couche d’imprégnation au cut back 0/1 ou d’émulsion de bitume acide (65%)à raison de : 1kg/m² pour le cut back et 1.2 kg pour l’émulsion. Ce béton bitumineux sera fabriqué à partir de granulats 0/2 ; 2/6 et 6/10. L’étude de formulation sera faite par un laboratoire agréé aux frais de l’entrepreneur. Le prix comprend également tous les essais de formulation et de contrôle du laboratoire pendant l’exécution, demandés par la maîtrise d’œuvre y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre. - Payé au mètre carré au prix n°………………………………..……………..……............................................................I.3

- 69 -

I. 4– BRANCHEMENT EN EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT Ce prix rémunère au forfait :

- Le branchement en eau potable de l’établissement depuis la conduite de la ville jusqu’au compteur général de l’établissement en tuyau polyéthylène à poser sur lit de sable et protégé par bande avertisseuse conformément aux directives de la R.A.K. L’entrepreneur prendra tous les contacts nécessaires avec les services de la R.A.K pour déterminer de façon exacte la nature des travaux à exécuter.

- La régularisation de la facture de la société de distribution (RAK), tous les travaux de branchement y compris terrassements en tous terrains, réfection de la voie existante. Le branchement assainissement concerne le projet entier y compris buse de toute section jusqu'au regard existant, fourreaux et toutes sujétions d’exécution.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fournitures, de mise en œuvre, de tranchée dans terrain de toutes natures, de démolition et de réfection de chaussée s’il y a lieu, de buses tout diamètre, de tuyau polyéthylène approprié aux besoins de l’établissement, de grillage de signalisation, de remblaiement et de remise en état des lieux, de piquage, de vannes, de frais des soins de la société distributrice, des taxes, des peines et soins, de tout frais et tous les accessoires nécessaires pour le raccordement et la bonne exécution des travaux suivant les instructions de la société distributrice. Ouvrage payé à l'ensemble y compris toutes sujétions de raccordement au prix n°....................................................I.4 I. 5–ESPACE VERT Ce prix comprend :

- La fourniture, le transport, le déchargement, la mise en place, le régalement de terre végétale d’excellente qualité exempte de débris végétaux, cailloux et impuretés, sur une épaisseur de 40cm en moyenne

- La fourniture des boutures et le bouturage, l’engazonnement sera à raison de 60 à 80 boutures au mètre carré.

Un échantillon de cette terre devra être soumis à l’agrément de la maîtrise d’œuvre Ouvrage réglé y compris décompactage des surfaces à planter et à engazonner à la pelle ou au ripper par passage croisé, fourniture et application d’engrais du fond, roulage et réglage, les frais d’analyse d’un laboratoire agréé. L’ensemble exécuté conformément aux plans et détails architecte et aux règles de l’art et DTU y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre et de finition. L’entreprise devra assurer l’entretien des surfaces plantées et gazonnées jusqu’à la prononciation de réception définitive - Payé au mètre carré, au prix n°...........................................................................................................................................I.5 I. 6– GUERITE Ce prix comprend à l’ensemble la réalisation d’une guérite de 2,5 m x 3,55 m hors œuvre en dur comportant un sanitaire et un placard ; il comprend en respectant le plan architectural et les plans techniques de béton armé les travaux suivants :

- Exécution des travaux des gros œuvres, assainissement, étanchéité, revêtement en granito poli, carreaux de faïence pour le sanitaire, menuiserie bois et alu, électricité et lustrerie, plomberie sanitaire et peinture.

L’entreprise devra respecter les plans de détails de tous les corps d’état joints au dossier d’appel d’offres. Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé TCE y compris toutes sujétions de fournitures, de mise en œuvre, de tous frais et tous accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement et le raccordement en assainissement, eau potable et électricité du local.

- Payé à l’ensemble, au prix n°..............................................................................................................................................I.6

- 70 -

CHAPITRE IV : BORDEREAU DES PRIX - DÉTAIL ESTIMATIF-

- 71 -

CHAPITRE IV

BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA) TOTAL

mesure En chiffre En lettre

A - GROS OEUVRE

A.0 DEMOLITION DES OUVRAGES DE TOUTES NATURES M² 50,00

I- TERRASSEMENTS

A.1 DECAPAGE, NETTOYAGE ET DEBROUSSAILLAGE DU TERRAIN E 1

A.2 APPORT DU TOUT VENANT 0/60 SELECTIONNE M3 10,00

II- DALLAGE

A.3 FORME EN BETON ARME y/c ACIER M3 40,00

III- EGOUTS ET FORMES

A.4 CANALISATIONS D'EVACUATION EN PVC SERIE I.P.N. 6 BARS

a) Diamètre 200 : ML 70,00

b) Diamètre 315 : ML 35,00

A.5 REGARDS VISITABLES

a) Regard de (40 x 40) U 2

b) Regard de (50 x 50) U 2

c) Regard de (80 x 80) U 5

IV- BETON ARME EN ELEVATION

A.6 BETON ARME E N ELEVATION POUR TOUT OUVRAGE M3 70,00

A.7 ARMATURES POUR BETON EN ELEVATION KG 8 400,00

V- MACONNERIE EN ELEVATION - ENDUITS

A.8 DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES 6 + 8T M² 360,00

A.9 CLOISONS EN BRIQUES DE 6 TROUS EP = 10 CM M² 100,00

A.10 MACONNERIE EN AGGLOS CREUX DE 0,20 M M² 50,00

A.11 ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS ET PLAFONDS

M² 1 660,00

à reporter…………………………………………

- 72 -

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA) TOTAL

mesure En chiffre En lettre

Report…………………………………………

A.12 ENDUIT INTERIEUR SUR MURS ET PLAFONDS M² 2 050,00

VI- TRAVAUX DIVERS

A.13 DALETTE EN BETON ARME M² 10,00

A.14 BETON REFLUE POUR ALLEES ET COURS DE SERVICE M² 960,00

A.15 FOURNITURE ET POSE DE MAT A DRAPEAU U 1

A.16 JOINT DE DILATATION M² 10,00

A.17 TRAITEMENT DU JOINT DE DILATATION ML 32,00

A.18 APPUIS DE BAIS ML 250,00

A.19 RENFORMIS M3 3,00

A.20 PAVES DE VERRE DE 20 * 20 * 7 M² 30,00

TOTAL GROS ŒUVRE

- 73 -

N° Prix DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

TOTAL

de Prix unitaire en DHS (hors TVA)

mesure En chiffre En lettre

B - REVETEMENTS DES SOLS ET MURS

B.1 REVETEMENT DU SOL TYPE COMPACTO ANTI DERAPANT (30*60 ou 30*30)

M² 490,00

B.2 PLINTHE EN CARREAUX TYPE COMPACTO DE 10 CM ML 445,00

B.3 REVETEMENT EN GERFLEX M² 630,00

B.4 PLINTHE EN BOIS ACAJOU DE 10 CM ML 540,00

B.5 MARCHE ET CONTRE MARCHE DES ESCALIERS EN GERFLEX ML 160,00

B.6 REVETEMENT MURAL EN FAIENCE M² 200,00

B.7 REVETEMENT SOL EN MIGNONETTE LAVEE M² 630,00

B.8 PLINTHE EN MIGNONETTE LAVEE ML 120,00

B.9 MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MIGNONETTE LAVEE ML 30,00

B.10 MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MARBRE ML 50,00

B.11 PLINTHE RAMPANTE POUR MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MARBRE

ML 38,00

B.12 REVETEMENT SOL EN PIERRE DE TAZA M² 120,00

B.13 PIERRE TAILLEE DITE PIERRE DE TAZA SUR MURS M² 85,00

B.14 MARBRE EN GRANIT POUR PAILLASSE M² 15,00

B.15 REVETEMENT EXTERIEUR DU SOL TYPE REVSOL M² 300,00

B.16 FAUX PLAFONDS EN STAFF LISSE Y/C FAUSSES POUTRES, JOINTS CREUX, RETOMBEES ET RESERVATIONS

M² 1 250,00

TOTAL REVETEMENTS DES SOLS ET MURS

- 74 -

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA) TOTAL

mesure En chiffre En lettre

C- ETANCHEITE

C.1 FORME DE PENTE ET CHAPE DE LISSAGE M² 1 250,00

C.2 ETANCHEITE MULTICOUCHE M² 1 250,00

C.3 RELEVE D'ETANCHEITE ML 850,00

C.4 PROTECTION PAR DALETTES EN BETON M² 1 250,00

C.5 ETANCHEITE LEGERE DES SALLES D'EAU M² 36,00

C.6 PROTECTION DES RELIEFS ML 850,00

TOLAL ETANCHEITE

- 75 -

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

TOTAL

N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA)

mesure En chiffre En lettre

D- MENUISERIE EN ALUMINIUM - BOIS - FERRONNEREIE

D. 1- MENUISERIES EN ALLUMINUM "COMPRIS VITRAGE".

D.1.1 FENETRES ET CHASSIS EN ALLUMINUM M² 260,00

D.1.2 PORTES EN ALLUMINUM M² 45,00

D. 2- MENUISERIES EN BOIS.

D.2.1 PORTE ISOPLANE EN SAPIN ROUGE AVEC OCULUS M² 84,00

D.2.2 PRGOLA EN BOIS M² 100,00

D.2.3 PLACARD M² 12,00

D.2.4 PLACARD SOUS PAILLASSE DE 0,80 DE HAUTEUR M² 10,00

D.2.5 MEUBLE FIXE DE 0.50M DE PROFONDEUR ML 16,00

D.3 - MENUISERIE METALLIQUE

D.3.1 PORTE METALLIQUE VITREE (PMV) M² 48,00

D.3.2 PORTE METALLIQUE M² 30,00

D.3.3 SKYDOME M² 20,00

D.3.4 GARDE CORPS EN INOX M² 84,00

TOLAL MENUISERIE EN ALUMINUM - BOIS - FERRONNERIE

- 76 -

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

TOTAL N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA)

mesure En chiffre En lettre

E- ELECTRICITE - LUSTRERIE

– ÉLECTRICITÉ

E.1 BRANCHEMENT AU RESEAU D'ELECTRICITE E 1

E.2 BOITE DE COUPURE U 1

E.3 COFFRET COMPTEUR 4 FILS U 1

E.4 ARMOIRE GENERALE BASSE TENSION TGBT U 1

E.5 CABLE U1000RO2V D'ALIMENTATION ET DISTRIBUTION

a/ - 4 x 35 mm² + T ML 70,00

b/ - 4 x 25 mm² + T ML 90,00

c/ - 4 x 10 mm² + T ML 220,00

d/- 2 x 10 mm² + T ML 180,00

E.6 FOURNITURE ET POSE DU TABLEAU DE PROTECTION

a/ TABLEAU DE PROTECTION TE1 RDC E 1

b/ TABLEAU DE PROTECTION TE2 RDC E 1

c/ TABLEAU DE PROTECTION TE3 RDC E 1

d/ TABLEAU DE PROTECTION TE4 RDC E 1

e/ TABLEAU DE PROTECTION TE5 RDC E 1

f/ TABLEAU DE PROTECTION TE1 ETAGE E 1

g/ TABLEAU DE PROTECTION TE2 ETAGE E 1

h/ TABLEAU DE PROTECTION TE3 ETAGE E 1

i/ TABLEAU DE PROTECTION TE4 ETAGE E 1

E.7 FOYERS LUMINEUX

a/ FOYER SIMPLE ALLUMAGE U 26

b/ FOYER VA ET VIENT U 34

c/ FOYER DOUBLE ALLUMAGE U 16

d/ FOYER COMPLEMENTAIRE U 66

à reporter……………………………………….

- 77 -

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

TOTAL

N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA)

mesure En chiffre En lettre

Report…………………………………………

E.8 PRISE DE COURANT

a/ 2x16A+T U 64

b/ 2x20A+T U 2

E.9 PRISE DE TELEVISION U 3

E.10 PRISE TELEPHONIQUE U 3

E.11 PRISE INFORMATIQUE U 3

LUSTRERIE

E.12 PLAFONNIER NECASTRABLE 4x18 W IP20 U 21

E.13 SPOT ENCASTRABLE 2x18W U 46

E.14 SPOT ENCASTRABLE ETANCHE U 17

E.15 PLAFONNIER ENCASTRABLE DE 1,20M U 36

E.16 PLAFONNIER U 12

E.17 ECLAIRAGE DE SECOURS U 34

E.18 REGLETTE SANITAIRE U 2

E.19 LAMPADAIRE U 10

E.20 APPLIQUE MURALE U 12

TOTAL ELECTRICITE - LUSTRERIE

- 78 -

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

TOTAL

N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA)

mesure En chiffre En lettre

F- PLOMBERIE - SANITAIRE

F.1 EQUIPEMENT COMPTEUR VOLUMETRIQUE GENERAL E 1

F.2 POSTE DE DETENTE E 1

F.3 ANTIBELIER E 1

F.4 PURGEUR D'AIR U 1

F.5 GARGOUILLE EN PLOMB U 34

F.6 SIPHON DE SOL U 16

F.7 TUBE EN POLYETHYLENE PEHD PN 10 ENTERRE

a/ DN 50 ML 25,00

b/ DN 40 ML 45,00

c/ DN 32 ML 80,00

d/ DN 25 ML 70,00

e/ DN 20 ML 90,00

f/ DN 16 ML 20,00

F.8 ROBINET ET VANNE D'ARRET

a/ DN 50 U 1

b/ DN 40 U 1

c/ DN 32 U 2

d/ DN 25 U 2

e/ DN 20 U 6

f/ DN 16 U 12

F.9 ROBINET DE PUISAGE U 8

F.10 TUYAUTERIE EN POLYETHELENE RETICULE SOUS GAINE

a/ Polyéthylène 20/25 ML 50,00

b/ Polyéthylène 16/20 ML 20,00

c/ Polyéthylène 13/16 ML 50,00

F.11 COFFRET DE COLLECTEUR U 8

F.12 COLLECTEUR EN LAITON

a/ Collecteur de 2 départs de (Φ3/4*2) U 3

b/ Collecteur de 4 départs de (Φ3/4 *4) U 2

c/ Collecteur de 6 départs de (Φ3/4* 6) U 3

à reporter……………………………………….

- 79 -

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

TOTAL

N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA)

mesure En chiffre En lettre

Report…………………………………………

F.13 TUYAUX DE PVC 4 BARS RIGIDES

a/ P.V.C diamètre 40 mm ML 20,00

b/ P.V.C diamètre 50 mm ML 20,00

c/ P.V.C diamètre 75 mm ML 20,00

d/ P.V.C diamètre 110 mm ML 50,00

e/ P.V.C diamètre 125 mm ML 50,00

F.14 SIEGE DE W.C A L’ANGLAISE JUNIOR U 22

F.15 SIEGE DE W.C A L’ANGLAISE A RESERVOIR BAS U 3

F.16 SIEGE DE W.C A L’ANGLAISE POUR HANDICAPE U 2

F.17 LAVABO COLLECTIF EN PORCELAINE DE 1.00 X 0.50 U 10

F.18 LAVE MAIN U 3

F. 19 LAVABO POUR HANDICAPE U 2

F.20 LAVABO INDIVIDUEL SUR COLONNE U 1

F.21 EVIER DE CUISINE DOUBLE EN ACIER INOXYDABLE U 2

TOTAL PLOMBERIE - SANITAIRE

- 80 -

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

TOTAL N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA)

mesure En chiffre En lettre

G - PEINTURE

G.1 PEINTURE VINYLIQUE SUR ENDUITS EXTERIEURS M² 2 000,00

G.2 PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS ET PLAFONDS INTERIEURS. M² 2 250,00

G.3 PEINTURE LAQUEE SUR MURS INTERIEURS M² 250,00

G.4 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE SUR MENUISERIES BOIS. M² 380,00

G.5 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUE SUR FERRONNERIES M² 60,00

G.6 PEINTURE SUR FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE M² 1 250,00

TOTAL PEINTURE

H - TRAVAUX DE PROTECTION INCENDIE

H.1 TUYAUTERIE EN TUBE ACIER GALVANISE DIAMETRE 40/49 ML 95,00

H.2 POSTE ROBINET INCENDIE ARME U 1

H.3 EXTINCTEUR CO2 DE 6Kg U 9

H.4 EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE DE 9Kg U 6

TOTAL TRAVAUX DE PROTECTION INCENDIE

- 81 -

DESIGNATION DES OUVRAGES

Unité

Quantité

TOTAL

N° Prix de Prix unitaire en DHS (hors TVA)

mesure En chiffre En lettre

I-TRAVAUX D’AMENAGEMENTS EXTERIEURS & DIVERS

I.1 CONSTRUCTION DU MUR DE CLOTURE:

a/ MUR DE CLOTURE EN AGGLOS DE 0,20 DE 2.00M DE HAUTEUR ML 100,00

b/ MUR DE CLOTURE EN AGGLOS DE 0,20 DE 1.00M DE HAUTEUR ML 50,00

c/ MUR DE CLOTURE MIXTE TYPE 1 ML 140,00

d/ MUR DE CLOTURE MIXTE TYPE 2 ML 80,00

I.2 BORDURE DE TROTTOIR ML 100,00

I.3 REVETEMENT DE LA CHAUSSEE ET PARKING M² 880,00

I.4 BRANCHEMENT EN EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT E 1

I.5 ESPACE VERT M² 1 000,00

I.6 GUERITE E 1

TOTAL TRAVAUX D’AMENAGEMENTS EXTERIEURS & DIVERS

TOTAL HORS TAXES

T.V.A 20%

TOTAL T.T.C

ARRÊTE LE BORDEREAU DES PRIX A LA SOMME DE …………………………………………………………………………………………………………………………….

- 82 -

Marché N°……

Relatif au Travaux d’achèvement de la construction d’une école préscolaire à Kenitra Province de Kenitra

- Lot : Unique -

Marché passé par appel d’offres ouvert séance publique en application de l'alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16 et l'alinéa 2 du paragraphe 3 de l'article 17 du Règlement Particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation.

Arrête à la somme de ……………………………………………………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

DRESSE PAR

L’ARCHITECTE LE B.E.T

Kenitra, le ………………. Rabat, le ………………

LU ET ACCEPTE SANS RESERVE PAR L’ENTREPRISE :

…………………., le……………….

APPROUVE PAR LE PRESIDENT DE LA FONDATION MOHAMMED VI DE PROMOTION DES ŒUVRES SOCIALES DE L’EDUCATION - FORMATION

RABAT, LE …………………………………….