TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows - Sensotec...JAWS pour Windows Touches de raccourci pour la...
Transcript of TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows - Sensotec...JAWS pour Windows Touches de raccourci pour la...
Touches de raccourci - 1
TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows
Touches de raccourci pour la navigation sur Internet
Remarque : Le système d'aide de JAWS inclut des informations détaillées sur l'utilisation d'Internet Explorer. À partir d'Internet Explorer, maintenez la TOUCHE JAWS enfoncée puis appuyer sur F1 deux fois rapidement. Une fois que l'aide de JAWS est ouverte, appuyez sur la touche F6 pour vous déplacer dans le volet d'aide.
Touches générales
Tableau 1 : Touches générales
Aller à la page précédente ALT + FLÈCHE GAUCHE ou RETOUR ARRIÈRE
Aller à la page suivante ALT + FLÈCHE DROITE
Lire la barre d'adresse TOUCHE JAWS + A
Lien suivant TAB
Lien précédent MAJ + TAB
Ouvrir un lien ENTRÉE
Liste des cadres TOUCHE JAWS + F9
Liste des liens TOUCHE JAWS + F7
Liste des titres TOUCHE JAWS + F6
Titre au niveau Une touche entre & (ET COMMERCIAL) et À (A GRAVE)
Touches de raccourci - 2
Fonctionnalités disponibles dans du HTML
TOUCHE JAWS + F3
Recherche JAWS précédent et suivant
F3 et MAJ + F3 (Internet Explorer seulement)
Assigner une étiquette personnalisée
CTRL + TOUCHE JAWS + TAB
ARIA glisser-déposer TOUCHE WINDOWS + CTRL + = (ÉGAL)
ARIA région live filtre de texte
TOUCHE WINDOWS + CTRL + ) (PARENTHÈSE DROITE)
Ouvrir l’assistant FlexiWeb TOUCHE JAWS + BARRE ESPACE, X
Activer ou désactiver temporairement la navigation intelligente
TOUCHE JAWS + X
Navigation dans les onglets
Tableau 2 : Navigation dans les onglets
Nouvel onglet CTRL + T
Barre d'adresse ALT + ENTRÉE (sur la barre d'adresse)
Aperçu mosaïque CTRL + Q
Onglet suivant CTRL + TAB
Onglet précédent CTRL + MAJ + TAB
Onglet précis par son N° CTRL + n, où n est un caractère entre & (ET COMMERCIAL) et _ (SOULIGNÉ)
Dernier onglet CTRL + 9
Fermer l'onglet en cours CTRL + W ou CTRL + F4
Touches de raccourci - 3
Fermer tous les onglets ALT + F4
Fermer les autres onglets CTRL + ALT + F4
Arrière-plan CTRL + ENTRÉE
Premier plan CTRL + MAJ + ENTRÉE
Touches de navigation rapide
Astuce : Si vous maintenez la touche MAJ avant d'appuyer sur l'une des touches de navigation rapide dont vous trouverez ci-après la liste, vous vous déplacez à l'élément précédent. Par exemple, appuyez sur A pour aller à l'ancre suivante, appuyez sur MAJ + A pour aller à l'ancre précédente. En outre, si vous maintenez CTRL + TOUCHE JAWS tout en appuyant sur les touches repérées par un astérisque (*), JAWS affiche la liste de ces éléments s'il y en a sur la page.
Tableau 3 : Touches de navigation rapide
Bouton suivant U*
Zone de liste déroulante suivante
Z*
Élément différent suivant D
Zone d'édition suivante E*
Champ de formulaire suivant F
Graphique suivant G*
Titre suivant T
Élément de liste suivant I
Aller à la ligne J
Marqueur de position suivant M i
Liste suivante L*
Cadre suivant H
Touches de raccourci - 4
Prochain bloc de texte qui n'est pas un lien
B
Objet suivant O*
Paragraphe suivant P*
Prochaine région R*
Bouton radio suivant A*
Élément semblable suivant S
Tableau suivant Y*
Lien non visité suivant N
Lien visité suivant V
Case à cocher suivante X*
Division suivante ,* (VIRGULE)
Séparateur suivant ) (Parenthèse droite)
Élément cliquable suivant* POINT-VIRGULE
Élément attribut souris suivant* DEUX-POINTS
Fin de l’élément Q
Début de l’élément MAJ + Q
Touches de raccourci - 5
Formulaires
Tableau 4 : Formulaires
Passer en mode formulaire ENTRÉE
Quitter le mode formulaire + (PLUS) du PAVÉ NUMÉRIQUE ou ÉCHAPPE
Liste des champs de formulaire TOUCHE JAWS + F5
Premier champ de formulaire TOUCHE JAWS + CTRL + ORIGINE
Champ de formulaire suivant F
Champ de formulaire précédent MAJ + F
Dernier champ de formulaire TOUCHE JAWS + CTRL +FIN
Bouton suivant U
Bouton précédent MAJ + U
Liste des boutons CTRL + TOUCHE JAWS + U
Zone de liste déroulante suivante
Z
Zone de liste déroulante précédente
MAJ + z
Liste des zones de liste déroulantes
CTRL + TOUCHE JAWS + Z
Champ d’édition suivant E
Champ d’édition précédent MAJ + E
Liste des champs d’édition CTRL + TOUCHE JAWS + E
Bouton radio suivant A
Bouton radio précédent MAJ + A
Liste des boutons radio CTRL + TOUCHE JAWS + A
Touches de raccourci - 6
Case à cocher suivante X
Case à cocher précédente MAJ + X
Liste des cases à cocher CTRL +TOUCHE JAWS + X
Tableaux
Tableau 5 : Tableaux
Liste des raccourcis pour la navigation dans les tableaux
TOUCHE JAWS + BARRE ESPACE, T puis H
Tableau suivant Y
Tableau précédent MAJ + Y
Sélectionner le tableau F8
Ligne suivante TOUCHE WINDOWS + ALT + FLÈCHE BAS
Ligne précédente TOUCHE WINDOWS + ALT + FLÈCHE HAUT
Lire la ligne TOUCHE WINDOWS + ; (POINT-VIRGULE) ou TOUCHE WINDOWS + 5 du pavé numérique
Colonne suivante TOUCHE WINDOWS + ALT + FLÈCHE DROITE
Colonne précédente TOUCHE WINDOWS + ALT + FLÈCHE GAUCHE
Lire la colonne TOUCHE WINDOWS + : (DEUX-POINTS)
Cellule à droite ALT + CTRL + FLÈCHE DROITE
Cellule à gauche ALT + CTRL + FLÈCHE GAUCHE
Cellule au-dessous ALT + CTRL + FLÈCHE BAS
Touches de raccourci - 7
Cellule au-dessus ALT + CTRL + FLÈCHE HAUT
Atteindre une cellule du tableau CTRL + TOUCHE WINDOWS + J
Aller à la cellule d’origine CTRL + TOUCHE WINDOWS + MAJ + J
Marqueurs de position
Tableau 6 : Marqueurs de position
Poser un marqueur de position temporaire (marqueur permanent sous Word)
CTRL + TOUCHE WINDOWS + M
Ajouter, supprimer, modifier ou renommer les marqueurs de position permanents
CTRL + MAJ + M
Aller au marqueur de position suivant ou précédent
M ou MAJ + M
Lire le texte au marqueur de position 1, 2, 3 ou 4
Une touche entre È (E GRAVE) et À (A GRAVE)
Aller au marqueur de position 1, 2, 3 ou 4
MAJ + une touche entre È (E GRAVE) et À (A GRAVE)
Revenir au marqueur posé sous Word
ALT+TOUCHE WINDOWS + M
Sélectionner du texte à partir du marqueur jusqu’à la position du curseur
INSERT + BARRE ESPACE, puis M
Cadres
Tableau 7 : Cadres
Cadre suivant H
Cadre précédent MAJ + H
Liste des cadres TOUCHE JAWS + F9
Touches de raccourci - 8
Éléments
Tableau 8 : Éléments
Élément semblable suivant S
Élément semblable précédent MAJ + S
Élément différent suivant D
Élément différent précédent MAJ + D
Élément suivant Q
Élément précédent MAJ + Q
Sélection de l’élément entier F8
Affichage de l’élément entier INSERT + MAJ + F1
Affichage d’informations détaillées sur l’élément
CTRL + MAJ + TOUCHE JAWS + F1
Activer l’attribut souris TOUCHE JAWS + CTRL + ENTRÉE
Touches de raccourci disposition Desktop et Laptop
Pour la lecture de texte
Tableau 9 : Pour la lecture de texte
Description Disposition Desktop
Disposition Laptop
Dire le caractère 5 du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + ; (POINT-VIRGULE)
Dire le caractère phonétiquement
5 du PAVÉ NUMÉRIQUE deux fois rapidement
VERR MAJ + ; (POINT-VIRGULE) deux fois rapidement
Touches de raccourci - 9
Dire le caractère précédent
FLÈCHE GAUCHE VERRMAJ + , (VIRGULE)
Dire le caractère suivant
FLÈCHE DROITE VERRMAJ + : (DEUX-POINTS)
Dire le mot TOUCHE JAWS + 5 du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + K
Épeler le mot TOUCHE JAWS + 5 du PAVÉ NUMÉRIQUE deux fois rapidement
VERRMAJ + K deux fois rapidement
Dire le mot précédent TOUCHE JAWS + FLÈCHE GAUCHE
VERRMAJ + J
Dire le mot suivant TOUCHE JAWS + FLÈCHE DROITE
VERRMAJ + L
Dire la ligne TOUCHE JAWS + FLÈCHE HAUT
VERRMAJ + I
Épeler la ligne TOUCHE JAWS + FLÈCHE HAUT deux fois rapidement
VERRMAJ + I deux fois rapidement
Dire la ligne précédente
FLÈCHE HAUT VERRMAJ + U
Dire la ligne suivante FLÈCHE BAS VERRMAJ + O
Dire la phrase ALT + 5 du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + H
Dire la phrase précédente
ALT + FLÈCHE HAUT
VERRMAJ + Y
Dire la phrase suivante
ALT + FLÈCHE BAS
VERRMAJ + N
Dire le paragraphe CTRL + 5 du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + CTRL + I
Touches de raccourci - 10
Dire le paragraphe précédent
CTRL + FLÈCHE HAUT
VERRMAJ + CTRL + U
Dire le paragraphe suivant
CTRL + FLÈCHE BAS
VERRMAJ + CTRL + O
Lire jusqu’au curseur TOUCHE JAWS + ORIGINE
VERRMAJ + MAJ + J
Lire à partir du curseur
TOUCHE JAWS + PAGE PRÉCÉDENTE
VERRMAJ + MAJ + L
Dire tout TOUCHE JAWS + FLÈCHE BAS
VERRMAJ + A
Reculer en mode Dire tout
FLÈCHE GAUCHE FLÈCHE GAUCHE
Avancer en mode Dire tout
FLÈCHE DROITE FLÈCHE DROITE
Dire la couleur TOUCHE JAWS + 5 VERRMAJ + ( (PARENTHÈSE GAUCHE)
Augmenter le débit de la parole pendant Dire tout
PAGE PRÉCÉDENTE
PAGE PRÉCÉDENTE
Diminuer le débit de la parole pendant Dire tout
PAGE SUIVANTE PAGE SUIVANTE
Augmenter temporairement le débit de la parole (sauf pendant Dire tout)
ALT + CTRL + PAGE PRÉCÉDENTE
ALT + CTRL + PAGE PRÉCÉDENTE
Touches de raccourci - 11
Diminuer temporairement le débit de la parole (sauf pendant Dire tout)
ALT + CTRL + PAGE SUIVANTE
ALT + CTRL + PAGE SUIVANTE
Augmenter le débit de la parole de façon définitive (sauf pendant Dire tout)
ALT + TOUCHE WINDOWS + CTRL + PAGE PRÉCÉDENTE
ALT + TOUCHE WINDOWS + CTRL + PAGE PRÉCÉDENTE
Diminuer le débit de la parole de façon définitive (sauf pendant Dire tout)
ALT + TOUCHE WINDOWS + CTRL + PAGE SUIVANTE
ALT + TOUCHE WINDOWS + CTRL + PAGE SUIVANTE
Démarrer la lecture filtrée
CTRL + TOUCHE JAWS + FLÈCHE BAS
CTRL + VERRMAJ + FLÈCHE BAS
Changer les propriétés de la Lecture filtrée
CTRL + TOUCHE JAWS + MAJ + FLÈCHE BAS
VERRMAJ + CTRL + MAJ + FLÈCHE BAS
Activer ou désactiver la synthèse vocale
INSERT + BARRE ESPACE puis S
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis S
Informations diverses
Tableau 10 : Informations diverses
Description Disposition Desktop Disposition Laptop
Interrompre la parole CTRL CTRL
Dire la police TOUCHE JAWS + F VERRMAJ + F
Dire le titre de la fenêtre
TOUCHE JAWS + T VERRMAJ + T
Dire l’invite de la fenêtre et le texte
TOUCHE JAWS + TAB VERRMAJ + TAB
Touches de raccourci - 12
Recherche JAWS CTRL + TOUCHE JAWS + F
VERRMAJ + CTRL + F
Recherche JAWS, occurrence suivante
TOUCHE JAWS + F3 VERRMAJ + F3
Rechercher l’occurrence précédente
TOUCHE JAWS + MAJ + F3
VERRMAJ + MAJ + F3
Dire la première ligne de la fenêtre
TOUCHE JAWS + FIN VERRMAJ + MAJ + Y
Dire la dernière ligne de la fenêtre
TOUCHE JAWS + PAGE SUIVANTE
VERRMAJ + MAJ + N
Dire le texte sélectionné
TOUCHE JAWS + MAJ + FLÈCHE BAS
VERRMAJ + MAJ + A
Dire la version de l’application
CTRL + TOUCHE JAWS + V
VERRMAJ + CTRL + V
Pour les curseurs et la souris
Tableau 11 : Pour les curseurs et la souris
Description Disposition Desktop Disposition Laptop
Curseur PC + (PLUS) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + M
Curseur JAWS - (TIRET) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + P
Curseur tactile MAJ + + (PLUS) du PAVÉ NUMÉRIQUE
MAJ + VERRMAJ + M
Joindre le curseur PC à JAWS
TOUCHE JAWS + + (PLUS) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + Ù (U GRAVE)
Joindre le curseur JAWS à PC
TOUCHE JAWS + - (TIRET) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + ^ (ACCENT CIRCONFLEXE)
Touches de raccourci - 13
Bouton gauche de la souris
/ (BARRE OBLIQUE) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + _ (SOULIGNÉ)
Bouton droit de la souris
* (ASTÉRISQUE) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + Ç (C CÉDILLE)
Glisser/déplacer CTRL + TOUCHE JAWS + / (BARRE OBLIQUE) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + CTRL + _ (SOULIGNÉ)
Restreindre le curseur JAWS
TOUCHE JAWS + R VERRMAJ + R
Pour les boîtes de dialogue
Tableau 12 : Pour les boîtes de dialogue
Description Disposition Desktop
Disposition Laptop
Dire le bouton par défaut dans la boîte de dialogue
TOUCHE JAWS + E
VERRMAJ + E
Lire la fenêtre de haut en bas
TOUCHE JAWS + B
VERRMAJ + B
Lire le mot dans son contexte
TOUCHE JAWS + C
VERRMAJ + C
Dire le raccourci clavier de la commande courante
MAJ + 5 du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + MAJ + ; (POINT-VIRGULE)
Ouvrir une zone de liste déroulante
ALT + FLÈCHE BAS
ALT + FLÈCHE BAS
Fermer une zone de liste déroulante
ALT + FLÈCHE HAUT
ALT + FLÈCHE HAUT
Annoncer l’état de la barre de progression
TOUCHE JAWS + TAB
VERRMAJ + TAB
Touches de raccourci - 14
Pour obtenir de l’aide
Tableau 13 : Pour obtenir de l’aide
Description Disposition Desktop Disposition Laptop
Recherche de commandes Jaws
TOUCHE JAWS + BARRE ESPACE puis J
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis J
Aide contextuelle TOUCHE JAWS + F1 VERRMAJ + F1
Aide clavier TOUCHE JAWS + & (ET COMMERCIAL)
VERRMAJ + & (ET COMMERCIAL)
Aide JAWS pour les applications
TOUCHE JAWS + F1 deux fois rapidement
VERR MAJ + F1 deux fois rapidement
Aide sur les raccourcis clavier
TOUCHE JAWS + H INSERT + H
Aide des touches de fonction Windows
TOUCHE JAWS + W VERRMAJ + W
Divers
Tableau 14 : Divers
Description Disposition Desktop Disposition Laptop
Fenêtre JAWS TOUCHE JAWS + J INSERT + J
Actualiser l’écran TOUCHE JAWS + ÉCHAPPE
VERRMAJ + ÉCHAP
Paramètres rapides
TOUCHE JAWS + V VERRMAJ + V
Ouvrir un utilitaire de JAWS
TOUCHE JAWS + F2 VERRMAJ + F2
Quitter JAWS TOUCHE JAWS + F4 VERRMAJ + F4
Touches de raccourci - 15
Liste des fenêtres TOUCHE JAWS + F10
VERRMAJ + F10
Liste des icônes de la zone de notification
TOUCHE JAWS + F11
VERRMAJ + F11
Dire l’heure du système
TOUCHE JAWS + F12
VERRMAJ + F12
Étiqueteur de graphiques
TOUCHE JAWS + G VERRMAJ + G
Étiqueteur automatique de graphiques
CTRL + TOUCHE JAWS + G
VERRMAJ + CTRL+ G
Transférer le raccourci à l’application
TOUCHE JAWS + « (GUILLEMET)
VERRMAJ + " (GUILLEMET)
Virtualisation de la fenêtre
ALT + INSERT + W
Virtualisation de la commande actuelle
ALT + MAJ + INSERT + W
Choisir un schéma ALT + TOUCHE JAWS + S
Sélectionner un profil vocal
CTRL + TOUCHE JAWS + S
Lire les colonnes de 1 à 10 dans une vue de liste
CTRL + INSERT + N, où n est une touche de & (ET COMMERCIAL) à À (A GRAVE)
CTRL + INSERT + N, où n est une touche de & (ET COMMERCIAL) à À (A GRAVE)
Presse-papiers FS TOUCHE JAWS + TOUCHE WINDOWS + C
VERRMAJ + TOUCHE WINDOWS + C
Touches de raccourci - 16
Afficher l’historique de la parole
TOUCHE JAWS + BARRE ESPACE, puis H
VERRMAJ + BARRE ESPACE, puis H
Baisser le volume des autres programmes quand JAWS parle
TOUCHE JAWS + BARRE ESPACE, puis V
VERRMAJ + BARRE ESPACE, puis V
Mode répertoire alternatif par défaut (utiliser pour la résolution de problèmes courants)
TOUCHE JAWS + BARRE ESPACE, puis Z
VERRMAJ + BARRE ESPACE, puis Z
Pour les cadres
Tableau 15 : Pour les cadres
Description Disposition Desktop Disposition Laptop
Coin supérieur gauche
CTRL + MAJ + ^ (ACCENT CIRCONFLEXE)
CTRL + MAJ + ^ (ACCENT CIRCONFLEXE)
Coin inférieur droit
CTRL + MAJ + $ (DOLLAR)
CTRL + MAJ + $ (DOLLAR)
Pour Tandem
Tableau 16 : Pour Tandem
Description Disposition Desktop
Disposition Laptop
Finir une session Tandem INSERT + ALT + T
INSERT + ALT + T
Naviguer entre le Bureau de la Cible et celui du Contrôleur (Seulement sur le poste Contrôleur)
INSERT + ALT + TAB
INSERT + ALT + TAB
Touches de raccourci - 17
Activer ou désactiver la vidéo de la Cible (seulement sur le poste Contrôleur)
INSERT + CTRL + MAJ + V
INSERT + CTRL + MAJ + V
Pour Research It
Tableau 17 : Pour Research It
Description Disposition Desktop
Disposition Laptop
Ouvrir Research It INSERT + BARRE ESPACE puis R
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis R
Lancer Research It en utilisant la recherche par défaut
INSERT + TOUCHE WINDOWS + R
VERRMAJ + TOUCHE WINDOWS + R
Pour OCR Facile
Tableau 18 : Pour OCR facile
Description Disposition Desktop
Disposition Laptop
Reconnaît l'image numérisée à partir de la caméra ou d'un scanner
INSERT + BARRE ESPACE, puis O, puis A
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis O puis A
Reconnaît le fichier image actuellement sélectionné
INSERT + BARRE ESPACE, puis O, puis I
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis O puis I
Reconnaitre le document PDF actuellement ouvert.
INSERT + BARRE ESPACE puis O puis D
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis O puis D
Reconnaitre la fenêtre courante de l'application
INSERT + BARRE ESPACE puis O puis F
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis O puis W
Touches de raccourci - 18
Reconnaitre l'ensemble de l'écran
INSERT + BARRE ESPACE puis O puis E
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis O puis S
Reconnaitre la commande sélectionnée
INSERT + BARRE ESPACE puis O puis C
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis O puis C
Annuler la reconnaissance en cours
INSERT + BARRE ESPACE puis O puis Q
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis O puis Q
Annoncer un message d'aide à propos des commandes de l'OCR
INSERT + BARRE ESPACE puis O puis ?
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis O puis H
Pour l’écho de la souris
Description Disposition Desktop
Disposition Laptop
Activer l’écho de la souris
INSERT + BARRE ESPACE puis E puis 0
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis E puis 0
Dire le caractère INSERT + BARRE ESPACE puis E puis C
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis E puis C
Dire le mot INSERT + BARRE ESPACE puis E puis M
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis E puis M
Dire la ligne INSERT + BARRE ESPACE puis E puis L
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis E puis L
Dire le paragraphe INSERT + BARRE ESPACE puis E puis P
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis E puis P
Touches de raccourci - 19
Annoncer le message d’aide pour les commandes de l’écho souris
INSERT + BARRE ESPACE puis E puis ?
VERRMAJ + BARRE ESPACE puis E puis ?
Pour le curseur tactile
Description Disposition Desktop Disposition Laptop
Curseur tactile MAJ + + (PLUS) du PAVÉ NUMÉRIQUE
MAJ + VERRMAJ + M
Élément suivant FLÈCHE DROITE ou TAB
FLÈCHE DROITE ou TAB
Élément précédent FLÈCHE GAUCHE ou TAB
FLÈCHE GAUCHE ou TAB
Prochain élément du même type
FLÈCHE BAS FLÈCHE BAS
Élément précédent du même type
FLÈCHE HAUT FLÈCHE HAUT
Boucler entre les types d’éléments
PAGE PRÉCÉDENTE ou PAGE SUIVANTE
PAGE PRÉCÉDENTE ou PAGE SUIVANTE
Premier élément CTRL + ORIGINE CTRL + ORIGINE
Dernier élément CTRL + FIN CTRL + FIN
Annoncer l’élément courant
INSERT + FLÈCHE HAUT VERRMAJ + I
Dire Tout avec le curseur tactile
INSERT + FLÈCHE BAS VERRMAJ + FLÈCHE BAS
Joindre le curseur tactile à l’élément courant
INSERT + + (PLUS) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + ù (U ACCENT GRAVE)
Touches de raccourci - 20
Joindre le curseur tactile à la position du curseur JAWS
INSERT+ MAJ + + (PLUS) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + MAJ + ù (U ACCENT GRAVE)
Joindre le curseur JAWS à la position du curseur tactile
INSERT+ MAJ + - (MOINS) du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + MAJ + ^ (ACCENT CIRCONFLEXE)
Mode lecture / (BARRE OBLIQUE) du PAVÉ NUMÉRIQUE ou INSERT + ENTRÉE
VERRMAJ + ENTRÉE
Navigation avancée ASTERISQUE du PAVÉ NUMÉRIQUE
VERRMAJ + A
Touches de raccourci Windows
Touches générales
Tableau 19 : Touches générales
Obtenir de l'aide F1
Ouvrir le menu démarrer TOUCHE WINDOWS
Ouvrir l'explorateur Windows TOUCHE WINDOWS + E
Ouvrir la boîte de dialogue Exécuter
TOUCHE WINDOWS + R
Chercher un fichier ou un dossier à partir du Bureau
F3
Réduire toutes les applications TOUCHE WINDOWS + D
Basculer entre les applications ouvertes
ALT + TAB
Quitter l’application active ALT + F4
Touches de raccourci - 21
Pour les fenêtres et les menus
Tableau 20 : Pour les fenêtres et les menus
Ouvrir le menu de contrôle d'application
ALT + BARRE ESPACE
Aller à la barre de menu ou au ruban de l'application en cours
ALT
Choisir un élément du menu ou du ruban
ENTRÉE
Se déplacer entre les éléments dans un menu ou un ruban
ALT, FLÈCHES ou TAB
Annuler ou fermer le menu ou le ruban
ÉCHAPPE
Annuler ou fermer un menu en cascade
ALT
Ouvrir le menu de contrôle d'une fenêtre de document
ALT + - (TIRET)
Fermer la fenêtre enfant CTRL + F4
Ouvrir le menu contextuel TOUCHE D'APPLICATIONS ou MAJ+F10
Pour les boîtes de dialogue
Tableau 21 : Pour les boîtes de dialogue
Se déplacer dans les commandes d'une boîte de dialogue
TAB
Se déplacer en sens inverse dans les commandes d'une boîte de dialogue
MAJ + TAB
Se déplacer d’une page à l’autre CTRL + TAB ou CTRL + PAGE SUIVANTE
Touches de raccourci - 22
Parcourir les pages dans l'ordre inverse
CTRL + MAJ + TAB ou CTRL + PAGE PRÉCÉDENTE
Sélectionner ou désélectionner dans une vue de liste
BARRE ESPACE ou CTRL + BARRE ESPACE
Cocher ou décocher une case à cocher
BARRE ESPACE
Pour la lecture de texte
Tableau 22 : Pour la lecture de texte
Se déplacer d'un caractère vers la gauche
FLÈCHE GAUCHE
Se déplacer d'un caractère vers la droite
FLÈCHE DROITE
Se déplacer d'un mot vers la gauche
CTRL + FLÈCHE GAUCHE
Se déplacer d'un mot vers la droite
CTRL + FLÈCHE DROITE
Se déplacer au début de la ligne ORIGINE
Se déplacer à la fin de la ligne FIN
Se déplacer d'un paragraphe vers le haut
CTRL + FLÈCHE HAUT
Se déplacer d'un paragraphe vers le bas
CTRL + FLÈCHE BAS
Se déplacer d'un écran vers le haut
PAGE PRÉCÉDENTE
Se déplacer d'un écran vers le bas
PAGE SUIVANTE
Revenir au début CTRL + ORIGINE
Aller à la fin CTRL + FIN
Touches de raccourci - 23
Pour l'édition de texte
Tableau 23 : Pour l'édition de texte
Copier CTRL + C
Couper CTRL + X
Coller CTRL + V
Lire le contenu du presse-papiers (disposition Laptop ou Desktop)
TOUCHE WINDOWS + INSERT + X ou TOUCHE WINDOWS + VERRMAJ + X
Virtualiser le contenu du presse-papier (Disposition Laptop ou Desktop)
INSERT + BARRE ESPACE, C ou VERRMAJ + BARRE ESPACE, C
Annuler CTRL + Z
Supprimer le caractère courant SUPPRIMER
Supprimer le caractère précédent
RETOUR ARRIÈRE
Sélectionner un caractère vers la gauche
MAJ + FLÈCHE GAUCHE
Sélectionner un caractère vers la droite
MAJ + FLÈCHE DROITE
Sélectionner un mot vers la gauche
CTRL + MAJ + FLÈCHE GAUCHE
Sélectionner un mot vers la droite
CTRL + MAJ + FLÈCHE DROITE
Sélectionner jusqu'au début de la ligne
MAJ + ORIGINE
Sélectionner jusqu'à la fin de la ligne
MAJ + FIN
Sélectionner jusqu’au début CTRL + MAJ + ORIGINE
Touches de raccourci - 24
Sélectionner jusqu’à la fin CTRL + MAJ + FIN
Sélectionner tout CTRL + A
Pour l'explorateur Windows
Tableau 24 : Pour l'Explorateur Windows
Supprimer les fichiers SUPPRIMER
Renommer un fichier ou un dossier
F2
Ouvrir les propriétés d'un fichier ou d'un dossier
ALT + ENTRÉE
Actualiser une fenêtre F5
Passer d'un volet à l'autre TAB et MAJ + TAB
Remonter d'un niveau RETOUR ARRIÈRE
Touches de raccourci - 25
Gestes pour la navigation tactile
Gestes pour la navigation tactile, la lecture de texte et les paramètres vocaux
Geste Navigation tactile
Lecture de texte
Paramètres vocaux
Une tape avec un doigt
Annonce l'élément à l'endroit touché (Déplacer votre doigt sans le relever de l'écran pour explorer)
Annonce l'élément à l'endroit touché (Déplacer votre doigt sans le relever de l'écran pour explorer)
-
Tape partagée
Annonce le caractère à la position actuelle pendant l'exploration ou active un bouton du clavier tactile pendant la saisie en mode standard ou en mode tactile
Annonce le caractère à la position actuelle pendant l'exploration ou active un bouton du clavier tactile pendant la saisie en mode standard ou en mode tactile
-
Double tape partagée
Annonce le mot à la position actuelle pendant l'exploration ou ouvre et ferme le panneau des caractères alternatifs associés au bouton du clavier tactile en
Annonce le mot à la position actuelle pendant l'exploration ou ouvre et ferme le panneau des caractères alternatifs associés au bouton du clavier tactile en
-
Touches de raccourci - 26
mode de saisie tactile
mode de saisie tactile
Split tap Speak the character at the current location while exploring, or activate the selected Touch Keyboard button in both Standard and Touch Typing modes
Speak the character at the current location while exploring, or activate the selected Touch Keyboard button in both Standard and Touch Typing modes
-
Split double tap
Speak the word at the current location while exploring, or open and close the panel of alternative keys related to the selected Touch Keyboard button in Touch Typing mode
Speak the word at the current location while exploring, or open and close the panel of alternative keys related to the selected Touch Keyboard button in Touch Typing mode
-
Pichenette vers la droite ou vers la gauche
Élément suivant ou élément précédent
Caractère suivant ou caractère précédent
Augmente ou diminue le débit vocal
Pichenette vers le bas ou vers le haut
Élément suivant ou élément précédent (dont le type a été défini par une pichenette vers la droite ou vers la gauche avec deux doigts), ou change la valeur dans les barres
Ligne précédente ou ligne suivante (n'importe où si le déplacement par ligne vers le haut/bas fonctionne)
Baisse ou augmente le volume principal du système
Touches de raccourci - 27
de défilement
Pichenette avec deux doigts vers la droite ou vers la gauche
Avancer ou reculer dans la liste des types d'éléments vers lesquels vous pouvez naviguer, comme les régions, les titres, les éléments des listes etc.
Mot suivant ou mot précédent
-
Pichenette vers le haut avec deux doigts
Dire l'élément actuel Paragraphe précédent (effectue en fait un CTRL + FLÈCHE HAUT)
-
Pichenette vers le bas avec deux doigts
Dire tout
Paragraphe suivant (effectue en fait un CTRL + FLÈCHE BAS)
-
Triple tape
Sélectionne ou dé-sélectionne un élément dans une liste ou ouvre et ferme le panneau des caractères alternatifs associés au bouton du clavier tactile en mode de saisie standard
Active ou désactive la sélection de texte ou ouvre et ferme le panneau des caractères alternatifs associés au bouton du clavier tactile en mode de saisie standard
Active ou désactive le curseur tactile
Triple tape avec deux doigts
Annoncer le texte sélectionné
Annoncer le texte sélectionné
-
Touches de raccourci - 28
Pichenette avec trois doigts vers la droite ou vers la gauche
Exécute TAB ou MAJ + TAB
Début ou fin de la ligne actuelle (effectue en fait la fonction Fin/Début, JAWS END/HOME)
-
Pichenette avec trois doigts vers le haut ou vers le bas
Dans une application, passe d'un volet au suivant ou au précédent (comme F6 ou MaJ + F6 au clavier)
Début ou fin de la zone de texte (effectue en fait un CTRL + ORIGINE/FIN)
-
Pichenette avec quatre doigts vers le bas ou vers le haut
Premier ou dernier élément
Descend ou remonte d'une page ou d'un écran (effectue en fait un PAGE SUIVANTE/PRÉCÉDENTE)
-
Balayage avec quatre doigts vers le bas
- Dire tout (une simple tape à l'écran arrête la lecture)
-
Balayage avec quatre doigts vers le bas puis le haut
Active ou désactive le clavier tactile de Windows
Active ou désactive le clavier tactile de Windows
-
Double tape avec quatre doigts
Liste des gestes pour la navigation tactile
Liste des gestes pour la lecture de texte
Liste des gestes pour les paramètres vocaux
Touches de raccourci - 29
Gestes pour les commandes générales de Windows et les commandes de JAWS
Geste Action
Double tape Active l'élément actuel ou le bouton du clavier tactile en mode de saisie standard (fonctionne aussi bien en mode de navigation qu'en mode de lecture de texte)
Balayage avec deux doigts vers la droite puis vers la gauche
Échappe (effectue en fait la commande ÉCHAPPE dans les deux modes Navigation et Lecture)
Balayage vers le haut puis le bas avec deux doigts
Fermer l'application (dans les deux modes Navigation et Lecture)
Balayage vers le bas puis le haut avec trois doigts
Active ou désactive la lecture du nom de l'élément pour les éléments dont le nom n'est pas explorable avec le curseur, comme le texte des boutons ou des éléments de listes
Une tape avec deux doigts
Interrompt l'annonce en cours
Double tape avec deux doigts
Touche APPLICATION
Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre avec deux doigts
Aller au mode de navigation suivant
Rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avec deux doigts
Aller au mode de navigation précédent
Touches de raccourci - 30
Double tape avec trois doigts
Active ou désactive le synthétiseur
Une tape avec quatre doigts
Affiche l'aide contextuelle sur les gestes
Triple tape avec quatre doigts
Mode apprentissage des gestes, similaire à l'aide clavier
Rotation avec quatre doigts
Geste à passer directement à Windows
Une tape avec cinq doigts
Boîte de dialogue des utilitaires de JAWS (si vous n'êtes pas en mode Navigation, cette commande repasse en mode Navigation)
Double tape avec cinq doigts
Fenêtre de JAWS (si vous n'êtes pas en mode Navigation, cette commande repasse en mode Navigation)
Triple tape avec cinq doigts
Quitte JAWS (si vous n'êtes pas en mode Navigation, cette commande repasse en mode Navigation)
Rotation avec cinq doigts
Active ou désactive la prise en charge des gestes par JAWS
Touches de raccourci - 31
TABLE DES MATIÈRES
TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows ................................. 1
Touches de raccourci pour la navigation sur Internet .............................. 1
Touches générales ............................................................................. 1
Navigation dans les onglets ............................................................... 2
Touches de navigation rapide ............................................................ 3
Formulaires ........................................................................................ 5
Tableaux ............................................................................................ 6
Marqueurs de position ........................................................................ 7
Cadres ............................................................................................... 7
Éléments ............................................................................................ 8
Touches de raccourci disposition Desktop et Laptop .............................. 8
Pour la lecture de texte ...................................................................... 8
Informations diverses ....................................................................... 11
Pour les curseurs et la souris ........................................................... 12
Pour les boîtes de dialogue .............................................................. 13
Pour obtenir de l’aide ....................................................................... 14
Divers ............................................................................................... 14
Pour les cadres ................................................................................ 16
Pour Tandem ................................................................................... 16
Pour Research It .............................................................................. 17
Pour OCR Facile .............................................................................. 17
Pour l’écho de la souris .................................................................... 18
Pour le curseur tactile ...................................................................... 19
Touches de raccourci Windows ............................................................ 20
Touches générales ........................................................................... 20
Pour les fenêtres et les menus ......................................................... 21
Pour les boîtes de dialogue .............................................................. 21
Pour la lecture de texte .................................................................... 22
Pour l'édition de texte ....................................................................... 23
Pour l'explorateur Windows .............................................................. 24
Gestes pour la navigation tactile ........................................................... 25
Gestes pour la navigation tactile, la lecture de texte et les paramètres vocaux .................................................................................................. 25
Gestes pour les commandes générales de Windows et les commandes de JAWS ...................................................................... 29
Touches de raccourci - 32
i Attention : appuyez sur CTRL + MAJ + M pour obtenir la liste des marqueurs de position.