Tmk_broshure_2010, concept1

24
ТМК 2010

description

Tmk_broshure_2010, concept1

Transcript of Tmk_broshure_2010, concept1

Page 1: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМ

К 2

010

Page 2: Tmk_broshure_2010, concept1

c2

Page 3: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

Производственные мощности Компании, располо-женные в России, США, Румынии и Казахстане, позволяют ежегодно выпускать 6,5 млн тонн труб, включая 2,9 млн тонн бесшовных труб. В сегменте бесшовных OCTG труб, наиболее высокодоходном виде бизнеса с устойчивым спро-сом, годовые производственные мощности ТМК составляют около 1,5 млн тонн готовой продукции.

Мощности ТМК позволяют полностью обеспечить произ-водство бесшовных труб собственной стальной заготовкой. ТМК сосредоточена на обеспечении потребностей нефте-газовой отрасли, доля которой в структуре потребителей Компании составляет 63%. Компания последовательно увеличивает объемы реализации премиальной трубной про-дукции, что отвечает планам превращения ТМК в мирового лидера в этом сегменте.

В число клиентов ТМК входят ведущие нефтегазовые компании, среди которых ТНК-BP, Сургутнефтегаз, Газпром, Транснефть, ЛУКОЙЛ, Роснефть, Shell, AGIP, Total, Exxon Mobil, Occidental Petroleum, ONGC, Saudi Aramco, Anadarko, Marathon и другие российские и за-рубежные компании.

Помимо трубной продукции для нефтегазовой отрасли, ТМК выпускает широкий спектр бесшовных и сварных труб промышленного назначения малого и среднего диаметров. Продукция ТМК соответствует российским ГОСТам и Техническим Условиям, международным стандартам API, ASTM, EN/DIN, а также DNV для подводных трубопроводов. На всех заводах Компании система качества аттестована по стандартам ISO 9001 и АPI Spec Q1.

Масштабное присутствие Компании на глобальном рын-ке обеспечивает ее разветвленная торговая сеть по всему миру. Продажи осуществляются через Торговый дом «ТМК» и ряд торговых компаний. ТМК имеет диверсифицированную географию продаж и поставляет продукцию более чем в 65 стран мира.

Основными рынками сбыта продукции ТМК являются Россия, Северная Америка, страны СНГ, Европа, Ближ-ний Восток и страны Африки.

Акции Компании обращаются на Лондонской фондовой бирже, в системе внебиржевой торговли США (OTCQX), а также на российских торговых площадках – РТС и ММВБ.

1. О компании

ТМК является одним из лидеров мирового трубного бизнеса и крупнейшим в России производителем и экспортером трубной продукции.

1

Page 4: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

ВАЖАЕМЫЕ АКЦИОНЕРЫ!

В 2009 году ТМК, как и вся мировая трубная отрасль, работала в жестких условиях экономического кризиса, охватившего также практически весь нефтегазовый сектор, на который наша Компания стратегически ориентирова-на. Тем не менее, благодаря осуществлению масштабных инвестиционных проектов, глубокой модернизации произ-водства, глобализации бизнеса, расширению продуктовой линейки – всей той огромной работе, которую мы продела-ли за последние годы – ТМК удалось сохранить устойчивое лидирующее положение на рынке, определить ключевые пути развития и дальнейшие перспективы. После резкого падения в конце 2008 года в значительной степени восста-новилась и рыночная капитализация Компании.

ТМК провела очень важные мероприятия в рамках Страте-гической инвестиционной программы, обеспечив себе задел прочности на несколько десятилетий вперед. Введенные производственные объекты обеспечивают нам конкурентные преимущества, которыми в комплексе не располагает ни одна компания в мире. У ТМК сейчас самые большие в мире мощности по производству труб, значительные возможности по выпуску продукции в широком диапазоне спроса, а также одно из важнейших преимуществ перед конкурентами - уни-кальность товарного предложения.

В минувшем году Компания предприняла ряд последо-вательных шагов по развитию инновационных технологий. В частности, для координации производственной деятель-ности и повышения эффективности работы с потребителя-

2. Обращение Председателя Совета Директоров

У ТМК сейчас самые большие в мире мощности по производству труб, значительные возможности по выпуску продукции в широком диапазоне спроса, а также одно из важнейших преимуществ перед конкурентами — уникальность товарного предложения.“ Председатель Совета директоров ОАО «ТМК» Дмитрий Александрович ПУМПЯНСКИЙ

У

2

Page 5: Tmk_broshure_2010, concept1

ми нержавеющих труб в ТМК создано специализированное предприятие «ТМК-ИНОКС». ТМК усилила акцент на развитии производства и реализации резьбовых соединений класса «Премиум», которые пользуются большим стабильным спросом на российском и мировом рынках. Мы также на-мерены принимать активное участие со своей продукцией в проектах добычи сланцевых углеводородов, в освоении оффшорных и арктических месторождений.

ТМК стремится использовать лучшую мировую практику в управлении бизнес-процессами. Мы внедрили корпо-ративную систему менеджмента качества, которая сей-час получила официальное одобрение международной аудиторской компании Lloyd Register. ТМК говорит на общем языке международных стандартов, норм и принципов с поставщиками и потребителями нашей продукции в России и за рубежом.

Компания работает по самым передовым стандартам корпоративного управления, следуя принципам информа-ционной открытости и финансовой прозрачности. Успешные результаты ТМК в этой области ежегодно подтверждаются нашими высокими позициями в рейтинге прозрачности рос-сийских компаний, публикуемым международным рейтинго-вым агентством Standart & Poor’s.

В ходе разработки антикризисной программы усилилось взаимодействие Совета директоров и исполнительного ме-неджмента ТМК. Именно Совет явился ключевой инстанцией в принятии Программы сокращения затрат, которая доказала свою эффективность в период кризиса. Важную роль в работе Совета

играют независимые директора, которые составляют 50% его состава, Трое из них возглавляют Комитеты Совета Директоров.

ТМК привержена высочайшим стандартам социально от-ветственного бизнеса – в условиях кризиса мы не допустили ухудшения благосостояния наших сотрудников, сохранили трудовые коллективы, не отказались от реализации важней-ших социальных программ.

Мы активно сотрудничаем с органами власти в странах и регионах присутствия, так как стремимся к созданию устой-чивого и благополучного общества, благоприятных условий для работы и жизни наших сотрудников и их близких.

ТМК сделала очередной шаг в своем развитии, что по-зволило нам сохранить, а в ряде случаев и усилить ведущие позиции на рынке в условиях объективных экономических трудностей. С обновленными знаниями и опытом мы готовы к преодолению кризисных явлений, готовы эффективно ра-ботать, решать новые задачи, осваивать новые направления деятельности, продолжать реализацию наших стратегиче-ских планов. Все это направлено на достижение приори-тетной цели ТМК как публичной компании – увеличение ее акционерной стоимости.

2 || Обращение Председателя Совета Директоров

3

Page 6: Tmk_broshure_2010, concept1

ДИАГР.1. Объемы отгрузки труб на рынок предприятиями ТМК по кварталам

2009, 1 кв.

2010, 1 кв.

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

* Положительная производственная динамика подтверждается производственными показателями в 2010 году (уже в первом квартале 2010 года)

2010 год – начало постепенного восстановления рынков *

Сварные трубы – 395.654

в т. ч. OCTG – 85.862

в т. ч. ТБД – 130.830

Сварные трубы – 179.003

в т. ч. OCTG – 25.847

в т. ч. ТБД – 18.645

Бесшовные трубы – 537.511

в т. ч. OCTG– 276.67

Бесшовные трубы – 404.080

в т. ч. OCTG– 251.391

4

Page 7: Tmk_broshure_2010, concept1

На мировом рынке стальных труб ТМК входит в тройку ведущих трубных компаний по объемам выпуска продукции. ТМК лидирует во всех высокодоходных сегментах россий-ского трубного рынка. Доля Компании на российском рынке стальных труб в течение 2009 года увеличилась с 27,1% до 30 %. Продажи трубной продукции за пределами России в 2009 году составили 33% от общего объема.

КОНКУРЕНТНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ТМК: Широкая продуктовая линейка, ориентированная на не-

фтегазовый комплекс. Принадлежность к глобальному трубному бизнесу. Высокий уровень технологии производства бесшовныx

труб, имеющих устойчиво растущий спрос в среднесроч-ной перспективе.

Долгосрочные отношения с крупнейшими нефтегазовыми компаниями в России. Глубокая интегрированность в тех-нологическую цепочку ключевых клиентов, позволяющая проявлять операционную гибкость и быстро реагировать на изменения их потребностей.

Конкурентоспособная себестоимость. Масштабная программа модернизации производства.

С завершением ее основного этапа Компания обладает новейшими мощностями и технологиями производства продукции в базовых сегментах.

СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРОГРАММАСтратегическая инвестиционная программа ТМК является ключевым элементом в достижении целей Ком-пании. В настоящее время ТМК выполнила большую часть стратегической инвестиционной программы, что позволило уже в 2009 году существенно увеличить эффективность про-изводственных процессов и мощностей по производству бесшовных труб, повысить качество выплавляемой стали и изготовления труб и снизить себестоимость трубной за-готовки и трубной продукции.

В 2008 году Компания осуществила крупные инвести-ционные проекты – на ТАГМЕТе запущен в эксплуатацию комплекс по производству бесшовных труб нефтегазового сортамента с непрерывным станом PQF; на ВТЗ построен комплекс по производству прямошовных труб большого диаметра; на СТЗ введен в эксплуатацию современный электросталеплавильный комплекс.

В 2009 году Компания в целом завершила освоение введенных ранее производственных объектов и продол-жила работу по дальнейшей модернизации производства. В частности, на российских заводах Компании - ВТЗ, СинТЗ и Тагмете - проходило освоение линий термообработки труб с суммарной мощностью до 740 тыс. тонн. В рамках развития сталеплавильного комплекса на СТЗ запущены в эксплуатацию высокопроизводительные пресс-ножницы и установка вакуумирования стали. На СинТЗ введен в экс-плуатацию блок очистных сооружений, предназначенный для очистки химически загрязненных производственных стоков по биохимической технологии. На заводах Baytown и Blytheville в США в 2009 году введены в эксплуатацию новые комплексы по термообработке труб мощностью до 100 тыс. тонн каждый.

В апреле 2010 года началась реконструкция трубопрокат-ного производства на ВТЗ, которая позволит производить дополнительно 300 тыс. тонн бесшовных труб в год. В США TMK IPSCO ведет строительство нового предприятия по на-резке премиальных резьбовых соединений ULTRA мощно-стью 100 тыс. тонн в год.

Осуществив большую работу по техперевооружению, ТМК оказалась готовой к посткризисному оживлению рынка. Мощная производственная база позволяет Компании рас-считывать на значительное увеличение объемов производ-ства в 2010 году.

3. Стратегическая инвестиционная программа. Конкурентные преимущества

3 || Стратегическая инвестиционная программа. Конкурентные преимущества

Производство и повышение качества бесшовных труб – 47%

Производство стали и заготовки для бесшовных труб – 13% Термо и финишная обработка – 5% Прочие инвестиции – 4%

ДИАГР. 6.1. Структура инвестиционной программы ТМК в 2010-2011 гг

5

Page 8: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК IPSCO (США)

Koppel, PAAmbridge, PA

Camanche, IA

Geneva, NETulsa, OK

Odessa, TX

Houston, TXBaytown, TX

Blytheville, ARWilder, KY

TMK North America (США)

ТМК || Трубная металлургическая компания

ТМК ПОСТАВЛЯЕТ ПРОДУКЦИЮ БОЛЕЕ ЧЕМ В 60 СТРАН МИРА. Основными потребителями являются крупнейшие российские нефтегазовые компании, такие как Газпром, Роснефть, Сургутнефтегаз, ТНК-BP, ЛУКОЙЛ, крупные международные нефтегазовые компани , в частности Shell Group, и национальные нефтяные компании, в том числе ONGC, Saudi Aramco, Sonatrach и KOC.

Управление Производство Реализация Нефтегазовый сервис Исследования и разработки

4. Активы ТМК

ТрубопластTMK Europe (ГЕРМАНИЯ)

TMK Global (ШВЕЙЦАРИЯ)

TMK Italy (ИТАЛИЯ)TMK–Resita (РУМЫНИЯ)

TMK–Artrom (РУМЫНИЯ)

TMK Middle East (ОАЕ)

TMK Afrika(Кейптаун)

Филиал ТД «TMK» (АЗЕРБАЙДЖАН)

Филиал ТД «TMK» (КИТАЙ)

TMK НефтегазсервисШтаб-квартира ТМКТорговый дом «TMK»ТМК-Премиум Сервис

Филиал ТД «TMK» (СИНГАПУР)

РосНИТИ

УпоРТ

СинТЗОМЗ

ЦТБ

СТЗТМК-КПВ

ВТЗ

ТМК-Казтрубпром

Филиал ТД «TMK» (ТУРКМЕНИСТАН)

TMK-Казахстан(КАЗАХСТАН)

TАГМЕТ

6

Page 9: Tmk_broshure_2010, concept1

4 || Активы ТМК

ТрубопластTMK Europe (ГЕРМАНИЯ)

TMK Global (ШВЕЙЦАРИЯ)

TMK Italy (ИТАЛИЯ)TMK–Resita (РУМЫНИЯ)

TMK–Artrom (РУМЫНИЯ)

TMK Middle East (ОАЕ)

TMK Afrika(Кейптаун)

Филиал ТД «TMK» (АЗЕРБАЙДЖАН)

Филиал ТД «TMK» (КИТАЙ)

TMK НефтегазсервисШтаб-квартира ТМКТорговый дом «TMK»ТМК-Премиум Сервис

Филиал ТД «TMK» (СИНГАПУР)

РосНИТИ

УпоРТ

СинТЗОМЗ

ЦТБ

СТЗТМК-КПВ

ВТЗ

ТМК-Казтрубпром

Филиал ТД «TMK» (ТУРКМЕНИСТАН)

TMK-Казахстан(КАЗАХСТАН)

TАГМЕТ

7

Page 10: Tmk_broshure_2010, concept1

8

ТМК || Трубная металлургическая компания

ВОЛЖСКИЙ ТРУБНЫЙ ЗАВОД (г. Волжский, Волгоградская обл., Россия). ВТЗ производит бесшовные трубы для нефтегазовой, химической, нефтехимической, автомобильной отраслей, для машиностроения, теплоэнергетики, электросварные спиральношовные и прямошовные трубы большого диа-метра для строительства и эксплуатации магистральных газопроводов.

СЕВЕРСКИЙ ТРУБНЫЙ ЗАВОД (г. Полевской, Свердловская обл., Россия). Основная продукция СТЗ – горячекатаные и электро-сварные стальные трубы, как круглые, так и профильные. Трубы СТЗ широко используются в нефтегазовой про-мышленности, при строительстве трубопроводов раз-личного назначения, в машиностроении, строительстве, коммунальном хозяйстве.

СИНАРСКИЙ ТРУБНЫЙ ЗАВОД (г. Каменск-Уральский, Свердловская обл., Россия). СинТЗ выпускает широкий спектр труб нефтяного сорта-мента – бурильные, обсадные, насосно-компрессорные, нефтегазопроводные, а также коррозионно-стойкие, свертно-паяные, бесшовные горячекатаные и холодноде-формированные трубы, нержавеющие трубы. Продукция завода используется нефтегазодобывающими объедине-ниями, машиностроительными заводами, в энергетиче-ском комплексе, многими строительными и коммуналь-ными организациями.

5. Производственные мощности

РОССИЯ И СНГ

Page 11: Tmk_broshure_2010, concept1

5 || Производственные мощности

9

ТАГАНРОГСКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД(г. Таганрог, Ростовская обл., Россия). ТАГМЕТ выпускает практически все виды стальных труб, в том числе высокопрочные со специальными свойства-ми, коррозионно-стойкие, трубы с высокогерметичными резьбовыми соединениями класса «Премиум», профиль-ные трубы. Продукция предприятия используется в нефтегазовом секторе, машиностроении, строительстве и ЖКХ.

ТМК-КПВ (г. Полевской, Свердловская обл., Россия). ТМК-КПВ выпускает электросварные прямошовные трубы нефтегазового сортамента и промышленного назначе-ния. Продукция предприятия используется для добычи и транспортировки нефти и газа, а также в строительной отрасли.

«ТМК-КАЗТРУБПРОМ» (г. Уральск, Западно-Казахстанская обл., Республика Казахстан). «ТМК-Казтрубпром» выпускает насосно-компрессорные и обсадные трубы, которые используются в нефтяной и газовой промышленности.

Page 12: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

TMK IPSCO (Даунерс Гров, Иллинойс, США).ТМК IPSCO производит широкий ассортимент сварных и бесшовных труб из углеродистой стали преимущественно для нефтегазовой отрасли – насосно-компрессорные, бурильные, обсадные и нефтегазопроводные трубы, а также трубы с премиальными резьбовыми соединениями семейства Ultra и нефтепромысловый инструмент.

ТМК IPSCO также производит сварные трубы промышлен-ного назначения и стальную заготовку для производства бесшовных труб. Продукция ТМК IPSCO хорошо известна на североамериканском трубном рынке.

ТМК IPSCO включает следующие производственные пло-щадки в США:Ambridge (Эймбридж, Пенсильвания) – производство бесшовных труб; Baytown (Бейтаун, Техас) – термообработка, нарезка;Blytheville (Блайтвилл, Арканзас) – производство свар-ных труб, термообработка, нарезка;Camanche (Каманч, Айова) – производство сварных труб, нарезка;Geneva (Женева, Небраска) – производство сварных труб;Houston Ultra (Хьюстон, Техас) – премиальные резьбо-вые соединения;Koppel (Коппель, Пенсильвания) – производство сталь-ной заготовки;Odessa Ultra (Одесса, Техас) – премиальные резьбовые соединения;Tulsa (Тулса, Оклахома) – термообработка, нарезка;Wilder (Вайлдер, Кентукки) – производство сварных труб.

США

10

Page 13: Tmk_broshure_2010, concept1

5 || Производственные мощности

ТMK-ARTROM (г. Слатина, Румыния).ТMK-Artrom является ведущим предприятием по произ-водству труб в Румынии. Завод производит бесшовные трубы промышленного назначения, включая трубы для машиностроения и автомобильной промышленности. Основная часть производимой продукции поставляется на экспорт, в основном в страны ЕС, США и Канаду.

TMK-RESITA (г. Решица, Румыния).Предприятие TMK-Resita производит стальную трубную заготовку, а также круглые профили толстого сечения, стальную квадратную заготовку. Большая часть произ-водимой стальной продукции поставляется на трубный завод TMK-Artrom.

ЕВРОПА

11

Page 14: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

БЕСШОВНЫЕ И СВАРНЫЕ НАРЕЗНЫЕ ТРУБЫ НЕФТЕГАЗОВОГО СОРТАМЕНТА (OCTG). Нарезные трубы нефтегазового сортамента (OCTG) вклю-чают бурильные, обсадные и насосно-компрессорные трубы, применяемые в бурении, оборудовании и эксплуатации скважин при добыче нефти и газа. ТМК выпускает бесшовные и сварные трубы OCTG. Компания является доминирующим поставщиком бесшовных труб для нефтегазового сектора России и занимает устойчивые позиции на международных рынках.

Доля ТМК в сегменте бесшовных труб OCTG в России и на мировом рынке в 2009 году составила 69% и 5,2% соответ-ственно. Доля ТМК на рынке труб OCTG в США выросла до 11%, а в СНГ – до 20%.

БЕСШОВНЫЕ И СВАРНЫЕ НЕФТЕГАЗОПРОВОДНЫЕ (ЛИНЕЙНЫЕ) ТРУБЫ ДЛЯ ВНУТРИПРОМЫСЛОВЫХ ТРУБОПРОВОДОВ

Нефтегазопроводные трубы для внутрипромысловых трубопроводов используются для транспортировки сырой нефти и природного газа с месторождений на нефтеперера-батывающие заводы, резервуары-хранилища, а также пункты погрузки и распределительные узлы.

В 2009 году в сегменте бесшовных линейных труб доля ТМК составила на российском рынке 77% и на мировом рынке – 15%.

По сварным линейным трубам доля ТМК в 2009 году составила 6% на мировом рынке и 30% – на российском рынке.

6. Продукция ТМК

12

Page 15: Tmk_broshure_2010, concept1

ТРУБЫ БОЛЬШОГО ДИАМЕТРА (ТБД)

Трубы большого диаметра используются в основном в строительстве магистральных нефте- и газопроводов для транспортировки нефти и газа на большие расстояния. ТМК выпускает прямошовные и спиральношовныеТБД диаметром от 457 мм до 2520 мм с толщиной стенки до 42 мм и группы прочности до Х100, в том числе, рассчитан-ные на давление 11,8 МПа. На трубы наносится внутреннее гладкостное и наружное антикоррозионное покрытие.

Основными рынками сбыта ТБД Компании являются Россия и страны СНГ. Доля ТМК на российском рынке ТБД в 2009 году составила 18%..

Наряду с трубами для нефтяной и газовой промышленно-сти ТМК производит широкий ассортимент труб промыш-ленного назначения, которые находят свое применение во многих отраслях экономики, включая машиностроение, энергетику, строительство, ЖКХ, сельское хозяйство и др.

6 || Продукция ТМК

Нефтегазовая отрасль – 67% ЖКХ – 13% Машиностроение – 4% Другие – 16

ДИАГР. 6.1. Структура отгрузки продукции ТМК по видам труб (2009)

ТМК является производителем и поставщиком широкого спектра трубной продукции, более двух третей которого составляют трубы, применяемые в нефтяной и газовой промышленности – OCTG и нефтегазопроводные трубы, а также трубы большого диаметра.

13

Page 16: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

ТМК активно развивает деятельность, направленную на разработку и производство резьбовых соединений класса «Премиум», предназначенных для эксплуатации в скважинах со сложными условиями работы и геологическими структу-рами, в том числе на шельфовых и глубоководных морских территориях и в районах Крайнего Севера, а также для раз-работки сланцевых месторождений газа.

Специалистами Компании создано получившее соот-ветствующую авторскую защиту семейство уникальных резьбовых соединений класса «Премиум»: TMK FMC, TMK PF, TMK PF ET, ТМК GF и TMK FMT. На разработке и продвижении соединений специализируется компания «ТМК – Премиум Сервис».

В 2009 году, несмотря на спад в экономике, Компания про-должила укреплять свои позиции на рынке премиальных соединений России, стран СНГ и дальнего зарубежья. В част-ности отгрузка наиболее высокодоходных и технологичных соединений TMK GF и TMK FMC выросла на 47% и 21% соот-ветственно. В рамках работы по продвижению премиальной продукции на рынок, специалисты «ТМК-Премиум Сервис» сопровождают спуски труб с резьбами класса «Премиум» в скважины и принимают участие в испытаниях соединений.

ТМК IPSCO, североамериканский дивизион Компании, имеет собственные разработки премиальных соедине-ний – резьбовые соединения семейства ULTRA, которые пользуются большим спросом в США. Интенсивное развитие добычи газа сланцевых месторождений США вызвало необ-ходимость увеличения объемов производства соединений ULTRA. В ответ на резкое повышение спроса, особенно на соединения ULTRA SF, пользующиеся большим успехом при бурении сложных сланцевых структур в США, ТМК расши-рила мощности по нарезке премиум-продукции семейства ULTRA.

В 2009 году доля TMK ULTRA достигла 30% рынка пре-миальных соединений США. В России Компания увеличила свою долю рынка премиальных соединений до 70%.

7. Премиальные резьбовые соединения

Рис. 7.3 TMK ULTRА FX GL

F Растяжение (Сжатие)P нар. Наружнее давлениеP вн. Внутренне давление

Рис. 7.1 Основные нагрузки действующие на резьбовые соединения в колонне

Рис. 7.2 TMK FMC 14

Page 17: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК работает по принципу «одного окна», предлагая потребителям трубную продукцию вместе с комплексом сопутствующих сервисных услуг по термообработке, нанесению защитных покрытий, нарезке, повышающих эффективность эксплуатации труб.

Управление сервисными предприятиями осуществляет Премиальный дивизион ТМК. Его деятельность включает производство и реализацию труб с высокогерметичными резьбовыми соединениями класса «Премиум», привар-ных замков для бурильных труб и муфт для насосно-компрессорных труб, нанесение изоляционных покрытий, содействие в комплектации, сборке и спуске трубных колонн в скважины, совершенствование услуг по ремонту и обслуживанию трубной продукции.

В СОСТАВ ПРЕМИАЛЬНОГО ДИВИЗИОНА ВХОДЯТ:КОМПАНИЯ «ТМК-ПРЕМИУМ СЕРВИС» (г. Москва, Россия). «ТМК-Премиум Сервис» специализируется на разработке, производстве и реализации трубной продукции с резьбовы-ми соединениями класса «Премиум»

КОМПАНИЯ «ТМК-КАЗТРУБПРОМ» (г. Уральск, Западно-Казахстанская обл., Республика Казахстан)«ТМК-Казтрубпром» выпускает насосно-компрессорные и обсадные трубы с правом нанесения монограммы API.

ОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД (г. Орск, Оренбургская обл., Россия). ОМЗ производит приварные замки для бурильных труб, в том числе с правом нанесения монограммы API, и комплек-тующие детали для нефтепромыслового оборудования.

«ПРЕДПРИЯТИЕ «ТРУБОПЛАСТ» (г. Екатеринбург, Свердловская обл., Россия). «Трубопласт» производит изоляционные покрытия для стальных труб, применяющихся в нефтегазовой отрасли.

«УПРАВЛЕНИЕ ПО РЕМОНТУ ТРУБ» (Нижневартовский район, Ханты-Мансийский автономный округ, Тюменская обл., Россия). УпоРТ специализируется на нанесении антикоррозионных покрытий для стальных труб и ремонте насоснокомпрессор-ных, бурильных труб и насосных штанг, изготавливает эле-менты трубных колонн, оказывает услуги по материально-техническому обеспечению.

«ЦЕНТРАЛЬНАЯ ТРУБНАЯ БАЗА» (г. Бузулук, Оренбургская обл., Россия). ЦТБ осуществляет ремонт насосно-компрессорных, буриль-ных труб и насосных штанг, изготавливает элементы трубных колонн, оказывает услуги по материально-техническому обеспечению.

8. Нефтегазовый сервис

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

F Растяжение (Сжатие)P нар. Наружнее давлениеP вн. Внутренне давление

15

Page 18: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

РосНИТИ (г. Челябинск, Челябинская обл., Россия) является единственным научным и технологическим центром в российском металлургическом комплексе, осуществляющем научную и научно-техническую деятельность в области теории, техники и технологии изготовления стальных труб и баллонов. Институт прошел российскую государствен-ную аккредитацию в качестве научно-исследовательского учреждения в 2003 году. При институте работает техниче-ский комитет ТК357 Госстандарта России в области труб из черных металлов и стальных баллонов. В состав НТЦ также входят центральные заводские лаборатории предприятий ТМК. Руководство и контроль за работой центра осуществля-ет научно-технический совет ОАО «ТМК».

В число основных направлений деятельности НТЦ ТМК входит:

Совершенствование базы нормативно-технической до-кументации, разработка национальных и корпоративных стандартов (стандартов предприятия) на трубы, трубную заготовку и плоский прокат;

Повышение экономической эффективности производства труб и заготовки;

Разработка технологий для производства новых видов продукции;

Совершенствование технологии производства труб с целью снижения себестоимости, повышения эксплуата-ционных свойств, качества и товарного вида;

Освоение новых производственных мощностей на пред-приятиях ТМК.

9. Исследования и разработки

Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в Компании ведутся в рамках деятельности Корпоративного научно-технического центра. Научно-технический центр ТМК создан на базе ОАО «Российский научно-исследовательский институт трубной промышленности» (РосНИТИ).

16

Page 19: Tmk_broshure_2010, concept1

Вся производимая ТМК трубная продукция соответствует стандартам и техническим требованиям, установленным международными, региональными и национальными орга-низациями по стандартизации. ТМК постоянно совершен-ствует систему управления качеством и повышает качество производимой продукции путем плановой реализации ряда специальных проектов.

Наиболее значимые результаты этой работы: Завершено формирование первой среди трубных ком-

паний России единой корпоративной системы менед-жмента качества (КСМК), которая была сертифицирована британской аудиторской компанией Lloyd Register Quality Assurance и признана соответствующей требованиям международного стандарта ISO 9001;

Внедрена автоматизированная корпоративная база данных нормативно-технической документации (КБНТИ), которая представляет собой единый систематизиро-ванный постоянно обновляемый фонд документов на выпускаемую продукцию;

Пять российских предприятий ТМК (ТАГМЕТ, ВТЗ, СТЗ, СинТЗ, ОМЗ) прошли предварительную регистрацию химических веществ, входящих в состав продукции, в соответствии с требованиями регламента Европейского союза №1907/2006 (REACH);

Осуществлена сертификация резьбового соединения класса «Премиум» ТМК FMT в международном аттестаци-онном центре Oil States Industries, Ltd (Великобритания).

10. Управление качеством

ТМК стремится следовать лучшей мировой практике управления бизнес-процессами, оказывающими влияние на качество продукции. На заводах Компании действуют сертифицированные и ежегодно аудируемые системы менеджмента качества.

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

17

Page 20: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

11. Экология

Компания принимает и выполняет требования между-народного стандарта ISO 14001-2004, который внедрен на предприятиях ТМК. В своей инвестиционной деятельно-сти ТМК решает задачу совмещения интересов экономики и экологии.

Приоритетным направлением финансирования явля-ется постепенный вывод из эксплуатации устаревшего оборудования и переход на наилучшие существующие технологии с высокими показателями экономической и экологической эффективности. В 2009 году Компания реализовала 27 природоохранных инвестиционных мероприятий.

Планирование природоохранной деятельности на всех предприятиях ТМК осуществляется на основании установленных целевых экологических показателей, свя-занных с охраной земель, водных объектов и воздушного бассейна.

ОСНОВНЫЕ ИТОГИ 2009 ГОДА: валовые выбросы в атмосферу уменьшились на 24,5%; общее водопотребление снизилось на 21,3 %; объем сброса сточных вод в водные объекты сократился

на 12,2%; на 21,2 % снизилось количество отходов, размещаемых

на собственных объектах; на 25,3 % увеличилось количество отходов, использован-

ных и обезвреженных на предприятиях; на 25,4% снизилось количество отходов, переданных

сторонним организациям для утилизации и хранения; В 2009 году Международные аудиторы Компании MWH

провели экологический и социальный аудит ТМК, СТЗ, СинТЗ, ВТЗ и ТАГМЕТа на предмет выполнения требований российского природоохранного законодательства, соот-ветствия требованиям Евросоюза и ЕБРР. По результатам аудита ТМК подтвердила имидж экологически ответствен-ной Компании.

ТМК признает свою ответственность перед обществом за сохранение благоприятной окружающей среды в регионах своего присутствия и проводит взвешенную, прозрачную экологическую политику, цель которой – вести устойчивый, ответственный, конкурентоспособный бизнес, обеспечивая экологическую безопасность при динамично развивающемся производстве.

18

Page 21: Tmk_broshure_2010, concept1

12. Управление персоналом и промышленная безопасность

УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМТМК рассматривает персонал как ключевой, стратегиче-ский ресурс, обеспечивающий Компании долгосрочные конкурентные преимущества и сохранение лидирующих позиций в отрасли, а расходы на персонал – как долго-срочные инвестиции в развитие Компании. Сегодня около 46 тыс. сотрудников по всему миру вносят свой вклад в успехи Компании.

Работа Компании по управлению персоналом отмечена оргкомитетом международного форума «Мировой опыт и экономика России»: ТМК получила диплом победителя по итогам Всероссийского конкурса «Лучшая российская кадровая служба - 2009».

ПРИОРИТЕТЫ КАДРОВОЙ ПОЛИТИКИ ТМК: Обеспечение предприятий ТМК квалифицированным

персоналом, обладающим необходимыми деловыми, управленческими и личностными компетенциями. Формирование программ лояльности персонала за счет справедливого вознаграждения за труд и прозрачности принципов оплаты труда;

Совершенствование организационной структуры ТМК в связи с приобретением новых активов и соответствую-

щая адаптация персонала к новым условиям работы. РЕЗУЛЬТАТЫ ПРОВОДИМОЙ ПОЛИТИКИ:

На протяжении последних лет коэффициент текучести персонала в Компании, показатель, характеризующий стабильность трудовых коллективов, не превышает 9%;

Средний возраст работников Компании не превышает 40 лет. Доля молодежи в структуре персонала ТМК составля-ет около 30%;

В 2009 году 2/3 кадровых назначений в Компании были произведены из числа кадрового резерва, что является показателем высокого уровня его укомплектованности.

ОХРАНА ТРУДА И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬПолитика ТМК в области охраны труда и промышленной безопасности базируется на соблюдении требований национального законодательства и международных стан-дартов «Системы менеджмента здоровья и безопасности на производстве». На заводах ТМК ежегодно разрабаты-ваются мероприятия по охране труда и промышленной безопасности, которые согласовываются с трудовыми коллективами и включаются в коллективный договор. В 2009 году ресертифицированы на соответствие инте-грированной системе охраны труда и промышленной безопасности OHSAS 18001:2007 три российских завода Компании - СТЗ, СинТЗ, ТАГМЕТ, успешно проведена сертификация OHSAS 18001:2007 на ОМЗ, TMK- ARTROM и TMK- RESITA.

Заводы ТМК активно взаимодействуют с государствен-ными надзорными органами: совместно проводятся плановые инспекторские проверки и экспертизы опасных промышленных объектов, разрабатываются мероприятия по улучшению системы охраны труда и промышленной безопасности.

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

19

Page 22: Tmk_broshure_2010, concept1

20

ТМК || Трубная металлургическая компания || 2010

20

13. Социальные программы и благотворительность

СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА И ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ СОТРУДНИКОВТМК стремится формировать и поддерживать имидж привлекательного работодателя, в том числе развивая со-циальные программы и предоставляя своим сотрудникам следующие социальные льготы и гарантии:

Медицинское страхование, медицинское обслуживание и содержание объектов здравоохранения; частичная оплата путевок в санаторно-курортные учреждения.

Социальная поддержка семей работников предприятий ТМК - направление детей в детские оздоровительные учреждения, реализация жилищно-бытовых программ.

Материальная поддержка ветеранов и пенсионеров. Поддержка спортивных команд предприятий ТМК; проведение спортивных и культурно-массовых меро-

приятий; работа с молодежью.

Программы улучшения жилищных условий сотрудни-ков, в том числе активное развитие и совершенствование механизмов ипотечного кредитования под поручительство предприятий ТМК.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬВажной составляющей частью формирования благо-приятного социального климата и создания условий для устойчивого развития территорий присутствия Компании является благотворительная деятельность ТМК, которая осуществляется во взаимодействии с некоммерческими организациями

Социальные и благотворительные программы в Ураль-ском регионе реализуются Благотворительным фондом «Синара», находящимся под попечительством ТМК. Широко практикуется конкурсное финансирование социальных проектов. Так, в Свердловской области в 2009 году в рамках гранта финансирование получили 24 некоммерческие ор-ганизации. Таким образом, ТМК способствует распростра-нению инновационных практик социальной деятельности в сфере образования, культуры, здравоохранения, спорта.

ТМК является соучредителем Благотворительного фонда Принца Майкла Кентского, основанного в России и занимаю-щегося целевым финансированием общественно-полезных проектов.

Применение системного и комплексного подходов к ве-дению благотворительной деятельности позволяет ТМК до-биваться высоких результатов – Компания заняла четвертое место в рейтинге PricewaterhouseCoopers, составленном по итогам исследования корпоративной благотворительности 60 крупнейших российских компаний в 2008 году. Компания на одну ступень улучшила свою позицию по сравнению с результатами рейтинга 2007 года.

Page 23: Tmk_broshure_2010, concept1
Page 24: Tmk_broshure_2010, concept1

ТМК www.tmk-grоup.ru