Tinh hinh gioi o Viet Nam

87
UNITED NATIONS VIET NAM Tãm t¾t t×nh h×nh giíi Liªn Hîp Quèc t¹i ViÖt Nam

description

Tình hình giới ở Việt Nam

Transcript of Tinh hinh gioi o Viet Nam

Page 1: Tinh hinh gioi o Viet Nam

UNITEDNATIONS

VIE

T N

AM

Tãm t¾t t×nh h×nh giíi

Liªn Hîp Quèct¹i ViÖt Nam

Page 2: Tinh hinh gioi o Viet Nam
Page 3: Tinh hinh gioi o Viet Nam
Page 4: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

����������

������������ ������

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��!�����������"��!�����#���$������������� %���&�����'��(��� ��)�������&��*���+,���&���-�.��������)�� ��/��0�(����1��2/��������)�3�������+��45���26������� $����7��/���.�28��2�9����:������� ���2���3�;����/�������4�����&�������.���<������=�����"����&����������� ���� ����&��*��>�)������/� ���( >��&��������2��� %��� ��+"�>���#���$���%������*���>���#����/���������-?� �����������������#��2?��3

;&���@���A��B�C��D9��E�����8��F����������-<���� ���2����2.�28��2�9��45���26�����%��( �����*�����#�+A��������-G����-����������"���-?������������������F�����3��/�2"�4"��-<���G�� ���;�����������#�� ���2�����<�2&��A����������� �(9����������G���� ��� �C���-����HI����� �(9������2�9����J����������&����:���4<������������%�� �������3�K�#��4�� ��45���26�����%��( ��C������4L��4����2.�F�����28��2�9���&����7���C����&���-�.�����(%������5��3�;���*M�2/�( �;��#��B�9��N�&���-�.��O�����#PQI���RS��!>�;��)����-5���T�������:�������>�����;��#��(�9��K� ��*��� ��K!����-�U��� �Q�&�2/����"���1�� V��2�9���� �����>���5� ���2��4���45���26�����%������2�9����"�����#������&����-���*�������( ��� ���2����&���-�.���!��4"�>��/����� $����5����������#��(�9��� ��%��28��2�9�������������C��2I2W��-�3�TJ��( ���:���2����-�����J��������������������������������������������� �3

X&���&��Y�������������������Z�*����-C��+�������2@��������-G��� �����)�����A����#���$���� ��������<28��2�9��45���26�����%�3�;��������4�#��-<���45���26�����%����:�����.�28��2�9����:������������/�������+���&���J�3�;�7��/���.�28��2�9��45���26�����%�������/�+��������J���7�28����������������&���� (I���28���[��������/�����#�� �� ���2����-����-I������;��������� ��&��2����&����&���-�.�3�N��)����A��('�����\����%����<������2@���&�����A�����*��� �� ���2��������������*J�� ��&���@���A�3N��)�����A��2/���<�2"�4"��-<���������+����A���8�� ���&��4����-���������+�������������%�� ��������[��������������������� ������C�������G�2�9��H]�H\�� ���"�����#������&����/�������� ��� ��*���U������"��&�����>��&���� ��� ��-�����V��������2�8��HJ��*���� ����������������+&��>���)����-5��3�;�7������ �� ���('�����\����%��2�9���������$�� ������������ ����:�����5����������%��/���.�4L��2����"������������U���-<����&��������+&��� ����)����-5���+,�H]�H\�>�2&��A���������� ������C������^��������*J�� ��� ����.���J��*J��F������P������%�>�������>��-_�]��&�� ��-_�]�-���P��/���.��������� ���U�����������&���45���26����&���� �����������2�����%�3

X&���&������������������������"��&���-���2����(���������� ���2�� ����������������J������#�� ���%����8��F��������]����$��2?�������B�C��D9��E���3��X&���&������(8����������&����������2J�� ���#���"�45���26�����%��28��2�9��2��� %���"�������� ������%���-C���&��W�������0�(���$���G��U�4$����.��G�>����#� �H�&�2/����"����1��X&���&������(8�3�X&���&���`���-5���4 ��������#�� ��������������)�48�(���2��� %��������������!����-�����������������������&��� ��� ��48��(����-��������25��� �4�:��4&��������P��[�������������4���45���26����`��2�����'���8�� ��A��(�)��� ��&����W����:��� ��3���� ��-�>�`���/�������)���2���$��-�C��� �������� ���2����%���-�������� !����&������&��*J���������.��+�>�4U���������/�*J���������.��+��� ���[����������*a�4?��&��2����4U�����(�8���&�� ���2����&�3

;������:����� G���-<�����������J������� ���&�������-����X&���&����������������������+,��@� [�2����"�H]�H\���&������������ ����%��U�F�����>�+��+&��� ����-`>������C�� �����������&������������������ ������%���-����HI������[��������5���.���&������������������(���4���45���26��� b���`��'���8���������� ���3�F%���������#����"���J�������� �>�����������/���.�*��2�&�������)���������&�2������&������������&��������+&��� ����)����-5���2��� %���"���� ���>�������J���"�����#������� ���2��� ��������V�����4L��2���HJ��*�������)����-5��>�������+&����&���-�.�� ��!����������)�����2.������� ������%��2�9����U�����������&���45���26����������� �����"�������&��-5�����&���-�.�3

K8��D������?�K��9���27���K��C����C���0�����B�C��D9��E�����!�cSSS>�F�������M��� %��Rdd�����������&���-C����#���%��2I�������-����:�������4"��K��C��4��K��C����C���0� �����#������������&�e�����C�N�&���-�.��K��C����C��O0�fegh+i3�K-���������������C��� �>�e�����C��+��jk�K!���������!���"#�������$���%�����&�$'��(���)���*+���&��,��->��/���.�28��2�9������&�������������#���&���� ���8���2?��

Page 5: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

������+&��� �������������( � ����-����(l��� �����&���-�.��2"�4"������������ ���2����%���-U��� �����������������#�� �-���������-G���������&��-5�����&���-�.�3�;������:����� G���-<����������������������������+,�������9��(C��������+������l� ���&�� ���2����%�>������������:������������������"��(�$��� � ��8��-��2����(�������������� ���2���������.3

������������T��������� �C��K�������-��B�C��D9��E�����8��F�����

Page 6: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

�������K-5�������&��+������(�C�������2#��45���26�����%�� ��������33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�m

K��$������ ����%��333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�n

N�J���������%��P�o��(����������C� �����C���A���333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�Rj

K@�������� ����%�� ���&���-�.��U�F������333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Rp

;&��������� ����%���-������&���A�3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�cS

X��&������������!���������45���26������%��333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�cm

;��#��(�9����������� ��45���26�����%��333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�cp

������ ���2����%���-������&��*���333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�jR

������ ���2����%���-����(���2���� ��&����8��2����������#�333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�jq

������ ���2����%���-�����:��������� �+r�*����2����333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�js

;&�� ���2����%���-�������#� ���!�+/��+A����t]�33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�mj

X8��� �����%���3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333ms

F���2����%���-�������� !���/���&��*J���������.��+���33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�qj

o���������������������333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�qn

;&���@���A��������#��/���8��2���� ��45���26�����%�� ��&�� ���2���������U�F������3333333333333333333�pS

;&���@���A���-������%���/���8��2���� ��45���26�����%�� ��&�� ���2���������U�F������33333333333333�nm

;&���@���A�����������������/���8��2���� ��45���26�����%�� ��&�� ���2����������U�F������3333333333�nd

T����&��� ���2���� ����%��333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333�dj

Page 7: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

�������� ��������������������������������������

��

D���X �K-������U�����l��������(8����J��HJ�(�9�����)���XL�

X �K-���(I���28���������U�����l��������(8����J��HJ�(�9�����)���XL�

X��B�$��D'���TA�������� �BC�����(8�������������������2�9����U�����V���#>������2�9��(���:�� �2�9��4"�� ���t��48��(��

K� ���($��T"���;����+"��T:���*�)��� �D���h�"����/����������fK������J������D��B�C������N�����i

K� ���($��D���N������;A������

T����s�D�#����&��2�����C�����kZ�K����"�������4�����-������%��( ������� ����.���J�*J��F��������:�����J��4����`�������>��&���-��>��� �����1�>���������>��:����&�33Z� Y�������45���26��� %�������%�� ��G�����)���*��Z3

K� ���($��D���B�C��D���N������F�����3

D���N������;A�������+&����$�� %��D���B�C������N������F������ ��@���A��T8�����N�������� �������(�����A�����3

T8������N�������� �������(�����A����

T����cm�����D�#����&�����kZ�N�������/�������45���26��� %�������%�� ���&��W��+�����8���������-?>�������#>� !����&>��-��������25��� ���� ��HI����3�;M��� ���( ��������>��������2�9����U���(�)��������� %�������%�3��� ����%��4"��2"������&��4��:�����J�� �C����A��2��9�����7��-�%�� �+�������2_� � b����U�������C��(�)��Z3

B�$��D:����J�� �h���25���2�����C�������8����&������C���L���:����J�����*��(����G�>���� 9������'��>�45���26�������� 9� ���'��� �4"�� �������(9������������ ������&�3T8������N�������� �������(�����A�4�K� ���($��D���B�C������N������h�"���/���e�������F�����

D���B�C������N��������&��2��������� $��2�����������Y�X��2"�2���Z

T8������N�������� �������(�����A���

;���������F�������u�;:����%��B�C��D9��E���� ��Q/��4t�G���5�����A����J��4��2���Hr� %��N������f;:����%��;vgwxi

T����pj�����D�#����&������kZ��� ����%�� �HI�������!�(����&���-�.���&���� ���+���>��� ��-_>�(%��b����&�>��� �!���:�������� ��������)�+U������(9��HI�������&�>�8��2�����������$��(9�������������+"��H���>��:����&�>��G���$�� ����7���)�Z

N�C����y��;:����%��B�C��D9��E���� ��Q/��4t�G���5�����A����J��4���2���Hr� %�N�����

T8������N�������� �������(�����A��!

�!� mj� +��;:�������C�

cmd

Rmdj

RsjS

RsmR

Rsmp

RsqS

Rsqp

Rsqs

RspS

Rspq

Rsnm

RsdS

Rsdc

Page 8: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

T����Rjd�X��B�$��D5���+������kZeG���5�����A��HJ���8��%������������������������2���4?�Hr���8�Z3

B�$��D:����J�� �h���25���%������C�����"���:��f�������*�%��Rd���@�� ���*�%��cS���@�i>� �2"�4"��������45���26������� 9���'��� ����V����#�� �� ��+"�3

T8������N�������� �������(�����A�+&�

;�����+&���gJ��+�� �O#���8����/������25�������#��������^���W�� 9���'�����7�C���/����2#���������z��9��u���@��+��������2���(`�������������=� �����������( cc� �cm�2��� %������ ���2:���?>� �Rs� �cR�2��� %���:�����:�z� ��C�����"����&�����������(���+�����V�j�2#��q��!3

E��#��2?���Rpj�����D���2'���X��K-�U������k�Y;&��������������������������C���A�HJ��*����������+&��>�+�8����"��(�$�� �($���#���8���(�C�������2#��������>��-_�]��"���8��2������������D���B�C������N�������M���������������2/����/��u���#�Z3

;���������F��������C����y��;:����%�� ��E�����K-_�]�����B�C��D9��E���

T����pj�����D�#��N�&��%�����k�Y;:���*J����� �����/�������45���26��� ��G�W���������-?>�������#>� !����&>�HI����� �����25��3�����C����G��� ��� ����J�4���2���Hr� %��������>�H�����8���J����y�������3�B���2������� ���� ���( �:��� ���������������5���U��������(�)�������������3�B���2��������/��������U�����#�2�� �����+"�3�N������ ( � �C����A���� ���%�� ������� ( ��:���!�(��)����/����������7��-��%�� �+�������+����2_� � b�����U���(��)��>����������]������2?���������&��(�$�3Z

T8������N�������� �������(�����A�4"�

���?����#��{F�X��;������-?�2W�������C��Y�J�������2���+�������������� � $�����������������������Y� �Y��������2?�� ?�HI���������������������� �����������&�������45���26�������������Z

;�7���?�jn�����X���;����� ���K-�����)���T"����C��-|�T"��� �;������������28����������cS}��0�(�����������3�eG��4����� �������4��&���� ���%��2�9���C������J���������$����A�� ����%�>�HJ��*�����&��������+&�����&���-�.���&���~��!������������>�($���#���8���2 ���8���&��4����>� ��!����0�(�(���2������3

T����cS�X��B�$��B���2��������kZ�eG����������/����������*��(�����G������� ��)��G���������M��9�� %���������� ���( �����5��3�g����������>��@���A�� ��&��J���/�2��2����������]������2?���������&��(�$��2�9��U��)�+U�*8������3T���RRSkZ�;&���)�������� ���%���/��-&�������U�-���������� (�8���5���2 ���8����$��(9������(���2�������2.���� �������2����( ��������(���2��������`���/��C������*����`��� �2.� ���+r�*����(���2�������2�9��*a�* ��>���M��9�� %�2W��2�.� ���)���.>�+����(u� ���A���!���( �=�����������3Z

F�������r����2� ���'�Rd�28��4�.��*��D������?�(�����A��������B�C��D9��E��� ��N�������8��XL��O���� �;���������F������2I��u�;�)���(l���D ���2����E����#� �K��C��4��XL��O�����8��D������?�� �3

Rsdm

Rsdp

Rsdn

Rsdd

RssS

Rssc

Rssj

Rssm

Rssq

Page 9: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

;��)���RS�N�&��(��� ��X"�����(���2����2I�2���-��������2�������"��-�C���4��* �������������3�T�������"��RRj�����C������:���2�9��+r�*����(���2�������( �&���:��� ����W�����G����W���������.>�����( � ����-C��� �� �a��*�)��>��� ������� �(&�������y�3

K�&���RS>�K�����%���;���������2I��u�O#���8���D ���2����E�������� ��+��K�#��4�����N������2#���!�cSSS3

T8������N�������� �������(�����A�K&�2I�2��-���&�������C�>����)�����%��>� ���� �������������- ����������-���������2�8��RssnPcSSc3

F�������r��X&���&��B�����A����� ��;:����%��;vgwx�����B�C��D9��E���3�K����%�������������-����:���4&��f+��cSn�KX�FNFNi����#��2?����&��X���� ��>��&����4�����J��*J������2����&�� ���2����%�� ��;��#��(�9����&���-�.��������#�HI������-��������2�8���V�cSSRPcSRS3

F�������r����2� ��cm�28��4�.��*��N��C���G��TW��4�������B�C��D9��E���� ��D�����?�XL��O�����q��8�����P�/����<�2&�����&� �������������;�)���(l���D ���2���E�����#3

or��2@��B�$��D:����J�� �h���25��>�4@�+����2�������"�� ��������+U����� ���V���#�-�����-������9����#�� �(��*?3�T�������"��cn�*����-C��(�$����@���:��>��-����2/����2?���G��� ��+"���/��-�%�������#���:��2�9����J��2?���������]����t�����$�� �G��� �+"���/�+��������#���:��2�9������( �� ��+"���������������� 9���'��3�;&��������+r*����2����/�2�9��+��������#���:�>�*��2/���"�������C���"����� 9���'����-C���������A����$��������+r�*����2��3

Q����4"��X&���&��N�J��������5����5���N������ ��&�����������%��U�F�����3�TJ��( �:����-5����$����.�*�����X���E���������F5�o��K�#��X������N������ ��&���� �����C��A���-������%����#��� ��� %����������#�����?��V��&���� �� ���-9�+�������)��� �2����)��3

;���������F��������C����y�����?�2?�������������G���!�cSSS� ����`��������4�:��4&���-_�]>��-_�]�� ��������I��*J� ����C��*J��-_�]��-�������:����@;:����%�� ��E������-_�]3

T8������N������K� �������(�����A�s�2W��-���&�������C�>����)�����%��� ����� ������������- ����������-���������2�8��cSScPcSSn3

;��#��(�9��E�������� 5�+��K�#��4������N������F������2#���!�cSRS�2�9��K����%���;�����������C����y�3

O#���8���D ���2���� 5�+��K�#��4������N������2#���!�cSSq�2�9����:������3

Rssp

Rssn

Rsss

cSSS

cSSR

cSSc

Page 10: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

�� ������!�����

��

;&�����#���$�� ����%�� ���&���-�.�>�2�9���^��-9�4U��;��#��(�9��('�����\��45���26�����%�>�( ����)������2.������2y�� ����������+��45���26�����%�3�TJ��( ��&�����#���$����)���2���%�3�h����������������������� ��������@���A���-C����#���%�>�F������2�����-��������������&�2���%�������C��45���26�����%�� ���#��(�9��('�����\��45���26�����%�3�����������.��2@���-�����&���������"��(�$�� �+�������8����V�&�����#���$��N�������-����N�&���-�.��fx{gi�f�-����2/���7���$���-���� ��-�C���������i��+�����&�����#��$��h�%�� �N�&���-�.��fhwgi�f�-����2/��$���-���� ������������4���45���26����������� ���i�2I�8��-�����+������(b�3�;&����&������)�4"������Y��%�Z>�Y45���26�����%�Z>�Y����2����+�������������������Z� �Y('�����\��45���26�����%�Z� b���`�������-|�2��� %�������������3

T.�('�����\����%���� ����:��������/����+��(�9���2��(%���������������L�2�9���&����&������)4"���/�(�C��������%�� ���('�����\��45���26�����%�3�e���+����.��4�#��-|�- ��� ���&����&�����2/�( �2����!��4"��2��� %���&�� �C����A���� ���%��U������"��&�����>�2W��4���2��� %���&������(I���28����������f����T"��>�E�������>��&��4���-�U��i� ��&��X�� ���������-?� �������#������������&��( ��������)��������#��2?����&��������+&�����������3�O����������� ���8���2?���������+&����/�+����.��4�#��-|�- ��� � ���('�����\����%�>��G��/���������"��!����8��4t�2�9���&�����5����$���8���=��2��� %��������� �������$����������2�.���%���/������2#�� ����&�� ����-`����������%�� ��&�����������%���/��&��2�����%�+��4���45���26����������� ���3

� � ������ �� ���������h�%����:�������u����l��( �Y��%������Z�������������>� ��[�����:�������u����l��( �Y������Z3�X"��+L� ����%����:�����"��2�9��+����-���M��� %�����������P������"����������2�9��4�#�� ���/��V������`��( ������2A���-_�����2#�������-�U����� ��3��/�( �+���$���9���&��� ��� ���G��2�9���V�HI����� ���������� G�� ���&��2W��2�.� ��!���(���2�9���J����L����<�H&��2?�����#�� ��( ���������������%���������������������f��W������$��4\���������:�4\i��-�������HI���������������� !����&������2?��3�h�%��[�����"��&����&�������������������� ���>��������( ��5� ����( ���������.�+�&�� ���-�����#�2?��>���#���$���&�����'��(��� ���U���(9�3

�.�/,0��-������� ��HI������������������-<�����7��/�������2 ��:���%��( ��:��� ��������%���f � ���2/���:����������9�� %��������������i>��������-�����&��HI�������&��(8����������������%��( �( ��:��� ���2/3�e���+��HI�������&��(8������-<��>���7�������2 ��:���%�2�9��:� ��:������������G��W�� ��� ���t�������P�������U��&��HI�������&�>�2����� ��2�9�H]�����( ����� ��� ��-�����:�����M��9�3�T/���:�����"��( ��~��!�������� ��� ��4y�+���3;���������G��������2����2�9��H]�( ��������9��f�-C���)�+U�( ������%����W�������%�i��-��������2'���������������3�T/�( �4"��+L����%��������������3

X"��+L����%�� ��&�����������%��( �������������8�����]��������������� !����&� 5�������2?����5������(���+����� ����� ���-��������25��>��-���������2'��� �U��)��( � ��3

K�������4"������������.������&�����������%����&�����������&���2&����.�U��&��HI�������&������>+������������*$�����:������-<�����������/����������������#���)�>��/�������'��(���2.�+r�*�����)� ��/����"�����U���2��� %����&��-5���-�����#��2?����/�(�C��������%��HI����� ������+����-�C��������G3E�������*$�����:�� ��+����&��4���� �>�*����-C���)�+U�4"��+L����%��( � ���2�� ������������������[�������� ���2����&���-�.����������3

��������� � ���������������� !��X"��+L����%��( ���&��������-�����&�������2'��� ��-C����L����#���%�3�;����������2@����]������������ �/�(�C��������%��+�������2@���&��2�������� ��&���#�������&�������f�����&���#�����HI����>�������#>�(�$���&�>�������+&��>�HI�����*J��+�i3�T����������-G���( ��&��HI����� ����� !����&���:�������������l��

Page 11: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

�8��P�������( ��������������.�+����2���� �(�C������2�9��2@��%�� �2?����5���(8�3�K-������&��-5�����#���&>���� ����&��-?�2�9����6���2?���(8�>��-�����������+����&��-?���&���/�������)��-U��C����:���������9�����3

"�#��� ��� $ �%&�'(�� � ���')�� (��*��� � �+,�-�N�J��4���2���Hr� ����%��2�9����.��( ����������%�������������4?�2���Hr���&�������f4?��8����#�����4?(�8���-Vi��-��������25��>U��)��( � ��>��-����HI�����*���&����������*$�����:�� ����%��P��&���������*$�����:�� ����%����!���"���G��-���� �����U���2���2�������!��� ����������������������G3E�������*$�����:�� ���%��( ����(�8��2W��2�.� ������/������������.��&�����������%������������P����������������:������y��H&�� ���������8����#�������2��������&���J���/���.�( 3

F��*�k����+����������*$�����:����@�4�#�� ���������( ���������/�2W����������������>�#��%�>�����2���>�*?��* ��� ��\�������-G��3�e���+����������*$�����:����@�4�#�� ������%��( ������%���/������2���($�>�8���,>��/��!���(��>�������-G����)�� �( �������-����#��2?��1��-���"2���.����3����������*��45�����6��7����8����5����89���"8���:���;���8�Y�����%��*<Z1

o����J��4���2���Hr� ����%��2W��������������� ����� ?��-��4���45���26��>���"��������M��� �4���(9��+� %�������%�3�T����� ���������H"��-�>���6����8�>������������������4?��V�������)����� ���( �4U�����:�b����%��( �������2 ��:���( �������-�����#��2?��������)�3�N�J��4�����%���[����8����#��)��������������2 ��:����������� ����������8��2����������!�+/������*5��>���W��(�����G��� ��� ��( ���8��������:�������������������:����������&�������-�9�3

�.��� /���� � ����!���0��� 1,X5���26�����%����:�������u����l��2)����"��( �+��(�9����J��4<��������������� ������%�>���W���-_]��-��� ��-_�]��&���-����G����8��2���3�X5���26�����%���/����l��( �������� ������%���M����/�2?� ?�45���26��� �+���������$��45���26����-����HI����3�T����� ����:����/����l��( �������� ������%�( ��� ���� ����������>�+����������2�.���)���2'��� ���&��4��������G�2�9����V����$�� �2�9������-G�����������3

X5���26�����%���/����l��( �������� ������%���M����/��&��2�����������������2.���&�������#���!��(�������� �������5��>��M����/��)�����2.��������>�2/����/�>� ���U�������45���26����&���#����"��&���-�.����������������-C���&��W���������-?>��������#>� � !����&� �HI����3�T����������-G��������( 45���26�����%���/����l��( ��&���#����"�����������������"�������� ������%�3

X���45���26�����%�� V��( ��!������C���������J��-�����1��2/�� V��( ��#������"���-U�(%��2��� %����&���-�.�4��� ���3�X���45���26�����%��( �+����#��+����&���-�.�� �������M����J���@���8������G���� ��� �C��-����HI����3�������HI������/�+��4���45���26�����%��(%�� ��\��* �����������"���-"���&�( �+�����1��2/�>�5����-8���+���*����*����>�2����� ��������^��������@���&��U�A��2��(%���)�3�K!����-�U���������#+,�����(8��������"�2��� %��+����"�A��2�����1��2/��U�������HI������/�+��45���26�����%��U�A��2������)�3�g��2/>�������C��45���26�����%�� V��( � ���2������������������������-G��� V��( �����C������)�4"������+����&���-�.���:���4<��>�������">�����(��� �4��� ���3

23�����45�� � ����!���� -��678�K8��D������?�(�����A�{F� ��N������2�9���@���A���8��XL��O�����!�Rssq>���&�����('�����\����%��2�9�2���-������������#��(�9��2I�2�9�����"����$���-C��45���*���������#����������������&����%�� ��&��@���A����&���-�.����<�����#��������45���26�����%�3�;&�����#���$��� ��2�9��HJ��*�����-C���)�+U��&�4 ���G���������&��2I��5����� ���������������cS��!�������������"�����#���&��������������������3

Page 12: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

B'�����\��45���26�����%��( ��8��2������������+�������2@�� ��G���$���-��������@���A����<��!�����"�!���2/����/�������@���A��2/��-���� ����J�������45���26��������������� ������%��4<���������&�����A���/�u����l�� �2����2L��3�T/�( ��������*�����!��4"���������������"���-?�������������>��/2"�4"��-<���G�� ��� �;���������( �2�����<�2&��A����&���������� �(9����������G���� �� �C���-����HI����� ��&��������(9��2�9����J�����������&����:���4<��������������� ������%�3

9�:����;����<��+,����.���63�����45��.��� /���� � ��=������6> � (,��.� N������ ������%����������45���26��� ����&��-5���-�����#��2?���2.�H&��2?����&�������C�

���J��������&�����'��(��z� N������ ������%����#���$�� ���.�+�&������&���45���26����&���)����>����'��(��� ��#�

��"���&���-�.������HI����z� o���:�����$�� �2?�� ?�45���26���2��� %��������� ������%�3� N������ ������%��2�����U�������&���45���26����&�����������������z� o���"�������45���26��� ��A��2�������(�9��������+��������������� ������%�3� Q�&�2/����"����1�������"�������� ������%��2�9��2&�����&���:����������(�8���&����7

4&�>�2W��4����&����7�4&���L��(���� %������������ ����'���8�����"����&���2&����.� ����%�3� �J�������������"� �����(��������!����-�U���������#� ���&���-�.��4��� ���3� ;&���#����"�������&���-�.��45���26�������������� ������%�>��-_�]��&�� ��-_�]��-��3

2:������������ -��678��63�����45�� � � >�� 78����?����-��+,����7�'@�N������ ������%���/�����������+������&������>��/��������������� ������C����&������� ���?�"�����U�����&�������4U���&��������+&��� ��&����8��2������������� ����&���-�.�3

X"��+L����%�� ��&�����������%��( �������������8���������-G������� !����&�;�����"�����U���2#� ���������� ������%���/�����������������+������&������>�4U�����������#��2?����&���+����� ���� �������G��-��������25��>��-���������2'��� ��8���)��( � ��3�K���4"�������2W����M������&����������%����&��������-�����&��HI�������&������>�+������������*$�����:�� ����%����:�������������-<�����������/����������������#���)�>�������'��(����)�� ��/����"�����U����)��2��� %����&��-5���-�����#�2?���(�C�������2#��HI����� ������+����-�C��������G3

O#����"�( �������>����#��)��qS}�*J��+���-����HI����>�(8��4����'������(%�����������������1����@�-C���� �����>�( ��8����J�����������"��&���5�����A��48��(��>��/��7�(�4�#������������)�������%�� �2�9��"��������������� �������(�9��������+���3�K-�������+��(l��� ��>�+���8��-����� ��(�����������%�>�2W�4����-������������C�>��[���( ���� ���2��4���45���26�����%��������-G��3

����C����J���)�4"������4���45���26�����%����:�����"��( ����#��+��������������������� ����&���-�.�>����+���8����#���������>�������� ����'��(��������������G>� �����������=��(�$����(���>���7?����[���*b��2#��+��4���45���26��������������� ������%����]����%���4���(9������������3

E����2�.�('�����\����%����<����2����4L���&���&���J�� ��@���A��U������"��&��������"��H]�H\��~�� ���+����A���8�� ���������&��4����-����2���+���>��������� ������C������������*J���-����G������2�8��HJ��*���� �����������&�����)����-5��� �������+&��3�;�7�+��������&�����)����-5��>������+&���('�����\�� ���"�����#���&���������� ������C������G��������*J����5��� ����.���J��*J��F�����P���>���>��-_�]��&�>��-_�]��-���P�%���/��)������������� ���U�����������&���45���26���������� ��������-������&��-5�����&���-�.������2�����%�3

����������������� ���������������������������������� �������������� ���!"#$#�� �#��%�#�

Page 13: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

A ���B,��������� �����C��� ���63�����45��.��� /���� � DX5���26�����%����:�����.����������2�9��4U������&���J����������@���A�>������&��4��2������ ����%�>D���B�C������N������F������ fD���BDN�F�i������0�4������������ 5� +��K�#��4������N�����f�XEKXN�i3�X5���26�����%����7��/���.�2�9����������������/�+��(I���28��8���,>�����#�� �� ��2����-����-I��U�G������ �G������ ��������� ���%�3�T����� ��2�9������������-C������C���L�� ����"�����#��4���45���26���( ��-&����������������������"��&��4C���/�(�C�����������;��������3

o������#�� ��^��-9������&���� �(I���28�� ���"��(u����������-������&��-5���('�����\����%���/�u���l�����#���#�3�T����� ������2�9��2���1��M����&����:���2���-|�- ��� �����������-G�������45��26�����%�� �('�����\����%�>��[��������&��4�����&�������.�4�����&���&��4:���"����?���-&������� ���2������%���2#��45���26�����%�3

K����"��&���&���J���/��-&����������#���#>���������>�H]�H\�>���]��*|����&�+&�� �2&�����&��&�������+&��>�*��&�>����)����-5��� ���J��+&���2����/��-&�������('�����\����%�3�DG�������"�k���.�4�#�� ���&�� ����-`>��-&������>����������� �+��4���45���26�����&������������������� ������%�(�C��������%���&�� ���2��2�9��2I�2�9��2���$�z�H&��2?����&���)�������<�����2������������[�����������%������������������� ����&��-5������ ��z�� ���2����2&��A����&�����������J�� ���2������������� ������%�z�H&��2?����&�����)�����A�������2y��������(9��������������[������������%�z� 2��-���&�����#��(�9����"�4%��+����&��4�����%�� ��!���������45���26�����%�3

;&���&��4��2������ ����%�� ��&��2)�� ?�2����� ����&����8��2������%�������XEhKXN�� ��&����X��� 5���K�#��4������N������2/������ ����-`�2W��4����-���� ����/��u� ��������+&��� �($���#���8����8��2���� ��45���26�����%�>�HJ��*�����&���#���8��>��)���#� ��!����������!���(�����8��2���� �45���26�����%�������)�������[��������-���� ���2��������>���&�+&�>�2&�����&��&���^�(���('�����\����%�3

E��� (,�� ���������� F�63�����45��.��� /���� � ;/����(�8��2���������/���.�������2y��+���� ����:���������&��-5���('�����\��45���26�����%���-�����&��@���A���)�����3�e���+����J��������#��2?����'��/k

� GC��H��:���'(���� �� ��I������/�+����.��4�#������ ���&����&������)�4"�� ��&��u���U�������������8���45���26�����%�� �('�����\����%���V�+��2:���2&����.��&���&��4���:�����J�� �C������@���A�>�2W��4���( ��-����+���&���&��4����"��(u��������3

� J� ���K���L� >��63�����45�� � ��M�������:�+,���6NO6P��� >���)5����I�F����&���� ���"��(u�(I���28��������������#��8���,� �� ����$���-������7�28�� ���('�����\����%���( ��#��+A�������-G��3�;�7��������� ���"��(u���������%���/���.���&�+&���������� ���2��H��C��+�����/���.��-M��(L�� %���&���)�������"��(u���&������� ��&��(l��� �����������@���A�3

� Q�,��������������':��-���>����:��� !����� -��678�I��#�����#�����������������+&��� ��#��8���� ���2�������#��(�9�>���5��&���^�(���('�����\����%���/���.����������������M������ ���:���� ����:��3�N����(%���&���@���A��f�&��X�>��&��+Ui� ��&��2)�� ?��-��������4���V����@���A�>������/������#��(�9��('�����\����%��2�9��H&��2?���-|�- ��� �2�9��������-��2.�������9��� ���2���� 2&�����&���#��2�3

� J� ���K�':��������� ����H��:����<���)����������R���S�������� �I�G������ ��%�������&����#���$��%��2.�������������� �����������/���.��� ����:����)���#��G��������2���4�#�� ��.������&���������H&������������ �� ��&�����#���$��%��2/��/���.�����(8��2�����53�X5��26�����%����:�����.�28��2�9��4U�������/�������� �������3��/���7��/���.�28��2�9�������/�+�(I���28��8���,>�� ���2���� �����#��-����-I��4U�������"��&���)��������������������������

Page 14: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

�@���A��U�G�����>��-����G��(l��� ��3�������2�����9�����?���-&������������� �� ���('�����\�45���26�����%��������"���L�-|� ����-`� ��-&��������[��������&�����A��2&�����&�������"��:�� �����������������G3

� ����S�� R �':��T���U I�B'�����\��45���26�����%��( ����+����&�����A��2��� %�������8�3�;/����l�( ��8��-��+�������2@���-�����&������l>��&���������>� ��&���( � ��>������2@����� ���������2I��'���8���V�4���(J������ �� ����-`� ���&��-?����������%� �������3�T.�2@��%���� ����:��������"���/�+��������J���7�28�������&���� �(I���28�� ���"��(u���������P�2J��( �������������2I2�9����A�������������(����-C����#���%�� �2W��4���(�C��������%�� ���('�����\��45���26�����%�3�T.28��2�9��+�������2@�>��&��2�����9�����������������#�������&���� �(I���28�>��&���� ���"��(u�����-���� ��&���&��4��2������ ����%��������"��+���+ ����/��-|��������5����������2@�>� �( ���#� ��2.������2@���[���������)������#�������2y��+�������2@�� 5�45���26�����%���-���������������������&����"��2���2����2/3�K-�%�������/�H����%����r����+���&��4�����������$������� ����%����(��3�D������>����������4�#��-<��� ����$������� ����%���/��#���8���������7��/���.�����(8���&�2���������#���/�2�9����#��� ����-�������:����@�������#��(�9�������������@���A����<���%���%��+�������2@�3�O������������������-<���HJ��*������#����A����.��4�#�� ���&����&����>���#���A������C��:���������a��� ����"��!��� $��*������ �����8���&���~��!���('�����\����%��( �����&��-5���(�C������ ������!��������/����������>�+���^��-9�2 ���8�������(�9������� ����:���-����( � ���2`���t�� ��^��-9�����������('�����\����%���V�������&����J�� �C�3

V,�� !����C������� ���<��5�0��?�':�63�����45��.��� /���� � ;/��������)�����A��('�����\��45���26�����%����&��������������/����������-G�������������3�F������2����+����������������������������4?�����(b�� %�� ���('�����\��45���26�����%�3

� F�������2����+��������������������������8������������!���������+������������������������������-�����&����8��2��������������HI����>�2W��4����-����(l��� ����������-?>�(I���28�>���"���-?��������� ������"���&��-5���-�����#��2?���U������"��&������ ��-����G��(l��� ��3

� B'�����\��45���26�����%��( �����&�����#���$���� ��*����)��2`���t����"��H&��2?����&��2������&������2��� %��������� ������%���-����G��������+&��>����)����-5��� �G��4�����&������������:������>���6����8�>���J������� ��������C� ����%��2.��/���.�H�&�4t�4���45���26��3

� D���2����+��������������������� �('�����\����%���/�u����l���������-G�����������3�;[�����������%�>��&���� ���8���2?���������+&�������[����/���.���:�����5���������������&��4��� ����%�> � ���('����\����%���/���.�*�a��-�� %��-������������:����/�+��������������������3

� X5���26�����%��2`���t���"� ����-`������������������������������-���� ���-�����#��2?����[�����������2�.� ����%��f�����&���� ���8���2?���������+&���( ����������i��/������2#���&��2�������� �����&������������&��������+&��� ����)����-5���2��� %��������� ������%��P��[�������2��� %��&����/�������� ������%����&������3

� g�� $�>�2�����#��+A��������-G���( ��!����������!���(�������2����+��������������������� �('����\�������2�.���%�� ���&����8��2�����������-������&��-5������#���#� �- �+�&���&��������+&��>���)����-5��>�*��&�3

9�T����#���<������� ���5��5������� �5���W�,��*,���C���-�':�68 ������� -��678�o����J��4���������&����������������#������������L���8���&��(9���������#��(�9�����������* ���8�>����2����+��������������������� �('�����\����%��( �-���������-G����������#���#>��-�.������>���]��*|����&�+&�� �2&�����&��&��������+&��� �*��&�3

Page 15: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

� W�,��*,���C���-�( ��������������������.� ��������( ����#���#��2��� %�������+���������������������(�)�������>���%�>��� �U� ���!�+/��+A����t]3�o������u��%���&����������������#��/���.���"����#��������+��4���(9�� �4���45���26����-�%��L���������[����/���.���������+����J���:���(��2������]����%��4<����&��������2�������%�� ����������������������)�� ����-`��-��������������5��3�h�"�����#����������������������#���:������������:���( ������2@��2�9���&�� ����-`���%�� �&����������*$�����:������������-����������>�( ��������#������/�������*b��2#��4���45��26�����%�3

� E���68 ������� -��678��( �������������������2�9��2&��A���+,������+��2`���t�� �( ������2@���&��������������(��� ���J���:���(���2��������������%�� ���������[��������/��������J������45���26�����%�3�;&��(9���������#��(�9����.������&�������C��* ���8�� ����������������5����)���&���������������#3�K���*�� ���&��(9���������#��(�9��( k���#���$���%���&�� ?��-���������-?� �-�����#��2?��zH�&�4t��������"���-U� ��W����&��(u�����+����J��4���2���Hr��-���� �����#���$�� %��2���2��� ����*���z�2 ���8������������� ������%���-�����&��(l��� ��������-�����������f����*8�������������������z������+����8�������iz� ������%�������2������&���45���26����)���&���:��� ���-��������25���������\��*G���� ��r�>�������%��� ���!�+/�������&�3

9: �6 �,�9����Q���

;{gw�P�;)������N�&���-�.��E�����#�;�P��P2�3��@��"63�����A+���3�"B�0����C��*+���,��$,�*C���D������3�;{gw�;�P��P2�3

;�-�]->�B�--���]3���)����89����)���*+��*C����D��������>&������&E��"��������>�=�3���{�ve�UT:��� �T:�������>�X!���;��3

�]] ]+>�D��](� �o�((��X�*]��fcSSSi�YF����$��G���>�=�0�H��4����I��$��"'����J�Z>�X�{ghv>F�������C���A��N�&���-�.�>�T8���G��o�++]H>�w��3

������� ��(���(�C��������%��F�����k

g]+���fcSSSi>�K�I������L���*)���4.������0�M��)��A��3�B�C��D9��E�����8��F�����3

�w������gN�fcSSci��-���4��!�I��������>&����N��4����(���3=��"B��O�K�I�����0�H������I��.�1�P�N���>���Q��A ���K�I������*R���Q���� SSTUSV1��w������gN�D ����3

�-���(��>�g-�X�-4�-��fRsssi3�eU�-�����R�����0�W&��&�4(��L�X��������Q��$���%���.��" ���8���$����(��/'����3����>�3N��$N�������>�������8Y�����I�����&��5���"E���@��>��XEhKXN�>�D ����3

��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1������;���������F������P��&���� �� ���-9�P��&���@���A���������������fcSSSi3��:���5�����Z&�"��0�W&��&�G���>�=��K�I�������)������3�X&���&�������������/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1������;���������F������P��&���� �� ���-9�P��&���@���A��������������>�D������?���/���� ��������&���� �� ���-9�����F�����k���J��� ���K�#���%�>�D ����3

�XEhKXN��fcSSSi3�G%���.���������$���-���4�(����'��.��A��"=�@��"63�A+���(��!������,��-�$��!���"#��������O�K�I�����3��XEhKXN�>�D ����3

��gN�fcSSRi�PB������$��G���>�=���&����89��O�K�I��������� >���gN�D ����3

Page 16: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

"#��$�������%�&'�������'������������(�

���

��������:��������-5���4 ���-����� ��(���� ��*��� ��+��������$�>�2������#�� ������(�9�������+��(����J���&�����]����%�3�QJ��*�����&��������+&��� ����)����-5����� ����7�����7��/���.�2�9�����������-C���)�+U��^��-9������&��+��(���2�9����J���&��������.���]����%�� ���%������3�F�������-�����������������2J��2I���#��� ���������4�%��������-G���2.�28��2�9�������������������$��������+��(��������.�����������8���"���%�>� ��#����"�������$��2�9��2I������������������:��������������#�3�K������C�> b���`���������8����#�2&����.��'���8���-��������C���A�>�2W��4���(�C��������%��+��(��� ���&���J��f2��($�� %�������2���������25��i>� �������������J������>� ����-`�-�����#��2?���������&���� ��� �C���-�������25��>� �����������A�4$���-�����������25��3���������7�4&�����������2?���(�9��>�������#���$���%����&�*��>����#>���!�+/��+A����t]� � ���( �( ���������7�4&��-���������-G��>��������C����������7�4&�����������-������������ ���������J���/�2��2��+J�� �+��2��*8����-����2/�4���(����������&��4�� ����%�� ���������&��4����-�������������3�;&����7�4&��2?���(�9����t�-����:�����M��9��2.�H]�H\� ���.�����������4���45���26���H"��-���-�����������25����/�(�C��������%��+����J�������������(��� �&��������������%���-�����������25���f��/��:����&�� �����1��2/������;���������F������P�;&��� �K ���-9�P�;&���@���A������������cSSSi3����� $�>������-�.���������#����]������������C���A��2?������� �����C���A���/�+���������� ���&��������������%����<�4@�+��������������+��(���2?���(�9��2I��/3

GC���,�F���B����7������ ���$����1�'(�� � K-���� `����)��cS��!����>��&�����#���$���/���������-�������#��(�9����&���-�.��2I�����.��*?����V��������-������&���-�.��fx{gi�+������%�� ���&���-�.��fhwgi3����� $�>��-G����J�2I�2�9������.���V�������2�9��2W��-�C���-,�+������������-���������)��������2��� %�������%�3�TW��4���( ��&�����#���$� ����%��H]�H\���&�� ����-`����������%�� �������>���G���&�������������#�� �>��&�������)������� ��������&��2������&������� ��&�����)����-5��� �������+&���2I��&��2�����%���G3�K-����+��(���������C>�*��2/��-G����J�2I�����.���V��������C� ���������+�����������C� ����%��f�w�>�cSSci3

K���*�>��-�%�����>��&���)�������������C� ��&���� �����C���A����7��-5���4 ���&��+��(��� ��(���(�9���(��2�����-C���� ��4��*J��+�3�K��� $�>��-C���� �����>��0�(���������(���(�9���(���2���������������f2�9�2?������l��( ��0�(��������2����@��RqPpS������+��2����( � ����-C���@���+��*J�i��������������)�������+�� %���0�(�� �����������%�3�K�)���������� $�>�+����J��4@�(���(�9���(���2�������������%�� ���������]���&���� ������������&���&������3�U���������%�>�(���(�9���(���2����������#��0�(������-����&���� ���*?��� �>��-��������(���(�9���(���2����������#��0�(������-�����:��������>�2W��4���( �:����������W��3���� ��-���`���/�+����&��4���-|�- ��� ���� �������>����+����������������Y���/�Z���������*8���G����W����!�+/��������4����/�+��(�9������ �9���-����-�������������%�����#�����#��-�����������������&������������~�+��f�w��cSSci3

e����$����"�����+�������48���-������5����$�� ���J��4�������&����������H��C���������5���b���&����������������%�� ������%��( �������-8��������%���������2�9��H]�����( ���C�����y������b����y�>� ����������-8�����&��( ��������4?�������=3�D)�����>��&��������+&��� ����)����-5����/���.*����-C�����������:��b��f+�]-]����]i���&������&���2&����.�+�� %���������a�3�K���*�>��&�����)���-5����:�����������#��������"�2?���-<���Y��&�������-�����-8��( ������%�Z��.��"�U���������%������K�&�(��� �F������( ��)��������+��(�����J���&�����%��2I���������������(%���&�������-�����-8��U������ M����:�����:���-C��������#�( ��������f��{�ve�cSSci3

F5�������(u�*���-C�>��������:����-5����-�%��2J�� ���������C���%����7������-G��� �� ���������$��+��(��U�����2���&���J�>�($��4"��>��-5���4 �� ���J���������]����%������3�F�����J���&���+��(�����]����%����������������-G��������������2�>�4U�� 5���������������+��(����������C���]���&����-�����������2I������$��+��(�����]�������� ���2�� ��&����J�� �C������������ ��&���� ���J������� ����&���-�.��P����

Page 17: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

�#���G�( ������%��P�����( �������-G��3������� ���2��������-G���2��� %����������)��( ������%��2I�4?H]���=3�O#����"�( ������#���&����%��2������&���-�.��2I���:���������$��������+��(��� ���&�� ���2�����48��(����-��������25��>������������:��� �������25��� ���!�+/�������&����:���2�9���-"��:��f��{�ve�cSSci3

���� $�>��������:����-5���+���� �� ���������C���%��2I�����#���������&���)�������������C�������$�������+��(��� ���&�� ���2����%�� �����������-9�������~����$������ ���������$��������+��(��� ��X8�(���������(8��������� � ��or�*�������������3�������+��(���� ����������������%�� ��������2I�+r*����4������C�����������������&���:��� ���2�9���-"�(�)��>��&���:��� ����� ���:���2�9���-"�(�)��>��!�+/�������&�>���"���-�>�2��(8�>� 3

����2I�2���$��U��-C�>�+�������48�������&���������C���J���&�����]����%����.�����U���^�������+����&����������������%�� ��������2I�4?�H]���=��-�������#���#� ��-�.��������&��������+&��>��#���8��� ���)����-5�����&���-�.�3�TW��4��>��������������������.�������������/�H����%���4?�H�����I��3���� $�>��&���������C� ����%��( ����#���#��2.��-9�����������&���� �($��������+&��>��&���� �($���#���8��>� �&��*��&�� ����)����-5�����&���-�.��H&��2?��� �2&��A����&���������������������������4<��� %���&������������������%��f��{�ve�cSSci3

W�,��*,� X��� ���'(�9�$����1�W;������ �5F���2���-��2�9��������2&�����&����y��H&���)�� ��+�������������������%�� ���������-����(���(�9��(���2���>�2W��4���( ��-�����:��������>���:�����7�2]�(8���������������C�2���2�� ��� ����7��� �`��2]�(8���������������#� ����8��3���������:����������y��H&���8�������"���������$����A�� ���������J��4@�+���(���(���(�9���(���2���������!��� ��#����"�( ��J��-���������@���8�� ��W������(9��f�����@������������������!��� ���-5���2������C��:�>���������i3�K-��������������#��:�����:���������L���+r�*��������2�����������'��� ������C��+����/>��/���.���"���-"���&�2L������+���@������� ��������>�4U���&����������� ��-5���2������C��:���( ��������#������-�����#���������� �� �����&���-�.���������&��-5���%�� �������"��)�3eW��*M���&��-5����)������/�� ���J�������:��������>��-�����)���(����/���.�*��2�&���-�%��2�9�>�(���2�����:���������*��������� b��2����( ��#��������������"����U����%������� ��(�)�������� �4�#��2@��������#�U���������%��2������&���-�.��f�w��cSSci3

K-����cS��!����>��������� �($���#���8��� ���:����������������������=�Y�#��������������Z>��-��������&���� �($���#���8���HI������/���.�2I�H]���=��#�����+"��H������W���#��������?��-����>�2����� ��/���.�( �*���&���� �($���#���8��� ���:��������� �HI������������( � ���U�������X����&������ �����������L��������G����������:���*a�������9�� %������3�T����� ����.����� ������+r�*�����������:������� ��+����&���-�.��HI����� ���&���-�.�������������-���������������C����&���-�.���-�����:�������3�o�����#����:������� ��2��� ��������������-��������������#��:����������/���.���7�( �������*�� ��+����.������ �� ����-`�����������*J�� %������&���( ����'�� �����J��(��� �( ��&���&����J�������&���-�.���:�����:���/�������3�K������C�>� 5��-G����J����������y�� ��( � ���2����%�>��/���7��$��-���������#�� �������� ���2��(�C��������%�� ���+r�*������������:�������(�C��������%����%��2��� %���&��-5�����&���-�.��������#�PHI�����f�w��cSSci3

W�� 1���S,�':���$����1��������$ ������J ���W��F���������$��������+��(����/���J���&��� ����%�� ���#����]��( ���J���������%����]���&��+��(���� ��+,��#������( ���������2������ �����8���2?�������������+&��������������8���"� ����%�3�F������2I�28�2�9����������#��4���-���� ���������$��+��(��3�K-�����!�cSSc>�K@�������K������C����U��2�������T�����-��eA��+����D��h���25���%�>������T�����-��� ��+,�2�9����#��� ��������!����(��3�������+�(���4���2�������2�����-��� �>�+,�����-�� ���!�cSSj>�+,�������\���/�2�9��+����J���������%��%��

Page 18: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

������2������7����?������� %��+������������&��O#���8���D ���2��������;���������f;��#��(�9��F5�o�K�#��X������N������� �O#���8���D ���2����{{i�f�w�����gN�cSSci3

B �������������O#���8���D ���2����E��������F5�o��K�#��X������N��������%���!�cSSq>�K@������K������C�2�����-������&��-5���HJ��*�����&����7�4&�� ���:����%��;vgwx�+,�2�9��&��*���������&������������$��+��(������������3�;&����7�4&��2�9��&��*���������&��(l��� ���gJ��+�>�B���2���>�h�&�*��>����#� �E�"��(u�( �4����7�4&��2�����C�� ����%��2�9��HJ��*����U�F������f�XEhFoKXN���cSSci3

������+��(���� ���[���+,������������������:�������������-G���2.�2��(�������#��2������ ������������&��e�����C��N�&���-�.��K��C����C��O0��%���!�cSRq��[�������������e�����C��N�&���-�.������F����>�( ��������������&�����#��(�9�������� ���%�>�����;��#��B�9��K� ��*��� ��K!����-�U��� Q/��2/����"����1��f;N�hoi�f�w�����gN�cSSci3

������������� �

�w��fcSSci3��R��L�����>[��������A �*�I���%���.���\&������" ��$�������>�=���5������I��$���5���5�3��w���]4+��]�����k�����3���3�-��*��-]��Qcndq]Sm3��>�cq�s�cSSc

�w����gN�fcSSci��-���4��!�I��$N�������>&����N��4����(�"������3=��"B��O�K�I�����1�H�����I���.��$N�����0�P�N���>��]Q��^ ���K�I������*R���Q���� SSTUSV1��w����gN�D ����3

���4���EhF5�o��K�#��X������N�������fcSSci�G,��-�$����(��!�3�K��K�:���������&���d�cSSc3��XFoKXN��D ����

��{�ve�T:��� �T:��������fcSSci3��&�����I��� ���4��$N����$:��"N������O�_��$+���%������W���`8Y��1

��{�ve�T:��� �T:���������]4+��]�����k�����3����]]+]�+��3�-��N-��]��+�{�-� ���h]�*]-o���+3��>�cS�s�cSSc3

Page 19: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

���

�)�������!���������� �����*+�,����-�.

gJ��+��F������( �dS��-��������>��-����2/�ms>c}�( ������%�� �qS>d}�( ����fK@�������K������CcSSS�i3�F������( ������%����&����1��2I��-"�����������������2@��8���,��-��������������&�2���V�������������#��$���-����+��������������#���]��2?�����%�����?��-����3�KV�������������"���&��������-G�����:����������#��(�9��T@��%���V��!�Rsdp>�2�����%��2I�28��2�9����������#��4��2&����.���:������ ���������������(�8���&��4�����&����&���-�.��������#�HI����3��K0�(����1��2/���������]��������2/�����1��������#�2I���"��V�qd}�+��*J���!�Rssj�H��������"����jn}�+��*J���-�����!�Rssd�P�2J�( �����-�����������0�(�����"�8��������2��� %��4��������%��2������&���-�.��� �3��o����"��0�(���1��2/����������������� ��������+&����"���&����:���������8���,�����F�������V�������!������������$����C��dS3�;"���&����:���������2I�4�#��F�������V������%�����#��2/���-���-G���-U��� �������-������������%��H������y���8�>�� ���C� ��&��W��� ����:�����������&��(%�������-C����#���%��f��;K�cSSci3

E�&��-5����"���&����[���2I��"��������)��������������7�4&��HI����� ���������7�4&��� ��2I�2�9��*���-5��-���������������3�K-�����!�cSSR>�F������2A�����A�RSs��-C���@���+��Rnj���%�� ��;�7�+��N�&��-�.������������fDg{i�P�( � ?��-�������)������29���V������%���/�A��hgN��-C��2���������*�%��mSS�2:(��e~3�;�7�+��N�&���-�.��h�%������F������fhg{i�H#����A�ds��-C���@���+��Rmp���%��f��gN�cSSR�4i3

W�?��������������+,$��� ���Y���8������.��� /���� � ;���������F������2W������������( ��-�����J�����+����&���-�.�>������2y�������!�����&���-�.�� �8������������G�������3�T����� ��2�9����"��&����-������������ ����:��������:��������T@��%�� �-����;��#��(�9��e�����!�N�&���-�.��O�����#PQI�����fcSSRPcSRSi�%��2I�2�9����:��������8��T8�����(�����A�{Q�����T"���;����+"��F���������&���m�cSSR3�������������8���������#�����������;��#��(�9�e�����!�( ���<������2y���:�����������&� �����28����&���]��2?�����%���HI������������l�� %����2������<����#��($�������"�������F������*����-U��� ��������%���:��������� ���!�cScS3T�.�����(|������;��#��(�9����������������( �+����������#����#���8�������&��-5�����&���-�.�� 5�*J�� *��*J����������>� �2"�4"�����A��+�����������.���8�2�� ��������)�����45���26������������"�G�������f��;K�cSSci3�;&�����#���$��� ���<��-���������2�.���&���-�.�����������>�2/�( �H&��2?���+���&���-�.�����������&��-5���U�-������"��!��� �+��(�����G������G����������<��J�����������(�9���+������ ��*��������G3�;&�����#���$��N�&���-�.��;��������������-�)��������"�G�������>���:����J��4���+L�����>���������>��:����&�>���%������� �������?���2����/���#���$������������%���&���)����3;&�����#���$��� ��4"�� ������2�.�-<�����&���-�.���#�����#��+�����������:���4<��������&����/� ��+,�*b���%���+��4?���%�������������� ��4���&��(l��� �������HI����� �*��2/�+,������48��f��gN�cSSRi3

F�������/�(?���+r�� ��45���26�����%����������( ��#����"������-�����������b���������@�H��3�K�� $�>��������-�����������2/�2I�4?�������������������#��0� �28��O�@���2�9���-�����4&��-����������!�2:����XL�������3�F%��+��-��2�������T"���;����+"��F�����>��&��������+&��������������l��HI����2I�2��� ���2��45���26�����%�� ��D�#����&��������%��F������ ��-����������������+&�����&������� ���%�3�T����� ��2I�*b���%��;�7�+��N�&���-�.��h�%��fhg{i���&�����U�F�������������>��#��+�+&��� %���&����%����&���-�������� ��� � %���&����%���/�A���@���+"��(�9������������fh�Ni���)��2�)��� %��F�����3

F������( ������%���-����2/��&�� ����-`���%��2����U��-���������2�8����&�2�3����������:��b����%� ���&��-?���%��U�F������2I�4L��2��������2@����V���������$���0���W���V���������#��0��-�%�>��������C��������:��� ����������������( ���������������$��+��� ����� �������G�2I������2@��8���,�-�����������!�����2J�3�F��� $��(��� %���������������>�2:��(���( ���������������J����b�������2I��8���C���&��+A��\��%�������&����#�����������-_�F�����3�O����(�9����:��� ���+"�H������"��� ����������������������������J�����b�� %�������� ����-`� �����C���L���-����������2�����J��-��+��2�����@� �4���-��������������������2��������L�����������������"��&��������������G�f�-���(��>�Rsssi3

Page 20: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

�����&�'�(�������

E�L��$��"������ F��E�����7Z �':�E�L��$�"������ F��� � �������Q�,�'C�

��������

����������

��� ���

�������

��� ���

���

���

���

���

��

��

���

���

���

����� �������������������������������������������� ���!"

����� �����������������������#�!������������$%���!"

;[���������������%����&���-�������� ��>������(%�������%�� ��������U�F������+����U��:�����:�3������ ?��-��( ��:��� �����������#������#�( ��&���:��� ���U���&���+8�>��� �� ��>�*��(?��>���J�� ��>��-������G�>�4��� ��>��&���)�+U���!�+/��+A�����_>� ��-����+"��H����*����>�2/�( �������)������������#�dS}��-����2����� ����:��� ���fg]+��>�Rssqi3������%�����#������#��-���������(l��� �������(J������>���&��G�>�������G�� ��:������>���.������ !����&>��:����������W��>��!��(�9��>����0�(9�� �HJ��*����fH]�4�.��2'�������8�*�%��2J�i3

;����-����������-?PHI���������F������2I��8���C�����������������%����-C��2�����%�3�F�������/����� ���%��-��� ������L���/����������� ����+��@��2?����������-?��HI������ ��/��&���@���A��2� ����.8��>�����D���B�C������N�������/�RR��-����� ��� �C��f�XFoKXN�>�cSSSi3��K-����:���-�����������-?�@��2?��� � ������L�>��&����.���#������� ���%�� �������#����������/�2��������2.��� ��� �������-G����������)���%��G��������*J��P�����������&��:��5����!����-�U��� ���&���-�.������(8��(9��������������"��&���� ��� �C������HI�������A���:�����7����+�����������f��/�;:����&��T/�����1�����;���������F��������;&���� �K ���-9����&���@���A��N������������>�cSSSi3

F������2I����������������������7�4&�� ��45���26�����%�3�K���*�>���7�4&�� ��+A�����_��-_�]���:������������/�+����J��4���������&���-_�+)�+�����&�� ��-��>��0�(����&��*�����.���G����������2'���2��������&��]��-��� ��&��]��&��2��� %�����/�*J������2��+��( �*J������O���3�K������C�>��/�4<�����A�������������&���-�.��������#� ���&��-5���2@��%��2I��&��2�����%�������%�� ����������]���&���&�����&�����>� ��/�(,��/��&��2������C�����������2��� %���&����/�*J���������.��+�>�( ������������2'��� ���"����&��������+����&���-�.��������#PHI����������G�+�� %��A��2����&���-�.��������#P�HI�������������2:���*J��+�� b��2�����!���(C��f��/�;���C���-&��� ��T/�����1��cSSci3

eW��*M�;�7�+��N�&���-�.��h�%������F������H#��U� ?��-��������)���2���+�� %��;�7�+��N�&���-�.��;�������� �h�N>�������+����&��4����-C���)�+U���%�� b���`����@�4�#��U�G��(l��� ��3�K���*�>���������`��\��)�������%��������U�4$���G�� ������� ��-����+��(����������C� �����#>� ����������:��b��-������������`�����#������#��-C����J���:�����?��-�����(���2���>�2����� ��2I�*b���%��+����J�������������������J����]����%�� �*��2/�*b���%��A��(�)���������#��-����45�����&������� ���J��4������������%�� �������3

e�������C���A��2?��������*����/�����C���A��N�&���-�.��������J��� ���K�#���%�����������2I��������������.��4�#�������2&�� ���������-"���������&��4��� ����%����������������#�2�����-�������������&�2�3�K���*�>������%��-���������J��%�� ��������5�������C���-8����&����&��-?�28��2A�� ��:���*J�3N������������J��%�� �����#���$���%���������5�����&��%��������#����A�� ��-�������:��>�W��*M��G4 ���t��^��(��+9� ���������&��2���������&���#������ ���%��(%���-_3

Page 21: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

9[�6����\�' ���6:�

�.��� /���� � ��\����]��6:��C������ R �'� ���K��<������� � �':�5�0��?X5���26����������C���/����l��( �+�������2@�� ����-`� ����%��2��� %���"������%�� �������>� �������2�����������$��+�������2@��� ���-�����&����G�������� %�������%���-���������+���3��e����������"�+&�� ����%��*���XEhFoKXN����#��� �����<��5���.����$����A�����������%�� �������� ��b�������2 ��:���(u���U��3�K-�������������%������-<���������2 ��:���(u���U���( ���������#�2�9��������������������25��>���5�������>�2W��4���( ���������-_>�(8������-<���������2 ��:���(u���U���( �������������� �( ���������'����C�� 9>���.�� �����������@� [������� 9�����5���f�-���(��>�Rsssi

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Women Men

W��:������(��:�5�0��?��� -��7,���-

)��* +,������- ���. (/��0�� �1���2�� ������1�� +�*�3*� �,������- $1������ �4�

�5 ���

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Women Men

W��:������(��:������ � ��� -��7,���-

����5

6������- 7����8� 9�����8��$1+,������-

�������� : ����� +,������- �;��

� ����<=�� ��/>��= ?�!�"���

��������������� �����������3

Page 22: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

�����%���C�����������������J�U������������>��-����������������/�H����%����������J��������)� �������2'��� ��������25���fB���� ������+�>�cSSSi3�N��)�����A�� �F��������#��5�2.�2?����%������������������J���&������� ���&��4�����]����%��� ���-����*J�����+,�( �������� ������#���-����2&��A�����������&�����A��������&���-�.��4��� ���3

������������� �

g]+��>�������fRssqi3�K�I������L���*)���4.��F���3�D ����k�;��)����-5���N�&���-�.��B�C��D9��E���3

�-���(��>�X�-4�-��w3O�fRsssi3��R������>�����O0��-���$����>a������"������3�"B��O�K�I�����3�D ���>����4���EhF5�o��K�#��X������N�����3

K@�������K������C�fcSSS�i3��B���P�N���>��`%��A � SSS3�D ����>��QX�K������C3

K@�������K������C�fcSSS�i3�P�N���>��]Q��A ���/%���8�K�I������ SSTU SSV3�D ����>��QX�K������C3

��/�;:����&�����1��2/������;���������F�����P�;&���� �K ���-9����@���A���������������fcSSSi3��:���5�����Z&�"���O�K�I�����0�W&��&�G���>�=������3�X&���&��������������/�;:���&�����1��2/������;���������F�����P�;&���� �K ���-9���&���@���A���������������>�D������?��/��&���� �K ���-9�����F�����>�D ����k���J��� ���K�#���%�3

B���>�B��]((���g3>�BC���G��DM��>�w((�+���K-����>�BC�K�?�N��)���e��� �TW�������C��w���fcSSSi3��3�"B������ ��L����I������O�K�I������A����9��4b�PB�����3�W&��&��������Q��A � c1���/����C���A����&���-�.��������J��� ���K�#���%�>�cSSS>�D ����3

e����]((>�o��]���fRsssi3�YT@��e%�� ��h�%�Z��-����Hd��AB�K)��&�K�I�����>�+��Rn>���&���d>��-���cSPcR3

�0�4���Eh�F5�o��K�#��X������N������fcSSSi3��+���I��H8Y���*J��W���4���$N�����"����O�K�I����3�D ����>��0�4��Eh�F5�o��K�#��X������N�����3

��/�;���C���-&��� ��T/�����1��fcSSci3��@��"63�A+�����>�=���������/%��������=��A 0���(�*8����e��"E��"8������],�����������>�=������K�I�����1���gN�D ����3

��gN�fcSSci3�PB������$���G���>�=��H&����89��O�K�I�����0�W&��&�L� ������$N�G���>�=��H&���89����� 3�K-�����J�O�����G��QI����� ���J�� !��E�������>�D ����3

��gN�fcSSci3�X&���&��N�&���-�.��;��������3��]����-�3�;��)����-5���N�&���-�.��B�C��D9��E���3

��;K�fcSSci�;&���@���A��B�C��D9��E�����8��F�����1���(��"���+���I�����Hf������G���>�=��� ���(�$�����],�������G���>�=����������������4g�O�K�I�����3���;K>�D ����

Page 23: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

/ ���������!��������0���� ��(

���

K-���������#��H��H������������HI�����F������:��"�F������( ����HI�������]����#�2��b��������-����2/�X �o���;���*8���&����-'���(��3������������-���������#��2I������9�����#���:��������&����J� $����������M����-����(?���+r�F�����>�����D���X �K-����fK-����K-L�� �K-������?i� �X �K-��3�!�mj�+���;:�������C�>�D���X �K-�����M��� %���&�������%���2I�(I���28��2�����J���'�dSSSS������2&���48�������HJ�(!���������������#��K-���������U�F�����3�D�����#��0�+��>� ���!�cmd+���;�>�X �K-��>������������:���*J��Rs���@��2I�(I���28���������U�����l��2&���2�@����J��HJ�(�9����)���XL�3�E���� �����#��0>��������������� �� b��( ���������J�� $��������-G����-��������� �� !����&�*J�������F�����3

K������C�>�������5���!�XL��������U�����XL��F������2I�2.�(8�����*������+J��+L��2��� %��+���&���-�.�� !����&PHI���������2�����%�3������&��*��������K-������������ ��F������ �+���2/2I�2�9������( ��������U��������������������� ���%����������#��F�����3�������&��2I��/�"�����U��-���(%���%���&������������ ����%�3�K�]���G������#��������&�>������%��( �4���-C�� ���������/���J���$��4��*�%��������\3�N��������"��������M������������>���������'��>������-����"� � ��3�o��������-?����������%���[���2�9����"��&����-���� ����-`���%�� �+����J���:���(���2�����-����HI����3

K������C�>�������"�����U�������������&��2I�4?�����8��U��������4U��+����������������&������ !���&�T:����������&�3�e����K-����F������4?����������4U������ !���/��;�!�f�V� �)�������;�!��>���������2'���������� !���������T�i�2I���&���-�.���$����&��U�-.�� ��HI�������]��b����3K8������ ���� �>��������2�9������( ����������/�������(���2��� %��+"��H����(�)�������3�;/���������:�2�����������YX ������T^���)���Y>�YX ������gJ�Z>� �YX ������T$�Z3�e���+����/�*J���������.��+�����*J������O�M�� �*J������O�&��� b���`��������������G������������( �Y4 �=�����(��Z>�2.�4A�������4:���(���2�����C�� �� ��������8��>�( ����:����$��K����(��� ���`����-&����������#��H���fe�� �BC>�RsndkRmi3�K��� $�>�"�����U����W����������������&�� b���`���'���8��U������������2'������D��� ��-�����&����/��/��G�� �������U��������F�����3

;���(���u�-<���W��*M�������&����%���8����������8��2��������5����-�������:����@��������25���+����-����(?���+r��������������F������2I�2�9�����*���)��������+�� %���������K-����E���3�K���*�>��G����������������� ���&����8��2����������#� �HI�������� ������25��>������#��*��������#�( ������%��������H��C�� L���W��U�����������25��� 5����#���-����H"��-��(�C���C���-����+������������(?���+r����F�����3�D���B�C������N������F������ �K-�����J�����C���A��O�����G�� ��N�����>�������&���"��(?���+r�����������>�2I�����-<����������F������Y���#���� ?��-��2W��4��� ��/���������-�������25��� �HI����Z�+�� %���������U��&����%��(&���������fD���BDN�� �KK��;ODN�>�Rsdskdi3

K ��(���2�����C��2���$���%��+��45���26����������� ����( �X��B�$��D'���2A��-��2����!�Rmdj� ��-����28���� �BC3�X��B�$��� ��2I�����2?�����������/���������U�����V���#>�������(���:�� �2�9��4"� ���t��48��(��3

9�Z ��^�"��5���,!��;�#�2����������#���L��(���� %��������&��2I��\��* �������%����#�2�������*J��N�&�� ��2�����#��0�cS3;&���'�+)�������\��+r�+&�������F������ ����������N�&������������������������������L��������-����(?���+r�2��� %���"������%�� ���������-���������2�8��� �3

g�%����#�2����������#�>��&��]��&����:���2�9��2���G�3�g�%����#�2�������*J�>�(���2����� ��48�>�4/�(��>����1����/� �4����$��2I����#�������#���������4?�M����� ���:����/��G����A��fBC�K��>�RsdnkRdi3

���������&��@ �A/���BC��D�A/!��0����; �$=���E�������<��FG����H���$��3G��.��,�"�/�IJ���"�K%�L#��#F��M��N%�����������������������������������������������%��?O�P��#%

�����(Q���"R��S/��-&��D���-���G�������T������"Q���"R�$1���U��V*���#���8��.�IJ���"�K%�L#��#F��M��N%��C�"S�W

Page 24: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

K-���������+&���YX"��&����#�2�������*J��N�&�Z�H����4"���8��N�&���!�Rscq>�;����?���D'�;���e���2I�* ���������)����/�� ��Y�������^����������@� ���������� ��������4"��2?����"���&�����?�Z3������ �#�k

YO�:���U�2J�>�����������������&����t��������� ���2����48�����9�� �� ��&������4G��HJ(�9�k���� �����>��-������ >��������9>�����U���:����C>�2J��2J���G��[��� �����"�������� ���2����� ����b������4G������������-?>�+l�����>��"���4���>���J�� �C���� �2���>��� ���ZfD'�;���e���>�D���BDN�F�>�Rspskcci3

o���������-?�������#�2�������*J��N�&���[����/�������( ��!���������������-����(�$�� ����"����/��������� ��&�� ���2������������3�F%��+��2'���u������� ����������N�&�>�N�8�E�����2I�HJ��*���������)����-5���*8���G�������������4����'��&��:��F!���G��F�����>�(?���+r� ��&��:�������G��������C�>� �������)����-5���*8����J�� &>���&�� ���#���N�&�������&��]��&�3�F���� ����:���-&�����t��+����"��2�������HI����>������� � !������a��X&�DG��2I���&��4�.�k�YN������� ����/���"�!����G��(C�����>��G�� �����C�����������48�>��G�� ����������&���C��2�)��� ��G�+,�2��2#����#������( 4?����1��������)������)�Z�fe�-->�RsdRkcSc�Pji3

D)������-����������F������2I�������������������������&������#�������������*J��N�&�3��!Rsmq>�2)�� ?����*�������2�����C��2�9���� ���($��2A���2���( �X �D �K�?�E�#�( �������+���� ��2I��-U�� ���;����?���D���B�C������N������F������ ��0� �C��X���;����� ���K-�����)���T"���;����+"�F�����3

�����/���#�2���������-?�HI������������l��(%��8���+��������� ���2�9��2���($�>�45���26�����%��2I�2�9������-����D�#����&��2�����C��������%��F�������!�Rsmp3�D�#����&���C��-|k

YK����"�������(����-�������%��( ������� ����.���J��*J��F�����>���:�����J��4����`������>������>��� �����1�>���������>��:����&�3� ��������45���26��� %�������%�� ��G����)���*��Z�f�;���������F�����>�Rsmp>�T����si3

D�#����&���!�Rsqs>�RsdS� �Rssc�2I���#������+r��2@�� ��C��4$���&��������������������������-���4����"���45���26��� ��������#� ��������-?3

_7Z���6$ �`P��! ���<����]��!�RsjS>�T"���;����+"��F������2�9���� ���($��*�%��+����7�28������;����?���D'�;���e���>������2I�+&���($��D���N������h�"����/����-�����M����!�f+���2@���C��( �D���B�C������N�����i>�2I��8���C����4��&�������������8��2����(J��* �������������������-C����#���%�3

;����?���D'�;���e����2I�H&��2?���45���26�����%��( �����-������������ ������;&���8���F����3��������/�k�YX5���26��������+���/����l��( ����������&���8����-���2.� ���/���!��4U��+���������������������2I��\��* ��� ����� ���!3�T.�������&���8������(%��� ���� ���2�9����L���(9�>������"��28��2�9����#��4���-C��G��(l��� ��k��������-?>�������#>� !���/�� �(�$����&��fK-����*b���V�e��� �BC>RsdRkRnci3

K-�%�������� ���2�9��2���($���!�Rsmq>��������F������2�9������( �4?��������4U��4��Y&����:���MZ�����H�����H����P�2/�( �������&�>��������l�������*J�� ���#�2������������fD���BDN�F�� KK�;ODN�>�Rsdsi3�T"���;����+"��F������2I��������8���,�����+����#��4������������3�T���� ���/���.���:�����"��(���� ���[����-U��� ����������a����������L����L��2I��8��-�����4����"��� �W����.���#������������- ��������45��������������������������������������>�4����'�(�$��(��2���>��&��������(9��2�9����U�������( �=>���#���$�� %���&���)�+U��-:����-_>���#���$���%����&��*��>� ��( � �������\���8������� ��W��(�$����&�3

Page 25: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

T"��� ��� ���%��W��*M��`����������/���!��������2I�����L����"������������+���������������(��2���� ������&���G���<�H/��4t��������&����W�������25��� �2"�4"��+A����t]�����������������3�!�Rsdj>�������8���������2�9�����7�2_� � b����U���(�)���2I��!����V�pS�(C��nq��� �3�K�&���Rc�!�Rsdm>����?����#��Rnp������2?����������������7�2_�2�9����U���(�)����\��* ���%��RdS��� �3�;/��C��������� ��-_� �b����&��*���� ���%�>��&��H�������� ��&���9���&��HI�HJ��*���3�K8��������������U��&���� ������>��/���������/��-:��������-_�*���&������������������� ���($��* ��������&���&����t� 5�(u�*��� ����&����:�����.�2#���� ��-_���W���� �b����&��fD���BDN�F�>�Rsdqkci3

eW��*M�2����� ����&�� %���&����%���)�� ��������2I�2����-����f �2������#������2����-���i�2.��� ��2�9��������������� �>��������F������2I�2�9����U���������������2/���]��������+&��������� ��%���)��( ��V�������#��(�9����&��2������:�������Y�������- ��������Z3�T����� ����:����/����l��( U�F��������:����/�Y�������- �Z���������/��@���A��P��������������- ��� ��2�9���� ���%������#������� �������3�"�����U���� �������� ���%��2I�����(8��(�$����&�>�+��������� �� ���-9�����;��������������&�����������J�����������3�D������>��-������������2@��%����]��2?�����%�����?��-����>�������2I����2����� ���-����������������� �>�2W��4���( ��������������7�2_�2�9����U���(�)���4U��������������7�� ��4?�����( ���&������\�2��� %���&���)�+U��*����������������J�3

9�Z ��^��� -����������$���abK-�����������������#���-���>��V�Rspm�2#��Rsnq>��������2�9��������������-&��������-����;�������� ��-�%�����������%��2"���$�3�KV�Rspq�2#��Rspn>��0�(�28��4�.������-����D���2'�����J��*J����������2I��!����V�cq>q}�(C��mq>d}z��-����D���2'�����J��*J��QI�P��!����V�Rs>j�}�(C��mn>m}z��-�����04�����J��*J��������P��V�RR>c}�(C��cp>md}z� �+��(�9�����������-�����0�4�����J��*J��HI�P��V�RR>c}(C��jc>n}�fD���BDN�F�>�Rspdkcmi3�K-���������2�8��� �>�+��(�9����-_�]�2#���� ��-_��[��������!��f�V�cnp3Rcc�(C��jnd3Sndi3

9.��� �:���-��+,$���-K-��������������&������#��������N�&�� ����#���-����������e~>����������L���)���-C����C���%��2I��r����� �2��������@� [��������F�����3

;������:����:�����C��2�9���-��������������*�a��D������?�h�)�] )� ������*A�����#���-����U�F����>�2I��/�� ����-!�2� ��28��4�.����������V�N�&��+����h�)�] )�������]���� ��W���4�.��(��+���@ [����������F������fD���BDN�F�>�RsnRkcdi3

��������8���� �>��&����������#���-����������N�&�� �������e~�U�F������2I����������D���BDN�F��8��*����2�9�����(�C���#��������#�-���8��� %���&���@���A���������U��&����%����&���-C����#���%�3�;���?���D���BDN�F���!�RsnR>�X �����a��K�?�K�$�>�2I����C��4�k

�������� �����"��&���8��������@������F�����>�������J��*J��F�����>� �����+���������"����/����������F�������-����cq��!�����2I������+���L��(���� %��+���������'�������� ������������ � $�������������J��*J�� ��������U��&����%��HI������������l�����]>�������J��*J�� ���������C����������`��45����-C���� ����#���%�3�;������:��H����J���� ����"�)����������?�]���������������-C����L���-&��2��� ��+���@� [���������2��� %���������#���-������&������#���\��* �� ��������@������������:���;������:������ ���������2I��/�� ����-���48��41�������� ����-!��@���A����������-C����#���%�>�������������2I�&�� �� ��� ����� ��&��� ���#�� ������ ���l�� ���� ������ �:�3� f����a��K�?�K�$�>� �-����D��BDN�F�>�RsnRkjRi

_R ��� �':�����+,������� � XL��2����V�T8������T"����� �������(�����A�F{���#��� ����!�Rsdp>�F������2I����������������"��&��� ��������+&���fT@��%�i�2�9��U�-�����-����D�#����&��Rssc3���������"���&���� ��������\����"

Page 26: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

�@����&��">�+��������������*����������������J�>�4I��4t���#�2��+U������$����.�2��� %��2����:�������� �������\��2������ ����)���8����%����� �3�e���(�8���������"���&��� ��������#>�HI����� (�$����&��2I�2�9����#��� �����]����%�����?��-������/������������#3

g��HI�����F������2�����-������&��-5�������28���/�>���� G�����������&��4��� �� ����-`���%���[���+,�����=��(8�3�Bu���U��������+"���������l���[�������B�$��D:����J�� �h���25���2I�����L��������2y�45���26�����%����-����HI�����F�����3�TW��4����-�����������!�����2J�������:���������"���&��������#>��������2/������ ����-`�������-G����-����(���(�9���(���2���>��V�(l��� ����:����������%��(l��� �������*����3�K��� $�>� b�������/�+�����������<�28��2�9��45���26�����%������&����-G�� =�3�������-���������������25���8���,���������$���-����U���$����A����������������-�U��� b���`����@�4�#�W��*M�2I��t�-���� ��� ���H��(8� %���������a�� ��W��������#������&�� ����-`���%�� ��&�����������%��� �����3

K���*�>������#��������F�����>��"���� ���>� b�������������� �� ����-`��-�����������������������������������-<��������%���/��������/� ���( ��)�����������������>�-<����:��� ��������-9�2��� %������� 9��[�������( ��:��� ����/��-"��:��3�T��+��������F�������[����/��-<���2 ��:���( �������-?������)�3�eW��*M�2I��/����+��4<�����A�����������������+��������28���/��+,�(��"�4%����������$���A������ $�>� b���`����"������H]���&����� ��45���26�����%��+,�2�9����&���-�.��-����-I��������#� ���-�������HI������������$���������-�����������������&�>�H����%�����������25���( ��-�����J� ���������:��b���/�(�C������� ���&������������������fg�(���� ������+��cSSci3

������������� �

g�(���>���+]((��3>�N�8�e����D8�>�N�8�K��������?� �����K�?�������G��fcSSci3�H��L����I�7?���$�����C��$ ��7?����O�K�I�����0�P�N���>���(�������)����� �$N��������>'3�K-�����J�����C��A��gJ�����>�T8���G��;�(���-���>�D�����3

v�+]�>�w-(]�]�fRsdmi3�G,��-�$��H���E���K�I�����3�B��*��k��]*�X���+3

h]((]+>������-*��3�fRssqi3�H������"����I��"E�0�����L����"�=��7?����[�3��QX�o��]

BC�K���fRsdni3�Y��(��!������G,��-�K�I������/8����(�"��h?����H����J�Z>��-����G,��-�K�I����>�+��c>�Rsdn>��-3Rd3

e���K�?�K��� �BC�K�?���J�K��#��fRsndi3�G,��-�K�I�����3�D ����>��QX����8�� !�3

e�-->�g� �*�fRsdRi3��>�3N��� ���K�I�������>8����d���3�X]-�](]�k��� ����T8���G��;�(���-���3

D���BDN�F��fRspdi3�Y_(��L�X�!8���"R���>&���$�I���+���I��W����'�L�3(��$N��5�������,��-Z>�-����G,��-�K�I�������+��R>�Rspd>��-3cjPcq3

D���BDN�F��fRspsi3�YH���'���C�H.�]���$��F�X��������,��-Z>��-����G,��-�K�I�����>�+��j>Rsps>��-3ccPcj3

D���BDN�F��fRsnRi3�Y�9���X��Y��$N�A+���������&�L�.������,��-��>����(�����Z>��-����G,��-�K�I������+��j�m>�RsnR>��-3cpPjc3

D���BDN�F��fRsdqi3ZK�I������$���;��4g������������ ��$N��,��-Z>��-����G,��-�K�I�������+�R>�Rsdq>��-3c3

D���BDN�F�� �K-�����J�����C���A��O�����G�� ��h���25��� �N������fRsdsi3�G,��-�K�I������>&����;��4g�V��3�D ����>��QX����8�� !�3

Page 27: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

12�. 3���'�������4���56������������

���

X��&������������ ��2�9�����#��($����<����2������&���-�.�� ������2y��45���26�����%��U�F�����4����'��0�4���E�������� 5�+��K�#��4������N������f�XEhKXN�i>� ��&���0�4��� 5�+��K�#��4�����N������2W���8���&��X�>��&���7��� �����@���A��2� ����.�( �D���B�C������N������F�����3

c[�����d,$��� ��'.��C�9 -���!��<��"�0��?T?����7 js�����D ���;����>�D ����T������8� fdm�mi�dcR�SSpd���W��snR�Rjms��H fdm�mi�dcR�SSpd���W��snR�RjmdvP��( ��������3 ��3 �

�XEhKXN����� �������F!����`���K�����%���;��������� �� �����8���2?��� �����������&�����#�(�9�� ��45���26�����%��U�F�����3��0�4���2�9���� ���($���!�Rssj�����K�����%���;���������-�����#�2?������������0�4���E������������K�$���0�����N������ �����.���� ����XEhKXN�3

�!�Rsdq>��0�4����E������������K�$���0�����N������2�9���� ���($��U�F������2.���U���A���K�$��0�E�����#� 5�N������ �D������?�N������U����-�4�3��!�Rssj>��0�4���� �������2@������ �C�� ���������� ���������[�������2@���C���� ����0�4���E�������� 5�+��K�#��4������N�����3��XEhKXN��( ��)�������������A������;���������28��*�������F�������8��D������?�N������E�����#�(�����A��������B�C�D9��E�����@���A���8��XL��O�����!�Rssq� ���#������28��*�������F���������������-C���&��*�a��2 �������#3

�0�4����/�Rn��� ��� �C��4����'��&��28��*��������&��X�>��� ��� ��&���@���A�>�����K-�����)��T� ��K�������C��;����+"��D'�;���e���� �D����:���*J��F�����3�;����?����0�4���( �X �D �K�?O��#�>��0� �C��K-�����)���T"��>�T8��4�.��E�������� �;����?���D���BDN��F�����3�D���N�/�;����?��( �K�A��-�U���X��h�&��*��� �T ���8�� �K�A��-�U���X�����8������3��XEhKXN���G��+&����&�����(��3�X�����������-����'�RS���������"�����#���&���:��� ���� ����� �������0�4��3

e^��X�� �^���7����� ���2����/�����XKXN��-�C��3��������0�4���� ��2I�HJ��*����O#���8���D ��2����-�C�������X�� ��7�������5��3��������#���8���� ��2�9���XEhKXN����]��*|����&�+&�3

;&����8��2���������������XEhKXN��4����'k� K�� �������;��������� ��;��#��(�9��E�������� �O#���8���D ���2����E�������� 5�+��K�#��4�

����N�����z� N�@�4�#����:������� ��;:����%��Q�&�4t�G���5�����A����J��4���2���Hr� %����������f;:����%�

;vgwxiz� QJ��*�����&�����#��(�9����&���-�.����������� ��� ������ 5�+����#��4������������� D^��-9�;���������2���-����%���*b�����������O#���8���D ���2��������������z� K�� ��� ���&��������+&���(�C��������%��������� ���]��*|����&�+&�� �������������&�������

+&���� �z� ;�������4��&����8��2���� 5�+����#��4������������������"��&�����z� QJ��*���� �*����-5�8���(�%��������� ��9���&��������#3

Page 28: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

V! �2 1��� �5�"�0��?�J ���W��T?����7 js�����D ���;����>�D ����T������8� fdm�mi�snR�nccq��H fdm�mi�snR�jRmjvP��( ��������]���3�-�3 �

D���BDN��( �����-�����������@���A��2� ����.���8��2����������������������F�����3�T�9���� ���($� ���!�RsjS>���A���!��������#������D���( �����2��������������������&����8��2�����-����������������#���-���3�h���2J�>����������� � ����-`�����D���2I�U�-����+�����&��(l��� ��������(9��HI����� ��&�*��&����&���-�.����]�����)����-5���PB����������;��������3�D���BDN�F���������� b��(�C���#����W����, %��;��������3

D���BDN�F���/��)�����-�����#��2?���2�9����J������U�A��2�����>� 5� $�����������8���(�%��(�C��(8�����D��� %���������U�G�������-������ �������2W��4����/�������"3�D�����8��2������]��m�������"��(u� ��������k�����K-�����)��>������7��>���������� �����HI3�T8������N�������� �������2�9���@���A�q��!����(��� %��+��28��4�.������*��2�9��(�����G����]���0�(����$�� %��+������ �C�� ��G�28��*��3

T� ��;����?����'�Rq��0� �C����?���-&���������&�+&���&����8��2�������������$������K-�����)��D��3��!�Rsss>�D���2I��/�mSSS��&��4������C���-&�����8��2�����-C���� ������>�4�-����2/��/��)��jSS�&��4��( � ����8��RS�X�������F!����`���K-�����)���D����8��D ������M��� %��Rc3SSS����������)�+Uf�����������HIi>�2.����������������+&��������� ���%��2��� %��������3

D���BDN�F���%��������/����"����)��RR��-������� �C��28��*��������)��qS}�+���������U�2����@���-C�Rd3�T8��4����$������ �C��( ���������:�����:���-����2����@���V�jS�2#��qS3�D��� �C�����������-C���)�+U��������� �2/����/��������"������������9����-����( �cSSS�2'����!>�����������������1��������2�9���a�����"����������� �3

�!�Rsdd>� ?���#�����D���BDN�F��2�9������������C� %�� ���4���� �������?�2?�������2?��������"�&������������������2�����"��4 ��48��������"�� %��D���BDN�� ��G�� ���2��(�C��������%��������� �-_�]3�D�����8��2��������������D���U�����2?�����)���( �������������)����-5�������*��������� ������&����8��2�����!���������$�� ����)����-5�����!�+/��+A�����_�4 �=��-_�]� ��#���8�����&����25��3�;&������D���2?�����)���2I�HJ��*������ ����:���Rc3SSS���/���#���������*���� %���@���+�mSS3SSS����� �C����������������3�;&����/�� ��2I�������9�� %����J��� ����:��������� ��&���@��A��� ���-9�������#�2.��������������*����������������-�.��������&����8��2�����8��������$�3

Q-���>���V:��� !���� � � �>��effe�effgO#���8���D ���2��������D���BDN��F���-���������2�8��cSScPcSSn�2��-��������4�����&��������2.�^��-9���������-�.��������&������ ������5��3�������4�����&�>�����2I���C�>�4����'k

� �J��������-5���2���G�� ��� �2 ���8������������� �J�������������(��� ��������#� ��&���������������������:������� ���U�-�����&����8�

2��������*��������:���t>��*?��� �����)���8�������&��*�������������t� �*8�������2.��������/���.�����8�� ���(

� eU�-�����&��*?��� ��+A�����_�+����+"�� ��#���8�����&�����25��� Q�&�4t����8��HI������V����)���*����������25��� K!����������!���(�������D���BDN�F��2.������ �������)������(9�����������������U������"��&�

������8��2���� K!���������2������8�� ��������+&��� ����C���-����� $��2�����-�������:����@�HJ��*����

�����������&��(�$�� K����2y��+����������������������-�����&���)�������� ���%�� ��-�����:����&��(I���28�3

Page 29: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

/ �������57����'������!������������

���

E� -��678��d,$��� ��'.��C�9 -���!��<��"�0��?�J ���W��� -������efhf;��#��(�9��E�������� 5�+��K�#��4������N������F������2#���!�cSRS��/���� ����-`������#���-������:����@�����������;�����������<���������� �*����-5��45����26�����%�3�;��#��(�9��� ����#�����;��#��(�9��E��������2�����C�� 5�+��K�#��4������N������2#���!�cSSS� ������2y��+����#��4�������������-C��G��(l��� ��3�e�����C������������;��#��(�9��� ��( k

�J������������(�9��������+���� $������� �����������������������[��������8���&��2��������������#��2.��������2�9����U����&���������)�4"������5��>��������� ���U����������&���45���26��� �2���2���-����G��������8�������2���+�����������-?>�������#>� !����&�HI����fiW�F�WG������i3

;��#��(�9��� ����"��&���+������#���-�%��+��������������;���������2��� %�������C����&���-�.��4�� ���� ��:���4<����-C��G��(l��� ��3�;��#��(�9�����$��2�9��+��������9�� ��^��-9������&��X�>��� ����������>���.��������)�����A����#���$���� ��*��� �(�C���� �����<�28�������C��45���26�����%�3

;��#��(�9��E�������� 5�+��K�#��4������N������4����'�q������C���������1���]���&����7���C��-�C�������V���(l��� ���������"��28��2�9�� ���!�cSRS>������"������������C��� ��2����/��������������������C��(%���)��( �45���26�����%������&���4��� ���3

;&��(l��� ����-G����J�����;��#��(�9��2#���!�cSRS�( k� B���2���� � ���( � h�&��*��� ;�!�+/��+A�����_� K�������(I���28��U������"��&������ ��-����G��(l��� ��� �!���(�������4��&����8��2���� 5�+����#��4������������

�.��� /���� � ���a0��� 1,������T ����:��T.�28�������������C������;��#��(�9�>�;���������2I��C��-|��-&�������������9����8��2���������&�X�>��� �����������3�;��#��(�9��E�������� 5�+��K�#��4������N��������"��&�������#���-�%��+��������� �� ������C���-�����45���26�����%������( ���� ���2��(�C���� ��� �H��C��+���3�;��#��(�9��2��-� ����-`� ��-&������������&��X���� �������+��k

W��_(�&E��$��"R���80� B'�����\�� ���2��45���26�����%�� ���&���#���8�����&���-�.��������#PHI�����q��!� �RS��!����

2�����%�z���%���*b�>���]��*|����&�+&�>�2&�����&� �4&���&�� �����������������������C�� ���� ������;��#��(�9�� %��K�����%���;����������-C���)�+U����������C�z��@���A����.�2�.�������� ������������ ���!�cSSq� �2&�����&��������� ���!�cSRS3

W��j��(��W��F�&�/,��$��P�&��E&��W���5������I��$��G���>�=���5����5���W����&�"���U�8Y��!��Uh?�����W���8�����W����B��Q��H��!��H.����� ��&���@���A��(�C���������&�k� QJ��*�����&���#���8���� ���2����q��!� �� ����!���<�28��2�9�������������C������;��#�

(�9��2.��-5���(C��X��O#���8���T������ ��@���A������������&���#���8���� �z�2��������C��45��26�����%�� ���&���#���8���* ���8�� ���L���8�������V���X�>��� ��z�('�����\����8��2�������;��#��(�9�� %����8��2���������&�����#��(�9�>����)����-5���������C������������/�(�C������� ��&����)����-5�����&���-����2/������C��2�����������-_�]��&�� ��������*J���������.��+�� ��&�����25������1���[�����������������������4?����a�D{F�w{goz����y��4?� ������&��4&���&����������C������X��O#���8��� �T������ �;����?����XEhKXN�3

W�������.�0� N�����9�� %��X��O#���8��� �T�����>��XEhKXN�>��&��X�>��� ���(�C���������&�>� ��0�4��

��J��*J���&���7��� ��� ��������-���������K-�����)������y��4?���J��+&���� ����!����� ������������&�������C�� ����� ������;��#��(�9�z���%���*b���&��X�>��� ����/�(�C���������&� ��&��2?�����)��� ���&�����A��+r�*�����&�����'��������������� ������������;��#��(�9�3

Page 30: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

W����&E�����&0� N�����9�� %���&��X�>��� ���(�C�����������2�������'��(����^��-9��V��&���@���A������������ ����

�����������&����%���[��������&���@���A��������B�C��D9��E����2.����������;��#��(�9�3

�B����,��� ���4�0� N�����9�� %���&��X�>��� ���(�C���������#��� ����&�������2&�����&>���J����������������C�� �q

�!� �� �������������&�������C������;��#��(�9�� �����4&���&������X��O#���8��� �T����� ��XEhKXN�3

ig�!����� ������$��A+���(��!������G,��-�K�I������ B ��)������2�������-����(l��� ����9���&��������#�(�C��������%��45���26�����%�� �+����#��4�����

������z�������9�� %���&���)������(�C�������HJ��*���� ��-5���(C��K�����%���;����������&��2��&�HJ��*����������+&��� �(�$����&��(�C��������%��45���26�����%�z���]��*|�>���&�+&�� ���.��-�� �����������(�$����&�� �������+&��� ���������z���@�4�#�� ������2y�� ������������(�$����&�� ������+&��� ��������� ��:����%��;vgwx3

ig�!����%��/%������f��$������� ��>+��������>����8Y��0� T���45���26�����%�� ���&���#���8�����&���-�.��������#PHI���������2?�����)���5��z�HJ��*����

�@���A������������&���#���8���� ���2�������������C�� ��q��!���<�28��2�9�������������C�2W��-������;��#��(�9�z�('�����\����8��2��������;��#��(�9�� %����8��2���������&�����#��(�9�>���)����-5��������C������������/�(�C��������[��������&�����)����-5��>��#���8�����&���-�.�������#PHI����������7����� �������2/z����y��4?��&��4&���&�����������C�� ��-5���(C��X��O#���8��� T������ �;����?����XEhKXN�3

]2���>;���B�L� ���������G�K��$������B��Q��"&����=�����$��������]2���>;�0� K��������;��#��(�9���-�������:����@���8��2���������@���A��5��3

Q-���>���V:��� !���'.��C�9 -���!��<��"�0��?� -������effi_(�&E������"����$��A+���(��!������G,��-�"(���)�����M�fN�w�ci�*���XEhKXN��HJ��*�����<���%���*b���-�.���������8��2�����-����q��!�2�������;��#��(�9��E��������2#���!�cSRS3�O#��8���D ���2����� ��*����-C���&����#�����?��V������)�+U� ��&�������C������;��#��(�9�3

;&����7���C�� ���8��2�����C��������#���-����4"��O#���8���D ���2����2�9��HJ��*�����-�����#��*����-C��&�������C��2��-���-����;��#��(�9��E�������� 5�+��K�#��4������N�����3�e���2����4����-M�����O#��8���� ��( k

���2?��� ��J������������(�9��������+���� $������� ���������������������z��8��2���������������#��2.�������2�9����U����&���������)�4"������5��>��������� ���U�����������&���45���26��� �2���2��-����G��������8�������2���+�����������-?>�������#>� !����&�HI�����f�XEhKXN��cSSc4i3

N�w�c��5����� ���*����-C����$����A������-<���45���26�����%��4��� ����( ���� ���2��(�C��H��C��+���3O#���8���� ���-5���4 ��������#���-&������������.������&��X�>��� ��� ��&���)����������������#��8�����<�28��2�9�������C��(%���)�>�2/�( �����45���26�����%�3��������-&�������2/�( k

X��O#���8��� �T�����>�������9�� %���XEhKXN�� ��&��X�>��� ��>��&���@���A�� ��&���)��������&��/�(�C��������[������� %���0�4�����J��*J���&���7��>��� ��������-���������K-�����)��>�+,�2�������� ������������N�w�c3�F���2����%��+,�2�9��('�����\�� ���&���#���8�����&���-�.��������#PHI�����q����! ����������C�������&��X�>��� ��� ��&��2?�����)��3�;&���@���A���)������(����C��-����N�w�c�+,�HJ�*�����&���#���8���-�C�������5��� ���?���-&�������($���#���8��� �����������&����8��2����2�9��������M��9�� %���&����8��2��������C���� ��������@���A����<�28��2�9���&�������C��2��-������N�w�c3

E� -��678��9�:��� ���'(�9������7j���':�`\�� \ �� ������k��lE"�Gm;���������F������2I�����#��8���,����������H�&�2/����"����1�� ��:���4<���HI����3�;�

Page 31: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

�#��H�&�2/����"����1��� ��2�9���C��-|���-����;N�ho�2�9��K�����%���;�����������C����y�� ���&���q��!�cSSc3

;N�ho���<�����.��;��#��(�9��N�&���-�.��O�����#PQI�����RS��!�����;��������>�O#���8���N�&��-�.��qP��!��[��������&���#���8�����&���-�.�������&���� ����� ���������4�����&�������.� %��(��-5���2�9��H&��2?���-|���<�����������&�������C���!����-�U���������#� �H�&�2/����"����1�3;N�ho�2/������ ����-`�������-G����-���� �����&����8��&���� ���������������"��&�����#��(�9���� ����&��4<����&���2���-���-G����J� ���2�����1��2/�>�2���$���%���&�� ���2��(�C���� ��>� �H&��2?����&�(l��� ��������C�3�e���(�C������������;��#��(�9��N�&���-�.��O�����#�PQI�����RS��!�����;��������>��&�O#���8���N�&���-�.��q��!� �;N�ho�2�9����.������-����+)�2'�*�%��2J�k

����������� ����������������������������� �������������� !�"#

$����%��&�����'���(�����)��

�*���+,

���(�����)����-,���.���/��

$����%��� ������

�������� �'�����0�$������1�2��/��34����

;N�ho�������$�����(�C���#�������4���45���26�����%�� ����1��2/��2��� %���� ��HI����3�;��#��(�9������-�)���2"�4"��� ���� �������!����-�U���������#� ��&��4�����&����"�����#���&�� ���2��HI����3�;��#�(�9����<����2���k

K����2y���!����-�U���������#���������/��� �4��� ����+����+���� %�� ���28��2�9����������#���4��HI���� ��:���4<������������"�G�������� %�����2�����"��������&��2��������+���� ������(�9�������+��������G�������(%����J��*J�z�*����-5�+����&���-�.����������/��������&������ ����!���2���� ��8�2�����������$��(9�������&��(l��� ���� ��28��2�9������2���!����-�U���������#�����f;N�ho�cSSci3

e�����C��45���26�����%��2�9��H&��2?���( ��/�u����l�����#���#��2��� %���� ��4��;��#��(�9�3�K��� $�>;N�ho������-G����%������������*�����-������������-�����:����&����J���������%������+����#��4�����������>���&��*��� ����+�������C��� ��+A�����_�����������3

E���a0��� 1,�"������ F��9� 1��� 1���[�':�E����0��� 1,�"������ F���<��J ���W��K�&���s��!�cSSS>��8��D������?�K��9���27���K��C����C���0�����B�C��D9��E���>�Rds����������2I������-����:�������K��C��4��K��C����C���0� ��&��e�����C��N�&���-�.��K��C����C���0�feghi3�;/�d�egh��1��]����������7���C�� ���7�4&����)���A����8���)�+U����� �����]��*|���#����"���&���-�.�����������3�d�����C���'k

� Q�&�4t����1��2/�� T8��2�9����@��$����&��*�����.���G�� K!���������45���26�����%�� ��J������� ?���#>��!���(�������������� h�"��0�(��r� ����U��-_�]� K!���������+A�����_�4 �=� T����-����������D{F�w{go>�+���-\�� ��&��4�����&�

Page 32: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

� T"�4"��4��� ���� ��:���-����� QJ��*�����������2����&���� ������ 5����2������&���-�.�

;&����7���C�������.�4<�������+��2�9��2W��-�������V��������C��������"��28��2�9���-���������2�8��cq�!��V�RssS�2#��cSRq�f;&���@���A��������BDE�cSSci3

;���������F��������������;N�ho���"��&��������������C�� �����#��������#�� �3�K���� 5&��*��������C�� =�>��&��egh�2I�2�9�� $��*����������M��9�� %��4����"�������F������ �2I�2�9�����.���� ��������������C����&���-�.������F�����3�K���*�>�U����+��(l��� ��>�����H�&�2/����"���1�>�F������2I��� ���� ��������C����"�����r���0�(����1�� ���!�cSRq� �*��2/�2I�2��-������C�������)�3

E���a0��� 1,�"������ F���<��J ���W���lJ��m;&�������C����&���-�.������F������2�9��HJ��*������<���"��&��������)���5����5�����&���-�.��U�F����3�;&��Fgh��!���A� ���&��egh�(����C��-C��2J�� >�4C���8��������������C����&�>�2W��4�������u��%��&�������C�� ����@��$����&��*��>�2"�4"��45���26�����%�� ��J������� ?���#>��!���(�������������3

�����������C��� ��2���-���&����7���C��+���2J�k� K!���+����������-�����&���)������*J���r�U��&���"��&������ K!���������+����������������������-�����&���)������ ��&���� ���f4����'��&��X�>��&�

�)������ �H��������K-�����)��i�U������"��&�������V�jPq}��-����RS��!��%�� T"�4"���C�������"� 9� ���'���2���2�9�������-�����������A�����$��������+r�*����2��� �

�!�cSSq� h�"�������)�48��(����-��������25���2��� %��������

;&��Fgh�2�9��2��� ���-����;N�ho>� ����� $��2I�2W��F�������-C������2�����2��2#���&��egh�� �����3�TJ��( ����4�%��������-G���2��� %��F������2.���#������( ���%��2��2����-���� ������������&��egh�f��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1��cSSci3

9 -���:�����,�F�� R � F�63�����45��.��� /���� � eW��*M��&��������+&��>�(�$����&�� ��)�������.���#���������A������F������2�����<��^��-9����45���26�����%�>������� b���`���'���8���������-U���8��2��� %�� ��������2y��45���26�����%���-����(l��� ����8���2?��� ����������������+&��3�K-G����J������������^�(���U�F�����>���U��2���( ��-&����������D���BDN�F�>�2I���%���+���$���-���������#�� ���������+������5�������� b�������2���$���%��&�� ���2���)������������#��(�9��( �����C����J���J���C��+����J��4��� ����%�3��������^�(���� ���/H����%�����%���8���-�������+�� ���2�� ����+���� ��������2?����������2�9������( ��/�(�C��������%�������������������>��������#>���&��*��� ��)�������#���$��45���26��� �� ���( 3�������(l��� ��������-G�������2�9������u���<��!����������^�(�����#���%��('�����\��45���26�����%��4����'k

� GC��H��:���'(���@����S�I�o������.��2@�� ����&������-��������#���-5��� ����������-������&��-�.��fx{gi��[���������%�� ���&���-�.��fhwgi�2I��J��-�����+������(b�3�D������>��/�-���������� �(I���28�� ��&��4��;����������������.��-|� ��+����&�������������&�����#���$����]����&����x{g� ��&�����#���$������]����&�����hwg�2.�28��2�9��45���26�����%�3�T����������-G���( ���-���[�������( �������������������?���-&���������%���*b�� ��-�.���������&��-5���('�����\���%����.��-|���������&����������#������Y��%�Z>�Y45���26�����%�Z>�Y����2����+�������������������Z>� �Y('�����\��45���26�����%�Z3

� W! ��,���':������ � -5��@���<�������-���>����:��� !��I�;&�� �#���8���� ���2���� ����XEhKXN��fcSSRPcSSqi� �����D���BDN�F��fcSScPcSSni>���<��/���������L���������������"����&��� ����%���������>���[����/�������)�( ��-���-G�����C�H����%��������!�����'��������&����$��+��2`���t��U�������������>�2�9���#�������U�������b���5�����C��4�.�� �� ����-`�%��J����b�� %�������P�( �������=>������� 9��� ���"���-����(l��� �������25���2'��������( �������(���2���

Page 33: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

��t����� ��HI����3�T����������-G���( ���"������u��%����������$��H\�������&������C������ ����%��������������@���A����&���-�.�3�DG������������-<������+���)�������-������%���-�%�������/���������%���(W��(8���&����������*$�����:�� ����%�� � ����-`���%�3�T����������-G���( �2&�����&�����&����$���-G����������#���8���� ���2������<����2�����J������� ?���#����������������( �2�����9����8��2����������#�4C����� �����:����@�����25����[��������!���������+��������M����&�� ����-`� �&����&��-?�����������-��������������������������( ���������!�+/���������-��������25��>� ��:���2���$���%�>�����*������ ���2�������+_��:��� ��� �45���26��� ���������8���-��������4������25��3

� 9 1,� (��<�������-���>����:��� !���5���������.��� /���� � I�e���2����������-G���( ����H]�H\�� ���2W��(8���C�������&���#���8���� ���2����2.���������"��&�������&���������H&������2�.�h�%�� �N�&���-�.���-���� ������������45���26�����%�3�F%�� �����#��������7�+r�*��������V�Y 5+����#��4������������Z��-�����&����C��2������5��>��&���#���8���� ���2����� ���/�������)����������C�+��(����U���-<����������^�(������������45���26�����%�����7�(�C������� �����(8�������(9������������� ��-_�]��&�3�K�C��2��� ���[�����&����#��� �u���J��4����&�� ���2�� ��45���26����%�����������%�� ��-_�]��-��� 5���:���2�����G� ����C��2�� � ���&�������C�������#���8��3K-C��������#>�45���26�����%��(�C������� �����(8��������(9������G���� ��� �C������HI����>� ������#�� ������2�9����"��&���������C��2�������&���#���8���� ���2�����-������)���(��3

� J� ���K���L� >�� $ �'� �' ���63�����45��.��� /���� � I�Fb���`����������� �(I���28�� ��&��4���8���2?���������+&����������$����A��2�9�����(�C���#��������-G��������45���26�����%�>�H�&�2/���"����1�� ��!����-�U���������#3�DG� b���������.���#�����������-G������� ���('�����\��45��26�����%������( ��&�����#���$��������"������2.����������45���26�����%�3�D����#���&���� �(I��28�� ��&��4����8���2?���������+&��� ��#�� �������� Y�&�� ���2��������� Y� ( � �-&�����������XEhKXN�� �����D���BDN�F�3

Q/��4t�4���45���26���( ��-&������������������&���)������;��������P�2/���:�����"����7�( ��:��� ������D���N��������������4��&�� 5�+����#��4������������3�O���������������#���������� ���('�����\��45��26�����%����:�����.��� ����:����#����:����/��������#�����������-G���������\�����������2�9��2����� �3

�#���������������+���� ����:������� ���('�����\��45���26�����%��( �+��������������&���� �(I���28��������3�;&���� �(I���28������������������#��2��� %�� ���2��('�����\��45���26�����%�� �����������&������������ ��:�������������:����&��� �3�;&���� ���"��(u�������������2���-����:���2���-|- ��� �� ���* ��������C������45���26�����%�� � ���('�����\����%�>�2'���������C�������&����J�� �C������������:������>���J������� ��$����$����#��2����������3�O�����:����/��C������ ������&����J�� �C���:���2�9��������-&���������"�����#�� ���2��� �>���5��/����2����(���2.�� ���2���3��#�����#��+��������8���,������&���� �(I���28������������5���:����/���"��!���28��2�9�������C��45���26�����%� �+���� ����:����������#��(�9��('�����\����%�3

������������� ��XEhKXN��fcSSc�i3�H�(��*8����� ������$��A+���(��!������G,��-�"(���)���� �>��XEhKXN�>D ����3�XEhKXN��fcSSc4i3�_(�&E������"����$��A+���(��!������G,��-��O�K�I������"(���)�����M>�XEhKXN�>�D ����3��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1��fcSSci3��+���I�����],�������G���>�=������K�I�����0�B���L������(��"��$������Q�>���J��� ���K�#���%�>�D ����3;&��K@���A��������B�C��D9��E�����8��F������f��;Ki�fcSSci3���(��!���+���I��k`��]`F��E�K�I�����1���;K>�D ����3;���������F������fcSSci3�H�(��*8����&���/�I��$N��)����>8O���$��h���"�����X����Z&>�;��������F�����>�D ����3

Page 34: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

-����8��!��������0���� 0�9��

���

;�����+&��� ����&��*���2�9��H]�( �������+&���������-G�������� �( �Y�����+&���� ���2��Z�����F�����fX��hgPTK�cSSRi3��!�cSSR>�K�����%���;���������2I���:��������YO#���8�����&���-�.�����#�(�9����&��*�����������������2�8��cSSRPcSRSZ3��;��#��(�9��� ��4����'������#���8���q�!>��<��-���;��#��(�9����&���-�.��������#PHI������%���!�cSRS�����2�����%�3

;��#��(�9���$���-���� ��+������.��2@������������&��*�������F�������� ����������������&��*����)��������� %�������������&��*����8���&�������������&���-�.�3��F��������������&��*����)�4"���/�����(�9������������"�G�������>��M��� %�� ���H/��4t���J��4�����%���-������&��*����)�+U� ���&��*�����@��:��� ���!�cSSq��[���( ������������C����&���-�.������F�����3�T����� ����"��&�������#�����;���������2��� %�� ���������&��*���( �Y����(|��������&���-�.�Z�f��/��:����&�� �����1��2/��cSSci3

������*J��F������(�:��(�:��2��������&��-?�������&��*��3�D���������&��*����:�����������A��2�����C�2�9�����#��($�� ����#��0���A�Q��*�%���-����28���� �Bu3�K-�����28���G��2�����C������F������( �E���Kr�h�&�2�9��HJ��*���� ���!�RSnS3�O�U��2�����7��/�����]��-������ ������� �����25��������(8�2�9����$�� ���G�3�o���2/>��������G���-`�H����+L�����������(%��45���*J���[���2�9��������\����$��G���8��2/3�T#����#��0�QF>�����������&��*����:���2I�2�9��U�-�����%�������7��3�D����#���&��( ���2���/��&��(%���G�������J�>������*8��( ��&��:�������� ��������W���&���� ��-����A��2?�����)��3

K��� $�>��������4����.�( ������� ��� ���/��[�����:���4�������2�9���������$�� ���G���-�����&��-�����(%��� �3�K�$������&���:�����������������&���� �������[�����:�����.���]���G���&���-�����:��>� ���"���G��U��&��(%��2W��4��>�U�2/��G�2�9���G��������(�$������#��������&��* ������������� ��&���~��!��������-93�����������25����� ���/��[����������� ��*8���8���� ����������&���G3

K-����HI������-����������>��/��G�� �������( �����2�����*��������2.�28��2�9��*���� G���HI����3�K�����C�>�������2�9��2���G����7�2�9��* ������������%�3�;����%���!�Rsmq>����8���-V���� ���������*8��G���-�����&������25����� ������>���:�������/��������( � ����-�������������� ���%�3�eW��*M� $�>�������������F������2I��@����#��� 5�� ���!��� ���-����������G3�������4 ����)����������&�����+l���:;���B���f��#��0�QF{i>�T� ��K�?�T�.>�D'�Q�J��D�)��>�X �D����K�����E����f��#��0�QF{{{i�2I�2/���/��(%��(��� ��*��+"�� !���G�� ��������$������F�����3

�!�RscS>�����������&��*�������N�&��2I��������#�����:��5�����&��*���K-��������U�F�����3�K-C�(u�����#�>��&���-������G��2�����$����� ���G�>��������-C��������#>���7��/����+������������+����U�2:��?��/��)�����2���G�3�K-����+��RSSS�+���� �C��28���G���-C���� ��4����%��F������ ���!�Rsmq>���7�/�-�������-����+��2/�( �������3

�����+�������* ���2�9��2���($�>�����������F������2I�4L��2����������^�(���U�-��������������&�*����:��3�K-�������#��*?���H/��M�����*�������?���D'�;���e������&��2�����!�Rsmq>��������2�9�����#�����������������&��(%���G��H/��M����� ���]���G���&���4$���G�������)��fK-���K�?�FJ��w��>cSSSi3�B���2�����C�>�+����#���$��45���26�������������%�� ��������2��� %����&��*��� �2 ���8��2�9����C��4�� �2�9����6���2?����-����D�#����&��4���� ����!�Rsmp3

F%������#��8���,�2��� %�� ����8���)�����45���26����-������#���$�� %����&��*��� ��&��*?��� ��HI������&�>�F������2I�28��2�9���������� �������(%�� ����&��*��������"�������� ������%�3�eW��*Mh�N��`�������������F������2I�28��2�9���0�(�4�#��2G��4�#�� �#����������&������8��(�2��� %���"������� ������%���#��+��+&��� %���&����%��2������&���-�.����&�3�K������C�>��0�(�M����� �+����J��4�� ����%���-����+���G��+����2�9��2#���-������-����+���&��*J���������.��+�� b���`������fH]������ ���&�*J���������.��+�i3

K-������� ���!�2���+�������������+&����"���&���T@��%��2�9��4���� ��>��0�(��G��+����2#���-������"� ��0�(�4t��G���!���*��+���L��4t�����������+&���4�������������&��*��3������/�����������L��

Page 35: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

-���(%�������� ���%�� ��&���@���A��� ���-9>�H����%���� ��2I���:����`����#�����3�K0�(��G��+����2#��-�����2I������)�� ���!�Rssq>� ���#�������!�����]��+��(����!�Rsss3

K�]���#����"������T�����-��A��+����F�������!�RssnPsd�����K@�������K������C>��0�(����������&��*������������%�� ��������2I������G������+����J��4��� ����%����)���2���������-���� �����#��$�� ��-5���2���G�� ���28��2�9��fH]�2'���?��-����jmi>�2W��4���U��&�������G������3

Q�����������':�����')�� (��3���> �'(�� � �������� ����0�K�]��4&���&�>��!�Rsss�2I��/�q>j��-�����������:���4�#��2G��4�#�� �#�� �-C���� ������>� �-����2/���"���ps}�( ����fK@�������K������C>�cSSS4i3�eW��*M��0�(����������:���4�#��2G��4�#�� �#��2I�2�9��"��������-������$���0����>����������"����&�����C���(��������������%�� b���`�����"���Rc}�2��� %���/�*J��+���-����2����@���-C��mS3

K-���� `���q��!����>�2I��/���������#��4�����(%���-���� ���U�-����+����#���$���%����&��*�����@��:��������&���-_�]��-��� ��&�3�eW��*M� $�>��0�(�2#���-����������&��]��&�� b���`��������)��+�� %��&��]��-���U�������&��*�����.���G���[�������U��&�������G�������)��fH]��-����4C�i3

H��\������!l�[���89���7�3���Y�����\���>��3���!�Rssd>��-����+���&��]�U�2����@��RcPRd>��/nc>q}�]��-��� �pp>p}�]��&��2���G�3�O��"����&�����%���!���-�����)����]����@�>� ����"����&���� �(%���)��U������-�����G����@���:���+�� %�������-�����G���)�+U3�e���(u���"��2��� %�����"����&���� ��(

9[�6��� -�� T��� -��' -��ln��#���$m

��!"

��&�����

���

�������

��� ���

!"�#����$%&

'���(����

�'��(

)�*$

��)�

��)

��)�

��)�

� )�

������!�

)+*+

*�)�

��)�

��+�

�)�

� )

��������'�(��������I�>��-�3*���8��3*��$*���G�$��"���FG��D��/���U�MN��X��Y�W%

�������OD�L���"Z��$1�[1���\��������%

9�.��� !��T��')�� >�� 78���<��5�0��?�j�J ���W��

�,��-.��/"����"�������0'" 1�2&��'��(���3���4������05��678

,�� -.

'�/ ,�� -.

�0� -1

23 �4� 5� ��� $6�#

��� $6�# 73� �#�8

�9�# ��:� ;< &��=&

m

n>d

Rs>p

jn>q

qq>n

cS>d

Page 36: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

9[�6�� ��T����������o�������)5��T��':���o��� � ������hppq�hppr�f������-!i

�9��:"

�>� �����

����# �4� �? -@

����# �4� ��A &�9�#

�(

��)�

��)�

*)�

���

�*)�

��)�

�)�

���� ����

�(

��)�

*�)�

��)�

���

��)�

*�)�

��)�

���������/!]����/!-�����������

2)����"��( ��&������25������C�� ?�2��� %�������-���3�T����� ���/���.�H������&���V���������( ������-���+,�/��-�.�� G����/�2�9�� ���( ������)��+�� %�������&���/��M����-5���2���G�� ��>�*��2/�2������2���G�2�9��* ������������-���fD�������� ������+�>�cSSRi3

o��(���K@���2�����-��*J��+���!�Rsss���������� �m�\�������>&���"����B��M���B���>O�*����8��!�&���9"��[�>��-��������2/��0�(�� ����7�( �n>q}������&��]��-���fK@�������K������C>�cSSS�i3�D)�����>��`�����0�(�(%���&��]��-��� �]��&��4?���]���G����$� �-%��(8��*�%��(%�� �(,�-���&��]���"��28��2�9���]������2?���2����@�3��K0�(��&��]��&��28��2�9��(%����]��2����2����@��������)��fpm}i�+�� %���&��]�-���fqm}i>�W��*M���&��]��-����/���������"��!�����#�������G��������)��4$����@���:����-�����G���)+U�f�w����gN�cSSci3

�>&����������"�����Z&��:������\�����"��[��.��Y�����\���>��3��!�Rssd>����"����&���������&�]��-��� �]��&����#���$���%��������.���G��(%���)��cS}�2��� %���&������25������1�������+�� %���� ��4�*J��+�3�K-���������2�8���V�Rssj��%��Rssd>��-C��������#����"����&�����%��-�����)��2��� %���-_�]��&�����25����/�����=���:���2�9��2���G��f�w����gN�cSSci3�T��� %����&��*����)�+U>��������)����-5�����"��

25.2

6.0

1.31.62.3

20.8

23.3

4.02.82.6

27.6

7.9

0

5

10

15

20

25

30

Women Men

��������������� ������������3

9�.��� !��T��')�� >�� 78�I9�.��� !��T��')��������)�� $ �'� �����':��?�f}��-C���@���*J��+�i

��/��8� �/����8��^�FX

�/����8� �����,��

+����_��9`���/@�

[\��8� �\���a�

�5 ���

Page 37: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

*8��2I�2�9���"�������2&����.>� b���`���'���8�������� ���2�>��-����2/�4����'��"� ���2��+r�*���+&�����&��������`��:��"��&�����:��b����%�3

g�����:��b����%���`��-���-|��\���-�����&���� ����G��2�9��(�����G�� �*��+����J���:���(���2����-�������������]����%�>�+���� �C������$���-���������#��U��&��:���G�� ��HI����>������+����8� ������G��HI����>����#��0�(����"���nS}��-C���@���+��+���� �C����]���G���&���� ���� �3������%�����#�����#��-�����&���� ����G���~����$�>������~�+�� ��:��������>� ����#��)��nS}��-C���@���+��+���� �C���]���G��U��&���� ���� ��fX��hgPTK>�cSSS4i3�D�����9�����)���������� $���[����/���.������U��&��� �������� �������� ������%����]���G���-�����&����/��2 ���8���������L���8���8���&���-�����J*8������3�T����� ���/���.�( ��8����#�+����#���$�������������2��� %�������8� ��-�����&���� ����&��*��� �2 ���8��� ��/���.�*b���%���&���)����� ���( � �������$��(%���)���-C����?��-�����(���2���3

K-���� `���q��!����>�2I��/���������#��4��2&����.��-���� ����"��������)�������#���$��������������2��� %�2 ���8��*8������� ��&��4$���G�������)�3�o������������������-�����&���-������-�����G���~����$���������������4<��� %�������%�>���$������`���)���!���(C���-���������2�8��RssqPss3�eW��*M�+����������/��-5���2��G�� �������f����26��� �28���G�i��`������>����"���c}��-C���@���+��*J�>��0�(���������-����+��+���� �C��/��-5���2���G�� �������2I��!����V�mS}�(C��mc}��-�����M��������2�8��fX��hgPTK>�cSSS4i3

Fb���`����������&�����A��(%���-�����:����&����&��*��� ���&���-�.�����'����J��(��3�eW��*M��0�(��G�+������.���G��2#���-������-C���� ����������#��%��sS}>��0�(�� ��������)������&���2&����.�U�������>������-���� � M���2'���4<���+:���;r��(���3�K8�������� M���� �>�A+��I��*I��$N�������>&����g*I�[��A���"(���>89�����&�Y���"2��!�I��" ��$������/%��������=��A �fH]�������&��*J���������.��+�2.�4�#����C���:������� ����&��*��������-_�]��&��*J���������.��+�i3�eW��*M�2I��/�����������L���(%� ��2 ���8������*J��+���:�����:�>��-5���2������C��:�� ��-5���2���~����$�������G� b���`��U�A�����3�N���������#�+��2:���2"�� �2/������ ����-`�������-G����-�����:��������>����� $��+����#��$�������G��%������#���:��� b���`������� ���:���2���2��fH]������ ���:��������� �+r�*����2��i3

������������� ��w�������gN�fcSSci3�̂ +�4��!�I��$N�������>&����N��4����(�L��"������K�I�����0��-�������I��.��$N��������n��P�N���>���Q��A ���K�I������*R���Q�����RssnPsd>�D ����3

K@�������K������C�fcSSS�i3��B���"�N���>��`%��A �$�����O� SSS0�4(��L�X�!���"R�3

K@�������K������C�fcSSS4i3�P�N���>���Q��A ���K�I������*R���Q�����RssnPsd>�D ����3�QX�K������C3

D������>�D������� �����C��N�����f����4�C�i�fcSSRi3�]Q��A ����>&����9��"E��!o����B�4����(0�>89����������K�I�����3��QX�K������C>�D �����cSSR

X��h�&��*��� �T ���8��fcSSS�i3�^ �*�I��� ���4��RssnPsd3

X��h�&��*��� �T ���8��fcSSS4i3�^ �*�I�������>�����%��L�X��*<��5������>�X��hgP�TK3

X��h�&��*��� �T ���8��fcSSRi3�_(�&E������>�=����(��*8�����&�/,�������"&E����� U�� �>�QX�h�&��*���cSSR>�D ����3

����a������������fcSSSi>��-�����-�����>R���'�K%��p��q����r��W&��&��%���.�����������J�$+����&�/,�3�g��&����gN��;�wx�fF{v�sp�SRRi3

��/�;���C���-&��� ��T/�����1��fcSSci3�P8�����],�����������>�=������������4g��$�&�h���"����X����Z&�O�K�I�����0�F�&�/,���Y�AO�����:��*8�����&��:���X��[����89�3���gN�D ����3

K-���K�?�FJ��w���fcSSSi3�W&��&��%���.��������3��J��$+����&�/,�3�g��&����gN��;�wxfF{v�sp�SRRi3

��gN�fcSSci3�X&���&��N�&���-�.��;���������cSSc3��]����-�k��gN3

Page 38: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

-����8��!��������0����0��2����� ��0:���2�������

���

W�?���')�� (�� � ��R ��!��������� � � �>��+,�� !�������(��� ����-���B���7Z��K8��F�����>�dm>p}�*J��+���-�U����� ����-����2����@��(���2������������ ����8��2����������#>�������]���0�(��������� ��(���(�9���(���2���3�K0�(�����������8��2����������#�2��� %�������%�� ���������������( �2'�����������0�(�� ��( �dp}�2��� %��������� �dp>p}�2��� %�������%�3�K��� $�>�U�F�����>����������7�����U�2����@��qq�+%��)�������%��U�2����@��pS3�g�� $�>�������+��(��� �� ���( ���:��28��*���������/��������U�2����@��qqPpS3�K�)���������������#���&����%��2������&���-�.�>��0�(��������(���(�9���(���2����U����� ����:�����:��fds>q}i������)��2:���?�fnp>j}i�*��*J��+��2:���?��/�H���%����\��* �� ����G��� ���fD�������� ������+��cSSRi3

D�8��2����������#�2�9��2��4<���+����������(���(�9���(���2����2I���:���:��"�2�9���5����-8������#� ���( 3�K-C��������#>��/��)������r��*J��+���-�U����� ���2�9������( ����#�� ���( � 5��G�( � ������)��cSSS������-��������!3�K0�(�����������#�� ���( �2I���"�2&����.��V�pm}��-�����!�RssjH������`��qc}��-�����!�Rssd3�T��� %�������%�>��0�(�� ��2I���"��V�qs}�H������`��qj}��-����M�������������fD�������� ������+��cSSRi3

N���������#�qc}�(���(�9���(���2���3��K����/��0�(���������(���2������)���2�)�������>������������� ������%�� b���$���-���� ���������� ����������&��4��������fH]�X�.��2'�*�%��2J�i3��o��2�*8��������&���� ��������U�2:���?�2I�2W��4����^��-9�����+����J���:���(���2������]����%�3�U����� ���:�����:�>��/��%��dS}��:��� ��������� ��(l��� ����:��������>�*��2/�+��(�����G�������������( ��8���#>� ��+����J��4�����%���-�����������������:��������3�U����� ���2:���?>���������$���-����-�������� ��4�:��4&�>��:�����������=�f2W��4���( �*����i>��:���+U��� ���%�� �*?��� ��HI����>��`������%��(8�����#������#��-�����&����� ����������/��~��!��������������&��t>��)����� ���#��8�3������(l��� ����/����28��*��������������( ���"��(u�� ��������� ��&��(l��� ���������G�3�K�$������"�U������������)�� �����������#�+��2:��>������:���������*�����������"���*8����.���G�>������%�� b����#�����0�(�(%���-�����&�� ?��-��(I���28�������)�3�;�7��/�cj}�+�������������������8��2���������#��/��:��� ���2�9���-"�(�)���+�� %��mc}�+�������%�3�eA��(�)����-����45�����������������������74<���nd}�A��(�)���2/����������%��f�w�����gN�cSSci3

0

10

20

30

40

50

60

70

Women Men�

GC������� ��6��� !����<��"�0��?�':��W���� �

+�2��� �b�(0���$Z�BC��D

�����FG �,����<c��A/G��"����

?2����- ��1��<��� ��,������-

61���,�� ���<^��

61���,��������,������-

(0���$Z

�5 ���

�������������Z����G���VY������%

Page 39: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

K-����������$���0� V�����>��V�+���T8������T"���(�����A�F{��!�Rsdp>� ��V�����4L��2����:��������"B����>�����������#� �2���+����HI���������F������2I��-"����������������.��4�#��������-G��3�K��������&�2������.��+��������������#���?��-�������5��������2I�*b���%��+���"��������5����-8���������#�����2����%�3�K@���+"����y����������fhgNi�2I��!���d>s}�� ����!��-���������2�8���V�RssjPRssd>�2A�� ��� �����A�����-C����#���%�� ������2���!����-�U���fD�������� ������+��cSSRi3�eA��+�������������*J��2I�2�9���J���(C��2&����.���:�������+���!���������$�� �+��H�����������������������&��W�� �����C��*M��� �*?��� �3

K�����&��-5����"���&�����5��������2�9���:�����$��( �2I�����(8���&���)�����%�������"������%�� ������>�2I��/�4<�����A�������������&��2������C������������&��-5���� ��2��� %���������P�H\�� ��W������(9�>�2I�������+��������(9�>��������������������7�+�������>� ���!�+/�������&�3�T.�2�����/� %�+�����#���&��*?��� ��HI������-�%������2�9��4������>��������������2I���"��( � ��� ��� "��)�3�O#����"�����P�N���>���Q��A ���K�I������ SSTUSV�2I����������U�G����/���@�>������������������( ��&�� ���� ����������* ������2:��+�� %�������%��fg]+��>�cSSSi3�K������C�>�+�������8���2��� %���:��� �������-9���:����/����l��( ��������* �����������������)�������%�������&����8��2�����8��������$�3�N��������#������(%���-����+��������������( � ����V�qR��%��pS������-�����������>� ��)��pR������-������������fQ]�X�.��2'�*�%��2J�i3

Q������������':�����J)�� (�� � �������2��� !���':�V�>�� !���Q ����-K-��������+������( � �����U���(�)��������������-�U����� ���2I��!����-���������2�8��RssjPsd>�+������!���� �������#��( �2��� %��������>�2W��4����-������/���@��cqPjm�f�w����gN�cSSci3�;&������C��A��+J��2I�����������,��-�O��5����5��K�I������"�=�����*���$�I��4&X��� s�"(�� V���9��>&���������3t��>����!���*�����N��Y�����������4&X���s�"(��V���(����>&����������3�f��/�;:����&�� ����1��2/������;���������F�����P;&���� �� ���-9�P�;&���@���A���������������>�cSSSi3�������������2I���"���&��� &������2:���-&�������4U�� 5��G���:���������( � ���2.���#�������$�� ��`��2"2�)����&�� ����-`��-�����������( �( �=� �( � 9��-��������25���fg�(���� ������+��cSSci3

�������������Z����G���VY �����%��[d/����ea��FG���:-������M��fgM��h

0

10

20

30

40

50

60

51-60 hours 60+ hours

Women

Men

GC���1���6����'(���$ �678����;���' ����X�����T��� ?������':��?f+������( � ����-�����������i

NMgi���c �Y��i���c

�5

���

Page 40: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

�� ��( � ���* ������ $���J��-�����+���$����"���C�����3�K�A�����>��,��-�$N��2���=��:��>u�>���"?�*���$�I��L��AQ�3�N�����>�2W��4���U����� ����:�����:�>�2I��C�����(�8���&�� ���2�� ��+A�����_( ��#����"�����+��( � �����&�+A��� �3�K�A����>��,��-�45����a���9�������/����&����&E��"���7?�����&2���&�$�I��[���;��4������I���V���������&�3�TW��4��>���������&��*J���������.��+��-������/��)�������]���G���&��(%���G�� !����&�4�@��������$������"������&��(%���G��2/�2I��/�+��� ��������9�2��� %���G3�O#����"�( ��,��-�45����=�����������������[���5��!X��$����������$�&�L���>���>�L�3(��"'��f��/�;:����&�� �����1��2/������;���������F�����P;&���� �� ���-9�P�;&���@���A��������������>�cSSSi3

E*������� R �J� ���K�� � ���� �����_ (,�� ���Q ����-�':�%P��! ������ R O����������-C����#���%��2I����������+��+���+ ������������������)�� ���:��� �������25��� ���!+/�������&�����������%���-|�- ���( ���$��)��������+�� %��+��2/����/�������!������������������������#�����25��3�F���2������� ���&���:��������������25�����M��9�� �����:���t���<��������"��&���W����:��� �������������������>� �2������ ���&��*��&����%�� ��!���(�9����:�����:���/���.�( ���������)�����A���/�������"�2.���"��&����W����:��� ��������-9�����������������3�F%�����������>�&�����#��*?�����&��*���28�������� �� ��������H_��&���-&�����������25�������������%�� �������>2W��4���( �(������+����)��������%��2�.���5��>��/���.�*b���%��+�������2@����&��2�����������%�3

;/�����������C���A����7�-��-<����"���&���������#�2I�( �+J��+L����C�+����J�������HI������-����HI����F�����3�T��� %���������������25����/� ���2������ ��+"��H������W���/�2��(���2���>������(�9����:�� ��������!����/����l��( ��/��������)�����%���/� ���( �����������$�3�������2��� %��������������#� ���2��������W�����#��(���2����+�� %��+������!���-��������25��>� ��������������25��� ��������( �-��������:���"�����25��>���5�+,���:���2�9��(9���������V��������)�����%��� �3��������������25���� ���������<��-����+������������25������1������>�2W��4���( �U����� ����:�����:��fX]-]+��-*>�Rssni3T��� %����������-�����&���������25����� ���/��)�>�������$�������)���/����l��( ��@�����������������������&��-5���+�����U��/���.������� ��2�9��4M�2L������ ���+r�*����������*?��� ���/��-C����?��-����k�2'!��+��>��&��(%���G������+�>��*?��� ����!�+/��+A�����_������J�>� 3 3�T��� %���������������25������1�����>�2����2/��/����l��( ����+��+�����"������#���-���������(�9�����!�+/�������&�� �2����� ���[���/���.�*b���%��+��+�����"�+A�����_������&���� ��� �C����&���-��������25���*�����#����!�+/�fX]-]+��-*>�Rssni3

"�0��?���� 78��� -5��@������'� ��9����0�����������S�e��� ���2��������#� l�:�������-G�����������u�U�F������( �+����#���$�� %������*���3�;�����������*������:�����7�( �������)�������������-G���2.�H�&�2/����"����1�� ��`��( �������)�����&��!���������$�� ���&���-�.��������#��:�����:��(J��* �3�K��� $�>������(%������*������������( �*����� ���������������A�>� ���������/�����)�������#���$���%���&�����"�� �����������A���)��+�� %�������%�3c�j�+�������� ��� ���( ������%�>� ���7��/�jj}��-����+���G���#���$���%�����'�� ��� ����V��&����J�� ����� ���%�3�T��� %��������>���7��/�Rd}�+�� ��� ���2�9�������������:����������� �����������A�>�`��(8�����'������*������@�4�#�������( ��V��G�� ��� ��&���&���J����&�3��F��� ����V����'�������J�*b���%�� �����?��(I��+���������)�� �2��� %���������2����� ���[�����"��&����( ��G�����#����"��!�����#��$�� %�����������"�� ���*����-C���)�+U���#������� ��+"�3�K-��������mR}�+�����"�� ������������%�( �*����-C���)�+U���#�����>���5�+�����"�� ���� ��U����������7����#�cn}f�w�����gN�cSSci3�o����#��� ��+"����#�����������������(�C��������%�� ����G���:����/��C���-����h������A�����$��������+r*����2���fH]�������:��������� �+r�*����2��i3

F�����#���$�� %����)�+U��8�����>�������%��+8��>�2��>�2������������:��>���9>� ����:���-������:���:����a>�+,��/��&��2�������(%���%�������(�9����:��� �������������������� ��"��������5����5��������#������G� �����25����G3����������'��(���� �������( ���"������(�9�������������* �������� ��

Page 41: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

�-`�+����+"�� ��^��-9��"������������(�9���������8��2����+"��H���>��8����C��)����������&����8��2����!���������$�3�D������>�������)����-5�����&���-�.��������#PHI����������&��HI�2W��4�����/���!��U��&����� ����������>�4�C����%�>� M���+J�� M���H���)���&��*J���������.��+����+����+����2����2�9���-�.������f;��)����-5���Rjqi3�;��)����-5���� ���$���-���� �� ���HJ��*�����)�+U��8����������:���t��<��^��-9��&��HI����1������3�K������C�>���]���&��2&�����&�����2J�>�������� ��&����/��������`����������:���2�9���������� ����&��-5���-�����#��2?���f�-���]�>�cSSSi3

�������������� �

X]-]+��-*>�e](���]�fRssni3�K&��2��������;"���&���������#� l�:��%���������U�F�����3�X������k��{�ve3

g�(���>�N�8�e����D8�>�N�8�K��������?>� �����K�?�������G�3�H��L����I�7?����$�����C�$ ��7?����O�K�I�����0�P�N���>��$N�����������6���(��������)����� 3

g]+��>�������fcSSSi3�K�I������L����)���4.��F���0�M��)��A��3���gN>�D ����3

�w����gN�fcSSci3��-���4��!�I��������>&����N��4����(�L��"������K�I�����0��������I��.��$N�F�����n�P�N���>��]Q��A ���K�I������*R���Q����� SSTUSV3��w����gN>�D ����3

��-��]�>�o�����fcSSSi3��=��(�&�A+��������0�>@��>�����!���[��4������I��$������<������� ����8Y����>���L� ����������K�I�����1�g����"��(���R3

K@�������K������C�fcSSSi3�P�N���>��]Q��A ���K�I������ SSTUSV>�D ����>��QX�K������C3

��/�;:����&�� �����1��2/������;���������F�����P;&���� �� ���-9�P�;&���@���A���������������fcSSSi3��:���5�����Z&�"��0�W&��&�����>�=������K�I����������1�X&���&������������;��������F�����P;&���� �� ���-9�P�;&���@���A���������������3�D������?��&���� �� ���-9�����F�����>D ����>���J��� ���K�#���%�3

D�������>�D�������� �����C��N�����f����4�C�i�fcSSSr1�]Q��A ����>&��������"&E��!o����B�4���(0��>89������K�I�����3��QX�K������C>�D ����3

Page 42: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

-����8��!�������0��;�����������<�9����8�

��

"������ F��W;������ �5�j�J ���W��X����������*J��+������F������+����U����� ����:�����:�>� �c�j��-����+��2/�+����*��� ���:��������f���F�����>�Rsssi3�KV���������������&��������+&���T@��%���!�Rsdp>�+"��(�9��� ��!��+�����:���������2I��!�������&���2�������3��������"���&����-����(l��� ����:���������2I�4�#��F������V������%�����#��2/���-���-G����� �������-������������%��H������y���8�>�� ���C>� ��&��+"���y��:�����������&��(%��������-C����#���%��f��;K�cSSci3

eW��*M� $�>��0�(����1�� ����#��(�)��������U��:�����:�� b���`��U�A�����3�o��(���*��K@������K������C����������2I����������sm}��-����+���&������25���2�9����J��(�8��*�%������������1��2/�+���� �( � ���U��:�����:��fK@�������K������C>�Rsssi3�;���+��� ���[���2�9�������8����-���X&���&��������������/��:����&�� �����1��2/������;���������F�����P�&���� �� ���-9P�&��K@��A���������������3�X&���&��� ����7�-�����:��5�����!����-�U�����:����J��4<��� ����"����&����C���(���������:�����:�� �2:���?�2���������!��>� %����������45�����J��2����������������� ���2:���?�!�����������������(���+�� %������ ����:�����:���-���������2�8��RssjPsd�fcSSSi3��gJ��+��+�����-������1��2/�������(%��( ��:���*J���/��G�� �������� ��/�����)�������#���$�� %���&���#�����+"��H�������2���2��>� ��>��:������>���:������� ��&��*?��� ��HI������)�4"��f��;K�cSSci3

;�����"��H]�H\������&���*A�����&�� ����-`������������U����� ����:�����:�>�4U�� 5�D������?�����C�2���� ������� ��N������ ��:���������*��K@���A���:���B�)���B�C��D9��E����f�w�i��@���A���!Rssm���$������������%����U���(9���V�������"���&���������#�T@��%���������)��������3�e���4&���&�����2J�� ���+U�����2���2���2I��C�k

��HI������:�����:��F�����>����������������/��������`��� ��������������25����/�������( ��������( �����-������������/��������`��������-����+��*J�����1��U����� ����������fD��*>�cSSSi3

JB���-��<��5�0��?��;�����;�N��������:�����"��( ������/�2'�����������G��/����������������J>������C�� �����������&������������&�� M����[��������-����^�� M��3�g���-5���2�� !����&�����>���������:�����:����������:����L�2�9���&����������&��(u�����5���f��&�� %���������U�2:���?i� ����#����#���$�� %����:������3DG�( � ����-����45���Rp��%��Rd���������� �3��#���G�+����U��&������ �������4L�>�4����-����4�� ���� ����������>���W���#���G�( ��������������2)����J�>��/���"��!���( �+������( � ����-����45���-��������� �������G���$������`���������)�3�T����� �����#��������������/�-������������������������&��������G���8�������2'��>����]�2 ����W��2G��+&���4&��2.��!�����C���.��4�#�� ���&�����������5��� ��G���t����C��&���~��!�������#���:��>��( ���������8��2�����������2�9��* ������������%�f�;�wx>�ew�{>��w��Rssqi3

J� ���K�� � ��������;������ �5K8��F�����>�����������������-'����-G�� ���!����:�>��[���������#�4�#�� �4&���&��+"����y��:���������������)�������%�3�KV��������$���0�sS��������2I����������������:��� ���+"��H�����)�� ���������������)�� ����&��-5���-�����#��2?���2��� %���&���:��� ���2'���&���f��(]+� ������+�>�cSSRi3

h8��( ��J��(�)������������������F�����3�K�]���-����������������%����?���-&�������( �2���2.�-'���(��>��`���������2/��� ����-`���]������(��� ���!�+/�>�������8��>���#�4�#�� ���#����?�+"����y3

�������:���-'������0�+"���[�����@�4�#��U�F�����>��-����2/�������� ������%��2����������� %���&�� ���-`���&������3�N�������������2"������:��� �����:���&�� ����� �� �2/��� ����-`��������-������8�2������#�4�#������:���t>�+"��H������%��L� ������4&��+"����y3�F����-`����������%���$���-����������)�� �� ���-�����#��2?��� ��������(�8���&���:�>����+L�2�����>�2&���(�%�� �������8���f�w�>Rssni3

Page 43: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

K-����+"��H����U��:�����:�>�������$����������������#������#�U��&����8��2������#�4�#�>�+"��H���� 4&���������y>�4�:��4&�>�+"��H����� ��������:��>� �(���2����( ��:��3������%����#�������$������#���V�(���2����( ��:��>� $���"�� �HJ��*����f�w�>�Rssni3�K8������ ����:�����:�>�dm}�+��������25�����!����:����� ��(�8������+��>�������3�;�!����:�����#��������������#���-�����/����������$�������������25����:�����:�3�N������* �������jS}��@���+A��(���2�����-����+"��H�����:������������ �����!����:�>��-�������������%����7�* ���cS}�f�w�� ���gN�cSSci3

�B���'0���,�-���;��;&��*?��� ���:��������� �����#���:���2I��8��2�������������:���*J��2���-���&�����#��2?��� ���&���8��2����+"��H��������5��� �2����:�������%�� ��+"��H�����-C���)�+U�2�9�������������:������3g?��� ������#���:����/������!���2/��� ����-`����#��2?���2��� %��+"��(�9����:�����������:�����7U��V����-�����-8���&���J�� ��`��2��� %���"���%�3��eW��*M��-&������������!���������������-����+"�H�����:���������2I�2�9����V����$�>�+������.��*?��� ����%��� ��2I���:���2�9����"��&����-���������+&������������ ��*?��� ���:��������� �����#���:��3��o��(����� ����������������������������������)�������%�� ����8��2�����$�����������#���:��>� ��&��*?��� ������#���:��������2&��A����&��������������.�������������:���*J��f��(]+� ������+��cSSRi3

;&������C���A��+J��2�9���@���A���#���9�� %��X���:��������� �N�&���-�.���:�����:��2I���&��������+������C����J�����#��*?��� ������#���:�����:���2#��2�9�� %��������k

� ;M��� %�������������-���������������F�����>������#���&�����)����-5�������#���:���2I�����#����%����%�������%�3�;&���&��4������#���:����/�H����%����������#�� %�������%���)�( � %���������4U���G�����-<��������%����?���-&�������-���&�����#��2?��� ��+"��H���� ��&���8��2������&����������25��3

� N����(%���&��4������#���:���( ������%�3�N����������������#����������)�� ����2���-���&���C������������������-������������/��/��"������%�� �������3�U����+�� M��>� �����������/�-5���2���G�� ���������)��������+�� %�������%���/���.��/�"�����U�����C�������%��A��2�������������G����#���G���:���+���+ ���2���-���&���J���t���8���&��4�@���G�3

� N������2�9����������( ���"��( � ��������������)�������%���-�����"���8��2����+"��H��� � ����-`�*����-5��`�������>�*b���%�� ����G��/�����������������������$������3

� ;&��*?��� ������#���:����/�2W���-����( ���%����%�� ��������!���+r�*�����&��(�8���������J�����%�>� �+r�*�����&���:�������%��������J��4/�>��������-V�+J�>� � ���H��3�g��������25����/��������( ����������������/�������'��(��� ����(���2�����-�U����� ����)��+�� %���&��������25����/������%��( �������>��&�����)����-5�������#���:������������:�������(8�������(9�����������G3

� D����#���&�����)����-5����$�����������#���:�����:�����<� �������������&����-�����#�3K�:���������>��&���&��4��HI>��&��4��D���������� ��&������������( �������������2I�2�9��$�������2�9������29��( �+,��$�������(8�����������:���*J�3��������-�����������-������9����� $�>���:���������:���(�:��(�:��2#��2�9�� %��������3

� ;�����M��>���������`����"��2���W�� %��������- ���"����&�>�������:������2�9���-�����28��-�����&����/��^���9�3������������������2�9����t��� ����-�����������"��+&������X���NK�K�2I�����4�#���G�2I���:����"���������"��&���-����������G���/������%�� �*��2/��G2I���:����������3�T����� ��2W��4���2����2��� %���������������������/�����25��>�2:��(����G4?����+��*J��( �����:����&���� ��� ����������f��(]+� ������+��cSSRi3

J)�� (�� � ��������j��?,� )�� � F���2��������+U�����2���2���2���$���%�������� ���2��2W��4���2��� %���������U�F�����3�F����:��4��B�$��T���2����!�Rssj�������\���&���J������.�����9���2���2���2I��������u����l��������-G��

Page 44: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

2��� %��45���26�����%��fB���� ������+�>�cSSSi3�K-��������B�$��2���2�����:�����J��4���2���Hr�2��� %�������>������#��������*J��+����U��:�����:����:����/���#����A�� ��������2����(�$��� �� � b���/���������%���( ���]�������������-����������>�2W��4���2��� %���&����/�*J���������.��+�3�K-���D�#����&�>�B�$��*J��+�>�B�$���:����J�� �����25���2I�����2?�����������/��&��������45���26��� %������%��2��� %��G�������� ��+r�*����2���2��� �+U������ ��+"�3�K��� $�>���]�������������-���������>�������� b��4?�����( ����������� ������25�����W������25�����'��>�������#���$�� %��2���2��>��G��"����:����������������>���'�����W�������]��-��3

o����J�������2���2���*��� �����+����C����������u����l���8����#�2��� %��������3��������2���2�9������*����-C��2����@��(���2���3��������������-����2����@��(���2����2�9����������*��������2�����C����y���-����������������������:���U��-����2����@��(���2������7��2�9�������R��c�*��������2�����C����y�3�g����������/���@�� ������+%�fqq���@��2��� %���������+�� %��pS���@��2��� %�������%�i��C���������-����2����@��qqPpS���7���$��2�9��*��������2���-�����4<�������r��+�� %�������%���-�����M���2���@�3�K�C� ��2/>��������25����/����( ��������( �������������#��+������*���������������'��>��C���$��2�9��*��������2�������)��*�����#����J��(���(���2����2'��������*������2?�����:�����W����,� ��2���@��f����a����$��K��#�>�Rsssi3��g��2/>��-�����-8��*���������( ������-'����-G���-C��*��������2�����74<���qm}�*���������-'����-G�������-�����-8��*�������%��( ����3�o����#���$���8����#�2��� %��2����:���������+,�*b���%��+���8����#��-�����&����8��2����������#�+"��H�����:���������� ��/���.��/�������$����"���C������2��� %����������(�)�������� ���&���-�.���:���������f�w����gN�cSSci3

F�������h������A�����$��������+r�*����2����[����( � ���2��2��� %��������3�D������>���:�����������7��/��C����������'���2�9�������-C��h������A�����$��������+r�*����2��3�B�$��D:����J�� �h���25��+r��2@��fcSSSi�2I�����2?����&������������A�����$�� ��2���2���2��� %��2�����������"�������C���"� 9� ��'��>����� $�����)����-5�������(8��h����;�A�����$��+r�*����2��� b�������2�9���-�.������3�N����(%��&���-������9�>��C������������� b���`�������2�9�������-C���&���������A�����$��+r�*����2��3�T���� ���J��-�����+��-L��-�������������������G�����+r�*������������( ���#������2.� ��� ��>� �2����� ��[����J��-�����+����/���!������������������C������������+r�*����2����-�����-������9��(���:����W��/��4��3�X"����J������������������������:����L�2�9���&������������5���2��� %������������A����$��+r�*����2��>�2W��4���( �2��� %����������&��*J���������.��+�3�K��#���&���&��4�����( � ����-����&��+U�2?�����������������������[���2�9��2���$���%������( �����#�����"�����U����%��������45���26��+r�*����2�������������3�;&���&��4��2?������������������2�9��4&���&��( ����#����8���"��%���&�� ��2����%�������G�Hr�(u��&��2)���V�(�C��������%��2���2���f����a��TA��K-����>�Rsssi3�T"�4"���"������� 9 ���������'���2����/��C���-�����������A�����$��+r�*����2���( �����-�����&��e�����C��N�&���-�.�����F�������%���!�cSSq3

V��+,��� � �������')�� (�� ��7��;�����;���� ;���B;&���"���&���������#�2I�*b��2#�������*��2���������!��>���:���������2��� %��� ����/�� �2��� %���"������*J�3�T��� %��*�����* ���8�>���������������-�����t������25��������G��#���:�� ����� $�>��G��/�-�����������(���2�����)�������%�3�K������C�>��M��� %������2����&���-�.��������#��������/����H���%���-���-|�-��������%��*����� ���&���� �������(%��2.��5���#� ���( ����C3�K-�����������-�����9��� �>��������U�(8���-U��� ����������-������*�������������������25��� ���"������������� %��G����� ��+"��H�����:��������>���� ��-���`��(�������G���:��� �����&���-�����������25���fBC�K��>�Rssmi3D�����9����� ��� ����/���������������4?�YU�(8�Z�2.�(��������&���:��� ���+"��H�����:���������2I2�9����6���2?���4U�����������'�>�4����'��&���������C��������������>��&���:����-5��������&���� ����C���A���-������%�� ��&������C������������#3

K������C�>������(���u�-<��>� b���`�����#������������C���A��2&��������$�� ���&���&��2����(J��* �������&��-5���*��*J���V��:�����:���-��2:���?>� �������9���Y����/�Z��-�����:���������H"��-��*����&��-5��*��*J�����������%�� ������ ���2:���?�( ����(l��� �������2�9����#��������"��+&�3

Page 45: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

������������� �

�w��fRssni3�N�������-�����:��������>�e:���-����� �X"�� ��:�����:�k�+��(�������F�����3X������k�K@���A���:���B�)���B�C��D9��E���3

�w����gN�fcSSci3�;&����&��4�����%���-��������������#��-���������2�8����&�2�������F�����k��&���&������������ ����%���V�T�����-��eA��+����F������(�����A����>�RssnPsd>��w����gN>�D ����3

��(]+>���-�>�F[�K�?�K�"��fcSSRi3�;&�����'��(��������&���&�����#�+����4��� ���3�D�%����%��D�����25����/�N������( �������k�����C���A��2����*I��8���&���7���K��C��E����>�E�"���X5��>� �X#�K-]3�X����NK�K� �K-�����J�h�%�>�h���25��� �e:���-������-����N�&���-�.�3�D ����3

K@���;���K������C�fRsssi3�K@���T�����-��*J��+�� ��� �U3��QX�K������C3�D ����3

��/�;:����&�� �����1��2/������;���������F�����P;&���� �� ���-9�P�;&���@���A���������������fcSSSi3��:���5�����Z&�"��0�W&��&�����>�=������K�I����������1�X&���&������������;��������F�����P;&���� �� ���-9�P�;&���@���A���������������3�D������?��&���� �� ���-9�����F�����>D ����>���J��� ���K�#���%�3

D��*>�;]��(�fcSSSi3������� ���2����%���-��������� ���B�$��2���2���U�F�����3�D ����k�X�����8����������g�(J�3

BC�K���fRssmi3�N������F�������-�����:��������� ���&���-�.���:�����:�k�������+&��� ���&����#���$����$���"���%�3�D ����k�K-�����J�����C���A��O�����G�� ��N�����3

B���>�B��]((���g>�BC���G��DM��>�w((�+���K-���>�BC�K�?�N��)���e��� �TW�������C��w��3�K����2@��&���������h�%���-���������28��+���T@��%������F�����k�X&���&������C���A�� ��h�%�� �N�&��-�.��o��Rm>�cSSS>���/�����C���A��N�&���-�.��������J��� ���K�#���%�>�D ����3

�;�wx>�ew�{>��w��fRssqi3�D����-8�����������-�����:��������� ���&���-�.���:�����:��U�F����3�D ����3

����a����$��K��#��fRsssi3�����C���A�� ������25������������� � ���2��+r�*����2��3�g��&������ ���(�$��2���2�����gN�F{v�RPqPj�Rsss3

����a��TA��K-��#��fRsssi3��;&�����������������2'����-������������T@��%��U�2'���4<���+:��D'��3�F���QI������G�3

K-���K�?�FJ��w��� �BC���G��DM���fRssni3�N������ �T@��)��U�F�����3�D ����k��QX�N�����3

B�C��D9��E����U�F������fRsssi3�D�%����%��K�)���(��k�X&���&��T&�����&������� ���5����5���F����3�D ����3�B�C��D9��E�����8��F������3

��;KP�;&���@���A��B�C��D9��E�����8��F������fcSSci3�K�#��2������������&����7���C����&���-�.�������#� ��&�������C����&���-�.�����C����C���0��8��F�����P�F��������;K�D ����3

Page 46: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

,8��!��������0��3�������4.��=���(���>?

���

9,R ���T���,����.�������efff

��������"�0��?������������������!�

��&����� �;*% %+*)

���������� �)* �)�

��� ��� �)� �)�

��� ��� ��)� *�)�

9[�6���&�'�����s�����effff�-C��RSS3SSS����2_�+���i

��&����� )+

���������� ���

��� ��� * �

��� ��� ��

�������'�(��������%

�����+�������* ���2�9��2���($�� ���!�Rsmq>�;���������F������2I��/�����������L������(%���<�HJ��*������������������#��:�������3�gM��/������������2@����)���2����)�4"���-��������������#��-����+������$���0� V�����>��5����-8���+A�����_� ���@����G��-����45�������������*J���t�-����:��4?��\�2�>� ��/���.��`��2�9���"�������fD�������� ������+�>�cSSRi3

o��+&��� %����������%��2������&���-�.����&���-�������� ��>�F�������/���@����G��-����45��������)� ��0�(��r� ����=�������)�������3

;&���)�+U����#��:���������V������-�����)���2#������HI�2I�2&��A���2�9���&�����������@�����&�� ����#3�;&���������������.� ����!�+/��+A�����_�+����+"�������������2�9��2&��A�����:������������������&���-�����J�4"�� �4 �=��-_�]� ��#���8�����&�����25��>��-����2/��&���-�����J����#���������( ��)�+U�2�����C����$���&����������A��2�9������.���%���V����#��*�%�� �����������&��*?��� ���&������4����������8������3�K-�%��2@��%�>��&����7�+�����#��)�4"������F������2I�28��A����&���>�����+��+&��� %��A��2����&���-�.��������#3�O.��V�2/�2#�����>�W��*M��/��������8����#� ��W���J��+&��>�;���������2I���#������2���������'��(��������� ������#3�D����#���&��HI�2����/�����-8���#�fK�Ki� %���-����45���( �4�����J�� �C�3�K-C��jS}�K�K��/�4&��+~� �dc}�+���-8��/�������+������W���+~�+"�>����3��!��)������������-!�+����:��4"���/���J�� �C�����#������2'��3�;&���)�+U����#��[��2�9���J������� ��W���)�+U� $������� ��-�������#��4?�fX�����#>�cSSS�i3

o����&���-�.���������� ������#������J��2I��/��������!�����C��&��*?��� ����&������4������������3K������C�>����#������J�� b���`����� ����"��!�����#���$������������������f�XEhFoKXN��cSSSi3F������������*?��� ��+A�����_�U������� M���H��H:��2I�2�9���"�������W��*M��/�������4<�����A�����������-<������"����&��� ����!�+/��+A�����_�������&������25����� �� �����������25������1���-C�������#�( �2���������!����M��� %���������"���&��� ����?��-����3�;&������C���A��2I���7�-��-<���nq}�+�����25���+�����-�������1��2/���������������������2�����-?� ���:����t��u���#��4&��+~�fD�������� �����+�>�cSSRi3�eA��2����#���$�� %��*?��� �����#�����������*J���������.��+�>� �������������+����U��&������2'����������� � M���+J�� M���H��� b��( ����������3

�����%�� ���������/������� ���2��+A�����_���&������3���� ��-������������������������"���&��� &��-&�������2��� %���&�� ���2��+A�����_�+����+"�� �+A�����_���������25���f ��*������+A�����_� �*���*��������������&�>��#���8�����&�����25��i3������%���[���������"�������+_��-&�������� �� %�������� ���"��( �2�����9��������&��4�����&����������� �����#�2.��G��/���.��!��������� ����-`��^��-9� ��-&����������5��3

K-�����!�cSSS>��0�(�+���*����*������-����+����������U�2����@��+����+"��( �cp>n}3�K-�����M����!>�0�(����#��&���-����+���������U�2����@��+����2_�( �jc}��+�� %��s>q}������%���-�����M���2����@�3�����������C���/���������"��!����������� ����8��2����8��*J��)���&�������������C�3�K-������������������C��(8����?��U�A��2������ ����������)��������r� �����8���)��( � ��>� ������8��������:����������)�3�K�C� ��2/>������C�������&����8��2������������� �����#��������( �������� ��&�

Page 47: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

4 �=��)��( ������%�� ����������������3�TJ��( ���� ���2��������"��4U��2����� ��*b���%���&����W�������!�������������������>�����*���-����(l��� ���+A�����_��-_�]� �*����*����>�( �(l��� �����:�����"���7��������-&�����������������3

e�������C���A��������#����#��� ����-������/���� ������������C��U�K� �������D'�;���e����2I���&�����������H����%���-�C���-,� ��+A�����_� �� ��� ��HI����3�K0�(������������C��4�.�������&���-����A���+������9�������)��������+�� %�������������C��fcn}�+�� %��Rp}i���-���������&��� ��� ��4���(9���������������(&>������-�9�� �2&���������/�+r�*���� [������-���������������C��(8����������W���)�������fXM��;:���K� ��� ������+��cSSci3�����������C���A��� ��������������������-G������� ��������$���&��*��(�����J���&�����]����%���-������ ������#3�D����8�>�U�F�����>��&��+��(����������C���#��@�����&��*��X�����#�������$����:���2�9���������H��C����J���&�����]����%�>� 5���#� ��/�������)��:�����"��&���2�9��������H����%���������-G����-����4"������� ����%�������5����-8�����2��� ��&��������� ����!�+/��+A�����_3

Vt����,$��6�D���������( �( �������������J�(%�� ��W�����#��:��������2��� %��F�����3�K0�(�����������(&��-��������%��U�F������U�A������������-C����#���%�>��%��������%��A��nS}������%������������(&3�K-C��������������������C���V�Rq�2#��cm���@������������(&>������28��2��+��( ������%�3�D����8�>���]��4&���&���7��/�-�������������f*�%��m}i�����������(&3�eW��*M� $�>��&���&��4�����#��:���������������8��-<����������-_��[�����?��"�����U��������M����&���&��2����������?��-���������2I������U��&����%����&���-�.�> �2�����/�������)��!����0�(�����������(&��-����+���G3�K@���A�����#�K�#���%���%�������-<����#����:���/������������2@���)�4"�>��-C��RS}�*J��+��F����������2����+����+,���#��+%�*��"�����U������������(&�f��+�4�-�]�cSSci3

;���������F������2I���&��2�������#��*?�����C�����#��2��� %���&����W������(%�� ��+A�����_�� �4<��� ���4���� ���������+&������������ ��������������(&� ����&���d�cSSS3�;��#��*?���4����'������+&�����#��2���-�� ��4���� ���(�$�>��&�����#��*?����J���������$����A�>��&�����)����-5��������������������������������(&�4t����������>�� �����C���A���������f��+�4�-�]�cSSci3

GS�����u�� �������':��&��0���� ���5��5���������� Bl��� ���+A�����_�+����+"�� ��#���8�����&�����25���2I�28���������� �������2&����.3�K0�(�+�����U> %��+���^��-9�������J�� �C�����#�2�9��2 ���8�>�2I��!����V�qq}���-���������2�8��RssSPRssm>�(C���%��nR}�-���������2�8��RssqPRssn3�K-����RS��!����>��0�(��r� ����*������4�#��*���������2I���"��-������ �����3�K������C���0�(��r� ����=�*������4�#�������+"�� ��0�(��r� ��������+�������� b���`������U������ M�����/���!��fX�����#>�cSSS4i3�K0�(�+r�*����4�����&���-&���������[����!��>� %��qq>s}�+���W�� 9��'���+r�*�����&��4�����&���-&������������28�3

g��2/>��@����0�+����+����fK��i��2I���"�H������`��c>j������������������� ���!�cSSS>�+�� %��j>R���� ���!�Rssm� �j>d����� ���!�Rsds3�eA��+����2I���"�U������"��&����/����������������"2&����.������U��&����/���@��cqPcsz�jSPjm� �jqPjs�fho�>�cSSSi3�F ���!�Rsss>�F������2I���$�2�9��h�"�����U���gJ��+������B�C����������������&���� �����������5��� ���#���8�����&�����25��3

eW��*M� $�>���"��!���(�����G���-����+A�����_�+����+"�� ��#���8�����&�����25���4?���%���8�3�U������ M����������� � M���+J�>�*?��� ��+A�����_�+����+"����:���+����/>� ���$������-����*J������/������>� ���+r�*�����&��4�����&���-&����������&��������[�����7�U�A����%���8�>� ������#��*��� � `����-&�������3�K-����+�������"��&����������/���'��� �2����+r�*����4�����&���-&�������>�pc}�*M�� `���f�XEhgoPODDhT�cSSRi3�K5����-8������������� �� `����-&��������(�C�������2#��A��2������!��������&�� ���2�� ������������������a��-M���2�����+����+"��f��/�( � ��� ��2/�����1�����

���jJ������-��FG������1��D�� �Z��5��������F���������c����#�������>��-��-���\%

Page 48: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

;���������F��������;&���� �� ���-9� �;&���@���A���������������i3�o����@�4�#������ `����-&�������2�9����"����������������( �*���������&��� �����������"� �+�����������@��2?��� �-����-I�3�T5���+"���>�4�������+�����������%��� �������������-&��������2����*���*���2�9���������$�� ���������C�-&���������/��&��*�����\��* ������2J��2I�2�9����r������ �U�-�����%��jj��7���f��/�;���C���-&�� ��T/�����1��cSSci3

F��������#�������/��0�(���&���������>�U�A��c>q�(����������������>��/����l��( ��-����45���^��������+,���&������c>q�(�����]��H����%������������f�XEhgoPODDhTi3�K0�(��-&��������+�����&������ b��`������>��������*����&���� ��� ����������������*?��� �����#����:������� ���$����A��+��3�K�C� �2/>�+����#���$���%���&��4�����&���-&��������������������-_� �������#���:�� b���`��-�����/���!�>��������/���'������� b��( ���/�2�����9��������������&��*?��� �������/�f��/�;���C���-&��� ��T/����1��cSSci3

E�������-<������������A���:�����"��( ������%����"����?���-&������� �� ����-&�������� b���`�-�����@�4�#�>�����*M��-C��������#�2 ��:��������������L�����.�+�&��+��(�����G��4�����&���#���8����&�����25��3�;&������C���A��2I���7�-��-<�������������������:�����.����)���(�9��� ���&��(�����G�(�C�������2#�� ���2��+����+"��*���/�2?�� ?�������-��������25��>� �*�����������/������-����`��-��

�������'OkL(Pg977L[�����M

0.2

5.9 6.5

0.5

19.2

24.7

4.3

38.5

0

510

15

2025

30

3540

45

� F,� 3�h�G&��0���� ���5��5���������� ��������$�5�0��?��\���3��

��/G��/G����������

(Z����Z�l��/��

��/G���Y���������

O�������F/ [T���Fm��5

[T���Fm����

+���3-� �� ��/!d�

��G��

9�,���Fl"Z��

��@�4�#�3�K�]��������>����������-G������� ���+����2�9�������-����8���C�����&��(���2&����.�(C���G���#���G���"����#������+���������-����2������������25�����:�����.��^��-9�2�9�>�����2#������+����2�9������-��3�e���+�������������4�#��2I�4?���'���� �������� 5�+r�*����4�����&���-&�������� ���:���2�9�+��Y������\�Z�������'���f��/�;:����&�� ��2/�����1������;���������F��������;&���� �� ���-9� ;&���@���A����������������cSSSi3

;/����(�C������W����,�������-5���2���G�� �������������� � ���+r�*�����&��*?��� ��+A�����_�+���+"�������G3�;&����������/��-5���2���G�� ��������)���/��0�(������)���-�������!�+/���-�%��+���>�+r*����4�����&���-&��������2.��-5���I�� ������������(���2��>���"��0�(�+���� ��!������"����&��������&��(���+���3����������2I���A�������-|�- ���-<���+�����U�U���@��-����-_���W��-������>����"����&��������&��������:���2��(%�� ��/�����������( ��&���#�����"�����U���������-G���2#���r� ����=3�g�2/>����������8����%�� ����J��������G�� ��������-_�]��&�3�;&�����)����-5�����:������� ��-������:����[�������2�9�����#���#���]������&����������9��2.��/���.�2#��2�9���%����������������/��-5���2��G�� ����������W����:���4�#�����3�eW����&�>�����2#�����>��&�����#��(�9�� ���#���8�����&�����25�������2���$������&���2���2��2#���-&����������������%���-���� ����-&��������f�XEhFoKX;N��cSSSi3

Page 49: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

VvJOAv�GD{F�w{go�( ���� ���2��2������ ��� ���������-G���U�F�����>��M��� %���&�����a��-M���(J�����2������5���*���f�KBEKgi���&�3�K-������9�����a�D{F�2�����C��2�9����&������U�F������( � ���!RssS� ��-������9��4���w{go�2�����C����&������ ���!�Rssj3�T#���!�cSSc3�2I�������$��2�9�qm3RSp��-������9�����a�D{F� %��n3ssS����4���w{go�fX�����#�cSSci3�K������C�>�BDE��8��F�������%�(�9���-<���+��������+���� %��D{F��-C��������#� �����"���RpS3SSS� ���!�cSSS�f��cSSci3�;���2#����>�U�F������2I��/��-C��m3SSS��-������9��2�9������( ��r� ����*��w{go�fX�����#�cSSci3

w{go�( ���� ���2�� ����&���-�.�3�K-C��sq}��-�����@���+��jj>m��-���������2�9���%��(�9���( ����aD{F�w{go�����+����U��&����%��2������&���-�.�3�TJ���[���( ���� ���2�� ��45���26�����%�3��8��*?��� ��(����- ��-��������� ������������U��&����%�� ���������������/�2?�� ?������ ���:����/���"��!��2`������������5��� ����������5���*�������� ��>��&����%�� ���������5���*������ ���:����J��2�� %��2 ��:���( ���@�4�#�>���W���&����%�� ��������4?�4������"���-���2@���5���*��� 5������ �+����!����#���-�����:��� ���f��gN�Rsssi3

o��(�����������A���V�X�����#�������$����������������C�����������u�f�K;i�( ���/�(J���-�����D{F� ���2���U�F�����3�K������C�>��V��!�cSSS��0�(�%��L���-������/�� ��2I�4L��2�����"�H����>��]��H����%��������8��*?����-C����#���%�3�N��)�����A��(J���-�����������������5���*�����&����%��2��������!��3�eW��*M� $���[�����"��(���u�-<���2?�� ?���&��(u���:���-|�- ��� �+�������?�HI������2��� %���5��*���2'�����%�� ���������5���*���2'�����%��2I�*b��2#���5����-8������#���� ���� ��+��(�����������A� ���&���-������9��(J���-���������2������5���*�������������%�3

�����%�����#�2��+���-�����&���-������9������L��D{F�fdq}������� ��4���&���-������9��2�9��4&��&�i>��@��4$��U���/�cSPcs���@�3�F�������/��0�(����������a�( ����fRq}i�������)��������+�� %���0�(�-����45���������#���%��fmR}i3�T����� ������������8��*?���2����U��-���������2�8��2����������:��5����)����������U�K�&������ �e����-�f��gN�Rsssi3

;&���^�(���������(8���8��*?���� ��2����4?��"���-U�4U��������2?�����#��HI�������@�4�#�3�;�����+&�������� ���%�������&��8��*J� ���������C�����������u�( ��Y���8��HI����Z�2.�Hr�(u��-����������������&�� ��������83�g��2/��������������/�������)�����(8����#�����4&���&���5����-8������a�4������5��>� �2/��������( ��&����/���/���#���$�������2��� %���&�����)����-5����-�������:��� ���`��4��3�;&�����#���$��Y���8��HI����Z��[����/��������M��� %��2?�����#��HI�����������(8�������������2����+���� %��D{F�w{go3�;/�4<�����A������������-<������������"��2���W�� %��������+����J��4��2���Hr�2W��4����-���������2'��� 5��5����-8������a�D{F������G��������4?�*��(�$��HI������L�� %��� �� ���5���*��� ��Y(��(�Z���� ��� ��4?�����( ���/��������$��2��� %���������F�������)��( � %�������%�f�XEhFoKX;N��cSSSi3

N������U� �� ?��-��*a�4?��@�����)���2��� %��D{F�w{go�*�������%����8��*M���4�������+�� ���������#���#��)���-���� ������#��2?��� ����������5���*�������4"����J��5����[��������-�������)���(�9��� ��5���*�������� �3�K-��������C���A������5��� ��������������2 ��:���4?����a�D{F�w{go>�BC�T!��D � ������+������:���2I���&������-��-<���*�%��mS}�2 ��:���4�#�� ���5����-8���D{F�*�)�����������5����/�+r�*����4�������+��������������5���*��� %�� 9�fX�.��2'�ci3

or�*����4�������+��U�F������ b���`��U�A���������.�3�g�����#��+������#���V��������������-����)��>����+��������������2?�����)���2I���"��2��� ����$���-���� ����"���4&�����4�������+���-������)����-5�����`���������D{F�w{go>��G� (u� (�$��-<���2����2/�+,� ( ��9����&����&� � ��$��������#����������������5���*���4V��4I�� �8��*J3�K�)���������� $�>� �������#��������+r�*��������C������ ���������"��( ����������������#��(�9�����������f��/�;���C���-&��� ��T/�����1��cSSci3X�������+���������2J��2I�2�9����r������ ������#����"�2&���������(�2W��4���( ��-������/��&�8��*J�f��w{go�cSSSi3�X�������+������/���.��������������/���C�+��(�����G������+A�����_��5��

Page 50: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

*�������5��3�K������C�>� ��������%����#������ ��������+r�*�����&��8��*J�����&�����:������� ��������"��2�9��2���$��2#���-�������4����"����� ��*��3�F���2�����y������\���������������%�������\��� ����� �������%�����*J�� ����� ������2�9����"�����#��U�F������f��gN�cSSc4i3

K0�(������%�����*J��V������%����$��������2�9��������J��)�3�������������2 ��:���� �������8��*J�U�F��������"��&���-<����G������#������� ���&����&���� ���������F������( �������������������2I��#���:�>� ���:���+r�*����4�������+�������/���������5���*��� %��2 ��:��3�;&���������t�� ��� %��������8��*J�������������+�����#����.��4�#���%��A��4&��2���������G� ��+��(J���-��������D{F� ���&��-?����� ��������� ����5���*�������� �3�K5���*���2'�����%������2J��2I�2�9��2��� �����#�*?���������Y���8��HI����Z��������������>�( ����� ���H&��2?��� ���#���$�� %��������������2 ��:���/���������5���*���2'�����%��� �����/���!���)�3

;&������C���A�������/���7�-��-<���4"�������Y���Z�����8��*J����2I��8��-�������.����/�2W��4���*a4?��@�����)��3�F��W���@�����.>�8��*J������$����A�������)�������� �������� ����5���*�������� ��fx�(+�� ������+��Rsss� �g��++�����++]� ������+��cSSci3�e8��*J���>� ���$�����+��(����-����������������5���*���2'�����%����������2�9����.������-�������#��(�9���������������� ��D{F�w{go3

D{F�w{go�����2�)����.����:�����7��-C�����)���*���4����$�� ��`�� �����)���*�����%�3�N������*a4?������:���4U���!��4���� ��*���&�������2�.� ��W�� !����&����#������ ����G��/���.��4�#�� ���5��*�����W���9��u�+r�*����4�������+���-U��C����:����������9�z����(�C���#������������������� ���(8*�����&��������J�������� �8��*J>� ��&���������� ��������#��������+���������2I�4�����G���"��5�2#��������8��*J3�N�������[�����"��2���W�� %���������&����W�����&��*��4?�����( ���"���/��-&��������!�+/��������������4?�4���*��D{F�w{go3�h&����W��� ��W��(���2����2��� %����������������������"����!�+/����������J����W��48��41�4?����a�D{F������2�9��������$���-�����&��������+&���������������F�����3

�����%��*a��/�������)����a�D{F�*���G�-�����/���!���-���� �����V����$��+�����#����.��4�#�����5��� ���5���*��3�;&���#�������&��2y��������+��(����-���������*?���4���4����'k�+���#������������ ���$��HI����� %�������-�9��P�2����( ��!���� ��� ��������)>�&��(���HI������-���� ���+r�*�����&�8��*J>�+�������?�HI�����2��� %��� ��� ����������5���*���2'�����%����>�����+��+r�*��������u��-��������%�>� ��������:��� ������������%��2`���t����"��*������.�>� � 5���#� ���&� �������+�������25���f��{�ve�cSSci3

;�������#��������(8��D{F�w{go�( ����������-����e�����C��N�&���-�.��K��C����C���0� �e�����C��N�&��-�.��F?C�������<��"��������5����-8���+A�����_�����F������2#���!�cSRS3���<���!����W��+��(��

�������6Y�[ ���71�$1��D���F�������

� F,� 3�e�9[�6�� :��;�����;����&��0������������,��� �+,�������.����0�'� �'8���,��� � P�� -��6:�������#���.����B��� w��VvJ

37%

63%

+��Fl�"Z���3�������F/

N9�,���Fl�"Z���3�������F/

Page 51: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

������������� �

XM��;:���K� ��>�BC�K��8��E��C�>�K-�)���K-G���D� ��>� �T^�D'�����G��fcSSci3�_X&�A���-��$:��"N����$������3��Y�$�����3(��� �!X&�$I��>&������\��[��A����� ���:���>����[���B��5���E��4��$+��"5��'������ ��C�H.�]���UK�I�����3�K-�����T ���8���&��4�����#��� �������D'�;��e���� �K-�����J���:���������&��*���+A����t]��� �������D'�;���e���3�X&���&��������:���4�3

g��++�����++]>�g����������G��w��>� �B3�K����]�fcSSci3�W&��&���������$N�������>E�����������L����I�����/,��$������������O�K�I������U��X���,������O�������3�X&���&��������:���4�>�m�cSSc3

�w����gN�fcSSci3�H��4��!�I��������>&����N��4����(��>&��������"&E��L��"�������K�I�����0�������I���.��$N�������n�P�N���>��]Q��A ���K�I������*R���Q���>�RssnPsd>��w����gN>�D ����3

��+�4��]>�X�-�]�fcSSci3�Y�BM��4�%���-�%�������/����]�� !���/�k�F�������@����$�� %���&���^�(������������������(&Z3�p��"�������"���>�K��K�:�������K@���A�����#�K�#���%�>�R�cSSc3

K@���;���K������C�fcSSSi>�P�N���>��]Q��A ���K�I������ SSTUSV3�D ����k�QX�K������C3

��/�;:����&�� �����1��2/������;���������F�����P;&���� �� ���-9�P�;&���@���A���������������fcSSSi3��:���5�����Z&�"��0�W&��&�����>�=������K�I����������1�X&���&������������;��������F�����P;&���� �� ���-9�P�;&���@���A���������������3�D������?��&���� �� ���-9�����F�����>�D ���>���J��� ���K�#���%�3

D�������>�D�������� �����C��N�����f����4�C�i�fcSSSr1�]Q��A ����>&��������"&E��!o����B�4���(0��>89������K�I�����3��QX�K������C>�D ����3

BC�T!���D � ������+��fcSSSi3�P�N���>��$N�_�(���Q������"��$���+������������!��3��(��>&��/'��$,��)��A���!I���%���kK�pk`^� �_�(���Q������"��$���+���������!I���%��pk`^�$���89����3�K-����;�������k�_g�3(������������Q��$N��kK�pk`^� SSTU SSS3�D ����>�X�����#3

BC�K�?�N��)���e���fRssdi3�X8��(��� ��$����"�2��� %��+A����t]�+����+"�k��-������9��F������3�D ���k�D���2'���gJ��+�3

X�����#�fcSSSi3�X&���&���!�Rsss� ��#���8����!�cSSS3�D ����k�X�����#

X�����#�fcSSS4i3�H�(��*8���L� ������$N��)��A���AQ��4l\�A���AX��"(���)���� ��f*����"�i3�D ���k�X�����#3

X�����#�fcSSci3�W&��&�����>89��������v���kK3�O�:����:���4�3�D ����3

�XEh�gJ��+�PODDhT�fcSSRi3�;��#��(�9��*J��+��cSSRPcSRS3�D ����

�XEhFoKXN��fcSSSi3�G%���.���������$��_�(����'��.��A���@��"63�A+���(��!�������,�-�$��!���"#��������O�K�I�����3��XEhFoKXN�>�D ����3

�-���������4���*?��� ���!�cSRS�������"���/��������^�(����@�����.>�4����'�+���$���-����8���,�)�� ���&��� ��� ��������)�����2I� 8���-��U��-C�>�H]�H\��(8���&��������+&���2��� %��8��*J� ��������C�����������u� ��!����������!���(���2�������������������)����-5���2�����/� %���8��*?��f��/�;���C���-&��� ��T/�����1��cSSci3

Page 52: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

1:0�������

��

X8��(���2��� %��������� ��-_�]��&���������2�9��2���$��2#������( �Y48��� �����%�Z�4U�� 5��5����-8���� �4L��2������������V�2?�� ?�����������������%������-����HI����3�K-���������#���&������ !����&>��&����������-����������>���&��-?� ���.���#�HI�����2�9���9����A����&� �*��2/�*����-5��5����-8���48��(���2��� %��������f��{�ve�cSSc�i3

F���+r�*�������$������Y48��� �����%�Z�2���-�����4����"���%������ ���H]�H\�� ��5���.��������9��48��(���2��� %����������'���8���V�4���(J�����3��/�����.���-G����J��V��������( ��8����J��+������%�� ����������������(���4���45���26����������� ���� ���2�9���8��-�� �*����-5�4U���&����������*$�����:� �2/��[���������( �����C����J���)�4"�� �+J��H������������9���48��(���2��� %��������3

�!�Rssj>�B�C��D9��E����2���-��2?������l����������A��2�����C�� ��48��(���2/�����T8��D���2'���BDE���:������K��C��4��Q�&�4t�48��(���2��� %��N�����3�T����{�����K��C��4��2?������l��48��(���2��� %���������( k

!:���Q����"����!E&�*+����&�*����L����"(����������/w��"(���&2������=�/w��"(����B��E�&2��*���"���"���$N��2���%���=�������/,���3��%��*<�" ��" ��$����,��-��!�&��C���X�$�I�"\�/&E�Ax��+���I���-������"����"���D��!����&2����b���I���8���"&E��L�3N���+�/&��7X3>��O��Y���5��������&2���>&��������A ���>������81

T����� ��4����'��&��� ���2����48��(��� ��W����J����.�>��5���*��� ��J�(u�����48��(����-�������25��z����C����W���8���PH��z�(8�*�����5���*��>��.��"���������#�� �(�8��(�J��4U���&���� ��� �C���-�������25��z��J�����)����$������4����$��+����*�����z������*���������� ���#���8���-_�+)�+���z��:�(��5��*��z�\��4������������z���#�������� 5�*����*�z�48��(���(�C�������2#�������'��:�z�48��(����-����H���2��� [��-����������#�������z� �H�����8� ���5����"�����\��4���� ���r��L��3

BV���8��������� ��-_�]� 5����2����8��*J� �\���:���[���( ��������-������9��48��� �����%�3������� ���2����48��(������� $����:�����7�*�a��-���-��������25��� ��-���������2'����/�������� 2:�������`��2�9��4t�������W��2�9����#������4U����������������:��������&��������+&�����W��� ��2���������&���)�������� ���%�������"���+&�>���J��2�����W���)������H������$���"��� ������(%��-����+���G�( ������%��f��{�ve�cSSc�i3

F������2I���C����y�������#���&���:����%��������#�(�C�������2#�� ���H�&�4t�48��� �����%�� � ��2��� ��2I�2�9����"�����#��4<������(�8���&�� !��4"����&��(�$��������������3�;�������#�>�8��*J� 4�:��4&��������>��-_�]�2�9��2��� ��X��(�$��D5���+�>� ������-����5���*��� ���J��4���2���Hr�� %���������-������?��-�����(���2����4?���!�������]��X��(�$��B���2���3�K������C�>������(%���&���-������9�48��� �����%����:���2�9������2?����-��������������������A�>�*��2/�����+���-������9��48��(�����������:���2�9����"��"�������&���2���2�>� �������9���� ���[�����#�����2�9��2���$��2#���-�����&� !��4"����&��(�$�3

;&������C���A������2J�����������48��� �����%��*�����������&���@�4�#��U������"�G�� M�������F����>��"�2:���?� ��:�����:�>���[��������-�����&������25��� %��G���-5���2�� !����&� �������G��A�2��������#PHI�����fF[�e8���B9�� ������+��Rsssi3�X8��(�����.�����*�%���������5�����A��������:���2.u��%�>�L�����r�>�2&���2$�� �\��4�����5���*��3�K0�(��&�� �������&�� ��48��� �����%��U��� �&���5��+��2���������!��>��5�����A����@�4�#�������( ���������4?�2���Hr���:�48��4U����������������������'��fK-���E����K��Rssni3

X8��� �����%���������2�9�������������Y ���2������25��Z� ���������������� ����7��C�����������-����-������9��4���2L��*l3�g�� $�>�%����7��/����+�����4�%��2I�2�9�������������<���"�����#������C���J�������$����"������5����-8���48��� �����%�>���:������������������#>�����������&��(�$�>������������2?�����)��>��-������G�>��@���A���������������W���&���)��������:�������28�������3

T����2&�������u�( ����� b���`��-������#��+��(��� ���5����-8���48��� �����%�3��;���2#�����>� b������

Page 53: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

�/���������2�����-������������ �� ���&���5�����A��48��� �����%�>��0�(� �����+����48��� �����%�>��&��#��������#��2?��>�����C����J�� ��$����"������/3�;����YK/��L���5����5�����%�Z�� ��+r�*����+��(���������+�������2�����-����t� ��&���������t��� �����/�2�����9���2�9����#��� ����-������ ������3K-C���)�+U�2/���:�����.�+r�*�����&��+��(��� ��#����"������/�2.�2���-���#��(�$�������� ���� ����.*J��+��F�����>� 5����� $��+,���:���������H&�3�K������C�������������2�����-����t�� ���[������(8�����+���#����"�4@����3

;&������C���A����/��$���-���� ���������2�9������������-�����"���%��2I�������$��A��2��48��� �� ��W����J����.�U�A�����3�K�]���%�������U������/�2�����9���������:��4"�>��/��%��nS}�+���������'���2I�2&���2$�� 93�O#����"�����C���A��U������/���&��������������"���mS}��&��4 � 9�������H��C��4?�2&���2$��f��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1������;���������F������P��&���� �� ���-9 ��&���@���A����������������cSSSi3

����C���A��*��D���BDN�F�����������*��� ���#����"����������2�����-�� ���������_�48��� �����%�� �&���8����J���[����������������5����-8�����)�����3�T����2/����������-<����"������%�� ���������/�������2����������$�� ������������2 ��:���L�����r����W��2&��� 9�2.��-V�����8����W����&��*����#��:����( ����W���������Hr��-&��u���'�����W��( ��-&�� %��(��(�������HI����� �����25��3�e�������C���A��-C����8� ���=�����������-<�����7��/�j3q}�2 ��:��� �cj}��������2�9��2�����-������ ���2&��� 9�( ��:����������$��2�9��fD���BDN�F��cSSRi3

e���+������C���A����&�����������-<���48��(����-��������25���2�9������( ��������$��2�9���-���������#��&������25��� ��&�������2'���U�F�����>��a��( ����������������:���4?�2&����-G������)��3�;�7��/�������-������9��HJ��8��-�������C��-G��� ������������������2��� %��������>�2#��A��4?�����( �( �@�����)�������C��-G���2#��������� 9���'��>���5�%��4?�����( �Y48��(��Z3�f�XEhKXN��cSSSi3

O���2�9���t���8��+���(8��2&��� 9>�2 ��:���F�������������2���-��(���4�������*��� ��2W��2�.� ���/�����5��������/�������>����#����C����b����W��+���-�9�3�;&������C���A��U�F�����������������/��!�� ��������#� �������-�9���/����������W����,� %���0�(�48��� ���2��� %��������3�������(u�*�������*b��2#��48��� �����%��4����'������� ���2�� ���5���*���f���8���5��>���]����:��� �4���2'�� ���5���*��i��[�������������+��4���2'��� �������2�.�*8��*^������&�� �������� %��48��41>��G� ��3�������������>��.��"��8����J�� �������8�����48��(����[��������&���&��4��;��������� ��&�4�����#>���$��-��-<����������'������������� ���2����48��(���2/�( �+��4���45���26����-������������%�� ������������2�.�*$�����:�� ����%��f;&���@���A��BDE�cSSci3

���������2I�������$��-<����/���������-5���2���G�� ���������'��� � 9�� ���������5��0�(��2 ��:�����r�L��>�2&���2$�� 9>���!���"���&����8��2������#����J������ 9� �\��4�����5���*���� �������3�������������-<�������������� ����[����/�(�C�������2#�� ���2��2/�����1�3�K0�(�48��� ������� ��-5���2��G�� ���������/�(�C���������W����,� %�����1��2/�3�K�)���������� $�>�45���2"�����%���-�����������25����A����t�( ��#�������������3�K-�����&���������25��� � 9� ���'���2����/�������$�� ��M������#�2?��� �� ���������C����5�A��2��48��(���������)��fF[�e8���B9�� ��&�������+�>�Rsssi3

K������C�>�2����� ����:�����<�2&�����&������A��2����@�4�#�������5����-8���48��� �����%��U�G������-����HI����3�X8��(���*�a��-��U�G������ �������2�����%�� ��-����G�������(%��HI�����fBC�K�?N��)���e��>�Rssdz�F[�e8���B9�� ������+�>�Rsssi3

g��2/�������"��2���-��������)�����A����#���$���� ��*���2.���"�����#�� ���2��48��(�����%�3�;:��� ��� ��4����'��&����8��2���k�Ri��!����������:����&����:������� ��J���������$����A�� ���������@�4�#�>����C����J�� ��$����"�����48��(��>�2W��4��������&���� �(I���28�� ��&���&��4����8���2?��������+&��z�ci���#��� ����&�����#��*?����-�������:���-����-I�� �� �����:���*��������2��� %���&��� ��� ��48�(���������(8��������z� �ji�U�-�����&��*?��� ���^��-9������������������( ��8����J������48��(��>�����&��*?��� ����� ��>���������� ����&��(u3�T����2/�2`���t����"����J��-�����&�����)����-5�������2�.�������3

Page 54: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

�,;��������7Z ;����2'���������#�(C����#�����"��2��� ���4�:��4&��������(���2�����C�� ���!�Rsms��-����;:����%� ����!����W��X�:��4&�������� �X/��(���8��*J3�;:����%��;vgwx��C�������&�����������(�8���-V�5����-8�����J��4���2���Hr� ���"������������&��4�����&���������9��2.���!����W��G���5�����A��4�:�4&���������f��{�ve�cSScf4ii3���� ��-�>��`���/����� !��4"����&��(u�������-G�����&��(�C��������%�� ��4�:��4&�������k����?�2?�������������G���!�cSSS� ����!����W���5����-8���4�:��4&���-_�]>��-_�]� ��������I��*J� ����C��*J��-_�]��-�������:����@�;:����%�� ��E������-_�]� ����?�2?�������!�cSSS� ����!����W�>��-���&�� �Hr���8��2��� %��� ���2���4�:��4&�������>�2W��4���( �4�:��4&�������� ��-_�]>���<�4@�+��������;:����%������BDE� ��N�`���������������8��/��@���A��H��C���������3�F������2I���C����y�����?�2?���������A������ ���!�cSSR� �����2����H]�H\����C����y����?�2?���������A����3

X�:��4&��������2����( �������9����� ��� ��������!����-C����L����#���%�3���F�����>��[��������&���%����&�>�4"�������4����9����&�� �4��$������ ���4�:��4&�����������#������ ���(���2�9��+��(��2&��������$���-U��C��-�����/���!�3�;&��+��(����������C��������2�9���-����*b����7�-��-<����-C����#���%�� ����!��/���������nSS3SSS�������4?����4&�� �����+��� ���/���.� �9����&�c��-���f��]��X�����8������D���O�i3���T:�������>�2I��/����"���ccq3SSS�������� ��-_�]�4?�4&��f��]��X�����8������D���O�i3�K�]���%������>��V��!�RssS�2#�����>��/������E����RS����5��������� ��-_�]�F������2I�4?4&�>������#��( �2.�� ��������I��*J�fO]((�� �BC�X8���g�)��>�Rsssi3�����������[�������-<����������4���-����+��qq3SSS�������� ��������I��*J�U�;�P��P�����( �*�%��Rd���@�� ������(%���-���+��2/�( �������F������f;wKx�Rsssi3

eW��*M� ���4�:��4&���������������2�9���L�� %�� ���������� ��-_�]��&��4?�4&��( ��&��I��*J>+���������������������2I���$�������2/���7�( ����������������4A���-����(%���)���������-����2/��/�"� ���4�:��4&�� 5����2�����\���:�>�( �������:�� �4/��(���(���2���>�4����'��"�2��H���!�>�(���2����W�����G�>�(���2�����-��������25����[��������&���5�����A�����C��%����J���:���4����9����&����&�3F���4�:��4&���-_�]��-��� 5����2�����5���*�������2#����������������2J��%��2�9������u��������)�3F����%��������0�(��-_��-���4?�4&����$������`����/���!���)�>����������������2I�4�#��-<����/��������-_]�� ��������I��*J�U�T:�������� ��-C���� ����#���%��( ������-��>��-����2/��/��"��&��]��-���F�����fX�����8�������D���O�>�cSSRi3

F������2�9������( �������'�����������(%�>������#������� ���������2����(���2������@�+��� �4/�(����5���*��>���:�����7�����4�C����%�� ��`�������U��-������%��fX�����8�������D���O�>�Rssdi3�;/�4�����2����� �����2/�������� ��-_�]�F������4?�2�������4�C����%�k�Ri��V�����XL��F������+���K-��������������#������� ���������2�����:����J�z���i��V��������F������+����;�P��P����z� ���i�2��H���)�����>��/���.��-�����#��2���V�F��������W������;�P��P����>������#������� ��������2����I��*J3�e����5����-8�����@�4�#����������( ���������U����+���7�����������4?��"�4&������2 �:���T ��B���3�D����#���������������� �4?�4&�����������������������-��������� ������(%���[���( �������f;&���@���A��������BDE�cSSci3

�������8����J�������5����-8���4�:��4&�������>�2W��4���( ���������������`��-����-_>���:�����$��2�9���������������$��� �3�DG�4?�\��4������"��( � ������������� ��#��� ��������I��*J>��G���������:���2�9����\���V��������#����&��3�O�:����/��5�2&�����8�����C���-�%��������#�( �����0�(�(%���&��8����J���/��&�� ���2�� �����#� �+A�����_3��������������-����+���G>�2W��4���( �U�(A����@�� ?��� ����C�>�4?�L���&��4���(J���-���������2������5���*��>��.��"�D{F�w{go3�F �����0�(�(%���&���8����J�4?�L���&��4����J�������[���( �2����*a���.�3

E�����,�1����#���<���.�����>����,;��������7Z �j�J ���W��X�:��4&���������������2�9������( ���� ���2��H������&���V��.������3�T����2/��/����l��( ���������-_� �-_�]�4?�\��4����f��W��4?��J��+A��\�i���������� ��������I��*J��&�������(���2����4����9����&��4U�(u�*�����1��2/�� ����#���&���)����� ���( � ��8��������$����&�3�K������C�>�� ����� ������������ �������-<���I��*J� �4�:��4&���������[���2�9������������� ���2��(�C�������2#����&���-�.��H������&�

Page 55: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

������������� �;wKx�fRsssi3�o&����-����*b��+������Y�����>E���!�5��!������/,���>y�\��K�I�����������)��Z3w++�����]*�N-]++>�cm�m�Rssd>��-����*b��K@���A��E���������������K�#���%�� ���{;v�3��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1������;���������F������P��&���� �� ���-9�P��&���@���A���������������fcSSSi3��:���5�����Z&�"��0�W&��&�����>�=��K�I�������)������1�X&���&�������������/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1������;���������F������P��&���� �� ���-9�P��&���@���A��������������3�D������?���/���� ��������&���� �� ���-9�����F�����3�D ����k���J��� ���K�#���%�3O]((�>�N�� �BC�X8���g�)���fRsssi>�W�5��!���,��-�$���>y�\��O�K�I�����0�H@������!�(������n��8*�I����l���$:��$���%���.�>�D ����3BC�K�?�N��)���e���fRssdi3�X8��(��� ��$����"�2��� %��+A����t]�+����+"�k��-������9��F�����3D���2'���gJ��+�>�D ����3�XEhKXN��fcSSSi3�G%���.���������$��4�(����'��.��A���e���@��"63�A+���(��!�������,�-�$��!���"#��������O�K�I�����3�3K-���E����K��fRssni3�WE&�*+���>&�������"���" ��$����,��-0��I���>E���$�����!�I����������I��f������:���4�i3��{�ve�fcSSc�i3�Y�������� �48��� �����%�Z3���{�ve�P�WX������*8���������������A �M������{�ve>��-�����]4�������{�ve����� ���T:��� �T:������&>�cq�s�cSSc3��{�ve�fcSSc4i3�YX�:��4&��������� ��-_�]Z3���{�ve�P�WX������*8���������������A ��������{�ve>��-�����]4�������{�ve����� ���T:��� �T:�������>�cq�s�cSSc3X�����8�������D���O��fRssdi3�W&��&�$N�L�3N���&����89���X�����8�������D���O�3X�����8�������D���O��fcSSRr1�W&��&�L� ������$N��+���I��L�3N���&����89������>�X�����8������D���O�3F[�e8���B9�>�F[�K����D��>�����a��D���e���� ��]����]-�;(]]���fRsssi3�WE&��������0��>89�����K�I�����3���J��� ���K�#���%�>�D ����3W���"#���O�K�I�����>��XEhKXN�>�D ����D���BDN�F��fcSSRi3�WE&�*+��" ��$����,��-��>&�������"���O�K�I�����>�D���BDN�F��D ����3

�V��.���R�3��������� ��*?��� ��I��*J� �4�:��4&��������>��-_�]��-�������� ��� ��%���&����%����&��-�.���)��-|�- ���( ����� �+��������&���-�.�3�TJ��( ����� �+�� ���Q��"������>�=�>�2I��8���C���"�������������� ��R�>��[������� ��!X���:������+����&���-�.��2/3�f��{�ve�cSSc�f4ii3

����C���A�� ��4�:��4&�����������������-<����&���8����J����:�����������#����"��( ����������������1������ ��/��-5���2���G�� ��������������-���������2'��������G3�K-�������+���-������9�>���������/��-5��2���G�� ��������)��4?�4&��4U�� 5��G���$����A��2�9����"��!����/�������$������U��)����&�� ������5��#��)������/�������$�������)�3�;[������� $�>���:�����"�������"��&�������2'������1��2����-U��� ���8����J������������9���4�:��4&�������3�g��2/��5����-8�������1����)���2��>���A���:�����"��( ����1������2��>��/���.�( �����#�����( ��!���������)�����y��*b��2#�� ����&���&���J��4?�4&�3

����������� ��� �����$��-��-<���������+������J��2��� ����%�>��)�� ���������/�2?�� ?�������)������%���-����HI����� ��)�� �������(����G��/�2�9��4?���"�2������&���2&����.>�( �����C����J�� ��W��)������/�������������-G���( ������������*a�4?����4&�3

;[����/�����������C���A�����������-<��� ����������������*���>�2 ���8�� �������+���^��-9���&��2.( �������������/���.�����2���� ��W��������#� b�������2��2.���������G�� %�� ���2��4�:��4&�������3g�� $�>���V���� ���������"�����#��2�9������&����� ��*����&������C����J�� ��W���)�����*b��2#�+����J��4���2���Hr� ����%����5��5����-8���4�:��4&�� �4/��(����5���*���2��� %��������� ��-_�]�+,� b��`���'���8��f;&���@���A��������BDE>��cSSci3

Page 56: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

,8��!��������0��!��4�=�� ��9#��2����*���'

���

��/�*J������(%������>����#�2��+��U�F������( �*J������O����fF��i>����#�dp}��@���*J��+��fTW������C�F8�� ������+�>�cSSSi3�T'���4 ���&��*J���������.��+��2�9��2?������l��( ��������������/������?���F�����>�����-��U�F������ ���:����M���4"��+L�>���:������ ��&��2W��2�.� !����&��&�� %���*J������O���3�F%�����"��������-��������>�2'���4 ���&��*J���������.��+��U�F������2:���)���6��+�� %���@���*J��+������B ��f��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1��cSSci3�;&����/�*J��������.��+���������2�9������( �28��*������������/�������2'�������>�+�����-C��������#��/�qj���/*J���������.��+����&�������U�F������-���2��*8��� ����:�����>����)�����A��+"��H�����:��������>��������*`������� ��&�����������%�3

;&����/�*J���������.��+��(%�������U�F������2�9��(����C�*�%��2J�3�;&����/��`��(8���/�*J��+��*�%�RSS3SSS������>�����r���-����+���&����/�*J������� ���/�*J��+��*�%��RS3SSS������3�T��+���������/�� ��+����U��������>� M���+J�>� M���H��U�����XL�>�KJ������C�� �T'���4<���+:���;r��B���3

E�����\���#���!���� F,��$�6�����)��j�J ���W��

�<��05���="���>���

?5����B.C� &(��D

���

���

�.E�#

��

F�?�G

�+���+���

�+���+���

���+���

���+���

�� +���

�H�#

I�9�#

���

,���

J$K

��*+���

�+���

���+���

���+���

�� +���

�������!"����������#���$%�����&' �()))

�<��05���="���>���

?5����B.C� &(��D

T'���4 ��*J���������.��+�����#�Rm}��@���*J��+�>��������C���G����#��%��cs}��@���+�����������1��-������ �������f��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1��cSSci3�o��������*J���������.��+��+�����-����5����-8���2/�����1��( �nq}>��-���������0�(�� ������������O����( �jR}�fK@�������K������C>�cSSSi3eW��*M��2'���4 ��*J���������.��+��2I�2�9����U����&���� �������������#��-������������������2J�>�+����#����"�����C���A�����������-<����������� �������� ���`��-������C����� ����"����&��� ����&���-�.�������#PHI�����������&����/�*J���������.��+�� �*J������2��+�������+�� b��2���������!��3�K5����-8��� ��2I��"��+����W��*M�;���������2I�-�������L��� �������������������)����-5�����<��^��-9�+���&���-�.������2'���4 ���&��*J���������.��+��f��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1��cSSci3�F����"�������+����C���(��� ��W�� $������� �2'���4 ��*J���������.��+��2������"����?��2����( ���e�����C��N�&���-�.������F���������������2�8��RssSPcSRq3

N������*J���������.��+�����������"���&�����?��"�����U����������1��2/���������)��+�� %�������%��*����������:����/����������#��2?��>��/��-5���2���G�� ���������)�� ��/�����)������)�>� �������2����2/���#���G��-U��� ������������������1��������-����+�����������������1�3�e���4&���&������������2J�������/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1������;���������P��&���� �� ���-9� ��&���@���A����������������:���4��-<����&�� ���2��2W��4��������������*J���������.��+��4����'�Y�����(�9����:��� ���W�����G�>����������#��2?����-��������25���4?��8����#�f2W��4���( ����#��2?���+�������i>�48��(����-�������25���U�A�������[������ ���"��!�����#���$�� %����&��*��� ���#����A��U�A������Z�fcSSSi3

Page 57: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

E���')�� (�5��5�6NeW��*M�;����?���D'�;���e����2I����C��4������&���-|�- ����-����D�#����&���!�Rsmp�-<���2'���4 ��&��*J���������.��+��( ��&���� ��� �C������HI�����F�����>�������I��2#���!�RsdR���5��&�������*J��+������2'���4 ���&��*J���������.��+��%��2�9��2��� ��(�$����&�3

;)������;�����������?���-&������� ���&�� ���2�� ��*J���������.��+��( ��0�4���gJ������ �e�������f;veewi3�eW��*M�E��#��2?�������K�����%���;�����������C����y�����)����-5�����&���-�.��������#�PHI����������&��HI�2W��4�����/���!��U��������� � M���+J�� M���H����:���2���$��2#���&�� ���2��(�C������2#��������� ���%�>�+�������:����@���^��-9�������%����� ���������2������&���-�.�������&��*J��������.��+��2I��C��4$�� ����-`�������������-�����&�� ���2�� ��+A�����_3

T��� %����������/�*J���������.��+�>��&��(�$�������'���8��*�%��*8��� !��4"����W���-��������� b����#������#3�������(�$��������#������"�����U����%�������2'��>�+����+���� %������������&��(�$������������>�����28�3�B�$�������������2�9��&��*�����-���� �����"�����#���&��J�����b�>�2W��4���( ������J�����b��(�C��������%���&����������-��������25��� ��:����J�3

K5����-8������#����"��!�����#���$�� %����&��*��� ���� �����&��(�$��2��� %��2'���4 ��*J���������.��+�2����( ���� ���2��fX]-�(���� ������+�>�Rssdi3�T.��"��������5����-8���� �>�����������2����������9� %���&���� �� ���-9�2.��!����������-5���2����.��4�#�� ����&��(�$�������&��*J���������.��+����:�������&�����)����-5����G��4@��3�o��(�����J���&�����]����%���-�����&�����)����-5����G��4@�������������/>�������/� _�����+���������2�9�����������-�����&�����)����-5���� ����:��������3

`����x���?�':�� ����0�K�)�����"�� %��A���-����45���������������>��&����/�*J���������.��+���/��0�(�M��������3�N���(%���-����+��p}�*J��+��F��������:���4�#������+����U��&������ ����:�����:�>��������>� M���+J�> M���H�� �2��+��( �������*J���������.��+��f��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1��cSSci3���:�����F������-������������>����+����:��������7��/�-�������������/�3�;�����/�����C���A�� ��(l��� ���� ��[�������������/�+��(����������C� ���0�(� �A��4��4�#��2G��4�#�� �#���&����:������*J���������.��+�3;�7�4�#��-<�������0�(�(%��2'���4 ��*J���������.��+��U��&������ ����������>�2W��4���( �������>���:��4�#��2G�>�4�#�� �#��4��������:������� �� ���:����/����8����#���F���f��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"���1��cSSci3

K0�(�2���G�������-_�]��&��*J���������.��+��-�����&������>���������5��������( �������)��+�� %���0�(�-����45���������������� ����������.��������"����&��� ����%������&���-|�-���)�>���7��-V����+���/�*J������( ��/��5����5������9��(8��fH]�4"���+��i3�;/�����������C����J�����#�������0�(�2���G������-_�]��&���������&��*J���������.��+���`������k�2/�����1�>���������2��� ��(���2����U��� � ���� �-�������)��>�����������������=�����-<��������&����:�������2���G�3�D���������&��*��������-_]��&��*J���������.��+����"��2���W�� %����������/���!��*�� ���+r�*������#���O�����C���&��]��:�����.��4 ���[�������*�����"����&����V��� �2#���-�����-���H�3

;&�� !��4"����&��(�$����<�4"�� � ����&��]��&��2#���-���������B�$��D:����J�� �h���25��� B�$��B���2���������2�9���������������&���2���2�3�����������C���A�� ����&��*�����<��&��2���2#�� ���HJ��*����������+&������������:���H]�H\���&�� ���2����%��������J������� ������������&�*���U�F�����>� ��&��+��(����������C���C�����y�� ����&��*������������:���4/���&���+��(�����]���%��f�XEhKXN��cSSSi3

GS�����uK0�(��r� ��������U��-_�+)�+���� ��-_�]�*�%��q���@��(�C��������%��A��2��+�����$���-�������������&�*J���������.��+��f��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1��cSSci3�;&�� ���2��+A�����_������#�����

Page 58: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

���������*��+,����-�$.�/0-��*����1�����20�())(

�������*J���������.��+�� �����25����G�( �+���-\�>����#��*����*����>����a��-M���2������:����� ��������3�K5����-8���+A�����_������( �*��������*J���������.��+��+����������U��&��2?��2�.��&���4��>��(8���C��5����-8������#����%��+8��>����#���)�+U��8������ ��-�������#��4?>��0�(�+�������� ������(�9���2�������*b��2#�����#��(�)�������3�K5����-8������#����&���-8����#������2'���U������� M���+J�>� M���H� ������(�9��������&���-8�� ���`��������\��C����:���2"�4"���:����&����!�+/��2�����-?�2.��"������+A�����_������������ �����25����G�fT)�� ?�����C���A��+A�����_������2'��>�Rsspi3

9�,�(����$���j��F�':���-� !��y,���eW��*M���#�2�����������#������#��-����2��+���&��*J�����>�+������#�2��b����f�A��( ���V���#���]�*`���������W������25���4C��������=i� b�����#������#��-�������+����/�*J�����>������&��*J�����e�(���PN�(�]+���>��-����2/��/�*J������h������� ��P2C3�K-������� ����/�*J��������]����#�2��b��>�����]��-�������=� b���/��� ��������2��� %���&����&���-��� ���&���&�3�F��*�>��-������/�X-�FJ��O���>�����]��-�������=�2�9����U�����������4��+���� ���%��������&���&�3

K$����&��U�-.�f�A��( ��&���W�� 9���'���%����%��+���� %������=������:�*J�i��[�����@�4�#���-�����&���/�*J������+r�*������:������e�(���PN�(��]+��3�K-�������� !����&������&��*J�������PTC>�h������>�D�-C� �e����>����������G����'��3�;����&�������&���W�� 9���'���������;�!>��P2C� �h�����������G�=>� ������%��*J������B:�B:������G� 93

K������C�>������(%���&��*J���������.��+����]����#�2�������>��-����2/������-����"�2�9������( ����������*|�>� ��&���$����&�� !����&�2���������������C�� ?������%���-��������25��3���*J������D�:��>����

�����h�9[�6�� ��T��lnm���o����\���#���!���� F,��$�':���o��� � ������

��������� ����������� ��

� ���������� ����������� � ���� ���������� ���������� � ����

����� ����� ���� ����� ���� �� ����

��� ����� ���� ����� ���� ���� ����

������ ���� ����� ���� ����� ����� ����

���������� � � � � � �

�������� ��� ��� ��� ���� ���� �����

������ ���� � ���� ���� ���� ����

�������� ���� ���� ���� ���� ����� �����

��� ����������� � � � � � �

� !� ����� ����� ����� ��� ����� ����

��"�� ���� ����� ����� ���� ���� �����

#$%��� ��� ����� ���� ���� ���� ����

�&��� ����� ����� ����� ���� ����� �����

'�(��� ���� ��� ���� ��� ��� ���

)��� ���� ����� ����� ����� ����� �����

Page 59: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

��9���(��� 9�4<����&���4L���/�� b���`����@�4�#�� ���������'�����)���(���2`��4��=��:��&����"���@��A��2&���%�3�T����� ��2I��J��-��4����^��4����8����fTW�������C�F8�� ������+��cSSSi3

a0��� 1,�"������ F���<��J ���W��� $ �'� ������#���!���� F,��$K!���������+����&���-�.���-�����&�������2'���*J���������.��+��( ����e�����C��N�&���-�.������F�����2#���!�cSRS3�;��#��(�9����&���-�.��4����'� ���4"���'�� ���&���-�.���&����:���������.��+�>2"�4"��������+r�*���2���2��� ��!�����C�28��*�������������*J���������.��+���-����;���������F�����f��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1��cSSci3

������������� �

X]-�(���>�N]-3�D���� �+�>�v-��z�N]-++��>�v-��z�BC�K� ���B���z�TW���K�����o)�� �K-���T:��KM���fRssdi3�F������I��I�� ���*�;���������K�I�����3�D ����k�X��K��N�&�3

T)�� ?�����C���A��+A����t]������2'���fRsspi3�X&���&��D�����"���$������� ��2&�����&�������:�����:���/�+��������������������*J�3�D ����k���gN3

TW�������C�F8�>�;���K�&��o)�� �B���DM���fcSSSi3�H��/%��������=��A �K�I�����3�D ����k�QX�K�#���%�3

K@���;���K������C�fcSSSi3�P�N���>���Q��A ���K�I������ SSTUSV3�D ����k��QX�K������C3

��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1������;���������F������P��&���� �� ���-9�P��&���@���A���������������fcSSSi3��:���5�����Z&�"��0�W&��&�����>�=��K�I�������)������1�X&���&�������������/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1������;���������F������P��&���� �� ���-9�P��&���@���A��������������3�D������?���/���� ��������&���� �� ���-9�����F�����>�D ����k���J��� ���K�#���%�3

e���K�?�K�� �BC�K�?���J�K��#��fRsndi3�G,��-�O�K�I�����3�D ����k��QX����8�� !�3

�XEhKXN��fcSSSi3�G%���.���������$��4�(����'��.��A���e���@��"63�A+���(��!������,��-�$��!���"#��������O�K�I����������3�D ����3

N��-��*]��>�����+���fRssdi3�H��$:��"N������O�$o�����&0�����A �"�N���R���%������>��-����H��8Y����Q����� �>�=��O���������"C���$o�����&3�K �� (�������D��� ��"��E��������*����gN�;veew���F��@���A�>�RpPcS�c�Rssd3��-3RnPRnc3

��/�;:����&�� ��Q�&�2/����"����1��fcSSci3��� ������&����],�������G���>�=�����������4g��,��$,��,��".��7&�"�����X�����Z&�O�K�I�����0��)����89�������>�=���&����/%��������=�A 3���gN�D ����3

Page 60: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

&����.������@����������8��!��������������0��� ���A������ ��� �

F�������/��0�(���������-��������������������� �-�������� �����J���>� �2A�����A�����-�������� ���;�J����P�K�&��X5���g�)��>���7+�������g�P(J�3�;�7��/�Rm���%���-C����#���%���/�0�(���������-������������������)�3

���

"�0��?�������+,$���! ������7��E�#,�����9�� ��.����7���

��!" ��2&�7��'��(������@>�"�=�

�GL MG����7

��&�����

��� 29�# ���

�&�N&?��:����

����� ���

��� ����# ��

����� ��8� �K�

'���(����

O�#�#����

�������N�

��� ���

����������

P��7���K�N�

� �� Q�R�

��)�

A�*

�*)�

� )�

� )�

��)�

��)�

��)�

��)�

��)�

�)�

�)�

�)�

)�

�������6Y��e������0�$-������%

K0�(���������-����E��������( ������7�4&���/�u����l������A��2��45���26�����%���-����4����A���������� �3�T#���!�cSSc>��-����RR������������E�������>�����������#�cn>j}�+����#�����E��������F����>�( ��0�(�����������-�������� �����J��&� ������)���6��+�� %�������������������&���-�.�3

F�������/��0�(���������-�����������������������-�������� �����J���>� �2A�����A������-�������� ��;�J����P�K�&��X5���g�)��>���7�+�������g�P(J�3�;�7��/�Rm���%���-C����#���%���/��0�(���������-�����������������)�3

K0�(���)���2���������������-����E����������"��&������+������#������������-����������� �� ������#��������+��������������������� ���:����&��(I���28��U�F�����3�K-����D�#����&��2�����C��!�Rsmp>���%��F������gJ������;������ �2I��������#���J�������+��45���26��������"���� ���3;����?���D'�;���e����2I������8��k�zPX���$���.������R�����4(�&E���,��=�"=�"�&��E&��4�3(�4.��$���%�����&�L�3N���)����&��,��-��>&����:���X����*J��$+��!�&��C���X�!���3�*?��"E&{��fD'

;���e���>�RspSi3�N������2�9��������4����r� A����r��V��!�Rsmp>��������C��2#���$���!�Rsnp%���/��������������2�����C��2�9��4��� ��E�������f��gN�cSSci3

;���2�����2.��������F��������#�� ����%��(I��28���������-?���:�����"��( �4<�����6��3�K-�������&RsnSPRsnq>�����������#��%��jc}�+��28��4�.���������3�K������C�>��-�������������#����]��fRsnqPRsdRi>�����+��������#����������#���-���>�2 ��:����-U�(8����#��&�� ?��-���-�%��2/������G3�T8��*���������������"�*���2#��A������������( �Rn>d}��-�������&RsdpPRssc�f�XEhFoKX;N��cSSSi3

�!�Rssm>�X���;����� ���K-�����)���4���� ��;�7���?�+��jn���<��!���������+�������������������� ����%��(I���28���������-?3�;�7���?��C��-|-<��������"��&����������T"��� �;������������28�������C���/���������( �cS}��������2�9��4�� ���&�� ?��-�� (I���28�3�O#����"�( ��0� (��������-����X��������� ���K-�����)���T"����!����Vd>c}��-�����������RssRPRssp�(C��RS>q}��-����������RsspPcSSR� �(���2�����C�����������2�9���r�( �N�/�;����?���E�������� �������������&��2�9��4���( ������?����&���0�4���������������f�-����+��d��0�4��i3

�!�cSSc>�;��#�� (�9��E�������� 5�+��K�#��4�����N������2W�������C���/�jS}�28��*���( ��������-�������4����r��!�cSSc�����E�����������&RR3�eW��*M���:���28��2�9�������C���������0�(��������-����E���������!����V�cp>c}�(C��cn>j} �� �!� cSSc� f�XEhFoKX;N�� cSSci3� K�����C�>�+����/������?���2I���"��V��!�H������`�4�������� ���:����/��������������� ��28��2�9� ?��-��������-G���� ���-�������&�RR3

Page 61: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

�������: �� �Q���k/G���D��M��f�$1�'OkL:P�O+��������

;/�+����J���:���(���2����-|�- ��� ����%���-�����&���0�4�������E��������2�)������3�D����0�4������2�����/�(I���28��( ���������� �������� ���2��HI������Y��=��� ��Z��-�����������( ��0�4����&� ���2��QI����� ��0�4��� ��F!����&>�h�&��*��>�K�������C�� �K-_�]3�K�C� ��2/>�4�����4���-�U���[��������� ���&��(l��� �����)�����k��0�4���gJ��+�>�h���25��� �K-_�]z��X�����#z� �X��B���2���PK��)���4���� �QI����3

T8��*���������������-����E��������2I��!����V�Rn>d}��-���������������&�RsdpPRssc�(C��cn>j}���&�cSScPcSSn�fT'���?�Ri3

K0�+������-����D���2'�����J��*J���&�������!����-����4�������������2J�������������28��2�9������C��cS}�2#�jS}�28��4�.�����U������"��&�����3�K�����������������&������#��+���D������?�XL�����>��XEhFoKXN��2I���#��� ����$�����������Rd3SSS��������( �A����r� �C��D���2'�����J��*J��2?����)������������"��&���7����-�����"���%�3�K0�(��������2�9��4��� ��D���2'�����J��*J��U������"��&������-�����&�������4����r�2�9���@���A�� ����&���RR��!�Rsss�2����!���fT'���?�ci3

27.3

26.2

18.5

17.8

21.7

26.8

0

5

10

15

20

25

30

�������: �� �Q���k/G���D%

_3���B�h�9[�6�� > �� F,�+,$���! �6:��?�lnm�

9����:n�IfighMW 9����:nn�IhMghiW 9���:nnn�Ihig��W 9����n?�I��g�fW 9����?��I�fg���� 9����?n�I����g�fW

26.6

11

22.520.7

16.6

20.4

13

20.4

18.116.1

14.4

19.6

0

5

10

15

20

25

30

1985 1989 1994 1999

Provincial Level District level Commune level

�_3���B�e�9[��$�5�0��?�������V! � 3���W�#���#�

+o ��p�� +o ��/!-� +o �BC

Page 62: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

K0�(���������-�����������������-�����)��� b���`������3�F��*�>��-�����������RssnPcSSS>�Rc>q}�+� ?��-��4���-�U��� ���)���2�)���*����������L������-����������7��/�s>R}� ?��-����A��-�U��� ���)��2�)���( ������� ��������3�U�����2?�����)��>����������7����#�m>s}��-�����@���+���� ��� �C�������04�����J��*J���7��>�p>p}�U�������$������� �m>q}�U������������HI3����������������������)��� ?�����?�����W����/������?���fh;�N>�Rssni

o�������!���28��*���������������-�����&�� ?��-��(I���28���-���� ���!� V���������������-<���������F?C������� ������2�����-������&��-5�������������������� ����%��(I���28���������-?� �-�����#��2?��3T8��2�9��2����� ��( ����� ��+������#�� ��������8���,��������������� ��������^�(������(%�����������������3�K������C�>�2����2/���:����/����l��( �����2�����*b���G�2#��������(���( �4<����6��3�K0�(���t�����������#��&�� ?��-�����������[�������+����J���:���(���2������]����%������&���-������������-�����&���� ������������-|�-<���������"��( ��������)������2.��J������� ����-`������������-����(I���28�3

V�:���@5�"�0��?�':���:���@5�� � K���2I��/���������#��4����:�����V����-���� �������#�������� ��J�������+�������������������� ���&���)������($����&�>��&���^�(����[��������$���-���� �� ���('�����\�� ���2��45���26�����%�� ��-������&��-5�����������3�D���2����� ��( ���&�������������( ������&�����#���$���/����������-G�������������2.��� ���$��45���26�����%�3�K!���+��(�9����������( � �����-�����&���)������($����&��������.�2"�4"�� ����&��2����(�$�� �������+&���+,��/���8���"��2��� %����������&��4��� ����%�3K�)���������� $�>��� ���$����%�� b���/���.�2�9�����������������"�����+���������������������( ����3��;�7������&�����5����$�� ����%��f����������������-�����#��2?���*M�( ����������i���/������2#��������&��2�����/���.���&������������&��������+&��� ����)����-5���2��� %��������� ������%���� �&����/�������� ���/������%����&������>���5� ���2���� ���$����%��%���/���.�2�9����������3

������������� �

X���K@���A���&��4��K-�����)���T"���fRssni

X���K@���A���&��4��;���������fh;�N>�Rssni

D'�;���e����fRspSi3�g�a�� !��2G���8��4�@������������ ��E�����#�N������d�j�RspS>��-����*b��-����K-�����J�����C���A��O�����G�� ��N������fRssSi3�X&��D'� �o��������;A����������N�����3�D ����3

F!����`���E��������fRssn>�Rsss>�cSSci3�K������C�� ����!3

�XEhFoKXN��fcSSSi3�K��������;�)���(l���XL������� ��D ���2����U�F�����3��XEhFoKXN�>D ����3

��gN�fcSSci3��X&���&��N�&���-�.��;��������3���gN��]����-�3

��{�ve�fcSSSi3�K�#��4������N�������� ����#���%�3��]����-�3���{�ve3

D���BDN�F��fRssni3�K ��(���T8��������������� �������(�����A��&3

D���BDN�F��fRssni3�X�C��4"��D������?������2y��+���������������������T:�������� ���&�� ?�-��-�����#��2?��3

Page 63: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

/ ���)��(����'������=�0:���2���!���������������� ���8��!�����+�,����-�.

���

������������� ���������������������

������������������������������������������ �!�������P'���f ;&��4��2������ ����%�

j�����a��h���K����>�D ����P�I���&E� fdm�mi�smc�mcSd|�7 fdm�mi�smc�jcqn}U���* �w�PF�e����3�-�3 �

�w��2I��^��-9�HJ��*���k� X&���&���O�&��4�����%���-��������������#�����.��2@��U�F���������-5���4 ���#����"���J��������&�

���2����%��*����-C��+��(�������29��T�����-��A��+����F�����>��-C���)�+U�������9�� %����gN� �0�4��� 5�+��K�#��4������N������F������f�XKXN�i

� T��&���!���������45���26�����%���-�����&�����#��(�9�����������B�$��T���2�����<�2����-����������5����-8������1��2/�� ����#����������(�)��������U��:�����:�

�w��2I�HJ��*�������*��&���9���&���~����$����<��J��������!���(��������&���)����������������-��� ������#��($�� ��-�.�������������+&�����8���"� ����%�� ��&�����)����-5���� ���2�����-����(l��� ���:��������� ��:�����:�3�h���2J�>�;��)����-5���N�`���������+J��4����@����9��f{Nei������w�2I�2�9���!�����������:������������2�8�����>��-����2/������������"�����#���&�� ���2����%�� %��+���9���&��������+���� �� ���-9�+�������)���P�2W��4���( ���PH�-J�P(��>�D �B��� �������P� ��!���+��(�9�����������]���G���&���-�����2 ���8���$������� �C���:���*J�3

����������"#��� �!���$������P'���f K@���A��B���2����E�����#�P�F!����`����8��F�����

mdPqS�����a��K�&��DG�>�D ����P�I���&E� fdm�mi�njm�SsSS�c�j�q�p�n|�7 fdm�mi�njm�SsSm}U���* �������(���3�-�3 �

e�����C������{B��( ��!���������45���26��� ���&���)����� �2���Hr��-����(���(�9���(���2���� ��)��( ����-C���)�+U�������9�� %���&��4C��2����&�>�4����'�;��������>��&���@���A������������(���2���� �)���������.��*����(���2���3�;��#��(�9������{B��( �('�����\���&�����������J� ����%�� �������"�&����8��2��������K@���A��� �>�2'����������#��� ����&�����)����-5���*��&�������.�* �������������U��������)���/��������3���F�����>�{B�������2y�� ���2���Hr�45���26��� %��(���2���������:���������*��&�� ��2 ���8�� ���@�4�#����:������� ������������(���2������>�*��K-�����J�����C���A��(��2�����������X��B���2���PK��)���4���� �QI�����2��������3�e���*��&����.�� M��� ���)����89���&E�"�����5���"&���" ��$������$:��"N�*�&�"�����-�$��*�&�"�����>y�\���/��������J��������!���(������K@���B�C��2� ��B���2����F�������-���� ����!���������45���26�����%�� ���"�����#���&����������J�����(���2������3�{B���`���^��-9�;���������F������HJ��*��������#���8���� ���2������<H�����#�� ���( �������������[��������"�������2��������( � ��� ��:����&��4"���-9�HI�����������?]��-������&��-5����"���&���������#3

Page 64: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

�������%����� �!���$������P'���f K����q>�mj�K-���Q�J��o�8�>�D ����P�I���&E� fdm�mi�snR�psRR�Rc|�7 fdm�mi�snR�psRj}U���* ����������3���

{�e�����#����J����������C���L��( � ���*�������J��28�� ��/��-$���������(8��(9�����������"������������*����� �HI����3�XC���8��� ���('�����\�������� ���2����%�� ���&�����)����-5��� ��#���8������5��>�{�e��8��F�������[���-���������������������-�������+��*��&�������.� ����%�>�2W��4���( �-���������2����-�����������8��4�:��4&��������� ��-_�]3

K�#�����������������9���&��(J��* �� ������[�� %��D���B�C������N������F�����>�{�e�2I��^��-9�������+��*��&��2�9��HJ��*������<��8�����$��(9�������&���8����J��4?�4�:��4&���-U� ������� �� ��&��� ���$������ %�������2'����[��������^��-9�������#��*?����-�������:��������������<��J��������$����A�� ������������C����J�� ��$����"������8��4�:��4&��������� ��-_�]�����HI������/������� ������������������/���.�+,�( ��8����J�������-������)���(��3

{�e���#����������#�������2���&���8����J��4?�4�:��4&�� ��^��-9��~����$�������&���)������������������������"�����#���&��������8�����&����������� ���2��4�:��4&��������� ��-_�]3

O����/��������� ��)����>�{�e�+,���#������HJ��*�����&��4�����&�����������%��2.��^��-9�D���B�C�����N������ ��&���@���A����&��2y��(M���8��4�:��4&��������� ��-_�]3

&������'(��)!�����)*����!����+,-.+%/������������� �!������ �P'���f0 ;&��4��2������ ����%�

K����m>�mm4�Bu�K������O��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�sjm�jmRn|�7 fdm�mi�sjm�jmRd

}U���* ��w{go��]���3�-�3 �

������)�4?�L���&��4���(J�����a�����2������5���*���foK{+i>��.��"�D{F>�U��������(%������4���(��+�� %�������%�3�O�����8�����%��2�9��2��� ���-�����&����8��2�������)����-5���������w{go3

��w{go�2I��@����9����#����A�� ���.��4�#�� ����%�� �D{F�w{go��-����X��+����$���&�����������2�.���5��3

F������( �����-������������%��2������&���-�.���-C����#���%��2�9����w{go� ��&���)������2'���� ��-9������@���A��� ���-�����#���^��-9������:����&��Ga���� ���*%3���v���kK�pk`^��n��~�A�����&�qG]�H�r3�e���2��������+&�����#��NeK;K�( ���!�+/���-G���/�� ��� ��*�������������4 �=����aD{F� ������&���G��[���������#��� ���4�����&����`�����V������������4 �=������4?����a�D{F3

��w{go>��M��� %���&���)������2'���� ���-9� ����� ��������J���-������%�>�2I���#��� �������C���A� ���������� ���"��!����������$��+r�*����4�������+��* ��������������U���$��K�����Q�J�� ���$�T����T�>�D ����3���/�2�����9���������( ��&��I��*J� ��������������4?�oK{+3���� ��-�>���w{go�`���@���A���$������������&�������������2?�����)��� ���J�� �C�����#�U��&����`�����&���3

Page 65: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

������������� ������������������������������������ ���������������� ������������� ������

�������������������������������� � �� � !�� ��" ����� �� � !�� ����#$������ %&' �()��*�&+,'&-�

.�/0��,���1���23�����45� 6���������� �&�)6)�,7�,�,�+8���� ��,�,��&9)�����'�:;�+<������������������������� ����!��"��#�����$���!��%$���&'��(�����=��7��7&�,�&��������� ��5�<��>��?@,�)�A5�,B��)�,�,���C����D��� ���,�,�+E,�� <�F�GA���H��� ��,�,��&9)�������H�������I5�F��,���)�?J���+&�5�<�>��7���B��)-&�������F����)A�)8�,65�)8�)K,'���<��>��?@,��L�)-@��M�,N�)�M�)�A5�,B�� ���)�E�)-?J����O7�5�P� ��);��+<��'���&���-���5�<��>�,Q��2������)?@���)�<��?R���)-&���,�,�+8����5�Q���,�����29�+<����)S� ���T:UVT0W����� �����>�����N�,N���G�,X�,�&'���<��>�,Y���,N� ���)-Q��Z,���I)� ��[���)-\��)-&���,�,�,�?X���)-C���,�������I�� ��5�<,��3��)9��,�����3��'

.�/0��,Q��5�6���6��7��7&�)]�2I���� ���>�����������)-&���O��,�,�,������+8����,Y�����?�)^��,?J���O8�)�������,_��5�<��>�R�,�,� E�)-;��9��+�I�� ��[7��2S�,65�,�&��X�'

������� !���"��� �#����������������� �������������� �������������������������� ������

�������������������������������� � �� � !�� ��" ����� �� � !�� ����#$������ -(��O)-G*�+5'&-�' �

.�0��)���)�_�,�,����I� <�)&���,�� ��,�,���I5��E���[�,�)A�,�Z)�,�`� �� 6�������������?��?X��2a��������������1,�b������������E��1,�b����c����,�,�d<,�)�e����)�)-�M��f��e����e��F]'�.�0��,Q�23�����45��)�,�,��,N��I�)����� �I,�5����);,��,�;���O�,���)��A)�FA��g�G�+8����)�8,���I���)�(&�+h�� ����������,�?X���)-C���)-e��,X�OR�[���)����7��[GA)� 6����������)-&���[��)-C����@5�)�,�5��)�)-�M�'.�0��,��FA)�)^���,?J����C����D��������)-&���)6)�,7�,�,�+8����,_��)i�,�j,���G�)�H���[��5�?X��)�j,�23�����45�����'

fk��^�"��$��A����G��.�0��5�����@5�,�Z)�,�`� ���.]�����l�,����� C�O8�f�A�����,_����<��>�:�I)��'�.�0���m��L�)-@�Fn�)�B)�,�&� �I,�g�G�+8���bA��&9,������������ C�O8�f�A�����,_����<��>�:�I)����A���^��oo�'�08������L�)-@�����G�[�,����� C�O8�f�A�����,_����<��>�)-&��� �I,�23�����45 6���������� �&�,H���)�,�2B5�FA��&9,�� ���&9,���E���,�;���O�,��[�,�������+&�Wj�[������p����3��)���)-@����=������,�&���B��)�j,� �������,Y�����?�)^���,?J���Fn��^���5����);,�� 6����������,�&��>�������)?@���)�������,�;������?�,�,����,�_�[7���.]�����l�,����� ��,�,����� C�O8�f�A�����,_���<��>�:�I)���!��M�)^���,?J����&9,���E���,�;���O�,������);�����9G�,7� ������� ��)�8,���I��,N��I�[7���>���,�;���O�,����G'

f9��:�I)�����.�0��2��,X�[������,_��p�l����)-&��� �I,�)�8,���I��08����5�����@5�,_��,�,�)i�,�j,p�e���@5�l�,�5�Q���,������H������5�<��>� ��)-q�(�R�)�M� r���de�bH��'

.�0��2��)����� �e��);,��,8,�,_����N�����)�,����������� ������� ���&���)&���_��������>����&9)�������I����G���=�)^���,?J���)�8,���I�����A��2?@,�f&���+�I�� ��f^���)-?R��� ��s&���N��t�7���u&�)�(&�5�?X���)�j,���9G�,7� ������'�.�0��,Q����>� ���)-Q�,�_�)-C�)-&���[��)-C���)��A)�2B5���N�H���)�,������� ��t����,_��p�l�)9��:�I)���'

Page 66: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

�������,7���58�9��:��3��;�5��<=�������������� �!����� ��>P'���f ;&��4��2������ ����%�

cj�;���X&�E�&�>�D ����P�I���&E� fdm�mi�nmn�Scnq�p|�7 fdm�mi�nmn�Scnm}U���* -]��+�-����]+��3�-�3 �

��vo;����"��(u�*��&���)����89�����&�/,����=��[���&��>y�\�����$�����/%��������=��A �!'���I��a��O�$o���A%��$o���7�3�g��&��� ������2����*8�� !����&������������ ��-_�]��&��*J���������.��+��-C���)�+U�������9�� %��K-�����J�����C���A�� ��h�&��*�������2'���4 ��*J���������.��+��������F������C���A��������G����&��*���E�������>� �X��h�&��*��� �T ���8��F�����3�e�����C������*��&��( �$���9�>�HJ��*���>���r������ ���@�4�#���&�����)����-5���%�� ����&��*�����.���G�>�2W��4�����<2&��A������������G���$�������-_�]��&��������4�����/�*J���������.��+�������3

�?�%@��A!������������� �!��������P'���f ;&��4��2������ ����%�

j�jX�h�"���F|>�D ����P�I���&E� fdm�mi�dmq�mnpj�dcj�ppjc|�7 fdm�mi�dcj�cdcc}U���* �����P��������3�-�3 �

���Nw�( ��)������BDE������-5����������;��)����-5���D ���2����2�9����:��������8��D������?�E����#� ��gJ��+�� �N�&���-�.��f{;Ngi�U�;����:��!�Rssm3�X5���26�����%��( � ���2��H��C��+����������-G��������-����;��)����-5���D ���2���3���� ��-�>��-����;��)����-5����`���/�������)���-�C��� ��45��26�����%�� ��:���4<�����%�� ��J������� ?���#��!���(��>��$���-����2���$��4��(l��� ��k��J��������!��(���� � ?���#�����������>��-_�]��&�>��-&������� �+�������������������%�3����Nw��`������ ����-`������-G����-���� ���������������� ������D������?�E�����#� ��N�������8��XL��O���3����Nw�����2�������������� ��4���������������C��������-G�������;�)���(l���D ���2����XL��O��������������-G���2W��4����%��������� �+A����t]3�K-C����8� ���� �������[�������U�F�����>����Nw������2���!�����������"��!�����#���$������������>������%�� �(A����@�� ?��� �����C�� %���&��*?��� ����!�+/�+A�����_�+����+"��+A�����_��5���*��� ���:������z���"��0�(��r� ���� ��0�(�4����$��U��&��4 �=�f���� �������&��4 �=iz���!����V���&��4���(J�����a�����2������5���*����.��"�D{F�w{goz� ��!���������-&��������[�������+�������������������%���-���� �����!�+/��+A����t]�+����+"�3

���Nw�2I������;���������F�������"��������5����5���+A����t]�+����+"�������������������V����)���-5���2�����C������5����8��F������ ���!�Rsnd>����������)����-5������������(�����A��!�fRssnP�cSSSi� �(�����A�+&���������Nw�%��( ����������)����-5���2�����C���-�.��������&������*������%��*b������D������?�;����:� �D������?�XL��O���3�X�%����#����]��( �('�����\���&�����������J� ����%� �������"��&�����)����-5��>�*��&�� ���8��2���� ��*J��+�>�+A����t]�+����+"�� ����C���-�����U����K-�����)��� ������7��3���� ��-�>����Nw��`��� ���-9�����D���B�C������N������F������ �D����:��*J��F���������*��&����<��!���������45���26�����%�� �+�������������������%���-����(l��� ��+A�����_�+����+"�3�g��&��� ��2�9�����������U�����K-�����)��� ����+���7��3

Page 67: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

&���B���������� �!��3C����D���E��4��������P'���f ;&��4��2������ ����%�

pS�����a��K�&��DG�>�D ����P�I���&E� fdm�mi�dmq�ndnR���dmq�pndq���dcj�mscs���dcj�cpsn|�7 fdmmi�dcj�cSqq}U���* ����-��]���3�-�3 �

K�]��O#���8���D ���2����K� ��*���f;Nwi>���D;��2I���������"���RSs3npm����������J��F������'����)����V��&����%������-����A�����>��-����2/�mS�������-!�( �������3���D;��2I�('�����\���&��������� �������J�������������?��8����:������� ����-`�2����������������&�����)����-5���2W��4���* ������������������*a�4?��@�����)��>��-����2/��/��&��4 �=�2�����J�3���� ��-�>���D;���`��� ���-9�������*��&��*8�������*��D���N������D"��N�`������������fD"����`���( �2?�����)����/��������������'���)��������U�F�����k��)��cq}��@���+���������'����)��i3�g��&���^��-9���:�������D���N������2I�J������� ?���#� ��"�������2��������+����������������������'����)��3

o����&�+&���/�������"�������D;��2��� %���������������'����)�����:����������+����J�� �C�������#��/����#���F������������-<�����������'����)��>��[��������������������F��������&�>��/� ����-`�-��������-G����-���� ���@��2?��������+���������G� ��&���`����$������25����G� %�������2'��3�DG�2I��V��( �����������>��/�������4&��� ���U���� ����9>��/�������( ��:�����J���-������ �&�>��/�������( ��9����������J�� �C��U��&���� �� ��>���&���+8��2.������2������25��� ���:������!���G�3�o�������� ���� ���;��)����-5���D ���2����K� ��*��� ��������!�Rssn>���D;����������2I��� ���� ��+A������J��28�� �2���������=��*�����8� ����8��2��������5���U�F�����3

�?����"F������������ �!��������P'���f ;&��4��2������ ����%�

nc�Bu�K������O��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�smc�qnSp|�7 fdm�mi�smc�qnSq}U���* ����������]�3�-�

KV��!�Rssj>�;��)����-5���h�%�� �N�&���-�.��������{;v��2I������D���B�C������N������F��������������*��&���^��-9��@����9����������������1��U��:�����:�3�g��&���#���9���&����8��2��������*���� ���#��������� �����2�����8��������$�� %���&����8��2�����-�������:��� �H/��M������ ���*������<�"�������� ��� �����������2'��� ��+A����t]>�*����*����� ���!�+/���-_�]3�g��&��� ��2I�����(8�(9�������������"���pq3SSS�����������1��U�cd��7��3

�!�Rssp>���{;v��������9�� %����gN� �D���B�C������N������F������HJ��*����� ��(���2 ���8� ����J���������%�3��!�Rssd>���{;v��HJ��*�������4!��� �*]������� ���������2�����$������� ���%�3�KV�2/�2#�����>��&����/���$������� ����J������� ��J���������$����A�� ����%��2I�2�9���@���A�>+r�*�����&��� ��(����$��������/���-C�>��������"���RSSS��&��4������������������jS��7��3�K-��������!�RsssPcSSS>�2I�*�a��-���&����8��2�����!����������!���(�����J������� ����%����:������������"��&����)����-5��� �*��&��������{;v�>�4����'� ����$������� ����%�� ����#��($�����������&��4��2����� ����%���-����F!����`��3�KV��!�cSSR��-U�2��+,���:����`�����)����-5�����%��2���($�>� � �����J��������%��+,�2�9��('�����\�� �������"��&����8��2�������)����-5���������{;v�3���{;v��+,�2'��������!����������&������������������� ��&�������������-_�]���:����������*��&��%�� ���@��"63L�3N�������,��-�$���>y�\�3

Page 68: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

D������>���{;v��2�����^��-9������&���������"��(�$�� ���#���8���2�������*������&��*��� �������� ��%�� ���&���-�������@���:��3�;&��2����&������������28��4�.��E�������>��"���+&�>��&��4����.�+&�>��y���&�� ��&���&��4����&���-����;��������>�(I���28��U��&��2?�����)��>��&���@���A�������������[�������4"����J��������� ��-_�]�2I�2�9����%���*b�� ��$������� �� ���('�����\�������� ���%�3K-�����!�cSSc>�4��������G��2?�����%����-�.�������O#���8���D ���2����E��������%�� 5�+����#��4������������fcSSR�P�cSSqi�2I�2�9���@���A�� %��+������*������cSS��&��4��2������ ����%�������&��X�������"�� ��&���7��3�TI���#��� �����J�������(�$����&������� �������F�������-C���)�+U�+��+&��� %�;:����%��������#� ��Q�&�4t�G���5�����A����J��4���2���Hr� %��N������2.�H&��2?�������������#�����#�������"����L������3�D���2������#��� ���HJ��*����4��� ��(����$������� ��;:����%���-C�� � ���2���%���[�������2�������y��4?����� ���2 ���8���&���&��4���$��������`������� �������� ���2��� �3�TIH����4"�����+�������y� �������� ���%������� �������&��2����&��U��&�����3

�������)5���'�6������������������������� �!��������P'���f ��{g�

cqPcs�N����X���;�J�>�D ����P�I���&E� fdm�mi�smc�Rmsq|�7 fdm�mi�smc�cmdm}U���* ���*����3�-�3 �

;&�� ���2�� ����%��( ����4����$�������)��-�����&����8��2����������{g�3��/�������>��/�4�� ���2�(�C��������%���������2�9��2W��4��������-G����-����(l��� �����&���-�.���:��������>�2/�( k�f�i�HJ��*����!���(��� ��!����������~��!��z�f��i��^��-9�*���������������-�����&��*�������������tz�f���i��:�������������9�������:����������-����(l��� ����:��������3�K-�����������!�����2J�>���{g�������������*��&��U�����XL��F�����3�g��&��� ��2 ���8���&��*���������������-����(l��� ����:����������#�4�#���������y>���������������G��������~��!���%��2.��J�������������"������*����3D������>����*��&����)��������<�U�-����:��5���2 ���8��� ��2����2�9���-�.�������U�����K-���F������fcSSR�P�cSSmi3

�?�)5���'�6�������������� �!�����)=��G��������P'���f �����������K�:�������N�`���N�&���-�.��HI����� �Q�&�2/����"����1�>���gN

cqPcs�N����X���;�J�>�D ������W��F!����`���O��� ���T:��� �T:�������k������q>�K� ��� �BDE>�28��(����*��]-�����>�X������>�K���(��*�RScSS

P�I���&E� K���(��*�fpp�ci�cdd�cSsj|�7 K���(��*�fpp�ci�cdS�pSjS}U���* ����]P4������-�3��]�3��3��

��{�ve������2����!���������45���26����������� ���� ��J������� ?���#�����������3�;&����8�2����������{�ve��-C����8� ���� �����������8������������-G����������)�����A����#���$��*���-C���&���������-�����&����8��2�������)����-5��� ��$���-���� ��4��(l��� ��������k��8�������������������-�����:����&����"���-?���������� �(I���28�z��8��������������������-����(l��� ���������#z� 4"�� ���������������������������3���F�����>���{�ve�2W��4��������-G����!����������!���(�������&���@���A��������������-���� �����"��&��>��-C�����)���*����$����.���W���&���J�>�������������� ����������J�������������-����G����&��-5�����8���2?���������+&��� �($���#���8��3

��{�ve�������9�� %���&����/�HI�����*J��+���/��@���A�>��&���)������;��������>��&���@���A�������BDE� ��&���)��������&���-�.����&����<�2"�4"�������������2�9����#���$���[��������/�2�� ?���#

Page 69: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

2.�2`���&������������5��3�TW��4��>���{�ve������2���28��2�9�������C��H�&�4t��&��� ��� ��48��(��2��� %���������U�F�������[��������!��������������2�.���8��2�����L�� %���&�������� �������J��"�����#�� ���2����%����<���.�+�&�� ���!����V���&��� ��� ��48��(���2��� %��������3�;���2#�����>��{�ve�2I��$���-����+r�*����2�����[�����C����������5���2.��^��-9��&��2����&������������J��������$����A������������2'��� ���&��� ��� ��48��(���2��� %����������[����������C���-����� $��2����+r�2@��(�$����&�� ��&�� !��4"����&��(�$��(�C��������%���5����-8���48��(����-��������25��3�F�������`����������-����*��&���� ������������{�ve� ���&�� ���2����%����<�2y��(����5����-8���(J��(������4���*?���D{F�w{go��[��������!��������������2�.���%�� ��������-�����:����&����.�+�&��D{F3

e���(l��� �����8��2������&��������{�ve��8��F�����������-G����J������� ?���#>��!���(��������������-����(l��� ���������#3�T.�28��2�9�������C��� �>���{�ve�2I��^��-9����� ����5����� ��� ��������D���2'���*����������������������>�(���2�����C��H��������U�F�����3�K�:�������+&�����#��� �>��&��� �*���������������-������%������2J��2I��/����8���(�%���^��-9���������A���/���"��!������C��-����� �����������������J� �(9�����������*����������G3�E����2�.���%��2I�2�9��('�����\�� �8���(�%��� �>������8���+���:���-G���2��� %���&������������������>�����2/�( ��#������)�4"���-����-&�������HI����������&���:������ ��$����&��(���2�������3

&������'(���(�����H��������������� �!������P'���f cqPcs�N����X���;�J�>�D ����P�I���&E� fdm�mi�smc�Rmsq|�7 fdm�mi�smc�ccpn}U���* �� ���*�3�-�3 �

K�#��4�������������( ��������*��������������-�����&����8��2����������F3�;&���5��������� �C��BDE������&����W����,� %�����������<�H&��2?��� ���"�����#���&�� ���2���-���������2'��������G� �2I������G���#���$�� %��������+���^��-9��~����$���������#�3���F�����2�������.��*�����������( ��5�������� �C�>��#��+A�������-G���+��2/����/��2W��4��������G�2��� %�� ����������&�������!������(%�������������-���������2'���U���L���)���-C��2�����%��F�����3

N������������������������-����;��)����-5���K5���������E�����#� �E������������B�C��D9��E���3K����2#����&���Rc��!�cSSR>�2I��/�pn��5��������� �C��BDE��:����&���8��F�����>�jS��������-����+�2/�( �������3

�������I��$��$���J��������������������P'���f ;&��4��2������ ����%�

pj�K-���D����T8�>�D ������������������P�I���&E� fdm�mi�smj�jnjmPp

�|�7 fdm�mi�smj�jnmS�}U���* ���� ��3��-�3���3���

D����#���&��*��&��*��xD���^��-9�2���*���-��������� �� ����-`� ��������2"����k�( �=����� �z���C������������-_�]z���%��+8��z�*����*����z�33 3 3�N�������/��������� ��� ������(%�� ���&���8��2�����!��������� �4"�� �+A�����_>�2W��4���U��&�� M����:�����:�>� M���+J�>� M���H�� � M����/���!�3�xD��2���������������������������C���:���4<�����%����:��������&�������������.��*�����J��+��2"�4"���:���4<��� ���)��������������%�� ������������H��� ��3

Page 70: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

��@�������$���J������P'���f���������������;&��4��2������ ����%��X �N�8�K�?�e����D��

pj�Bu�K�&��K@>�D ����P�I���&E� fdm�mi�sjm�ppSS|�7 fdm�mi�sjm�pqsn}U���* ����(���-(*4���3�-�

K�]�������2�.�������J��� ���K�#���%�>���%���/�u����l��������-G���H\�� ����&��-?�����4"����J�� ���2�� ���[������� 5��/�(�C��������%���:���4<��>�������"� ������4��� ����������&���-�.��P������/���&����&�>��/�(�C��������%�������(�9�����&���-�.�3

eW��*M�U�F�����>�xX���:���� ���-9�������*��&�������.� ��������>�+���� ���2����%���� ��� ����-U�C��������-G����)���-�����&�����)����-5���*��&������xX3�F���/��2��*��&�>������C��2W��-��( �2&����&� ���"�����#���&��������8��� ��&��2���� ����%�������&��*��&��2�������-C���)�+U�H]�H\��������"����U��� ��W��HI�����������V�����4L��2���HJ��*����*��&�3�;��)����-5��� ����-9��&��*��&����t�� ���-9�����&���@���A��HI�����*J��+�>�4����'��������@���A���/���A���!�����"�����#���&�� ���2����%�3�xX�������H��C������&���� �����C���A�� ����%������F������ ��&���@���A������������������������G�������G���������?���� ��� ��;��#��(�9��D^��-9�E������������xX>��&��X&���&��N�&���-�.��K�#���%�>��&�������G��������/�K�� ��>�3 3 3

K-������&��-5���2������8�� ��������+&��� %��;���������F�����>�4C���8����&�� ���2����&�>�xX�2I�C��-���&�� ���2��(�C��������%����%�� �������+U�����2���2��>�48��(����[�������4���45���26�����%���-�������25��3�xX��������������������/�2����&��D ���2���� ��h�%��2.�������9�� %��;��������� ��&���� � ���-9���&����"�����#���&�� ���2�����C���-����� �������+&��� ����%�3

K-���������������%�>� ���2����%�� b��( ��������*�����-G����J��-�����&����8��2��������xX��8��F����3�;&��4�����&���������������xX��-�������������� V������ �+L���%��4����'k� TI�������9�� %���&���� �� ���-9���&���^��-9��0�4���E�������� 5�+��K�#��4������N������F�����

f�XEhKXN�i���#��� �����J��������5����5����[�������HJ��*����;��#��(�9��RS��!� �O#���8��D ���2����E�������� 5�+��K�#��4������N�����������2�8��cSSR�P�cSSqz

� TI�������9�� %���&���� �� ���-9���&���^��-9��XEhKXN��+�8����"��O��:����@��9���&�� ����%������;��������� ��&���� �� ���-9z

� TI��^��-9��XEhKXN�����#��($�������/��:����&��2.�������������(�������;��#��(�9��K� ��*�� ��K!����-�U��� �Q�&�2/����"����1�z

� TI��@���A���������?� %��+���������������&���)������ ����%��U�p���%��T:�������<�2��-�����)����%���('�����\�� ���2����%�� ���&�����#��(�9����������� ��H�&�2/����"����1�z

� ����C���A�� �� ���2��48��� �����%���[��������)�����45���26�����]��(�$����&������F������ ������������(�$�z

� K������������2�.�����2?����&���������A�����$��������+r�*����2��������C���"����� 9���'��z� T&�����&�������#���&��2���� ����%�������&��*��&���^��-9�U��:�����:�z� K$������������&���&��4�������������������7��� �� ���('�����\�� ���2����%���-����;��#��(�9�K� �

*��� ��K!����-�U��� �Q�&�2/����"����1��U��&������2?�����)��z� K ���-9����� ���('�����\�� ���2����%���-�������)����-5�������xXz� h�"�����#���&�� ���2����%���-����;��)����-5���K���*�����^��-9�H�&�2/����"����1��+L���%�3

Page 71: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

��@������)5���'�6��&@���������P'���f ;&��4�� ��N�&���-�.��HI����� �h�%�

K����n>�o����]*��� ]-�X��(*���>�cj�N����;���K-���>�D ����P�I���&E� fdm�mi�sjj�Rjnm|�7 fdm�mi�sjj�Rjnj}U���* �*4 -��*43�-�

�J������� ?���#������������( �����-�����!������C����&���-�.�����#��(�9��������J��� ���N�&���-�.�;�J����fwgXi>�4C���8����&�������C���!����-�U���������#>�H�&�2/����"����1�>���&���-�.�����������P��-����2/��/� ����#���8�����&�*J��+�>���"��(u������ ������C�����C�����C�� �:���-����3�K�&���p��!Rssd>�wgX���C����y���;�����+&���h�%�� �N�&���-�.��fhwgi�3�F���('�����\��2�9������( ����#��(�9�������2.��!���������45���26�����%�3�h�%��2�9������( ��#�����H��C��+�����/�"�����U����%��G����8�2����HI����>�������#� ��������-?3�K�]��������+&���%�>��&�� ���2����%��+,�2�9��('�����\�� ��G����8�2��������wgX>��.��"��-����(l��� ���������#� l�:>��&���� ��������.>��&����8��2�������� ��� ��-9������~����$�3�T.������2y�� ������������������+&���hwg>�����O#���8���D ���2���� ��h�%�� �N�&��-�.����-������ ����J��� ���+,�2�9��HJ��*���>� �����C������ ����%��2I�2�9�����.�� ���&��;)�����K�������-��2.��^��-9����������������+&���� �3

;)������K�������-������wgX��8��F�������/��������C������ ����%�� %������ ���^��-9�2����� ���&����8��2���� ����%�� ���&���-�.���-�����&��*��&������ ��� ��-9�������~����$������wgX>���<�2�� ���2����%�� ���&��*��&��2�9����G��(��� ��-9�������~����$�� ��hwg������&���)������2����� ��3

;��)����-5�����8��2��������wgX��8��F������4����'�������*��&���/�2�����9����^��-9������.�( ��������[�������������*��&���-����2/��/�('�����\�� ���2����%�3�K8��F�����>��&��*��&�� ��� ���*��wgX����������/��������-�����#����"�����#��������������J� ����%��4����'k��"������������+����U��&��7�������K-���z�*J��+�� �+A�����_�����25��z����#��:�����:�z�������%�z��)�+U��8�������:�����:�z�(J�����z�2 ���8���~����$�� �*8������z���&��*�����@���:����-�����G�z�2 ���8����&�� �C�z� �� ��������:�����:�3

���������������������������

E�����>�� !����: ���8�������6]���'C��� � �':�5������ F�O������������J� ��(l��� �����%�� ���&���-�.���!���(C����5� ������#��($��8���(�%�� ��-���2@����:������������&���� �� ���-9��-U��C��������-G����)�3�;&���� �� ���-9��C��*�%��2J�>��M��� %��BDE>�2I��� ��($����/�� ���-9� ����%�3�TJ��( ����8���(�%��4����'�28��*��������&���@���A����������� ���-9������8��2���� ����%�3���/�� ���G��������&������(���2.������+_���:������� ���"��(�$���&�����)����-5��2���� �+L����������3�;&��������G��� ��*���&���@���A���� ��� �C��2!��������@���A���-C���)�+U�(�J����C�3

�������!����>�����+���&���� �� ���-9��8��F���������������('�����\�� ���2����%���-�������)���-5�����8��2�����@�����.�����5����� ��� ����!��3�g�%��2J��( ���8��2���������������@���A��� ���-9���������������-����(l��� �����%�3

Page 72: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

&��0���)5���'�6�� �!���$����K�'@H������������P'���f ;)������N�&���-�.��E�����#���PH�-J�P(��>�T8��+A���&����PH�-J�P(��

d�T ��K��>���$��X��T5��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�djR�nnqm|�7 fdm�mi�djR�nnSp

;&��4��(�C��(8�� ����%��P�X �����a��K�����K��P�+��&��(_k�Rnq}U���* K����P�������]����+��*3�� 3��

;�����������PH�-J�P(�������#��8���,� �� ����!����������)�����45���26������������%�� ������� %�� ����-`�( ��������������� �������U����-������&��-5�����&���-�.�3���$����A��-|�2����� �>�;)�����N�&���-�.��E�����#���PH�-J�P(���fw�+w{gi�2��-�������C��('�����\�������2�.���%�� ��G����8��2���� ���-9������)������� ���8��F�����3�F���2����%��2�9��H]�H\���-������&��-5�����8���2?����&�������+&����� ��� ��&��������+&�����&�z��-���� ���HJ��*���� �2��-�������C�����������"��&�����)����-5��z�[��������-����G���:���2�8���-���������-5���*��&������w�+w{g3�F���('�����\�� ���2����%��( �������*����������-G����-�����&����8��2��������w�+w{g��������&��(l��� ��������C�������������)������ ���8��F�����>������.�( k���&���-�.���:�����:�>�������%�� � �+����:���-����>���"���-?����������[��������-�����&��(l��� �����&���������#� ���`���������D{F�w{go3

F��*�k� �����%�� ��������2����2�9����U�������(9����������&���45���26����V� ���������%��+8���U��!

��?�HI3�N������2I���������HJ��*������������������%�>����������@���A�������:������������%��[��������-�����&�����#��*?������C���-������J���������$����A�� �����#��:�������� ���&���-�.������2'��3

� N������2�9����U�������r���-����+��RqS��G��4@���*���G���8����PH�-J�P(���� ����!3� g��&��;�!�+/��+A�����_�4���2��>�����2�����^��-9�*?��� ����!�+/��+A�����_��)�4"���8��4��

�7��>���<������ ������2�����9���������� ��-_�]3� w�+w{g��`��� ���-9���:��������&���h�� �;��)����-5���D�8��2��������:���t������ ���&��*��&�

�/������C���J������� ?���#� ��!���(��������������U�������������>��7��� �����>���:��������&���8��2���������!����������!���(�������D���B�C������N������F�����>��&�����)����-5������*���>����#>��#���8�����&�����25��>���$����A�� ��w{go� ��&�����)����-5�����������(�)�������3

&��0���)5���'�6�� �!���$�&���"������P'���f T8��+A���&��;���2�

jR�DM���F�)��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�dcj�qqSS|�7 fdm�mi�dmj�qqpS}U���* �P�]�P����*����P�]��3��3��

T8��+A���&��;���2���8��D �������.���������#��8���,�����;)������N�&���-�.��E�����#�;���2�f;{gwi� �� ���('�����\�� ���2��45���26�����%�� �������"��&�����)����-5���*��&�������)������� �3D������>����)����-5�������;{gw��8��F�������/�������~�� ���-9�*��&����t�* ��������&���@���A��U�F�������<��^��-9��&����8��2���� ����%��*��2?�����)���2��-�3�T/�( �E�~�;���2���$���-���� ��(l��� ��H�&�2/����"����1�� �E�~�D^��-9�o&�����#�� ��QI����� �N������fox{�i��$���-�����J������� ����-`������������-����HI�����F��������:������� ����^��-9�����������+&�����#�� ��������+&��������&���8��2����(�C�������2#�� ������������;�)���(l���D ���2����XL��O���3

D�����~�� ����������������2&��A����C������������#� � 5� $�>�T8��+A���&��;���2�� �;{gw��������C����&��2��&�� ���&���&�� ���2��45���26�����%�� ���������-����(l��� �����&���-�.��U�F�����3

Page 73: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

&L�����M��14����������P'���f Rs�T���X�C��N��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�dcj�Rddd|�7 fdm�mi�dcj�Rsss}U���* ����4��3*�

����*����������-G����-����;��)����-5���D^��-9�N�&���-�.������T���e8���( �('�����\��(9���������������� ���&����8��2�����^��-9���&���-�.���@�����.� ������"��&��*��&�3�h�%��2I��-U��� ������ ���2�H��C��+�������������"��&�����)����-5���*��&��*��gw�{gw��^��-93�K-������&��-5���HJ��*���� ��-�.������4��(l��� ����9���&���-G����J������T���e8��� �F������f2/�( ��:��������>����0�+"�� ����0(9�i>���8� ��������J��%���&��������8�����%��2I�2�9��H&��2?�������HJ��*���������"��&�����)����-5����^�-9���]���� ��3�F�����J��������&����8��2������&��*��� �2 ���8�� ���/��2����%��2I�2�9����#��� ��>�-����2/�2I�2��H�����&�����)�����&��%���/���"��!����&��2�����%��+����J������� ����-`��-�������������������%�� �������3�F�����J��������&��(l��� ����� ��������+r�*����(���2�������������#�4�#�� ��:���-'������0�+"���[���2I�2�9����#��� ��3������� �����J�������� ����<��-&���( ��!�����C�&����W����:��� ��������������4C���8��������� ���( �� ����� �� ���2I�4$��-��������G3���� �-�>���:�������E�~�� ���-9�2?�����)��>�T8��+A���&��T���e8���2I��^��-9�� ���������������+��*��&������.� ������������k� D�����"�� ���&���� �������G�����4�%�� ��K�#��0�cR� D������?��� ���($���@���A����������-������ ������0�+"��U�F������ D^��-9��&��28��4�.�������0�4���E�������� 5�o����#��4������N��������������T8������(�����A�c����

e8���(�%��K� ����������N�������-����(l��� ���;������-?� D^��-9�HJ��*����X&���&������C���A���)�+U� ��h�%�� �X8��(��3� K$�������A����r� �C������-����29��4����r�D���2'�����J��*J���!�Rsss

K�&���s��!�cSSS>�E�~�K!���������X5���26�����%������K����T�.�� �T���e8����8��F������2I2�9���� ���($�� %��+���9���&������T8��+A���&��K����T�.��U�D ����3�e���2��������E�~�� ��( ��!��������45���26�����%�� ���&���-�.��HI�����*J��+��U�F�����3������C���^��-9�������������/��:���*J� �����������1��U��:�����:�>� M���+J�� M���H�� �����������:��������&���@���A����������������[��������&��+&�����#���&���J�3�E�~�� ���/�������������8��2�����-����4���!�fcSSS�P�cSSji� ��/��"��!����\��* ����C3

&L�����)N����P'���f jR�D���X �K-���>�D ����P�I���&E� fdm�mi�dcp�pndd|�7 fdm�mi�dcp�pnpp}U���* ����]4����3 �

;���������N����B���(�:�������2�����&����������2���&���)�������&���-�.�����������%�� �������>��-���2/�������J�2W��4����%��2�����9������������?���������`�������������*J���������.��+�3�F���('�����\���%�� �����)����-5����9���&����&���-�.��2�9������( �-����������#��2.�28��2�9�������������C���������/���(�C������� %��������-������������9���&����&���-�.������N����B��k�H�&�2/����"����1�>�2"�4"�4��� ���� ��:���-����>��!���������45���26��>�*J������ ����������������3

;&����8��2����(�C�������2#�� ���2����%��2I�2�9��2��� ���&��*��&��*��N����B����^��-9�U�F�����>2W��4���( ��&��*��&����&���-�.���:�����:������H8Y����>����������$N�*%�����I��K�I������U�GR�����U��7���XL��;8�>�H8Y����>���G���>�=���5����5��O���X����>'��H8Y����>���G���>�=���5����5�O��n���������(� �̀ +���H)��A���AQ��4&y�!���~�$���>y�\��U��7�������w�3�K-����H8Y����>��

Page 74: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

�������$N�*%�����I��K�I������U�GR������U��7���XL��;8�>�������4 ���G������������-���-���V�����2�8��R����������+���������#����"��������J��)��2#���&�� ���2����%���/�������� �+���������������������-����(l��� ���2 ���8�>��$��������/��-�C��3�K-���������2�8��c>�D���B�C������N����������������������� � ����-�.����������)����-5��3�F��*�>�;��)����-5���2I��@���A���$������� ���&�� ���2����%�� �2���2��3

N����B����`���^��-9��&��*��&������:���t�����(8��(9�������-�����#����W����&����#������������3�e��+������������-G�����"��&���+���^��-9�������������#��(�9����������������N����B���2��� %�� ���2�45���26�����%�>�2/�( � ����� ���($��E�~�D9���&��2?�����)���*��T8��+A���&��N����B�����"��(u3��X5��26����M��� %�����������������>�*J������ ���"���-?����������( ���������C�����������#��2.���#����$�+���^��-9�����E�~�� �3�;���#��� ���-9�2�����C���V�E�~�� ��2�9��2���-�� ����&���p��!�cSSS����N����B����u����"����$���^��-9�� ��������������8��2��������X���K����u�������/�;:����&��O~����$� ��h�%��������X���:��������� �N�&���-�.���:�����:���-��������������Rd���&��>�4L��2����V���&���n�!�cSSS3

&L������O��P �P'���f K����RR>��K-�����J�K��)���8��g�]��

jpS�O��eI>�D ����P�I���&E� fdm�mi�djR�SSSq���djR�SSSd���djR�qqpS���djR�qqnS|�7 fdm�mi�djq�qqSs}U���* ���� �]�������3 �

T8��+A���&����$��X"���^��-9�����(l��� ���������� ���&���-�.��fxwgi���:�������;��)����-5���� ���-9�&��*��&�������)�+U�U�T'���4<���+:���;r��B���� ��7�������w�3�;)������D9���&��E�����#���$�X"��f�{;wi��^��-9�����`+���^Q��4&y�A���AX��U��7�������w�� %��+��������9������K@���A��D9���&�E�����#� ��O#���8�����&�����25���������$��X"��f��{;�Ni3�h����2�8��R�����*��&��fp�RssnP�q�cSSSi2I��^��-9��J�������+A�����_�+����+"�������������U�cmm�HI�����d��-����+��Rs�������������7������w�3�h����2�8��c�4L��2����V���&���s��!�cSSS>� %���������������������( �q��!� ��^��-9�����mpn�HI�����&������>���?��`��(8���-�����7��3

&L����������P'���f K����pz�K� ��� � !����`���g�]��>�jpS�O��eI>�D ����P�I���&E� fdm�mi�djRqpqS|�7 fdm�mi�djRqpqq}U���* ���P�+���4���3�(

KV��!�Rssj>�D �B���2I���������+���@���A���!���������+��������������������� ����&��-5���-����#��2?��>��J���������$����A�� ����%�� ��^��-9���!�+/��+A�����_�+����+"�3�D���B�C������N�����F������( ����2����&��������-G��� ������������ ����-`����#���#���-������&��-5������������*��&�3�D B����^��-9�����������������+����8��2����+���D������?�XL��O���>��.��"� ����^��-9�����*��&�����;��)����-5�����&���-�.��B�C���9������� ��0�4���E�������� 5�+��K�#��4������N�����>���<��J�������!���(������������;�)���(l���D ���2����XL��O���3���� ��-�>����)����-5����9���&������D �B����`��$���-�����"��������5����5���*����*���������������� ��-_�]��[��������!����������:����&����!�+/�+A�����_�4���2����-����(l��� ������#3�K�:�������E�~�����N������2?�����)��>�D �B�����������������*��&������:���t�2.��^��-9������:����&������C���A�>�2 ���8�� ��&��+&�����#������2?�����)���(�C������2#���&�� ���2����%�3

Page 75: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

&L�����PQP'���f ms�D���X �K-���>�D ����P�I���&E� fdm�mi�sjm�pRnn�d|�7 fdm�mi�sjm�pRdm}U���* Xwg;���3 ��3 �

K-�������:����@����)����-5����9���&��+�������)��>��!�Rssn�;���������X7� �D���B�C������N�����F������2I�������-�� �����*��&���!����������!���(�����.���#�����D���B�C������N������F������2.��"��(u��&�����)����-5�����#����� �����*������������������1��U��:�����:�3�e�����C������*��&�����*����F��PX7�fFX;Ni�( ����#��($���������������"��(u�����*����� ��������4��� ����4<����&����J�������!���(�������D���B�C������N������F�������-���� ����^��-9����������������1�� ��������������:�����:����?���������`����#���$�� %���&��*?��� ����#����� �����*�����/�������"� �4��� ���3�FX;N( ������.���#�� ������������:���t�����������&��*?��� ��� ��������f����*���� ���#����i� ������ �������f��� ��������*����i���������������1��U��:�����:�3�;���������X7��`��� ���-9�����*��&���N�&��-�.��*��������������U�����K-����F������fT �����i��������{g�3

&��0��������5��)5���'�6������=H�/R�� ���P'���f K����Rp>�K� ��� �F!����`���K-�����J�e](����������������������������mmX�Bu�K������O��>�D ����>�F�����G&�\ fdm�mi�sjm�ppcn|�7 fdm�mi�sjm�ppjj}U���* ������+*�3�]�

X5���26�����%��2�9��H&��2?���( ����������*�������&���J��2�9����&���-�.���������!���(�������4"����J� �2���-�����������#��2?���(�����G�� ���:���4?��8����#�4U�� ����-`���%�3�X5���26�����%���/����l��( �����%�� ��������2�9����U�����������&���45���26����&��� �����&��/���&��-?� ��W��HI����>��&���)���>��&�����'��(��� ��&����8��2������]�����U��3�e�����C��2W��-����:�����"��( �������� ������%��-U��C���� ���� ����������� �( ��G��/��&���)����� ��&��������45���26���4��� �����-��������+���3�fK������a���:����&����%������og;�P�X��� ��(�����%���*b�� ���&������������og;� ��&��2����&�i3

F���('�����\�� ���2����%��( ����#��(�9���@�����.�*��og;������������<�28��2�9�������C��45���26����%���[�������2"�4"��-<�����8��2��������og;� ��&��2����&����:����/�������*����-5�������+��4��45���26��3�F���('�����\�� ���2����%��2`���t����"���/�������2@��%�� �������C����&���-�.�>����)����A����#���$�� � !����&��@���A������og;���<�2&��A����&����������-�C�������������� ������%� �����(8��������(9������45���26��������G3

F!����`���T���������O��� ���eC�O:���f;���i�����og;�����#��('�����\�� ���2��45���26�����%���<������F�����k� K!��������� ?���#�45���26������������%�� �������� ���&��W��HI����>�������#� ��������-?���]�

�&�������>��!���(��� ��-5���2�������G3� �N�&����������2���!���(������������2'��>�����2�����-5���2�>��~��!���+���>����������>���#����A�

����'��(�������*J������-���������2'��>� T8��2�9���&�������C���C���-����O#���8���D ���2����E�������� 5�+��K�#��4�������������F��

���f(�����A����i� �;��#��(�9��K� ��*��� ��K!����-�U��� �Q�&�2/����"����1��(�C��������%��+���&���-�.������������J��4<��� ����%�3

Page 76: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

XC���8���+���^��-9������.�����K-�����)���D���B�C������N������F������ ���/�;:����&��O~����$� ��h�%��������X�����NK�K>�og;��`��������&��*��&�������)������� ��U�F������ ����� ����('����\�� ���2��45���26�����%���-�����&��*��&����&���-�.�3�;&����8��2����('�����\��4����'k

R3 h/��������J���������$����A�� ����%���-������8� ���&�����)����-5���*��&������og;���:�������&��(%���$������>��&��������"�>��&��4 ���-5���4 �� ��&������#����!�����>

c3 K��C���-����� ������#�� �+���9���&��������&���� �� ���-9>��&���� ��>��&��*��&�� � %���&��2���&�� �������� ���2�� ���8��2����(�C�������2#����%�>

j3 O���#�������� ��������+_� ��G���t�����������>��$����&��('�����\�� ���2����%�>m3 D^��-9� ���� ��������&��*��&�� ��&��2����&������og;� ���&�� ���2��(�C�������2#����%�� ��&�

��8��2����('�����\�>q3 N�J��4@����'��(����9��(u�2.���������� ���('�����\�� ���2����%���-�����&�����)����-5���*��&��*�

og;��^��-9>p3 T"�4"���&��*��&���/���������������������������C��45���26�����%���-����O#���8���D ���2���

E�������� 5�+��K�#��4�������������F������f(�����A����i� �;��#��(�9��K� ��*��� ��K!����-�U�� �Q�&�2/����"����1�3

&��0��������5��)5���'�6�� �!���$��=H�M�6��� ����P'���f c�����K-��>�F8��N���>�D ����P�I���&E� fdmmi�dmq�mdcm���dmq�mdcq�����dcj�qdqj���dcj�qdqm|�7 fdm�mi�dcj�cRsq}U���* -+3�����+�*�3+]

K-������������9���&��+�������)��>�������+&�������o{gw�( �2"�4"��('�����\�� ���2��45���26����%�� �������"��&����8��2���3�K-�����&�����)����-5���(%�>� ��*�������-����(l��� ������#� ���&���-�.��:�����:�>���������/��������C�����������:��������� ���2"����� ���('�����\�� ���2����%�3

o{gw��^��-9�2W��4������� ����!���������45���26�����%�� ��������������������:������k

Ri�������;&��*��&��*��D���B�C������N������F��������������>K!�����������.���#�2.��^��-9�D���B�C������N�������@���A���&�����&��$��������J��������!��(��������&��4�����U�����K-�����)��� �����2?�����)��>K@���A����"��+&�>�����C���A�� �������"�� �� ���2��45���26�����%�>������������������ �������( �(I���28���-����(l��� ����������-?>K!����������&�������� ��������#������������4<����&������#��($�����+���-�����J�*8�����������7��>Q����4"���&�������y� ��-�������:��3

;&��*��&���^��-9�����K����T�.����:�������D���B�C������N�������V��!�Rssp�2I�2�9��2&�����&�-�����!�cSSS� �+���^��-9���#����]��2����2�9��H]�H\�3

ci��������E�~��^��-9� ����%������K����T�.��2I�2�9�����#��($���!�Rssn� %�������C���^��-9��&��+&�����#�U������)�+U���<��!���������45���26�����%�� �HI�����*J��+�3�;���2#�����>�E�~�� ��2I��^��-9������*��&������:���t>�4����'��&���5�����A���$���������&������>�����C���A�>��&��+������8�������2'��� ��&������ �����t3�KV���&���s��!�cSSS>�E�~�� ��+,���$��2�9��+��������9���^�-9�����K����T�.�� �T���e8��3

Page 77: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

/ ���)��(����0��5����=�0:���2��!����������������� ���8��!�����+�,����-�.

���

�'�����@������������;�J�8�1����'�D���3��)5���'�6��SC��3G������������P'���f cSc�Xq������$����.�Fl���D'>�T����T�>�D ����>�F�����P�I���&E� fdm�mi�dqj�jdpS |�7 fdm�mi�qpj�pmdp}U���* ��]���3 ��3 �z��]�*�]�����3 ��3 �

hv�g;v��( �����)�������������������� �����(9�����$���-���������D���O�����#�F�����3�K-�����J2�9���� ���($����&���R��!�Rssd3�K-�����J��/����8���(�%���&��4������C��:���������������� ����&�����������������#>��:���(J>�HI������G�� ��&���� ����~����$����&�3�K-�����J���#��� �������C��A�>���J������� ���� ����-�����&��(l��� ������k�f�i��&��2���������"���&���������#� �+������.��2@��+�������������#���?��-�����2��� %���&����/�*J�������&��������-����HI����>�4����'��"�+�������2@���&����������� ����%�z�f��i��&��2���������&����J�����������#PHI�����2��� %��:���-����>�4����'�(J������>�&������ ��� ]��4�.�� � ��������2��z� �f���i���J����������1��2/�� ��8��������$�>� ���( ������������/�2�����9���*a�4?��@�����)��3

�'�����@���T��'��;�5��<=��3���@�������7����������)=��G�������P'���f RRj�gR�K-����K�>�T����T�>�D ����P�I���&E���|�7 fdm�mi�qnc�pndsz }U���* �]�]�����(3 ��3 �

T�9���� ���($���!�Rssn>�K-�����J�D^��-9�h�&��*��� ��J��������!���(�������N�����������2����!���������!���(����������������<�28��2�9��45���26�����%�� ��J������� ?���#������������U��� � ��-�������25��3����� ������������K-�����J�4����'��!����������!���(��>�HJ��*���>���@�4�#���&���)�+U4'��*�������#����A������������� �����������&��*��&���8�������2'�����<��"������������(�9�������+��������������3�K-�����J���#��� ����:����&������C���A���-�����&��(l��� ���������&��*����-_�]��&�>������� %�� ����-`�(I���28�� �-�����#��2?���U������"��&�����3�K-�����J�����������&�����)����-5����$����������������(I���28��2?�����)��� ���&�� ���2����%�>��&��(%��*8���������������������1��U�2?����)��� ��&��(%��4'��*������~��!��������*���������:���t�������������:�����:�3�K-�����J��`��-�.��������&�����)����-5�����&���-�.��*��� �������2'������k� �8��������$�� ���!�+/��+A�����_�����������3� �J��������~��!���( �������#�����25�������������� *8������������������ ��`���������48��(���2��� %���������U��&�������2'��������)�+U� ���#��($���J��(8��4��YN������ �T���+���Z���<��8���)���������������������+_���#����A�>��~��!��

�����������+���� ��%�� � ���������������?�2?��� ��E�����#�gJ������U��)�+U3

�'�����@���������������:��3C�;��"(��3��)=��G������� �P'���f p�T����;:���K-&��>���$��D� ��O�#>�D ����>�F�����P�I���&E� fdm�mi�sjj�Smjqz�sjj�cdsSz�sjj�RnmmP��/��"��� qVc��r�S ��� c� MM�qh�&�2��rt |�7 ldm�mi�sjj��cdsS}U���* ���+��]���3 �z������������3 ��>�����\! ����k�����3 ��]�*]-3]*�3 �

K-�����J�����C���A��������G�� ��h���25��� �N������f;v�wxoi�( ��)�������������������C���A�� ��&�� ���2������25��� ���%��U�F�����3�;���������F�������� ���($��;v�wxo� ���!�Rsdn3�TJ�( ��)������2�����C���8��F����������C������C���A�� ���&�� ���2������25��� ���%�3�;&����8��2�������������K-�����J�( �����C���A���&�� ���2��(�C��������%��������>�����25��� ���%���[���������#��� ���&���������?>�������"�>��:����&�����C���-����� ��&��4�����&�������������<��!���������45���26�� ��:���4<�����%�3�;�A���!�������K-�����J�( �����������)�+U�������G��2.������;����������-������&�-5���-�����#��2?���(�C��������%��������>�����25��� ���%�3

Page 78: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

E����0��� 1,��������<��E{|A}G�( ���������������&���� ���8���2?���������+&����[������������*J����������#����A��������G���)�4"�� ��������� �����25�����:��������&���:����-5�������C���A�����K-�����J>������ �����������2����-���� 5�+����#��4������������>�45���26��� ��:���4<�����%�z�����W��������>���"��&����&�������� �(9������������?�]���:��������&����8��2�������C���-����� �������������K-�����J������^��-�����#�������������*J���������.��+�>��������4?��������`�� �����25����G�[��������@���A���&���������?>�������"�>�U��&��(%���$���������<��J���������$����A�� ��45���26����%�>�H����4"���&���#����"�����C���A�>������� ���@�4�#���&�����-)�� ������������������>�45���26��� �:���4<�����%�3

;v�wxo��/��&���C�����:�������+���2J�k� K8������������������� ����������������f-��������&������(���4<�����#���F��� %��������/

�L��4<�����#���w��i� K8������������������� ���������� �����������������f-��^���!�����(���4<�����#���w��i� X"������������������������������������f-��������&������(���4<�����#���F��i� K-����x]4��������f4<�����#���F��� ���#���w��ik�����k�����3 ��]�*]-3]*�3 �� K��� �������C��(����-���&��4&���&�>�� ��(�������C���A�� ����%�>�������� �����25��� %���)��mSSS

2���+&��>��)��cSSS������� ��(���2W��4��������H����4"�>��)��RSSS�������8�����>�pS�2����8����� ������������y���&������;v�wxo3

;&����8��2��������;v�wxo�4����'k� eU��&��(%���$������� ��45���26��� ��:���4<�����%�� K�#��� �������C���A�� ����%�>�������� �����25��� ;��������*?��� ����� ��������&���)������(�C��������%��������� N�@�4�#����:������� ��45���26�����%�>�����������������>� 3 33���:�������������(�8�������y�

�-����x]4� K�#��� ����&����8��2������������� �������� �(9����������������� K�#��� ����:����&�����C���-����� ��45���26��� ��:���4<�����%�

�'�����@��/����UV�A���A ��3�����"(��������P'���f ;Rc�XI��;&��B���>�T����T�>�D ����P�I���&E� fdm�mi�dcj�mcddz |�7 fdm�mi�dcj�mcdd}U���* -����4* �3 ���(3 *�3�]�

�w�D�2�9���� ���($���!�Rssj� ���8��2������������@���A���������������>�2�9��oU�O�����G�>;:������� �e:���-����������������\�3�D�8��2��������������K-�����J��$���-���� �� �������C��A���&��4��� �C����a�2�����+����+"�>��&��4���(J���-���������2������5���*��>���&��*���+A�����_ ���%������3�K-�����J��`������������� ��� ���#���8�����&�����25��� ���`����-&����&��4���(J����a�����2������5���*����[�����������2���������%�����������#���8�����&�����25��3�K-�����J��@��A���&�����&�2 ���8���$������� �C�������&����J�� �C�����#>����+���>����&>���J�� �C�����#������2'��� �������&��4����� ��� ���#���8�����&�����25��3

�'�����@���������������"#����G8�P#����"#�����������S���3��WX�#�P'���f c�T����Ba>�D ����P�I���&E� fdm�mi�dcp�snjc>�TK�*��2���k�SsSjccRSScz |�7 fdm�mi�dcp�snjj}U���* -��(����3 �

K-�����J�����C���A��(���2�������2�9���� ���($���!�Rssm��-���������F���O�����G��(���2���� �;&� ���2��QI�����fX��BTKXQDi3�K-�����J�2I�H����4"�����+�������+&���+r�*����������+��(���2�9��&���4��� ����%���-����(l��� ���������� �(���2����U�F�������[�������2I���#��� �������C���A���&�

Page 79: Tinh hinh gioi o Viet Nam

���������������������� ���

���2�� ��(���2�����������2��������( � ��>�(�)��>��&����C�����y��(���2���� �4"����.�HI����3K-�����J�2I��-U��� ������'����������� ���@�4�#����:������������� ��(���2������3

�'�����@������������3������<=���9��:��3C�;�J����;��"(����)=��G�3��,E���������Y&/.;.>

P'���f N�`���dSRPXj�B ���E�����#�K�!���(���T�����K-���T!�������>�;���h���>�D ����

P�I���&E� fdm�mi�nqm�SmcR |�7 fdm�mi�nqp�Sdps}U���* ������(���������3 �

K-�����J�����C���A�� ����*����O�����G�� ����%�>�����25��>�������� � ?��� �����C��f;owhwi�( ����@���A���������������� �����(9�����$�>�4����'��&���&��4������C���A�� ���&��(l��� ���������G�HI����>���J�� !�� ����#3�DG�( ��������5��������� �C����#��� �������C���A���)�4"�� ����%�>�����25��>������� �(A����@�� ?��� �����C�>������������:������>���� ��� ���@�4�#����#����A�� ��������(l��� ����C��-C�� 5�+����������&���-�.������25��� �HI����3

�'�����@������������3C��=��G8��'�D���M4��:�� �!����8�����#�P'���f Rmm>�Q�J��K��0>�;���h���>�D ����P�I���&E� fdm�mi�npdSmnRz |�7 fdm�mi�npdSmcs}U���* ���� ��3]*�3 �

K-�����J�����C���A���������2�9���� ���($����<���&���-�.�������!��� �+���������������������-�����:����&������C���A�� ���&���-�.�3�K-�����J��-�.��������:����&������C���A�� ��&��*��&�� ������� ���2��(�C�������2#��������>�2W��4����-����(l��� �������C���A��������G�3�N�`���2 ���8�����K-�����J��@���A���&�����&��G�� ��(?���+r��������- ���������F������ ���#���%�>� !����&�����25��>��!�+/��+A�����_������������F�����>�*J��+�� ��#���8�����&�����25��>��&��2��������(�$����&�� �&��������+&���HI�����2��� %��������� ��-_�]>� ����-`�������������-���������2'��>���%�� ���&���-�.�3

,����WX�#��:�P'���f cn�K-���Q�J��o�8�>�D ����P�I���&E� fdm�mi�sndmpjSz |�7 fdm�mi�sndmpjR}���* (����*���3 ��3 �

�P��+���3 ��3 �

F���QI������G��2�9���� ���($���!�Rsdj� %����A���!���( �����)����������C���A������C���� ������K-�����J�O�����G��HI����� ���J�� !��E�������3�;&����A���!�������������F���( k� ����C���A���&�� ���2��HI������"� ��W��(u�(�$�� ��������a����<�����������)�+U�������G�����

�����8���2?���������+&������������ ����&���-�.��������#PHI����� T ���8��+���28���G�� ���#��+l��� ���HI������G�� ;��������*?��� ����� ��������&��*��&����&���-�.�3

F���QI������G��( ��)����������C���A��HI������ ���2���U�F�����3�F����/�qc��&��4������C���A��4���'�n���&��+�� ���/���&��+�>�Rs���#��+l� �cS���8��+l>�( � ����-����d���`�������C���A�3�D����#���&��&��4������C���A��(J���!�2I�2�9��2 ���8��U���%����� �3

K-G����J�����C���A��������������F���( ��-�����3�"B��$N�$)��&�$��7?�����>&���L���>����5�����I��&�$���I��"E��&�O�K�I�����3�;&��(l��� �������C���A��4����'k

Page 80: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��

�������������������� ���

� ;&�� ���2��(u�(�$�� ����&��-5�������28����&�HI�����F�����3� �����������2@�� �������-��� �+����J�������HI������������HI������-���������2�8������.��2@�� QI������G���-����2���+����������#� ����'����J��(��� ;&��2������&�� �������+&���*J��+�� oA�����_� �����������!�+/��+A�����_� o��4�#��2@�� ������25���*���&��2���������:�����������&� �����28����&� ��&������������ �

��%�� �����������2@���-�����������������(9��HI����� g��(�$��HI����� ���:�������28�������� QI������G���-����2���+����� ����� �� ������������2@�� �� !����&PHI����3

�'�����@������������;�J�8�;��"(��3��1����'�D����'����)5���'�6��������P'���f Rs�P�wcp>���|�jmn>�2�����D� ���E����F��>

���l��KJ�>�;���h���>�D ����>�F�����P�I���&E� fdm�mi�nqp�qscs|�7 fdm�mi�nqp�qdnm}U���* ���]*���3 ��3 �

;h�vg�2�9���� ���($�� ����&���q��!�Rssj3�B �����)����������C���A��2���($�>�K-�����J��/���A��!�������C���A���&�� ���2����%�>�����25��� �:���-�����U�F�������-C�������2�.���&���-�.����������� ����������������@����9������������C���� ��3�K-�����J�( �����@���A���������������� ����(9�����$�� %��+������������������������&���� �������G�� ��&���&��4������C���A�����������������C���� �����&������3

;&����8��2��������K-�����J�4����'k� K�#��� �������C���A���)�4"�� ���&�� ���2����%�>�����25��� �:���-�����������C�PHI������-C������

2�.���&���-�.���[���������������������(8��������&�� ���2��� �>�&��*�������)�����&���@����9�����������C���� ��3�T�����9�������C���A��( �������� ������%��U�G��(A����@�

� ���*�����&���#����"�����C���A���:������� �(u�����#���[���������#��4���-��������C���A�������G��2.���"�����#���&�� ���2����%�>�����25��� �:���-���������� �������:����������&���-�.��2����%�>� ��������� ���&�����#��(�9����&���-�.��������#PHI����P !����&� ��"�������:���-����

� K@���A���&���������?>�������"�� ��&�����&��$�������U��&�����������&����/�2�����9��>�2W��4��( �������*J��U��&�������2'���2?�����)��

� K�����$�� ���@�4�#����:������� ���&�� ���2��(�C�������2#����%�>�+A�����_�+����+"�� ������>����25��� �:���-����3

�'�����@������������3��)5���'�6���7��������=��G�<@���#�������P'���f wm>�B ���O����DG�>���G��O�&��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�nnR�qpsS���W��nnR�pjdp|�7 fdm�mi�nnR�qpsR}U���* ��]+���]�P��]+�3�-�3 �

Kvx�2�9���� ���($���!�Rssm� �2�9�������������\����8��2������������@���A������������������:������D���O�����G�� �;:������� �D���gJ�������G�3�K@���A��� ���-�.��������&��*��&������:���t��^�-9��������*J���������.��+���-�����&��(l��� ���������!�+/��+A�����_>����G���@��-����>��:��������>:���-����>�� ������C�����C�����C�>���&��*��>�������%�>��)�+U��8������ ��&���� �������������:���-����������3

Page 81: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

/ ���)��(������$��@�=�0:���2���!���������������� ���8��!������+�,����-�.

��

�'�����@�������������������)���L����P'���f O�&���+8��B��K� ��

cRd�T���;��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�djc�dqnSz |�7 fdm�mi�djc�dpRR}U���* ����]��-��]���3�-�3 �

K-�����J�K�:����������(���N��������������/���.������������:������� ���&���@���A����������������2�����8��2�����8��F�����3�D ����!>�K-�����J���&��� ��������g����48��&���@���A���������������3g����48�� ��(����C���8��2���������&���@���A����������������2�9����J����]��(l��� ���������%�>��-_�]>�8��������$�>�����*��������:���t>���&��*��>�*����*����>����#>�+A�����_�+����+"�� � !���/�3

�?�&@���P'���f o��RSPSj>�K� ��� �T�����

qj�E�����K-���>�D ����P�I���&E� fdm�mi�smj�jcpj z |�7 fdm�mi�smj�jcqn}U���* �]�]-�(����3 ��3 �

E�~�;�J�����^��-9��&����8��2����������-���2@�� �2������8�>��-9�������~����$�>��!�����������.���#� ����C���A���-������8� ��4���(l��� ���(%���������)����-5��k�E�"���-?����������� �(�$����&��>��"���&�� ���&���-�.��������#>�+��������������������� ��������������#>��F��+���������������������U�F����>E�~�� ���^��-9��&�����)����-5�����<��!�����C��)�����������#�����������>�2����-����������4�:�4&��������� ��������������J���������$����A�� ���&���������9����&������5��3��!�cSSR>�E�~�� �2I�������9�� %��;vNvx�HJ��*�������*��&������2�.��^��-9���.��*�����������U����T?��3�e:��5����.��*������������ ���^��-9� ��� ���2 ���8���&��4��(I���28�>�����*���� ���#���������������� ����2����2�9��U�-����+�����&���7�����&����<��/��������8��-���)�����������#�������?�]3���� ��-�> %��+���^��-9������ow{g� �+���9���&������D���B�C������N������F������ �;vNvx>�E�~�;�J��� V��%����U��2�������*��&�������!���<���`�����V�� ���!����W���5����-8���4�:��4&��������� �-_�]�U�F��������:��������&��4�����&�������������]�����)����-5������������+&����8���[��������:������� ����^��-9�����+��������9��+�������)��� ����� ��3�;�����M��>�E�~�� ������2����������9� %��K@���B�C��2� ��B���2����F������2&�����&���$����A������������� ��(�$����&���-����(l��� ���(��2���� ��!��������� ����������������X��(�$��B���2���3�E�~�2����������9�� %��B�C��2� ��B���T����UK� �������D'�;���e���� ��7���X5���g�)�����#��� �����&��*��>�2 ���8�������:�����J������-������ ��*����� ��� ��*\�� ���&��������(���2�����9����&������5��3

&.Z[�+��V'��������4��,������

V:�W! 9�:���5�$�V3�E���a ��P'���f cq�D ���X��>X��T5�� P'���f sR�jqPjn�o��F8��D8��

f����* �i>�E�$��RSP�I���&E� fdm�mi�nRpPRsjS P�I���&E� fdm�di�dpcPsmqs|�7 fdm�mi�nRpPRsjq |�7 fdm�di�dpcPpSqp}U���* ��������-] ����-]3�-�3 � }U���* ��-]�����3 ��3 �

;w�v�{��]-�������(�������$����A�� ����%��( �����-�����&��C�������)�4"���-�����)�+U�(u�(�$�� ����)����-5�����8��2����������#�����5��3���F�����>�;w�v��@���A���$������� ����%�������&���&��4�����5��� ��&���)������2����&�3�F%��+���^��-9�����T8��+A���&��F�)��������D �B��>�;w�v�2I�HJ�*�������4��� ��(����$������� ����%��4<�����#���F��3�;&�����)����-5���*��&������;w�v�2���H]�H\� ����-`����������%�� ���������-������ ��4���������*��&�>��V� ���2&�����&� ���J���������������2#�

Page 82: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

�����]��*|�� �2&�����&�������M��3�F%��+���9���&������w�+w{g>�;w�v�2I�����������&��(%���$������ ����"��!������#��2�&��������������[��������&�����)����-5�����:������>����C���-����>���&��*�������&���W�� 9���'���2.���������/���.����)�������#�� %����'���5��� �� ���+r�*����4�������+�� �4"� �4"����J���-&���4?�(J�����a�D{F�w{go3�K�)�����>� ����J���������.��4�#�� ��!��������� ����-`���������%���-�����&�����)����-5���+A�����_��5���*��� �+A�����_�+����+"����<�����#�������������%� ��������&��*�������������������� ����&���-�.���5���*���( ���8���( ��#�������]�������2��� %���*�&��������2 ��:�����.��4�#����;w�v��`��2"�4"�������������2�9���8��2���������J������� ?���#� �������#������G�+�� %�������%����:��������&�����)����-5�������*��������:���t� �*��������������:���t3�K����"���������8��2��������;w�v������!���������+��������J� ����%���-���������2������8�������+&��� ���&�� ���2�������2���2��� ���"��(u�� ������C�����C�����C�>���`���������D{F�w{go>��#��8�����&�����25��� ���J������� ����-9���y������ �����C������2�����<��!����������:���4<�����%�3F�������C���A�>��G���$�������� ���@���A�� �������� ���2��(�C��������%�� ������2��*8����[���( ��#������������2��� %��+A���� ����)����-5�������;w�v��8��F�����3

�������&����'��������\���5���� �P'���f N�`���jmc>�O�&���+8��X5���e���>�cn�Bu�K�&��K@P�I���&E� fdm�mi�sjmpsRpz |�7 fdm�mi�sjmpscS}U���* ��-+�+-+3�-�3 �

;�o��/��������!�������������������������2����2L�����������"�G��������*J���-C���)�+U�2"�4"�-<��������%�� ���������/��)�����45���26���2.���&�������#�������!�������5��3�;&�����)����-5������;�o��8��F������&��*��������������C���L��($�����)����-5�����8��2����(�C�������2#�� ���2����%�����+��k�Ri�eG�����)����-5�����"��H&��2?�����������C���(����������� ���� ���������� ��)����3�;��)���-5���N�&���-�.��*������������:�����:�� ��:���������fw�vgi��[�����#��� �����J������� ����%�� ������$���&��+��(���2�9����J���������]����%��2.������ ���������2����($�����)����-5��� ���]��*|���������z�ci�;&�����)����-5�����"�������2y��������������45���26��>�+���������� ���.�+�&�3�K����"��&�*��&������;�o�2�������#��������+����������������������������%�� ���������-����G���:���2�8�HJ��*���� ����������*��&�3�T.����������2����2/>��&���&��4�����)����-5���2�9���$������� ���&�� ��2����%�3�e�����C�������.��������)����-5���w�vg�( ���"�����#�� ���2��45���26�����%���-���� �����#���$� %����:������� ��&��*?��� ���[�������+r�*��������������]��*|��2.���.��-�� �2&�����&������������2@��-���������+�������������%�� �������3�������*��&������*��������:���t��-�%��2J�������������( �2����9������������-�����&�����)����-5�������*��������:���t3�;��)����-5����A���-9���y������2I��!��������+��������J� ����%���-������&��-5�����J����������'�� ����-9�� �������/����C�����z�ji�;&�����)���-5�����"���/��������!����������&������������2����&��2����2L�� %���&���@���A�� �������*J��2?����)��3�;��)����-5���w�vg���<��!�������������#�� ��!���(�����"�����#���&�� ���2�� ����%�>� ��*���:������� ����@���A���&��������"�� ��&��(%���$������� ����%������������2����&�� �2�����9��������U���������U�������:��4"�>�����HI� ���������3

&��0��������5�� �!���$�3(�)5���'�6��3��M�����$������ ��P'���f p>�2�����+��m>�O���w>����K� ���;:��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�djqssqpz |�7 fdm�mi�djqsscd}U���* ��*+]�����]���3�-�3 �

;{gov�( ������/��:����&������Rj��@���A����&���-�.��K��C���������&������;�J����>�XL��e~� ����P*�P(J�>�4L��2�����8��2�����8��F�������V��!�Rsnn3�K-�������)����-5�������5��>�;{gov�����#��!����������:���4<�����%�� ��J������� ?���#>��!���(�������������3�e����&��4��2I�2�9��������-&�����������2y�����������������J�� ���-������8� ���@���A�3��!�Rssn>�Rsss� �cSSc>��;{gov�2I�@���A��2 ���8�� �2 ���8��(8�� ����$����A����%�� ���J���������%�������&��4������5���U�D �����

Page 83: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

�� �������D'�;���e���3�D������>������+@�������%���*b�� �����)����-5�������;{gov�2����2�9��4�C�+�8�� �+,�2�9���-�.�������&��*���>��-����2/�2���$���%���&�����������J� ����%�3�;{gov�2I�4���-����������2.�2"�4"��('�����\�� ���2����%�� �������"��&��*��&����&���-�.�������)������� �>�2W��4���( ��&�*��&��%��HJ��*���>����<��"�������2�������� ��J������� ?���#������������U��&��2?�����)����/�*�&�3���� ����8��2����������-G���( ��@���A���$������� ����%��������J�� �C�������&���)����������������������*��&�>�;{gov�2I���#��� ������+��29������C���A�>�2&�����&� ����%���-�����!�Rsss� �cSSS2.���J��������5����5�����%���-�����&��*��&�3��!�cSSR>�;{gov�2I���#��� ���29����.��-�����������C� ����%�3�O#����"�����29����.��-��� ��2I��8���)�+U����� ����"����#�������-5���('�����\�� ���2����%��-������8� �����)����-5�������;{gov3

�?�]�'<P'���f N�`���RqSc�P�RqSj�P�RqSm>������Rq>��� ��� �F�]���4���>

Rsd�K-���E�����O�"�>�D ����P�I���&E� fdm�mi�sjm�snppz |�7 fdm�mi�sjm�snpq}U���* ��-*PD�������-*����*3�-�

E�~���-*�( �����@���A��� ���-9�������#������J�>�2'��������( �����@���A�������������������������-�����/�K ���-9� ����%�� ���/�2����&�� ��;��#��(�9����%������;��������� ��&���� �� ���-93

E�~���-*�� ���-9��������+���)����������C���A�� �������������K-�����J�����C���A�� ��N������ �h��25��� �O����N�������G��������K-�����T8���G��U��� �������D'�;���e����2.���#��� ����&����8��2�������C���A�>�2 ���8�� ��-���2@�3�FV�����>�E�~�� ��2I�� ���-9������&����8��2����+���2J�k�����C���A�� +�8����"�����)��� ��+A����t]��-����4&���&����J��������5����5�����%��U�F�����>��r�����28��4�.������0�4���E�������� 5�+��K�#��4������N������ �D���B�C������N������F���������������0�4����-M�4?����D������?�XL��O�����q��8���]����-�� ����&���j��!�cSSS��[��������r�cm��&��4�� �28��4�.�������&��@���A����������������F������2��*��D������?�XL��O�����q��8���]����-�� ����&���p��!�cSSS3

]'�V<'���[SV'��/��^����P'���f n�X �D����K�����E���>�X��T5��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�dmq�cpjc���dmq�qRSd |�7 fdm�mi�dmq�cpjR}U���* �]+ ���]���3�-�3 �

�-�]*-���Pv4]-�Po��������( ������~�����TA���/��-��+U��8��X���� �X]-(��>�;DBX�TA�3�E�~�� ���/���"���nS� !����`���28��*��� � !����`���*��&���-C����L����#���%�� �����#����J��������&����&��-?�)�4"����������*J������HI����3�F!����`���28��*����8��D ����>�2�9�����#��($���!�RssS>�2I�������9���W����,� %���&���)������2����&��F�����������Nw>�X��B���2����P�K��)���4���� �QI����>�K@���B�C�2� ��B���2����F������ ��&���)��������&�3

;&����8��2���� ����%������E�~��$���-���� ������(l��� ��k� K!���������45���26�����%���-������&��-5���-�����#��2?��� ���������-?��[��������&�� ���2��HI����� h�"�����#���&�� ���2�� ����%���-����:���-�����( � ��3

_K^��.�P'���f O�&���+8��B��K� ��>�cRd�T���;��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�djc�qmsRPc |�7 fdm�mi�djc�qcmn}U���* �H���4��]���3�-�3 ����W��������H���43�-�3 �

Page 84: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

�H���w�������2����('�����\�� ���2����%�� ���&�����)����-5����9���&����&���-�.�� %���������)�����2����&��U�F�����3���� ��-�>��@���A��� ���`���$���-����HJ��*����8���(�%�� ����C���-����� ���&� ���2����%����:������� ���2�����������/�;:����&�� ��h�%�� �N�&���-�.�>��^��-9�����C���A�� �������� ���%���[�������� ���-9��&����8��2�����!����������!���(��3

_K^���F���9���P'���f O�&���+8��B��K� ��>�cRd�T���;��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�djc�dSnp |�7 fdm�mi�djc�dRjm}U���* �H������H����3�]���3 �

T�9���� ���($�� ���!�Rsnp>��H���D'���O:���f�DOi�( �����@���A�����������������/��-��+U��8�D'���O:��� �*����J��*J��D'���O:���2/����/�� ��� �������3�K@���A��� ���/����)����-5�����&���-�.�U�Rm���%�� ����� ���������;�J���� �;�J��N��3��DO�U�F!����`���28��*����8��D ����� ���!Rssj�������2I��^��-9��&��*��&����&���-�.���V��!�Rsdd3��DO��/����������+&��������� ����%������� ��4���@���A�� ������2���28�������C��45���26�����%��4<����&����!�����������"��!�����#���$�� ��.�+�&�>��-C������C���L��45���26����������� ���>�2��� %���&�����'��(���U������"��&�����3���F����>��DO�H&��2?���2�����9����^��-9�( ��&��*J���������.��+�� �������� 5��G��<��-����+����������������1������� ����2�9��������J�����3�T:�����>��DO�( � ����-�����#�� %��������� �2I�HJ��*�����������9���&�� %��28��*�������D���N������2?�����)���U�p�������/��&����8��2������&���-�.�������2'�������@���A��� �3��DO�����#��������+��������������������� ����&��-5���-�����#��2?�����������2'��� �2�������*�����J���������$����A�� ����%�� �45���26�����%�� ���&�����)����-5����!���������!���(��������&���&��4�>��&���)�������9���&�� ��&��2�����9���������U�������*��&�3

�������%@��A!�3��)5���'�6�� �!���$������P'���f K����n>�B`�T��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�snd�c�qRm�Rq |�7 fdm�mi�snd�c�qSp}U���* �*����������3 �

Ng{�������J���"�����#���&�� ���2����%��������V��������� ��2����-�.���������8��2�����8��F�����3;&�����#���$������Ng{� %�� ���2����%��2�9����.������-�����&�����#��(�9����&���-�.�������2'�����<�J���������"��!�����#���$������������� %���&��*?��� ����!�+/��+A����t]�+����+"�� �*����*����>2'���������!����������)�����������#�����������3�T����&�������#������Ng{�( �D���B�C������N������F����� �T� ��K�������C�3�������2/����/������Ng{����������C��45���26�����%��2�9����"��&�������&����8��2�������C���-����� ��&��� ��(�����:�������P����C���-�����P���&��*�������������� ��&����/��������C�3�K-C���)�+U�������9�� %��F�������C���A�� �T ���8���o{>�Ng{�2I��� ���� ��� �H����4"�4&���&������C���A��2?���������&��2��������;��)����-5���D ���2����;��P-:� ����%�>��J������� ?���#>�!���(�������������� �+A����t]�+����+"��U�c�HI3�D������>�Ng{�2������#��� ���29������C���A��2?�������%�� �����������(�C��������������%�>��5���*��� �+A�����_�+����+"���8��F�����>�*����-C��������#����"�����29������C���A���-�%��2J�3

Z<<�P'�V�P'���f p�K:��K����K���>�D ����P�I���&E� fdm�mi�dcj�cjsj���W��dcj�mRRcz |�7 fdm�mi�dcj�cjsm}U���* -4�������]���3�-�3 �

K@���A��;A���-9�����2'���K����T�.��f��**��X�-�]�i�2I�HJ��*�������4��� ��(�����%���*b��('�����\��&�������2�.�45���26�����%��2��� %���-_�]� ���&����8��2�����������a�3�X��� ��(����`������#�������

Page 85: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

��"��(�$�� ������������:����������������2������8��������+&��� ��:����&�����C���-����� $��2�����[���������� ���('�����\�� ���2����%�� ����&��-5�����&���-�.����.���#3�T�����9����-G����J������ ��(���� �( ��-_�]��-��� ��-_�]��&�>� ���� ���&���@���A����8��2���� 5��-_�]��/��/���.������ ��������8� �2�����9���-�����)�3�TI��/����+���@���A����&���-�.��4L��2���($���#���8���('�����\�� ���2����%�� ���&����)����-5���������������5��3

K@���A��;A���-9�����2'���K����T�.��+,������2y����8��2���� ����%������&�������������)���-������)����-5��������!�+L���%��4<��� ������.��*�����&��4������C���-&��� �� ���2����%�� �+��������������-_�]3

�������&����'�����"F���.��� ����P'���f cRd�T���;��>�D ����P�I���&E� fdm�mi�djc�qjRs���djc�qjmm |�7 fdm�mi�djc�qSnj}U���* +����+���3�-�3 �

h�%��( � ���2��H��C��+�����-����G����8��2��������o;P�O��8��F�����3�K����"��&����8��2��������C��A�>�*��&�� ����C���-�����2�������u�2#���&�� ���2����%�>�4L��2����V� ����&���4����&��+��(�����]���@��2.��5���.����������&��4�������������%�� �������>�������-_�]��-��� ��-_�]��&�3�o���2/>����������C���L��� ��2�9��&��*���� ���&��*��&��+��k� `+����.��/,���L�3��5��l�2I��^��-9��)��Rn3SSS���������!���������$������25��� ��"��������5��

�5���+A����t]>�*����*����� ��G���$�����������]��G3� E����#����"�����C���A�� ���&�� ���2��(���2�����-_�]�U�2:���?� ��:�����:��F�����>�2I�H&�

2?���-|��&��(�8���5���(���2���������-_�]��-��� ��-_�]��&��U��&��(A����@����&������� �"�����U������(���2����2��� %���-_�]3

� `+�����&�/,���&����/%��������=��A ���<��!�����������"��!�����#���$�>��������M��9�� �����(�9���������&��*�����.���G�� ���&��*���������2��� %���-_�]��-��� ��-_�]��&�3

� `+����kK�pk`^���<��J���������$����A�� ��D{F�w{go>���%�� ����� ��5���*���2.�����#������������2@��� ��� �>�����2/��-_�]��-��� ��-_�]��&���/���.�4"�� �4"����J��5��3�;&��� �(�����&��*�����%�������2I�2�9��HJ��*��������2J�������-_�]��-��� ��-_�]��&��U�(A����@��pPRd3

� `+������>����89�������;����<��!�����������"��!�����#���$�������-_�]�� ���$�� �����25����&�]� %���&��*?��� ��28�������>�2����-����������+����J��4��>������?�2��� %��������� ���$���[�����������2y���&����8��2����������C���-���������4"����J������������� ���$�3�o;P�O�������9���@���A�����C���A�� ���5����-8���4�:��4&��������� ��-_�]��-���� ��V�F�����3

�������)5���'�6��������� �������� �P'���f RSdPRRc>�gR�F8��N���>�O��eI>�D ����P�I���&E� Sm�dmpjnsR |�7 Sm�dmpjnsm}U���* +� ��+� 3�-�3 �

e�����C������o�F�F������( ��!����������!���(��������&���)�������@���A��F��������<��"������2��������+���� ��J������� ?���#�����������4����$��*J��������1���-����HI�����F�����>���:�������&����8��2�����^��-9��-����(l��� �����"��(u�� ������C�����C�����C�>��8��������$�� � ���( 3�o�F�F����������2���('�����\�� ���2����%���-�����:����&���@���A���[���������-�����&�����)����-5���*��&�����5��3�e�����C��2W��-��( �������9����"�����#�� ���2��45���26�����%�� %���&���)�������@���A��2����&�>�!����������!���(��� ���#��� ����&����8��2����HJ��*����8���(�%��U�F������ ����� ���;�J���3

Page 86: Tinh hinh gioi o Viet Nam

�������������������� ���

B'��� �����2���!�����

��

a0�� ���T.�������$�� ����-`�������-G�������45���26�����%���-�����:��������H�&�2/����"����1�� ���&���-�.�4��� ���>���/�2����&��D ���2���� ��h�%��fhwNi���<����������+���^��-9�������������#��(�9�� H����&�������&����8��2������#���%��45���26�����%��U�F�����3�hwN�+,������2y�� ��������������#��������������^�(���������������<��^��-9� ��&��2�����%�������2������8���[������� ���- �+�&�>���8��2?���������+&��� ���&�� ���2����%��������&��4C��2����&�� %��;��������� ��-��������4��;��������3�������^�(�������hwN�2�9��2?�����%�����]�����)����-5�����8��2����������������#��(�9�� �2&�A����C������������#��[�������2�9���^��-9�4U���&����/��:����&�� �������� ���2�������.�������-G�������"���&���� ���������:��� �;��#��(�9��K� ��*��� ��K!����-�U��� �Q�&�2/����"����1�3

E����-���>�� !��

����������hwN�( �����������2����&��U�-������<�����2����+��������������28��*��������"��&���)������������������;��������>��&���@���A���������������>�+�������)��>�2�����)��� ��&���@���A��������B�C�D9��E�����^��-9���&���-�.��U�F�����3�K-�����-������9�������/��/��������� ��� �C��P������&��h��������#�P���5�hwN�2�����?���/�� ���r����+��28��4�.������*���&��������G������hwN>���"�&���������(9������ �����������������/� �4&���&��(8�� %����/� ���&��2��H��������hwN3��0�4��E�������� 5�+��K�#��4������N������F������+,���������� ����-`�� �������W�������&��X��� 5�+��K�#�4������N�������-����;��������3

���������������� �� !;&����8��2��������hwN�*�������/��:����&��2��������3���/�� ����7��/����+������� ��� �C�>� ���������( ��G�28��*��������&����/��)��������&���-�.�����������f;��������>��&���h���-������%�>�&���h��������#>��&���� �� ���-9�+�������)��� �2�����)��i3���/�2�����������&�+&���&����8�2��������hwN� ��^��-9�*����-5�2����(��������&����8��2����������/3���/�� ���/���.�2���-��u��U��������&��������G��*�a��2 �>�4���-���������-5���4 ���[���������#��� �������C���A���)�+U� ���&� ���2�������.3

�"��#$���%���&�����;&��������G��2�9���@���A�����"���c���&������(��>� ��/���.��������)���#���������#�3

'(��$��%���&�����;&��������G������������������A��4L��2��� ��RR�����+&��3�o���������G����������A��( �4����-��>� 4����-���( �*?��2.��&��28��4�.����"��(�$����J��$�� ������(��� %������3

'����)���*������%���&�����F��������-5��@���A���&��������G��*���&���@���A���� ��� �C��2"�������]������C���L��(�J�����C�3hwN�(C���#���8����@���A���&��������G��f�-�%��p�P�Rc���&��i>��-����2/�2���-���&������2�� ���2�������"��(�$�� ���W���-�.������>� �2J���[���( �*?��2.��&���� ��� �C����J���:��������2"�2�)����-&�����������-5��@���A���&��������G�3

�)%������+���� ��(�, ���-���� ���*������%���&������ Q&��2?���2?��2�.� X���-��!���-���f�����������"���c��-���2'��i� D^��-9�������G�� F�#��4�C��4"��������G�

Page 87: Tinh hinh gioi o Viet Nam

��������������������� ���

� g?���4�C��4"��2/�-����#���F��� hr��4�C��4"���G��f4<�����#���F��� ���#���w��i��%��X��������u�����hwN� ������������� ���+%

� �������2.��?������.��4�C��4"��� �� ����)����-5������?�+���%���&���� ��� �C���-�%������*�a��-�������G����#����]�

� X�C��4"����"���-5���4 ����L���G���&�� ���2����"��(�$�� ��&�����#��2?���2���-���-����������G�> ��-G����J�����4�C��4"��( ������������\������������*������:�����������������L�� %������2�����������G�3�T/�( �������/��L��������2�.������� �� ���2��2�9����"��(�$��2.���������������$�2�9��4�C��4"��� ���/���.�+r�*������������ ��(���������"�� ��������������2'������������5����#���������#�3

./��)0�����1 ����2��3��� �� !�4�516��1!��0�4���E�������� 5�+��K�#��4������N�����>� %������&���( ��)��������������?���-&���������� ������;��������� �� ���('�����\�� ���2��45���26�����%���-�����&��������+&��� ��#���8�����������>�+,��"��(u��)�+U�*��(����-C��8��� ������� ���&���� ��� �C������hwN3�X��������u�����hwN�������9�� %��)������2!��������@���A������.���%���&���� ��� �C��4�C��4"�� ����)����-5������?�+������������G�3

78��������������������� �� !KV�����2#��������!�cSSc>�hwN�+,��$���-������ ����������)�����A����#���$��%���-���� ����^��-9�&����8��2���� 5�45���26�����%��U�F�����3�K-�����r��2����!�cSSj>�hwN�+,���#��� ���2&�����&��8��2���� V������ ���"��!���U�-������8��2�����-���������������%�3�hwN�+,�H]�H\��(�����/�� ��/�2���&���#������������#�������������>�+��������J� ����'��(���2.��/���.�4L��2����-�.������������+&�����#��%����<���&�������������#����"�28��2�9��������:��>���6����8�������@���A���&��*�a�2 �� ����%��f^���!������W������(��i>�HJ��*���������+&�����t���%������� ��hwN� �2���������HJ�*���� �*����-5�X"�������2����r� ����%�3

������7��N��<���A"�0�4���E�������� 5�+��K�#��4������N������F�����P'���f js�D ���;����>�D ����P�I���&E� fdm�mi�snR�Rjms|�7 fdm�mi�snR�Rjmd}U���* ��������3 ��3 �