Tidningen Hisingen
-
Upload
direktpress-goeteborg -
Category
Documents
-
view
252 -
download
3
description
Transcript of Tidningen Hisingen
NR 39. 8-14 DECEMBER 2012. ÅRGÅNG 17 .EN DEL AV DIREKTPRESS
SIDAN 6
POLISRAPPORTEN
Soffbrand brände ur lägenhet
SIDAN 4
HISINGEN
Häckens nya retromärke blir tatuering
Har du koll på din nya granne?Folk fl yttar in och fl yttar ut. Håll koll på de senaste överlåtelserna på Hisingen.
SIDAN 28-29
AKTUELLT Tidningen Hisingen prövar nya grepp. Att med ett block, en kamera och några avsatta timmar få Hisings-borna att tycka till om en plats och gärna skriva ner sina idéer är en spännande utmaning.
På premiären förra veckan var Backaplan platsen för dagen. Passande eftersom här smids planer som ännu är vaga. Vad har folk för tankar och drömmar om Backaplan? Vad vill de se där och på andra håll på Hisingen? SIDAN 4-5
Idéer om framtidens Hisingen efterlyses
FOTO
: MAR
KUS
AND
ERSS
ON
VI TAR PULSEN PÅ HÄCKENS PROFILER
SIDAN 10-12
SIDAN 20
HISINGENFTW
Hon har Hisingen i fokus
Brandkalender för en god sakBenny Rehnlund på Lundby brandstation står bakom brandmannakalender 2013.
SIDAN 8
Det måste ju inte vara en ”kändis” eller mediaprofi l, det kan vara din fotbolls-träna-re eller din mam-ma.
Madeleine Christell, reporter på
Tidningen Hisingen, uppmanar
alla att nominera till Årets
Hisingsprofi l 2012. SIDAN 2
ARKEN ZOO – ERIKSBERGS KÖPCENTRUMKOLHAMNSGATAN 1 | 031-22 90 09 | WWW.ARKENZOO.SE
JULKLAPPARNA TILL HUSDJUREN HITTAR DU HOS OSS!
VI KAN DJUR.
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E2 8-14 december 2012
INSIDAN REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: [email protected]
På förra veckans uppmaning att skicka in nomineringar till tävlingen Årets Hisingsprofi l 2012
kommer det nu in förslag på namn. Swicky Krantz i Lundby och Flunsåsparken, Gun Mattsson
i Backa kulturhus och Livslust, Adam Lundgren från Svt:s Torka aldrig tårar och kommande Hå-
kan Hellström fi lmen och Häckens Dennis Andersson är några tunga kort. Men fortsätt
nominera, för stort och för smått, du kan påverka. Vem har gjort något för Hisingen eller är en
profi l här som du ser det? Det måste ju inte vara en ”kändis” eller mediaprofi l, det kan vara din
fotbollstränare eller din mamma, kanske det faller läsarna på läppen. Så: Nominera mera!
Vi hoppas få ihop ett gott gäng.
Trevlig andra advent på er. Missade att önska er trevlig advent förra veckan så det får
bli nu istället. Väl mött!
Nominera mera! HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN: - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: [email protected]
ADRESS:Direktpress GöteborgBritta Sahlgrens gata 8 C421 31 Västra FrölundaTELEFON: 031-720 55 10
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 210 000 exemplar.
www.direktpressgoteborg.se
STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF:Magnus [email protected]
REDAKTION: Madeleine Christell 031-720 55 91Emma Ullsjö 031-720 55 95Joanna Klasén 031-720 55 94Madeleine Wendel031-720 55 97Erik Andersson0704-66 90 50Robin Alvarsson0769-46 69 08
CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR:Pål Vireberg
KOORDINATOR:Josefi ne Hysén 031-720 55 96
REDIGERING / WEBBREDAKTÖRAnna Karlsson 031-720 55 93
ANNONSAVDELNINGEN:Tel. 031-720 55 16www.direktpress.se/goteborg/salj
PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99Helena Melander 031-720 55 98Malin Hansson 0704-66 90 43
Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, BoråsFrekvens: Varje vecka.
TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER:• ICA Maxi, Amhult• Willys Runskriftsgatan, Torslanda• Hemköp, Torslanda torg• Torslanda bibliotek• Willys, Vårväderstorget• Biblioteket, Kyrkbytorget• Coop, Eriksberg• Konsum, Wieselgrensplatsen• SDF Lundby bibliotek• Tuve torg• ÖoB, Backaplan• Mekonomen, Backaplan• Brunnsbo torg• Hemköp, Selma lagerlöfs torg• Coop, Bäckebol• Polisen, Skånegatan• Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
ÖCKERÖÖARNA:• Biblioteket, Öckerö• Golfen, Hönö• Turistbyrån, Hönö• Tappen, Hönö• Pizzeria Pinan• Hönö Hotell• Björkö Skeppshandel• Seaside Björkö
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.
TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
NÄSTA NUMMER
16 DEC
012
sson
de Hå-
är en
ra din
MISSA INTE I VECKAN
Din reporter, Madeleine Christell
Alla dessa hjärtan- fotoutställningHjärtat är en symbol som används fl itigt. Dess form åter-
fi nns på såväl kända som okända platser, inte minst i jule-
tider. Lotta Karlsson är en frilansande fotograf och grafi -
ker från Kärra som nu ställer ut sina foton med just hjärtan som tema på Kärra
bibliotek.
När: Måndag den 3 december till fredagen den 21 december.
Var: Kärra Bibliotek, Kärra centrum.
Pris: Fri entré.
DEC
Sagostund i Lundby
Ta med familjen och
kom och lyssna till
Kerstin Otterdahl som
läser sagor för barn.
Rekommenderad ålder
från tre år.
När: Torsdagen
den 13 december,
klockan 09.30.
Var: Hisingens
bibliotek.
Pris: Fri entré.
Anmälan görs på: 031-366 71 01.
13 DEC
Aida- operaGiuseppe Verdis opera om det antika Egypten har
uppnått ikonstatus i operavärlden. Aida är en opera i
fyra akter som bjuder på ett klassiskt triangeldrama
och förbjuden kärlek. Koreografi av Alexei Ratmansky.
När: Lördagen den 15 december, klockan 19.00,
Var: Kulturhuset Vingen, Torslanda.
Pris: 220 kronor. Biljetter bokas på www.vingen.se.
16 DEC
Renar på besök i KärraDet börjar bli en tradi-
tion att ålderboende får
besök av de långväga
gästerna från norr. Un-
der december kan man
se renarna på Liseberg
men på lediga stunder
åker de runt och förgyl-
ler tillvaron för de bo-
ende på äldreboende i
stan men också för bar-
nen i området. Här är
det Kärrahus i Kärra
som får besök och
chans att mata och
klappa djuren, liksom
barnen från förskolan Kärra äng.
Du har väl inte missat vår instagramtävling?Hur ser julen ut på Hisingen?Snötäckta grantoppar i Säve, överdådigt
pyntade villor, julklappshets på Backaplan.
Tagga dina juliga instagrambilder med #hisingen
så kan de bli publicerade i tidningen. De som har
tagit de bästa bilderna belönas med fi na priser.
Tävlingsbidrag ska vara inlagda på instagram
senast den 17 december. Vinnarna publiceras i
Tidningen Hisingen den 23 december.FOTO: MADELEINE CHRISTELL
NOMINERA TILL ÅRETS HISINGSPROFIL 2012Mejla: [email protected]
Eller skicka din nominering till:
Tidningen Hisingen Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8C42131 V Frölunda
FOTYO: @SEBASTIANKJELL
#SNOW #GETTO #HISINGENFOTO: @MALARCON
#SNOW #HISINGENFOTO: @RIOTONTHEROCKS
Backaplan #HISINGEN #ADVENTFOTO: @FLACKET
#HISINGEN #HISINGENFTW #SOULMATE
Fotnot: bilden är inte
från utställningen.
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 3
Extra mycket för pengarna
UPP TILL
5%ÅTERBÄRING
ERIKSBERG
Priserna gäller endast hos Coop Extra fr.o.m. 10/12 t.o.m. 16/12, 2012. Reservation för eventuell slutförsäljning.
HANDLA ANDRA VAROR FÖR200:- SÅ FÅR DU KÖPA:NÖTFÄRSIrlandFetthalt 10%. Ca 2000 g.Max 2 köp/hushåll.
49)=KDAGS FÖR JULENS SMAKER.
KYCKLINGFILÉERGuldfågeln Frysta. 1000 g.Max 2 köp/hushåll.
HUSHÅLLSOSTArlaVälj mellan 17% och 26%.1100-2200 g.Max 2 köp/hushåll.
Medlemspris
49)=K
KAFFELöfbergs LilaVälj mellan olika sorter och rostningar.Gäller ej KRAV, Fairtrade och Hela bönor.500 g, jfr-pris 49:-/kg.
49k2 för
LÖSVIKTSGODISKaramellkungen
49)=K
HALVAPRISET
59)=SPEPPARKAKSDEGSkogaholm500 g, jfr-pris 20:-/kg.Max 1 köp/hushåll
10kS
POTATIS 5 KGSverigeFast sort. Klass 2.5 kg, jfr-pris 2:99/kg.Ord. pris 32:90/st.Max 1 köp/hushåll.
Medlemspris
14)%S
5 kg.
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E
Det satt långt inne med idéer om Hisingen och om Backaplan när Tidningen Hisingen mötte läsarna vid Backa 2 förra veckan. Men till slut lossnade det.
BACKAPLAN Under de två timmar Tidningen Hising-ens reporter och fotograf stod vid entrén vid Backa 2 – det gick inte att stå ute på scenen som vi tänkt, det var för dåligt väder – kom för-bipasserande med ett och annat förslag.
Halvvägs in lossnade det och fl er och fl er vågade skri-va ner sina förslag och idéer om vad de vill se och hoppas på i framtidens Hisingen.
Väldigt konkreta förslagEn ketchupeffekt stod syst-rarna Eva och Linda Öst från Sannegården för. De tyckte till om allt från cykel- och gångövergång över Lundby-leden mellan Inlandsgatan och Sannegården och fler övergångsställen till skate-park.
Några vidlyftiga och fan-tasieggande idéer kunde ingen komma på så där på rak arm, det var mer nära och väldigt konkreta förslag.
När det gäller utvecklings-arbetet med Backaplan så kommer vi att framöver pre-sentera vad som händer, vilka idéer man jobbar med och hur arbetet ser ut.
Kanske några av era idéer passar in?
Madeleine Christellmadeleine.christell@
gbg.direktpress.se
4 8-14 december 2012
AKTUELLTTIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: [email protected]
FOTO: ELLEN RELANDER
VÄLGÖRANDE ÄNDMÅL. Gunnestorpseleverna fi ck förra året in
närmare 4000 kronor till välgörande ändmål. Joanna Thorell
5A, Fanny Delming 5B och Sofi a Lundgren 5A och deras
klasskamrater gjorde julprylar som de sålde innan jul.
GRANAR MINDRE – ljussättning av träd istället. Det har
man till och med januari ut i Backa Röd då Poseidon se-
dan några år slopat traditionsenliga julgranar ute på
gårdarna och istället ljussätter träd och platser och har
bildprojicering, av just en julgran, på en husvägg. 72
Tuveskola satsar på julsaker för en god sakTUVE Det har blivit något av en tradition för eleverna på Gunnestorpsskolan i Tuve att tillverka julsaker och sälja till förmån för välgörande ändamål. Även i år gör eleverna i årskurs 5 underlägg, ljusstakar och hästar i trä och säljer till vänner, grannar och bekanta till förmån för miljön.
– Vi har fått restmaterial skänkta från ett bygge så det är miljötänk hela vägen, säger initiativtagaren och skolans slöjdlärare, Sveto Spasic.
Eleverna tillverkar sakerna på fritiden men får vara i slöjdsalen med läraren. Intäkterna för årets försäljning kommer troligen att skänkas till miljöprojekt för att rädda isarna på Arktis eller till någon barnorganisation. En del går också till klasskassan.
Förra året fi ck Gunnestorpsskolan in nästan 4000 kronor som de skänkte, eller snarare köpte hotad regnskog i Ecua-dor för. Skog som annars riskerade att avverkas.
Nära idéer på Öppen
För er som undrat varför det lig-ger röjd sly nedanför kyrkogår-den vid Lundby gamla kyrka har vi nu svaret.
LUNDBY Flera läsare har hört av sig om att de tycker det ser skräpigt ut med röjd sly som ligger kvar fl era veckor. Ib-land kan dock avverkad sly få ligga kvar för att främja mångfalden, både igelkottar, insekter och andra djur får nytta av murknande träd.
– Men så är det inte i det här fallet, det ska tas bort, säger Jens Larsen.
När du får tidningen i din hand ska det till och med vara borta.
– Ja, riset ska hämtas under veckan. Annars för man höra av sig till mig, säger Jens Larsen, parkintendent på park- och naturförvaltningen.
På den här platsen fanns en gång en damm, är det så att ni planerar att gräva fram den igen?
– Njae, det är väl något av en dröm för mig och man vet ju aldrig. Men just nu fi nns inga pengar till detta, säger han.
Madeleine Christell
VARFÖR DÅ?
FOTO: MADELEINE CHRISTELL
SLY. De avverkade buskarna vid Lundby gamla kyrka ska nu
vara ett minne blott. Park- och naturförvaltningen har lovat
att röja undan det i veckan.
Här är några idéer som ni läsare kom med: ■ Galleria under tak på Backaplan – inglasad ”mall”
på amerikanskt vis med alla butiker under ett tak och
bilparkering under mark, tyckte Sadida.
■ Trafi kljus och övergångsställen. Detta tyckte fl era
hisingsbor till om i deras område, bland annat vid
nybyggda Porslinsfabriken vid Kvilletorget och i Sanne-
gården.
■ Bort med bilarna från Backaplan.
■ Kulturhus, med bio kanske, på Hisingen.
■ Mer färg på staket och räcken vid broar och gång-
vägar. Britta Olofsson från Virvelvindsgatan efterlyste
härliga färger, ”som man har mellan Slottsskogen och
Änggården. Bort med allt det gråa.
■ Fler simhallar på Hisingen. Många ska samsas om de
två simhallar som fi nns, tyckte Esan.
■ Bättre belysning vid Coop Eriksberg, fl er papperskor-
gar, fl er grönområden.
■ Nätskydd vid Sannegårdsbron, barn kan lätt cykla i
hamnen, bron måste också förbättras vid broöppning då
barn i närheten är i fara.
■ Spårvagn till Eriksberg, Bäckebol och Hisingsbacka.
■ Hållplatsen Rambergsvallen bör göras mer tillgänglig
och rullstolsvänligare.
IDÉER Kort och konkret
ÖPPEN REDAKTION. Britta Olofsson från V
idéletardag, på Backaplan. Hon efterly
skriva under på.
Vad skulle du vilja se på
Backaplan? Har du någon
kul idé om någon annan
plats på Hisingen?
Tyck till och mejla
Som en julklapp och en värdig avslutning på klubbens mest fram-gångsrika säsong någon-sin byter Häcken klubb-märke. Med retrokänsla.
HISINGEN – Vi har tagit till-baka ursprungsskölden och uppdaterat den så den känns fräscht, säger Marcus Jodin, BK Häckens marknadschef och presenterar samtidigt en tatueringsmodell.
Lite för att fi ra men mest för att uppdatera sig, det är anledningen till att BK Häck-ens presenterar sitt nya klubbmärke nu. Det blir också ett återtagande av det gulsvarta, Häckens signum.
– Vi vill förstärka de ka-rakteristiska gulsvarta rän-derna. Det är tydligt att det är vi som är de gulsvartran-diga, säger marknadschef Marcus Jodin.
Med rötterna i skölden som ritades i samband med klubbens födelse 1940 presenterar man inför säsongen 2013 ett utvecklat
och moderniserat klubbem-blem.
– Vi ville ta fasta på vår historia, men framförallt klubbens roll som utmanare vid utvecklingen av klubb-märket, säger han.
Det har fått en spänstigare form och starkare identitet tack vare de karaktäristiska gulsvarta ränderna. Brand-work i Göteborg har stått för redesignen av klubbmärket.
Idén att ändra klubbmär-ket har egentligen inget med de sportsliga framgångarna att göra, men det sammanföll passande.
BK Häcken har gjort sin bästa säsong någonsin när man blev tvåa i allsvenskan och erövrade stora silvret. Laget har också hyllats för att spela Sveriges mest attraktiva fotboll.
– Men vi ser oss fortfa-rande som utmanare och tycker att märket förstärker det. De gamla 80-talsbollarna kändes gamla, säger Marcus Jodin.
Under vintern kommer märkningen av alla offi ciella märkesartiklar liksom sup-porter- och shopprylar att uppdateras.
Till och med en tatue-ringsmall har man tagit fram, den ligger på hemsidan. Till den allsvenska premiären 2013 ska allt vara klart.
Madeleine Christellmadeleine.christell@
gbg.direktpress.se
VÅGA FRÅGA VARFÖR DÅ!Har du något du undrar över- en liten fråga om ditt
område, varför det grävs eller vad som ska byggas?
Hör av dig till Tidningen Hisingen, vi försöker ta reda
på det. Ring reporter Madeleine Vhristell 031-7205591
eller mejla [email protected]
Häckens nya retromärke
NYTT OCH FRÄSCHT. Häckens
nya klubbmärke ska ersätta
de tidigare bollarna. Till den
allsvenska premiären nästa
år ska alla prylar vara upp-
daterade. Det fi nns till och
med en tatueringsmodell på
klubbens hemsida.
”Vi ville ta fasta på vår historia, men framförallt
klubbens roll som utmanare”
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 5
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
n redaktion på Backaplan
MISSA INTE ... Nästa vecka får du träffa Yahya Can, en uppfi nnare av rang och idérik som få.
Tidningen Hisingen har gjort en intervju med mannen från Biskopsgården som verkligen har många
idéer om Hisingen och vad man skulle kunna göra för att höja attraktionsvärdet och intresset för
Hisingen. Många av hans idéer fi nns i arbetet med 400-årsfi randet av Göteborg 2021.
Inger Emilsson, Backa:– Nej, inte där jag bor. Men
jag skulle ju inte vilja gå där
bakom Stora Teatern. Parken
där, det är mörkt med bus-
kar och så.
SÅ TYCKER VI
Är du otrygg i din stadsdel?
Kyrkbytorget har det, liksom Torslanda torg och Vårväderstorget. Gymmen intar de lokala torgen. – Det är en en tränings-trend och gymmen ligger på och vill in där folk bor, säger Catharina Sund-berg, fastighetschef på Göteborgslokaler.
HISINGEN Man ser dem öpp-na lite här och var runt om i på torgen. Banker, post och systembolag fl yttar ut, gym och träningslokaler fl yttar in.
Under senare år har fl era torg på Hisingen fått gym på torget, både Torslanda torg, Vårväderstorget och Kyrkby-torget, liksom på större köp-center som Backaplan. På Selma Lagerlöfs torg finns det intresse.
Är det en trend?– Ja, det kan man väl säga.
Det råder ju en träningstrend just nu och gymmen ligger på oss förvaltare och vill in där folk bor, säger Catharina Sundberg, förvaltningschef på Göteborgslokaler som förvaltar fl era av torgen på Hisingen.
Gymmen är välkomna. – Som förvaltare ska vi ju
se till att det fi nns tillgång till bra närservice för dagliga in-köp och för vård, som apo-tek, vårdcentral och mataffär. Det är också bra med verk-
samheter som är öppna läng-re på kvällen som gör att det rör sig folk där även kvällstid och gör det tryggt och triv-samt, säger Catharina Sund-berg och välkomnar såväl kvällsöppna restauranger och kaféer som matbutiker och gym.
Men det är också viktigt vad de boende efterfrågar. Att ha möjlighet att träna nära där man bor än en sådan sak.
Så har man tänkt på trä-ningskedjan Curves på Kyrk-bytorget.
– Medlemmarna ska inte behöva komma till oss utan vi kommer till dem istället. Vi tror att för dex allra fl esta är det viktigt att ha nära till träningshallen, annars blir det inte av, säger gymmet an-svariga Christer Andersson.
Madeleine Christellmadeleine.christell@
gbg.direktpress.se
Gymmen fl yttar in på torgen
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Virvelvindsgatan skriver ner sina i idéer om vad hon vill se i framtiden, på Hisingen i allmänhet och Backaplan i synnerhet under Tidningen Hisingens, ska vi kalla det
yser ett färggladare Hisingen med roligare färgsättning på räcken och staket. ”Bort med allt det gråa” tycker hon och det kan Tidningen Hisingen reporter också
GYMTÄTT. Fler och fl er gym etablerar sig på torgen, som
Sportlife på Torslanda torg och Curves på Kyrkbytorget.
”Det är bra med verksamheter som är öppna längre på
kvällen som gör att det rör sig folk där även kvällstid och gör det tryggt
och trivsamt”
Monika Forsberg, Tors-landa:– Nej. Jag känner mig trygg
mest överallt. Det fi nns ing-
en speciell plats som jag
kommer på. Jag vägrar att
vara rädd.
Michel, 18 år, Biskopsgår-den:– Vi känner oss trygga, det
fi nns inga platser där vi kän-
ner oss otrygga. Att folk
känner så för Biskopsgården
är att stadsdelen har dåligt
rykte, men här är okej.
Peyman Golshan, Korte-dala:– Nej. Jag som är uppväxt i
Angered är van. Min tjej dä-
remot, hon är rädd. Jag mås-
te hämta henne och så.
Zohaib Khan och Ramah Khan, Angered:– Nej, det fi nns inga platser
i stan där vi inte känner oss
trygga när vi är ute. Oavsett
om det är sent eller inte.
Enkät: Sanna Thorén och Madeleine Christell
AR
KIV
FO
TO
: B
ER
NT
JÄ
RN
EP
AL
M
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E6 8-14 december 2012
AKTUELLT
BÄCKEBOLSMOTET Måndag 3 decemberKlockan 11.11Trafi kolycka, personskadaOlycka på E6 vid Bäckebols-
motet. Två personbilar kolli-
derar i norrgående riktning.
En av förarna klagar på
nacksmärtor. Räddnings-
tjänst och ambulans på väg.
GODVÄDERSGATANMåndag 3 decemberKlockan 10.42BrandBrand i lägenhet
på Godväders-
gatan. Lä-
genheten är
nästan helt
utbränd och
branden har
troligen bör-
jat i en soffa.
Ingen människa
fanns i lägenheten.
Lägenheten avspärrad för
teknisk undersökning.
BACKADALSMOTETMåndag 3 decemberKlockan 08.18Trafi kolyckaPå E6 vid Backadalsmotet
kolliderar två personbilar.
Inga personer kommer till
skada men bilarna står mitt
på vägen och hindrar trafi -
ken. Olyckan har hänt i norr-
gående riktning. Räddnings-
tjänst på väg.
ÄLVSBORGSBRON/ÅBROMOTETMåndag 3 decemberKlockan 00.11 Vårdslöshet i trafi kEn personbil kör mot färd-
riktningen på Älvsborgsbron
in mot fastlandet. Färden
går via Gnistängstunneln vi-
dare mot Frölunda. Strax
innan Sisjömotet försöker en
polispatrull stoppa bilen
med ljud och ljussignaler
men färden fortsätter
och det beslutas
om spikmatta. I
närheten av
Åbromotet
kör bilen
över spik-
mattan men
fortsätter
trots det yt-
terligare en
stund innan poli-
sen får stopp på den.
Föraren, en kvinna i 70-års-
åldern, rapporteras för
vårdslöshet i trafi k och får
även följa med för provtag-
ning misstänkt för rattfylle-
ri/drograttfylleri.
TINGSTADSTUNNELNSöndag 2 decemberKlockan 00.29 RattfylleriEn personbil stoppas för
kontroll vid Tingstadstun-
neln. Föraren, en man i
55-årsåldern, blåser positivt
och får följa med för prov-
tagning. Han är misstänkt
för rattfylleri.
SÖRREDSVÄGENLördag 1 decemberKlockan 14.53Trafi kolyckaSingelolycka på Sörreds-
vägen. En bil har kört ner en
trafi kdelare på Sörredsvä-
gen, Hisingen. En person
skadas och förs till sjukhus
med ambulans, oklar om-
fattning.
KVILLETORGETLördag 1 decemberKlockan 08.53Fylleri/LOBEn berusad man omhänder-
tas på Kvilletorget. En beru-
sad och stökig man i 50-års-
åldern har plockat på sig va-
ror inne i en matbutik på
Kvilletorget. Mannen om-
händertas för berusning.
ANGEREDSBRONFredag 30 novemberKlockan 15.52Trafi kolycka, personskadaPå E6 cirka 300 meter norr
om Angeredsbron i norrgå-
ende riktning har två bilar
kolliderat. Ambulans, rädd-
ningstjänst och polis på väg
till platsen. Oklart skadelä-
ge. Det uppges ryka från en
av bilarna. En bil får bärgas
från platsen.
LUNDBYTUNNELNFredag 30 novemberKlockan 14.13Trafi kolycka, personskadaVid infarten till Lundbytun-
neln i riktning mot Torslanda
har en lastbil och personbil
kolliderat. Vägassistans och
polis är på platsen. Person-
bilen får bärgas från platsen
och dess förare är chockad.
Ingen fysisk personskada.
En rapport upprättas.
BRÄMAREGATANTorsdag 29 novemberKlockan 02.25InbrottVid Brämaregatan upptäcker
en man att det varit inbrott i
hans lägenhet. Någon har
brutit upp ett sovrumsföns-
ter och tagit sig in i bosta-
den. Okänt vad som saknas.
HÖSTVÄDERSGATANOnsdag 28 novemberKlockan 20.07Mord/dråp, försökFrån Höstvädersgatan ringer
en man och säger att han
blivit knivskuren. Mannen,
som är i 20-årsåldern, körs i
ambulans till Sahlgrenska
sjukhuset med allvarliga
skador. Han har blivit kniv-
skuren i halsen men var nå-
gonstans det hela inträffat
är fortfarande oklart. Man-
nen är ännu inte hörd om
händelsen och ingen är gri-
pen. Polisen arbetar bland
annat med att knacka dörr i
området samt försöka prata
med den knivskurne man-
nen.
POETGATANOnsdag 28 novemberKlockan 20.00Stöld/inbrottInbrott i lägenhet på Poetga-
tan. Någon har gjort inbrott i
lägenheten mellan 11.30 och
19.30. Bland annat har det
stulits smycken och datorer.
SKÄNDLAVÄGENOnsdag 28 novemberKlockan 19.38Stöld/inbrottInbrott i villa på Skändlavä-
gen i Säve. Ett vittne ser hur
en man springer iväg från
villan. De boende kan strax
därefter konstatera att det
varit inbrott och att tjuven
vänt upp och ner på hela vil-
lan. Inga uppgifter om vad
som stulits.
BÄCKEBOLOnsdag 28 novemberKlockan 16.53Trafi kolyckaPå E6 i höjd med IKEA Bäck-
ebol inträffar en trafi k-
olycka. Det är en husvagn
som vält och hamnat på ta-
ket. Inga personskador en-
ligt uppgifter från olycks-
platsen. Bärgare är på plats
för att ta hand om husvag-
nen.
HÄSTLYCKANOnsdag 28 novemberKlockan 14.11RattfylleriVid Hästlyckan i Torslanda
stoppar polisen en miss-
tänkt rattfyllerist. Föraren,
en man i 35-årsåldern, får
följa med för provtagning
och rapporteras även för att
han saknar körkort.
LÅNGSTRÖMSGATANOnsdag 28 novemberKlockan 14.03RattfylleriPå Långströmsgatan stop-
pas en bilist för kontroll.
Föraren, en kvinna i 25-års-
åldern, visar tecken på att
vara narkotikapåverkad och
får följa med för provtag-
ning.
ARÖDS INDUSTRIVÄGOnsdag 28 novemberKlockan 07.10Trafi kolyckaTvå bilar har krockat på
Aröds industriväg. En per-
sonbil och en lastbil har
krockat på Aröds Industri-
väg på Hisingen. En person
uppger att han har ont i
nacken. Bilarna står illa och
bärgare är på väg.
Källa:polisen.se
et
ka
eten.
och de
om s
nä
Å
k
ö
m
f
tr
ter
stund
sen får s
Numret ti ll Polisen - var du än är.
114 14Vid pågående brott .
Vid larm 112Du behöver inte
uppge ditt namn!
POLISRAPPORTEN
Tvättmaskin Bosch
WAS28493SNOtroligt energisnål
A+++. 8 kg tvättka-
pacitetCentrifugering
på 1400 varv/minut.
Tydlig display som visar
programförloppet.Ord.
pris 7.995:--
Köksmaskin Bosch MUM6N15Köksmaskin med 800 watts motor.
Maskinen har 4 hastighetslägen samt
ett pulsläge.Rostfri blandskål på hela
6,2 liter. Ord. pris: 2.395:-
OBH Nordica köksmaskinEn av marknadens bästa köks-
maskiner i modern design på hela
1.200 W motor.
Ord. pris: 4.495:-
Mikrovågsugn Whirlpool
MWD244MIRFörstklassig mikrovågsugn från
Whirlpool i rostfri design med
spegelglas. Maxeffekt på 700 watt
med grillfunktion. JetStart ger
full effekt i 30 sekunder med en
knapptryckning. Ord. pris: 1.495:-
“Mormorsgryta” Ronneby brukOval gjutjärnsgryta 4 liter, i klassisk stil.
Ord. pris: 995:-
Ångstation Electrolux EDBS2300Ångstationen tar mindre än en minut
att värma upp är enkel att fylla på
med vatten. Rostfri sula som inte
repas. Ångstationen även till siden
och ylle. Max effekt på 2.300 watt.
Ord. pris: 1.495:-
Diskmaskin Siemens
SN45M205SKTopptestad i Råd & Rön
04/2012. Extremt tyst,
44 db. Energisnål, A++.
Autodiskprogram för
optimalt resultat.Ord.
pris 6.495:-
Torktumlare Bosch
WTW86190SNEn av marknadens
energisnålaste torktum-
lare, A+. Maskinen har
både tidsinställda och
sensorstyrda program.
Rostfri trumma med
kapacitet för 7 kilo. Ord.
pris 7.995:-
KÅLLEREDBangårdsvägen 33 • 031-795 16 40Mån-fre 10-19, lör 10-15, sön 11-15
GÖTEBORGGustaf Dalénsgatan 13 • 031-22 00 30Mån-fre 10-19, lör 10-15, sön 11-15
FRÖLUNDAKontrabasgatan 12 • 031-709 00 30Mån-fre 10-19, lör 10-15, sön 11-15
Passa på!
Priserna gäller så
länge lagret räcker!
Välkommen!
Handla dina julklappar hos Friggahuset!Julen står för dörren
D
STo
04
44
A
o
p
-
d.
WW
W.FR
IGG
A.SE
KAMPANJPRIS!
3.995:-KAMPANJPRIS!
5.995:-
Spis Electrolux
EKC60256WGlaskeramikspis från
Electrolux av hög kvalité.
Stor varmluftsugn på hela
74 liter. Tydlig display med
timerfunktion och inbyggd
stektermometer. Variabla
zooner underlättar mat-
lagningen.
Ord. pris 8.995:-
KAMPANJPRIS!
5.995:-
KAMPANJPRIS!
5.995:-
KAMPANJPRIS!
1.595:-
Köttkvarnpå köpet!
KAMPANJPRIS!
695:-
KAMPANJPRIS!
995:-KAMPANJPRIS!
2.995:-
KAMPANJPRIS!
995:-
Fantastiska priser
på förstaklassiga
produkter!
PRIS!
5:-----
JPRIS!
955::::::::-RIS!
5:-PRIS!
5:--
JPRIS!
95:--------JPRIS!JPRIS!
5:-5
JPRIS!
5:5:-5:-RIS!RNJPR
:::::--------:::::95::
S
ANJPRIS!
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 7pr
enu
mer
era
på v
eck
an
s
BUTIK
Upplev
Vikt ca 270 gJFR. PRIS 110,92/kg
Vikt ca 500 gJFR. PRIS 30:-/kg
Vi bakar
veckans
alla dagar
Nybakat 7 dagar i veckan!
Fika hos oss på
assa på att koppla av i vårt nya k!
ALLTI
D 1
2%
RA
BAT
T PÅ
FRUKT & GRÖNT MED VÅRT FÖ
RM
ÅNSKO
RT
Melanogrammus aeglefi nus Fiskad i Nordostatlanten
Salmo salar, odlad i Norge
Öppet: Måndag-fredag 9-19 Lördag 9-16, Söndag stängt
Vår manuella
Färsk sk och skaldjur
SPARA
SPARA
smör
SPARA
SPARA
SPARA
PRISETHALVA
SPARA
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E
I brandmannakalender anno 2013 är det inte så mycket naket och något
mera jämställt. Här visar också brandmän, och en kvinna, både från Hisingen och övriga Göteborg, sig själva i utrustning, både som brandmän och den sport de företräder.
För kalendern görs för en god sak.
Nystartad föreningBenny Rehnlund på Lundby brandstation på Herkulesga-tan vid Ramberget är en av initiativtagarna.
– En del av pengarna går till Brandmännens cancer-fond, vilket kändes naturligt då vi brandmän löper större risk än övriga befolkningen att drabbas av olika sorters cancer. Men det ska också stödja brandmännen i sitt idrottande, säger han.
Allt görs i den nystartade föreningen Västkustens Brandmäns regi.
Syftet är, som sagt, både att samla in pengar till den egna cancerfonden men ock-så till stöd för att fi nansiera resan till det egna uniforms-VM, World Police and Fire Games, nästa år.
Fysisk kompeten– Vi har ett fysiskt jobb och just därför får vi träna en hel del för att upprätthålla vår fysiska kompetens. Ett mål som vi som är inblandade i kalendern har är att nästa år
åka till Belfast på Nordirland och tävla, säger Benny Rehn-lund.
Pengarna som blir över från kalendrarna, när Brand-männens cancerfond fått sin del och omkostnaderna från tryckeri och fotograf är be-talda, kommer gå till att subventionera kostnaderna för Belfastresan.
Ultimate fi refi ghter– Vi har faktiskt två regeran-de världsmästare i Göteborg, Leif Andrén från Lundby brandstation i karate och Erik Skåpdal från Kortedala brandstation i rodd, eller roddmaskin, berättar Benny Rehnlund. Erik är dessutom den drivande i det här pro-jektet.
Själv kommer han att del-ta i fotboll. Flera av brand-männen deltar också i grenen ultimate fi refi ghter.
Vad är det?– Då tävlar man i en ren-
odlade brandmannagrenar som att rulla slang och resa skarvstege och genomföra en brandinspirerad hinderbana, allt på tid, säger han.
Var kan man få tag på kalen-drar?
– De går att beställa via föreningens hemsida men vi kommer framför allt att stå och sälja utanför Nordstan vid några tillfällen före jul, säger Benny Rehnlund.
Madeleine Christellmadeleine.christell@
gbg.direktpress.se
■ ■ Brandmännen på Hisingen vill, tillsammans med kollegor i hela Göte-
borg, stödja sin egen cancerfond genom att ge ut en kalender 2013.
– Brandmän löper fl era gånger högre risk än andra att drabbas av cancer,
säger Benny Rehnlund, initiativtagare på Lundby brandstation.
8 8-14 december 2012
Januari: Erik Skåpdal,
Landvetter, Rowing
Februari: Tiina Laas,
Jonsered, Orienteering
Mars: Robert Anders-
son, Mölndal, Soccer
April: Teddy Andersson,
Hindås, Triathlon
Maj: Henrik Persson,
Ultimate Firefi ghter,
Kålltorp
Juni: Patric Eriksson,
Bench Press, Gamlestan
Juli: Dionisio Camacho,
Boxing, Björkekärr
Augusti: Gustaf Sun-
din, Ultimate Firefi gh-
ter, Gamlestan
September: Leif An-
drén, Karate, Lindhol-
men
Oktober: Bobby Rose,
Golf, Björkekärr
November: Jonas Jo-
hansson, Göteborg
December: Stefan
Ebrahimi, Beach Vol-
leyball
Månadsmännen med mera…
AKTUELLT REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
Eldig kalender för en god sak
FOTO: MARTIN BLAD
KALENDERKILLAR. Fr v: Henrik Persson, Kålltorp Göteborg, Ultimate Firefi ghter, Erik Skåpdal, Landvetter, Rowing (han som har
en båt på axeln) och Stefan Ebrahimi, Landala Göteborg, Beach Volleyball (han med tomteluvan).
FOTO: KATJA ELVÅ
BENNY BRANDMAN. Benny Rehnlund från Lundby brandstation är en av initiativtagarna till årets brandmannakalender. ”De har gått åt som smör, säger han on
försäljningen där en del av intäkterna skänks till brandmännens cancerfond.
■ Kostar 100 kronor varav 20 kronor
skänks till Brandmännens cancerfond.
Ska också stödfi nansiera för deltagare i
World Police and Fire games, polisernas
och brandmännens VM, kan man säga.
■ Säljs 8,13,15 och december utanför
Nordstan (mot Brunnsparken) mellan
klockan 11-16.
■ Läs mer på http://vastkustensbrand-
man.wordpress.com/ och på Insamlings-
stiftelsen Brandmännens cancerfond på
www.ibcf.se
KORT OM Brandmannakalendern 2013
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 9Gäller vecka 50, 10/12-16/12, 2012
49)=K
15kS 49k2 FÖR
59)=S
KYCKLINGFILÉERGuldfågelnFrysta. 1000 g.Max 2 köp/hushåll.
HUSHÅLLSOSTArlaVälj mellan 26% och 17%. I bit, ca 1100-2200 g.Max 2 köp/hushåll.
LÖSVIKTSGODISKaramellkungen
KAFFELöfbergs LilaVälj mellan olika sorter och rostningar. 500 g, jfr-pris 49:-/kg. Gäller ej KRAV, Fairtrade, Rain Forest och hela bönor.
POTATISSverigeFast sort. Klass 2.5 kg, jfr-pris 2:99/kg.Ord. pris 29:90/st.Max 1 köp/hushåll.
MAT- OCH BAKMARGARINMilda1000 g.
49)=K
14)%S5 KG
HOS OSS GÖR DU ALLTID EN BRA AFFÄR UPP TILL
5%ÅTERBÄRING
VÅR JULKLAPP TILL ÄGARNA. UPP TILL 5% TILLBAKA.
HALVAPRISET.
Tomten kommer, kommer du?Kom och pyssla med tomten i hans vinterland här hos oss. Han ger barnen överraskningar och tar emot
önskelistor, både på fredag 14/12 mellan kl 11-19 och på lördag 15/12 mellan kl 10-15. Välkomna!
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E10 8-14 december 2012
Häckens fi na lirare nöj■ ■ Rambergsvallens framtid ligger i andras händer men Häckens spelare
har ändå lyckats sprida sin fotbollsfi losofi : En utmanare som satsar
långsiktigt på att utveckla talanger och spela en attraktiv fotboll.
Något som fått gehör i hela fotbolls-Sverige.
Tidningen Hisingen träffade två sköna profi ler innan semestervilan.
SPORTTIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: [email protected]
TIPSA MADELEINE OM SPORT PÅ [email protected]
Text: Madeleine ChristellFoto: Markus Andersson
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 11
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
Christoffer ”Krickan” Källqvist och Moham-med ”MAK” Ali Khan
kan inte vara annat än nöjda. Häckens säsong är den bästa någonsin i klubbens historia och det mediala intresset för klubben har varit stort.
– Det är man inte van vid, så det är annorlunda. Men mest har det varit kul, säger Krickan.
Det är en av säsongens sista träningar för succélaget.
Vi träffar två av lagets stöt-tepelare innan det är dags för
välbehövlig semester. Mål-vakten Christoffer Källqvist och mittbacken Mohammed Ali Khan är kanske inte de största stjärnorna.
Medialjuset faller oftare på målskyttar, nyförvärv och publikfriare än på de lojala,
goda lagspelare som sätter laget främst.
Med lagets framgång har båda ändå trätt fram lite ur skuggan.
Att Häcken blev något av medias älskling och alla ex-perters favoriter, är bara att
tacka och ta emot, menar de.– Det har varit stort medi-
alt intresse för oss, men för egen del tycker jag att det mest har varit roligt. Visst är det lite ovant, men som sagt fantastiskt kul för klubben, säger Källqvist.
jda med silverplatsen
Forts på nästa sida…
FOTO: MARKUS ANDERSSON
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E
Han är lagets sista utpost, målvakten Christoffer Källqvist. En mycket sympatisk och ödmjuk kille som på planen byter skepnad och skriker, styr och ställer. Med gott resul-tat, uppenbarligen.
Kan ni vara annat än nöjda med säsongen?
– Nu när det gått ett tag sedan serien tog slut så är vi så klart nöjda, även om man aldrig ska vara riktigt nöjd. Men om någon sagt i våras att vi skulle ta stora silvret och slåss om guldet hade jag inte riktigt vågat tro det. Samtidigt var ju guldet så nära… säger Christoffer ”Krickan” Källqvist efter ett träningspass i hällregn och snålblåst.
– Allt är så professionellt skött, det har skett en stor förändring de senaste åren, både med den här anlägg-ningen och i klubben i stort. Inget lämnas åt slumpen, sä-ger Källqvist och pekar ut över fi na Gothia Park.
Att Häcken är en välskött klubb på alla plan är numera väl känt.
Att man dessutom hyllas för att man inte bara tar po-äng utan för att man också spelar en attraktiv fotboll är ett ännu större plus, menar han.
Hur då?– Det är kul att inte bara
tabelläget visar att vi är på rätt väg utan att vår fi losofi och den riktning vi satt fun-kar och att vi får beröm för det. Det är stort, säger han.
Mycket är tränaren Peter
Gerhardssons, ja hela ledar-stabens, förtjänst, menar han.
– Då för tre-fyra år sedan började man bygga det lag vi ser idag. Inte bara A-laget utan även att ta fram junio-rerna. Allt har fått ett lyft, säger han.
Christoffer Källqvist är den egna produkten som bli-vit både Häcken och Hising-en trogen sedan han var liten knatte.
Vid en intervju för några år sedan frågade jag honom
samma sak, och får samma svar:
Har du aldrig längtat bort, velat pröva något nytt?
– Det hade väl varit roligt
med ett äventyr, att pröva något annat, men vi får väl se vad som händer. Det är inte familjen som hindrar, de är nog mer på än jag om det. Vi
får se, jag är inställd på att spela i Häcken. Så tänker jag nu.
Han har i princip varit ohotad som förstemålvakt.
Hur motiverar du dig?– Jag har en vilja att bli
bättre och utvecklas hela ti-den, och när det går bra är det bara kul, säger han.
Nu väntar semester innan målarbetet drar igång igen i januari.
Vad ska du göra när du är ledig?
– Egentligen skulle man vilja resa men vi håller på att renovera köket, så det blir väl det man får ägna sig åt, säger han och ser allt annat än missnöjd ut.
Madeleine Christellmadeleine.christell@
gbg.direktpress.se
12 8-14 december 2012
”Allt är så professi-onellt skött, det har
skett en stor för-ändring de senaste åren. Inget lämnas
åt slumpen”
SPORT REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
Det fi nns naturliga ledare, det måste vara så. Sådana som tar täten, axlar ansvar och som ser till att saker blir gjorda. Mohammed Ali Khan, mittback och lagkapten i Häcken är en sådan. – Det är sådan jag är som person, säger han.
Han är kanske det mest tyd-liga exemplet på hur Häcken jobbat de senaste åren, vid sidan av skyttekungen Waris Majeed. En långsiktig upp-byggnad, där talanger och spelare ges tid att utvecklas. Inget quick fi x, i alla fall inte medvetet.
– Se bara på Waris, han har spelat här i fyra år, men ingen har snackat om honom tidigare. Han har fått mogna och nu var det hans tur. Det är Häcken bra på, att ta vara på spelare, att tro på dem. Nu
försvinner han, men jag tror på att nye Moestafa El Kabir från Mjällby blir en god er-sättare. De tog hit mig fast jag var skadad och trodde på mig, säger han.
En dålig startHan kom från Frölunda 2009 men fi ck en dålig start. Blev skadad, och i år är första sä-songen han inte har känt av sina krånglande ljumskar. Det bäddade för att han fi ck ta på sig kaptensbindeln.
Också det resultatet av ett långsiktigt arbete och en ut-märkelse som Mohammed Ali Khan, eller MAK som han kallas, tar på fullaste allvar.
– Det är klart att jag är stolt men det är något jag fått kämpa för. Jag har alltid varit lagkapten i de klubbar jag representerat och spelat i och det var ett mål här med. Men tidigare har jag inte varit i
närheten av det, man måste ju vara på planen för att kun-na ta ansvaret, säger han.
Konkurrensen är tuff, som sig bör. För varje framgång höjs också förväntningarna,
från både spelarna och le-darna själva, men också uti-från. Det är alla medvetna om.
– Men folk fattar inte hur små detaljer det ibland är
som avgör i fotboll, säger han.
MAK är inte en person som spelar fotboll och sen åker hem och slappar.
– Nej, jag mår bäst av att ha att göra, säger han.
Därför startade han egen firma i bemanningsbran-schen även om han överlåter den operativa skötslen åt an-dra.
Socialt fotbollsprojektDetsamma gäller FC Gole, det sociala fotbollsprojekt han startade i Frölunda för ungdomar på glid och som nu andra förvaltar. Med två döttrar och fru tycker man att det kunde räcka, men så funkar inte MAK, han gör.
– När vi fick en dotter med Downs syndrom så vis-ste vi inte så mycket och vi kände att vi ville komma i kontakt med andra familjer.
Sagt och gjort. MAK bil-dade föreningen Göteborgs Down familj som numera har 25-30 familjer anslutna och där han själv är förening-ens ordförande. Han berättar engagerat om hur viktigt det är att ställa upp när man be-hövs.
– Det är full satsning på fotbollen men det fi nns ock-så ett liv utanför planen och för mig är det viktigt att en-gagera sig, säger han.
En välbehövlig vila och semester stundar efter en lång säsong. Tid han ska ägna åt nära och kära, bland annat åt sin sjuka mamma.
– Vi fi ck ställa in vår resa. Men det var bara självklart, familjen betyder mycket, sä-ger han.
Madeleine Christellmadeleine.christell@
gbg.direktpress.se
FOTO: MARKUS ANDERSSON
KRICKAN. En riktig Hisingsprofi l. Christoffer Källkvist är upp-
vuxen på Hisingen och har blivit både ön och sin moder-
klubb Häcken trogen i alla år. I år har både han och laget
lyckats.
Sista utposten nöjd med säsongen
Lika engagerad på som utanför plan
FOTO: MARKUS ANDERSSON
MAK. Mohammed Ali Khan, MAK kallad, fi ck chansen i Häck-
en. Och tog den. Nu är han lagkapten och viktig kugge i det
lagbygge som är basen i klubbens framgångar. ”När vi väl
smält att vi vunnit stora silvret fi rade vi som om det var SM-
guld, säger han.
PROFILER. Några träningspass återstår när Tidningen Hisingen träffar Krickan och MAK. ”Nu är det mest spel och fysträningen är eget ansvar. Det gäller att hålla igång innan vi samlas igen
i januari”, säger Christoffer Källkvist.
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 13
Midvinternattens köld är hårdStjärnorna gnistra och glimmaAlla sova i enslig gårdDjupt under midnattstimmaMånen vandrar sin tysta banSnön lyser vit, på fur och granSnön lyser vit på takenMen ICA-handlarn är vaken!Öppen från ottan till sena nattenMed allt ifrån skinkan till lussekattenBjuder han öppna famnenI hjärtat av SannegårdshamnenVälkommen att handla av hjärtats lustDin senap, ditt glitter, Aladdin och must
Och fotsalt till jultrötta fötter!Kom in, glöm av stress och paketpanikHandla allt du behöver i en riktig butikHos handlarn med öppna famnenI hjärtat av SannegårdshamnenVälkommen – Andreas och medarbetare
Alla dagar
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E14 8-14 december 2012
Shopping och möten med atmosfärShopping och möten med atmosfär
God Jul&
Gott Nytt År
God Jul&
Gott Nytt År
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 15
www.angeredcentrum.se
Veckans tips frånVeckans tips från
www.angeredcentrum.se
Lussekatt!4st/48kr
4st/44kr
Angered Centrum
031-331 24 00
Välkomna!
Färska skaldjur till lägsta dagspris!
Vår fi skdisk har öppettisdag – fredag 10–18 lördag 10–15
Varmt välkommen!
EN OVANLIGT ÖPPEN BANK
www.forex.se
A N G E R E D C E N T R U M
Göteborgs bästa salong 2012!
drop-in och tidsbeställning.
www.hairface.se 031-330 02 90
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E16 8-14 december 2012
HISINGEN REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
Västtrafi k bygger om vid Hönö Pinan
HÖNÖ Västtrafi ks byggnation av 80 cykelplatser och 42 bil-platser för pendlare vid Hönö Pinans färjeläge har nu star-tat. Samtidigt bygger Öckerö kommun ytterligare 23 bil-platser. Tanken är att göra det enklare för pendlare inom Öckerö kommun att ta bilen eller cykeln för att ansluta till kollektivtrafi ken.
Satsningen på pendelparkeringar sker för att kunna möta behovet från nya resenärer som väntas tillkomma i sam-band med införandet av trängselskatt i Göteborg vid års-skiftet.
Totalt kommer pendelparkeringen vid Hönö Pinan få cirka 160 bilplatser och cirka 370 cykelplatser när utbygg-naden är klar.
– Vi är väldigt nöjda med att utbyggnaden har kommit igång innan årsskiftet. Detta är en viktig satsning för många pendlare i Öckerö kommun för att ännu fl er ska kunna ta bilen eller cykeln till kollektivtrafi ken, säger Line de Verdier, projektledare för Västsvenska paketet på Västtrafi k i ett pressmeddelande.
Byggnationerna beräknas vara klara till införandet av trängselskatten i Göteborg den 1 januari 2013.
Film i skolan brukar vara uppskattat. Under Antirasistiska fi lmdagar används dramatik för att locka fram tankar och diskussioner. Tidningen Hisingen var med när sexorna från Landamäre-skolan såg fi lmer om hopp och förtvivlan.
BISKOPSGÅRDEN – Temat anti-rasism handlar också om mänskliga rättigheter. Alla ska kunna känna sig trygga, säger Karin Frennemo, en av projektledarna för fi lmvis-ningsdagarna.
Projektet har funnits i tio år och målet är att sprida to-lerans och att väcka tankar om identitet hos både barn och vuxna. Under en vecka varje år visas fi lmer på både skolor och allmänna biogra-fer i tolv städer i olika delar av landet.
På Vårvindens fritidsgård visades två filmer, Lost in Africa och Isdraken, efter en bok av Mikael Engström, som har valts av en kom-mitté av elever från Landa-märeskolan.
– Efter att ha sett trailers röstade vi på dem som var bäst. De fi lmer som visades idag tog upp olika sociala problem, det tyckte vi var bra, säger Vian Ali Moham-med, 12 år.
Frågor till regissörenIsdraken utspelar sig i Norr-land där en pojke fått fl ytta hem till sin faster eftersom hans pappa inte klarar att ta hand om honom.
Under visningen var pu-bliken djupt koncentrerad och när fi lmen var slut var frågorna många till regissö-ren Martin Högdahl som har en speciell anknytning till Vårvinden.
– Det betyder mycket för mig att vara här eftersom jag klippte min första kortfi lm här på Vårvindens fritidsgård för många år sedan, berättar han.
Generösa med hjälpElevernas frågor handlade om allt mellan hur man blir skådespelare till varför han valde att göra en fi lm av en bok.
– Boken handlar om att bli upplyft när man inte mår bra, både av vänner, familj och samhället, det är ämnen som jag ville fi lmatisera. Jag tycker att det är viktigt att vi är generösa med hjälp mot varandra, avslutade Martin Högdal frågestunden.
För Zarife Labjani, Saina-bou Cassama, Robert Korho-nen, Vian Ali Mohammed och Mikail Deveci, alla 12 år, slutar inte arbetet här.
Det fi nns fl er fi lmer att se och kanske har de samma uppgift nästa år, att organi-sera nya antirasistiska fi lm-dagar tillsammans.
– Jag hoppas att fl er skolor i Göteborg gör detta i fram-
tiden. Det är bra för alla människor att se sådana här fi lmer. Det slutar inte här, jag kommer vilja jobba med det här tills jag slutar nian, säger Vian Ali Mohammed.
– Det har varit jätteroligt att få se fi lmer man kanske inte hade sett annars, säger Zarife Labjani.
Imponerade av resultatetAnna Ryding, fritidsledare på Landamäreskolan och Cia Sandberg, fritidsledare på Vårvinden är imponerade av resultatet.
– Filmgruppen har varit enormt duktiga, vi har knappt behövts, säger Cia Sandberg.
Martin Högdal är stolt över att hans fi lm har blivit vald till fi lmdagarna.
– Unga människor är medvetna om vad som hän-der i världen. När jag var ung såg jag många fi lmer som gav mig hopp och styrka. Jag hoppas att min film kan skänka samma känsla till unga nu.
Minna Må[email protected]
Sexor såg fi lmer om hopp och förtvivlan
FOTO: MINNA MÅNSON
SEXORNA FRÅN LANDAMÄRESKOLAN. Bakre raden från vänster: Cia Sandberg, Vian Ali Mohammed, Sainabou Cassama, Martin
Högdal, Anna Ryding och Karin Frennemo. Främre raden från vänster: Robert Korhonen, Zarife Labjani och Mikail Deveci.
”Det betyder mycket för mig att vara här eftersom
jag klippte min första kortfi lm
här på Vårvindens fritidsgård för
många år sedan”
Julgran på Hisings-hotell söker julklapparPå Quality Hotel Winn vid Tingstadsmotet står en ensam julgran i lobbyn. Men förhoppningsvis inte så länge till. I ett samarbete med Stadsmissionen i Göteborg hoppas hotellet att granen blir fylld av paket till behövande vuxna hemlösa.
BACKA Insamlingen under granen sker under december och görs till förmån för Dag- och Nattverksamhet Gatljuset på Hisingen. För varje paket som samlas in ger även hotellked-jan tio kronor till Unicef för att beskydda barn i tredje världen. Nu önskar man få hjälp av gäster, anställda och personer i närområdet som skänker julklappar.
– Vårt samhällsansvar startar i vårt eget företag, och vi tycker att det är vik-tigt att vi, speciellt i juletid, bryr oss om varandra. Det är så lite som behövs. Köp en liten gåva, märk den med kön och storlek och lägg den under vår julgran som står i lobbyn, säger hotellets direktör Maria Jansson i ett pressmeddelande.
Daniela Andreoly på Gatljuset föreslår framförallt funk-tionella kläder, underställ/kläder, strumpor och handskar men också regnställ och ytterkläder som är till stor hjälp.
– Tänk dock på att inte ge bort begagnade saker i jul-kapp. Det kostar så lite men betyder mycket för personen som får julklappen, säger Maria Jansson.
Hotellkedjan Nordic Choice Hotels, som Hotel Winn är en del av, har en vision som säger att med energi, mod och begeistring ska man skapa en bättre värld, WeCare.
– Detta önskar hotellet nu efterleva i praktiken och jul-klappsinsamlingen blir ett led i detta, säger hon.
Hotellet har sedan 18 år skänkt kläder, täcken och kud-dar till Östhjälpen som driver barnsjukhemmet Aurora i Rumänien sedan 18 år.
– Att arbeta på ett hotell som tar ett samhällsansvar bety-der mycket. Det ska bli härligt att komma till jobbet och se att julklappshögen under granen förhoppningsvis växer för varje dag, säger Maria Jansson, hotelldirektör på Quality Hotel Winn.
Björlandavägen/Toleredsgatan 4Tel.031-230 820
GRATIS
PARKERING
Barn & Pensionär
99:-Dam & Herr
160:-Permanent fr. 380:-Färgning, Slingor fr. 250:-
Ring för tidsbokning om ni önskar hembesök
Välkommen till oss med ditt djur!
www.sannegardensdjurklinik.se
Buss 16, 30, 31, 99, 165Hållplats NordviksgatanÖstra Eriksbergsg 12031-225052
Välkommen till ossmed ditt djur!
www.sannegardensdjurklinik.se
Buss 16, 30, 31, 99, 165Hållplats NordviksgatanÖstra Eriksbergsg 12031-225052
SMYRNA SECOND HANDRINGÖGATAN 3
Försäljning Lör 10-13 & Mån 17-19 Inlämning Tis 9-14 & Tor 18-20För eventuell hämtning ring: 031- 23 94 00
Varmt välkomna till
Hjälp oss hjälpa!
Julpynt•Julpynt•Julpynt
HÅLL FULL KOLL PÅ DINA KVARTERwww.tidningenhisingen.se
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 17
Nyöppning!Vi har fyllt lagren med
växter, krukor, snittblommor
och presenter!
Stor snittkyl! Till butiken har vi anställt erfarna fl orister. Beställ på nätet: www.snittblommor.nu
Vi samarbetar med Euroflorist & InterfloraSkicka blomsterbuketter över hela världen!
Köp fyrverkerierna här! Kvalitetsfyrverkerier från Hammargrens!
VÄXTINREDARNA
HANDLA snittblommor för minst 500kr så bjuder vi på blomsterbudet! (inom Göteborg / ej skärgården)
Amaryllisbukett från 89 kr!
Växtinredarnasegna personliga julgrupper! från 79 kr!
Mån-fre 11-19 • Lör-sön 11-16
Gamla Björlandavägen 145
Svenska julgranar
från 169 kr
Utkörning fr. 150 kr
Service och reparationer av alla fabrikat.Service och reparationer av alla fabrikat.
Öppet: Mån-tors 11-18 • Fre 11-15 • Lör 11-14
Hörnet Parmmätaregatan 10 / Brämaregatan (Kvilletorget)
Telefon: 031-22 41 98 | Mobil: 0736-72 48 10
[email protected] | www.symaskinsexperten.se
VIKING
Köp Sveriges mest sålda symaskin!Nu även bäst i test!
Nu har vi flyttat till större & fräschare lokaler!
Vi har webbpriser i butiken!
ki !
Handla för minst 1950kr så får du köpa ett strykjärn för 1 kr! (Singer SNG 9.26, 2600 w, värde 499 kr)Erbjudandet gäller t.om. 15/12 2012
till de 100 första kunderna
lllalalalalalaaa ffffffffababababababababririririririririkakakakakakakakatttttttt.
16 sömmar • En stegs knappnål • Inbyggd nålträdare • Hård huv • Och mycket mer
Endast 2970 kr! (ord. 3395:-)
3490/kg
FLÄSKKARRÉFLÄSKKARRÉfärsk i bit/benfrifärsk i bit/benfri
Sverige
HÖG KVALITET - LÅGA PRISERPriserna gäller 10/12-15/12-2012
Mån-fre 10-17.30, lör 10-14, sön stängtMuskotgatan 5, Tel 031-332 09 60 Bankomat och fri parkering
NÖTFÄRS 4490/kg
Vid köp av 3 kgImport
Sverige
4990/kg
HÖGREVHÖGREVbenfribenfri
Vid köp av 3 kgImport
3990/kg
5990/kg
NÖTGRYT-NÖTGRYT-BITARBITAR
Vid köp av 3 kgImport
BLANDFÄRSBLANDFÄRS
6490/kg
Import
Vid köp av 3 kgSverige
Sverige
JULSKINKAJULSKINKArimmad/färskrimmad/färsk 6990
/kg
JULSKINKAJULSKINKAfärdigkokt/färskfärdigkokt/färsk
990/hg
Vid köp av 1/2 kgSverige
FRANSYSKAFRANSYSKA
REVBENS-REVBENS-SPJÄLLSPJÄLLfärskfärsk
Vid köp av 3 kgImport
2990/kg
GriljeradGriljeradJULSKINKAJULSKINKAi skivori skivor
6990/kg
www.babakchark.se
Endast mot utklippta kuponger
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E18 8-14 december 2012
Södra vägen
Pilgatan Vasagatan
Ullevigatan
Nord-stan
Gårda-motet
Liseberg
Skånegatan
Avenyn
Göta-platsen
N. Hamng.
Övr
e H
usar
gata
n
Ekl
and
agat
an
Linnégatan
Gibraltargatan
Järntorget
Kungs-torget
Örgryte-motet
Ullevi-motet
Korsvägen
Götaälvbron
Heden
Annedals-motet
LillaBommen
Aschebergsgatan
Parkgatan
Nya A
llén
GötatunnelnOslo
Centralstation
CO
PY
RIG
HT:
Sta
dsb
ygg
nad
sko
nto
ret,
GÖ
TE
BO
RG
201
2
Åk gärna
kollektivt,
cykla eller gå!
Var ute i
god tid!
I år är Göteborgs julskyltning lite speciell.
Exempelvis är det fl er skyltar för vägarbetsområde än det brukar.
Det beror på att vi bygger nya busskörfält och cykelbanor på fl era platser i centrum.
Just nu är framkomligheten nedsatt runt Lilla Bommen, på Övre Husargatan,
en bit av Södra vägen och Nya Allén. Så åk gärna kollektivt när du ska till stan
och julhandla. Behöver du ta bilen fi nner du bäst parkeringsmöjligheter
utanför centrum.
Trafi kkontoret önskar dig en trevlig julhandel.
För mer information: www.goteborg.se
och www.vasttrafi k.se
SÄLJARENu förstärker vi den lokala marknaden och söker därför en säljare till denna region. Som säljare på DirektPress söker vi dig som inte är rädd för att självständigt jobba på fältet med snabba puckar och många kundbesök.
Du skall besitta ett eget driv och arbeta fokuserat mot individuella besöks- och budgetmål. Du trivs med att arbeta största delen av dagen på egen hand med stöd av kollegor och en operativ säljchef. Vi erbjuder möjligheten att växa och utvecklas till att bli en fullfjädrad säljare i teamet. Tjänsterna kräver mycket hög nykundsbearbetning för att växa till ytterligare höjder, så förmågan att ta egna initiativ och hålla ett högt tem-po är egenskaper vi söker. Dina ledord är hårt arbete, service och nöjda kunder. Vi erbjuder en komplett inskolningsplan och säljträning/utbildning löpande. DirektPress står för ett aktivt och operativt ledarskap i form av sambesök, utveckling av medarbetarna för att gemensamt nå våra mål. Lämplig ålder på sökande är 20 till 45 år.
Stämmer något av ovanstående in på dig? Ring Pål Vireberg 0709-99 93 95 för mer information eller maila ditt CV direkt till: [email protected] ansökningshandlingar vill vi ha snarast. Alla ansökningar behandlas konfi dentiellt.
Vi söker säljare till våra tidningar!
DirektPress Göteborg grundades 2005 och är idag Göteborgs största producent av gratistidningar med frekvent utgivning av inte mindre än sex titlar. DirektPress Göteborg har idag drygt 20 anställda och växer fort. Vi sitter i moderna lokaler i västra Göteborg.
Tel. 031-54 42 00 Vårväderstorget 4www.albinstrafi kskola.sealbins.trafi [email protected]
T l 031 54 42 00
5600:-ord. pris 7180:-
BIL/AUTOMAT, MC & MOPED
15 st webbtester • riskutbildning 1 lärarledd teori • körkortsboken studiehäft e • datorteori
TEORIGARANTI + 11 KÖRLEKTIONER
Gäller t.o.m. 13-01-15
15 t
T+
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 19
Här hittar du information och alla våra öppettider www.eriiksbeergsskopccentter.see
Handelsbanken
Kötttbullar, skinkka, hhummmer, nuubbe, skkummpa, julkrannsarr och allt annaat infför årets sistta feesthelgeer. DDu hittar deet hos ooss. Närra ooch bekvvämtt. Dessuttom kannskee vi bbjudder ppå liite ööverrrasskninngarr. Det är ju trots alltt juleetid.
Det äär knaappasst någgon nnyheet attt du kkan hhanddla det mmestaa du behöverr förr jul- och nyyårsheelgenn härr. Hos osss löseer duu allaa dinna fesst- ooch vvardaagsinköp snabbbt ochh enkkelt. VVi haar gottt omm parrkeriingspplatsser och ggeneerösaa öpppettider. Även nu i vvintertid.
Välkoommeen önnskarr Erikksberrgs KKöpceenteer!
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E20 8-14 december 2012
SLÄTTA DAMM. FOTO: LLAMALLOYD
#Hisingenftw påAnvänder du Instagram? Här samlar vi bilder
som taggats med #Hisingenftw. Ut och fota!
GÖTEBORGS RIO. Hisingen – Sveriges uppsida.
I slutet av sommaren upp-manade vi er läsare att ta foton på Instagram och sedan tagga dem med #Hisingenftw. Går man in och tittar på dessa bilder ser man att majoriteten av bilderna är tagna av en användare vid namn miss-martymcfl y.
Vi tycker väldigt mycket om hen-nes bilder som fångar det vackra på Hisingen på ett fi nt sätt. Vi blev därför nyfi kna på vem per-sonen bakom alla dessa bilder var. Efter lite efterforskningar fann vi att hon hette Martina Mi-lisic, boendes på Lindholmen.
Hej Martina! Vem är du egentli-gen?
– Jag är en livsnjutande, djur-kär, betraktare. 32 år och lycklig sambo. Jobbar med kommunika-tion och marknadsföring, för tillfället i Alingsås. Jag är förtjust i vatten och överraskningar samt född och uppvuxen i lilla Karls-hamn i Blekinge.
Hur hamnade du på Hisingen?– Jag kom till Hisingen via
Bremen, Wien, Budapest, Stock-holm, Kalmar och Kortedala. Det var kärleken som lockade mig, med löftet om ett icke sinande förråd av Nutella i skafferiet.
Har Nutellan tagit slut någon gång?
– Ja, nutellan har faktiskt tagit slut. Men jag förlåter lätt. Oftast köper vi den på Ica i Sannegår-den. Och ja, jag får faktiskt också köpa den ibland.
Innan du fl yttade hit, hur såg du på Hisingen?
– Hisingen var det där irrite-rande stället vi alltid hamnade på av misstag när vi skulle besöka min syster i Göteborg. När jag själv fl yttade till stan och glade-ligen hittade en bra lägenhet på just Hisingen, blev jag förskräckt övertalad av vänner och familj. Nöjde mig med Kortedala istället.
Vad sa de om Hisingen som var avskräckande?
– ”Nej, däääär ska du inte bo” och så ett och annat om bilbom-
ber/bränder, kriminella gäng och vilsna varuvagnar. Nu är jag gi-vetvis glad att jag vågade mig ut till ön, känns precis som Karls-hamn! Mina ”svärföräldrar” och sambo, som är genuina Hisings-bor, är för övrigt riktigt måna om att jag ska känna mig hemma här. I julklapp fick jag boken ”Lär känna Hisingen” och i födelse-dagspresent en tur kring Hising-en med båt.
Du verkar ha ett bra fotoöga till Hisingen, vi gillar många av dina Instagrambilder som fi nns här på bloggen. Hur ser du själv på ditt fotograferande?
– Intresse för bild, färg och form har alltid funnits. Fick en systemkamera av min mamma när jag var 18, men tyckte den var för klumpig att ta med. Det re-sulterade tyvärr i drygt tio foto-
lösa år. När jag köpte min första iPhone upptäckte jag charmen med mobilfotandet. Dessutom är jag rätt praktisk av mig, och det är skönt att det inte fi nns allt för många valmöjligheter med foto-fi ltren som fi nns i Instagram (ex-empelvis). Använder jag en riktig kamera smyger sig istället en märklig prestationsångest på.
Ditt användarnamn på Insta-gram; missmartymcfl y får oss att tänka på Tillbaka till framtiden-fi l-merna. Vilken av dem är din favorit?
– Den första.Avslutningsvis vill vi fråga dig
om du kan plocka ut tre av dina bil-der som speglar Hisingen genom dina ögon?
– Ja absolut!
Martina ser Hisingen genom kamera-appen
PARTYPADDANTUR. FOTO: BACKHALL
missmartymcfl y’sHISINGEN
P
AFTONSTJÄRNAN. FOTO: KOTTKRIG
LÅNGPROMENAD. FOTO: SKREVETSKREVET
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
TIPSA REDAKTIONEN E-post: info@hisingenftw
GÖTA ÄLVBRON. FOTO: ADAMJANANG
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 21
Torsdagen den 13 december kl 07:00 slår vi upp portarna till nya Willys
på Wieselgrensplatsen. Här hittar du ett brett och varierat sortiment av
färskvaror, en stor avdelning med frukt och grönt och färskt bröd bakat i
butik. Här fi nns allt du behöver till såväl vardag som fest. Och bäst av allt
är våra låga priser. Handla din mat hos oss och få pengar över till annat
redan idag. Välkommen!
En helt ny butik.Samma gamlaaffärsidé. Nypremiär
för Willys på
Wieselgrens-
platsen
tors 13/12!
Wieselgrensplatsen 1, 417 17 Göteborg. Tel: 031-332 35 30. Öppettider: alla dagar 7-21.
FRÖLUNDA TORG 031-47 69 00
HÖG TID ATT BESTÄLLA
JULKORT
WWW.FRÖLUNDAFOTOCENTER.SE
Julkort Kom in med din bildoch skapa ett personligt julkort.Välj bland våra många motiv.
Kalender Gör en personligkalender med dina egna bilderpå skrivbart fotopapper.
695/st
Vid beställning av minst 20 st.
Vid beställning
av minst 2 st.
199:-/st
En shoppingupplevelse – mitt i Göteborg city!
P-hus Nordstan alltid öppetwww.nordstan.se
Helgöppet 10–1810-23 dec 10–20
Nordstan Presentkort – Perfekta julklappen!
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E22 8-14 december 2012
MILJÖKLASSAD
NISSAN MICRA
Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: Micra 0,43-0,54. CO2-utsl. g/km: Micra 99-125. *Finns som tillval. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för ändringar.
ORD. PRIS FRÅN 128.990 KR
JUST NU FRÅN 99.990 KRFRI FRÅN VÄGSKATT I 5 ÅR!OBS! Gäller vid köp innan den 1 januari 2013,sedan försvinner denna förmån. Så passa på!
MÖLNDAL:
KUNGSBACKA:
TAGENE:
Öppettider: Vardag 9–18, lördag–söndag 11–15.
www.hedinbil.se
TAGENE:
Öppettider: Vardag 9–18, lördag–söndag 11–15.
www.hedinbil.se
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 23
BIL & MOTOR
Toyota Center Göteborg031-750 24 00
Bäckebol Transportg. 33Hisings Backa (vid IKEA)
MölndalLunnagårdsg. 11Fässbergsmotet/Söderleden
www.toyotagoteborg.se
* 0% RÄNTA GÄLLER VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES. 0 KR I UPPLÄGGNINGS- OCH AVIAVGIFT. GÄLLER BILARNA AYGO, YARIS (EJ HYBRID) OCH AVENSIS. 36 MÅNADER, 1.500 MIL/ÅR, 30% KONTANT, 40% RESTVÄRDE. KAN EJ KOM-BINRAS MED ANDRA AVTAL, RABATTER ELLER KAMPANJER. 2CO2 2
KOMPISPRISER.
Aygo 1.0 3D.Pris 101.900 kr.
Avensis 1.8 Kombi Business.NU 238.400 kr.
Yaris 1.33 5D Active.NU 149.900 kr
Toyota är nationell sponsor till Friends.
0% kompisränta
1.249 kr/mån*
0% kompisränta 849 kr/mån*
0% kompisränta
1.987 kr/mån*
Yaris 1 33 5D Active
Se alla erbjudanden här!
VÄLKOMMEN TILL TOYOTA I BÄCKEBOL & MÖLNDAL!
Ring oss på: Tfn 031-750 24 70 Mölndal
Tfn 031-725 23 70 Bäckebol
Mölndal: (i Toyota-huset)
Lunnagårdsgatan 11
Tel: 031 750 24 70
Vard: 8-17. Lör 11-15
Bäckebol: (i Toyota-huset)
Transportgatan 33
Tel: 031 725 23 70
Vard: 8-17, Lör stängt
Dubb155/65-14 .............899:-175/65-14 .............931:-185/60-15 .............964:-185/65-15 .......... 1.008:-195/65-15 .......... 1.153:-205/55-16 .......... 1.436:-205/60-16 .......... 1.349:-
Friktion155/65-14 .............711:-185/60-15 .............928:-175/65-15 .............928:-185/65-15 .............972:-195/65-15 .......... 1.088:-205/55-16 .......... 1.399:-205/60-16 .......... 1.356:-
Dubb155/65-14 .............952:-175/65-14 .......... 1.022:-185/60-15 .......... 1.095:-185/65-15 ...........1.106:-195/65-15 .......... 1.235:-205/55-16 .......... 1.588:-205/60-16 .......... 1.548:-
Friktion175/65-14 .............881:-185/60-15 .............949:-175/65-15 ..........1.044:-185/65-15 .............891:-195/65-15 .............864:-205/55-16 .......... 1.360:-205/60-16 .......... 1.414:-
175/65-14 .......... 791:-185/60-15 .......... 797:-185/65-15 .......... 822:-
195/65-15 .......... 835:-205/55-16 ........1.004:-
14” Från ................695:- 15” Från ................695:-16” Från ................895:-
17” Från ............. 1.095:-18” Från ............. 1.395:-
Dubb
Alufälgar för Vinterbruk
Dubb155/65-14 .............774:-175/65-14 .............891:-185/60-15 .............936:-185/65-15 .............924:-195/65-15 .............940:-205/55-16 .......... 1.160:-205/60-16 .......... 1.329:-
Friktion155/65-14 .............680:-175/65-14 .............797:-175/65-15 .............819:-185/60-15 .............841:-185/65-15 ............841:-195/65-15 .............846:-205/55-16 .......... 1.066:-
VINTERKLIPP PÅ DÄCK OCH FÄLGAR!
4 MÅNADER RÄNTEFRITT!Gäl ler v id ansökan av Toyota ko r t .
Alla priser är inkl moms och montering.
Sortementet kan variera mellan anläggningarna.
Gäller t.o.m 11/12-12.
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E24 8-14 december 2012
Det är få inredningsprylar som håller så hög mysfaktor som en redig braskamin. El-ler vad sägs om att krypa upp framför en knastrande eld med kopp varm choklad och en fi lt?
Men förutom sitt roman-tiska rykte så tjänar braska-minen faktiskt som ett bra sätt att värma upp huset.
Om man eldar rätt är det en av de billigaste och mest miljövänliga uppvärmnings-metoderna.
– Visst kan en braskamin vara ett bra komplement till elen, säger Stefan Wahlberg, som är försäljningschef hos kamintillverkaren Contura.
– I allmänhet ligger elav-talen på ungefär 1,20 kr per kWh inkl alla avgifter. Jämför man det med ett kilo ved, som ger ungefär 3 kWh och kostar mellan 40 och 60 öre/kWh, så ser vi att man kan tjäna en del pengar. En bras-
kamin är dessutom en mö-belinvestering, som höjer värdet på huset. Sen får man ju inte glömma mysfaktorn. Den kan ju inte mätas i peng-ar.
Enligt uppgifter från Svenska Brasvärmefören-ingen ökar efterfrågan på
miljömärkta kaminer, både hos konsumenter som hand-lar för första gången och hos dem som vill byta ut sin gamla kamin.
– Välj gärna en kamin som är både svanenmärkt och av en välkänd leverantör, säger Stefan Wahlberg. De ställer
höga krav på både produkt och produktion.
Installera sin egen kaminInnan du börjar vägen mot vintermyset, så var på det klara med vilka tillstånd som behövs. Att installera en braskamin kräver att en an-mälan lämnas in till kommu-nen innan jobbet kan påbör-jas. Den som utför installa-tionen, du själv eller en yrkesman, är därefter ansva-rig för att Boverkets byggreg-
ler följs. Reglerna innebär bland annat att det inte får uppstå risk för brand- och gasspridning.
När bygget är klart krävs en besiktning av en behörig sotare eller annan besikt-ningsman som ser till att bygget är korrekt utfört.
Efter besiktningen behö-ver ett besiktningsprotokoll skickas till kommunen. När allt är godkänt får du ditt slutbesked och kan börja elda.
Röken kan störaLika viktigt som att man el-dar på rätt sätt är att elda med hänsyn. Även om elden är rogivande inne i ditt hem så kan den störa grannar och omgivning. Prata gärna med grannarna och ställ eventu-ella problemställningar redan innan du påbörjar monte-ringen.
Tänk på att skorstenen måste vara tillräckligt hög för att förhindra att rökbesvär uppstår kring eller runtom byggnaden. Se till att rökga-ser och avgaser inte förs till-baka till luftintag, öppnings-bara fönster, dörrar, balkong-er och dylikt i byggnaden
eller överförs till närliggande byggnader.
Tänk också på att kom-munen kan förbjuda eldning om den blir alltför störande.
Bränna utan skorstenFör den med mindre tåla-mod eller lägenhet fi nns ka-miner som inte kräver skor-sten. Genom att bränna med biobränsle kan man värna om både miljö och plånbok.
Biobränsle är ett organiskt material som endast avger vattenånga och mycket små mängder koldioxid. Som en jämförelse ger två brinnande stearinljus samma mängd avgaser.
Regler för brandsäkerhetFrån och med den 1 januari 2012 gäller en ny reglersam-ling för byggande.
Reglerna innehåller nyhe-ter om brandskydd, energi-hushållning och ändring av byggnad. Du hittar hela bro-schyren på boverket.se, sök efter Regelsamling för byg-gande, BBR, 2012, och blädd-ra till sidan 39 för brand-skyddskrav.
Erika [email protected]
■ ■ Om grillen är sommarens viktigaste pryl, så tillhör vinterhalvåret
kaminen. På samma sätt som vi på tidiga sommarkvällar prestigefyllt pillar
runt i grillkolen för den perfekta temperaturen, så tänder vi kyliga mörka
kvällar en knastrande brasa, med minutiöst småpustande och iläggande.
”Visst kan en braskamin vara
ett bra komplement till elen. Sen får
man ju inte glömma mysfaktorn.
Den kan ju inte mätas i pengar”
HUS & HEM REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
Konsten att angöra en brasa
FOTO: CONTURA
ÖPPEN BRASA. Kreativt sätt att förvara veden.
FOTO: CONTURA
MYSFAKTOR. Det är få inredningsprylar som håller så hög mysfaktor som en redig braskamin. Här är ett exempel på hur man kan låta kaminen ingå i resten av inredningen.
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 25
Stadsdelsnämnden Norra Hisingen har sammanträde tisdag 11 december kl. 14.00 i Backa kulturhus, sal: Nils Holgersson, på Selma Lagerlöfs Torg 24.
På dagordningen finns bland annat följande ärenden:
» Redovisning av resultatet av Demokratibarometern
» Redovisning av brukarenkäter för förskola, skola, hemtjänst och särskilt boende
» Driftsbidrag för första kvartalet 2013 gällande föreningen Ladan Backa Västergårds stallverksamhet
Välkommen till stadsdelsnämnden 11 december
Du hittar hela föredragningslistan och alla handlingar på www.goteborg.se/namndhandlingar
Sammanträdet är öppet för allmänheten
Låna böcker på många olika språk.Global är ett litet bibliotek med böcker
och tidningar på många språk. Det ligger
nära Brunnsparken och är till för alla.
Att låna hem är helt gratis.
Välkommen!
Norra Hamngatan 12 www.goteborg.se/global
Eketrägatan 11A • 031-23 86 30
GLASÖGON – KONTAKTLINSER- Optikern som ligger steget före -
Kom in och
boka tid
eller ring!
GRATISsynundersökning
vid köp av glasögon!Gäller till och med 20/12
Går ej att kombinera med andra erbjudanden.
Kvinnofridslinjen är en stödtelefon för dig som har upplevt hot, våld eller sexuella övergrepp.
Välkommen att ringa oss på 020-50 50 50. Eller läs mer på kvinnofrids-linjen.se om hur vi kan hjälpa dig. Kvinnofridslinjen drivs av Nationellt centrum för kvinnofrid på uppdrag av regeringen
Thaimassage Fotvård Manikyr Pedikyr
0762 - 84 60 40
Brämaregatan 12 (Kvilletorget) 417 04 Göteborg
Öppet Mån-Fre 9-20 Lördag 10-18 Söndag 12-18
Nu öppnar vi en liten del av Thailand på Brämaregatan 12, Kvilletorget.
Vi erbjuder thaimassage, oilmassage, fotmassage, pedikyr, manikyr med motiv!
Besök gärna våran hemsida: www.swaddirelax.se
Välkommen till oss!
Under december fi rar vi vår öppning och har bra rabatterade
priser på alla behandlingar.
Julklappstips! Köp presentkort till en vän.
JULFYNDA PÅ ERIKSBERG
Tillhör EM Kungshamn
Wedels Möbler
ÖPPETTIDER:Lördag kl. 11-16Söndag kl. 12-16Måndag StängtTisd-Fred kl. 11-18
Monsungatan 66, 417 66 GöteborgTel. 0722-53 04 84
Välkommen till Havsnära hem och inredningsbutik!
Här hittar du det du behöver till hemmet i klassisk marin miljö inspirerad av Bohuslän och svensk västkust. Vi har
ett brett sortiment av både julpynt och julklappar.
Välkommen in!
Skärbräda i massiv teak
från danska Skagerak 445:-
Festival vinglas
6-pack
Ord. pris 375:-
249:-
Bea ljuslykta
Ord. pris 89:-
49:-
Coffee Glas
2-pack
99:-
Festival vinglas stiva6-pppack
Ord ris 375:-s 37. pri
249:-
VI LYSSNAR PÅ VADDU HAR ATT SÄGA!
Mejla oss på[email protected]
DEBATT OCH INSÄNDAREwww.tidningenhisingen.se
Hjälp barn hitta hem.
Varje dag splittras familjer på grund av krig och katastrofer. Varje dag kämpar vi för att återförena dem.Med din hjälp kan fler barn hitta hem. Bli månadsgivare idag på www.redcross.se
Svensk Insamlingskontroll, SFI, granskar att pengar na används rätt.
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E26 8-14 december 2012
UPPDUKAT FÖR PIPPIN
■ ■ En fågelmatare hjälper inte bara fåglarna med mat under vinter-
halvåret, den ger oss också något trevligt att vila ögonen på. Iallafall
om man placerar fågelmataren nära huset. Bäst utsikt ger så klart de
som sitter fast direkt på fönstret. Här är ett urval av utbudet.
■ ■ En få
halvåret,
om man
som sitte
KULA. Fågelbor-
det av polystone
fi nns i två storle-
kar och kostar
69 och 99 kronor
på Village.
KOMBI. Kombima-
taren från Wildlife
garden är en mat-
station som kan
fyllas med olika
typer av föda. Med
insatsen i funkar
det med nötbland-
ningar och liknan-
de medan äpplen
och talgbollar kan
läggas i utan in-
satsen. Kostar 195
kronor på Rum-
met.
KOMBI. Kombim
taren från Wild
garden är en m
station som ka
fyllas med olik
typer av föda.
insatsen i funk
det med nötbla
ningar och likn
de medan äpp
och talgbollar
läggas i utan in
satsen. Kostar
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkk ononononnonononononnnononnnnononononnononnnnononnnononnoonononnonnnnooononnnnnnnooooonnnnnnonnnnnoononononnnoroorororrrororoororooorororooooroooorororooooorrrooororrroooorrorrrroorroooorrroooooorrorooooorrooooooooororrooooooorroooooooooorooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo på Rum
met.
FÖNSTERTITTARE. Bird feeder för
småfåglar mon-
teras på fönst-
ret med hjälp
av en dubbelsi-
dig sugkopp.
Kostar 149 kro-
nor på Rummet.
STUGA. Multiholken fungerar som
både fröautomat och fågelbord
och passar bara småfåglar.
När våren kommer kan man
förvandla bordet till holk
genom att lägga in en
bottenplatta till huset.
Kostar 550 kronor
på Rummet.
SPANA. Ha koll på fåglar-
na när de äter. Fågelma-
taren i plast fästs på
fönstret med sugprop-
par. Kostar 85 kronor på
coolstuff.se.
BASIC. Fågelma-
taren Basic an-
vänds till frö-
blandningar
och solrosfrön.
Kostar 159 kro-
nor på K-Rauta.
STÅENDE. Feed-it har
markstativ i
borstat alu-
minium och
plastkopp-
lingar i gum-
mifärg.
Behållaren
rymmer upp
till 1,2 liter.
Kostar 489
kronor på
Bauhaus.
TRÄKÅK. Det klas-
siska fågelbordet
i trä från Clas
Ohlson kostar 89
kronor.
HÄNGA. Det hängade fågelbordet rym-
mer 1,5 liter. Kostar 349 kronor
och beställs via he-
mochtradgardsbu-
tiken.se.
VITA KNUTAR. Fågelma-
taren kan lätt byggas
om till fågelholk. Fylls
på via avtagbart tak.
Kostar 99 kronor på
Clas Ohlson.
FJÄLLSTUGAN. Så heter holken som kan användas
både som holk och matare, beroende på säsong.
Kostar 490 kronor på shop.wildlifegarden.se.
PIP PIP. Fågelhuset Pip
pip från SMD design
är i lackerat stål och
fi nns i fl era olika fär-
ger. Kostar 495 kronor
på lannamobler.se.
TREND & PRYLTIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: [email protected]
Alexandra [email protected]
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 27
Lekia, Eriksbergs köpcenter Tel: 031-23 90 00
Öppettider: Mån-fre 10-19 Lördag 10-16, söndag 11-16
BÄST PÅ LEK!
Med reservation för slutförsäljning. Dock längst till och med 31/12.
Ö
Snowracer Ultimate ProEn mycket bra snowracer från Stiga.
Med twintipskidor, framskicka med curvsystem, ratt med greppzoner, styrfjäder och broms.
Finns i både svart/orange och svart/rosa.
BabypulkaEn säker babypulka med säker-hetsbälte och värmedyna. Finns i blått och rött.
Walrus MamaEn stor åklapp som kan kopplas samman med andra åklappar. Flera olika färger.
Snow Rocket 85Tuff åkbräda med två handtag. Den går fort och är lätt att bära.
Snow Rocket 118Tuff åkbräda med fyra handtag (åk två personer). Den går fort och är lätt att bära.
Snowracer Ultimate ProEn mycket bra snowracer från Stiga.
799:-ord.pris 899:-
SPECIALPRIS!
ulka
199:-ord.pris 249:-
SPECIALPRIS!ypulka med säker- värmedyna. Finns i .
d äk
119:-SPECIALPRIS!
99:-SPECIALPRIS!
dtag. bära.
399:-SPECIALPRIS!
199:-ord.pris 229:-
SPECIALPRIS!
279:-ord.pris 329:-
SPECIALPRIS!
Stiga PazerEn tålig pulka med refl ex där bak. Finns i många olika färger.
Snow KickNy tuff leksak för backen. Med justerbart handtag i olika höjder.
Snow Rocket 118Tuff åkbräda med fyra handtag (åk två personer). Den går fort och är lätt att bära.
SRTmhtDob
SPECIALPRIS!
9:-
RIS!
Snow KickNy tuff leksak för backen. Med justerbart handtag i olika höjder.
/st
/st
Med personligt engagemang, präglat av omtanke
och valfrihet, hjälper vi dig med allt som rör en
stilfull och värdig begravning. Vi gör även hembesök
om du vill och har jour dygnet runt.
Du är varmt välkommen in på vårt kontor.
Hjalmar Brantingsgatan 9 Tel: 031- 85 98 10
www.fonus.se
Anders Eva
Dag som natt, vi har alltid veterinär på plats.
När din hund blir sjuk så kan det vara tryggt
att veta att vår Akut-/Intensivvårdsklinik är
bemannad med specialutbildad veterinär,
dygnet runt alla dagar på året.
Vi behandlar såväl enkla som svåra åkom-
mor och kan erbjuda de mest avancerade
operationerna vid behov.
Ring 031-65 35 00. www. blastjarnan.se
Gjutjärnsgatan 4, vid Götaälvbrons fäste, på Hisingssidan. Djurvårdsbutikens öppettider vardagar 09.30–18.30. Lördagar 10.00–16.00. Lunchstängt lördagar 12.30–13.00. Söndagar stängt.
Just nu halva priset!Ladda ditt solkort med 300 kr
så får du 300 kr extra att sola för! (totalt 600 kr) Gäller till 24/12.
Tel 23 80 23 • Julafton 10-14 • Juldagen 12-17 • Annandagen 15-20
Mellandagarna öppet som vanligt • Nyårsafton 9-16 • Nyårsdagen STÄNGT
God Jul & Gott Nytt Ård Jul & Gottttttttttttttttttttt Nytt Åryönskar
TOMTEN ÄR BRUN
I ÅR!
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E28 8-14 december 2012
DINA GRANNAR
ÅNGPANNEGATAN 4Typ: Industrienhet, metall-
och maskinindustri
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Kvillebäcken
62:12
Pris: 6600000 kr
Taxvärde: 1904000 kr
(2007)
K/T köp: 03.47
Förvärvare: Palmung Mellin
Ångpannegatan 4 Ab
Överlåtare: Allmänna Arvs-
fonden
STORA KRONOGÅRDS-GATAN 4Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Backa 131:189
Pris: 1850000 kr
Taxvärde: 1445000 kr
(2009)
K/T köp: 01.28
Förvärvare: Demirel Al Res-
han, Denise
Förvärvare: Al Reshan, Os-
sama
Överlåtare: Sehag, Per
Fredrik
GRÄSGATAN 3Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Backa 66:2
Pris: 2380000 kr
Taxvärde: 1757000 kr
(2009)
K/T köp: 01.35
Förvärvare: Atterskog, An-
ton Tore William
Överlåtare: Perkola, Pentti
Överlåtare: Perkolas Döds-
bo, Saima
MELLANGÅRDSVÄGEN 8Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Tuve 14:82
Pris: 2525000 kr
Taxvärde: 1616000 kr
(2009)
K/T köp: 01.56
Förvärvare: Andersson,
Hans Thomas
Förvärvare: Wallenrud An-
dersson, Pia
Överlåtare: Toivonen, Marie
Helén Katarina
Överlåtare: Toivonen, Rainer
Erik
TEGSKIFTESGATAN 10Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Kyrkbyn 30:7
Pris: 3250000 kr
Taxvärde: 1614000 kr
(2009)
K/T köp: 02.01
Förvärvare: Andersson, Emil
Johan Erik
Förvärvare: Johansson,
Hanna Maria Alice
Överlåtare: Näsström, Erik
Krister
BJURSLÄTTSLIDEN 11Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Tolered 93:9
Pris: 2600000 kr
Taxvärde: 1408000 kr
(2009)
K/T köp: 01.85
Förvärvare: Appelkvist, Olof
Gustav Erik
Förvärvare: Lindblad, Jo-
hanna Karin
Överlåtare: Svensson, Sylvia
Margareta
Överlåtare: Svensson, Sven
Bengt Lennart
VÅRFLODSGATAN 19Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Kyrkbyn 98:11
Pris: 1600000 kr
Taxvärde: 1759000 kr
(2009)
K/T köp: 00.91
Förvärvare: Jenei, Cim Olivia
Förvärvare: Gustafson, Pat-
rik Daniel
Överlåtare: Ohlson, Jörgen
GISSLEFJÄLLSVÄGEN 25Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Tuve 14:101
Pris: 3000000 kr
Taxvärde: 2913000 kr
(2009)
K/T köp: 01.03
Förvärvare: Hallqvist, Hans
Anders
Förvärvare: Hallqvist, Pia
Charlotta
Överlåtare: Pervik, Marianne
Birgitta
ROSITAS GATA 4Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Sannegården
80:2
Pris: 4350000 kr
Taxvärde: 2171000 kr
(2009)
K/T köp: 02.00
Förvärvare: Persson, Linda
Sofi a Helena
Förvärvare: Persson, Anna
Charlotte
Överlåtare: Göteborgs Egna-
hems Ab
GAMLA BJÖRLANDAVÄ-GEN 95Typ: Hyreshusenhet, huvud-
sakligen lokaler
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Tolered 133:45
Pris: 1000000 kr
Taxvärde: 888000 kr (2010)
K/T köp: 01.13
Förvärvare: Stanislaus, Ebbe
Henry Sixten
Förvärvare: Strömblad,
Helge Roger
Överlåtare: Druidgården I Ab
RINGÖGATAN 7Typ: Industrienhet, annan
tillverkningsindustri
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Tingstadsvassen
21:4
Pris: 6550000 kr
Taxvärde: 6745000 kr
(2007)
K/T köp: 00.97
Förvärvare: Ada Service
Partner Ab
Överlåtare: Bratell, Karin
Anna Margaretha
Överlåtare: Bratell, Leif Mi-
chael
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna
i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen den
senaste tiden.
Fotnot:K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.
7,50miljoner kronor!
Högst betalda
affären i området.
JULKLAPPS-
TIPS!
sanktjorgenpark.se
Presentkort från
Sveriges bästa Spa!
En uppskattad julgåva är ett presentkort där man själv har möjlighet att välja upplevelse!
På Sankt Jörgen Park Resort kan man välja en skön spaupplevelse, en lyxig behandling, en avkopplande
övernattning, en utmanande golfrunda, ett välbehövligt träningskort eller kanske en välsmakande middag?
God Jul
Här kan du köpa presentkort:
Hotellreception, Spareception, golfreception samt i webbshoppen -parkshop.se.
Boka rum på sanktjorgenpark.sealt ring oss på 031-348 40 00.
Julsupé
Restaurang Garden Café
serverar julsupé under
december månad.
Läs mer på
sanktjorgenpark.se
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 29
TYSKA GATAN 11Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Bräcke 21:4
Pris: 2670000 kr
Taxvärde: 1368000 kr
(2009)
K/T köp: 01.95
Förvärvare: Lorentzson, Lina
Johanna
Förvärvare: Lorentzson,
Peder
Överlåtare: Hellöre, Leif
Jonas
ALEVÄGEN 12Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Arv, tes, bpt, bod
Fastighet: Kyrkbyn 106:4
Pris: Arv, tes, bpt, bod
Taxvärde: 1601000 kr
(2009)
K/T köp: Redovisas ej
Förvärvare: Nilsson, Sonja
Barbro
Överlåtare: Nilsson, Stig Six-
ten Roland
BJÖRKRISVÄGEN 21Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Backa 83:4
Pris: 1800000 kr
Taxvärde: 1360000 kr
(2009)
K/T köp: 01.32
Förvärvare: Liljestrand, Karl
Johan Patrik
Förvärvare: Runmalm, Malin
Sofi e
Överlåtare: Liljestrand, Ella
Maria
SJÄTTE KVILLÄNGSVÄ-GEN 1Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Backa 866:196
Pris: 2130000 kr
Taxvärde: 1641000 kr
(2009)
K/T köp: 01.30
Förvärvare: Engström, Linda
Sofi a
Överlåtare: Mossberg, Malin
Karolina
Överlåtare: Almarales Go-
mez, Adaris Hector
SANDBANKSVÄGEN 19Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Arv, tes, bpt, bod
Fastighet: Skogome 2:180
Fastighet: Skogome 2:86
Pris: Arv, tes, bpt, bod
Taxvärde: 1336000 kr
(2009)
K/T köp: Redovisas ej
Förvärvare: Perssons Döds-
bo, Maj-Britt
Överlåtare: Persson, Maj-
Britt
SANDREVELSVÄGEN 87Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Skogome 2:293
Pris: 1925000 kr
Taxvärde: 1645000 kr
(2009)
K/T köp: 01.17
Förvärvare: De Sousa Gloria,
Lavinia
Förvärvare: Mateus De
Sousa Gloria, Antonio
Överlåtare: Sturessons
Dödsbo, Ulla Margareta
Överlåtare: Sturessons
Dödsbo, Per Åke
GAMLA LILLHAGSVÄGEN 117BTyp: Småhusenhet, tomt-
mark till helårsbostad
Fång: Gåva
Fastighet: Backa 766:801
Pris: Gåva
Taxvärde: Redovisas ej
K/T köp: Redovisas ej
Förvärvare: Quach, Conny
Cuong
Förvärvare: Tan, Ngoc
Phung
Överlåtare: Quach, Le Mai
Överlåtare: Lam, Way
Sammi
LYSBOJSVÄGEN 12Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Torslanda 5:57
Pris: 5700000 kr
Taxvärde: 4605000 kr
(2009)
K/T köp: 01.24
Förvärvare: Hansson, Eva
Pauline
Förvärvare: Hansson, Harald
Witold
Överlåtare: Grahn, Göran
Viktor
Överlåtare: Strang, Susann
Catrin
NYÄNGSVÄGEN 2BTyp: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Arv,tes,bpt,bod
Fastighet: Skintebo 305:13
Pris: Arv,tes,bpt,bod
Taxvärde: 3827000 kr
(2009)
K/T köp: Redovisas ej
Förvärvare: Glavmo Hen-
riksson, Mona Helena
Överlåtare: Henriksson,
Hans Olof
Överlåtare: Glavmo Henriks-
son, Mona Helena
GATUGÅRDSVÄGEN 1FTyp: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Torslanda 45:6
Pris: 2260000 kr
Taxvärde: 1575000 kr
(2009)
K/T köp: 01.43
Förvärvare: Jonsson, Tomas
Marcus Joakim
Förvärvare: Seger, Eva
Christine Elisabeth
Överlåtare: Malmstedt,
Maja-Lisa
RÖDS JUPITERSTIG 35Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Arv, tes, bpt, bod
Fastighet: Röd 87:107
Pris: Arv, tes, bpt, bod
Taxvärde: 1818000 kr
(2009)
K/T köp: Redovisas ej
Förvärvare: Andersson, Åsa
Elisabet
Överlåtare: Andersson, Åsa
Elisabet
Överlåtare: Andrinsson,
Bernt Reine
VIKENS VÄG 56ATyp: Småhusenhet, fritids-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Arv, tes, bpt, bod
Fastighet: Hästevik 1:11
Pris: Arv, tes, bpt, bod
Taxvärde: 2644000 kr
(2009)
K/T köp: Redovisas ej
Förvärvare: Lösnitz, Stig Ro-
land Valter
Överlåtare: Lösnitz, Britta
Elisabet
SOLGLIMTSVÄGEN 10ATyp: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer
Fång: Vanligt köp
Fastighet: Lilleby 7:27
Pris: 1700000 kr
Taxvärde: 1850000 kr
(2009)
K/T köp: 00.92
Förvärvare: Eklund, Erik Kurt
Förvärvare: Eklund, Mona
Gunvor Martina
ARKEN ZOO – ERIKSBERGS KÖPCENTRUMWWW.ARKENZOO.SE
KOLHAMNSGATAN 1 | 031-22 90 09
HUNDFODER 14,5 KG
KATTFODERSTERILISED CAT, 10 KG
399:-
399:-
749:-
HAMSTERBURPAKETInnehåller bur, mat, spån, vatten fl aska och hamstervadd.
PREMIÄR!
Dessa erbjudanden gäller till och med 16 dec 2012
Massor av spännande erbjudanden i butiken
FÖR UNG PERSONLIGHET!0-16 år
GUCCI • RALPH LAUREN • SCOTCH SHRUNK NAPAPIJRI • HACKETT • GANT • PAUL SMITH
AERONAUTICA • SCOTCH R´BELLE • CONVERSESAIL RACING • DEHRY • R95TH • LACOSTE
LITTLE MARC JACOBS • REPLAY & SONSMONCLER • BURBERRY • ASTON MARTIN
Viktoriapassagen, Södra Larmgatan 14, Göteborg Tel 031-13 55 18
www.nallen.se
Från och med nu har vi öppet alla dagar fram
till jul.Passa på att köpa dina julklappar redan idag!
Välkomna!
Mån-fre 10-18Lördag 10-16Söndag 12-16
OBS! Gilla Nallen på Facebook! Där har vi
nya erbjudanden varje dag fram till jul!
NU HAR VI ÖPPNAT IGEN EFTER VÅR RENOVERING!E
W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E30 8-14 december 2012
BLOGGARBÖRJA BLOGGA? E-post: [email protected]
www.direktpress.se/bloggar
Kanske skall man för-söka förändra lite, lite av Göteborgs och världens alla fruktansvärda orätt-visor så länge man fi nns här på jorden? Kanske det är meningen?
Bloggen: Göteborgaren
Vissa är ute i god tid! I veckan fi ck vi en beställ-ning på vårfåglar att ge bort i julklapp :) Det blev till att lägga undan julfär-gerna och plocka fram vårmönsterna och sätta sig och vika.
Bloggen: Hiyoko
Colettes kokbok heter pjäsen och är baserad på en kokbok från 1920-talet där passionen till mat kan ses som i det närmaste sexuell.
Bloggen: Österallt med Kristin
Vill du börja blogga hos oss?E-post: [email protected]
FYNDMARKNADEN
■ Hem & Hushåll ■ TV & Data ■ Bil & Motor ■ Diverse
■ Köpes ■ Bostad ■ Tjänster (Kostar 500:-) Till kategorin räknas all näringsidkande verksamhet.
Fyndmarknaden - 5 rader för 100 kronor. Välj rubrik nedan.
Texta här. Glöm ej att skriva telefonnummer i annonsen!
✃
Du når 210 000 hushåll med din annons i alla våra 6 tidningar!
BETALA VIA PLUSGIRO: 549280-6 (ange avsän-darnamn som referens), eller skicka med 100 kr /500 kr i sedlar.
OBS! Betalning måste ha inkom-
mit innan annonsen publi-
ceras. Fyll i alla uppgifter
på kupongen och sänd in
den till :
DirektPressBritta Sahlgrens gata 8C 421 31 Västra Frölunda
Avsändare: Telefon:
■ Hem & Hushåll
Bord/stolarKöksbord, furu 180x100
Stolar, furu 5 st. (6) 500:-
Tel. 031-473010
■ Tv & Data
Norton360 Version 5.0
All-in-one Security. Helt
nytt i kartong. Inköpt på
Elgiganten. Kvitto fi nns.
Nypris: 899:- Nu: 500:-
Tel. 0769-091024
Solarvsplan 33 Askim.
Dvd Beck serier 20:-/st
Filmer av olika slag.
Tel. 0735-750722
■ Bil & Motor
Bra dubbade vinterdäck
till Volvo v70 pris: 2000:-
Tel. 031-287111
Tel. 0702-323550
Kumho vinterdäck 185/65
R15, på plåtfälg, nästan
nya passar till Hyundai I20
Pris: 2000:-
Tel. 0709-105534
■ Diverse
EFTERLYSNING! Du som hittade min
spatserkäpp av bambu
med en silverbricka på
med text. Glömde den på
buss 16 mellan
Eriksberg-Eketrägatan, är
i stort behov av den. Jag är
89 år med stroke.
Vänligen ring:
Tel. 031-512626
Gassvets grejer äldre kl.
Handtag, munstycke Aga
Elga. Samt små tuber 5.L
Kan vara komplett.
Även Mison.
Tel. 0762-251541
Jeans nya Grant W46-L32 75:-/st. Handvirkade
Mormorsplädar 150:-/st.
Rostfri Hink, rostfritt fat.
Tel. 031-472906
Isolering säljes! Mountainbike fi nt skick
pris: 1500:-
Tel. 0708-261676
JULMARKNAD 9/12
kl. 12-15 aktivitetslokalen
Rubingatan 23
Västra Frölunda
JULMARKNAD
Torpa Secondhand,
våffelcafe, bokhus, och
blomsterstuga bjuder på
glögg och pepparkakor
under december.
Hagforsgatan 2A
Välkomna!
Elpiano Casio Celviano AP21 Nyskick, 88 tangent-
er 140x47x830 cm, vikt
45kg, 2-delat, svart pall
Pris: 4000:-
Ring: Tel. 0708-690297
■ Bostad
1:a Kobbegården bytes mot 2:a Kobbegården helst i bv eller 1:a våning.
Tel. 0709-713250
Möblerat rum uthyres i Olskroken. Tillgång till
kök, bad, egen toalett, tv
och musik anl. fi nns.
Bredband, el ingår. 4000:-/
månad eller 150:-/dygn
(Anders ström)
Tel: 0708-202256
■ Tjänster
Datahjälp! Support på da-
torer och hemelektronik,
webbdesign, applikations-
utveckling och databaser.
Dataingenjör med lång
erfarenhet av support och
utveckling. Fri hemkörning
och upphämtning.
www.jisit.se
Radhus i Partille/LexbyVäldisponerat med öppen
planlösning, boa 116 kvm,
4 sovrum. Tomt 163 kvm.
Förråd. Garage.
Pris 1 990 000:-
Byteskrav: 3-5:a i Majorna,
Linne, Masthugget el.
Östra Centrum.
A. Dukat Fastighetsbyrå
Tel. 0705-286868
Till salu!VILLA I KUNGSBACKA –
SJÖUTSIKT
Gedigen, rymlig villa, 4
sovrum, tot. 136 kvm. Fint
läge i villaområdet. Tomt
845 kvm. Nära till natur
och badsjö. Garage.
Båtplats fi nns att hyra.
Pris: 2 495 000:-
VILLA I BERGHEM
Totalt 178 kvm i gott skick.
Dubbelgarage. Högt och
bra läge i området. Tomt
1043 kvm. Pris: 890 000:-
VILLA I SVENLJUNGA
KOMMUN
Ljus och öppen planlösn-
ing. Boa 158 kvm. Fritt och
bra läge på återvänds-
gata.. Tomt 1027 kvm.
Pris: 725 000:-
VILLA I ÄLVSERED
Mycket pittoresk och char-
mig villa med ett insyns-
skyddat läge i området.
Totalt 235 kvm. 4 sovrum.
Tomt 1446 kvm.
Pris: 695 000:-
TOMT I HALMSTAD –
OSKARSTRÖM
Högt läge, 851 kvm.
Pris: 250 000:-
A. Dukat Fastighetsbyrå
Tel. 0705-286868
Söker du en mäklare? Jag arbetar över hela
Göteborg med omnejd och
förmedlar: Villor, radhus,
fritidshus, bostadsrätter
och tomter.
Varmt välkommen till
byrån med Flexibilitet och
positiv anda!
A. Dukat Fastighetsbyrå
Tel. 0705-286868
GARAGEPORTAREU-Porten nu KAMPANJ-
PRIS 12 900 kr monterat
med ROT! Takskjutport
245 cm - Motor - Fjärrkon-
troll - “Säker port” Demon-
tering och bortforsling av
gammal port ingår.
Besök vår utställning på
Backa Bergögata 2.
SL INTERNATIONAL
KontorshotellLättillgängligt k-hotell
10 min fr. Korsvägen på
gränsen Gbg/Mdl vid E6,
utanför tullar, gratis P. Er-
bjuder fl ex. kontorslösning
& härlig gemenskap.
Tel. 031-407330
HushållstjänsterVill du ha hjälp med var-
dagssysslorna eller få det
extra fi nt innan jul? Vi på
Göteborgs Hushållsserv-
ice arbetar enligt dina
önskemål och vårt mål är
att du ska kunna göra det
du vill, inte det du måste.
Ring Terese:
Tel. 070-886 08 32
Vi bjuder på halva priset! Boka din annons via vår webbsida
www.direktpressgoteborg.se senast den 11 dec kl 12.00!
Boka gärna via vår webbsida: www.direktpressgoteborg.se
D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G 8-14 december 2012 31
För åtta år sedan exploderade han på vita duken. Napoleon Dynamite visades
först på Sundance och blev omedelbart en succé och det här skulle bli ett segertåg som skulle rulla fram under många många år. Nu-mera klassas fi lmen som en komediklassiker och den har spelat in brutala summor peng-ar sedan premiären och med tanke på att fi lmen inte ens kostade en halv miljon dollar att göra lever förmodligen upphovsmännen fortfarande gott på intäkterna.
Under en period ville faktiskt många se ut och vara som Jon Heder, vilket idag känns ganska ofattbart men nog satte han sina av-tryck alltid.
Med sina galna påhitt och till synes bekym-merslösa liv var det lätt för tittaren att falla i fällan för egentligen var ju hans liv långt ifrån bekymmersfritt. Pojken var ju både mobbad, korkad och saknade helt mål i livet. Detta spelade dock ingen roll för fansen. När han sa ”gosh” för femtioelfte gången skrattade vi fortfarande lika högt.
Supernördarnas supernördNi kan storyn. Supernördarnas supernörd, spelad av Jon Heder hänger på High School och är allmänt menlös. Här skiljer sig fi lmen från andra nördfi lmer, Napoleon Dynamite handlar inte om någon smart kille. Han är en nörd utan hjärna, vilket faktiskt gör honom mer av en patetisk förlorare än äkta super-nörd.
Allt med honom är faktiskt ganska tragiskt, från hans lockiga bruna hår till sin besatthet av ligrar. Att han dessutom ger Steve Urkel en rejäl match när det gäller att bära byxorna högt gör inte saken bättre. Han har inga vän-ner, även om han utåt sett inte verkar vara lika ensam.
Efter en särskilt svår dag av misshandel möter han en ny student vid namn Pedro (Efren Ramirez) och de två blir snabbt vän-ner, typ. De har egentligen inte mycket av en relation, men de backar upp varandra i olika sociala situationer. Pedro som är mer Mexiko än nörd ger Napoleon intetsägande råd om kvinnor och cykelhoppning medan Napoleon hjälper mjukisbrallan Pedro att leverera en romantisk tårta till kvinnan i hans drömmar.
Napoleon Dynamite kom lägligt. Det mes-ta var popkulturellt och jävligt indie, vilket givetvis spelade Jon Heder & co rätt i hän-
derna. Hela fi lmen var extremt indie. Fotot, musiken, kläderna och ett lamadjur. Jon He-der passade perfekt i rollen och det regnade utmärkelser över fjunisen. Bland annat vann Heder ”best breakthrough male” på MTV Movie Awards. Nu var han kung och namnet Jon Heder smällde högt. Alla pratade om ho-nom, trånande tonårsgroupies trängdes ut-anför hans bostad och han hade säkerligen inte en tanke på att höjdpunkten i hans kar-riär redan var här.
Tillbaka som tecknadFör efter den bejublade debuten hände näm-ligen absolut ingenting. Det var inte direkt så att telefonen ringde oavbrutet, förutom när det var dags för att prata om sin roll i Napo-leon Dynamite i otaliga talkshows och hans framträdande i diffusa TV-serier ingen män-niska tittade på eskalerade oroväckande snabbt.
Det intressanta här var att alla hans karak-tärer mer eller mindre byggde på just Napo-leon Dynamite.
I den animerade Robot Chicken hette He-ders karaktär Napoleon Bonamite och i år kom det också en tecknad serie baserad på succéfilmen. Det blev dock ingen hit och eländet är redan nedlagt.
2007 hade han faktiskt chansen att åter-uppstå genom sin roll i Blades of Glory till-sammans med Will Ferrell men genom att återigen spela jättekonstig målade han in sig i ett hörn och min gissning är att nästa gång telefonen ringer hemma hos Jon Heder är när någon tokstolle får för sig att fi lmatisera det helgalna rymdäventyret Buddy Holly is Alive and Well on Ganymede. Eller vänta nu, det har ju redan hänt, fi lmen kommer nästa år.
Måns Lindman
FILM & TVTIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: [email protected] www.onyanserat.se
I SAMARBETE MED
Tavlan är en färgstark och annor-lunda upplevelse som ändå känns väl så bekant. I fransmannen Jean-
François Laguionies prisade fi lm får de målade alstren plötsligt liv och vi får därmed en djup inblick i deras olika livssituationer.
Tavlan är en rörande animerad fabel om en oavslutad duk där de kompletta, det vill säga de fi gurer konstnären hann slutföra, lever gott inne i det stora vack-ra slottet medan de ofullständiga lever ute i trädgården i någon slags limbo, en fl icka som saknar det där lilla sista pen-seldraget som helt hade förändrat hen-nes livsöde.
Men det fi nns de som har det ännu värre. Kluddarna är streckgubbar, simp-la utkast och konstnärens idéer som antingen förkastades eller helt enkelt inte hanns med i processen. Kluddarna är avskydda av de kompletta och man drar sig inte för att brutalt stampa ihjäl en nyfi ken liten kludd som tagit sig in i det färggranna slottet där det elitistiska folket lever i champagne och överfl öd, ledda av den provisionsplufsiga Ljus-bringaren.
Samtidigt spirar en förbjuden kärlek i den vildvuxna trädgården. Den kom-pletta Ramo och den ofullständiga
Claire skulle givetvis aldrig kunna leva ett lyckligt liv tillsammans. De skulle ju bli bespottade, hånade och fängslade för sin naiva tro på passion.
Ramo vill fråga konstnären om han någonsin kommer att slutföra Claire, det är ju så lite som saknas och det skulle betyda så mycket. Med färg i an-siktet skulle hon kunna fl ytta in i de komplettas pampiga chateau och till-sammans skulle de leva lyckliga i alla sina dagar men det fi nns ett stort pro-blem.
Men konstnären är borta. Han har inte målat på månader och ingen har sett honom.
Slumpen skickar så iväg tre personer på en resa genom tid och rum. Den svårt androgyna och kärlekskranka Ramo, Claires lätt pretentiösa väninna Lola och en stackars kludd med jordens sämsta självförtroende.
Den berömda franska animatören har i Tavlan i alla fall skapat en briljant liten fi lm full av känsla och estetik.
Även om fi lmen fungerar väl som en rolig och visuell resa så är berättelsen främst en oerhört övertygande gransk-ning av tolerans och förtryck.
Måns LindmanLäs hela recensionen på onyanserat.se
Tavlan
NU PÅ BIO
FOTO: ONYANSERAT
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
BET
YG
Vi får återigen lära oss att även i det svartaste av mörker så fi nns det alltid en ljusstrimma av hopp och den oskyldiga tron hos ett barn kan vara rädd-ningen i en tillsynes hopplös värld. Ett budskap som lämnade mig med den där härligt bubblande känslan i magen när jag lämnade salongen.
s
Läs hela Alexander Kantsjös recension av De fem legenderna på onyanserat.se
NAPOLEON DYNAMITE. Jon Heder är Napoleon
Dynamite i Napoleon Dynamite fast här är
han tecknad.
Stjärnor som försvann!Jon Heder
Julklappstips !Skinnväskor från:
Handskar,r Plånböcker,r Sjalar,r Resväskor,r Dataväskor,r Ryggsäckar, Skärp, Touchvantar,r mobilväskor,r Barnväskor mm
Från Kvalitetsbutiken i Torslandapp p
Amhults Torg, Torslanda Tfn 031-56 41 42Öppet: mån-Fre 10-18 lör 10-14 sön 12-15 www.malms.biz
Mössortill hela familjenex 169,-
Damhandskari Lammnappa(yllefoder)479,- Nu
379,-
1999,-
1549,-
1249,-
1549,-
1849,-
Ryggsäckar endast svart!
VI FINNS NU PÅ FRÖLUNDA TORG
ÖLGLAS
TAVERNA 2-PACK
RÖKGRYTA FRÅN
ZWILLING.
SÖNDAGEN DEN
9 DECEMBER
KL. 12-16.
VID KÖP AV KITCHEN
AID BLENDER.
OKROSSBAR PLAST-
KANNA VÄRDE 479:-
UTAN EXTRA KOSTNAD!
25% RABATTPÅ ALLA TALLRIKAR.
25% RABATTPÅ VALFRI KIVILYKTA, 60 MM.
10% RABATTPÅ ÖVRIGA ORDINARIE PRISER
PÅ HELA RÖRSTRAND, ITTALA
OCH HÖGANÄS SORTIMENT.
VINKYLARE MED
KARAFF
RÖKGRYTA
RÄKTRÅLARE &
SILLSKUTA 2-PACK
GOURMETTALLRIK
KNIVSET 4 DELAR
ÖNSKA, Frölunda Torg, 031-730 55 60. www.onska.se
Öppettider: månd-fred 10-20, lörd 10-18 och sönd 11-17
299:-
799:-ord.pris
V
A
O
K
U
2499:-
2999:-ord.pris 3295:-
4195:-ord.pris
ÖLGLASK
DEMO
149:-
189:-ord.pris
2-PACK
4-DELAR
2-DELAR
349:-
599:-ord.pris
2-PACK
228:-
285:-ord.pris
999:-
1399:-ord.pris
UTAN EXU