Thesis complete Eleanor - Bibliotheca · PDF file3 ˛!˙˘$ +ˇ(˙,˜ ˛ˇ...
Transcript of Thesis complete Eleanor - Bibliotheca · PDF file3 ˛!˙˘$ +ˇ(˙,˜ ˛ˇ...
i
�
�
�
�
�
�
������������������������������������������������ �����
�����������������������������
����������������������
���������������������������������������� �!��
���������������������� ��"����
�
�
�
�
�
�
����������������������������������������� ������
�������������������������������������������������������
�
�
�
��������������������������� !����"# !�$���%�&'�
��������������������(�)��������"����*�+�"�������,�
��������������������-��.��%�)��������� �����/���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
ii
�
������������������������� ������������
����������������������������������
��
�
���������0������/�����������10�1��������1�������20�������1�������/�3�����1��
�
���������1����������� ������
�
�
4*�
�
&������ ���������/��
�
��*��
�
�
(���������5�
6�����������������7��8��9���������0��/���������1�����������/���0�����
�����������*���������0���'������������������10��*���9�8��/3�/��/�
��1�����/��������/����8����/�������������20�������:�
�����������#���$������������%��$���������� ��"����%���������&�!�������&�
'���������'����!�(�)��*�����*��8�8��9:�
�
�
��3��0��5::::::::::::::::::::::::::�
�
�
������8��/���0�5��;�<==�
�
�������������������� ������
�����������������������������������
������*����������������0��',-��.��%�)��������� �����/���
�����/��������$�������/�:�
�
����������������
�
��3����/��*5�
������*����������������0��',�(�)��������"����*�+�"��������
�����/��������$�������/��
�
���>���������8���5�
�
-��.��%�)��������� �����/��,?����%�)�����*��1� �����/����-%'��+�
��������&/�$��8��9�
�
�
iii
�
��+��������������� �����,�����----------------------------------------------------------------------------------�$��
�++���������-------------------------------------------------------------------------------------------$��
,�������----------------------------------------------------------------------------------------------------$����
�.��/������/�����-----------------------------------------------------------------------------------�0�
�
�������1�������/��������+�� ,��/�������������� ���-1�
�:������/0����:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::� ���
�:���4��93��0/��1������������*�::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::� ���
�:�:�������>/���3��������/����::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::� ��
�:�:��������*����������*����:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::� ��
� �
�������2����+������������3���/����+4�������3����������,�-----5��
�����������:��"���������������::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<��
�:����.����)��::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::���
�:@���0/*�20������::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::���
�:;������/���3*:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::���
�
�������6������������������������������-------------------------------------17�
@:�� "-����������������:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::����
@:�����9�1�������1��� "-��1�������/���1�������1������)����������::::::::::::::::�@�
�
�������8�����������������������-----------------------------------------------------19�
;:�� "-��� ->�1����/�8���:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�A��
;:��#$��� ->�1����/�8���:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::���
;:@�#��)������������� ->�1����/�8���:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::����
;:;�1�0�����1�#(;��� "-��/����������/����)�����������:::::::::::::::::::::::����
;:B�1�0�����1� ����� "-��/����������/����)�����������::::::::::::::::::::����
;:=�4����3����������������1� "-��/� -�����������::::::::::::::::::::::::::::::���
;:<���������1�0�����1� -������)����������::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::���
�
�������:���������������������������-----------------------------------------26�
B:��"�����*�"��)����::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�@��
������������B:�:��4���)��0����/�1������::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�@��
������������B:�:�����������0������:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�;��
������������B:�:@� "-�)��������:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�B��
B:������/��*�"��)����::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�=�
B:���������3CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC::�=�
B:���(��3����CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC���
B:�@���������CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC:���
B:�;�?����8>0���1������������CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC::@��
B:�B��������/������������������1�����8�����0���������3�CCCCCCCC:@���
�
�������;��+������������������������������������ ���-------66��
=:��&���������������::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::@@��
=:�� �������*�������������:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::@@�
=:@������>�0��0������������::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::@B�
�
�������5������/������������/����--------------------------------------------6;��
�������9���������������---------------------------------------------------------------87�
����������A:���������/������1�����������CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC::;��
����������A:���������/������1��������*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC::;��
iv
����������A:@��������/������1������3��������)�����CCCCCCCCCCCCCCCC:;�� �
���������-----------------------------------------------------------------------------------------------86�
��.��----------------------------------------------------------------------------------------------------:6� �
�
����������+����
�: ��3������/��������8��9��������*�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC::B��: "-�������1��������*����3�����*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC::���@: ������3����0���*��1�)����0��������3������/�CCCCCCCCCCCCCCCCC����;: #���>�11����)�������������D������/����E��1������������F("CCCCCCCCCCC@��
�
����������,/����
�: "��0�������*����/��1���*��������*��������CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@��: ������1����� ���������CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC::=�@: F�������3�>�����1��� "-����)��������8����8�����������*����3*CCCCCC:���;: #��3����� "-��1����/����)�������������0�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC::���B: %�/������������/����D�����3����������������8��� -�+� "-CCCCCCCC:���
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
v
�
�� �����,��������
� 8���� ��� ��)�*� �*� �����1���� 3�����0/�� ��� ���� 4�0�������� ?�0/����� 1���
�0������3��*���0/���:�
�
�������� ���0�������3������4���/�F���������/�!�����F�����������9�
*�0�1���*�0��30�/���:�
�
��������/��������0��1���/�*��/��11��������0�����/�����������:����9�*�0�
1�����0��3������������ �0�3��1�������0�����/������3�0���������8������
�����/��:�
�
����*���������/)������/����9������������3��*������������*�0�����������/�
30�/����/0��3������������8����3��������:�
�
�������(���������1�������*����/������������������0���1���3����3���������
��0/*����)�:�
�
��� ���� �*� ��0���� ������ �� ���� /�11����� � � ��/0����� � �����*� �.�*�/�
��������3��/������3����0��/�11������0��0����1����*�0:�
�
����*���������/������3������9�*�0�1���*�0����)������0��3���������*����
�/�1�����8�*�������)�3�����:��
�
����*�8�/��10���0���/���0�����*���3�������� �����/��������������G�3:�
�������9�3�1��8��/���������������3��D���������8����*�0:����9�*�0�1���
*�0����)����0�������/�1�����8�*�����0��3�3�����������)��*���������0�/�
�������*���:�
�
/�1����*�����*� ��)��*�1���������0�������0�*�&���G��:����9���0H�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
vi
�
�++����������
�
���� �������1���#��)�����#�����"��)�����
����� �20���/���0��(�1�����*��*/�����
���� /.0���/��//��������
���� /.0���/�������)�����9�
��� #��)�����#�����
���� #������1���(�������#������
��� � #���0��*� ������6��9����
��� #�1�/�������)���
��� #��)�������������������$���������
���� #�������������0�
����� (��������*� /.0���/�!�1��������
���� ?����*� ����������������
,���� F������ �������1���-��������/���0�������
,�� F�����(��������"��/0���
�+�� ?�����4���/���3��������
������ �3��*� ���)�� ��>�����)�����������*�
���� 0�����0�/�1�����*�-��0�� �
��� 0���"��������)��0��
������ 0���"��������)��0��(��D*����0������ ��/�
����2� ������������D�-��0���*�����
����� �3��3��/���20���0����������������!�����
��� �G��/�������
����� ���������� 3��*�1��������������#�����
���� )���)��#��)�����#�����
������� ����������#�������������1�&��/������3�������0/�����1�
� #��)�����#�����
���� ��*��(���3��������/� �������0�)�*�
+�� ��*��$�������40���0��1������������
���� !����&�������0�3�����&D������"����/0���
����� !�8�3��/���20���0����������������������
���� ������*��1� ������
����� ������*��1���/��������)�����
����� ������*��1�"0����� �������/����������
������ $������� 3��*�1�������#�����3� 3�����(�03��
����� $������� (���/����#������"��3����
,�� $�>F�)����������3��������
���� $������� �������0�����?0/�
��� �//��������
���� "��3����1��� ������������������3*��� ������
�%�)���� "���������07��������
����� "����/��7��&���3��*�"���1��� (�������1�
��� ������)�����9�
���� �20���0����������������!�����
���� �������6�/�� ��������
�+� �0����0������
/�� %���/�$������(�)��������?0/�
vii
/�� %���/�������� �
���� -��0�����������8���� ������ ��/�
����� -��0�����������8���� ������ ��/�8������3�1�������
����� -��0�����������8����!03��7���/���
���� 6���/� ��������3��������
�� 6���/�"��0������"���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
viii
,��������
������( �����6����/�1��/���������8���������������������������������)�D�
�1����������������1�@>BE�����������/:�
�
+��%&"���������������1�����)�3�����0����������1���/��3�������0������:�
�
�������<���&�&=����<���&�&���������������1�������3����������������������
�����:�
�
���$�0��������8���������������3��1�����0���0���8���':�
�
���$���������&'��)������>����������������1��������)�D�8��������0�����*���
�1���������0���������1����/�����20���0���*�����������0�:���������������1�����
���)�D�8����������������������0�:�
�
���$�����������%�� ��������%��&���� ����������3��������)�������������0��
/��3���/��*��������������D���������1�����0����������3*':�
�
���$��������������� ����������)�������������������)�����������������3�����
������)����������:�
�
���%�&��%"�����������/0���0��/�����D������������)�D�0��3��20������
�����������'���������0��������/���3�1�����������)�D:�
�
���!"��)��� �8���>��9�����0��0����������0��0��������������9��
�
�"����<"�� ������/��1��D����3�������0��3��������������
�
�"&%��&���� �������3��8����1���/*�����0��
�
��&����<"=��&��%�� ���<"�������D���������1�����0��0/�����������������:�
�
����%��&�����������3�3��1�����*����1���������0�,����0�����������:�
�
�?@�)�@&�������%�� ��������&�����#���0�������3������20���0���*����1�
��������0��/������/��*��������������D���������1���������*����3*':�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
ix
�.��/������/�������
#��)������������##'���������)�������/�������*����������������/�3���0����1�
�����>������/������/��*��/���������*����3���*��8����8�����)����=�B�
�������/������/�������0���*:� -�����������������9��1�##:����*����)���
A;������8�������� �1����/�8���� -��0���0����������������1�##��� ->
�1����/�8��������09�8:��
�
0������������)��0��� "-'������D0���*����������/��1��������������������*�
�0����011��������0����1�##:��0���������D����������/�����*���D0���/��0������
���� ���9� 1������� 1��� "-� �1�����:� ��*� ��1������� 1��� ##� �� ��*�� ���0/��
���1������8���� -��/��������������D>����1������8������3�>���9��/��0�������
"-��*��������9�3�����*3��*����)���*��/����������*����3�8�����/���
��/�20���� ������� �*����:� ��D0��� ����)��0�� �0��� ��� �0������� ��������
������ ��� ����� -� �/� "-� ����������� �/� ���������/� ->�/0��/�
���0��0�����������9�� ->�1����/�8�����0�������������##:�
�
##� ��� ��� ��/0��/� ����03�� ������� �/0������� ��D0��� ���9� ��/0������ �����
����0�������� "-� )������� �/� ����03�� ������3� �/� ��������� �1�
���������:� !�8� ����� �����/�� 0��3� )��0��� ��������� 8���� ������� ���/� 1���
������3��/���*�������*�1�������������1����>������������������/�/�1���
��*�:�������������3��/���������������/�������20���*��11����)���� ->
�1����/�8�����0��1��20���������3���� �������/�/�1�����������0�����:�
!��9� �� ��3��G�/� ������3� ���3����� ��/�20���� 1������� �/� �0���
����0������ ��/�20���� ������� �1�����0��0���� ��8� �8������� �1� ##� �/�
������0��0���������1������������������##����)���������*�:�
�
� �11��/����� ##� ���)����� ���3���� ��� ��20���/� 1��� ->�1����/� �/�
0�1����/�8��������*��8��������������������1��20���1����8>0��1��� ->
�1����/�8���:�
�
�
�"(��!&��#��)�������������0������������)��0��� -�����>�����������)�����
�������������*������)������������3��������������8>����0���������3��
1
���������
���� �������� ���������� �
��������������������
��������������
�������� ����� �� � � ����� ���� ����� ����� ��������� �� � ����� ����� � ��������� ��������� ��������� ������� ���� ����������� �� ���� ! ���� ��� "��� �������� ����� ����� �����#������������������������ $%�"� ���������� %�"���� ��&���������'�����("������� ������� ���������""�������� ���������������� ������������)�����������������������������"���!��!������*�����������������������������+&,-���*��.�/ � ��� �������� ����� ����� � ��������� �������� ��� ������� ������������� �� �� 0������ ��������1����� ����������������,�������� ��� �������� ��0���� ������ ���� �"����������� �� �����������"�������� �������������/ ���"����������������"�����������������������������""�����+&,-���*��.�2"����� ��� ��� �������������� +,34. �� � � �������� ��� ����""����������"���������������+5��)�����.�-� ����"�����������"�� ���������� �" ,34 �"����� �� �������� ����� ������ ,24 ��1�"������ �� ����������6������������������������������������������1�"�������� �� ��7/2�+5��)���������!.�2������������������ ���� ��� ������������,24������������,241�"��������������������������6"��,34�"���������������"�������� �����������������",34+8�������������� �7����6�������������.�9��� �������,34���������� ����������������� ���������� ������� �� �""������� �� � � ����:� �������� ����� �������+5�����6�����������.�����0������� ������� �����������6"��,34���������� �������� ���1������ +8����� �� ���� ��� � 5������ �� �������$. �� �������� ����� +3���"�6� �� ���� ���$� 9���� �� ���� ����.�5�������� �������� ����� ������� ������� � ,24 �"����� ����+��� ������������!.������������� ���������������������"������� �����������������+��� ������������!.�;������ ���"������� � �#� �������� �������� ����� � (2#7 ��"��� �������� +�#��*���.�2 <���� �������� ����� �� � � ���� "��0��� ����� �� � � ����������� �" �����1������� ���� ���� ����� �������� ����� �� ����� ����� ������� ���� �" *$�� ��� *������ ���� �� ������������ ���1��������)�� ������� ���� �" � �� ��� *���������� +&,-� ��*�.� =�6� ���� ��������� ��������� <��� ���6� � �"�������� ����������������������������������������������������������+��� ������������!.�
2
/ �������",24�"������<����� �� �(�������������������*���$�������� �,24��������������%������"� ��$�%�"� ����"������������+>(7�-3�����.�/ ������� ������������������"�����<�����������6�"��0�������������������2 ���� �" � ��� � �� � ���� ���� "���� � �������� ����� ������������������ ��������"�� ��� �������� �������� ��� ������� �����������"�� ,241�"����� ����� (��� �� �� ������� � � �� � ���� ���� �� � ����������� �� ������ ������ �" �������� �����? � � ����������������,24���������������?��� ���������"������������������������� �<����5�������� �� ���������������������6������������������,24����������������������<���� ���""����������������������������������,241�"���������������� �� ��������� / � "����� �" � �� � ���� ���� �� ���� �� �������� "�� � ���������)�����"�������������������������,241�"����������<���������� !��������"��#����������$�%��
����&����'�$#�!��()��������$*�<����������������������������'���("�����2�������������� ����� ��/�)������� �������@�������� ���� ��7������� ���� ������7������� �� � ����� ������ � �2���-��� +<#,7����!.+7����A*.�2������������������"� ��$�$�0����6����������������������� ������������� ��������� 2� �� ���������� ������� �� � ��� ��� ����� ���� �� ���������� � <���� / � �""����� ������� �� '���� �� � ������� ���������<���� ����(������%�"<�������� ����������%���5������+<#,7����!.�(���� �������*��<��� �������������"������������������������ ������*%�"� ����������������������������/ ����������������� �� ����� ����� ��� ��� % �"<���� ���� ����� *����������$%����������*�1$����������$%���������$�������"���+&33� ��� .� / � ����� � � � ����������� ���������� ��� ����� �� �� �� � � � ��� �� ��� ��� �������� ������ ��� � �� �� �� ������������+@>#3�����.�
3
��!��$�+� ��(�,������(%��#����"��$�%�� �*� ���%$����--.�&����$+�
/0��1��--21�0��1��--34�
�
/ �������������"�������������� �� ������������� ��������+<#,7����!.�/ �"�������������"����������� �� ��+���.� �� ���"��������+!�!.�/ � �� "������������������A��������� ��������""������������� ���� / � ������ ���������� � �� � �� ��� � ��% �"�����<��������"����""������������� ��+<#,7����!.�=�"��A��������������������� ����/ �������� ��"��A������������� ���!�$����� ��� � �� �""������ +���������. ���� ���� ��� �� �� � �� ���"�����+�!�������.+@>#3�����.�/ ��������������������� � �� ����� �" ��� �"������� �� � ����������� �������� ���������� ���� ���� ���������<���:� ������ �� ����� ������������� / � �#3 � ��� ��� @7B�� ��$����������+<>;7���� .���#3����� �������*��%+<>;7�����.� / � ��� ���� � ����� ��� ��� ���������� �� � � ���� ��������������� ���""������ �������+5-9�����.�3�������������������������� �� �;������ ����������1���$���%�"� ������������������������ ������������������9��� ���������0���� �� �� �<��� �� ��"������ �� � ���� ���""����� � �� �������������� ������*���1����+@>#3�����.�=������� ������ ��������������/ ������ ������������ ���!�$%�5������� ���� �������� � � "������ ��� ����� �" ����% �� ����%�������������2���$������%�"<���� ����������������������������� +@>#3� ����.�/ ��� "������ "��� �� �A���� � � �� ����� �"���������� �������+7����A�"���������� �����������.�
4
�������)$��$�%���)$�,�)�*%*�$#�
��!���5�������"��)$�)$�,�)����$�*%*�$#�
/ � 6�� ���6� ������ � ���� ���� ������ ������ � � ���������������� ������ �� ���������� �������� / � �������� �� ��������������������� ���� �����������%��� %�"� � ���� "����������<���������������+>������5�� ��������$.�/ � �������� �� ���������� �� � � 5������ �" 5������ ��������+5-57.��� �5�������"3�����,���� ��7�������+5-3,7.� ������������� �� ������������ 5-57 �� 5-3,7 ������� ������� � ����6�" ���� ���������5-57�� ����������"����������� � ������������� �������������������� ���� �+5-3,7.������������"������������������������������+5-,�����.�/ �5�������",���� �����������5-57��5-3,7"�������� ������� �������� ����������"���� ����������������������� �/ ������� ������������ �������������� � � ���� ���� ������ ��� �� ���������� �" ����� ������������"�� ������ �� ��������� +&����� ����.� +7�� ��A�"��������"���������.�
/ � ������� ������ ����� �������� �������� �������� �� �������������������������2��������������� � ��������� ���� �������������� ������������������������+>�(3#�����.�/ � ���� �����������������)�����$�������"������ ������ �������������"�� �� ��� � �"���� ����� ���������� � � ����������� �� ���� ��������� ���A� ���������������� ���"����� ��������+5-,�����.+7��(�A�.�/� ������� �""������� � � ���� ������ �� ��� ���������)�� ��� ������� ��6�� �� ��������� ���� ����"����� "��� � � 5������ �",���� ��� ���������������������������#������������ ���������"� �������� �� ��� ����� �� � � #������� 5������ -""���� �" ,���� ��� ������� �" � � #������� ,���� 5�������;���� +&����� �����5-,�����.� #��������)���� �� ������ �� ������� ������� ��� �� �������������� �� ���������� �� ������� ����"�� �" "��� "��� � � ���0�������+&���������.���������!������������������
/ � ���� ������ � <��� �� ����"����� 9�� �A������ � "����� ��������C��� � � � ����� �A�������� � ���� ��� ��!% �" � � ������������� �A�������� +5-57� ��� .� / �� �� ���� � ��� �" � � *�%�A������������������� �(��D������������/ � ��D�� ������� �" ���� ���� "����� ������ � � ��������� ���� ���� �� ������ 9�� �A������ � ���� ���*C���� ����
5
�A�������� �� ��D�� ������ �������� �������� +���$%.� ��� �"���6��C����1"���+�!�*%.������+*$�!%.��������"��1���"��+��!%.���1���������������)�����+��$%.+&���������.�(������������ ���� �������"��+>,29.������������� ��������������� �������� �" ��� ��% �� �� ��� �� ������ ���1������"����� ������"�� � ���������������� +5-57���� .�/ �� �� ��� �� �� ����"1���6����������������"�������������<�����2������������� �� %�"��������� �������������������� �>,29�� �������������������������������+&���������.�/� ������� ���������� ����6�� ���� ���6� ������ � ���� ����������������� +7&(�.���������,�����������������������������������6� ��������������������������1��������3�������"���������������������������"���������������������� ��������������������+5-57���� .���#����$*����$*�"���)$�,�)�
/ ��� � ��� ������ ������� � ���� ���6����<��� ����� �� �� ������ �" ���� ���6���� / ��� ���� ��� ���� ���6��� � ��������������*$� ���� ���6������*���������������������/ ����� ��� �" � �&,-������ �������������"�� ���� ���6������*����������������/ �������* ���������*����������*��������������������+5-,�����.�
��2,$�+��$!�*�$�$��)$�,�)�6�� $�*�����$�%�1�&����$+�/���1��--74�
Type of Personnel 2004 2004: Ratio / 100,000
2007 2007: Ratio / 100,000
Enrolled & Registered Nurses
40,081 122 44105 124
Doctors 4,813 15 6271 18 Clinical Officers 4,808 15 5797 17 Pharmacists 1,881 6 2775 8 Pharmaceutical Technologists
1,404 4 1,680 5
Dentists 772 2 931 3 Total 53759 61559 ,���� ���6��� ��� ��0������� ������������ 5�� ��� ���������� ����������������������� ��������� ������������""���/ ������������ ��������� ����*%�"<���� ���� �����������;������ ����������1����� �����������������"���� �5�������" ���� ������%��� � ���� �������"������������ ������������������������������+5-,�����.�+7��"��*.�
6
Retirement58%Dismissal
14%
Resignation13%
Death12%
Desertion3%
��!��$� �+� �$�*��*� "��� ���� *��""� ���������� 2$�6$$�� %$��*� �--8'
�--9��&����$+�/���1��--74�
���$**�����:��,��%�
/ � ���� ������ ����������� ��0���������9���A������� �����%�"������������ ��� ������ �� ���� "������������ � �6�� ���!�%�"� ��������������� ����������������+>����(����$.�(������%�"������� � <��� �� �� ���6 ���� ���� �������� ��� �� ���""�����"���+5-57���� .�2������������:� ��������)����������������� ������� ���"������������������6�������������� ���+&���������.�/ �0�������" ���� ���������������������� ����������������"�������������""�����"�������0��������������������""�9��� �������������������������������������������������� �� 0��������������+>������5�� ��������$.��$�,�)�(�������$*�
<��� ��6� ���� ��������� �������� �� � ������ ����� �" ��������2"������� �������� ��6� ,24C/; �� ������� ������ �� ����� �������� ����� � � � ���� ������� 9�� �A����� ������� �� � ������� ����� �" ���1��������������� �� � ������� ������ ��,24�"���������**�������/;����������+5-,�����.�/ ���������1������������������������������<����������������������� ��� �� � ���� ��"�������� 2 ����� !!% �� $�% �" � � �������������� ��� ���������� �� ����������� �� �1������������������� ������������� ,������� � � ���� ����� �" �1��������������������������������������������)������������������"�������������������"������������������������+5��������.�
7
����������
����;���&��������1�&�� ����<���=�&��� �
����� �;����������2,$#�*���$#$���
�������� ����� �� � ���������� ������� ��� �� �� � � ������ ����� �"�����������������������������������������<������ �$����������***���� ������������2"� ��������� �� ����������������������������������� �����A�������� ��������%��!$%��������������� ���������+&,-���*��.�,������� ���"������������� ��6��� ������������� �� � ��� �� � ������ ����� �������� �<��� ������������������ ��������������+5��������� .�2�������� ��� �� ������������� ����������������������"��������������<������������������ ���������� ����������(� ������� � � � �������� � ������ ,241�"����� ���� ��� �� ������������6�"�����������������������/ �� �� �������������������� �*���������������<�������������� ,24C(2#7��$�%�" � �� ��������� ��� ���� +>(7�-3� ����.� / �� ���� � �� ���� ���������� ������������ ���6�"�������� ������#�� �� ���������������� ��������������������������������,24�"�������������6���#������ � �� ����� ������� ������ � � ����"��� "�� �������� ������������� �� ������� ������������� � <���� /� ����� ��� � � ��� ���������� � ����� ������ � �� �""��� ��������� "�� �������� ����������������������������� ���� ����,24�"�����+��� ����� ���� ���!.�9��� ������ � ������ �������� ����� ������� ��������������A����7�����������������������""�����������������"�� ��+,�� 6��������������������.�(����������������"����������������������������������������'���("����� ����� ������������� � <��� �� ������� ��� � "����� ����� ������� / �� ����""������ �� � ��D����� �" ���� ������� "����� ����� ������ �<��� ��� ����� ������� �" ��� �� � ���"��� ��������� ��� ���6"���������������+� ���D����������*.�/ � ������� �������� ����� ������� �������� �� ����������� ��� �<����2������������� �����!��%�"�������������������������* 1$���������������������!������/ �����������������"���������� �� ��� �� ���"���������+�%�����$%.+&,-���*�.�(�������������������������������������������� ����� ��������� �� ������� ��������� � �� ����������� �� ��0�������� / �� ������������ �� � �"��� � �� ���������������� ��������� ���� ������������ +<#,7����!. ��� ��� ��6��� �� ���6 � � "������ ���� �����6 ������� �������� �� �� �� ������ �" �������� ����� ����� ����"����������+����������.�
8
9�� ,241�"����� ���� �����"������� �������� ����� ������� �� ���������"������1���������,24����������� ��� �@����7�������������3�������:�'�������3��"��(2#7E����"+3'39(E.�/ ������������������������������������������������ ������������� ��� �������� �� ������� �� � �� ��� ����� ���� ������� � � ����������� +-��6� ,�� 6�� ������� �����������.� (� � ������� ���,241�"�����������:�6���"� ��� �����������6�"�����������������:� ������0����������������������������/��������",241�"������������ ��������/ ����������������������� ������������ ���6� ,24 ������� ���� +&,-� ���$.� 2�����������6��� ��(2#7 ������������������,((E/ �� �� � ������������"������""���������������������������������+5����������.�/ ������ � ��������� �"�������� ����� � � ����������� ������ �������"����� ������� ����������������������5��������,24��������������"������������D��"���������������� � � ���� ������ �� � � �"����� ���������� +5-,� ����.� (�����������"������������� �,241�"������������������������������� � ���� �������3�������� ������"������������������������""������� ����������� ( &���� ;�6 ����� � ���� � �� ������� �� �������� "������������� ������ ������ ���� �""������ � � �������� �����������������"��������������2� ���������������������������������@7B*�����#(=8������������������������������ �� ��������������@7B�$�����#(=8+F�����������*��!.�-����)�������������������������������� ����������������"������"������ ������� � � �������� ����� ����� � ��������� ���������,�������<�������������������������6�� ���������"�������� ��� ��������� �� �������� ����������������&�� � ��� ��� �������""����������������������������������������������������������2>$���?$*�
�?$��,,��2>$���?$�
/��A����� � ����������������������"���������� ���������������� ������� ������������ "�� ,241�"����� ���� �� ��6�������������� � �� ���� ������� � � � �������� ����� ���������������<����&($��"����2>$���?$*�
• /�����)�� ������������"�������������• /�����)�� ��"������",24��������������• /��A������ ����������������������������������������"�����
���������������• /��������� ���������"��������������������������<���
9
• /�"���������������������� ���������������� ������������������������������<���
��@�&���%�:�$*����*�
/ ��� ���������������� �"������������0�������G
• & ������ ������������"�������������H• ,������,24�"������ ������������"�������������H• & �� �������������������������������������������"�����
���������������H• & ��� �������"�����������������������������������
<���H• & �� ��������������������������� ��������������
����������������<���H�
��A��$�)���,�!%�
/ �� � ���� �� � ���������� ������ �"���� ��������D����� ���������3 #�����������������������������(������� ���� ������� ���� � � ����� ����� 3@;5'#� ������ ���������� �����(����������������������"���� ����������"� �<���>������;������"7��������� +<>;7.�&����,���� -����)���� +&,-.�������"��#������������+�#�.�@����>�����#���������3������+@>#3.� 3������ "�� (���������� /�� ����� � ,���� +3(/,.�2��������� (���� "�� E������ � ����� +2(E�.� 9����� ,���� 2��������� +9,2. ��5������-",���� <���� / � ��"����� ����� �"�����"������������������������ ���=�������A����� �����������������������<���������������"������������"��������/ �6������� ��������������������� �������I�������������JI ��� ��������� �����J I�������� �������� ����� ���������J I������������������J I������������J� I���6 "������J I������ ������J� I,24J�I��������J� I������J� I������J� I�������J � I���� �""���������J� I���1���������������JI<���J&���%�,�#�������*�
/ ������������������� ����������������������������'���� ���� ��������� 2� ��� ��""����� ����)�� � � ������ ����� �" ���������������������������<������������������������<�������������
�
�
�
�
�
10
��������@�
���������&�������=��;���������
,34 �� � � �������� ��� �� ��""����� ����� �" �������� ����� +)��,����� *��$� 5��)� ����.� -� �� ��"������ ��� ��0����� �� "������������������� �" �������� ,34 �"����� �� �������� ������ / �� � ������������,34��� ���"������"����������������@����=��)�����$��*���*�
�
��=�*�������$�
,34 �� � �1�������� ������ ������� #>( ����� ��� � ����� �" �������������2������������"����� ������������+'*�'��'�1'�.�� ���� ������� +=*� =�. � �� ��� �A������� � � � ����� �� ����� �����"� ����������������������+5��)���������$.�'$ �� '� ��� � � ������� ������� ���������� "�� ��������� / ������"�� �������������������� �6�� ���������� ������� � � ������� �" � � ���� ������'$���� �����6�� � � ������ ������������� +��!.� � ����� �������� ��������� +���� ����������. �" �"��������� ����� ����� �� '� ���� � � ������������� ������ ������ �������������"���������������"��#>(����������+5��)���������$�,��������$.���=��%($*�
/ ���������� � �*��������",34��� �������"�������""����� � � ��� ������ ����� +;����� ��=��"�� ����� )��,�����*��$.�/ ������ �",34 ��� ������� ��� ��� ������� �� 1���6 ����� �� ���1���6�������������� ����������������������+����������.+7��������.� / � �� 1���6 ����� ��� ���������� "�� � � ���������� �"����������� ������ �� ������ / � ���1���6 ����� ������ ��������������� ��������������������������2,$��+���=��,�**�"��������2%�����!$�����%�&����$+�/��*$#�������
;��"$�1��--84�
,34 *$ �� � � ���� ������� �� ���� �������� ���� � ������������������ +)�� ,����� *� !.� 2� ������� "�� ����� ��% �" ����������� ����� ������ /���� �� ,34 *$ �� * ������ "�� ��% �" ����������� ����� ������ ,34 $ �� ** ����� ��% �" ��� ������ �����
11
+;����� �� =��"��� ��� . �� ���� ����� ��� ����� �������� ������+=�������������$.�(����1������� �" � ������� ����)�� � ���������� �",34 ����� �*���� ����� �" �������� ����� � ���� � �� � � ���� �������� ,34������������� �������������������,34*$�* �!!����!*�� ����!������$��*�!��$�$ ��!�$$����+���""������������!.���=�(�$?�,$��$�
(��� ����� ������ ,34 �� � � ���� ����� 7/2 ��� � � ��������������������������*���*%+��%�2*���1*���%.�/ ����6�",34����������� ������� �� ������������� � ����������� �������������������� �!�������"���+;��� ������������$.�
���!��$�@+��,�2�,��!$�*($��"�����=�(�$?�,$��$��#��!�6�#$��6��)�
���#�,��%��,�!%���&����$+�/����)$,,�$���,�1��--B4�/ ���D�����������"�����!������������"����"��������6������������������� �������������2<����! � %�"������ ��������������������"�������� ,34�� �� �� ����� ,34 *$ �� * ������ "�� ����� $���% �" ������������������+&,-���*�.�(�������������������<���� ����� �����������",34���� �� ���+��%.������������*�1*������+8�������������� .���=�����*#�**����
������,34 �������������������A������/���������������������� ��� ���������� � ���� ������ �6� �� �6� ������ �" � � ������������5�D������"�"������������� �"����������"��������"��A�����������+&,-�����.�������,34������������������"������ ����� ������������ ��� �����������������������+���������������������������������. � � ������ ����������� ����� �" � � � ��� +=���� �� �������$.�
12
������,�)�*���%��"���=�
,34���������������������������� ������������ �������������"�������)��� ( ��D����� �" ,34 �"������ ��� ������� �� �������������7������ ��� � �� � �� � ������� � � �"����� ������ � *� �� * ��� � +,���� �� ���� ���$.�(��D����� �"���� ���,34 ��������"���!�������"������ � ��������������������� �,34�"������2 � ��� ����� � �������� ���� ����� � ���� ����� +3���"�6� �� �������$.�,������� ,34 �"������������� � ����� *�1��% �" ���� +(�D������1F� ��� ����. ������ �� ��������� �" � � �������� ���� ������ ,34���������� �� �������� "�� ���������� �� �������� ����� +<�� ��������.���������� ������ ��0���������� ����������"����������0�������������� ����� ������ +72=�.� 72=� ��� ������� ��� ��� ����� �� �� ����� ������� ,34 ���������� �������� ���� ����� � ���� ��� ������"����� �� �� �������� �������� ����� �������� +�2>. � � �������� ���������������� ���#�������� ����� �"����������� ������2>���������������"���*��!+,�������������$.�
���!��$�A+��)��!$*������=���"$��$���$�?���,�$(��)$,��#��&����$+�
/�����$������;��"$�1��--34�
,34�������2>��������������������������� �������"� �������9���A������$�%�"�2>1*�������������������!!%�"�2>1!�����6�������������9��� ��������"��"����������2>1!����������������������������������������������� �*�%+;�������=��"������ .�-������� �� ��6���1*������������,34 �"������� � ������"�2>1!���"��� ��*�1��������������2>1!��� ������������"�������������+5�����6����������$�(�D������1F� �������.��2>������������������������������������1!�����������D����� �" ���� ��� ����� ������� ��� ������� �������� ��� ��������������� ������+;�������=��"������ .�
13
@�����* �"�����*�"�����=���"$������������"�����*�"����$�?���,�����$��
/ � ���6 "������ "�� ,34 �"����� �� ��"������ "�� �������� ��������������� ���� �� ��������� � ��� ��� � � =����� ����� ��� ��"�1������������������������������ ���� �������"��������4�;�"$'(���$���������*�
�
&$C��,�2$)�?�����
(��D������"������0����,34�"��������� ��"��������"��A���������&�������+���!.������������ ����%�"$�!������������������ �"����� ��� ,34 ��� � � ����� �" ��A��� ������ '������ ��� �"��A��������������6"�����"��,34�"��������������������+;�������=��"��� ��� .� / � ��6��� ��� �" �������� �������� �"������� ����� � ��� ��A��� ����� ��� �� * ����� �" ��� � � � ��� � ������������������������� +=�4��� �� �� ���� *� $.�2<���� � ������ ��� �" ��A��� ����� ���� ���� ���� ��1�� ����� �� *��$�������"����������1���������*��������+<#,7����!.�'����������"��A����������������������������"��A�������������� �� ����6��� ����" ���������A����������+(6�������������!.�/ � ���6 �" ,34 �"����� �� ��� ���������� �������� ���������������������� �� � �������"��A������������ ���9�� �������� ����6�������"��������������!"���+EEK!���*�$1�� .������ � ���1!��A���������������������"���+EEK���?*��1**��.������ � ������ � ��������� +,�������*�� .�2�����!�%�"���� * % �" ���� �������� � <��� �� �A���������� ��A +<#,7����!.� / �� ��������� � �� ��������� �"������� ����� �� ���6 �",34�@��������� ��A +��� ��� ������. �� ������������� �������� ���6 �"7/2� +&,-� ���*.�,������ ������ ��� ��� � �� �� �� ����������������������������,34�/ �����������,34�� ����������� �������� ����� �� ������� �� ������ ��� �� � � ������ ������� �����+5� �����<����6������.��*$��"��,��)�,�
2������� ���� �� ��������� �� � ���6 "����� "�� ,34 �"������ (���������� ����� �" ������� ������� �������� � �� �������� �� � ���� ���������������� �������� ������������ ��*1!��������� ��������"���������������6�"*�!+���1��*.� ������ ���� � ������� ���� �� ���� � � � ����� � ��� �� � ���"�������"���� ������� ���6 �" ,34 �"����� (EEK���+*��1!�*. +,��*�� .�2������� ���� �� ��������� ����� �� ���� � ������ �� ��������6���� ���� ��6��� �� ������ � �� ���6 ��A��� �� ������� (��� �� �������<�������������(���������������������"���� ������
14
<���� ���� � ��������%�"� �"����� �������������������������������� ��+>(�(#(�����.�&#� ��!�
7��6������������� ����"�����"��,34�������������������������������������������������������� ��� ������������������ ������A� �����"����������,34����������+5��)���������$.�(��������������"*!��*������� ������������������*���� ���������������� � ���� � �� �������� ������� ����� ������ ���6������������6���������������������� �� � ��0�������������������+EEK *�$� +��% �2G*�� 1*��! �L����*.� 3��� ���6��� �� � ���� ����������� ���6 +EEK*�*� +*��*1*��* �L �����*. +2�'7�� ���$�.� / ���������� �" ���6�� ���� <��� ���� �� *�$% +<#,7����!.�/ ��� � ���������� �������� � ������������� �����������6�"���������������*$��"����,��������$(��?$*�
=�� ���� ��� �" ���� ������������� �� � ��"����� "�� ��������������������� ( ���������� ������ �" � ������� �������� � �� � ������������6�"����������������������+���1*��.�*�!+*��1*��.����+*�$1!��."��,34��������������6�������������������"��� ���������L��������1��������M*������������������+7��� ���������!.�/ ����6�������"��������������"��� �����6��� ������"������� �*������� / � ������ �"����� �" ���� ������������� �������� � ��A��������",34������ ������A� �����"����������,34����������+5��)���������$.�2<�������%�"����������� �������������+&,-���*�. ���������������������6"��������������� �"� ������ ������"������� �*�����������������
>���������������"����������������"�����"���������������+5��)������ ���$.� ( ���������� ������ �" !! ������� �������� � � ���� �"������������������������������������� ����������I��������J"��4��������'��;*����� �������1�����������������I��������J"�� �������"������� �����������/ �����A���������������" � ���������� "��� � ���������� �� "����� ��� � ��� � �� �� ���������������� ,34 ���������� �� �������� �������� +������1������ �� ��������.��4����,�!���,�������*�
��=�?���,��)�����$��*���*��
2"�������� �� 1���6,34������� �"�������� ��������,34������ �����������������������������9���������,341*$ ��� �� ����6��� ��� �" ���������� � � � �������� ���� ����� ����� �������� ��� �� ��,34������/ ��"����������� ������"��������������������+,�������*�� .�
15
���$�*$��(����%�5����1���������������������������6�"�������������+5��)������ ����.� / �� ����� �� ��� �� � � ��������� �" � � ����"�������)������������" ������� ��������������������������""��0���������������A�(��������������"������������������������� ���� � �� � � ���6"�� �������� ����� ��� �������� ������ �1"��� �������� ����� �������������������������� � ���� � ��*1�"����������������+EEK*��$��%�2G*��!1����.+2�'7�����$�.�/ � ����� "�������� ���� � <��� �� ��� � ����� ��� ���� +<#,7����!.�/ �����������������������6�"����������������'��"$������6��)���)$��&�*�
2"����� ��� ,����� ������A1� +,741�. �� � ������� ���� ������ �� ���"����� � �������� �������������(�����1����� ���� ������ ����� �"*�! �������� ����� ����� �� **�� ������� � ���� � �� � � ���� �"�0�������������� �������� �� �� � � ��� ��1�"�������� ,34��� ����������� ������+-EK*� ?��%�2K*��1���.����������� � ����"�������� ,34����+7��� ����������.�(�� �� ���� ������ ������ ����� ���������"�������� ,34��,741�������������������6 �" �0������ �������� ����� +-EK ��*�� ��% �2K*��*1!���.�������� ��� � ��� �"����� ��� ,34 ���� +7��� �� ���� ����.� 2<���� ��% �" ���� ��� �"����� ��� ,741� �� ��� �� +>(7�-3�����.�/ ��"������",24�������������������������������������� ��A�� �������!$�
8����� ���� ����� ���� � �� ���6 ��A��� �� ������ ��� �������������������������������A � ���"�������� �������� ���6�",34 �"������2<�������6���A����� ������ �� �� ��� �*�1*�������������������������� ���+<#,7����!.�2 �������� � � ��6��� ��� �",34���������� �� �� �� � ����� ����+���� !� ����� �" ���. � ����� ��6�� � �� ����������� �� ���� �"��������������(�����������������,������+*�� .��������� ��"����� ���������*���� ������� ����� � �����"��,34����������"������� �$��� ���*�*+*�*1*��.�K�����2������������������������� �������� �A������ �� ��A��� �������� �� �����0����� � �� ����6��� ����"�"�������� ��������,34������" �� 1���6,34+,�������*�� .��4���?����#$���,�������*�
�
&����'��,����,�(������$*�
/ � ���6�",34 ����� ������������������������� � �������"��"�������A������������������ �� ���9���A������&�������+���!.���������"���"��������,34�������"����������� �������������� ������ � ��� ��A��������� +,EK�����%�2*�!1
16
�*��.� / ���"��� ����������������� ��� ���������� ��� � ������ �,34 �"������ 2 <���� *$% �" �� ��� ���������� ��� ������������ ���� �������� � ����� ����� +* %. � � ���� ����� +*�%.+<#,7� ���!.�/ �� �� ����� �A���� � � �� �������� ����� ����� �<����7���������������������<������ ��:��"�� ����:����� �5���������������:��"�� �������:����� �=����������������������������"�������� ,34���� ��7/2��2��������������:���������:����"�������� ���������������A��������������:��� � ��: ��"��� �� �� � � �� ������� ��A��� �������� 5������ ��� �A������ �� �� ���������� �� ��� � ��� � �����������"����A�������������� ����������� ���+(6�������������!.�9��� ������� � � ��D����� �" ��������� ���� ��� �� ��� ��A����������� ��� ��� ����� ��� / �� � ���� ,34 ���������� �� ������� ��� �� ��� �� ��� ��"� ���� ��A��� ������� +;��� ��� �� �������$.� 2 ���!���� �% �" *�1*� ���� ��� <��� ���� �� ��A������������� ��� �� � � ���� *� �� ���� ����� ����� +<#,7����!.�/ �������������6����"�������� ,34���� ��7/2������������
&������ ������������������ ��6��� �� ��� �������� ������ / ����������A�������� � �"��� � �� � �� ���66����������� ����"�������� �������� ����� +������ ����.�2<������� +��������������� ����. ��� ��� �� � �������� ��� ���� ��6��� �� �� ������������� �� �������������������� �� ��� �� ������ +<#,7� ���!.� ���"���������� �������6"����������������&����'$����#���"�����*�
3������ ����� ���� "��� ���6�� ���� ����� 9�� ������ ���<���������������6������������ ����������� �� � � ����������� � �� ����� 9��� ������ � � ������������ ����� �""��"����� ���6�� ��������"�������������� ��"��������� ���� "���������+������ �� ���� ����������� ����.�&������ � ��� �����1����������������������6����� ���������������A������������A�������+(6�������������!. ����A������ ����,34� 4��$�,�)�&$�?��$�������*�
�
�����)$�,�)���"��*�������$�
5�� ��������� �������� ���6 ���0���� ���� �"����������� "��������� �� ��������� �������� +#�� �� ���� ���$.�/ ���"�������������� ������ "��� �� �� �������� ����� �� ������ �� ��������������� ������ 9�� ������ � ���*� ��� �$% �" �������� ���� "��������� �� ����� �0������"�� �������� ����� ������� +� ���D� ���������*.�
17
���$:���$�)�#����$*����$*�"���)$�,�)�
=��6�"���0�������""���������������������������� ������������������� �������� �� �������� �" ���1������ �� ����� ������������������+#����������$.�(���������� �� ��������<��� �� � �������� � ������ �" ���� ���6���� 2 � ����� � ����� <����������������� ��� ���������"������������������� � ���� ���6������� ������� �� ���������������+����������.�
����,�*����
,34��� ��������� ��������"��������������2�����A��������������� ��� �� ���6 ��A��� �� ������ �� � ��D�� ���6 "����� "�� �������������� 2 <���� ���6� ��A��� �� ������ ���� � � ���� �������1����������������� ��� ��������������"� � ����������� � ��������",34�/ ���"������"����������������<���������6�����1�"�������� 7/2�������������"������������������ �� ������������������������������������� ����0���� ���� ���������E��������������������������6"�����������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
18
��������A�
���=��;���������� ��=��
,241�"����������������������������������������� ������������������������"�������� ����� ������������ �������� ��� ����������� +(�D������1F� ��� ����.�� &�� � ��� � � �#� �� ������)������������������(2#7��"�����������+�#��*���.�/ ��� �������������� � � �"����� �" ,24 � � � ���������� �" ,34 �� ������������� �������� ������ �� � � ���������� �� ������ ��� ������A������� ������������A����=�����='��"$��$��6�#$��
�*���2�����+� ( ����1������� �" �� ������� � ���� � �� � � ����"��0����������,34������,241�"������������*$�� �* ����!*��!!����������������2���������������� ������ �� ������������� �������,241�"������������� ���� ��6��� � �,24����������������"�������� ,341*$+-EK��$?��%�2����1���.��������6��������"�������� �� ��,34�����**�* �!!��*�����!�� ��$*+���""������������$.�/ ��"������������ ��� �,34�������� ���������������������,24������������������ �� ������������,241�"�����������
��$?�,$��$���������$��$+�7������ ���� ��� ��� ������������������� �" ,34 �� �������� � ,241�"����� ����� 9�� �A������7���6��� �� ��� +����. ����������� � ��� ,241�"����� ���� �� � �� �� ,34 ��������� +3EK*���? ��% �2K*���1��$$. �� �� �� ,34�������+,EK*������%�2K*�!�1��*�.� �,241��"������������,��(,$� �%($*+�5������� ,34 ����� �� �� ���6 ,34 ����� ��� �������� ��6��� �� �� �������� � ,241�"����� ���� �������� �� ,241��"����� ���� +�$% ��� ���%. �� +!�% ��� ��%. ������������+8�������������� .���$�*�*�$��$+�,34 �"����� �� � ��������� �� ������� � ,241�"����������("�������������"��������� ����� � ���� � �� ��%�",241�"��������� ��,34����������������������%�",241��"��������������""��������5�������������"�"��������$ �����"�� ,241�"����� ���� �� ��! ���� ��"����� ���� +� L�����*.+5�����6�����������.�A����������='��"$��$��6�#$��
�
��* �������$?�,$��$+��2>�������������� �,241�"����������(���������� ������"�����������"���������������� �>������� ���� ,241�"����� ���� ���� �� � �������� ���6 �" ����������������+-EK��� ?��%�2*�!�1�� �.+5�����������*��!.�
19
�
���!�$**���+� ( ���������� ����� ����������� � �� � ������� � ����� ��""����� ������ �� ����� �������� �������� �� � � ���� �"������� �������� ����� ��� ������ ��$1*$�� ����� � ,241��"��������������� ����� �� �����"����� 1!������� �,241�"���������+9���� ����������.��$����$��$+� �2> ���� ������ ���� �"��� �������� � ,241�"���������� ( "�����1�� ����� � �2> ������� �� 9��� ��� �� ��� +*��$.�� ���� � �� ,241�"����� ���� ���� � ����� ���� ��6��� � � ,241��"��������� ����� ���������2> �������"��� �������� +EEK���+���1���.L��*.�A�@��$�?���,�����$������='��"$��$��6�#$��
�
,241�"����� ���� ��� �� � �������� ���6 �" �������� ������ / �����������������,24��������������� ������������������������"������ � ������� �'����� �� � �@7 �������� �� ���17� ���("������������+3���"�6����������$�(�D������1F� �������.�9��������������������������������������� �@7� ����� �����6�"���������������������,241�"����������������������� �� ,241��"����� ���� +EEK���? ��% �2K!��1���. +9���� �� ��������.��- � � �� �� ��� � ��������1����� ����� � <��� �" ������������� ������� ������ *� �1*�� � ���� � ����"���� ������������������ � �������� ����� ����� ������� � � �1! "��� ������� � ,24��������� � � �� ������ +��� ��� �� ���� ����.�/ � ������� �" � ��<������������������������� ��������������������9������ ��������� ��� ����� � � � ������� ������� � � � ������� �����5���,24�"������ +��%. ����� � ����� ���� +>(7�-3� ����.� � ������������� �� � � ������ ������� ��� ���� ,241�"����� ���� ��� �������� ����� ���� �� �������� � ��������� 7����� ��� �% �" � ��������� ����� ����� � � � �������� ����� ������"��,24�� ������� �������������������� ����1,((E/��� �������� ������������� ��� ��� ���� �" �� �� ,24 ���������� ������������ ����������"����������������������������������*$�� �"� ��*$�*$+�'������ �" ����� ���� �" �������� ����� � ,241�"����� ���� �� ��� ��������� 7������ � � � @7 +9���� �� ���������5������� �� ��� ����$.� ������� +(�D������1F� ��� ����. ��<��� +��� ��� �� ���� ���!. ��� � �� � �� �������� ����� ������������� � ,24 �������� ����� 9�� ������ � @7 ����� � ���� ,241�"����� ���� ��� �� ���� $ ����� ������ � � ,241��"��������� +����� ��� �� ��� �$�K�����. +5������ �� ���� ���$. �� �������������������<���� ����� ������������,241��"����������,241�"���������������������*������������+��N*������N*�?�L����*.+��� ������������!.�
20
�
��?���$�� ��*$�*$+� ,241�"����� ���� ��� �������� ����� ���������� ��� ������� �������� �������� ( ���� ������ ����� � <���� ����� ��,241�"�������������������,24������������������� ��6��� �� ������ ��� ������ ��""��������� ������� +�$��% ����*��%�(-E����?�K���! .+��� ������������!.��
A�A��",�$��$��"�� A������������=������**�����$���$�?���,�,$*���*�������
/ �������"�#����� ������ �������"����������������� ,34�����������������������������2��������"������ �����������"�������� ������ 9�� ������� � ����� �������� ����� ����������� � �� �� ���6 �" �������� ��������� ��� �#� ����� L ��� �����C��O����������� �#� ������M��������C��O�(���� �����������",34��� �� �� � � ��� ��� ����� �#� ����� +��% ��� $���% �L���*.+9�� ������������*�.��2>���������� ��6�����������"��� �������� � � ������ ������#������� ( �� ��� ����� ����������� � �� �"��� �������� "�� �2>� � �����������"������� ���������������������%�!$��%�� ��%"�� � � ����������� �#� ������ �"L���� ���1��� �� ��� �����C��O������������+(������������ .�-� ��� �� ���� ���������"����������������������������� ������#������+3���"�6���������$.�2"����������"������� ���� �� � �� ���D����� �" �������� ����� ����� �������� �������� �#����� ������������������C��O+(�D������1F� �������.��(����������������<��������� ��������""�������#����������� � ,24�������� ����� +��� �������� �����. �� ,24�������� �������+�!�N!������ N�$!�K����*.+��� ������������!.��
A�8��",�$��$��"������������=������**�����$���$�?���,�,$*���*�
& �����,((E/ �� � �� � ����� ���"����� �""��� � � � ������� �"(2#7����������������������6�<�����:�������������""�������������������� �� �������� ����� �� ���������� +(������� ����� 5�����������;��� ������*�.�A�B����,�!���,�#$�)���*#*��"��=���",�$��$������=������$�?���,�
�����������$��
2 ��������� � � ��������������� ������ �" ���"����� ��� ��A��������������� ��������� &����� ��� +*���. ��������� � � �������� �������� ,34 �� ,24 �� ������������ ����� � �� � ����� ,24�������� ��������������������������",34������������������"������������,34�"������
21
���!��$�8+�������$������,�#��$,�$C(,�����!��)$��$,�����*)�(�
2$�6$$���=�������=�/&����$+�0�**$�)$��1�77�4�
/ ��A������ �������� �� ,24����������,34�������������������� ����� �� "���� ���������� 7� "�� �� �� � ��� � � �� ,24 ������ ,34�"���������������� ���� �����������������"������������������",24���������� ,34���������� +3���"�6������� ���$�,������������� .��
�4�##��$��$*(��*$�
,34�����������������0���������� �� ��������� ����� � ��� ��������,24 ����������������(�� ���������:� ������������������ � ������ �",24�,34 ���������� �� �2>��������� ��������������������+3���"�6����������$.����
/�������=���� ����������6��������� � ���:��������������������� ������� ������������ ��,34 �"������2,241�"����� �����""���� �" � ��� ����� ��� ���������� / �,34������� ����������'$��'�� ���������� �����������������"������A��/������,24�/ ���������� �������� ��� �����������������"���������������� �� ����� �������� ������� 9��� ������ � � ������� ����� �� ���������� �� � � ����� �� �� � � ����������"���� �" �������� ������������� � ,241�"����� ���� +(�D������1F� ��� ����� 9���� �� ��������.�@������ � � ������������ ��,34 �"���������� �����������#�����������������������C��O+9���� ����������.�,��������������������� �������"������������������������,34�������������������������������������������2� ���������������������������������" �� ������������������������������+3���"�6����������$.�24��$�$������*��2�,��%/ � ���������� �� ���������� �" �� ����� ���������� �� ����������������������������"�������������2� ������������������ � ����������� ������ � ���� ��6� � � ������ �������� �� � ����"������""�����",((E/+3���"�6����������$.��
22
/ ������,34����������'$��'�� ���� � ����"��������!��E; ���� ������������ ����"��� ��� #>( ������ �� ������ �" � � ���������� / � ��������� �",34 #>( ��� � � ����� �" � � ��� ���� ������������ ��� ���������� �" �� ����� �������� ��������� �� �������������� #���� ���������� � � �������� �" '$ �� �������� �� ����������������������+3���"�6����������$.��4��=�������=�(���$������$�������*�
/ ��� �� ���������� �� �� � ��� � � �� � � �������� �" � � ,241* ��������� ������� � � � �������� �A������� �" '$ �� '� �����������,������� �� ����������������������1����������������� �1�����������+>��������������$.�A�9�&����,���",�$��$��"��=������=������$�?���,�����$��
�
(��D������"������ ��� � ��� � �� �������,34��,24�� � � �������� �� ������� ,24 ���� ���� �"��� ,34 �"����� +3���"�6� �� �������$.�,24��,34������� 7/2�� ���������� ���6"������ ������� ����A����� ��������� ������������A������������������A����������������������A�/ ���������"� �������� �,241�"��������� ��� � �� ,34��������� �� ��� �"����� ��� ��������,34 ������7�A����� ������ ���������������� ���������� ����������,�*����
,24�"������� ������� �������"��������������;�������������������� ����� ������ �A���� � � ��������� �" ,24 �� ,34� 2�����������"����������,34���������������������������������������������������"������ ������������" �� �������������������������������� ������������ ������ �" ��� ����� ��,34 �� ����������"�������������" �� ������������������������������/ ���A������ ��������� ����� �� ��"������� �� � � �""���� �",((E/ �� ������ �� ���#� ������ ,������� � ��� ��� ����� ����� ��:� �A���� � � ������������������ ��� ��"������� ��,((E/� 7�A��� �� ������ ��� ������������A���������������A����������������������A ������� �� � ������������"��� ,34��,24�/ ���A������ �,241�"��������� ���� �� ����������",34� �,241��"��������������������6��������"�������� ��������,34������
�
�
�
�
�
�
23
��������8��
���=������������=��;��������
I������������ ����������������������������������������������� ������������������� �������������������������� ���������������� �������J������ !!"#�
/ � ��� ������������������,34 �"�������� ������"����������������6���������������� �� ��������������������/ ��� �������������������������������������������������������"������������������ �"������������������������8�����#��%�(�$?$������
3�������������� �" �������� ����� ���� �� �������� ,34 �"��������� ����"������������������� ������������������������6+&,-����$.�7������D������",24�"��������������6���������1�"�������� ,34� ������� �������� � � �� ��������� ���� �� �����������"����� ��� �� �� ,34 �������� �� �������� �������� ,34�"�������3�������������� ���������� ������ �� ����������"������������������������,34����������8����$)�?�����#���"��������
;� ����������"������ ����������������������� ������ �����������"��������� ������������������ �����������6"��,34�"���������"������"��������������������������(6�������������� ����� ������� ���� ����������$�����!���* ��"���=���"$�����+� /� ������ � � ���6 �",34 �"������ ���� ���������������������� �� ���6��A����� ������� ��������������� / �� � ���� �� ��� ��� � ��� �� �������� �������������� ��A��� ������ ������ ����� �" ��A��� �������� ��������"��� "����� �� �� ��A��� ������ �� ��� �" ������� ��� ��� ��� ��������+#�����������$.�7����"� ������������������ ���� ����������1����� ��A �������� � �� ����? ��������1����� ��A��� ���� ���������������������� ������������ ����������������������������������������� �����7�A������������������������������ � ���� �� ��������� ���������������� ���� ����������� ��� ��+<��������������.�7������"��������������������"���� � ������� �� � �,24 ���������9�� ������� � � � ���� � ��A����� ��������� �����������"��A�����������������������������A��� ����� ������ � ����"���� ���� � ������� � � ������� ������������",24�@������ �*���:���"����"��������"� ��*�������� +<����� ��� .�( ��������1����� ��A��� ��������������� �<�������������������A����������� �������������������������������A��������������������������+'���6������������.�(�������" !��A1������������������<�������� +����.� ���� � ������ �" � ��������� ������� ��������6������� �"7/2� ��� �������
24
��A������6�������������� ����/ ���"�����A��������������������������������������"� �����������������/� ���� � ����� ������ ��� ��� �""������ � ��������� ,24���������� +#����� *���. � ��� �""��� ���������,34 ���������� ����������������(����1��������"�������� ������������������ ��� ��� � �������������������� ���������������� ��� ����6�",34�"������ ��������������"����������6�"�������������2>�C!���������������+5� ��������.�,�������&,-���������� ��� ��� �������""������������������������,34��0��������� ������ � ���� ����� �� ��������� �� � �� ����� ������ � � � ���6 �" ������������������������������� ��7/2���� ��,24�,741���� �������� �� �����1"������"����������������+&,-����$.��$�����!���"�����*�"����$�?���,�����$��(��!�$**���+/ �����"������������ ���6��� �� ������� ���� ���� �� ��� ���� ��� �" ����������������� +5��)� ���$.�&��� ��� � �� �� �������� �� ��������6��� �� ������ � ��� "����� ��)�� �� �� ������� � ��� ������ &�� �������������"������������������� �&,-��������������� ���������� � � ���6 ���������� ��� �������� ����� �� ����� �� ��� �� ������������ ���"��� ��� �� "����� ����� ��� ����"���� � �������������� ��������� �� �� �� ���� ���6� ���������� ��� �� ������+&,-����$.��
/ ��� � ��������������������������6��"�������������������� �������� ����� �����6� ���� ���������������� � � ���6� �" � ���"���� ����� � ���� ����� �� ��������� �� � ��� "���� ��� ������������������ �� ���� ��������8������,$������#��*����
,34 ���� � � � ���� �������� ���� �� �� ��� � � � � �"�� "����6������ �� ������� +#��� ���$.� 3���� ,34 � ���������� �� ���� �� �� ������� � � ���6 �" �������� ,34 � "��� +������������ �� ��������.�5��� ����������� �� ��� � �� �� ������ ���������� �" ,34�"������9������������������������"*�*!�������������������������� ���6 �" ,34 �"����� � ����������� �� +-EK��!�? ��% �2��*$1�� �.��������� ������������������6��������������� � �� ����������� ������ ��� �������� ��"� ���� ��A��� �������+(-EK����?��%�2���!1����.+����������������������.�(�������������������������,34���� ����� ������������������������� ����6�",34�"������������1� %+#�����������$.�/ ��""����" ����������� �� ��� ������� �� ,34 �� �������� � �� �� ������������� ��� �� � � ������� �� ���� ,���� �� � ���� �� ���� ���D�������� �� ����������������������
25
8��@���=�=�����������
4������ ������ ,34 ��� ����� �������� �� � ������� ����������������� / ��� ��� �������� ��� ���� ������� ,34 ������� � �� ������ �������� ( ������� ������ +�������AP. � �� ��"��� ��������������� ,34 ����� *$ �� * �� � 0���������� ������ +��������P.� �� �������� ������,34 �����1*$C* C$C**� / ��� ������� ���� �""������������������,34�����!*����� �� ������������������������,341*$C* �/ ��� ������� ��� ��"�� ���� ��������� �� �""�������� � � � ������������������������P �� ���� �$% �""������ �������������������������� � ��� �������AP �� ���� ��% ���������,34 *$C* �"������� ���� ��% �""������ ��������� ������� �"����������� ������+&,-�����.�,������� ���������"����������������������+=� ����� ���� ���$.�3���������������� � ��� � ���������� ������������"��"���������� ����������������+;�������=��"������ .�/ �����������������""������� �������� ������A�������,34�"������ / ���"��� � ����� �� �� ���������������� �� ��A��� �����+;����� �� =��"��� ��� .� / � &,- ��������� � �� � � ������������������"��������,34���������� ����������������1*!���������������������������I���� 1�����������J� ���������������*�1�$ ������ / � ���� �� ������� ������� ����� � � ������ ,34������������ ����������A�������,34+&,-�����.���������� ������������������ ���"������""������,34��������,241�"����������4������������,241�"������������������/� �������6� �,24������������ ���� �������,34 ����� ���� ��������� �������������������� �,24�"���������+���""������������$.�/ ������ ����� � � �������" � � ��������������������������� �������������� ������ � �������� �����*$��* +3���"�6����������$.�,34 ������� ��� �A������ +@7B !��"�� ����� ������.� / ���"��� � ����� ��""����� �� �������� � ���� ��������� ��������� 9�������� ����� ���� ���� �"����(42+������(������"��4������ ��2����)����.� �� �������)��������"�������"�������������������+;��������$.�/ ����"����",34���������������������9�� ������������������������� ������������������������"��%�""�����������������������������"�����A���������������������� ��������������������������� �� �*% +������ �� ��� ���$.�2 �(42 �������� ����������������������"������ ��� ����������"�������!���������� ��*� ������ 7����"������� *� ���� � ��� *��� ��������� "������ �� ����������("������������+��������������� .�
26
5�� �������������� ���� ��� ��� ������������"� �,34������� � ������ �� �� ���� �""������ ������� � �� "������ ��� �������������������������������������"�������������������������� +5����� ����� ������ �� ���� ���$.� / � ������ �� ���"�����������1�""��������B*����"�����"��� ��������������(421�����������������/ ������������� ������"������ �����"�� ���������+������ �� ���� ��� .�2" ����������� � � ������� �� �� ���������� ���� � ������:� �A����� ��������� �������� ��������� �� ���� �������� �� �� ��� ����� ��������� �������� +<��� ���$� &,-�����.� 2 <���� ��� ������� ���� ������� "�� ��� "�� � � ��������������� � ���� +&,-� ��*��. ��� ������ �� ������"�� � ���������������8���&$������%���$?$������
7�������������������������������������������������"���1������� ������� � �� ������ ������������ ���� ��"��� � � ������������������/ ����������������������������������������������������,241�"���������"���������+&,-����$.�8����&��$$���!�
7������ "�� �������� ����� ���� �� �������� ����������� ��������"��� � �� �������� �� ������� ������ 7��� �������� ����� �������� ��"��� !� ����� �" ���� &,- ��������� � �� �������� ���� �� ��� �� !������ �� ������ 9�� �� ���6 ������ ��6�,241�"������������������������������� �� ����������������� ����� +&,-� ���$.�;�"��� ������� �� ������� ���� � � �����������������&������F�������������+���(�A$.�/ � ����� ��������� "�� �������� ����� ������� ������G �������� +3��������� ��0���1�������������.�,34#>(������������ ����������� ������ ���� +42(. �� ������ �������� ��� �����:� ����� +42=2. +&,-����$.�7�"��� ����������� ������""����������������������������� � ����� ��������� ����� ������� �� � � 3�� ������ / � �� ������� ������� �������""������������� ���������� ������������� ������� � � ��� �""��������� � � ����� ��������� +&,-����*�&,-����$.��4��%��,�!%�*��$$���!�
���������������������������"���� �������������"�������)���������������� ����������-����)������������������ ������ �� �����"����� � ��������� �������� ����� ������� �� ��������� � ���D������"�����������������+&,-�����.�9�������������������������� ������������������� �%��������>�������������������%�� �@����7������"(������+&,-����$���)��6��������� .�
27
�������������������� ��� ������""�������"����� ,24����1�������������1������������+&,-����$.�/ ���������������"��������������� �����?��������� +3�������.�� � � ��0����������������+&,-����$.���(�*#$��+2� �������� �������������"���� ������A��������������������������������"���A�������+&,-����$.�/ ������ ��� �� �����"����� � �� ����� ������ �*1�$% ��� ��� ���������� ���������� ��� �� �� ���� "��� +��1� %.�/ �� ����� �� ��� "������������������+��)��6��������� .�;�:���'2�*$���%��,�!%+�2 � �� ����� � � ����� �������"��� � � �����A�������������0�������������������� ��� ����������������������� / �� ��� �� �� � �� �� ���������� � � � � 3�� ����� ��� ��������"���������������2����������������������� ������ �� ���"������������������""�����+&,-����$.�2����������������������������� ����������������A�������2���0������ ������ � ��"�����������""����� �������� �"�������� �� � ������������ �������� ������� �� ���� ���D������ �� � � � ������ �"����0��������������� ��������������������+��)��6��������� .��2�� ���"��� ��0����� �� ���������� 0������ �������� +&,-� ���$.�9��� ������� � �������� ����� ������� ������� ������� � ! ����������������""������"��������������/ �"��������� ���������������"� �������� ������������������������������ ����������"�����"�� "��� �� �������� �� � � � ��� ����� ������� ������� � � �����+(��6�����.�/ ���"��������6�����""�����"���������������������������������������������������������24���=� ����$*���!�
/ �� ���� ������� �� ���6,34#>( � �������� ������ ����� ��� �������"���� ������A��� ������������ �����������"����������������� ������������� ������� � � ���������� �� � � ���������� "�� �����������������������+&,-����$.��������������������� ������������"� ���������������� �� ��+$�1��%. �� ��� �����"����� ��� ��� �����"����� �� ����� +�*1��%.� 7����������� � ���"��� �������� � ��������� �" �������� �� ,34�������2� ����������"�������������� �,34#>(����� �� ������ �������� ������� ������� ��� ��������� / �� ������ � �� ������������ �� �����"������,������ � �� ��������� �� �A������ ������������������� �� ����������������7��"������������������������ �� �� ���� � ��� ������� ��6� ��6� �� ��������� � �� � �� ������������� ���������+��)��6��������� .�7��� ���� ,34 �"������ � ���� ���� ��� �������� � �� ���� ������������"����������!���������,34#>(��������������
28
+�*% ��� $�%. ��� ���� �����"�� +�% ��� ��%. � ,241�"����� � ���"���������+&,-����*.�#>( ����� ������� ����� ��������� �� ��D������ ���� ������� ��0������ ������������������ ��� ���� ��������9��� ������� ������������� ����������������������� ������������ �� ��6�������"�� � ������� ��� � ������� �" ���� ���6��� +��)��6 �� ������� .�/ � ������������ �" � �� ���� ������ ��� �� ������ ��� "������������������������ ����"��������������������������"� ������� �� � � ���������� �� � � ��� "�� � ��������� �����������,������� � � ������"����� ������ �������� ����� � � ����,34 ���� �������������� ���������� �� � ���� ������� ����-�� ���������� ��������������1���������������+7�6�������������������.��4�&��$$���!�6��)�?�*��,�#$�)��*�
/ ��� ��� ��� ������ �A����� � � �����A �������� ��� �� �" � �"���������� �0���G�
=�*��,���*($������6��)���$���������/=�4+/ ����������������!1�%�������������� ������A� ��A���������� � ��6�������� � �����"���� ��������(����������������"�����������"��������1� ����������� �������������"�������)��+&,-�����.�/ ���� �� ��������������������������"���$�1��%��� ��������"����� �����"��� ��1 $%� �������� �� �������� �� �� � �� ������������ ��� ����� �����"����� +��)��6 �� ���� ��� .� ( ����� ��������������Q�������� ����� ���������������������42( ��� �� ������������ +��% ��� �!%. �� ����� �����"����� +$�% ��� �*%. +&,-����*.�42(��� �������������0������� ����������0�������2���������������������� �������������� ���� ���""��1*������2��������������� ������� �� �������� �� �� ��� � � � ���� ����,��������������������������������������:���� ���� ��"��������@"������������ �����������"������ ���"�������������""������������������� ���������������������2���� �� �����D���������������6���������)�� 0������ ������ ����������� 2� �� ���� ������� � ������������������������������������������������2���""��������� ����� ������������� �����������1�������������������+��)��6��������� �&,-����$.�=�*��,���*($������6��)�,�!�,D*������$� /=;4+� / �� ������� �������=����:���������� ������A� ��A���������� � ��6�������� � � ��� �" � ��� � ������� ( �������� ���� �� ��"��� �� ���� ��"����������1������������������������"�������)��+&,-������&,-����$.�2��� ��� �� �������������������"������ �42(+7�������!.�2�������� �������������������������� ����"42(���������������
29
=�*��,���*($������6��)���$���������6��)���!��"��������/=��4+�/ ���������������� ����"�������"42(������"���� ������A����������� �A ����"��� �� ��� ���� ,������ � ����"��������������� �����������������"����� ��������������������� ����� ��+7 ���������������.�
��2,$�@+�&��$$���!��������%��"�?�����*�*��$$���!�#$�)��*��
���(�$��"��#�/��5�� �$���,�1��--34�
&��$$���!��$*�� &$�*���?��%� &($��"����%�
����������������� ��1� % �*1�$%
,34#>(������ $$1*��% $*1�$%
42( $�1��% ��1 $%
42(5 $�1�!% $1 �%
42=2 � 1� % �!1�!%
8����� ��!��*�*�
3������� ������� ������� "��� ��������� ,34 ������ �� 42( �����"����� "�� "��� �� ��"�������� ��������� / � ������� ��� ��� �"����������������������������������������� ���������(��������������������������"���� ������A������"����������A��������"� ����� ������ @������ ��� � � ��� �" � ����������� � ������ ������ ���������+������."���� ��""����������/ ���������� �����"������������������"�� ������������A���������������"�������������������������� �� � �������� ���������� +����� �%. �� � �������������"����� +��%.�,������� �A������� �� ���������� �� �������������""��������������������������������������������������������A������� ��������)�� ������ �� ��0����� "�� ���������� �� �������������� �� � ������� ����� ���������� �� ����� �� �A���� �������������� / � ��� ��� "�� ����������� �� ����������� �A������� "��,241�"���������������������,241��"���������+&,-����$.�8���@���$��#$��/������� �" �������� �� �� ��� � � ��������� ����� ��������� ����� �� ���� ��������������� �A����� ��������� +=''3. �� � �������� ����� ���� ���� 6�"� ���)����� 2� �� ���������� � ����������� ��� ��� �� ���� �� ����� ���1������ �� ��� �� ���������2�������������������������� �����������������������������
��%��)$��(%+� / �� ������� ������� �������� ������ ��"���)�� � ����� ��������A������������A������������ ����� ��� �� ���������" �1�$%"��������������� �������/ ����� ������������"������������� ���� ������ �� �� �� � ���� ������ �� ���"��� �� �� �����"����������1����� ���� ���6����2����������������������2��������� ����������������"+�����*�������.�����������
30
����� ���� �� ������������ ,������� �� �� ������� ��""������ "�� ������������ ������ � �� ������ ���� � � ��% �" �����A �� ������� �����������������"�� ������������A��������/ �� ��������������������������������� ����+&,-����$.�;���+�/ ����� ������������������������ ��������� �� � ���������� 2� �� � �� ���� ���� �" �*1� %� &�� � �� ��������� � ������������ �� ������� ��������� "�� ����������� �A������� �� �� �������������������������,��������������������"���������������������� �� ��0����� �A������ �0������� ����� ���� �� ������������9��� ������ �� ��0����� ������� ������������������"������� �� ����� ���� ���6���+&,-����$.���,�� ��"$�����5�����+�/ ����������������������� ����������"������"��� � � �����A� / ������� ������ ��� �� ���������� �" � ������A�2� ��� �� ���������"��1��%��������������������������"�� ��������� ,������� �� ��0����� ������� �������� �� � � ��� �" ��������� � ������2� �� ��� �����"����� ��������� ������� �� �� ��������������� ��������������� �����������������������������+&,-����$.� 8���A���,,�6'�(��"�$����$��#$���
("��� �������� ���� ��� �� �� "������� �� � ����� �� �������������� ������������ �� ��������� �" � � ������� 9�� ���1�������"������� ������ ��� �� ������ �� �1$ ���6�� $��� � �� *���� ��"��� ��������� 7��� ,241�"����� ���� ��� ���� �� ��������� �"������� ���"�����1����������������� ���������1$���6���� ������$��� ��"�����������+&,-����$.�8���8�&��$$���!�������$��#$������,�6'�$*����$�*$����!*�
&��$$���!+��2���1������������������� ����� ��������� ���������� ������� �������� �" �� ���6 ���� ��� � �""������� �� ���������������( �� ��������������������������� �����"�������������� �� "��0��� ����� ������� 2 ��������� �������� ���� ���������������!1������+�#����*�.�/ �������������������1�������������������� ����������������+&,-����$.�7���� � �������������"��������������������������������������1������������������������������������������� �����"�����"����������������7������ ���� ��� ���������"���������������������������1!�%�������� � � � ������� �" �������� ����� +&,-� ���*.� 7������� ������������ ����� �� ����6��������"�2>�C!���A������������� !�1�� ������ 3��"������ ������� � ���� �� ���"����� ��������������������������� ����������������+(��6�����.�7��������� � �� �""�� ������� �������� �"���� ������ ��� �� 42( ��,34 ������ ��� ������ ���� ���� �""������ �� � �� ���� ������� ���������� ��������"�����1���9�������������1�""�������������
31
��� � � ��������� �������� +<���� 7��� ("����� / ������ 2����3���.��������� ����������"�������������"������!�������"������ 42(��,34�������������� ���"��������6�"��������������� ��1!$% �� ����� ���� � � ��� ���������� ������� ��� ���� ��"������� /���� � � ��"����� ������� �� ���� !� �� �� ��������� � �����������������6����� ����%�����������+7��������.�2� �������� ������� ��� 42( ��� ������ ���� ���� �""������ � <����7������ <��� ���� ��� ��� � * ����� 42( �������� ����� �*��������������������������"�������7��������������������"����� ��� � * ����� 42( �������� �� ���� ���� ���� �""������ �� �� �����!*���% �" <���:� ��� ������ �#3� ( �������� �� ������ R���� ����1�""������S� � �� ����� ���� � �*��%�" � � ����������� �������#3+����������������.���2,$�A+�E��*�'$""$���?$�$**������*�$C(�$**$���*�F ��"�($����(����� �G��&����$+�/��,��$�$���,�1��--84�
E �����"�������������������������� ��� �����������������������������""����������������1�""������� �� ��A�������������J����������������
&��$$���!�������$��#$����"�(�$����$�*+�/ ������1��1������������ ���������� "�� ���1�������� ������� ��� ����0���� ������ ���������� "�� ��"������ �������� ��� ���������� �� ��������� 2 � ��������� � ������� �� �������� �" �������� ������ ��� ��� � ��������/ �������������� ������������ ��������� ���42(C42=2��,34#>(�������#������+����.� ����� ��������� ������42( �� ,34 ����� "�� ������� ������� ��� ����� ����� �����""�������9�� �A����� � ������� � ������� ������� �������� �������������� 42(C42=2������������� ����� �������� ����������� ���D���� � <��� �� Q����� �� ������ �� �� ����������� �����""������������������+5��� ��������� �3(/,�����.�
32
����,�*����
�������� ����� �� � �� ������������ ������� ��� �� ��� ��� �������������,���� ��������� �� ����������"����������� ����������� ��,34��������������������������������������������������������������� �� � ������� �" � �����������������,34 ������� �����"� �� �""������ � ,241��"����� ���� � ��� ������� ���� ����������� "�� � ��� �""����� � ,241�"����� ����� 7������ ���������� �"��������� �� ������� ��� ����������"�� � � ������ ��������� ����� ����� � ��������� ���������9�� ���1�������� ���������""������� �����1��1����� ������ ���� 42(C42=2 "�� ������� ������� ����� "�� �������� � �� ����� ����� �� ��� � �� �� ���""������ � ������� ����� ������� �� ��� �������� ���� ��������/ � ��������� ������� �� �������� ������ ��� �0����� �""������ �,241�"����� ����� ,������� ,241�"����� ���� ��0���� ����"��0����������� �,241��"������������ �������������������������"���1�������"������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
33
��������B��
������&�������=��;�����������=���������������
/ �� � ����� ������� � � �������� �� �""������ �������� �������������"��,241�"���������"����������<����B�������#���2����$�*�
�
;�� ��"�"�������,��$*����$*��
/ � ������ �" <���:� 5-, ���������� ��� ��! % �" � � ������������� �A��������� !�% �" � �� �� ��������� �� ��� ���������������������������+5-,�����.�/ �� ���������������6������""������� �������� �""������ �������� ��������� T������ �� �""������������������������"��������� ������1���������+#�����������$�.���!)���*�*��"���$��#$���
(������� ���� ��0������������� ������ ��������� ������ ������ �������������������������/ �����������������"�����������������������"����������������������+3(/,���������������������.�/ � �� ���� �" ��� ������ �� ������� � � ����� �" ���� ������������<���+����������.�B����$�,�)�*%*�$#�2����$�*�
;�� ��"���!���5$���$�?���,�����$��(�$?$������(��!��#�
��������� �����������)�����������������<����7�����������""������ ��"���"��+,�� 6��������������������.�(������������ � ������� �" ���� ��� ������ �� ������� ��������� 2 ���*������ $�% �" � � ���� "��������� ������� ��� ������� ���� "�����������������/ ����������������D������"�����������"��������������������������������������"����������� ����������6"�� �������� ����� +� ���D� �� ���� ���*.� / � ������ �" � ������������� ������� �� ������� ������������ �� � ��D����� �" <������������� ��� ������� �������� ��� ��� �� ���� +���!. � ����� �� ���� � � ��% �" ���� �� ������� ����� �� ���� �"�����������(����������� ����"�� ���� "��������� �""�� �������� ��������� �������� ����� ������� �� ,241�"����� ����� / ��� �������� ���� ���������,24�������� ��� ��3'39(E +-��6�������������������.�&�� � ��������������,241�"������������6������������������������;�� ��"����������,�����$���$!�*��%�
<������ ����������������� ��������������"�� ���������>������������� � � ������ ��"����� ������� +>�E� ���$.�2� �� ������� � ��� ����������� ������� ���������������� �������"������� ��������,��������������������������� ����� ����������
34
������������� ������� ��������������������������,���� ����������� � � �������������������������������"� �������"������9��� �������� ��������������������������G� ����������������� ����� � �������� ��� "�� � � ����� ����1���� +5������ ��� .� / �� �����������������0������������������������)������������"���������������������������������$:���$�)�#����$*����$*�"���)$�,�)��
7 ������ �" ���� ���"" ����� �""������ ������� �� �������� �"�������� ������ ( ����� � <��� � ���� � ����:� � ��� �" ����������� ��������� �� �*% +-E����? ��% �2G��!�1��� . � � � �� ���� � �� ������ ���� ��� ���� �� ���� ���""���� ������� +(��3�����.� / ��� ��� ��� ** ����� ����������� � <���� ��� ����� � � ��������� -" � ��� ������������ ��� ��� ��� ������������� ����������+5��������� .�(�� ������"���������������������<�������*�� ������� � �������� ��� ����� ����� �������� � ���" � ��������� �������� �������� +� ���D� �� ���� ���*.�9��� ������� ����� ������"�� ���� ���6��� �� ����0�����#�������"�����������"���������������� �� � ��� �� ��� � ��������� ������� �������� ��������������������� ������������������>������+5��������� .�/ ������ � �� ���� ���6��� ���������� � ����� ����� ���6 �"������������������������������������������$���"���#($���!�)$�,�)�(��2,$#*��
<��� ��6����� ��������� �������� �� "���� ��� � ������ ����� �"���������2"�����������������6�,24��������������������������1���������������������6������������� �������� � ���� ������������"����� �5-, ������� ��������"�� ���� ��� ���� ��������+5��������� �5-3,7���� .����$:���$�)$�,�)���"��*�������$��
<�����""���"������6�"���0�������������������������������"����������=����������������������0�������������������0������+(��3� ����.� 2 ���*� ��� �$% �" �������� ���� "��������� ��������0������"������������������������������� �������"�����"������������ ����� ��6��������������"��0����9��� ���������������� �������� ������ ��� �� ����� ����� �� =''3 �������������� �� �������������������� ������������������������������ ���������������������"�������������������+� ���D����������*.������:��,��%�)$�,�)�*$�?��$*�
2 ��� ���� "��������� � <��� �� ��6�� $1 ���6� �� ��� ��������������� �"��� ������ ������� +� ���D� �� ���� ���*. �� ������� ������������� ��6� ��� � �� �� ��������� ����0������ � ��� ��� �"�������� ���"���������������� �������� +5��������� .�(��������������� ����� �"������ ���� ���6��� �� � ������ �� ��������
35
&��� ������� � � ����� ��� � <��� ����� ��������� ���� ���������������������������� ���� ���6������������ ��� ��������������+����������.�B�@�&����'��,����,�2����$�*�
;�� ��"� ��6,$�!$�����$����!��$�?���,�����$���
3��� �������� �� ���������� ��� ��� ������� �������� � <���+(��3�����.�(����!�%�"<��������������������+@>#3�����.��"������ ��������������� � �� �������������������� ��������(����� � ����� <��� �" *$� ���� � ���� � �� ��� ��% �" � ������� �� ���������������������������� ��� � �� �� ��������� �������� ����� � �� ����� �� �A���� ��� ������ �� ���������+����������.�(�� ���������� ���������"����� ��������>��������������� ����%�"������� ���������������������������������*%�"��������������6���������������������9��� ���������!�%����������"� �3�����������+��� ������������!.���,����,�2$,�$"*�����#%�)*�
5������������ ��� ������������������������,24������ �"����"����� ��������� � � "��� �" � � ������� ��������� �� � ������������� ���������� ��� ������ �A������� ��� ��� ����� �������� � � <��� ���� ��� ������� ���� "�� �������� ������������+3(/,����������������.�;�� ��"�#�,$�*�((�����
7���<���������������� ��� ��������������������"� ����������������������� � �� ����6����������������� +(��3�����.�2������������������������������������������6��� ���������6����������������� ��� ���� +#�����������$.�����,�*����
'������ �� ���� ������ "������ ��� � � ��D�� �������� �� ����������������������<����2���0����"��������1���������"��������������� �������� ���� �������� ��� ��� ��������������������"������������������������������������6�"��������������������������������������3���������������������0������������������������ � ���0���� ���� �"����������� �� ��� ��������� ��������������"��������������� ����������3������������"� ������������������6�"���������������������������������������������� ����� � �����"��� �� ����������"��� ���6�� �������������������������
�
�
�
�
�
36
��������9�
&��&&����� �����;�&���
�/ ��� ��������������� ���D��"���������������� ���D��������"� ��������� $�$�#�����*��"��$�?���,�����$��
/ � �������� ��������� �" �������� ����� �� �"����� ��� �� 1���6,34� � ��A����� ���������� �"������5��� �"������ ����� �"��� ��A��������� 2 <���� � � ��� ��� �" ��A��� ����� �� *��$ ����� ����"������ +<#,7� ���!.� / �� � ���"��� �A����� � � � � �� ��� ,34�������������"������ �<����������*�1*����������+8�������������� .����������,34����������"������������ �� ����� ������������ ��������+;��� ������������$.�/ � ��� ���6 "����� "�� ,34 �"����� �� ��A��� �� ������ ��������������������A�������������������A���������@�����������A������������6"�������,34�� ���������� �� ����������������� �� ���� �� ������� "���� �� ������� ,���� �������� ��A ������� ��������������� �"�������� ��������,34���������"�����"��������������� ����������� 2<���� ������������� ��������� ��� �� ���������� ��"� � ���� ��� ����� � ���� ����������� / ��� ���������������� �A������ �� �������� ��A��� ������� �� �����0��� ,34�"������ 9��� ������� � � �������� �� ������ �������� � �� � �����!�% �" �� �� * % �" ���� �� �A���������� �""���� +<#,7����!.�/ ������������ �� ����������"<�������� �������������"�������� ���������������2<������1�"�������� �� ��7/2���� ��,741���,24�����D��������������"�����"����������������9������������� �������������,241�"����� �� ����� ��% �"���� ��� �"�������� ,741� �������+>(7�-3�����.�/ ���7/2���������A���������6���"��,34�9��� ������� ���� �������� �� ������� ���� <��� ���������������� �����������A������������������������������������������ ���� ��������+<#,7����!. ������������ ���� �����",34�"���������������������,���� �������"�������<������ ������ ���� �"������������ ����0���� ���� ���6���� ���� 0�������������������6�"����������������������� ��������"������6��������������������������������� �������������� ������6�"������ E���� ���� ��� ������������ ����������� �� � ��� ��A��� ���6"�������� ���� ���������"������"�����������������",�$��$��"��=�����$�?���,�����$��
;�����������������"�������A����� �,241�"���������������������6 "�� �������� ������ ;�� ,34 �� ,24 ��� ���������� ������������A����� � ���"��� �������� ��A��� �������� ����� ��A��� ����� ������������ ��A ��� �� �� ���6 "�� ��� ,24 �� ,34 �"������ ,24
37
������ ��������������� ������� ,34 �������� �� �������� ,34���������� ����������������6��"�����"�������������������������������� ������ �" ��� ����� �� ,34 �� �� ��������������� ������������"������������ �" �������� ��������� �� �������� ������ / ���A������ �������������������������#������������"���������,((E/���$?$�������"��$�?���,�����$��
3������� �" �������� ����� ��������������� ������,34 �"����� �����"�������� ,34+���������������.���������������������"��������� �� �������� ����� +�������� ��������.� 9�� ������������� �� �� �""������� ��� ������� �� �������� ����������������������������������/ � �������"��������������� � ���� ��A��� ���6 �������� ��� �����������A��������������������������������� ��������������""�����������+<��������������.�#����������������������������������� ������,34� � ������ ����� ���� �� ���������� ���������"�������� �� ��7/2��� �� �����"������"����������������(�� ��� ���� ����������� �� ��� � �� �� �� ��������� �""������ � �������,34�"�������� ���������������������������������� �������������������������6����,34������� ������� ��������"����""������ � �������� �"����� ��� �� ���6 ,34 ������ ,���������������"����������������� ���������������������������/ ����������������A��������������������""�������<����"� ���������������������(42"���A������9�������������������������� ��� �������������������������" ���1������ � �� ����� ��� ��� ���������� "�� ���1����������������3�������D���� ���� ��� ������������ 42(������������� ����� ������������������������"��������������������<���+3(/,�����.������ �Q�����+5��� �������������� .�/ ��� �����""�������42(�� �� �����D�������� ����������"��������������� �����0��� ���� ��������� / ���"��� ���"" ��� �� �� ����������"��0������/������������ ��������� � ������������������� �<�����Q����������42=2��� �����������������=����:��������������� �� � � �����A �"��� ������� ������ ���� ��������� �� ������������������������""��������3�������������������������������������",241�"����������/ ���� �����������A����������� ������6��������"�������� ,34 +��� �� � ��� � � ����,24 �"����� �� ���� �� �"����� � ��� �"����������������������"����.��,241�"���������� ������A�������������������6����"�������� ,34�,���� ��������������"���� � ��A��� ���6 �������� ��� � ��� �"�������� ������ ,34�"����� � � �"����� ��������������� ���"�������� �� ��,34����� � � � �������'��������������� �� ���������������"�������"
38
�������� ����� ��6� ���6��� �� ������ ������ ��������F��� ��6� �,241��"����� ����� ���� ����������� ���� ���� �� ��� ����������""������ � ,24 �"����� ����� / � �""��������� �" ,34 ������� �,241�"�������������������������������� / �������������������������������������0������""�������,24�"����� �����7��� � �� ������� ��������� �� ����� ������� � �,24�������������������� ��������������������������������"����������!�1�������"��,24�����������+&,-����$.�7���� �� ��� ���� �� ��������� �" ���1������ �"��� ��������� �� ������������ � ��"�����1�� ������� � ���� �� �������"��0�����+�����$��� �.�,������������1�""������������� �����������<������ ��6�"������������$��� ���"�������������$�*�"����!��$�?���,�����$��(�$?$����������$�%��
'�������� ���� ������"���������� ������������"������������������������� �<����<��� ���6����0����"������ ��������� ������������������������)�����������������3�������������� � ����� �" �� �� �������� ���� �������� ��� ���� ��� �� ������������)���� �" �������� ��������������(� � ������ � ������ ����������������������������������������������������<������� �� � � ������ �" ���� ���6��� �� ����0���� ���� "��������� "���������� �������� �� �������� �"���1������� 9�� ���� ���6���������0����"���������"��������������������"�������������������� ����� �� �� �� ("���� �������� ��� �� /�)���� @���� ��=���� � +� ���D� �� ���� ���*.�3���������������� �" �������� ����� ��� ��������� ���������������6�"�������������� ������������� ���� ����� / � ���������� �" �������� ����� ��� ,24� � �"����"������� � ��������������"�������A������� �������������� ����������� �� ��� <��� ����������� &�� ���6 �"���0���� �"�������� ��� � �� "���� ������� �������� ��������������������������������� ����������(������������������ ���� �����������6�������������������� ������������������� ����������������&��$�!�)*�����,�#�������*��"��)�*��$?�$6�
/ �� ��� � ������ ����� ������ �" � � ������ �� ����������� ������������� �������� ���������� �������� "�� ���1�������� ������� �� "����� ,241�"����� �� ��"����� ���� ���� �������� 7�������� ��� �� �������� ���� �������� �� � �� � <���� ,������� � ��� ������������������������� ���������������������������������,�*����
���������������������������������������� ���� ��������<���������������������������2"�������� �� 1���6������,34��� ����������������""�����������"��������������;�����������"��������� �� ���6��� ���"����� ��� ,741� �� ,24 �� �"����� ���
39
��������,34��������������� ���� �������"��������� ������0���� ���� �"������������� ���� ���6��������� �� ���6�"��"������� <���� ( �""������ �������� ����� �������� ������� ���� ������������ ��� ������� �� �������� �������� ��� ���� 9����������������������������������� ���� � ������1��1��������������42(C42=2������� �������� ����������""��������������"��<����/ ������������������������������ ���"�����1����������0�������"����""�������,241�"����������,�����������,241�"����� ���� ��� ���� �� ��������� �" �������� ������ �"������������ � �� ��0���� "��0��� "�����1�� �������� ( ����1�""������������� ��������<�������������� ������""��������"��������������"��0����"��,241�"����������'�������� ���� ������"������ ��� � � ��D�� �������� � <��� ������ ������������� �������������� �" � ������ �������� ����� �������� �������� 3���������������� �����0����� ����� �� ��� �������� �" �������� ����� ���� ����������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
40
��������3�
�������� ����&�;���� � "����� "��� � �� ������ � � "������� ������������� �������"�� ������� ���������������� ����������"�� �������� ��������������<����3���$��##$�������*�"����$*$���)�
*� (������������������������������ ����������������������������"��������������<������������� ������������������������������������/ �������������������������"� ������������������������������
�� (0������������������A������ ������������������������"���������,34�������������������� ����"�����������/ �������������� �� �� ���� ����������������
!� (�������������� ���������������",34���������������������������������������������������� ������������"�������������������� ����������
�� (���������������� ����������"����������������������������������� ���� ���6������������� ������������"� �������������
�� (����1�""�������������"�����������,34�������������������������������� ������������������������������������������"�������� ������/ ���������� ������������������"����� ,241�"���������"����������
$� (������������������������ ����������������"� � ���� �������� ������������������������������������������������ ���������������������"� ���������
3����$��##$�������*�"���(�,��%�
*� / ��������"�����������"������������������������������������������������"���"������������������������
�� (������������� ��������������������������������������� ���������������"������������������������������
!� /�����������������������6���� ���������������6�����6� ������ "��� � � 5������ �" ,���� +5-3,7 �� 5-57.�5�������"������>�-��9;-��������� �������������S���������������� �������� >������ (2#7 ������ ������� >������ (2#7�� 7/2 ������ �������� <��� ����� 7������ �� <���-���������������������7�������
�� / � ������ � ���� ���������� �������� ���������� "�� ,241�"�������������� ������������������6"����������������
�� / ������� � ���������������������� ���������� � ����� ����� ����������������������������6�"��������������
41
$� / �����������������������"��"�������� ����������������������"������������������������9�������������6��(42"��,34�������� ����������������
�� / � �������� ������� � ���� ���������� ��� ������� ���������� �������� ��� ���� 3����� "�� �������� �" ,34�"������ ��������� �� ��������������"7/2�������2������ &,-��������������,34�������� �������������������� ��������������������"�1*!�������"������� ������������ � � �������� ����� �" *�1�$ ���� ��� "������ �� ����������������� / � ������� � ���� ��� �� ����������� �� ,24��"����� ����� �� � ��� �""��������� �� ����� �6�� � ,24�"����� ������ / ��� � � ��� ��������� ���� ����� ��� �� ���������"�������������������������"���������������������������
� ( �����)�� ������� ������� ���� �� �� ��� �� ��� � �"�������"�������G
�. / � ������� ��� � ���� �� ������ !�1�� ����� "�� ,24
��"����� ���� �� "��� ��� �� "�� ,241�"����� ���� ��������������� �&,-�
�. / ������������������������������ �%�"�������������/ ��������� �������������� ��������������
�. (�������������������������� ����42(C42=2"����������� ����� ����� "�� �������� �" ���1����� ������ � ���� ������������������������ ���������������
�. 7���� �������� ��������� "�� ����� ����� �������� ��� �� ����"����� �� �������� �������� "�� ����������� �A������� ������������� =''3�
�. / ��������"��0����"��,24��"���������� ��������������������"�������������������&,-�/ ��"��0�������� ������� �� ���� ��������� ������ ���������� / � �A������������������"��,241�"����������������������������� ����0��������"��0������������"��������
". / ������" ���� ���6�������� �������" ���� "�������������������������/ ����6�"���"�����42(������� ��������������������������������1����� ���� ���6���� ���=''3�� ��"������������������
�� ( �������� �� ��������� ������ � �� ������� � ����
���������"�������������������������������������0����������������������������
*�� / � �������� ��� �" � ������ ����� �������� �� ��������������������������������������(������������������� ����������������0�������������������� ����������
42
3�@��$��##$�������*�"���(��!��#����$�?$�����*�
*� / ������������"������������������������������ ���������""������������ ������������� ��� ��$���������������������������E���������������������������
�� / ��������������������������� ��A����������������� ���� ��������,24�������
!� 2"������������ ���1�A�������������������������""������������������������������������������
�� ,34��������������������������� �� �"�������6�"�����������������������
�� / ���������������������������6� ������+��� ��� ������� ��"��� ��� ���������������������� ��������.� ����"�������������"����������
$� / �5-,��������������� �����������"�����������������������""����������� ������� ������������"�� ���� �������������/ ������������������������"���0���� ���� ���""�����������������������������������������
�� (������"������������������������������������ �"� ����������
� (������������������� �����������"���������� ������"� ���������
�� (�� ����������������������� ���� ���6������������������� �������������������������������������������������������������)�����"����������
*�� 2� � ���� �����������1�������� ������������1��������6���� ������������������������������"������ 42(C42=2������� �����������"�������1���������������������"������� ����������������������� ���������
**� 2����������������������� ��������� ������� ���������� ��� ��������������"������������������������0��������� ��������������0������"��=''3����������������������"��������� �����������������=������������""����������0������ ������������A����������������������������������"������������=''3�3����������� ���"����� ��������� ��������������"�����������"��������������
*�� /�������""������������������������������ ���������������"����������������������� ����������������������1�������� ���������5������������ ���������������������������������������������������������
�
�
43
���������&�
�
(��3+����.?2����������������������������"�����������������������������G("��������������������������������������������#��� >����(��������"��� ���GCC������� ����C"����CE,U����U�������U����������"V��C��C��*�W(���8������������;������5�2����F��/����#���5������>�+��� .?3����������"�������������������������������"������������"���������������� ��������������7������7��� ("����G��� ����������,24 �� �������������������$%&�&������ G�**(�D������1F� �����+����.?2������"� �,24���������� ��������������"��������������#������"3 ������ ��'������������@���������"����"�����;��6����(6����3�(��5�����>�F�(�,���(�+���!.?3���������"���6�",24C(2#7����A����� �������<����'�(������ �$���������)��������!�G! �1�**(�����(�;���0�����2�;���� ���7�#���4+��� .?���������&������F������ ����������G��������"�������������������� �������������$(�������� ���������*���������������������(����� $+�.G!*�1!*�(����E�2+��� .?�������������G� ����17� ���("����������������+����*(�������������%�������*$+!�.G�*1��(��6(���+����.?�������������������������������G ������������� ������H(������������������������������������������,��������-������!�G$�1��(������3��;����4��>����E���E�������+����.?,�� ���������������������� ���������������"������ ���2������"�����������1�"������������'�(������ �����.��������&������/�����(�����+��.G* �!1!�(���<�(��+���$.?'������������������� �������" ������������������"�������� �"�����������������/� �����(��-������������������������*�0���������G*1�;�����F����<����6�=�(�+����.?/ ��������������" ������������������"�������'�(������ �&��������1��������!�7G*$1��;����(��5� ���9��;���6�7�+���$.?2�������"�������� ������������������ ������������",34��������������������������1���������7!G�*�1���;�����<�3���=��"��5�E�+��� .?,���3��������������,341������������������ �,34�������+����2������������������*�0����������*+*.G�1*�;���� ��=�9���7� �������� �4�4�+��*�.?/ ��������"�������������� ������,34������������������ �������������G�����������������������"��"������������ �/� �����(�����������*�&�������G
44
;��� ���(�>��&���E�=��7�D���7���9����'�=�+���$.?'�������������������������������"������,34�"������1���������7!G��1$*������������X��;��� X��5��)��� ���F��7 � <��7�D���7��>���F��>������������ �� ����7��7��� F��,������E���9������ �7+����.?5�������������������� ������������������"���������������������"�������������.�2�3�����*�'�(������ �%�*������!�$+*�.G**��1*�������"��#������������1�#�+*���.?E������������"������"��,24�"��������A����������������������"�����"��(2#7����������������������?5����������5��������&��6��E������#��* ��*+EE1*�.� ���D�Q�5��E���6��6�7��<�����=�>������'��/������3��<�����7��7 ����� �&��5�6���=��+���*.?7��������������"����������������������������������'������������7��� ��("�������������$(�������� ���������*�����������������������G*��1*!����""�����5��7��� F�7��3������5��5��)>���9������ �7�+���!.?,����������������������������������������������������?�����1��������$�������'�(������ �&������ G$!1�!���""�����5��9������ �7��#��)5��5��)>���4����=�=�+���$.?,34����������������������� ����� �����������������������������1���������7!G�$1!����""�����5����������(�����9������ �7�+���$.?,�������������������������������"�������� ,24G�����1���������/-)���G�!!�1�!����)��6�F��5�����5�,��E������7�D����3���&�����F�+���$.?>��������������������������������1���������7!G��1����)��6F��(���5��7�6���������E��/��4��E������5�����5��#�����F���5��D����+��� .?-��������" ��������������������� ������������"����������������������������������������������������1��������$7G<��1<�*#��=��#�7��)�5��3�����6(��#����&���&��� �/�+����.?7����1��1������������ ��"���������������������������1���������������G(������)��������������'�%�4���+*�.G�*�!1�* *#��=��T��5���7�6���������E+���$.?7������"����������������������������������1���������7!G�*1��#���=��<� �=����7��)��5�#�+����.�7����1��1/����(������ ��"���������������3��������=��1E�������7������G(E�����)�����������/�����'�%������+*�.G�*�!1�* *#����������(�F�����������#���&����'�+����.?'������������",34�,241����������,21�������"�������������������&���("�����/� �����(��-������������������������*�0���������G*1$
45
#�4����,����� ���3��'��������;��>D����'��9������ �7���/�������5�+����.?,������������������������������ �������������������������,24�������<���?/�������������'�(������ �&������*��G���1��$#��'�9��>�������5��7���<�5��5��6����)=�'����������(�E�+���$.?3���������",34�"�����������G(�����������������"� ������������'�(������ �/� �����(��-��������-�������*��G*���1��#����5��������=��26�����,���)��,����,+*� !.?(��������������#>("�����������������������������������������������������"�����""����������� ���������������.��������*��)��� �G! *�1! *�'���6��(�7��'�����=��-�6����>���� 9�<���5�����(�+����.?;� ������� �������������"������������������������������� ���� �������"������<�����/�������������5����������������������������!�+�.G� 1$�9�� �������4�=�,��3����"��(��7� ��)�#��5�� ����3��7��2��=����#��&��������(��(���;��&������7��E���(��=���7���7��� F+��*�.?(���������������������������������� ������������������,24����������������"���F� �������7��� ("�����&������&�(����&��������*G�!!1��!9���� 5�;�����E�F����������F�F+����.?,�����������������1��������������������������� ����������"������������"���������0������������"���������������'�(������ �.��������� �&������/�����(�����G*���1*�9��� ���E��5����5��7�����(��;������=���������=��(��������+*��$.?5������������������"���������������� ��������������������� ,24�-������������ �G!! 1�����������3��<��F�F�9��� <���������7�F�+���$.?5�������� ��������",34�����������������������������������������1���������7!G*� 1* $�����F�&��>������2�<�+����.?(�� ����� ��������"���������������������������<���G��� ����"��6�����������H/�������������'�(������ �0����������&�������*�G*���1*������ ���3��#�4����,�'��������;�E���<��;����F��/�������5��+����.?,24����������������<����/�������������'�(������ �0������������*�������������$G��1$!��� ���3��;����F��'��������;��#�4����,��-D���7��E���<��(����,���/�������5�+���!.?2������",24�"���������������������������<���������/-)��*�G*�$!1*�$ ������7�F��<� =��#��=��3�����6(���&��� �/���+���*.?3�������������"����������������������������������1����������������'�%��� �+��.G!*��1!**�
46
������7�F����""�6�=��9�������F��/����(��=������5� �����&��� �/�+����.?����1�""����������"����������������������������������������.�2�3�����*�'�(������ �%�*������!�!G�*� 1$ ������7�F��-:� ��5��������>��#��)5��7����7��<��7�+��� .?,���� ������������������",34*$�* ��������������(421�����������������1��������$G�� �1���!,������5���=������=�(�+���$.?,�������������������G�������� ������"��� ��������������������+����2��� �%�*�����1��������*$G !1��,�8�9��;�����E��;��������=��� �������;��6E�+*�� .?>������ �������"�������������������������������������.�2�3�����*�'�(������ �%�*������!! G��!1 ,�� 6��5�+��*�.E'G�����������������������������<����3�������1������G5�,�� 6��2����������������������"'��������������7�������"�������������12�'7���+���$�.?���������"� ������A������������6��G�����������������������"��������������*!���*������� ���������"� ������A���!��*�������� ������������"� ������A"����!�����������������������/�������������'�(������ �&������** G*� *1*���2����������������������"'��������������7�������"�������������12�'7���+���$�.?������������������������������"������G�����������������������"��������������*$�$!������� ������������������!!����������� �������������������"����������������������������/�������������'�(������ �&������**�G**� 1**��F�����#�/��5�����&�,��5��� ��(�E���;��������F�=�+*��!.?#���������������������������������������������*�$��6�+�����*�! ��>��8��6G-A"���<���5�(��7 �����F�����������3��(�����/��������9�+���$.?,34����������� ����������������1���������7!G*!�1*!�<#,7+���!.?<���#������� ����,���� 7������������;������"7����������5�������",���� <����(��������"��� ���GCC������������ �����C����C��"C9E*�*C9E*�*���"V(����������C��C��*�W <���>������;������"7���������1<>;7+��� .?<���9������9������1��� (��������"��� ���GCC����6������6�C6���"�������C��"C6""��� ���"V(����������C��C��*�W <���>������;������"7���������1<>;7+����.?<���9������"������1����(��������"��� ���GCC����6������6�C6���"�������C��"C9����%����%��9������%���������"V(��������*�C� C��*�W
47
<����#��=�����;��E������=�+����.?2������"��A��,24�������������������A����� ��������"���� �����������������������������G(��������"��� ���GCC����" �����C>EC��������C�������DD����)���A�����!0�����A��)6�� ��A�������������"����D����D����"����C��A�����6�������"���������"V(���������$C� C��*�W <����#�+��� .?� �������A����� ��������������� ��������� ������6����",24�@����G��"�������"�������������������"��������7�A�����/���������2"������� �+����22.G��!�1���* <�� ���F��7� ������F��F������#�F��5��� ���7�&��#����(��,�������5��� � <�4��<���E����1@��7��7� ���3���������#���7��� F�7+���$.?7��6�������������������" ������������������"������,241��������������,241����������������(������F������"'������������*$�+�.G*�$1* ! =������=�������7 � <+���$.?;���������������"�1��������,341���������������G,341$C**��������4��������7!G!�1�*=� ����5��,������E��5�����3��;������E��#�����F��3�����F���7��� 3���+���$.?7��������������� ����1�����""��������""����������",34���������������������������������������1���������7!?�!!1��*=����<�7�7�D���7��5�����3+����.?'����������������������" ������������������������������������17� ���("����G������� ������������,��������%�*��������*�/��������������������*�+*�.G*� �1*!��=�� ����7��;���6#��� ����� 5��>��(��#����&��5�������<��#���������������3��;�����F���/�������5�+��*�.?(����������",24�"�������� �����������������������",34������<���G���������� ��"�������A���6����$%&�/� �����(��-��������*�G* 5�����;��,����#��5�����7�/�6��3�(�5���F�+*��!.?/ ��������� ��������,24�"����������������������� �������������������������������"�����������������>�������<����(2#7��G�!!1�! 5�����/�5�+����.?/ ��""����",((E/����������������� ��������������������� ,24G������������������#���������"-����������������������@���������"Q������� 5���&+����.?>�1�������������������������<���13����3������9������(��������"���http://www.corporateafricahealthfoundation.org/podcast/health-pdf/Day%201/MAINA/Non-communicable%20Diseases%20Control%20in%20Kenya%20%A8C%20Past,%20Present%20and%20Future(2)/MAINA(2).pdf [Accessed on 20/05/2010] 5� ���=�'���<����6�=�(�+����.?#�������������������,34�"�������A�������������������������������������H(����1��������7�A�����/���������#����������+**.G���1�!�
48
5�����9�����������<��-����;��5��������Y-���������+����.�'""����������������""����������" �����������������������G������������������3 ������'����������+�.�*��1��� 5�����=�7��7������'����&����#�,��5��"",��=����(�5��,���#����������#����� /�5���,�����>�(�+����.?=��1������������"��������������������� ,24�&�����9�������*�**�+!.G���1�!� 5-57+��� .?5�������"5������7�������7��������3����� 1��*��(��������"��� ���GCC���������������6�C����������C5-57%��7��������%��3��%��1%����� %��1%����*����"V(����������C��C��*�W 5������F�E��,�""��5���������,��(���;��������#��E�������=��#��=��7 �����7���&��������(�+���$.?,24�����1���������������������������"� ������A�7��� ("����G�����1������������;5�������$G*!� 5-3,7+����.?5�������"3�����,���� ��7�������7��������3������ 1��*��(��������"��� ���GCC���������� ���� ����6�CV(����������C��C��*�W 5-,+����.?/ �7����>������,���� 7�����7��������3���"<�������1��*��5�������",���� �(��������"���http://www.publichealth.go.ke/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=98&Itemid=94V(����������C��C��*�W 5-,+����.?>������,���E��������"��,���� 7��������3������1��*��#��"� 5-9+����.?T�������'������Y;��������E������/ ���0��������� C�����5�������"9����<����(��������"���http://www.finance.go.ke/V(���������$C��C��*�W 5�����6�(��'�������F�,��9�� ��7���X�F�+����.?3����������" ������������������"������,241�"�������1��"�������������������GE��6"����������""��������� ��������������'�(������ �/� �����(��-���������*��G!�1�� 5�����6�(��7� �""�����<D���7���4����=�=�+���$.?@������� ������� �������",34����������������1���������7!G��1�* 5��)>��+����.?,������������������������G� ������������������������'�(������ �&��������1��������*�G*1� 5��)>��9������ �7��;��� ���5����4��,������E��7��� F�7��7 � <��5��D�����;��� X�+����.?E����"�������� �������������������������������G� �2(E����������������1������������7������!��G*��!1*�* 5��)>��;��� X��7�D���7��,������E��������������X��7 � <��7�D����3���5��D����+���!.?'��������������������"�������" �����������������
49
������������������ ��������������.�2�3�����*�'�(������ �%�*������!� G�* 1�� 5��)>��������������X����)���)(���������=�+���$.?,34�� ����������" ���������1���������7!G*1*� 5�����(�5+��� .?������<����(7�->���Y9�����(��������"���http://pda.asco.org/anf/Past+Issues/January+2008/Cancer+in+Kenya?cpsextcurrchannel=1V(����������C��C��*�W 5��� �����5��7� �������� �4��3"������<��5�����4��,��6�5��4�����7��7������F���3�� ����+����.?2������������":����������:�������������������������������6����,24�����Q�������/-)��!G>21>� >(�(#(+����.?E����7�������(���������"#�����7�������(�����<���G>�������������(�����#���(����(�� ������(��������"���http://www.nacada.go.ke/wp-content/uploads/2010/06/rapid-assessment-web.pdfV(����������C� C��*�W >������(2#7Y7/2������3������1>(7�-3+����.?<���(2#72�������7������5�������",���� <����(��������"��� ���GCC��������6�������C<�������1�����C3����������V(���������!C��C��*�W >�(3#+����.?<���7������3�������(��������7������>����������������(����"��3����������#����������5�������",���� <����(��������"��� ���GCC������������ �����C����C��"C73( C��9���5��������"V(����������C��C��*�W >�����������E�������1>�E+���$.?�����2������E������>����������1����(��������"��� ���GCC�����"�������������C��������C�����%��2������%��E�����1<'5E2���"V(����������C��C��*�W>����(��5�� ����#+���$.?,���� �������������������������<����(��������"��� ���GCC�����������C����������C#U*U�U<���U,���� U3�����U-����������"V(����������C��C��*�W >�����F��=�����'��-��(��#�9�������/�������7��������9��/����������5��3������>��3�����=��7���������E��7���#����� ���3��5�� ���=��=�))�7��3��������9��=�����=����������(�+���$.?/ ��""�����",241*����������������������������������������������&������$���������*�,��������+$.G$ �1$�� -��6�F�+��*�.E'G3'39(E��������������������������������������<����3�������������F�-��6�*�� (���� 3���"�6�F�+���$.?;�������",34�,24�"�������*�����������-�������+��������*�G��1*��
50
3���"�6�F�5�'����+���$.?,34���������������������������������1���������7!G*��1*�$ 3(/,+����.?&�����<���������������������������D����(��������"��� ���GCC������� ����C�����������C��������� �H�K���V(���������*C��C��*�W 3(/,+����.?3������������������������������(��������"��� ���GCC������� ����C"����CE,U���1����U��������U�����U���������"V(����������C��C��*�W 3�������5����9������ ��7�+����.�7���������"��,34���������1��(��+��������89�� �1��!� 7�6����������E��;���6 ���5��YE�D6�����E�+���*.�'""�����������������������"�������������������1��������1�����������������������$(�������� ���������*��������������:������;9+*�.����1$�� 7�6�������E��>��;��7 �����7��F����<��5��������;���6 (��,������7��5����7��/ ����E��<�� ���(��� ���E��<��6��E��<��7��#����7��<��6��4��E�D�� ���6��E��3���>���#�� ��<�+����.?,34�������"���������������������2����.�2�3�����*�'�(������ �%�*������!$�+*�.G*! �1�� 7 �����7��#�� ��<��(������������7��3����7��� ���E��<��7��<��6��E��5�����E��5������(D��#��7�6�������E�+����.?������������������"��������������������,34������������������ ���"��� ���������������"�����������������5������2����$(�������� ���������*��������������������� !+!.G* $1*�� 7��� �F�7��,�������E��;����������5�Z�)�>��;��� �9�X��'��"1>����F�������+����.�,�����������A�����1���� �������������������"������� ����������"���������������������'�(������ �����.��������&������/�����(���9<+�*.�*$��1*!� 7��� �F�7�������F��;�����������)���)�(��(�������3��3����F��3�������5�������+���!.��������������������" �������������������G������������������7�������"+�!$�.�**��1$�� 7��� �F�7��;����������5�Z�)�>��,�������E��;��� �9�X��'��"1>����F�������+����.�� ����������� ����������������������������G���������������"� �2(E����������������1������������/�������������=�(������ ���������'�(�������������������*(��������+!.��!*1� 7����6���,�#��;��6E�#��9�))���5��(�����<�5�6�"",�5�����7�,�����;���5�=����(�&����#�,��7���������5�F��X��X�7� ���� �>�9�5����67��3���"�6�F�5�+����.?>������ ����������������������������" ������������������ ����������"�����������1�������������'�(������ ������.��������&������/�����(�����G���1� $
51
@>#3+����.?,���#���������E�����<����(��������"���http://hdrstats.undp.org/en/countries/country_fact_sheets/cty_fs_KEN.htmlV(����������C��C��*�W &����E�+����.?/ �<��� ���� ������1��������"� ���������Y������� ��������'%�'��+�.G*!�1*��&����� ���F�>��+*���.?'��������������������G����������� ��������� ����������"������������"��������� ����A������������������������)�>(�����,���������*�-��������*�+�.G$*1��5��� 1(���� &,-+���*.?3��������������������"��7�A�����/���������2"�������(��������������"���������������������������(��������"���http://www.wpro.who.int/NR/rdonlyres/6D45E1A0-79B5-4FFC-B94D-389A59BC9744/0/Promoting_condoms_in_clinics_STI.pdfV(����������C� C��*�W &,-+����.?���������������������������������������(��������"��� ���GCC� 0�������� ����C�����������C����C���*���������"V(����������C**C����W &,-+���$.?������ �������������������������(������������������������(��������"���http://whqlibdoc.who.int/publications/2006/9241547006_eng.pdfV(���������$C��C��*�W &,-+����.?�������������� �����������������+,34.���,34�������16�������"��������1��6����� ���� ���"���������(��������"���http://www.who.int/reproductivehealth/publications/cancers/en/index.htmlV(����������C�$C��*�W &,-+��*��.&,-C2�-2"�������������,34���������������+,34�"������������.G,���3���������������E�������������&�����7������E�������*��(�������"���http://www.who.int/hpvcentre/en/V(����������C�$C��*�W &,-+��*��.&,-C2�-2"�������������,34���������������+,34�"������������.G,���3���������������E�������������<���7������E�������*��(��������"���http://www.who.int/hpvcentre/en/V(����������C�$C��*�W &����E�=�+���!.�������,���3�������������2"�����G2��������E��69���������� ����"9�����@��������7����������������'�(������ �3��*���������?;+!.��* 1��$�&����3��������3��������G/ ���� �������?(��������"��� ���GCC���������C@>33C��6���������V(��������!�C��C��*�W 8�����E��7�������/��<������=��<�����(��<���D�#��6�����5��>�6��������2� �����,���2����5�?,������������������"����������������������������>�������<������������ � �� ����������" ����������"������������"������'�(������ ��%�*�����1�������� �G ��1 ��
52
)��,����,�+*��$.?����������(���������,���������������&������+��������!$G��� )��,����,�+*��$.?E�������������������"�������������������������������� �'��&������+����&����������*��G!1*!
53
���$C�+��������������/&����$.�� �&1��--@4�
54
���$C��+�&����'�$#�!��()������������*�"����$�%��
�
��������� =�,�$�
3��D�������������������"��*�[ ����������
/�������"�������\ � ��$�$�0����6���������
/����"����������������1��*�\ ���
��������� ������*�+���� ����*������������.[
!�
��������� ������*�+���� ����*������������.[
**��
2"���������������+���*����������� �.\ ��
@���"����������������+���*����������� �.\ **�
5��������������������+���*�������������� �.\
�*�
=�"��A������������� ������+����1���$.O� 5���� 9�����
�!������
� ���������������������*�O � ��
-��������������������*�O ��
@��������������*�[ �*%
3�������������������������������������$O
��%
������""�����*���1����O ����
=�����������*���1����O� 5���� 9�����
����%����%
�#3���������@7B��� ] �� ��$�
%�"��������� ����������������������������O
��%
&����$*�
[�����&����������������������\�����<����������� ���� ���� ������+<#,7����!.O�����@����>�����#���������3������+@>#3�����.]�����<���>������;������"7���������+<>;7���� .�
�
55
���$C�@�+��,�2�,��!$'*($��"��������$��$����$*��"��$�?���,�����$��/&����$1�
����������������0��1��--4�
�
�
�
��
���$C�@2+��,�2�,��!$'*($��"���#����,��%����$*��"��$�?���,�����$��
��
E�&��H�!$�*��������*$�����$*�����$*�($��--1---�6�#$��($��%$��G�
/&����$.�0��1��--�4�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
56
�
���$C�A+���,$*��"�����*��%��"��$����,�&$�?��$*���������*��%��"���2,���
�$�,�)�����&�����������/&����$.����1��--74�
� ����*��%��"���2,����$�,�)�
����&����������
����*��%��"��$����,�
&$�?��$*�
�$�,�)����$�
,$?$,*�
*1! �1$
� *� 3�����,���� ��7�������������
�� 3����������3�������� ���� ��������
!� �������� ���� ��������
�� ,���� ���������� E����������� ���� $� 9���0��������
������� ,���� ����������
�� �������� ���� ��������
� T�������������������
�� -������ ��"�������������������
*��3�������� ���� ����������������������������
**�>������������ ���� ������������
*����������� �����*!�#������������
���� ������+����=�����22Y222.
*��<���5������E������ 2�������+<'5E2.
*��E�������3��������;����
*$�5������"<'57(;����
*��5������"<5/�;����
*� 5��������������������
�� ����������������
!� ,24C(2#7���� ����A�����/���������2"������+7/2./���������5�������
�� 5������7�������
�� E����5������7�������
$� �������� ��������
�� E�����������"�������������������
� >���������������
�� >������,�������2������9��
*���������������������������
**�<���5������/������������
*��<���5������7�������(����
*!���������� �����
*��<���5������7�������(����+<'57(.
*��E���������������"��� ���������������
*$�5������"<'5E2;����
�
�
�
�
57
�
���$C�8+�;$?$,*�)$�,�)����$�����$�%��/&����$.����1��--84�
�
58
���$C�B+�0�,*�������<��!�$��&��$$���!�����$����/&����$.����$�#����$��
�,�1��--34�
• / ������������ �� ��������������� ���� �����������������&���������������������������*����*������(���� ��������������*������*����
�����������*�����������������2������������2���*�
• / ���� �����������������������"������������ ������)����������
���������,���������� �����������������*����*�������������*�������������(*��
����������(���������*������������*��������������
• 9���������"��������������������� ����������������
���������/��@������*������������*������������������������ �(�*���������*��������
���������������������������������*��������������������
• / ���� �������������)���������������������������������
���������������������*������������������������������������6��2��������������
��������������������,����������������������2����!� !��������
• / ���� ����������������������A��������
���������)�������������������(*��(���� �1/�����1�-.����*����������
• / ������ ������������������� �����������
���������,����������������� (�����������������������2�����*��A����6������
��������������������������������*�2������������>����������
• / ������� �������"� ��������������������������"����������
���������������� ���������0�������������������������,������(������������ ������1��� ��������������������������������������
���������2����(�*������*�
• / ���� ��������������������� �������������������,������������(�*����������2����������������*��������@����������������������
�������������������������������������
• / ������"����1"����+��������������������������"�������
��������.� �������������������������������������������A������������������������ ����&����� �����������������������2��������������*����������� ���������������������������� ����������������������
� �����������������
• ����1"����� ��������������������������I�����"�����J
���D�������������:�*����������������������(����������(�(������������
59
���$C�9+�&��������&��$$���!��������,�/&����$.�0��1��--B4�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�>�������3�������7���������"�������
�
�
�
�
�
�
�
�
���������������������������������
�
�
�
�
�
��������������������������������������������������������������������������������������������3�������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
7����������
#���������� ������������������
E�����������!������������������������
/����"�������/����"����������
9�������
60
�
���$C�3+�&��$$��������$���(������,�6��)�=��/&����$.�0��1��--B4�
�
>�������3�������7���������"�������'�������"������� �����2��������"�������� �����3������������>�����
42(7������/���
/������� ����� ����� E�"��"��������������������
/������� =''3C����6�"����)����
/�������"�������
3�����������"�������
E�������!������������������������
61