The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Issue No.8, January 2013 MSI GT 70 Dragon hp deskjet ink advantage 4625 Apple TV

description

A free technology magazine distriputed as a hardcopy in palestine, in both Arabic and English languages.

Transcript of The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Page 1: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Issue No.8, January 2013M

SI G

T 7

0 D

rag

on

hp deskjet ink advantage 4625

Apple TV

Page 2: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

CPS © 2012Creative Programming Solutions

Web: www.cps.ps Email: [email protected]

5 كلمةالعدد6 كمبيوترالألعابوامللتيميدياالأوليفالعامل...الآنيففل�سطني.

10 كيفجتعلمنمتجرمت�سفحجوجلكرومعلىالإنرتنتمكتبكالثاين؟12 كتابيبنياحلداثةوالقدم16 �سركة�سفد20 ال�سرقةالفكرية...اأكرثمنجمرد�سرقة! 23 هلتعلم؟24 حــربالـعــمـــــالـــقــة 29 Hp Deskjet Ink Advantage 4625 e-All-in-One طابعة30 �سام�سوجنغالك�سينوت237 اإبداعات�سركةابلبعدوفاة�ستيفجوب�س40 اأخبارخفيفة41 هل�سمعتبجلطةالكمبيوتر؟42 م�سابقةالعدد

Word Search Puzzle 1Resources 3Understand Your Anti-Virus Software 4Technology & Education 6Tethering 9Israeli Authorities Check E-mail Accounts at Ben Gorion Airport 10Dropbox 12Bitly... Do more with your links 14When did you last backup? 16Apple TV 20Nomophobia 24Top 10 Free Educational Apps 26Comics 29Thousands of Shows and Movies in 1channel.ch 30

Page 3: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013
Page 4: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

الظروف اأرقى يف يعي�س اأن الع�سر هذا يف لالإن�سان ميكنواأقلهاكلفة،وذلكبا�ستغاللهللموارداملتاحةلديهعلىال�سبكةوكاأننا ومكاتبنا منازلنا اإىل ي�سل العلم فاأ�سبح العنكبوتية،املوارد هذه لكن التاريخ. عرفها مكتبة اأكرب يف ونعمل ن�سكنالعلميةاملتاحةلناباأو�سعاأبوابهابحاجةملنيغرفمنهااملعرفة،ويبحريفاأعماقكلماحتملهمنجديدومتطور،وهذاالدوريقع

علىعاتقنانحنال�سباب،وكماقالاملتنبي:

تعّلمفلي�ساملرءيولدعاملاولي�ساأخوعلٍمكمنهوجاهٌلفاإنكبريالقوملعلَمعنده�سغرٌياإذاالتّفتعليهاجلحافلواإن�سغرَيالقوماإنكانعاملًاكبرياإذارّدتاإليهاملحافل

بالعي�س فالعلمهو�سالحالإن�سان،وبهيتميزويبدع،وبهيرتقيعلى تلقى مهمة هو التعّلم ولكن حوله، غريهممن عن والفكرالقراءة على اأنف�سنا نربي اأن نحن فعلينا نف�سه، الإن�سان عاتقواملطالعة،ومتابعةالربامجاجلديدةاملتطورةوفهمكيفيةالتعاملمعها،فاملبدعنيليختلفونعناأياإن�ساناآخراإلباأنهماّطلعواعلىالكثريوطبّقواالأفكارالتيتواردتلأذهانهموملي�ستهينوابها.اإميانالإن�سانبفكرهوقدراتهينبعمنثقتهبذاته،والإن�ساناجلاهللي�سلديه�سيءيدّعماأ�سا�سياتالثقةيفنف�سه،فكونوامبادرينلبناءالفكراملتعلمواملثقفلذاتكم،وبادرواللو�سولاإىلاملعرفةواملعلومةمنهذهالأبواباملتاحةلكمعربالنرتنتالآن.

ت�سحن التي واملمتعة املفيدة باملطالعة اأبنائنا وعقول عقولنا فلنغذيوالتفوق النجاح عامل اإىل ليدخلوا وثقافية علمية ب�سحنات العقولوالإبداع،ويبحروابني�سواطئاملعرفةوبحورالعلمويغرفوامنكنوزه

وينهلوامناآدابهبالكللاأوملل.

وال�سرف" العز بيت يهدم واجلهل لها، عماد ل بيوتا يبني "العلم

5

Page 5: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

www.technologist.ps

THE

MAGAZINE

هلاأنتخبريباأحدجمالتالتكنولوجياوتودتعميمخربتكعلىالآخرين؟وتود التكنولوجيا جمالت اأحد يف باأبحاث قمت جامعي طالب اأو اأ�ستاذ اأو باحث اأنت هل

التعريفببحثكون�سرنتائجه؟

اإذاكانتنتائجاأبحاثكاأواأعمالكاأوخربتكتفيدالآخرينوت�سهميفاإثراءاملحتوىالتكنولوجيتكللتعريفبعملكوبنف�سك. العربي،فمجلة"ذيتكنولوجي�ست" من�سّ

كماتن�سراملجلةنبذةعنال�سريةالذاتيةلكاتباملقالة،وتقدملههديةماليةرمزيةت�سجيعًاله.

املقالة اإرفاق اأو [email protected] املجلةعلى املتابعةمعحمرر الرجاء املجلة، للم�ساركةيفاإىل بالإ�سافة النقال هاتفه ورقم الكاتب باإ�سم وتزويدنا مايكرو�سوفت ملف ب�سيغة

الربيدالإلكرتوينعلىالإمييلنف�سه.

عماد فراح-رئي�سالتحرير

[email protected]

رميا احل�سن- املديرةالإداريةمتخ�س�سةيفجمالالعالماملرئيواملكتوب

[email protected]

اآالء �سامي عبد الكامل -مدّونةوكاتبةتخ�س�ساإدارةنظممعلوماتMIS-جامعةالقد�س

مهتمةيفالق�ساياالفكريةويفجمالالتنميةوتطويرالذات[email protected] barekshams.blogspot.com

هاين اإياد عبده - مدّونوكاتب بكالوريو�سيفاللغةالإجنليزيةواآدابها-جامعةالقد�س

[email protected] 5ales.wordpress.com

يارا عبا�س-كاتبةتخ�س�ساإعالماإلكرتوين– جامعةتامبا– الولياتاملتحدةمهتمةيفجمالالربجمةوالت�سميموالت�سويروالإعالماجلديد

[email protected]

حممود حجاج - كاتبتكنولوجيااملعلومات-جامعةبوليتكنكفل�سطني

[email protected]

حممود قرعان - مديراملبيعات جامعةبريزيت-هند�سةكهربائية

[email protected]

4

Page 6: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013
Page 7: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

و�سول عن لكم نعلن فل�سطني، يف امللتيميديا �سرعات واآخر الألعاب هواة لكلخالل حاز والذي MSI GT70 Dragon العامل يف الأول املحمول الكمبيوتربريطانيا من الكفاءة كجائزة العاملية، اجلوائز من العديد على املا�سية الأ�سابيعلالألعاب خم�س�س حممول كمبيوتر واأقوى كاأ�سرع ت�سنيفه مت وقد وغريها،وامللتيميديايفالعامل.حيثاأعلنت�سركةFISاملوزعاملعتمدملنتجاتMSIاأّناجلهازمزودباأحدثتكنولوجيااملعاجلاتمن�سركةIntelباآخر�سيحةمناجليلالثالث،GeForce GTX 675MX الفيديو وبطاقة Intel® Core™ i7 ملعاجلاتوتعتربالأحدثعلىالإطالقفهيمزودةبذاكرةGB DDR5 4،ووفقاللعديدمنالتجاربكانتاأغلبالألعاباحلديثةتعملباأح�سنكفاءةعلىهذااجلهاز،مقارنة

معغريهامنالأجهزةالأخرى،مثللعبتيباتلفيلد3وريزدنتايفل5.

من والو�سوح والدقة وال�سرعة التميز بهذا جهازالرتكيبية اخل�سائ�س يف متميزًا يكون اأن البديهي

له،ومناأهمهذهاخل�سائ�ساملميزة:

MSI GT70 Dragon

6

Page 8: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

حماية من جميع اأنواع الفيرو�سات ومخاطر الإنترنت.

يحمــــي من القــــــر�سنـــــة والت�سنــــت ويكت�ســف الأنـــــواع الجديــــدة والمجهـــــولة مـــن

المخاطــــــر المختلفــــة.

يكت�سف مواقع النترنت المريبة والخادعة.

اإمكانية حجب المواقع الإباحية ومواقع العنف والمخدرات وغيرها.

التحكم في عدد �ساعات ا�ستخدام الأطفال للكمبيوتر اأو النترنت اأو كالهما.

اإمكانية مراقبــــــة ا�ستخدام الأطفال للمواقع الجتمـــــاعية وبــــرامج الدرد�ســـــة من

خالل التحكــــم الأبــــــوي.

اأو ا�ستخدام يوفر اأعلى درجات الحماية في حال ال�سراء با�ستخدام بطاقات الئتمان

النترنت البنكي.

دعم فني وتحديثات مجانية.

احم اأطفالك، اأموالك وخ�سو�سيتك

لأن الأمــــــان هــــــو اأهــــــم اأولـــــويـــــــاتـــــــيKasp ersk y I nternet S ecurit y 2013

Distributor: FIS - Future Information Systems - Palestine, RamallahTel: +970-22409416 - Fax: +970-22409417i n f o @ f i s . p s

Page 9: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

والألعاب الإثارة ملحبي بالن�سبةالإلكرتونيةاملبتكرةلنير�سيهملوحةال�سركة قامت فقد عادية، مفاتيحوفقا تتلون مفاتيح لوحة بت�سميمامل�ستخدم، واأهواء ال�ستخدام لنمطيف خمتلفة األوان بعدة ت�سيء فهيعن يزيد ما وفيها الوقت، ذات1000لونخمتلف،ت�ستطيعالتحكم

بهاوتعديلهاكمات�ساء،كلهذايجعلا�ستثنائية جتربة يعي�س امل�ستخدم MSI GT 70جلهازا�ستخدامهعندللبيع �سيعر�س اجلهاز .Dragon

قريبًايففل�سطنيوهذهالقائمةتو�سحموا�سفاتهالكاملة:

CPU 3rdGenerationIntel®Core™i7ProcessorOS Windows8Chipset Intel®HM77Memory DDR31600MHz,SO-DIMMx4slots,Max:32GB(8GBx4)LCD Size 17.3"fullHD(1920x1080)LEDbacklit,Anti-glareGraphics nVIDIAGeforceGTX675MX3DGraphicCardGraphics VRAM 4GBGDDR5HDD (GB) 256GBSSD+750GBSATA,256GBSSD+500GBSATA, 128GB SSD+750GBSATA,128GBSSD+500GB SATA,1.5TBSATA,1TBSATAOptical Drive BDWriter/Blu-ray/DVDSuperMultiAudio SoundbyDynaudio,Channel:7.1Webcam HDWebcam(30fps@720p)Card Reader SD(XC/HC)/MMC/MS(PRO)/xDLAN Killer™DoubleShotconfiguration(Killer™Wireless-N1202 pairedwithKiller™E2200)Wireless LAN 802.11b/g/nBluetooth 4.0D-Sub (VGA) 1HDMI 1(v1.4)USB 2.0 port 2USB 3.0 port 3eSATA 1Mic-in/H.p.-out 1/1Line-in 1Keyboard 102keysAC Adapter 180WBattery 9cellsDimension 428x288x55mmWeight (KG) 3.9

ملتابعةخربو�سولاجلهازاىلفل�سطنيميكنكمالتوا�سلمع�سركةMISعربالفي�سبوك:

www.facebook.com/msi.palestine

8

Page 10: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

هوتطبيقاتجوجل،حيثميكنمنخاللاملتجرتثبيتجميعخدماتجوجلعلى�سكل�سركةحمرك تديرها اأو ملواقعمتتلكها للو�سول العناوين طباعة عليك توفر تطبيقاتGoogleوحتىGoogle DriveاأوYouTubeاأوGmailمثلال�سهريالبحث

.Calendar

والذي Any.Do مثل اليومية مبهامك لتذكريك تطبيقات اإ�سافة ميكنك ثم ومنمن اليمنى الزاوية يف اإجنازها عليك التي املهمة لك ُيظهر تنبيه كربنامج ي�ستعملاملت�سفحيفالوقتالذيتختارهاأنت.يفاملقابل،ميكنكاتباعالطريقةالتقليديةلت�سعتطبيقًايدعىNote Board،والذييت�سحمنا�سمهماهيةعمله،فهوي�سبهذلك

اللوحاخل�سبياملعّلقعلىحائطمكتبكلت�سععليهاأوارقكبا�ستعمالالدبابي�س.

من هاتفك جللب الوقت متلك فال بالطباعة م�سغوًل تكون قد الأحيان، بع�س يفاأوحتىيفاحلقيبةالتيو�سعتهاعلىكر�سٍياأخريف جيب�سرتتكاملعلقةبعيدًاعنكاملكتبفيمالينفكالهاتفعنالرننيم�ستقباًلالكثريمنالر�سائل،ولهذاالغر�سمتيعمل الذي بهاتفك BrowserTexting،حيثميكنربطه اإ�سمه ت�سميمتطبيٍقبنظامالأندرويدلت�سلالر�سائلمبا�سرةاإىل�سا�سةاملت�سفحوميكنكمنثمالردعلى

الر�سائلعنطريقطباعةالردودبا�ستعماللوحةمفاتيحاحلا�سوب.

على واملحافظة الوقت من الكثري توفري يف ت�ساعدك اأخرى خفيفة تطبيقات هناكالقيامبعملياتح�سابية easyCalcمن العمل،فمثاًلمُيَكنكتطبيق اأثناء تركيزكب�سيطةت�ساعدكيفاخت�سارالوقتبدًلمنالبحثعنتطبيقالآلةاحلا�سبةيفجهازككما مثاًل. الإلكرتوين بريدك تفقدك اأثناء املت�سفح جو من اخلروج اإىل وال�سطراربحظرالإعالناتومنعهامنالظهورعلى�سا�ستكوذلك AdBlock ويقومبرنامج

مل�ساعدتكيفاملحافظةعلىتركيزكاأثناءعملك.

ب�سببكرثةالتطبيقاتاملفيدةفقدقمناباختيارالأف�سلمنهالو�سعهايفهذهاملقالة،Productivityيف ولكنللتعرفعلىاملزيدمنالتطبيقاتاملفيدةقمبتفقدخانةاملتجرحيث�ستجدالع�سراتمنالتطبيقاتالتي�ست�ساعدكيفالتخطيطيفعملك.

11

Page 11: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

هلتعرفكيفت�سعمكتبنييفغرفةواحدة؟متجرمت�سفحجوجلكرومعلىالإنرتنتلديهالإجابةعلىهذاال�سوؤال...

اإذاكنتمنم�ستخدميمت�سفحاجلوجلكرومفباإمكانكا�ستعمالال�سا�سةالرئي�سيةيفمت�سفحكجلعلحا�سوبكال�سخ�سيمكتبًاثانيًاوم�ساعدًا�سخ�سيًايفنف�سالوقت.

كيف؟�سرنيكاأوًلعزيزيالقارئطريقةالو�سولاإىلمتجرمت�سفحجوجلكروم:1 قمبفتحمت�سفحجوجلالكروم..2 اإذاظهرتلك�سا�سةفيهااملواقعالتيمتت�سفحهاموؤخرًافماعليكاإلالذهاب.

باإ�ستعمالاملوؤ�سراإىلالطرفالأمينمنال�سا�سةوال�سغطهناكحيث�ستظهرلكعدةاأيقوناتومنهااأيقونةاملتجرالتيتبدوكهذه:

3 اإذاملجتدهذهالأيقونةفقمبكتابةstorechrome webيفخانةكتابة.املواقعومنثماإ�سغطعلىاخليارالذي�سيظهرلكوبجانبهعنوانال�سفحة

التي�سناأخذكمبا�سرةاإليها.4 قمبت�سجيلالدخولبا�ستعمالاإمييلالـGmailخا�ستكلتتمكن.

منالإ�ستفادةمنالتطبيقاتاملعرو�سة.

بالإمكان اأ�سبح للمتجر، الرئي�سية لل�سا�سة و�سلنا اأن وبعد الآنوجمانًا بالكامل منها الإ�ستفادة ميكن التي التطبيقات اختيارال�سخ�سي حا�سوبك بجعل ق�سدنا ما ولتو�سيح ندر. ما اإلمكتبًاثانيًا�سنقومبعر�سبع�سالتطبيقاتالتيميكناإ�سافتها

للمت�سفحلتجعلمهامكاأثناءتاأديةعملكاأ�سهلبكثري.اأهمغر�سميكنكو�سعهعلىمكتبكالثاين)اأي�سا�سةمت�سفحك(

10

Page 12: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

• الوا�سح Instant access to titles:ومن للعناوين ال�سريع الو�سول اإمكانية24 بالعناوين،فهيمتاحةملدة املكتبات لتزويد التقليدية الطرق اأ�سرعمن اأنه

�ساعةيفاليوم.• خا�سة ب�سهولة الإلكرتوين الكتاب اإتاحة املمكن من :Accessiblity الإتاحة

لفاقديالب�سر.• القابليةللبحثSearchability:علىالرغممنجودةك�سافاتبع�سالكتباإل

اأنالأكرثفاعليةهوالبحثيفالن�سباأكمله.• احلوا�سيAnnotation:مناملمكنجتميععددكبريمناحلوا�سيمنالكتاب

الإلكرتوينوا�ستخال�سهالكتابةاملقالالنهائي.• الروابطLinking:ميكناإبرازكلمةمعينةبالن�سوالذهاباإىلالقامو�سملعرفة

معناها.• اإمكاناتالو�سائطاملتعددةMultimedia Properties:والتيمليتمال�ستفادة

منهابكثافةيفجمالالدورياتالإلكرتونية.• الناحيةالبيئيةEnvironmental:توفريالتكاليفاملاليةوالبيئية،حيثليتم

الطباعةعلىالورق.• بع�س يف مقالته ين�سر اأن للنا�سر ميكن :Self Publishing الذاتي الن�سر

.Fatbrain or heronخاللمنمبا�سرةالأحيان• يقدمالكتابالإلكرتويناملعلوماتبطريقةت�سابهالواقعاملح�سو�سامل�ساهدالذي

يعي�سهاملتعلمبحيثيتمالآتي:• حتويلاملعلوماتمنال�سكلاملجردالنظرياإىلال�سكلاحليالواقعي.• حتقيقنظريةالتعلمعنطريقالعملوتطبيق،وت�سميمالتجاربباأمان.• وامل�ساهدة ال�سماع خالل من والتف�سري والتنبوؤ ال�ستنتاج على القدرة تنمية

والقراءة.• التدريبعلىعملياتالتفكريباأ�ساليبمنطقية.• اكت�سابمهاراتالنقدوالتحليلوالرتكيب.

13

Page 13: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

اأكتبلهذهالفئة اأكتبهذااملقالبالدرجةالأوىل... للقّراءالنهمنيومدمنيالقراءةالتي الورقية الكتب باأنواعها واأق�سد واأنواعها، بكلموا�سيعها القراءة ت�ستهويها التيلرمبا والتي الفرتة، بكرثةيفهذه تنت�سر اأ�سبحت التي الإلكرتونية والكتب عهدناها،

تغنيناعنالكتبالورقةيوماما!

الكتابالإلكرتوينهواأيكتاباأوكتيبيوجدعلىهيئةتقنيةرقميةاإلكرتونية.جاءتالكتبالإلكرتونيةمبيزاتعديدة،ومافتئتت�سافاإليهامنيوماإيجادهاوحتىاليومهذه من م�ستخدميها، حاجات ولتلبية ال�ستخدام �سهلة جلعلها اإ�سافية مميزات

املميزات:

• الحتفاظمبكتبة�سخمةيفمكان�سغري• اإىلانتظارال�سحن،ولتوجدكتب التحميلالفوريللكتب،فلي�ستهناكحاجة

نفذتمناملخازناأونفذتمنالطبع.• لداعيللقلقب�ساأنفقد�سفحاتمنف�سلة.• التحركبنيال�سفحاتبلم�سةواحدةمنالفاأرة.• ت�سميمالكتبالإلكرتونيةكمات�سممالكتبالتقليدية.• �سكلوا�سحوجودةعاليةللحرفبا�ستخدامتكنولوجياالطبعالنظيف.• القدرةعلىزيادة�سمكومقا�ساحلروفل�سهولةالقراءةيفحالة�سعفالنظر

واإعادةا�ستخدامخا�سيةال�سوءللقراءةيف�سوءمعتم.• القابليةللنقل،اإذميكنحملالعديدمنالكتبالإلكرتونيةيفوقتواحدويفمكان

واحد،ومنوجهةنظراملكتبةفاإنذلكيوؤدياإىلتوفرياحليزاتاملكانيةللمكتبات.

12

Page 14: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

15

وعلىالرغممنمميزاتالكتابالإلكرتويناإلاأنلهابع�سامل�ساوئاخلا�سةبا�ستخدامالأجهزةالقارئةاأومنخاللبرجمياتمعينةمنها:

• النفقاتExpenses:تكلفةاأجهزةالقراءةمرتفعة.• التغرياتالتقنية:هناكبع�ساملخاطريف�سراءجهازلقراءةالكتبالإلكرتونية،

جهاز مثل الوقت من ق�سرية فرتة بعد بائدا ي�سبح اأن املمكن من والذي.Betamax Syndrome

• دقةعر�سال�سورة:اإندقةعر�سال�سورةعلىحا�سباتاليدلي�ستجيدةجدالقراءةالن�سو�س.

• قلةالعناويناملتاحة:حتىهذاالوقتهناكالقليلمنالعناويناملتاحةاإلكرتونيا،خا�سةاملجاينمنها.

• عدمتوافراأجهزةالقراءةعلىنطاقوا�سعيفبع�سالدول،وعدمتوافرهاعلىالإطالقيفم�سرعلى�سبيلاملثال.

• النظماملعقدة:اإن�سراءبع�سالكتبقديكونعمليةمعقدة.• ما حد اإىل مرتفع الإلكرتونية الكتب �سعر اأن القول ميكننا الآن حتى التكلفة:

باملقارنةبالكتاباملطبوع،ومبااأنال�سعرقائمعلىالأ�سعارالأمريكيةفاإنذلكيبدواأقلتكلفةيفبع�سالأحيان.

• التوافق:لي�سهناكحتىالآنتناغمبنيالربجمياتوالتجهيزاتاملاديةاملختلفة.• الرتخي�س:يفالأغلبالأعماأناملوردليدركماهياحتياجاتاملكتبةوليكون

الرتخي�سمالئما.• الكتاب �سراء يتم عندما عنه خمتلف البيع اإعادة يف احلق املحدودة: احلقوق

وهذهمنالنقاطاملاألوفةالتيبرزتمنخاللالتعاملمعالدورياتالإلكرتونية.

زال ل املطبوع الكتاب اأن جند املطبوع، والكتاب الإلكرتوين الكتاب بني مقارنة ويفيحتفظمبكانته،ومازالتالكتباملطبوعةعملةمقاي�سةخ�سو�ساعندمايرغبالقراء

يفت�ساطرالق�س�سالتييحبونها.

الكتب اأن اأرى يل، بالن�سبةاأبدا، عهدها ينتهي لن املطبوعةالتي الرائحة من اأجمل اأجد فلنتنبعثمنتلكالأوراقالتيحتويذاكرتي يف ر�سوماتها تعلق اأحرفااأراهاعلى قد اأية�سورة اأكرثمن�سا�سةمتطورة،ولنتغنينيالكتبوال�سعادة املتعة عن الإلكرتونيةكتاب قراءة عند تنت�سيني التيورقيواإنهاءه.فماراأيكمانتم؟؟

Page 15: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

14

هذهامليزاتجعلتالكتبالإلكرتونيةاأكرثانت�سارا،هذامااأظهرتهدرا�سةاأعدهامركزاأكرث واآيبادتنت�سر القراءةالإلكرتونيةمثلكيندلونوك اأجهزة اأن بولالأبحاث،حيثمولتهاجزئيا التي الدرا�سة معدي اأحد وهو رييني، وي�سرح القّراء، �سفوف فاأكرثيفموؤ�س�سةبيلوميلينداغيت�س،اأنهباتمنالوا�سحاأنالقّراءاعتمدواهذاالنوعاجلديدمنالكتبواأنعدداكبريامنالأمريكينيباتيقراأاأكرثممام�سىلأنالنفاذاإىلالكتب

اأ�سبحاأكرث�سهولةبف�سلاأجهزةالقراءةالإلكرتونية.

وتقولاآجنيالبوب،املديرةالتنفيذيةامل�ساعدةملجموعةدرا�ساتالكتببيايا�سجي،امل�ستهلكني ت�سرفات تطور و�سرعة كبرية، ب�سرعة تتطور الإلكرتونية الكتب �سوق اأنالرقمي طعم يذوقون الذين القراء فاإن وبالفعل، بال�سنوات. ولي�س بالأ�سهر تقا�سينجذبون�سريعااإليه،فنحون�سفقراءالكتبالورقيةوالرقميةيفاآنم�ستعدونللتخلي

عنالورقاإذاعرثواعلىالكتابالذييبحثونعنهب�سكلرقمي.

الرتويج يف الإنرتنت عرب للتوزيع العمالقة اأمازون �سركة ت�ساهم �سنوات اأربع ومنذل�ستخدامال�سا�ساتلقراءةالرواياتمنخاللجهازكيندلللقراءةالذيتنتجه.ويفاآيبادللتهامكلالأ�سكال 2010فتحتاآبل�سهيةكبريةعلىاأجهزتهااللوحية العامالرقميةمناأفالموجمالتوكتب.وازدهارمبيعاتاأجهزةالقراءةوالأجهزةاللوحيةمن�ساأنهاأني�سمحبارتفاعاملبيعاتالعامليةمنالكتبالرقميةاإىل9.7ملياراتدولربحلولالعام2016،اأياأكرثبثالثمراتمنحجمهايف2011علىمااأفادتقرير

ل�سركةال�ست�ساراتجونيربري�سريت�س.

ويفدرا�سةاأخرىقامبهامركزجوانغانزكويناأظهرتاأنالكتبالإلكرتونيةتعملعلىت�سجيعالنا�سعلىالقراءة،وبالأخ�سفئةالأطفال،وهومناأف�سلالطرقالتيت�ساعدالآباءعلىذلك،ولكنهامنناحيةاأخرىتعملعلىت�ستيتالنتباهاإىلالتفا�سيلالتي

ترديفحمتوىالكتابنتيجةلحتوائهاعلىالعديدمناملوؤثرات.

Page 16: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

اخلططامل�ستقبليةلل�سركةيفعام2013الب�سرية املوارد اإىلزيادة اأن�سركة�سفدتطمحيفعام2013 ال�سيدبرهمعلى اأّكدالزبائنعرب العالقاتمع توطيد اإىل بالإ�سافة لل�سركة، ال�سمالواجلنوب يفمناطقال�سركاتالو�سيطةوالزميلة،التي�ساهمتيفزيادةاملنتفعنيمنخدماتال�سركة.ملتكنالأهدافعلىم�ستوىالزبونالعاديفقط،واإمناتو�ّسعتلت�سملال�سركاتالكربىللتعريف الزبائن، الكربىمن لل�سركات ور�ساتعمل لعقد بالتخطيط وذلك والبنوكبالأجهزةاجلديدةوالتكنولوجيااملتطورةالتيمناملمكناأني�ستفيدوامنهاهماأي�سا.

ماذاننتظريفعام2013مناأكرثالأ�سئلةالتيتطرحالآنهي“مااجلديدالذي�سوفتقدمهلنااآخر�سرعاتالتكنولوجيايفعام2013؟”،ومليبخلعليناال�سيدبرهمبذكربع�سهذهامل�ستجدات:علىم�ستوىال�سركات�سوفتتميز�سركة�سفدباملزيدمنالربامجواملعداتاجلديدةاملخت�سةبالتخزينوحمايةالأنظمةالإلكرتونية،معالعلماأنالزبائن“الأفراد” يقبلونالو�سع ب�سبب وذلك “ال�سركات”، الزبائن من اأ�سرع ب�سكل جديد هو ما كل على

القت�ساديالعاموحمدوديةامليزانيةيفبع�سالأحيان.

اأمابالن�سبةاإىلالزبائن”الأفراد” فال�سركةبانتظاراأجهزةاأ�سرعمما�سبق،بالإ�سافةاإىل بالإ�سافة ،Tablets الـ امتيازات مع العادي توب الالب خ�سائ�س دمج اإىلwireless activity new tabletsوطماأنناال�سيدبرهمباأنالأ�سعار�سوفتكون

مقبولةللمواطنالفل�سطينيالذييبحثدوماعنالتميز.

ال�سبابالفل�سطينيوتكنولوجيااملعلوماتجيدللتكنولوجيااجلديدة،والآناأ�سبحتالتكنولوجيامتغرية ال�سوقالفل�سطينيمتلقٍّ�ساهم جدا كبري ب�سكل الإنرتنت على الفل�سطيني ال�سعب اأبناء فانفتاح �سريع، ب�سكليفزيادة�سرعةو�سولالزبونللمعلومة،وهناذكرلناال�سيدبرهم“اأنالزبوناأحياناي�سلللمعلومةوللمنتجاجلديدقبلنا،وياأتيلي�ساألناعنمااإذاو�سلتهذهالب�ساعةاإىل

ال�سوقالفل�سطينياأمل؟ومتىميكناأنت�سل؟”.

املعيقاتالتيت�سّعبعمل�سركاتهذاالقطاعدائماالتكنولوجيااجلديدةاملنتجةيف الفل�سطيني�سغرين�سبيا،وليتحملكل ال�سوق حجماخلارج.اإجراءاتال�سحنمرهقةومعقدةبع�سال�سيء،وهذايجعلالتاجرالإ�سرائيلي

اأ�سرعيفالو�سولاإىلاملنتج،وبالتايليوؤثر�سلباعلىال�سوقالفل�سطيني.توؤثرعلى�سركات الإقت�سادية به،فالأزمة التحكم العاملميكن الإقت�سادي الظرفعلى واأي�سا وال�سركات، الأفراد الزبائن على بالأ�سا�س موؤثرة لأنها التكنولوجيا قطاع

الو�سعاملايلللحكومةب�سكلخا�س.

17

Page 17: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

للو�سول الأبواب اأو�سع فتح “الإنرتنتاإىل واحللم الفكرة وحتويل للمعلومة،ولديه مبدع الفل�سطيني �سبابنا حقيقة.العمل يلزمه املميزة، الأفكار من الكثري

كفريقبجراأةوثقةلتحقيقاملراد”

التنفيذي املدير واحد،وهو �سركة�سفديفعام1992م،مببادرةمن�سخ�س ن�ساأتلل�سركةال�سيد/اإبراهيمبرهم،وهيالآنت�سّغلحوايلالـ100موظف،باأفرعهاالثالثةCall u�سركةمنكلمعاملميزةوب�سراكاتهاونابل�س،وغزةاهللراممنكليفاملنت�سرةو�سركةTechBlue،بالإ�سافةاإىلح�سولهاعلىالعديدمنالرخ�سالدوليةلتداوللها اأ�ساف HP, CISCO & Microsoftمما الفل�سطينيمثل ال�سوق منتجاتهايف

طابعًامميزًاوفريدًامننوعهيفال�سوقالفل�سطيني.

ال�سوقالفل�سطينيوقطاعتكنولوجيااملعلوماتجديد هو ما لكل ا�ستيعابه وعدم امل�ساحة �سيق ب�سبب الفل�سطيني ال�سوق يعاين با�ستمرار،بالإ�سافةاإىلوجودمناف�سةقويةيفهذااملجال،لذاقررت�سركة�سفدخاللعام2012البدءب�سيا�سةجديدةللو�سوللأكربعددمنالزبائنيفكافةمناطقالوطن،وكانذلكعرباعتماد150�سركةو�سيطةيفكافةاملناطق،وبالأخ�سيف�سمالال�سفةالغربيةوجنوبها.كمامتاإ�سافةبرامجت�سويقجديدة،�ساهمتيفزيادةانت�سارخدمات

ال�سركةعلىم�ستوىكافةاملناطق.

ال�سيد/اإبراهيمبرهم

16

Page 18: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Computers are magnificent tools for the realization of our dreams, but no machine can replace the human spark of spirit, compassion, love and understanding.

(Louis Gerstner, CEO, IBM)

19

Page 19: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

دولةفل�سطنيفل�سطني ا�ستحقاق مو�سوع برهمعن لل�سيد �سوؤالنا عندعلى هذا تاأثري وكيفية مراقب” ب�سفة “دولة م�سمىاأّن”املو�سوع لنا اأكد فل�سطني، يف التكنولوجيا قطاعوطنيبامتياز،ونحتاجنحنعلىالأر�سالعمللال�ستفادةمن التخوف خف الراهن الوقت ففي اخلطوة، هذه منعلى عقابية ممار�سات من متوقعًا كان ومما احل�ساراملجتمعالفل�سطيني.الآننتمنىمنالدولالأخرىالعملعلىت�سهيلالعالقاتالإقت�ساديةمعال�سوقالفل�سطيني،اإقامةالدولةالفل�سطينيةعلى وم�ساعدةالفل�سطينينييفدولية واتفاقيات �سراكات عقد اإىل بالإ�سافة الأر�س،

جديدة”.

ال�سابالفل�سطينيوتقبلهللتكنولوجيامع حديثنا مو�سوعًاحموريًاخالل كان ال�سباب مو�سوعبذل على الفل�سطيني ال�سباب يحّث فهو برهم، ال�سيدجمهوداإ�سايفلال�ستفادةمنالبواباتالإلكرتونيةاملتاحةلهب�سكلوا�سعهذهالأيام،فهوالآنمرتبطب�سكلممتازهو ما كل متابعة على قادرًا يجعله ما وهذا بالإنرتنت،جديدعربالنرتنت،وحماولةاحل�سولعلىهذهالب�سائععندو�سولهااإىلال�سوقالفل�سطيني.كماواأنالتكنولوجياالعديد فهناك اأحد، على حكرًا لي�ست هذه اأيامنا يفاملمكن من الذين املبادرين الفل�سطينيني ال�سباب منب�سكل ويطوروها اأفكارهم من وي�ستفيدوا يبدعوا اأن

ا�ستثماريب�سهولةاليوم.

التدريبات من الإ�ستفادة الفل�سطيني ال�ساب علىوكيفية الحتياجات وحتديد ال�سوق بدرا�سة املتخ�س�سة�سريخطةامل�سروعومااإىلذلك،فاأهم�سيءفهمال�سوقالتدريب اأهمية اإىل بالإ�سافة لل�سركات، الت�سويق وكيفيةفهذا جدا، زهيد باأجر كان لو حتى للخريجني، العمليهذه عمل �سري وفهمطريقة العمل ل�سوق الدخول مفتاحمن ملجموعة اجلماعي العمل ال�سوق. وحركة ال�سركاتال�سبابيحملونذاتالأهدافويوؤمنونبفكرةم�سروعهميجب لذا املن�سود، للهدف الو�سول يف اأ�سرع يجعلهمعرب حتقيقها وحماولة الإبداعية، الأفكار اإهمال عدم

جمموعات�سغريةت�ساهميفاإجناحالفكرة.18

Page 20: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

هيال�ستثناء!ومعجتاهلامل�سكلةمناملجتمعالثقايفظهرت�سريحةكبريةتفعلذلكالإدارات عيب وهو موؤلفه، وا�سم املو�سوع لنقل الإ�سارة ب�سرورة جلهلها نية بح�سناأفعالهم املختلفةالتيلتويلتلكالق�سيةاهتمامهابالتوعيةالكافيةف�ساًلعنردود

الب�سيطةجتاهتلكال�سرقات.

ماهوالفرقبنيال�سرقاتالفكريةوالقتبا�سوالنقليفالبحوثالعلمية؟

والقتبا�س فالنقل الفكرية. ال�سرقات وبني اإليه امل�سار النقل بني �سخم فرق هناكال�سعراءق�سيدة اأحد يقتب�س اأن يعقل اإذل الإبداعية، الفكريةدون الأعمال يخ�سانباأنواعها اآخروين�سرهابديوانه!والنقلوالقتبا�سيخ�سانالدرا�ساتالفكرية ل�ساعروالقانونية والتاريخية العلمية البحوث مثل وموؤلفه، امل�سدر اإىل الإ�سارة وي�ستلزمانله الدار�سغريم�سموح اأو الباحث اأن بالطبعمع�سرورةمالحظة والجتماعية.هذاالبع�سدونتدخل، اإىلبع�سها ينقلهاوير�سها للمعلومات، اآلةجتميع اأنيكونجمردوتوظيفهامن و�سياغتها امل�سدر املعلومةمن كالتايل: القاعدةهنا تكون اأن يجب بل

الباحث.

وطرقالإ�سارةاإىلامل�سدراملنقولمتعددة،فهناكمنيوردم�سادرهجممعةيفنهايةبهوام�س وم�سادرها املنقولة الفقرات اإىل بانتظام ي�سري من وهناك وبحثه، درا�ستهذاتها. درا�سته �سلب يف امل�سادر اإىل ي�سري من وهناك ال�سفحات، اأ�سفل يف تنت�سر

مااحلل؟وكيفميكننااأننحفظلكل�ساحبحقحقه؟

من الوعي ن�سر اأهمها ومميزة، كثرية طرق هناكوانتهاًء بالأ�سرة ابتداًء املختلفة املوؤ�س�سات خالليتطلب وقد املختلفة، العمل وموؤ�س�سات باجلامعاتوالدار�سني الطلبة ال�سدةمع ا�ستخدام اأحيانًا الأمروالعاملنيمنخاللالتهديدبخف�سالدرجاتبحالةبحث ب�سرقة قام الدار�س اأو الطالب اأن اكت�سافاآخراأوانتحاله،اأومنخاللتهديداملوظفبخف�س

الإدارات قيام جمرد باأن الدرا�سات بع�س ك�سفت وقد العمل. من ف�سله اأو الراتباملختلفةبالتحذيرمنالقيامبال�سرقةالفكريةوتنويههااإىلعزمهاعلىالقياممبراجعةفال�سرقة كبري! ب�سكل النتحال يقلل م�سداقيتها من والتاأكد والدرا�سات الأبحاثودليل ونتاجها الأمة ر�سيد تعترب لأنها الأموال �سرقة من واأخطر اأ�سد تعترب الفكرية

متايزهابنيالأممالأخرى.

الفكرية ال�سرقات عن بالك�سف اخلا�سة املواقع من العديد هناك اآخر، جانب منوانتحالال�سخ�سية،مناأهمهاموقعturnitin.com،وهوموقعممتازيقدمالعديداملادة ن�سبة ومعرفة طالبهم بحوث عن الك�سف لالأ�ساتذة ت�سمح التي اخلدمات من

املاأخوذةبطريقة�سلبيةمنخالل�سبكةالإنرتنتاأوالكتبواملجالتاملختلفة.

21

Page 21: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

ملتعدال�سرقةتقت�سرعلىالأموالفقطبلطالتالأفكاراأي�سًا!

يفالواقع،فال�سرقاتالفكريةلي�ستوليدةالع�سراحلديثواإمناهي�ساربةيفالقدم،التقدم مع خا�سة – وذيوعها انت�سارها معيار يف تاأتي احلايل الع�سر كارثة اأن اإلاأ�سبح الذي بالذات، العربي املجتمع يف الثقايف النماء يهدد حد اإىل - التكنولوجي

مو�سومًابرتاجعغريطبيعييفاملجالالثقايفعامة!

ومنخاللبحثناوجدناالكاتبحممدالزغبييطرحمقاًلُيعّرفمنخاللهال�سرقاتالأدبية،ويعدداأنواعهاويفرقبينهاوبنيالقتبا�سوالنقلكالتايل:

تعرفال�سرقاتالفكريةباأنهااغت�سابالنتاجالعقلياأياأًكاننوعه“اأدبي،علمي،عام” ون�سرهدونالإ�سارةاإىلامل�سدرالأ�سلي!

وتتعدداأنواعهابتعدداملجالت،كماوتتفرعيفدرجةخطورتهااإىلعدةاأنواعمنها:

• ال�سرقة الفكرية التامة:وهيقيامال�سارقبنقلالإنتاجالفكريكاماًلون�سبته اإىلنف�سه.

• لتكملة به وال�ستعانة ما موؤلف علىجزءمن ال�ستيالء وهي ال�سرقة اجلزئية:موؤلفاآخروالتغطيةعلى�ساحبالن�سالأ�سلي.

• ال�سرقة الفكرية غري املبا�سرة:وهيال�ستيالءعلىالفكرةدونالن�س،اأوعلىالنتيجةالعلميةدون�سلبالبحث.ومنالأمثلةعليها:�سرقةنتيجةعلميةاأو�سرقةقالب يف و�سياغتها الإبداعية الأدبية الأعمال من البالغية وال�سور الت�سبيهات

ن�سيخمتلف.

ظاهرة ا�ستفحلت الإنرتنت �سبكة على الإلكرتونية واملجالت املنتديات انت�سار وفورال�سرقةالفكريةعلىنحومدمربحيثكادتاأنت�سبحهيالأ�سلبينماالأمانةالفكرية

20

Page 22: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

كانعددال�سكانيفاأوروباكلها�سنة1448مثماننيمليونن�سمة،وكانلديهممنالكتبثالثنياألفكتابفقط،وكانتمعظمتلكالكتبعبارةعناأناجيلمن�سوخةباليد.

يفذلكالعامَحدثحدثمذهليفاأوروبا،فقد)Jean Gutenberg(غوتنربغجاناإخرتعاملطبعةيفاأملانيا،وملتعدالكتبتن�سخيفاليدبل

اأ�سبحتتطبع!

وخالل50�سنةاأ�سبحيفاأوروبات�سعنيمليونكتابمتداول!

اأياأناإخرتاعاملطبعةاأدىاإىلزيادةعددالكتبيفاأوروبامنثالثنياألفكتاباإىل

ت�سعنيمليونكتابخاللخم�سنيعاما،ممااأدىاإىلانت�سارالعلمواملعرفة.

يفالقرناخلام�سع�سرامليالديكانباإمكاناأيكاتبيفاأوروبااإذاكتبكتابا

وانت�سراأنيعي�سعليهحياته،كماوتزايدتاأعدادالنا�سالذينتوجهوانحوالقراءة

وتطلعوا�سوقًااإىلاملعرفة.

امل�سحك...اأواملبكي...اأناملطبعةو�سلتيفنف�سالوقتاإىلالأ�ستانةيفتركيا،ف�سدر

اأمربتحرميا�ستخداماملطبعةومليوؤذنبا�ستخدامهااإلبعد348عام!ولكاأنتتخيل

كماأدىهذااإىلتخلفالدولةالإ�سالميةوتاأخرهاعنباقيالأمم.

)مليعديفهذاالع�سرمعجزاتاإلمعجزةالقراءة...اأمةلتقراأ...اأمةلتتقدم(

جانغوتنربغ

23

Page 23: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

يدعماملوقعاأكرثمن12لغة،منهااللغةالإجنليزيةوالفرن�سيةوالأملانيةو�سيقومبدعماللغةقام بلد. 126 باأكرثمن تعليمية موؤ�س�سة 10,000 اأكرثمن اليوم ويخدم قريباً، العربيةاملوقعخاللعام2011مبعاجلةاأكرثمن60مليونورقةدرا�سية!اأماقاعدةبياناتاملوقعفتحتويعلىاأكرثمن20مليار�سفحةويب،واأكرثمن220مليونورقةطالبيةموؤر�سفة،واأكرثمن120مليونمقالةماأخوذةمناأكرثمن900,000جملةو�سحيفةوكتاب!وهذامبجموعهيدلعلىقدرتهالكبريةعلىك�سفالإنتحالومعاجلةالأوراقالبحثيةوحتديدن�سبة

املادةاملقتب�سةواملنقولةمنهادونذكرامل�سادر.

اأمافيمايتعلقبال�سرقاتعلى�سبكةالإنرتنت،فيقولاأحدالكتاب:“لننرتقيباملحتوىالعربياإلبعداأنيح�سلكل�ساحبحقعلىحقه...والبدايةهياأنت!” ومناأهمالإجراءاتالتي

يجبالأخذبهالدعمم�سداقيةالبحثالعربي:

اإىل· بالإ�سافة وال�سرقة لالإنتحال ال�سلبي الأثر تو�سح توعوية مقالت بكتابة القيامالقيامبعملجمموعةفيديوهاتتخاطبال�سبابباأ�سلوبجميلوحمببوجذاب.

افتتاحمواقعومدّوناتتتبعاأعلىدرجاتامل�سداقيةيفموادهااملن�سورة.·

مبااأنغالبيةماين�سر– خا�سةفيمايتعلقباملحتوىالعربي-يكونمنخاللاملنتديات،·فمناملهمتكوينوت�سكيلجلنةبحثمتخ�س�سةلتقييمالأعمالالتييتمن�سرهاعلىاملنتدىمنقبلالإدارة،وعدمال�سماحبن�سراأيمو�سوعدونو�سعم�سادره.�ستوؤديهذهالطريقةاإىلخلق�سعورعامبعدمم�سروعيةال�سرقةوالإنتحالخا�سةبعدذيوعاإىل الإعرتافوالت�سليمبهاكفعلعاديمنبع�ساملنتديات،كماو�سيوؤديهذاالمرالوثوقبتلكاملنتدياتواعتمادهامنقبلالأغلبيةوجعلهااأولويةيفالبحث،وهذاالأمر

�سيجعلاملنتدياتالأخرىحتذوحذوهاوتتبعطريقتهاومنهجها.

22

Page 24: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

لكنملكلهذاالهتماممنمايكرو�سوفت؟لأنهااأنفقتالكثريمنالأموالواملواردلتكونلعبااأ�سا�سياعلىالإنرتنتكماهييف�سوق

نظمالت�سغيلوقطاعالأعمال.

وعلىقدراأهلالعزمتاأتيالعزائم،وحربكهذهحتتاجاإىلالعديدمنالأ�سلحةالفتاكةلكلمناجلبهينت...ومنهذهالأ�سلحةالتي

عمدتكلمنجوجلومايكرو�سوفاإىلا�ستخدامها:

نظمالت�سغيل:

مزودة �سام�سوجن من لبتوب اأجهزة بطرح بداأتجوجل جوجل:ال�سحابي للنظام اأكرب انت�سارا العامل و�سي�سهد كروم، بنظام

و�ستعملال�سركةعلىتبنيهذااملفهوم

يف ولكنها 84.83% بـ ويندوز ح�سة تقدر مايكرو�سوفت: كانت حيث �سنوات، 5 اأخر مدى على م�ستمر تدريجي انخفا�س

تقدرباأكرثمن90%.

فجوجل اأكرب، خلطر معر�سة هنا مايكرو�سوفت اخلطر:الالزمة، املوارد له وتوفر عامليًا ن�سره وحتاول بنظامها تهاجمومايكرو�سوفتترتاجعح�ستهامننظامالت�سغيلالذييقدم11لإزعاجمايكرو�سوفت، ت�سعىجوجل �سنوية. ملياردولركعائداتو�ستعملعلىربطنظامهاب�سكلاأكربمعتطبيقاتهااملختلفةالتي

لهاجمهورهاالوا�سع،ل�سيماالربيدجيميل.

البحث

جوجل: ت�سيطرجوجلعلى%81.73منح�سةحمركاتالبحثحتديدًا، الأمريكي ال�سوق من 65% من واأكرث الإنرتنت على

ويحققلهاالبحثحوايل16ملياردولركعائدات�سنوية.

ثم البحث، يفجمال مرات عدة ال�سركة تعرثت مايكرو�سوفت:لت�سويقه دولر مليون 80 واأنفقت بينغ حمركها ت�سميم اأعادت�سوق ح�سة من 8.4% اإىل بينغ ح�سة و�سعدت اأمريكا. يفحمركاتالبحثيفاأمريكا،لكنهاعامليالتتجاوز%4.43.وقال�ستيفباملرالرئي�سالتنفيذيلل�سركةاأنها�ستنفقحتى%10منالبحث، على القادمة اخلم�س ال�سنوات الت�سغيليةخالل عوائدهامع ل�سفقة �سنويًا.هذاوميكن دولر مليار 10 يعنيحوايل مماياهواأنترفعح�سةمايكرو�سوفتبن�سبةعاليةخا�سةملالياهومن

انت�سارجيديفاأمريكا.

وهامجدًاجلوجل،خا�سة �سوق�سخم البحث اإعالنات اخلطر: مثل الأموال ت�ستهلك التي الأخرى املنتجات ي�ساعديفمتويل اأنه

نظامكرومويوتيوبيفبداياته.25

Page 25: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

اقت�سرمفهوماملناف�سةفيمام�سىعلىاملزايداتال�سعريةللمناف�سنيبالإ�سافةاإىلاأكربعدد حماولةكلمنال�سركاتاملتناف�سةحت�سنينوعيةوجودةخدماتهالك�سب

ممكنمنالزبائنوال�سيطرةعلىاحل�سةالأكربيفال�سوق.

ولكنمايحدثاليوميفال�سوق،وخ�سو�سايف�سوقالتكنولوجيا،لي�سكماكاناحلالقدميا،حيثاأ�سبحتالعالقةبنيال�سركاتاأعقدمماكانتعليه،ومليعديقت�سر

الأمرعلىاملناف�سة،بلاإنحروباطاحنةتن�سببنيال�سركات.

اآبل الآخرين والعمالقني ومايكرو�سوفت، جوجل العمالقني من كل حال وهذااملناف�سة، جمرد ولي�س بالعداوة ال�سركات هذه بني العالقة تت�سم اإذ و�سام�سوجن،الت�سغيل البحثونظام املجالتكمحرك نف�س تقريبايف تعمل لأنها بب�ساطة وذلكوالتطبيقاتالربجميةوالأجهزةوغريها.لذامنم�سلحةكلطرفاإبعادالآخركليًا

عنهذهالأ�سواقواحللحملها.

ال�سربةالأق�سىمنجوجلكانتنظامت�سغيلهاكرومالذياأر�سلر�سالةمبا�سرةاإىلمايكرو�سوفت"اأين�سركةقادمةلأزيل�سيطرةنظامت�سغيلكواأ�سبحاأناالرقمواحد

يفالعامل".

مل�سنعي واملجاين ال�سحاب على واملعتمد واملتنقل وال�سريع اخلفيف نظامها معبني اأكرب ب�سكل ن�سره ا�ستطاعت واإذا حتمًا، املعركة جوجل �ستخو�س الأجهزة،اخلطر ويندوزحتت �سي�سع ذلك فاإن خدماتها باقي مع اأكرث وربطه امل�ستخدمنيال�سديدحتمًا.ومليعدهذاالأمرمهماجدًا؟لأنربعاإيراداتمايكرو�سوفتواأكرثمن

ن�سفاأرباحهاالت�سغيليةم�سدرهانظامالت�سغيلويندوز.

لكنمايكرو�سوفتبدورهالنت�سكت،وتهاجممبحركبحثبينغ)Bing(علىاأملزيادةح�ستهاال�سوقيةمن�سوقالبحث،و�ستلجاأمايكرو�سوفتلكلالو�سائلحتىلو

ا�سطرتلالإندماجاأوالإتفاقمعاآخرينكـياهومثاًللإزاحةجوجلمناأمامهم.

24

Page 26: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

التخزينال�سحابي

Google( درايف غوغل باإطالقخدمة جوجل قامت جوجل:اإىل الو�سول ال�سحابيحيثمتكنامل�ستخدمنيمن للتخزين )Driveم�ساحةتخزينيةجمانية5غيغابايتوميكنزيادتهااإىل16تريابايتمبقابل�سهري،كماوتعطيجوجلدرايفللم�ستخدم25جيجابايتيفال�سنةالواحدةمقابلثالثنيدولر،ومنهنابداأتاحلربامل�ستعلةبني

جوجلومايكرو�سوفت.

اأطلقتخدمة�سكايدرايف)Sky Drive(للتخزين مايكرو�سوفت:7جيجام�ساحةجمانية.بالإ�سافة للم�ستخدم ال�سحابي،حيثتعطيال�سنة يف بايت جيجا 27 للم�ستخدم درايف �سكاي تعطي ذلك، اإىل

الواحدةمقابل10دولراأمريكي.

يو�سح اأجمع للعامل بياين ر�سم ن�سر يف مايكرو�سوفت بداأت اخلطر:التخزين خدمة من بكثري اأف�سل درايف �سكاي خدمة اأن خالله منر�سمها يف مايكرو�سوفت �سركة كانت جوجل. اأطلقته الذي ال�سحابيالبياينذكيةحلدكبرييفالتعبريعنوجهةنظرهاوالإثباتللعاملاأن�سكايدرايفهيالأف�سلعلىالأطالق،وذلكلأنالر�سمالبيايناأظهروبني بينها مقارنة ولي�س �سركة من اأكرث على تتفوق مايكرو�سوفت اأنجوجلفقط،فقداأدخلتيفالر�سمال�سركاتالأتية:اآيكالودوجوجل

درايفودروببوك�س.

ال�سبكاتالإجتماعية

على جوجل وافقت ،2006 عام يف بكثري، بل�س جوجل قبل جوجل: الإعالنات حول �سفقة my spaceيف ملوقع دولر مليون 900 دفعونتائجالبحث،وبعدهابداأتجوجلمبحاولتلبناء�سبكتهاالإجتماعيةبال�سبكات الربيد دمج الذي Google Wave يف �سواء اخلا�سة،مفهومًا كان الذي Google Buzz اأو ينجح، ومل الإجتماعية�سبكتها اأطلقتجوجل حياته. يكمل ومل الإجتماعية بال�سبكات خا�سًاالإجتماعيةجوجلبل�سمتاأخرةبع�سال�سيء،لكنبعداأنتعلمتالكثرياأ�سدالآن،فهناكلي�س اأ�سبحت اأناملناف�سة اإل ال�سابقة، منجتاربهافقطمايكرو�سوفتيفالطريق...بلحتىفي�سبوكوتويرتوغريهم.

مايكرو�سوفت:اإ�سرتتال�سركةعام2007ح�سة�سغريةيففي�سبوكمن وكجزء دولر. مليون 240 حينها ت�ساوي وكانت 1.6% بـ تقدر150 اأي�سًا لفي�سبوك تدفع اأن على مايكرو�سوفت وافقت ال�سفقةمايكرو�سوفت اأطلقت اإعالنية. حقوق اأجل من تقريبًا دولر مليونبل�س لهامعجوجل اأنلجمال الإجتماعيةعلىخجل،وجتد �سبكتهاول ال�سبكات تلك وتختلفعن للطالب اأنهاموجهة فقالت وفي�سبوك،

تنويمناف�ستها.

اخلطر:ليبدواأن�سبكةمايكرو�سوفت�سو�سيال)Social(تقدماأي�سيءمميزلطالباجلامعات،ورمباهيخطوةت�سبهفي�سبوكعندماانطلقمناجلامعاتثمانت�سرعامليًا،لذااخلطرهنااأنجتذبجوجلم�ستخدمي

�سو�سيالاإىل�سبكتهاوبالتايلتفرغمايكرو�سوفتمنم�سمونها.27

Page 27: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

الربيدالإلكرتوين

عام )Gmail( ميل جي اخلا�س بريدها ال�سركة اأطلقت جوجل:ويعطي م�ستخدم مليون 350 من اأكرث اليوم حتى وح�سد 2004م�ساحة10غيغابايتجمانيةبالإ�سافةاإىلتوفرهبـ54لغة.وت�سعى Google كـ بريدها ل�ستخدام اأعمالها ال�سركات تنقل لأن جوجلاإلكرتوين كربيد مكانتها �سيعزز مما اخلا�س، بنطاقها وربطه app

لالأعمالقويواآمنويعتمدعليهولي�سفقطبريدلالأفراد.

اأعلنت حيث املا�سي للعام املتوفرة الأرقام اآخر تعود مايكرو�سوفت: مليون 343 وهناك ن�سط، م�ستخدم مليون 350 متلك اأنها ال�سركةندها، ملقاومة مايكرو�سوفت �سركة من فعل وكرد �سهريًا. م�ستخدمباإ�سمجديد)outlook(مع الإلكرتوين قامتبتقدميخدمةالربيدبقاءخدمةالهومتيل)Hotmail(موجودةوعدماإجبارامل�ستخدمنيف�سركة وا�سحة، الر�سالة ولكن اجلديدة. اخلدمة لهذه النتقال علىواعتماداحللة لهذهاخلدمة تقدميها تغريطريقة تريد مايكرو�سوفتاجلديدة)outlook(التيتتميزبالب�ساطةو�سهولةالو�سولللعنا�سرالتيتهمامل�ستخدم،معاإلغاءركنالإعالناتالذيكانتت�ستخدمهيف)Gmail(ميلاجليملجاراةمنهاحماولةيف)Hotmail(الهومتيل

يفاملظهروالب�ساطة.

اأبرزاملخاطرهيخ�سارةالزياراتوالعوائدالإعالنية،حيث اخلطر: اليومية،فمعظم الزيارات يولدعدداهائالمن الإلكرتوين الربيد اأنامل�ستخدمنياأ�سبحوايتفقدونبريدهمالإلكرتويناأكرثمنمرةيوميًا.ل�ستخدام امل�ستخدمني لدفع الأ�سهل الطريقة يعد الربيد اأن كما

اخلدماتالأخرىلل�سركة.

التطبيقاتاملكتبيةجوجل:اأطلقتم�ستنداتجوجل)Google docs(وذلككنوعمنتوفرها ل مزايا وتقدمي ال�سحاب اإىل املكتبية التطبيقات من�سة نقلالوقت بنف�س �سخ�س من اأكرث امللف على يعدل كاأن املكتبية الربامجمرتبط جهاز اأي من والو�سول والتخزين املزامنة �سهولة وكذلكالن�سو�س معاجلة برنامج فقط تقدم مل جوجل اأن كما بالإنرتنت.البديللـوورد،اإمناقدمتبديال�ساماللالأوفي�سكالإك�سلوالبوربوينت.الربيد Google app يف املت�سمنة املكتبية التطبيقات وت�سمل هذا

الإلكرتوينوالتقومي.

مايكرو�سوفت:�سالحهاالقوياملعروفهواأوفي�س)Office(بكلمايحتويهمنالربامجالتقليديةوحتىالتياأ�سيفتحديثًا.

حيث قوي، دخل م�سدر اأوفي�س يعد ملايكرو�سوفت بالن�سبة اخلطر:الت�سغيلية العمليات من 60% وحوايل تقريبًا العوائد ثلث منه تاأتيبالرغممنالقر�سنةوالن�سخغريالنظامية.ودجمتجوجلم�ستنداتهابخدمتهاال�سحابيةالتي�ست�سمحلهابالهجومعلىاأكرثمنجبهة،حيثكبرية تخزينية مب�ساحة جمانية اأوفي�س تطبيقات للم�ستخدم اأ�سبح

ومزايالتوفرهاالن�سخاملكتبيةمناأوفي�ساملدفوعة.26

Page 28: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

اأطلقتاإت�سبيباقتهااملو�سعةمنطابعاتاإت�سبيدي�سكجيتاإنكاأدفانتجمقدمة�ستاملتناول، ويف بي اإت�س بجودة طباعة اأجل من اأكرث خيارات توفر التي جديدة، طابعاتل التي املبا�سرة الال�سلكية الطباعة مثل العامل الأوىليف هي تقنيات على وهيحتتوي

تتطلبوجود�سبكة.

باحتياجات تفي كي �سممت التي اأدفانتج اإنك جيت دي�سك بي اإت�س اأنظمة توفرجودة النا�سئة الأ�سواق يف ال�سغر متناهية الأعمال واأ�سحاب املنزليني امل�ستخدمنيبتكلفةمنخف�سة،مماميكنهممنطباعةحوايل العتمادية وكذلك املعهودة، بي اإت�س Hp Deskjet Ink Advantageطابعةمتكنالتكلفة.بذاتال�سفحاتعددسعفي�واإر�سال والن�سخ ال�سوئي وامل�سح الطباعة من امل�ستخدمني 4625 e-All-in-One

اإىل ي�سل ما وتوفري الفاك�ساتالطاقة ا�ستهالك من 40%والإيقاف الت�سغيل خالل من

املجدولني.

Hp Deskjet InkAdvantage 4625 e-All-in-One

طابعة

29

Page 29: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

مت�سفحاتالإنرتنت

جوجل:اأطلقكروم)chrome(القويوال�سهلوال�سريعواملدعمبعددوتبلغح�سته ،2008 عام والإخت�سارات والألعاب الإ�سافات من كبري

من�سوقاملت�سفحاتاليومبحدود33%.

مايكرو�سوفت:اإنرتنتاك�سبلورر)Internet Explorer(مت�سفحبداأتتطلقحولهالنكات،وحتىال�سركةنف�سهااعتربتالن�سخةال�ساد�سةمنهمناملواقعتفر�س�سرائب اأطلقتهاعلىالإطالق.بع�س التي املنتجات اأ�سوءعلىاملت�سفحنيمنه،كمااأعدتلهجنازة!جتاوزتموؤخرًاح�سةكرومماكانميلكهاك�سبلوررليرتبععلىعر�ساملت�سفحات،حيثاأنها�ستحوذعلى%32.43من15مليار�سفحةمتت�سفحهاواأجريتعليهاالإح�سائية.

باإك�سبلورر مقارنة �سنًا املت�سفحات اأ�سغر كروم اأن الالفت اخلطر:الذياأطلقعام1995،اإلاأنهيت�سدرالرتتيب،كمااأنكروماأطلقعلىاأندرويدالتيت�سيطرعلىن�سبةكبريةمن من�ساتخمتلفةمثلهواتفاإجمايلالت�سفحعرباملوبايل.احلقيقةاأنحرباملت�سفحاتلي�ستاأقلمنحربال�سركات،وقد�سمعنااإ�ساعاتعننيةفي�سبوكالإ�ستحواذعلىمت�سفحاأوبرا،وهذارمبايحولهم�ستقباًلاإىلمناف�سقويلكروم،خا�سة

لوميزاملوقعمت�سفحيهالذينلي�ستهانبعددهمعرباأوبرا.

نظامت�سغيلالهواتفاملحمولة

من واأطلق 2008 عام اأطلقته الذي )Android( اأندرويد جوجل:ا�ستخدام مع وانت�ساره موقعه يعزز العامل اأبهرت اإ�سدارات بعدهاعدةبائع اأكرب تعد التي �سام�سوجن �سيما ل اأجهزتها، يف له ال�سركات كربى

هواتفحممولةيفالعامل.مايكرو�سوفت:كمايقالالغريقيتم�سكبق�سة،وهذاماح�سلبنينوكياومايكرو�سوفتباتفاقهمعلىطرحاأجهزةنوكياتعملبنظامويندوزفونالذي 8 فون ويندوز موؤخرًا نوكيا وطرحت .)Windows Phone(مع بالتزامن اجمادها اإعادة اإىل كليًا ال�سركة نقل يف كثريًا عليه تعول

ويندوز8Windows 8((للحوا�سيبال�سخ�سية.اأننوكياعلىو�سكالإفال�سواأنهاتخلتحتىعن اخلطر:بالرغممناأنهاملتر�سخلأندرويد،فقامتبهذا نظامهاذاالتاريخال�سيمبيان،اإلالتحالفع�سىاأنيفيدال�سركتنييفمواجهته،لكنكلاأرقامالنموت�سري18املا�سية.تعملنوكيا اأندرويدتتزايدخاللال�سهورالـ اإىلاأنح�سةعلىاإطالقهواتفمبزاياتقنيةقوية،لكنيعيبهاويندوزفونكمايرىكان كما فقط اأندرويد فيه نرى يوم �سياأتي هل امل�ستخدمني. من كثري

�سيمبيانفقط�سابقًا؟عديدةهيالأ�سلحةالتييحاربكلمنهمافيها،ولكنمن�سي�سمدحتىيهمنا ما براأيي، الوطي�س؟ حامية املعركة هذه �سيفوزيف ومن النهاية،خدمة، اأف�سل على احل�سول هو التقنيات هذه لكل كم�ستخدمني نحنوبالتايلفلنيكونهناكم�ستفيدمنكلهذهاملعاركاأكرثمنامل�ستخدم

الذييتهافتاجلميعلإر�سائه.28

Page 30: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

اجلهه ومن ال�سا�سه اإغالق اأو ت�سغيل اأو الطاقه زّر �سوى لنجتد اليمنى اجلهه منUSB 2.0 الأ�سفلهنالكمنفذ ومن ال�سوت التحكممب�ستوى زّري الي�سرىهنالكMHLوبجانبهامنفذللقلمال�سوئيو�سنتحدثعنالقلم �سغرياحلجميدعمتقنية

ال�سوئيلحقا.

مناجلههالعلويههنالكمنفذ�سوتي3.5ملم،ومنالأمامهنالكم�ست�سعراحلركهبالإعدادات التحكم زّري ال�سا�سههنالك اأ�سفل اأمامن الأمامية، والكامريا والإ�ساءةوالعودهكالهمابتقنيةاللم�س.وبالن�سبةاإىلزّرالرئي�سيةفلقداأ�سبحم�ستطيلمنحنيمفهوم بنف�س فهو اخللف ومن 3 اأ�س باجلالك�سي مقارنة ملحوظ ب�سكل الأطرافت�سميماجلالك�سياأ�س3بال�ستيكاللماع.وباإزالةالغطاءاخللفيفاإنه�سيك�سفلكعنمنفذلل�سريحه�سغريةاحلجمومنفذل�سريحةالذاكرهاخلارجيةmicroSDوميكنكاإزالةالبطاريةاإذااأردتا�ستبدالالذاكرةاخلارجيةلكنعليكاإزالةالبطاريةلإ�ستبدال

ال�سريحة.

:S Penال�سوئيالقلم

عنداملقارنةبنيالقلمال�سوئياملوجوديفالنوتالأولمباهوموجوديفاأيدينااحلاليةحيثاأنطولالن�سخهالقدميةهي10.4�سنتيمرتو5ملم�سماكةاأماالقلمال�سوئياجلديدفاإنهبطول11.3�سنتيمرتوب�سماكة7ملم،لذلكميكنكاإدراكذلكباأنالقلماأ�سبحاأ�سمكمماكانعليهمنذيقبلوهذااأف�سلبحكماأنهيعطيانطباعاأف�سلمنناحيةالأداءوطريقةالتحكمبالقلم،وعندمانخرجالقلمال�سوئيفاإنالهاتف�سيقومبالإهتزازويخربناباأناجلهازجاهزللقلمال�سوئيوالأف�سلمنذلكاأنهيفحالاأنكابتعدتعنالقلمفاإنالهاتف�سينبهكباأنالقلمغريموجوديفاملنفذالأ�سا�سيله.لقدحر�ست�سام�سوجنبكلتاأكيداأنيندمجالقلمووظائفهب�سكلاأف�سلمماكانعليهيف

ال�سابقويفاحلقيقهال�سركهاأبدعتيفذلك.

31

Page 31: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

�سام�سوجنتطلقجهازهااجلديدgalaxy note 2هاتفرباعىالنواةمعمعالجقوى1.6جيجاهرتزبالإ�سافةاىلالقلممعالواجهةاملخ�س�سةله.�سام�سوجنغالك�سينوتفتحفئةجديدةمناأجهزةالهواتفاملحمولةجتمعمابنيموا�سفاتالتابلتواملوبايل،جهازيجمعمابنيهذينالعاملني.وفقالبياناتال�سركة،اأنهاباعتالعديدمناملالينيمناجهزةالنوت،وقدحانالآنالوقتلإظهاراجليلالقادم�سام�سوجنجالك�سينوت2

الت�سميميف فرق باإحداث �سام�سوجن قامت هلبالنوت مقارنة 2 النوت الهاتف ت�سميم1 فالنوت الأرقام ناحية من واحد؟بوزن 83 يف 146.9 اأبعاد مبقايي�سبينما ملم 9.7 وب�سماكة جرام 178يف 151.1 اأبعاد فهومبقايي�س 2 النوت9.4 وب�سماكة جرام 183 بوزن 80.5النوت مابني الفرق فان وباخت�سار ملم.اأقل اأ�سبح 2 النوت اأن هو 1 والنوت 2واأ�سبح ملحوظ ب�سكل العر�س ناحية منبالن�سبة اأما 1 بالنوت مقارنة اأطولقريب اأنه فنعم 3 اأ�س اجلالك�سي لهاتفالإطار بنف�س فهو ت�سميمه. مفهوم مناملعدينولزالبجودةالبال�ستيكالعالية.تو�سيحها، يجب نقطة هنالك وعموماوهياأنالهاتفزاديفحجمال�سا�سةمن

5.3اإن�ساإىل5.5اإن�سومعذلكفانالهاتفاأ�سبحاأقل�سماكةبال�سيءالب�سيطوكذلكبنف�س ماذكرنا مثل تقريبا الأول النوت عليه كان اأكربمما ب�سكل الأطراف منحنيمفهومت�سميماجلالك�سياأ�س3ولكنوجودمنفذللقلمال�سوئيباجلههاليمنىمن

الأ�سفل.30

Page 32: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

القلم يف اجلديدة اخليارات �سمن منن�ّس على الأ�سارة ميكنك اأي�سا ال�سوئيمعنيوذلكبر�سمدائرةعليهاو�سرتىاأنهقامباقت�سا�سجزءمنالن�سالذياأ�سرتعليهومنثم�سيوجهكبخياراتت�سهللكحيث ه بق�سّ قمت الذي الن�ّس اإر�سال يفميكنكاإر�سالهاإىلتطبيقS Noteاأواإىلر�سالةو�سائطاأوم�ساركهبالن�ّسمنخالل

املواقعالأجتماعية.

حركات يف اجلديدة اخليارات �سمن منا�ستخدامالقلمهياأنتقومبال�سغطامل�ستمرعلىالزّراخلا�سبالقلمال�سوئيومن،S Noteبتطبيقخا�سمربعلك�سيظهرب�سرعةمرتنيال�سا�سةعلىبال�سغطقمثمويبدوباأنالهدفمنذلكهوالو�سولباأ�سرعوقتممكناإىلتطبيقاملالحظاتوكتابة

املالحظاتب�سكلفوري.

نرجعاإىلالتطبيقاتاخلا�سةبالقلمال�سوئييف ماراأيناه بنف�س اأنها القول ميكنك والتيS Noteتطبيقمثل10.1النوتتطبيقاتاملالحظات واأنواع املجلدات لك يقدم لزالال�سكل لك اختيار وبعد كتابتها تريد التيعمليات اإىل الو�سول ميكنك تريده الذيالعمليات نتائج اإجراء منه )f(xوطلباحل�سابيه،اأوميكنكر�سممثلثوهو�سيقومميكنك كما ال�سحيحه، بالطريقه بر�سمها

اإذا اأف�سليفاختيارحجمالقلمواخلط،وكذلكالأمر عملت�سجيل�سوتيوخياراتاأو معينة �سورة اإ�سافة اأو اللون اختيار اأو اأوعري�س مائل يكوناخلط اأن تريد كنت Ideaا�سميحملجديدخياروجودمعلكننف�سهااخلياراتجتدوهنام�سجل،فيديوSketchوالفكرةهنااأنتكتبكلمةمثلCarو�سياأتيكبر�سوماتمتعلقةبال�سياراتونف�سال�سيءميكنكعملهيفكتابةاإ�سممبنىاأو�سجرةفهوميّكنكاأنحت�سلعلىهذه

الر�سوماتاملتعلقةبالكلمةوهيفكرةرائعةجدا.

فهنالك اآخر تطبيق اإىل بالإنتقالواملتعلق ,Paper Artist تطبيقالأف�سل اأو اليدين خالل من بالر�سمان حيث ال�سوئي، القلم خالل منالفكرةمنهذاالربنامجهياأنيقدم

لكر�سوماتجاهزهاأور�سوماتتقومبر�سمهااأوالتقاط�سورةمنخاللالكامرياواختيارالفالترالتيتريداإ�سافتهاعلىال�سورةاأوالر�سمةاملرادا�ستخدامها،الربنامجم�سليلكنهمفيد...واأخرياننتهيمبتجرالتطبيقاتS Suggestوالذي�سيفتحلكجمموعةمنالتطبيقاتوالألعابكمثالعلىقوةالهاتفوقدرتهعلىاإدارةاملهامهنالكخا�سية33

Page 33: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

اأمابالن�سبةلدرجةح�سا�سيةالقلماأ�سبحتاأكرثفعاليةفال�سا�سهميكنهاالتعّرفعلى1024نوعمنال�سغطعلىال�سا�سهوهذااأربعةاأ�سعافمماكانيقدمهاجلالك�سينوتالأ�سلي،لذلكعمليةالر�سماأوالكتابهمنخاللالقلم�ستجدهاخمتلفهمتاماعماكان

عليهيفال�سابق،وم�ستوىا�ستجابةالهاتفللقلماأف�سلبكثريمماكانعليه.

ماهيخ�سائ�سالقلماجلديدهيفهذاالهاتفاملحمول؟القلممع م�سبقاجنحتيفدمجوظائف كماذكرنا وال�سركة كثريه القلم خ�سائ�سالنظامنف�سهب�سكلكبريواأف�سلمماكانعليهالنوتال�سابقولعلاأبرزخا�سيهيفهذاالهاتفهواأنهي�ستخدمم�ست�سعريقومبقيا�سم�سافةالقلمعنالهاتففاإذاخرجتاإىل

.Air Viewا�سمحتملاخلا�سيةوهذهبتنبيهك�سيقوماخلارج

القلم يف اأي�سا اجلديدة اخل�سائ�س �سمن مناأنهميكنكاخلروجمنالتطبيقبكل�سهولة ال�سوئيمنخاللر�سمال�سهماإىلالي�ساراأوميكنكر�سمخطاإىلالأعلىومنثم�سيتمحتويلكاإىلعملياتالأوامرعالمة ر�سمت اإذا يعني ال�سوئي القلم خالل منال�ستفهامفاإنه�سينقلكاإىلعمليةالبحث،قمبر�سماأوقمبر�سمعالمة اإىلالربيد، @�سينقلك عالمة#�سينقلكاإىلخانةالت�سالاأو“~”لإر�سالر�سالة

مثل برامج من ماتريده لت�سغيل الأوامر من املزيد اإ�سافة هناميكنك وطبعا ن�سّيةاختياربرنامجاأوخدمةمثلت�سغيلتقنيةالبلوتوثومنثماختيارحركةاأورمزمعنيوميكنكفعلذلكمنخيارالإعداداتواإ�سافةاأمرمنهناك.اأخرياميكنكال�سحباإىلالأ�سفلللح�سولعلىخياراتاأكرثمثلاإ�سافةتطبيقاتاأو�سناديقاملعلوماتيةاأو

اإن�ساءجملداأوتغيريخلفيةاأوبحثاأوالإنتقالبالكاملاإىل�سفحةالإعدادات.

مناخلياراتاجلديدهاأي�سايفالقلمال�سوئيهومعرفةماهيالإعداداتاأوالأحداثاملهمهيفالتقومياخلا�سةبكاأوروؤيةال�سوروالفيديوهاتمندونال�سغطعليهاوهيخا�سيةرائعهجداحيثميكنكالإ�سارةعلىاخليارالذيلتعرفوظيفتهمندونمل�سوالفيديوهاتحيث ال�سور ال�سيءيحدثمع نف�س واأي�سا به تعريف و�سيظهر ال�سا�سةميكنكالإ�سارةعليهالرتىماهي،وهذهامليزةمفيدةاإذاكانتلديكجمموعة�سخمة

منامللفاتفيها�سوروفيديوهات.

32

Page 34: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

ومنثمت�سغيلالفيديوهاتوالأ�سواتوت�سفحال�سوروحتميلالتطبيقاتوالألعابوجتربتهاوا�ستخداممتقطعللقلمال�سوئيوتطبيقاتهوت�سويرفيديوملدة34ثانية8�ساعاتلذلك و ومنثمالتقاطبع�سال�سور،حيثانالهاتفي�سمدليومكاملهنالكتطوركبرييفجمالالبطاريه،ال�سكرهنايعوداإىلحجمالبطاريةواأي�سانظام

الأندرويداجلليبني.

الأداء:رباعي مبعالج مزود الهاتف Exynos �سام�سوجن من النواةالذي املعالج نف�س وهو 4412ميلكهالهاتفاملحمولاجلالك�سياأ�س3لكنبدلمنال�سرعة1.4ال�سرعة رفع مت جيجاهرتز،مت وكذلك جيجاهرتز 1.6 اإىل

الداخلية وال�سعة جيجابايت اثنني اإىل واحدجيجابايت من الع�سوائية الذاكرة رفعتبداأمن16جيجابايت،وهنالك�سعاتداخليهاأخرىمثل32و64جيجابايتمعالعلمميكنكاأخذال�سعةالأ�سا�سيةورفعال�سعةاإىل64جيجابايتمنخاللالذاكرة

.Micro SDاخلارجية

الكامريا:فيمايخ�ّسبالكامريافاإنالهاتفمزودبكامريابدقة8ميجابيك�سلبنف�سموا�سفاتاأثناء اأنهبالإمكانالتقاطال�سورمندونتعليق،ميكنكت�سوير 3ممايعني الأ�س

Na- الواجهه نف�س �ستجد اأنك كما للفيديو، ��سويركture UXمثلت�سويربتقنيةHDRوكذلكاإلتقاط�سور عدة باإلتقاط لك ت�سمح والتي Best Shotفيما واعتمادها. �سوره اأف�سل اختيار ثم ومنيخ�ّسجودةال�سوروالفيديوفاإنهارائعةمنناحيةب�سكلها الألوان اإبراز واأي�سا التفا�سيل اأدق تقدميخالل من �سور تقدم الكامريا زالت ول الطبيعي

ال�سعيفة بال�سكلالإ�ساءةاملقبول.

35

Page 35: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Popup Note بخا�سية �سبيهه Popup Browserنقطة املت�سفح. اإىل مبا�سرة ينقلك مربع لك يظهر حيث

اأخريهوهيمبجّرداإخراجكللقلموتوجهكل�سفحةالتنبيهاتال�سوئي القلم بربامج خا�س التو�سيات باإ�سم كامل �سريط �ستجدوهيخا�سّيةجّيدةلدعمالو�سولاإىلتطبيقاتالقلمال�سوئيب�سكل

�سريع.

ال�سا�سة:ال�سا�سةاأ�سبحتمبقا�سجديدوازدادتمن5.3اإن�ساإىل5.5اإن�سودرجةالعر�ستغريتاأي�سامن16:10 اإىل 16:9لذلك�ستالحظاأن�سا�سةالهاتفاأقلمنناحيةالقول ن�ستطيع وبالفعل ,1 والعر�سمماكانعليهيفاجلالك�سينوت الإطار �سماكةوبكلثقةباأنهااأف�سل�سا�سهبتقنيةAMOLEDقامتبت�سنيعهااإىلالآنومندونGorilla Glass 2 احلمايه طبقة من الثاين اجليل ي�ستخدم اأنه كما PenTileوكثافةالبيك�سالتppi 267وهذايعنياأنهنالكدرجةو�سوحاأعلىيفالبيك�سالتال�سغريهاأعلىبكثريمنالنوتالأولمعالعلماأنهبدرجةو�سوح1280×800وبكثافةالبيك�سالتppi 285وعلىالرغممناأنكلنتالحظهذهالأ�سياءمنخاللاأعينكلكنمان�سمنهلكهناهوم�ستوىاإبرازالألواناأف�سلوم�ستوىالإ�ساءةيفالهاتفممتازةواإمكانيةقراءةاملحتوىمنخاللحتتاأ�سعةال�سم�سجيدة،هذاوتتمتعال�سا�سهبزواياروؤيةودرجةتباينجميلة.

البطارية:هذا اأمبري ملي 3100 اإىل اأمبري ملي 2500 من تغريتالهاتف من الثاين واجليل الأول اجليل بطارية مابني الفرقاللوحيالنوتاأّيمبقدار600ملياأمبريبزيادهواإذااأردتاملخت�سراملفيد،فنعمالبطاريةاأ�سبحتاأف�سلبكثرياأمااإذامع باملئة 70 بن�سبة الإ�ساءة �سبط مت فلقد التفا�سيل اأردتالغاءالإ�ساءةالتلقائيةومنثماإجراءعدةاإختباراتعلىالهاتف

34

Page 36: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

iPhone 8

37

Page 37: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

النظام:فيمايخ�ّسالنظام،�ستالحظاأنهبنف�سالواجهةالتيراأيتهايفاجلالك�سياأ�س3لكنيعنيخ�سائ�سجديدة، "اجلليبني" مما الأندرويد بنظام مزّود الهاتف اأن تّذكرلي�ستكثريهلكنميكنكالإ�ستفادةمنها،واأنتحتملهاتفب�سا�سة�سخمةعلى�سبيلنظام منها الأبعاد ثالثية بر�سومات نظامعر�س يدعم الآن ال�ستوديو تطبيق املثالالعر�سبال�سكلاحللزوينوالعر�سب�سكلاأفقي،وهيخا�سيهجميلهيفنظامعر�سلـ املناف�س S Voice �سوركوفيديوهاتكوكذلكهنالكحتديثلربنامجال�سوتيSiriوGoogle Now,وهيموجودهاأي�سايفهذاالهاتفميكنككاملعتاداإ�سدارالأوامرال�سوتيةمثلاإر�سالر�سالةن�سّيهاأوت�سغيلتطبيقالكامرياكماميكنكعملكما اأي�سا. باملو�سيقى التحكم ميكنك كما املكاملة اإلغاء اأو الإجابة ميكنك اأو بحث

ميكنكالآنا�ستخدامالقلمال�سوئيلكتابةاأمربدلمناحلديث.كما Google Now يف الن�ّس اإىل لتحويل التحدث خا�سية هنالك اأن تن�سى لعر�س بحجم بالتحكم لك ي�سمح النظام .لزال تريده �سيء اأي عن البحث ميكنكاملعتادة بالطريقة املهام اإدارة ميكنك كما الربامج من لعدد املعلوماتيه ال�سناديق

والتحكمبال�سفحاتت�سلاإىل7�سفحات.

Page Buddy واحدمناخل�سائ�سالتي�سوفتعجبكعزيزيالقارىءا�سمها�سبيل على دبي اإىل فل�سطني من ت�سافر عندما ماتريده، يفهم هاتف بب�ساطة وهياملثال،�ستظهر�سفحةتخربكباأنكيفدبيو�ستظهرالتوقيتاخلا�سبدبيو�سيتمنىلكرحلة�سعيدة،وكذلكعندماتخرجتالقلمفاإنال�سفحةتظهرمرةاأخرىلت�سهللك يظهر الهاتف فاإن الأذن �سماعة اإي�سال عند واأي�سا املذكرة اإىل الو�سول لك

�سفحةخا�سةباملو�سيقى...

اخلامته:ال�سا�سة �سيء كل تقريبا فهوميلك الهاتف وبجديةيفهذا التفكري عليك نعميجبنظام وكذلك ال�سوئي القلم لوظائف العميق والإندماج اخلارقة والقوة وال�سوتالأندرويداجلليبنيونحيلوخفيفالوزنوهوحتفهفنّيةاأبدعتفيها�سركة�سام�سوجن

بكلتاأكيد.

36

Page 38: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013
Page 39: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013
Page 40: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

41

جمال يف ومتخ�س�سون اأطباء حّذرمدى من وال�سدر القلب اأمرا�س�سا�سة اأمام الطويل اجللو�س خطورةلفرتات اجللو�س اأن حيث احلا�سوب،طويلةاأمام�سا�سةاحلا�سوبيزيدمنوقد باجللطات، الإ�سابة احتمالتهذا على واملخت�سون العلماء اأطلق"متالزمة ا�سم اجللطات من النوعحتدث التي القت�سادية" الدرجةلركابالطائراتيفرحالتالطرياناجللطات هذه حتدث وقد الطويلة،

حتىلومليكنهناكاأيعاملخطورةاآخر،فمثلمايجبعليكاأثناء�سفركيفرحلةومن اآخر، وقت وتتحركمن تقوم اأن عليك يجب تقومومت�سي اأن الطائرة طويلةيفال�سا�سة اأمام جنل�س ونحن املاء �سرب ن�سبة من نزيد اأن الأخرى الأطباء ن�سائح

بالإ�سافةللم�سيوالتحركولومل�سافاتق�سرية.

وتزدادن�سبةاخلطورةعندمايكونا�ستخداماحلا�سوبيفجميعجمالتاحلياة�سواءكانللعملاأوالرتفيهاأوالت�سالتوغريه.

Page 41: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

في�سبوك“وّلدي”على حاليا تعكف الإجتماعي التوا�سل �سبكة اأن في�سبوك �سركة يف مطلعة م�سادر اأفادتت�سميمتكنولوجياجديدةت�سمحلالأطفالدون�سنالثالثةع�سرةا�ستخدامال�سبكة�سريطة

اإ�سرافالأهل.

وت�سرتطال�سركةحاليااأليقلعمرم�ستخدميهاعنالثالثةع�سرة،اإلاأنالكثريممنلينطبقعليهمهذاال�سرطيكذبونب�ساأنعمرهمللح�سولعلىع�سويةالفي�سبوكجنبااإىلجنبمع

900مليونم�ستخدم.

وتتمحورالتكنولوجيااجلديدةعلىمتكنيالأطفالمنالدخولاإىلموقعالتوا�سلالإجتماعيهذاب�سكلاآمنمنخاللنظاميربطبنيح�سابالأهلوح�ساباأطفالهمويرجعلالأهلقرار

من�سي�سبح“�سديقا” لالأطفالوماهيةالتطبيقاتالتيميكنهماإ�ستخدامها.

موقع باأن الإنرتنت على ال�سركات اأبحاث يف املُتخ�س�سة ”eMarketer“ �سركة اأ�سارتفي�سبوكحققيفعام2011عائداتمنالإعالناتو�سلت3ملياراتدولر!

من�سته يطلق مل والذي العامل، حول م�ستخدم مليون 140 ميتلك الذي تويرت، موقع اأمامن عائداته ت�سل اأن املتوقع فمن ،2011 العام من الثاين ت�سرين �سهر يف اإل الإعالنيةالإعالناتيفالعام2012لـ540مليوندولر،وهذا�سعفقيمةال�سركةنف�سهايفالبور�سةالأمريكية.كذلكمناملتوقعو�سولعائداتتويرتمنالإعالناتاإىلملياردولراأمريكيمع

حلولالعام2014.

تعر�س ل حيث الإعالنية، ات املن�سّ باقي عن تختلف الإعالنات يف تويرت �سيا�سة اأن يذكرتويرتاإعالناتملنتجاتُمعّينة،واإمناُتتيحالفر�سةللُم�ستخدمالإعالنعنح�سابيفتويرت،اأو

تغريداتُمعّينة،اأو�سمناأ�سهرالكلماتاملتداولةيفتويرت.%90منعائداتالإعالناتعلىالإنرتنتتاأتيمن�سركات وبح�سب“eMarketer” فاإن

اأمريكية.

40

Page 42: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

43

MSI Enjoy 7" Plus

أجب على المسابقة لتدخل السحب على كمبيوتر لوحي

Page 43: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

. MSI هو أحد المنتجات الجديدة من شركة Enjoy 10 Plus الكمبيوتر اللوحيجميع المواصفات التالية لهذا الجهاز صحيحة ماعدا واحدة !

صحيح ام خطأ... تم اختراع واصدار لعبة نينتندو )Nintendo( بعد عام 1900؟

يحتوي على بلوتوثARM Cortex A8 1.0GHz معالج

USB 2.0 مزود بمخرجذاكرة 512 ميجابايت

صحيحخطأ

أسئلة المسابقةحة

حيص

البة

جااال

تر خ

ا

42

لألجابة على المسابقة يرجى تعبئة النموذج عبر الرابط التالي :

http://answers.technologist.ps

www.facebook.com/msi.palestine

هذه المسابقة برعاية: شركة MSI في فلسطين

Page 44: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Have you ever wanted to watch a movie online by streaming but could not find a functioning link or a good quality source without the need to register?

1channel.ch is a website with links to tens of thousands of movies and TV shows. All you need to do is open the website and you will find a search bar to search for any movie or TV show you want to watch (make sure to select what you are searching for before you search), featured new movies on the top of the page, and a long list of movies in the bottom from all times and since the very first movies were released.

Once you click on the image result of the movie you searched for, a new page will open with a short description of the movie/TV show, the names of the actors, the year it was produced, the director, and a few links from different websites (third-party links) for the movie/TV Show.

If you click on one of those links it will take you to a different website in a separate window. Some of those websites may require a plug-in to stream a video online on their website that you can download in a couple of minutes, other links may not work due to the video be-ing removed, and others may require registration, but you will most of the times find a link that functions without any requirements and watch the movie/TV show you want instantly just by clicking play.

So try more than one of the links available till you find the best qual-ity and fastest streaming one and enjoy the show!

Thousands of Shows and Movies in

www.1channel.ch

Page 45: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013
Page 46: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

It is no secret that people of all ages are spending more and more time on their computers, laptops, tablet PCs and mobile phones. Young chil-dren are no exception.

Educators have been dealing with the challenge of adjusting to this phenomenon and incorporating technology into the educational process. In the West, several schools are now listing a tablet PC on the school supply list, while others provide it for in school use. While this has not yet happened in Palestine, we are seeing more and more people buying tablet PCs. Since we hope that those tablets will be used for something useful besides entertainment, we thought about providing our dear readers with a list of the top 10 educational Android apps. The apps we will be spotlighting here are all free according to Android.

1. iStoryBooks – iStoryBooks is one of the best reading apps avail-able for free right now. It is geared for children from infancy to beginner reading. Several books are included in the program, but you can also subscribe to their premium service for even more books. All of their books have a movie option, where the pages turn themselves and the book is read to you, and a read-to-me option. Both of these features can be turned off when your child is old enough to read the book by themselves. There are children books and there are traditional children’s stories. Some of the premium books available include school subjects. This app produces a new book every few weeks, which is why it lands in the top 10 educational Android apps.

2. Kids Paint Free – This program is a bit more advanced than basic coloring apps, but not as complex as some of the other programs. It is geared more for preschool aged children. This program gets its popu-larity because you can paint with many colors, and you can import a photo and color over it. Drawings are easy to clear by simply shaking the phone or tablet.

Top 10 Free Educational Apps

for Android

Page 47: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

3. How to Draw – Easy Art Lessons – Do you have a budding artist in your house? How to Draw – Easy Art Lessons makes the top 10 educa-tional Android apps list because it is easy to use. People can choose from seventy different drawings that take you from straight lines and simple shapes to a complex picture. Children and adults alike can enjoy learn-ing to draw animals, cartoon characters, automobiles and more. There is no maximum age for this app, but due to the fine skills needed children should be at least five to start using it.

4. PicsArt for Kids – While How to Draw is for older children, PicsArt for Kids is for toddlers. Children as young as three can enjoy playing with this art program. They can draw, color, and simply learn shapes all at once. The program uses pictures that children will recognize, like fishes, dinosaurs, and princesses. While it was originally designed for the larger screens on tablets, the app now claims it works on phone screens as well. 5. Kids Numbers and Math Lite - The next item on the top 10 edu-cational Android apps list is Kids Numbers and Math Lite. This app is one of the best math apps available to children from preschool to elementary school. This app teaches children without them realizing that they are learning. The games are entertaining and keep children occupied for hours. They will learn numbers, max and min, addition, subtraction, and more.

6. Kids ABC Letters Lite - Children aged two to seven will enjoy the Kids ABC Letters Lite. This app has made it on the top 10 educational Android apps list because it is the first part of a reading curriculum app

for Android

Page 48: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

series. The only downside of this app is that it is only free to the letter H. Then you have to upgrade to the paid version. The app does teach how to form letters, what the letters are, and how to recognize them.

7. Kids ABC Phonics Lite - After the children learn the letters in Kids ABC Letters Lite, they can take the next step to learning Phonics. Kids ABC Phonics Lite is another app on the top 10 educational Android apps list and is the second part of the Reading Curriculum series. Your chil-dren will learn how letters sound and how to blend them together. Once they have mastered that, you are ready for the next level in the series.

8. Kids Reading (Preschool) – The Kids ABC Phonics app led to the next on the list of top 10 educational Android apps. The Kids Reading (Preschool) is an app that helps children still learning how to read. The words are no longer than three letters, such as dog or cat. This app is the step that comes just after the Kids ABC Phonics app because it does assume that your child knows how to make the letter sounds.

9. 50 Languages – Do you have a child that will be going on an ex-change trip, or are you that child going overseas? Do you need to learn languages quickly for a vacation? The next app on the top 10 educa-tional Android apps list is the 50 Languages app. This app combines both audio learning and visual learning to create the best lesson plan available for language study. There are many ways to use this app to make it beneficial for you. The most important thing is to constantly practice and listen to the lessons.

10. Learn English with busuu.com – Because the rest of the top 10 educational Android apps list are geared for English speakers. More and more users of Android devices are not native English speakers. This app will help teach not only words, but also commonly used phrases. There are many lessons available on the free version, but you can go even deeper with the paid app.

Top 10

Page 49: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013
Page 50: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Do you feel less secure when you walk without your mobile phone in your hand? Do you make eye contact with your phone’s screen more than you do with your friends? Do you go all Lion King on your phone when it has no signal? How about when you lose your phone and it is on “Silent” mode, do you freak out? Do you wake up not to drink water but to check your Facebook on your mobile? If your answers are all “Yes” then you, my friend, have Nomophobia “no-mobile-phone phobia”. As follows, we’re going to define Nomophobia and talk about what problems it could cause and how to get rid of this bad habit. The fear of being out of mobile phone contact. The phrase was coined by a U.K. study commissioned by SecurEnvoy as an abbre-viation for no-mobile-phone phobia, and it found that two-thirds of mobile phone users get anxious when losing their phone, running out of battery power or finding themselves in a location without network coverage.

The study also showed that younger people (18 to 34) are more likely to be nomophobic, and the level of nomophobia has increased from 50 percent to 66 percent in the last four years. It also found the

Nomophobia “no-mobile-phone phobia”.

Page 51: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

average case of nomophobia causes stress levels similar to those of suffering anxiety related to “wedding day jitters” or going to the dentist. Examples of problems that could happen to you as a result of spending most of your time using your phone are, you could get hit by a bus, a pigeon could steal your sandwich and you won’t notice or even it your head to a sign in the street! No seriously, it almost causes the same physical problems that any other technological device can cause such as, neck and back pains, headaches, low vision, damage to hand nerves over the long run but it differs in a degree that it can speed up memory-related diseases such as Alzheimer because the user of the cell phone/ mobile phone will rely heavily on his/her device to almost do everything for him, from the basic mathematical calculations to considering it as the only way to stay in touch with people. One can argue that writing about Nomophobia is not worth mentioning since it causes the same problems that any other technological device does. Well, to him/her we say: Look around you as you are reading this, and if there are people then please notice the rate of those who are holding their phones making calls or playing with it or even have it right across their sight range and compare it to those who don’t have one. You’ll find 1 out of 2 people have their phones in hand or somewhere near! Is it worth mentioning now? To get rid of this problem, well, PUT DOWN YOUR PHONE as a start. Then, try finding something else to get busy with. Things that does not involve the use of technology, like reading a book for example, sports, drawing if you have the skill, meditation with some shisha (not encour-aging you to smoke though) or you can go take a walk in some random street with your phone at home turned off. I bet you you’re going to notice stuff in the street that you have never seen before because you were busy texting probably.

Page 52: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

TVThe Apple TV is simply a small black box that functions like a receiver. This receiver doesn’t get you the typical television channels; instead it allows you to stream movies, photos, shows, and music available for purchase or rent on iTunes or Netflix endlessly and anytime.

It is very easy to set up your Apple TV. The Apple TV is connected to your TV using an HDMI cord for up to 1080p quality, which is full HD quality, also connected to a Wi-Fi internet connection, or it can be con-nected to the Ethernet. It also has a micro-USB port used mainly for service and diagnostics. The Apple TV has an Apple processor which is a single-core A5 chip

The Apple TV is controlled by a small and simple remote with a menu button, a play and pause button, and a navigation circle. Apple also released a remote application for your iPhone and iPad for convenience.

Page 53: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

TVThe Apple TV allows you to select from a big selection from iTunes which includes over 15,000 movies and over 90,000 TV show episode. Apple TV also allows you to stream from Netflix which is a service with thousands of movies. You can buy any of the movies in the collection at a price ranging between $10 and $20, the movie is saved in iCloud, which is an application developed by Apple that allows you to use any of your files saved on all your iOS devices. You can also rent a movie which is usually somewhere around $5. With Apple TV you can even follow live sports from MLB, NBA, and NHL. Also available is internet stream-ing content (videos and photos) from Vimeo, Youtube, and Flickr. If you purchase the iTunes Match for $24.99 per year, it scans and matches all your song collections and libraries from iTunes to iCloud without uploading including songs not purchased from iTunes, so you can play all your music instantly from your Apple TV.

A very interesting feature is the AirPlay, which allows you to stream a song, or movie directly from your iPhone, iPad, or other iOS devices. You can also use most of the applications you have installed to these devices on your Apple TV. So, the Airplay would allow you to play your music collection from your iTunes even from your computer, or look at your photos or videos on your TV through Apple TV. Another interesting function you can do through AirPlay is called mirroring,

Page 54: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

which is displaying what’s on your connected device your computer, iPod touch or iPhone on your TV.

The Apple TV is not yet available in the market in Palestine. On the Apple website, the Apple TV is available for purchase for 99$ and can be shipped to addresses around the world.

The size of the Apple TV box makes it very convenient to place anywhere you please in the room, it has a Height of 0.9 inch (23 mm) a width of 3.9 inches (98 mm) and Depth of 3.9 inches (98 mm), and it only weighs 0.6 pounds (0.27 kg). The Apple TV is an excellent device for enjoying your iTunes videos, photos, and music right on your HDTV. iCloud allows you to stream all the content you have stored there and have purchased for your iPhone, iPad or iPod touch. So from the comfort of your living room with Apple TV you can have full access to your data and files on other Apple devices.

Page 55: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

02-2423080 • 02-2425994 • 1-800-403080 www.ihouse.ps • [email protected]

facebook.com/ihouseps • twitter.com/@ihouseps

iPad 216GB wifi

2,000

iPad 416GB wifi

2,530

iPad mini16GB wifi

1,650

iPad 264GB wifi

+cover+screen protector

2,790

Page 56: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Anyone who owns a computer has data files on there, like important text documents, movie and music libraries, photos of memories, or projects worked on for hours. If one day the computer malfunctions all these files could be lost forever. That is why backing up files is always necessary.

The process of backing up files is simply making copies or duplicates of your work in order to restore that information in case of loss due to corruption in the files or your computer. Also, your device could have no more space left in it after years of usage, and there could be important documents you don’t want to delete for making more space.

There are many ways to backup files, a long time ago people used floppy disks for storage and backing up files, today one of your files could be larger than storage space on a floppy disk, so some of the most commonly used ways for storing the files in external hardware is storing it in an external hard drive, USB flash drive, a CD or DVD, or cloud storage (backing up on the internet).

Depending on the type of files and the amount of space they take, you can find the best device for storing your information, keeping

When did you last

backup?

Page 57: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

in mind the space what you may need in the future too. So if you have thousands of files that are just word documents that you need to backup you may not need more than a small USB flash drive, or even a few DVDs, but if you have thousands of big files, like audio and video files, or lots of software on your computer you would like to backup, an external hard drive will be needed. So, depending on your work nature and file size you can determine what you need.

Another factor you may need in order to determine how to store your data would be how portable you want your data to be. Some devices are very big in size and hard to move around, such as ex-ternal hard drives that fit 2 Terabytes, they also need power supply, other devices such as USB flash drives, which have a capacity up to 32 gigabytes and for very reasonable prices, or DVDs, which typi-cally fit up to 8.5 GBs don’t need anything but a USB port or a DVD player, found on most computers today, and even cars, and some TV sets and are very easy for you to carry around. Storing your valuable information on a CD or DVD will most likely require more than one disc due to their smaller capacity; meanwhile a USB flash drive will probably be able to fit a lot of your data and can be carried in your pocket, and an external hard drive that fits 500 gigabytes for instance will not fit in your pocket and may or may not fit in your purse. Ideally having both an external hard drive and a USB flash drive for best capacity and portability would be best.

Some of the best quality kinds of USB flash drives are the Cruzer by Sandisk, which is available in the market in Palestine in many differ-ent capacities, from 2 Gigabytes to 8 gigabytes and more, for exter-nal hard drives some of the most popular kinds are Western Digital (WD), Seagate and many other brands. There is a broad world of devices for storage and backup, and most of these products are sold at very reasonable prices compared to your valuable work. Using these devices for storage is great, reliable and definitely worth it.

Another good way to backup your material is what is called the Net-work Attached Storage (NAS), which helps you store and organize your data on a local network using a router or a wireless connection and an IP address. Some feature a USB port for printer sharing or to attach a USB flash drive for extra storage capacity. It is more com-monly used in companies because it can backup large amounts of files from multiple computers but is also useful at homes with more than on personal computer or laptop.

Page 58: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Nevertheless, just like a computer can malfunction; external storing hardware can malfunction too. Also using hardware for storage gives you limited storage space. That is why many people and companies are turning to what is called cloud storage.

Cloud storage is used for backing up your data on the internet through data servers. The user sends data files to store it in an on-line server as backup. This makes it easier to access from anywhere.

Also major businesses have thousands of data files that need to be backed up and cloud storage is the best for that. With cloud storage you can have unlimited storage space and access it from any of your devices that have an internet connection. Cloud storage is most con-venient way of storage available today, and you can set your device to automatically backup anything you work on in the server, and that way you guarantee not to lose even the progress of your work.

Whether you are an artist, business person, programmer, or writer, backing up your valuable work is a must, because most of your data and work will most likely be irreplaceable if lost. Storing everything away from your computer will guarantee your work is in a safe place from any unwanted disaster.

Page 59: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013
Page 60: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Have you ever wanted to share a link with friends, on Twitter, that was too long and made you pass Twitter’s 140 character limit? Or wanted to make a QR code (square shaped barcodes found on flyers, billboards and elsewhere) that redirects to a website with a short URL?

Bitly is a URL shortening service. Bitly allows you to make any link short-er without needing an account and for free. Bitly allows you to share and track links. The website, bitly.com, provides more tools if you create an account, such as viewing statistics that count how many clicks your shortened link got, and another similar service determines what video is most popu-lar on the web. You can also save the links you shorten in your history as bookmarks (called bitmarks).

To shorten a link, just open the website, and in the text field that says “Paste any URL” in-sert the link you want to short-en, and you will get a result similar to http://bit.ly/KcxsKB . The URL you get is unique and will not be reused. If you add a + after the link, this will show you the tracking statistics. Bitly also powers more than 10,000 custom short URLs and offers an enterprise analytics platform that helps web publishers and brands grow their social media traffic, and you can also register your web-site’s URL. Bitly gives you the option of creating short

Do more with your linksThe new way to bookmark, organize, and share the things you care about online.

Page 61: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

links that start with bit.ly, bitly.com, j.mp, or your own custom short domain. Once you shorten a URL you cannot edit it later on.

Also, there is an iPhone App for Bitly, which allows you to save, search, share, and shorten your links on the go. And you can sign into Bitly using your Twitter and Facebook accounts

For more convenient use on your computer, you can download the Chrome Extension where you can share and save links from Chrome directly without having to log in. If you don’t use chrome, there is a but-ton available in the tools page on the website which you can drag into your bookmarks bar and you’ll be able to use it.

There are many reasons to use the URL shortening service besides shar-ing on Twitter and other sites with limited characters; one reason is you will be able to remember the shorter URL rather than a URL with

50 to 100 characters or more. Also if you were printing a flyer or a book for instance, and want to share a link

through these publications, it will look better if the link is shortened. Or if you were writing an e-mail, com-

ment on a website, or post on a message board or forum

and the link was 2 or 3 lines long, shortening the URL will be better especially for

others to copy and remem-ber. When it comes to mak-

ing a QR code, lessening the characters of the URL makes the barcode easier

to scan due to the less printed area on the barcode.

So shorten your links, save them in your bitmarks, and share them with

your friends!

Paste a link to shorten it Shorten

Page 62: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Gives Your Instant Access to Your Files Anywhere

Two Massachusetts Institute of Technology (MIT) students got tired of emailing their files to themselves in order to open them and edit them on more than one computer, so they decided to create a service that al-lows people to open their files—photos, documents, videos, etc.—from-anywhere anytime and share them easily.

In 2007, the free service known as “Dropbox” was launched, and today more than 50 million people around the world use it. If you want to join this service, all you need to do is subscribe to their website and install their software. Once it is installed, you will get a folder on your computer which you can simply drop any file into and itwill instantly appear on all your computers, electronic devices and web. The Dropbox folder can be accessed even while offline, and will automatically update any changes once you are connected to the internet.

Through Dropbox you can create a folder to be shared between you and any of your friends who also have a Dropbox account with the content being private between you two. This feature allows you to work with others on the same projects and files, and see the changes they make instantly. You can also make public folders and photo galleries, and use URL links to share them with family and friends.

Once you subscribe to Dropbox you get 2GB of storage for free, but can add more space every time you invite a friend to Dropbox and your invitation is accepted by your friend’s creation of an account. You can increase your storage to up to 16GB this way. Off course, you can also pay and get storage up to 100GB on Dropbox.

Page 63: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

You can access Dropbox from your smartphone by downloadingits smartphone application. Dropbox applications are available for iPhone, iPad, Android and Blackberry operating systems. By downloading the application you can bring your files with you wherever you go and in-stantly access and edit them from anywhere. You can also easily upload your videos and photos to Dropbox and share them with whoever you like. Even if you don’t have any of your own devices to access your folder, you can logon to your account through the website, www.drop-box.com, directlyand access any file you uploaded.

Dropbox helps you keep all your files safely backed up on the internet and keeps a one-month history of your work. Any of your changes can be undone and files can even be undeleted.

To sum up, Dropbox is a very easy and quick to use service. It is great for instantly backing up any of your files from any of your devices, ac-cessing your documents on multiple devices,and working with others more conveniently.

Page 64: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

While Ben Gorion Airport has been off limits to Palestinians from the West Bank and Gaza for over a decade, travelling via Israel’s national airport has been increasingly turning into a huge hassle, to say the least, for oth-er travellers, particularly foreign nationals of Palestinian decent, foreign-ers visiting the Palestinian territories and international peace activists.

The suffering of these categories of travellersatBen Gorion Airport ranges from lengthy and incon-venient security checks, to inter-rogations for hours and even to what amounts to humiliating body searches. US citizen travellers with Arabic names have told sto-ries about Israeli interrogators asking them what they termed as “racist” questions such as whether they felt more Arab or American, or why they were coming to the Palestinian territories while they could have gone to more exotic places like “Venezuela”, for example.

Going through these measures does not even secure entry into the coun-try for people who undergo them; they often end with deportation back to where they came from on the next flight out.

More recently, storieshave been circulating about Israeli interrogators and security officers at Ben Gorion Airport demanding from visitors

Israeli Authorities Check

E-mail Accounts at Ben Gorion Airport

Page 65: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

of Palestinian descentand others suspected of vising to volunteer with Palestinian humanitarian organizations or to express solidarity with the Palestinian people to login to their e-mailaccounts and Facebook pages.

According to three American Citizens of Palestinian decent, they were all demanded to login to their email accounts while being interrogated at Ben Gorion Airport.They said the interrogators searched for specific keywords including “Israel, Palestine, West Bank, and International Solidarity Move-ment”. They added that the interrogators even went through personal con-versations, mocked their old Google chat conversations and wrote down names and email addresses of some of their friends.

After being questioned for hours, they were all denied entry and were not given any clear reason or explanation.

These are only stories that were brought to our attention recently. The practice of checking travellers’ emails, specifically Arabs and Muslims, is not new; it is only becoming more common.

The Shin Bet security agency responded to these allegations by claiming that its agents acted in accordance with the law. However, do the Israeli authorities really have the right to get access to visitor’s personal e-mail accounts? Doesn’t this measure violate basic privacy rights?

Of course it does. It also violates Israel’s own law which stipulates that a search warrant from the court is required to search someone’s computer!

Page 66: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

“If we teach today as we taught yesterday we rob children of tomorrow” – John Dewey

The technological advances in the world today are a part of our every-day lives. Technology plays a big role in the education we receive. Using technology for learning and teaching helps enhance the experience and in most cases better it.

Although many classrooms remain typical classrooms with a blackboard and desks, more classrooms with computers, internet access, and a pro-jector can be found. And because the world has become more technolo-gy-based, and technology is involved in almost every career or major we study, students need to be more familiar with technology. This is done best by using technology in the class. Moreover, students could learn better with visual and auditory material.

Using technology in class can be through using hardware or software in the classroom, or through the internet and from a distance (e-learning) with easy access to course materials and better communication with the teacher and other students.

With computer-based learning, students can get immediate feedback on their work and be more interactive with the teacher and other class-

Technology & Education

Page 67: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

mates; this motivates and encourages the student to participate in class more and make the best of their learning experience. Also useful is the ability to use the computer to edit documents on Microsoft Word and PowerPoint and other text editing software more conveniently than on paper.

Certain technology in the classroom helps make the topics easier for the student to learn. For instance, with a projector in the class the teacher can show videos that simplify and explain any subject. In addition, many educational software are designed to help students learn. In courses that require step-by-step instructions for the student to follow, the pro-jector screen is useful for the students to follow the steps the instructor makes on his/her computer, rather than the instructor simply telling the students what to do and giving notes. This can also be done by mirroring the screens; if every student has a computer screen in front of them the professor can make every screen in the computer lab show what his/her computer is doing.

Another new technology being used in some classrooms today is the smart board; an interactive board that replaces the typical whiteboard found in classrooms today. The smart board is usually the size of the whiteboard but has a touch screen that is similar to a computer.

Using certain online media helps enhance the learning experience of students even outside the class. Not only can they get the instructors’ feedback and their grades immediately, but they can also interact with each other using discussion boards in the class, where students who usually don’t interact in class feel more comfortable interacting in the virtual world.

Many teachers also find it useful to have their students start their own blogs to share their thoughts and post their assignments for other peo-ple (whether classmates or not) to share their comments and ideas on their work.

Educational games and competitions available as software online or for download are very helpful for teaching in many fields, from economics to graphic design and many other majors. This kind of tool is very useful for including all the students and making sure what level of understand-ing they reach.

Page 68: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

A very effective way of teaching is encouraging the student to create, interact and present using technolo-gy. Students are encouraged not only to use presentation software such as PowerPoint, but rather creating using oth-er technology such as video cameras to present materials to the class, a website, or a simple interactive application. Having the student create benefits them a lot because they will experiment with new and creative ways to create a product, which they will very likely be proud of and be able to use even outside the class for other purposes.

Technology today can be beneficial to both students and instructors if used accurately. Many teachers assume that technology should be left outside the class, but technology can be very helpful for a better and motivating learning experience and can increase the productivity in the classroom and the creativity of the students. Technology has many posi-tive effects on teaching and learning alike, especially in a world where technology will be a part of almost everyone’s career. One important thing an educator needs to keep in mind is that the point of teaching the new generation is to help them create new things rather than imitate what the generations before them have done.

Page 69: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Tethering

Have you ever been somewhere not close to an internet connection and really needed to send out an email from your computer or laptop?

You can connect your laptop or computer device to an internet connec-tionvia your smartphone using “tethering”. Hence, you can have access to the internet on your laptop from your car, from the park, and practi-cally from anywhere.

Tethering is sharing the internet connection on your smartphone with other devices such as a laptop. In other words, it is using your smart-phone as a modem for another device. Most new smartphones today enable tethering.

Tethering can be done by connecting the smartphone to the device for which internet connection is needed using a USB cord or by Bluetooth. Tethering is mostly useful if you have the 3G internet service on your phone, a service not yet available in Palestine.This way you do not need to have a wireless internet connection available on your laptop.If you have access to Wi-Fi internet on your smartphone then why not directly connect through your laptop or computer rather than connect-ing through your phone.

Some devices don’t allow tethering unless a USB cord is used to con-nect it to your device. Others allow using your smartphone’s Bluetooth to connect your laptop to an internet connection without any cords. This lets your phone not only act as a modem, but more like a Wi-Fi hotspot, meaning that multiple devices, laptops, PDAs, tablets and more can all connect to your smartphone’s internet.

Not only are people in the world becoming more connected with the help of the internet today, but devices themselves are also becoming more connected, helping the services these devices provide become available on all your devices.

Connect Your Computer to the Internet Anywhere Using Your Smartphone

Page 70: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

Anti-virus software scans files or your computer’s memory to search for certain patterns that may indicate an infection. The patterns anti-virus software search for are based on the signatures, or definitions, of already known viruses. Because virus authors are releasing new and updated viruses continually, it is essential that you have the latest virus definitions installed on your computer.

Once you have installed an anti-virus package on your computer, you should scan your entire computer periodically.

There are two types of virus scans you may perform:

Automatic virus scans - Depending on the anti-virus software you in-stall, you may be able to configure it to automatically scan specific files or directories, and even to prompt you at set intervals to perform complete scans.

Manual virus scans - It is also a good idea to manually scan files you receive from an outside source before opening them. This includes:Saving and scanning email attachments or web downloads rather than selecting the option to open them directly from the source;Scanning media, including CDs and DVDs, for viruses before opening any of the files.

Understand Your

Anti-Virus Software

Page 71: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

What happens if the software finds a virus?

Each anti-virus package has its own method of response when it captures a virus, and the method of response may differ according to whether the software locates the virus during an automatic or a manual scan. Some-times, the software will produce a dialog box alerting you that it has found a virus and asking whether you want it to “clean” the file (remove the virus). In other cases, the software may attempt to remove the virus without asking you first. When you select an anti-virus package, familiar-ize yourself with its features so you know what to expect.

Which software should you use?

There are many vendors who produce anti-virus software, and deciding which one to choose can be confusing. All anti-virus software perform the same function, so your decision may be driven by recommendations, particular features, availability, or even price.

Nonetheless, installing any anti-virus software, regardless of which pack-age you choose, increases your level of protection. Be careful, though, of email messages claiming to include anti-virus software. These mes-sages, supposedly from your Internet Service Provider (ISP) technical support department, contain an attachment that claims to be anti-virus software. However, the attachment itself is in fact a virus, so you could become infected by opening the attachment.

How do you get the most up-to-date virus information?

Many anti-virus packages include an option to automatically receive up-dated virus definitions. Because new information is added frequently, it is a good idea to take advantage of this option. You can confirm virus information through your anti-virus vendor or through resources offered by other anti-virus vendors.

While installing anti-virus software is one of the easiest and most ef-fective ways to protect your computer, it has its limitations. Because it relies on signatures, anti-virus software can only detect viruses that have signatures installed on your computer, so it is important to keep these signatures up to date.

Page 72: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013
Page 73: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

ال�سرقةالفكرية...اأكرثمنجمرد�سرقة!http://turnitin.com/en_us/home

http://www.aklaam.net/forum/showthread.php?t=12600

حــربالـعــمـــــالـــقــةhttp://www.tech-wd.com/wd/2012/07/28/google-vs-microsoft-war/#more-49329

/http://mashable.com/2012/07/31/outlook-hotmail-review

هلتعلم؟محاضرة عصر السرعة وتبسيط العلوم- د.جاسم سلطان

كتابيبنياحلداثةوالقدمhttp://www.azzaman.com/?p=3941

http://www.guardian.co.uk/books/2012/jun/07/enhanced-ebooks-bad-for-children?CMP=twt_gu

http://abuali7.blogspot.co.il/2012/02/normal-0-false-false-false-en-us-x-none.html

كيفجتعلمنمتجرمت�سفحجوجلكروممكتبكالثاينhttps://chrome.google.com/webstore

عاملالت�سويرالرائع

Apple TVhttp://www.pcworld.com/article/256713/apple_tv_set_rumors_get_louder.html#tk.hp_newhttp://news.cnet.com/8301-17938_105-57446243-1/apple-tv-will-start-slow-revolution-in-2013-says-analyst/?tag=cnetRiverhttp://www.apple.com/pr/library/2012/03/07Apple-Brings-1080p-High-Definition-to-New-Apple-TV.html

When did you last backup?http://www.ehow.com/info_8663016_computer-backups.htmlhttp://compnetworking.about.com/od/homenetworking/a/networkbackup.htm

Israeli authorities check emailshttp://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hEfwmMlSSvtcv-knG79K-X06h-Xg?docId=8a4767dc9da64e20a1e3424a8b5f5285http://www.mondoweis.comhttp://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/israel-airport-security-demands-access-to-tourists-private-email-accounts.premium-1.434509?localLinksEnabled=false

Bitlyhttps://bitly.com/a/tools

DropBoxhttp://www.dropbox.com

Top 10 Free Educational Apps for Androidhttp://thehightechsociety.com/top-10-educational-android-apps/

Thousands of Shows and Movies in “1channel.ch”http://www.1channel.ch/

Comics http://www.csectioncomics.com/

Page 74: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013
Page 75: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013

WORD BANK: TURNITIN, NOMOPHOBIA, LOUISGERSTNER, KINDLE, JELLYBEAN, GUTENBERG, GMAIL,

FACEBOOK, DROPBOX, BITLY, BACKUP

Flip & use a mirror to read the Word Bank

1. A service that allows you to share your files easily.2. URL shortening service.3. No-mobile-phone phobia.4. Was the first European to use movable type printing, in around 1439.5. Was chairman of the board and CEO of IBM from April 1993 until 20026. The process of copying and archiving of computer data.7. An internet-based plagiarism-prevention service.8. A free email service provided by Google.9. A social networking service launched in 2004.10. A series of e-book readers produced by Amazon.11. A version of Android OS running on Samsung Galaxy note II.

Word SearchPuzzle

Page 76: The Technologist Magazine No.8 Jan.2013