STOKKE ® SCOOT ™

THE SMART URBAN

STROLLER.

Customize your Stokke® Scoot™ by choosing color variations on the

seat base textile and the canopy.

Weight with seat and canopy:12,8 kg/28,2 lbs

Measures when the chassis is folded: L: 72 cm W: 55 cm H: 32 cm

STOKKE ® SCOOT ™

y Reclining two-way seat y Compact folding

Protective hood with extension and ventilation

Active

Rest

Sleep

Adjustable footrest

Adjustable handle height

360° lockable swivel wheels

Large cargo space

THE CONCEPT

For available colour range visit stokke.com

Canopy

iZi Go Car Seat

Down Sleeping Bag

Changing Bag

Stroller Blanket

Sheepskin Lining

Soft Bag

Stroller Cup Holder

Stroller Parasol

ACCESSORIES

Visit stokke.com to see full range of accessories, colours and seasonal style kits

EXTENDED WARRANT Y

STROLLER ACCESSORIES

REGISTER AND RECEIVE 3 YEAR WARRANT Y.

By registering you receive a unique extended warranty for your

genuine Stokke® products.

Your child’s safety, as well as your product’s quality and durability,

is of great importance to us.

Once your product has been registered, you will receive your

extended warranty certificate by email. For more information, read the

guidelines and rules on our website.

Get your Extended Warranty at stokkewarranty.com

EU EN 1888:2012UK This product is suitable for children from birth and up to 15 kg.

WARNING• This product is not suitable for running or skating.

هذا المنتج مناسب لألطفال من الوزن عند المولد وحتى 15 كجم.

تحذير!ال يصلح هذا المنتج للجري أو التزحلق.

BG Този продукт е подходящ за новородени и деца с тегло до 15 кг.

Предупреждение:• Този продукт не е подходящ за използване по

време на бягане или пързаляне с кънки.CZ Tento výrobek je vhodný pro děti do 15 kg.

VAROVÁNÍ:• Nepoužívejte tento výrobek při běhu či bruslení.DE Dieses Produkt ist für Kinder ab der Geburt und bis zu einem Gewicht von 15 kg geeignet.

ACHTUNG:• Dieser Wagen ist nicht zur Verwendung beim Laufen

oder Skaten geeignet.DK Dette produkt er beregnet til spædbørn og børn op til 15 kg.

ADVARSEL:• Dette produkt egner sig ikke til løb eller skating.ES Este producto es apropiado para niños desde su nacimiento y hasta 15 kg.

ATENCIÓN:• Este producto no es adecuado para correr ni patinar.FI Tämä tuote soveltuu lapsille vastasyntyneistä aina 15 kg:n painoisiin saakka.

VAROITUS:• Tämä tuote ei sovellu lapsen kuljettamiseen juostessa

tai rullaluisteltaessa.

FR Ce produit convient aux enfants de la naissance jusqu’à un poids de 15 kg.

AVERTISSEMENT :• Le produit ne doit pas être utilisé pour courir ou faire

du patin à roulettes.GR Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά από τη στιγμή της γέννησης και έως 15kg.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:• Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για τρέξιμο ή

πατινάζ.HR Ovaj je proizvod prikladan za djecu od rođenja do 15 kg težine.

UPOZORENJE:• Proizvod nije prikladan za trčanje ili rolanje.HU Ez a termék újszülötteknek és legfeljebb 15 kg súlyú gyermekeknek való.

FIGYELEM:• Ez a termék nem való futáshoz és korcsolyázáshoz!IT Questo prodotto è adatto per bambini dalla nascita e fino a 15kg di peso.

AVVERTENZA:• Questo prodotto non è idoneo per la corsa o il pattinaggio.NL Dit product is geschikt voor kinderen vanaf de geboorte tot 15 kg.

WAARSCHUWING:• Dit product is niet geschikt om mee te hardlopen

of te skeeleren.NO Dette produktet egner seg for barn fra nyfødte og opp til 15 kg.

ADVARSEL:• Man må ikke løpe eller gå på skøyter med dette produktet. PL Produkt ten jest przeznaczony dla dzieci od chwili urodzenia do czasu osiągnięcia wagi 15 kg.

OSTRZEŻENIE!• Niniejszy produkt nie jest odpowiedni do użytku

podczas biegania lub jazdy na łyżwach.

PT Este produto destina-se a crianças desde o nascimento até ao peso de 15 kg.

AVISO:• Este produto não é adequado para correr ou patinar.RO Acest produs este adecvat pentru copii de la naştere până la o greutate de 15 kg.

ATENŢIE:• Acest produs nu este adecvat pentru alergare sau

patinaj.RS Ovaj proizvod je predviđen za decu od rođenja do 15 kg.

UPOZORENJE:• Ovaj proizvod nije pogodan za trčanje ili klizanje.RU Данное изделие пригодно для детей с рождения до достижения ими веса 15 кг.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:• Изделие нельзя использовать на бегу или катаясь

на (роликовых) коньках.Условия хранения продукции в соответствии с ТР ТС 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков». Срок службы, срок хранения (срок годности) при соблюдении рекомендаций изготовителя не ограничен, перед использованием колясок необходимо ознакомиться с руко-водством по эксплуатации. Коляски детские комбинированные с открытым и закрытым кузовом предназначены для детей от 0 до 3-х лет, максимально допустимая нагрузка на изделие 15 кг. Коляски детские комбинированные с закрытым кузовом предназначены для детей от 0 до 7-ми месяцев, максимально допустимая нагрузка на изделие 9 кг. Коляски детские комби-нированные с открытым кузовом предназначены для детей от 7-ми месяцев до 3-х лет, максимально допустимая нагрузка на изделие 15 кг.

SE Denna produkt lämpar sig för barn från födseln och upp till 15 kg.

VARNING!• Produkten är inte lämplig att användas vid löpning

eller skridskoåkning.SI Ta izdelek je primeren za otroke od rojstva do 15 kg.

OPOZORILO:• Ta izdelek ni primeren za uporabo pri teku ali drsanju.

SK Tento výrobok je vhodný pre deti od narodenia do hmotnosti 15 kg.

VÝSTRAHA:• Tento výrobok nie je vhodný na behanie

alebo korčuľovanie.TR Bu ürün, yeni doğandan 15 kg’a kadar olan çocuklar için uygundur.

UYARI: • Bu ürün koşmak ya da paten yapmak için uygun değildir.UA Цей виріб призначений для дітей від народження до досягнення ваги 15 кг.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: • Цей виріб не призначений для користування під

час бігу або катання на ковзанах.

USA ASTM F833. CAN SOR 85/379: USA/CAN This product is designed to carry a child of maximum 20,5 kg/45 lbs weight and 95 cm/37.5’’ height.

WARNING• Never leave child unattended.• Avoid serious injury from falling or sliding out.

Always use harness.USA-ES Este producto está diseñado para llevar a un niño de un peso máximo de 20,5 kg/45 lbs y de una altura máxima de 95 cm/37.5’’.

ATENCIÓN: • Nunca deje a su niño sin vigilancia• Evite lesiones graves por caídas o resbalones.

Utilice siempre el arnés.CAN-FR Ce produit est conçu pour transporter un enfant de 20,5 kg/45 lbs et 95 cm/37.5’’ au maximum.

AVERTISSEMENT : • Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.• Pour éviter les blessures graves dues aux chutes ou aux

glissements, utilisez toujours un harnais.

stokke.comP

LAC

E PR

ICE S

TIC

KER

HER

E

Filename: 28690

0 Stokke Scoot product tag. V

6, July 2016.