The Saskatchewan GazetteAssented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of...

2405THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 NOVEMBRE 2018

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES

PART I/PARTIE I

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................. 2406

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Third Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Troisième session, 28e Assemblée législative) ............................................. 2406

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 2406

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................................................... 2410

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 2410

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2018) ....................................................................................................................... 2411

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ......................................................................... 2412

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives .............................................................................................................. 2412

The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 2412

The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 2426

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 2431

PUBLIC NOTICE/AVIS PUBLIC ....................................................................................................................................................... 2433

The Saskatchewan Insurance Act............................................................................................................................................................ 2433

NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 2433/ 2434

PART I/PARTIE I

The Saskatchewan GazettePUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE

Volume 114 REGINA, FRIDAY, NOVEMBER 9, 2018/REGINA, VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 No. 45/nº45

THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE

CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

PART II/PARTIE II

SR 76/2018 The Cities (Property Classification) Amendment Regulations, 2018 ....................................................................... 747

SR 77/2018 The Northern Municipalities (Property Classification) Amendment Regulations, 2018 ........................................ 748

SR 78/2018 The Municipalities (Property Classification) Amendment Regulations, 2018 ......................................................... 749

SR 79/2018 The Western Livestock Price Insurance Program Amendment Regulations, 2018 .................................................. 750

http://www.publications.gov.sk.ca/freelaw/documents/gazette/part2/2018/G2201845.pdf

2406 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 9, 2018

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ________________________

The following day has been designated by the Minister of Health as:

“World Pancreatic Cancer Day” in Saskatchewan, November 15, 2018. ________________________

The following week has been designated by the Minister of Government Relations as:

“Local Government Week” in Saskatchewan, November 12 to 16, 2018. ________________________

The following week has been designated by the Minister of Advanced Education as:

“International Education Week” in Saskatchewan, November 12 to 16, 2018. ________________________

The following week has been designated by the Minister of Health as:

“Family Doctor Week” in Saskatchewan, November 12 to 17, 2018.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Third Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Troisième session, 28e Assemblée législative)

________________________

Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement

Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 140 The Animal Health Act ......................................................................... Proclamation 136 The Apprenticeship and Trade Certification Act, 2018 ....................... Proclamation 139 The Foreign Worker Recruitment and Immigration Services Amendment Act, 2018 ......................................................... On Assent 141 The Interpersonal Violence Disclosure Protocol (Clare’s Law) Act ..... Proclamation 133 The Legislative Assembly (Election Dates) Amendment Act, 2018 ..... On Assent 134 The Local Government Election Amendment Act, 2018 Specific Date/ On Assent 135 The Local Government Election Consequential Amendments Act, 2018 ...................................................................... Specific Event 132 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2018 ........................................ On Assent 138 The Miscellaneous Statutes (Government Relations – Enforcement Measures) Amendment Act, 2018 ................................ On Assent 137 The SaskEnergy (Miscellaneous) Amendment Act, 2018 .................... On Assent_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:

The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995 .....................................................................................................................A-1.1

The Agricultural Implements Amendment Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 9, 2018 .......................................................................................................................1



The Cancer Agency Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016 ...........................................................................................................12

The Cannabis Control (Saskatchewan) Act, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018, section 7-10 not yet proclaimed ................................................................C-2.111

The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2) and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed. .................................................................................C-30.2

The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ......................................C-45.2

The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed .................................................................8

The Data Matching Agreements Act, S.S. 2018 Assented to May 9, 2018 .......................................................................................................................D-1.3

The Energy Export Act, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018...........................................................................................................................................E-9.100001

The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 .....................................................................................................................E-9.13

The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012. Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed. ....................................................................13

The Evidence Amendment Act, 2018, S.S. 2018/ Loi modificative de 2018 sur la preuve, L.S. 2018 Assented to May 9, 2018 .......................................................................................................................11

The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed ..............................................20

The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ........H-0.021

The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed ...................................................................H-3.01

The Insurance Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015 .....................................................................................................................I-9.11

The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005 .....................................................................................................................I-10.21

The Land Contracts (Actions) Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018 .....................................................................................................................L-3.001

The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed ..............................L-4.1

The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012 .....................................................................................................................19

The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clauses 2(a), (b), (g) to (i) (n), (o), (q), (t) (w) and (x); clauses 7(2)(i) to (l), (n), and (o); subsections 7(7) and (8); sections 10 to 16, 20, 22, 24 to 60 and 66; clause 75(4)(e); subsections 75(5) and (6); sections 77; clause 78(1)(b); subsection 78(11); and clauses 84(1)(b), (e), (g), (i), (j), (l), (s), (u) to (w) and (z) not yet proclaimed .......................................................................................................................................M-2.01



The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed ......................M-14.1

The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018, S.S. 2018/ Loi modificative diverse (résolution des conflits familiaux) de 2018, L.S. 2018 Assented to May 9, 2018 .......................................................................................................................18

The Miscellaneous Statutes (Superannuation Plans) Amendment Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018, subsection 2(2) not yet proclaimed ..........................................................20

The Missing Persons and Presumption of Death Amendment Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018 .....................................................................................................................22

The Naturopathic Medicine Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015 .....................................................................................................................N-3.11

The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed ............................................................26

The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed .............................................P-14.1

The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed .....................................................................25

The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed ....................................................................22

The Provincial Court Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 5 not yet proclaimed ...........................................................24

The Provincial Health Authority Act, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, subsections 4-1(3), (4) and (5); 6-4(3) and (4); 8-1(2), (3) and (4); and that portion of subsection 11-15(4) that adds subsection 7.1(2) of The Mental Health Services Act not yet proclaimed ................................................................................................P-30.3

The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of “fund”, sections 3-4 to 3-9, and that portion of section 10-1 that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act not yet proclaimed .................................................................................................................................P-31.1

The Provincial Sales Tax Amendment Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018, subsection 4(3) and clause 12(a) not yet proclaimed ..............................30

The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ..........................................................P-37.1

The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed ....................................................................46

The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012 .....................................................................................................................29

The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S. 2016/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 4 and 9 not yet proclaimed ...............................................26

The Reclaimed Industrial Sites Amendment Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018 .....................................................................................................................32

The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010 .....................................................................................................................30



The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed .................................................................................................................................38

The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015, that portion of section 11 which enacts subsection 13(3) of The Saskatchewan Pension Plan Act and subsection 14(1) not yet proclaimed ................................20

The School Choice Protection Act, S.S. 2018/Loi sur la protection du choix d’école, L.S. 2018 Assented to May 30, 2018 .....................................................................................................................39

The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed ...........................................................41

The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed ..................................35

The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed. ................................................................................................................................32

The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, clause 46(a) and section 48 not yet proclaimed .......................................33

The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 1 to 2, 4 to 7 and 11 to 12 not yet proclaimed ..................30

The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, sections 1 to 3 and 5 not yet proclaimed .................................................. 26

The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed .................................................................................................................................34

The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed .......................................T-22.2

The Vehicles for Hire Act, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018 .....................................................................................................................V-3.2

The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d’actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011 .....................................................................................................................21

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Legislative Table of Public Statutes published by the Publications Saskatchewan. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Legislative Table of Public Statutes) publié par Publications Saskatchewan. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées.


ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ________________________

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Municipal Employees’ Pension Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to May 9, 2018) Specific Date: subsections 6(1) to (3), (5) and (6) come into force on September 1, 2018; subsection 6(4) comes into force on January 1, 2019 ............... 78 .................... 23

The Municipal Tax Sharing (Potash) Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to May 30, 2018) Specific Date: January 1, 2019 ....................................................................................... 111 .................. 25

_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES

________________________


The Arbitration (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to May 9, 2018) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018 ....................................5

The Insurance Amendment Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018 Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1-1 of The Insurance Act, except sections 26 to 28 .............................................................................................14

The Miscellaneous Vehicle and Driving Statutes (Cannabis Legislation) Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to May 30, 2018) Specific Event: Part 3 comes into force 180 days after Parts 1 and 2 come into force ..........................21

The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S. 2015 (Assented to May 14, 2015) Specific Event: subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act, 1998 ......................................................................................21

The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017) Specific Event: section 4 comes into force on the day on which sections 5 and 11 of The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016 come into force.............................................26


ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2018)

________________________

The Animal Protection Act, 2018, S.S. 2018, c.A-21.2. Proclaimed in force September 17, 2018.

The Cannabis Control (Saskatchewan) Act, S.S. 2018, C-2.111. Sections 1-1 to 7-5, 7-7 to 7-9 and 7-11 to 8-1 proclaimed in force October 17, 2018.

The Film and Video Classification Act, 2016, S.S. 2016, c.F-13.21. Proclaimed in force July 1, 2018.

The Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.12. Proclaimed in force January 1, 2018.

The Heritage Property Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.12. Proclaimed in force September 17, 2018.

The Human Tissue Gift Act, 2015, S.S. 2015, c.H-15.1. Proclaimed in force July 16, 2018.

The Justices of the Peace Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.21./Loi modificative de 2016 sur les juges de paix, L.S. 2016, ch.21. Proclaimed in force July 1, 2018.

The Local Authority Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.17. Proclaimed in force January 1, 2018.

The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010, c.M-2.01. Section 1; clauses 2(c) to (f), (j) to (m), (p), (r), (s), (u), (v) and (y); sections 3 to 6; subsection 7(1); clauses 7(2)(a) to (h), (m), (p) and (q); subsections 7(3) to (6) and (9) to (12); sections 8, 9, 17 to 19, 21, 23, 61 to 65 and 67 to 74; subsections 75(1) to (3); clauses 75(4)(a) to (d) and (f); section 76; clause 78(1)(a); subsections 78(2) to (10); sections 79 to 83; clauses 84(1)(a), (c), (d), (f), (h), (k), (m) to (r), (t), (x), (y) and (aa) to (ii); subsections 84(2) to (5); and sections 85 and 86 proclaimed in force January 1, 2018.

The Miscellaneous Statutes (SaskPower and SaskEnergy) Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.20. Proclaimed in force May 9, 2018.

The Miscellaneous Vehicle and Driving Statutes (Cannabis Legislation) Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.21. Parts 1 and 2 proclaimed in force July 1, 2018.

The Privacy Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.28. Proclaimed in force September 15, 2018.

The Saskatchewan Human Rights Code, 2018, c.S-24.2/Code des droits de la personne de la Saskatchewan de 2018, L.S. 2018, ch. S-24.2. Proclaimed in force October 1, 2018.

The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.20. Sections 1 to 10; subsections 11(1), (2), (4) and (5); sections 12 and 13; subsections 14(2), (3) and (4); and sections 15 to 20 proclaimed in force January 29, 2018.

*The Saskatchewan Technology Start-up Incentive Act, S.S. 2018, c.S-33.1. Proclaimed in force November 2, 2018.

The Saskatchewan Value-added Agriculture Incentive Act, S.S. 2018, c.S-35.001. Proclaimed in force September 20, 2018.

The SaskEnergy Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.38. Proclaimed in force September 1, 2018.

The Small Claims Act, 2016, S.S. 2016, c.S-50.12/Loi de 2016 sur les petites créances, L.S. 2016, ch.S-50.12. Proclaimed in force January 1, 2018.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print/Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.


CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS

________________________

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ________________________

CERTIFICATE OF INCORPORATION (2018)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

La Loche Fishermen’s Co-operative Ltd.

Oct. 3 2306 Arlington Ave., Saskatoon manufacture food; fishing, hunting and trapping

CO-OPERATIVES RESTORED TO THE REGISTER (2018)


Crestview Housing Co-operative Limited

Oct. 23 100-1325 Wolfe Ave., Moose Jaw housing

Horizon Ag. Co-operative Ltd. Oct. 15 SE ¼ 18-7-24 W2M, RM of Key West No. 70

operate a storage and processing facility for agricultural products

NOTICES OF STRIKE OFF (2018)

Name: Date: Jurisdiction:

Horizon Ag. Co-operative Ltd. Oct. 25 Saskatchewan

Rose Valley Community Spirit Manor Co-operative Oct. 28 Saskatchewan

Sheri Hupp, Registrar/Registraire.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Business Corporations Act ________________________

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2018)


2BE Holdings Ltd. Oct. 26 2 Marina Dr., Candle Lake holding company

168Mile Pretzels Inc. Oct. 26 274, 201-1st Ave. S, Saskatoon restaurant services

102060864 Saskatchewan Ltd. Oct. 26 800-1801 Hamilton St., Regina restaurant services

102061473 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 709 Temperance St., Saskatoon holding company

102062687 Saskatchewan Ltd. Oct. 22 20 Hanley Cres., Stone Pointe Estates, White City

holding company; real estate

102062694 Saskatchewan Ltd. Oct. 22 SE ¼ 32-47-23 W2M, Birch Hills oilseed and grain farming

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/C37-3.pdf

http://www.publications.gov.sk.ca/freelaw/documents/English/Statutes/Statutes/B10.pdf



102062736 Saskatchewan Inc. Oct. 22 67 Newton Cres., Regina trucking and transportation services

102062738 Saskatchewan Corp. Oct. 22 3421-8th St. E, Saskatoon operate a grocery store

102062741 Saskatchewan Corp. Oct. 22 Box 65, Cowessess contract specialty trade services

102062748 Saskatchewan Ltd. Oct. 22 36-4th Ave. N, Yorkton holding company

102062757 Saskatchewan Inc. Oct. 22 10 McNab Cres., Regina design computer systems

102062758 Saskatchewan Ltd. Oct. 22 1030B-8th St. E, Saskatoon restaurant services

102062771 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 100-728 Spadina Cres. E, Saskatoon

holding company

102062776 Saskatchewan Ltd. Oct. 23 700-1914 Hamilton St., Regina restaurant services

102062783 Saskatchewan Ltd. Oct. 23 700-1914 Hamilton St., Regina holding company

102062797 Saskatchewan Ltd. Oct. 23 500-616 Main St., Saskatoon holding company

102062805 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 1630 Quebec Ave., Saskatoon holding company; contract electrical and wiring installation services

102062821 Saskatchewan Ltd. Oct. 23 211 Hastings Lane, Saskatoon administrative management consultant services

102062837 Saskatchewan Inc. Oct. 23 100-2401 Saskatchewan Dr., Regina

management consultant services

102062839 Saskatchewan Corp. Oct. 23 401 Victoria Ave., Regina restaurant services

102062850 Saskatchewan Ltd. Oct. 23 45 Jasmine Crt., Moose Jaw manufacture agricultural, construction and mining machinery; oilseed and grain farming

102062860 Saskatchewan Corp. Oct. 24 138 Sinclair Cres., Saskatoon residential and commercial construction services; holding company

102062868 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 200, 450-2nd Ave. N, Saskatoon holding company

102062882 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 616-2nd St. E, Kindersley hair care and esthetic services

102062884 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 3648 Gee Cres., Regina holding company

102062922 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 1222-5th St., Estevan oilseed and grain farming; cattle ranching and farming

102062926 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 803 Main St., Melfort oilseed and grain farming

102062953 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 1329-3rd St., Estevan holding company

102062972 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 204, 520-3rd Ave. N, Saskatoon operate a hotel/motel

102063030 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 350 Langdon Cres., Moose Jaw holding company

102063060 Saskatchewan Ltd. Oct. 26 1222-5th St., Estevan mining, oil and gas extraction support services

102063090 Saskatchewan Ltd. Oct. 26 374-3rd Ave. S, Saskatoon holding company

102063119 Saskatchewan Corp. Oct. 26 674 Athabasca St. W, Moose Jaw operate a grocery store; restaurant services



102063121 Saskatchewan Corp. Oct. 26 Box 1881, Melfort trucking and transportation services

102063139 Saskatchewan Ltd. Oct. 26 412-28th St. W, Saskatoon accounting services

102063158 Saskatchewan Ltd. Oct. 27 32 Manitoba St. W, Moose Jaw operate a grocery store

102063177 Saskatchewan Ltd. Oct. 28 415 Lehrer Manor, Saskatoon trucking and transportation services

102063192 Saskatchewan Ltd. Oct. 28 300, 15-23rd St. E, Saskatoon holding company; real estate property management services

102063195 Saskatchewan Ltd. Oct. 28 2912 Rae St., Regina holding company

Accurate Yue Technologies Ltd. Oct. 24 2410 Lansdowne Ave., Saskatoon

design computer systems

AF Tax & Accounting Consulting Inc.

Oct. 28 300, 230-22nd St. E, Saskatoon accounting services

Akus Technologies Inc. Oct. 25 23-180 Pinehouse Dr., Saskatoon


ATAA Health & Wellness Inc. Oct. 22 1-1235 Central Ave., Prince Albert

sell health and personal care products; health care practitioner

Bagga Transport Limited Oct. 22 3338 Green Lily Rd., Regina trucking and transportation services

Bettercart Technologies Inc. Oct. 24 300, 15-23rd St. E, Saskatoon information services

Blackraven Genetics Corp. Oct. 24 2-2305 Victoria Ave., Regina professional, scientific research and development and technical services; wholesale agricultural supplies; food and beverages; farm, cigarette and tobacco products; crop farming and production support; greenhouse, nursery and floriculture production

Bodacious Blinds Inc. Oct. 25 1637 Maple Rose Cres., Regina sell furniture and home furnishings

Braining International Immigration & Education Center Ltd.

Oct. 28 922 Emerald Key, Saskatoon business service centre; professional and management development training; educational/business support; administrative management and human resources consultant services

Canada Second Potash Ltd. Oct. 25 706, 201-21st St. E, Saskatoon mining and quarrying services

Canada Third Potash Ltd. Oct. 25 706, 201-21st St. E, Saskatoon mining and quarrying services



Chiller Weile Lifestyle Inc. Oct. 25 95 Blue Sage Dr., Moose Jaw sell sporting goods, office supplies, stationery and gifts; promote performing arts and sporting events; printing and support services; manufacture jewellery and silverware; online publishing, broadcasting and search portals

Classdig App Inc. Oct. 23 400-1118 Broad St., Regina design computer systems; wholesale computer and communications equipment and supplies; computer training services; online publishing, broadcasting and search portals

Cosmos Express Limited Oct. 26 4456 Delhaye Way, Regina courier and messenger services

Dr. James Kakish Medical Professional Corporation

Oct. 23 51-1st Ave. NW, Swift Current medical professional corporation

Dr. Natalie Poole Optometry Prof. Corp.

Oct. 26 200, 450-2nd Ave. N, Saskatoon optometric professional corporation

DSD Holdings Inc. Oct. 22 700-1914 Hamilton St., Regina holding company

Fiflows Solutions Limited Oct. 26 213, 120-23rd St. E, Saskatoon data processing and hosting services

G & M Logistics Ltd. Oct. 23 319 Roy Cres., Saskatoon trucking and transportation services

Galbraith Contracting Ltd. Oct. 26 10 Overlord Cres., Kindersley oil and gas extraction

GL Mann Farms Ltd. Oct. 22 1215-5th St., Estevan oilseed and grain farming

Golden Maple Agriculture Limited

Oct. 24 5-202 Edson St., Saskatoon wholesale food, personal/household goods and computer/communications equipment and supplies; animal production services

Golden Mist Enterprises Inc. Oct. 17 2012 McIntyre St., Regina management consultant; professional, scientific and technical services; wholesale trade agents and brokers

Grand Stone Veneer Manufacturing Ltd.

Oct. 26 170 Thomson Ave., Regina manufacture non-metallic mineral products

Greenmaché Nature Products Inc.

Oct. 27 20 Lyons St., Regina manufacture cutlery and hand tools



HD Optical Limited Oct. 23 2-406 Ludlow St., Saskatoon sell health and personal care products

Homebuddy’s Foods and Catering Services Corp.

Oct. 22 253 Wakabayashi Way, Saskatoon

contract mobile food services; sell specialty foods

Huddler’s Pro Auto Service Inc. Oct. 23 SE ¼ 8-48-26 W2M, Prince Albert

automotive mechanical and electrical repair and maintenance services

Jasmeet Transport Ltd. Oct. 24 207-3351 E Eastgate Bay, Regina

trucking and transportation services

Jiasheng Catering Management Ltd.

Oct. 26 4534 Harbour Landing Dr., Regina

restaurant services; sell clothing, accessories and general merchandise; grocery store

KM Metals Inc. Oct. 25 4-8 Bateman Cres., Saskatoon wholesale recyclable materials

L & S Lifestyle Support Incorporated

Oct. 28 4754 Skinner Cres., Regina child daycare services; nursing care facility

Lightleaf Solar Ltd. Oct. 24 105M-111 Research Dr., Saskatoon

manufacture electrical equipment, appliances and components

Linda Andal Consulting Inc. Oct. 23 2822 Arlington Ave., Saskatoon administrative management consultant services

Lunchmoney Consulting Ltd. Oct. 26 304-510 Saskatcewan Cres., Saskatoon


Mann Family Farms Ltd. Oct. 22 1215-5th St., Estevan oilseed and grain farming

MHZ Transport Inc. Oct. 26 202, 5303-50th Ave., Lloydminster


Miller’s Tillers and Tackle Ltd. Oct. 25 602-9th St., Humboldt fishing, hunting and trapping

MJ Nameth Farms Limited Oct. 22 2100 Scarth St., Regina crop production and farming; autobody, paint, interior and glass repair services

Murray Home Inspection Limited

Oct. 25 103 Ash Dr., Weyburn building inspection services

Nineteen13 Ventures Inc. Oct. 25 506 Centennial Blvd., Warman holding company

North Optics Lighting Inc. Oct. 24 351-451 Thatcher Dr., Moose Jaw

sell furniture and home furnishings

Peddle’s Welding Ltd. Oct. 25 Box 98, 302 Aberdeen St., Elbow

commercial and industrial machinery and equipment repair and maintenance services

Primetime Earthworks Corporation

Oct. 25 427 Lawless St., Fort San landscaping services



Proctor & Rodgers, Chartered Professional Accountants, Professional Corporation

Oct. 24 430 Sylvian Cres., Saskatoon chartered accountant professional corporation

Q-Tech Resources Inc. Oct. 25 207-120 Sonnenschein Way, Saskatoon

administrative management consultant services

Rainbow Consulting Company Ltd.

Oct. 22 809 Arlington Ave., Saskatoon translation and interpretation; management consultant services

Rigel Building Material Corp. Oct. 27 201 Centennial Dr., Martensville

wholesale building materials and supplies

RKMA Consulting Ltd. Oct. 25 319 Brabant Cres., Saskatoon management consultant services

RKX Craftwood Services (2018) Ltd.

Oct. 23 1200 Central Ave., Prince Albert

contract specialty trade services

S7 RL Holdings Ltd. Oct. 22 1215-5th St., Estevan holding company

SJ Holding Corporation Oct. 23 202 Werschner Cres., Saskatoon

real estate

Snow Guard Solutions Inc. Oct. 26 106 Rock Point Cres., Pilot Butte

landscaping services; wholesale construction, forestry, mining and industrial machinery, equipment and supplies

Stanhope Electric Ltd. Oct. 23 350 Langdon Cres., Moose Jaw contract electrical and wiring installation services

Start Holdings Ltd. Oct. 25 500-616 Main St., Saskatoon holding company

Teresa’s Animal Harmony Solutions Ltd.

Oct. 25 2834-23rd Ave., Regina pet care services

Teressa Mannle Real Estate Ltd.

Oct. 26 51-1st Ave. NW, Swift Current real estate agents

Top Horizon Ag Inputs Ltd. Oct. 23 433 Peterson Ave., Radville wholesale farm products

TTR Stucco Limited Oct. 27 206-209 Willis Cres., Saskatoon

residential and commercial construction; contract masonry, siding and specialty trade services

Uniquewit Global Inc. Oct. 27 230 Emmeline Rd., Saskatoon construction; interior design; architectural; landscaping services

Webco Investments Inc. Oct. 23 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon real estate

Western Municipal Consulting Ltd.

Oct. 26 201, 1291-102nd St., North Battleford

professional, scientific and technical services; provincial and territorial public administration


CERTIFICATES OF REGISTRATION (2018)

Name: Date: Incorporating Jurisdiction:

Head or Registered Office:

Main Type of Business:

11031201 Canada Corp. Oct. 24 Canada 104-325 Kingsmere Blvd., Saskatoon SK


3815189 Manitoba Ltd. July 6 Manitoba 503-1780 Wellington Ave., Winnipeg MB


Alcon Canada Inc. Oct. 23 Canada 2665 Meadowpine Blvd., Mississauga ON

manufacture miscellaneous products

Alpha Leaf Distributions Inc.

Oct. 26 Canada 700-1914 Hamilton St., Regina SK

sell health and personal care products; electronic shopping and mail-order services; wholesale personal and household goods

Beleave Inc. Oct. 22 Ontario 1653 Highway No. 6 N, Hamilton ON

retail

Centurion Apartment Properties (Madison Manor) Inc.

Oct. 24 Ontario 710-25 Sheppard Ave. W, Toronto ON

holding company

Centurion Apartment Properties (Madison Ridge) Inc.


holding company

Centurion Apartment Properties (Sky Pointe) Inc.


holding company

Egencia Canada Corp. Oct. 24 Canada 301-2233 Argentia Rd., Mississauga ON

travel arrangement and reservation services

Escape Manor Inc. Oct. 19 Canada 202-981 Wellington St. W, Ottawa ON

amusement parks and arcades

Goswami Lucke and Associates Inc.

Oct. 15 Canada 2550-15th Ave., Regina

administrative management consultant services

Greenergy Fuels Canada Inc./Carburants Greenergy du Canada Inc.

Oct. 26 Canada 107 Germain St., Saint John NB

wholesale petroleum products

Torbram Electric Supply Corporation

Oct. 23 Ontario 6-10 Perdue Crt., Caledon ON

retail; wholesale miscellaneous products

Ultralinks International Inc.

Oct. 17 Canada 108-2nd Ave. E, Meadow Lake


Westglow Canada Limited Oct. 25 Canada 1105-3301 Green Poppy St., Regina

real estate

Zenabis Ltd. Oct. 23 Canada 205, 1688-152nd St., Surrey BC

wholesale miscellaneous products


CERTIFICATE OF AMALGAMATION (2018)

Name: Amalgamating Corporations:

Date: Registered Office: Main Type of Business:

101269845 Saskatchewan Ltd.

Family Bakery Ltd.; 101269845 Saskatchewan Ltd.

Oct. 12 103-1st Ave. W, Nipawin

miscellaneous services

CERTIFICATES OF CONTINUANCE (2018)

Name: Date: Precontinuance Jurisdiction:

Mailing Address: Main Type of Business:

102063107 Saskatchewan Ltd.

Oct. 26 Alberta 201 Main St., Leader

professional organization

Airline Hotels and Resorts Ltd.

Oct. 24 Alberta 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon

hotel/motel

CL Thermal Remediation Ltd.

Oct. 24 Alberta 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon

extermination and pest control services

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2015)

Name: Date: Amendment:

One Capital Management, LLC Jan. 1 changed jurisdiction to Nevada USA

One Capital Management, LLC Jan. 1 changed name to One Capital Management LLC

(2018)


101109605 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 changed name to Arn Family Farm Ltd.

101204540 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 changed name to Broken Arrow Bison Ranch Ltd.

101269845 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 changed name to Family Bakery Ltd.

101276107 Saskatchewan Ltd. Oct. 23 changed name to Bar Punch Ranch Ltd.

102044192 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 changed name to Terramont Developments Ltd.

102056631 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 changed name to Klyne Oilfield Services Ltd.

102060965 Saskatchewan Ltd. Oct. 22 changed name to C-3 Equipment Inc.

102061416 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 changed name to Double Deuce Holdings Corp.

102062170 Saskatchewan Corporation Oct. 25 changed name to Larkspur Agro Limited

Coca-Cola Canada Bottling Limited/ Compagnie d’Embouteillage Coca-Cola Canada Limitée

Oct. 5 changed jurisdiction to Ontario

Erica Enterprise Ltd. Oct. 25 changed name to Empros Construction Inc.

Fibreclean Supplies Ltd. Mar. 2 changed jurisdiction to Ontario



Iron Army Apparel Inc. Oct. 22 changed name to Iron Army Motorcycles Inc.

LPQS Quick Clean Inc. Oct. 24 changed name to YXE Quick Clean Inc.

Parkside Contracting Inc. Oct. 26 changed name to Elite Play Sport Services Inc.

Second Meridian Wind GP Inc. Oct. 26 changed name to Golden South Wind GP Inc.

Swift Car Rentals and Transport Inc. Oct. 25 changed name to SJS Transport Inc.


Name: Amalgamating Corporations:

Date: Registered Office:

Incorporating Jurisdiction:


Coca-Cola Canada Bottling Limited/ Compagnie d’Embouteillage Coca-Cola Canada Limitée

Coca-Cola Refreshments Canada Company/Compagnie Rafraichissements Coca-Cola Canada

Oct. 18 335 King St. E, Toronto ON

Nova Scotia manufacture soft drinks and ice

Jem Insurance Group Inc.

Jem Insurance Group Inc.; Hilton Insurance Agency (1989) Ltd.

Oct. 16 1700-360 Main St., Winnipeg MB

Manitoba insurance services

Lindstrom Fastener (Canada) Ltd.

Lindstrom Fastener (Canada) Ltd.

Oct. 24 5800-40 King St. W, Toronto ON

Ontario wholesale machinery, equipment and supplies

Medisys Health Group Inc./ Groupe Sante Medisys Inc.

Medisys Health Group Inc./Groupe Sante Medisys Inc.

Oct. 15 500-500 Sherbrooke St. W, Montréal QC

Canada health care practitioner

Medisys Health Group Inc./ Groupe Sante Medisys Inc.

Medisys Health Group Inc./Groupe Sante Medisys Inc.; Medisys Corporate Health GP Inc.

Oct. 23 2000-600 de Maisonneuve Blvd. W, Montréal QC

Canada health care practitioner

Orkin Canada Corporation

Orkin Canada Corporation

Oct. 18 Box 730, 1300-1969 Upper Water St., Halifax NS

Nova Scotia extermination and pest control services

CERTIFICATE OF INTENT TO DISSOLVE (2018)


Quickteck Solutions Limited Oct. 27 107-1201 N Galloway St., Regina

information support; computer training services; online publishing, broadcasting and search portals


CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2018)


101149454 Saskatchewan Ltd. Sep. 17 5917 McKinley Ave., Regina rental property; investments

102010485 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 110 Bates St., Silton contract roofing services

102027189 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 840-606 Spadina Cres. E, Saskatoon

publishing industry

102052655 Saskatchewan Ltd. Oct. 23 546 Silverwood Rd., Saskatoon individual and family services

1Vet Veterinary Services Prof. Corp.

Oct. 25 111 Senick Cres., Saskatoon veterinary services

Bill Nicklefork Trucking Ltd. Oct. 24 SE ¼ 17-41-18 W2M, RM of Pleasantdale No. 398

haul logs and machinery

Carla Herman Realty P.C. Ltd. Oct. 25 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon realty

CCR Contracting Ltd. Oct. 25 21-5th Ave., Langham mechanic; Bobcat services; custom farm labour

Century Welding Ltd. Oct. 16 NE ¼ 12-19-18 W2M, RM of Edenwold No. 158, Zehner

welding services

Emerald Park Properties Ltd. Oct. 16 374-3rd Ave. S, Saskatoon property development and management services

F & G Energy Corp. Oct. 25 1925 Osler St., Regina oil and gas extraction

Fairview Excavating Ltd. Oct. 24 718 McKercher Dr., Saskatoon landscaping services

GDP Sedona Homes Inc. Oct. 26 3-307 Gray Ave., Saskatoon residential construction services

Gette Contracting Ltd. Oct. 23 5009-47th St., Lloydminster oilfield construction services

Good Enterprise Trading Ltd. Oct. 23 706, 2010-11th Ave., Regina wholesale trade agents and brokers

Highgate Ranching (1982) Ltd. Oct. 19 1421-101st St., North Battleford ranching

Hua Shun Food Ltd. Oct. 22 1614-14th Ave., Regina convenience store

Jaline Holdings Ltd. Oct. 22 SE ¼ 21-54-7 W3M, RM of Canwood No. 494

holding company

Jesco Properties Ltd. Oct. 27 300-533 Victoria Ave., Regina real estate holding company

Keg Farms Ltd. Oct. 26 SW ¼ 27-30-7 W3M, RM of Rudy No. 284

farming

Lanying Commercial & Trade Ltd.

Oct. 23 208-335 Hoffer Dr., Regina wholesale trade agents and brokers

N.G.N. and Associates Financial Consultants Inc.

Oct. 10 407-4045 Rae St., Regina financial consultant services

Noel Little Trucking Ltd. Oct. 25 109-2750 Faithfull Ave., Saskatoon


Norelco Resources Inc. Oct. 22 NE ¼ 10-35-3 W3M, RM of Blucher No. 343

holding company



Profit in the Prairies Real Estate Investment Group Ltd.

Oct. 25 3132 Avonhurst Dr., Regina real estate investments

Robert and Darlinda McEwen Enterprises Ltd.

Oct. 11 Box 6, Stn. Main, Moose Jaw rental properties and management services

Summerfield School of Highland Dance Inc.

Oct. 23 5026 Boswell Cres., Regina highland dance instruction

Tec Computers Ltd. Oct. 17 640 Albert St., Regina sell and services laptops, computers and point-of-sale systems

CERTIFICATES OF REVIVAL (2018)


101036241 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 Box 473, 138-3rd St., Dalmeny commission sales

101154740 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 1500-1881 Scarth St., Regina holding company

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2018)


101112977 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 350 Langdon Cres., Moose Jaw holding company

101161263 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 301 Railway Ave., Vanscoy gas station; grocery store; retail gifts

101162663 Saskatchewan Ltd. Oct. 26 2-132 Centre St., Meadow Lake holding company

101209593 Saskatchewan Ltd. Oct. 22 310-18th Ave. E, Regina personal care home

101266442 Saskatchewan Ltd. Oct. 23 259 Markwell Dr., Regina trucking and transportation services

101268931 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 115 Main St., Kindersley holding company

102002492 Saskatchewan Corp. Oct. 23 38 Elmwood Pl., Regina design computer systems; computer training; management consultant services

102010485 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 110 Bates St., Silton contract roofing services

102026690 Saskatchewan Corp. Oct. 22 122-1844 McOrmond Dr., Saskatoon

contract food services

About Painting Inc. Oct. 26 202 Gathercole Cres., Saskatoon

residential and commercial interior/exterior painting services

Associated Merchandising Services Ltd.

Oct. 26 600, 2103-11th Ave., Regina holding company

Aurora Shores Properties Limited

Oct. 22 200, 450-2nd Ave. N, Saskatoon land development and property management services



Bonsai Welding Ltd. Oct. 28 SW ¼ 33-6-19 W3M, RM of White Valley No. 49, Shaunavon

welding services

Brooks Auto and Truck Sales Ltd.

Oct. 24 Box 603, Wadena buy/sell equipment and automobiles

Canadian Business Advisors Ltd.

Oct. 23 169 Hughes Pl., Prince Albert management and financial consultant services

Cardian Farm Ltd. Oct. 22 445-325 Keevil Cres., Saskatoon

grain farming

Castle Lane Contracting Ltd. Oct. 16 203 Vincent Ave. W, Churchbridge

construction services

Chantelle’s Empire Inc. Oct. 24 320-1 Springs Dr., Swift Current

holding company; sell health and personal care products

Clearly Custom Autobody Ltd. Oct. 26 Box 838, Wakaw autobody repair and restoration services

D.A.M.N. Fine Foods Inc. Oct. 24 Box 72, Asquith process and sell food

Dalron Transport Ltd. Oct. 25 301-1st Ave., Regina trucking services

First Alliance Energy Labour Solutions Ltd.

Oct. 4 111-2553 Grasswood Rd. E, Saskatoon

bookkeeping and payroll services

Glydon Farms Ltd. Oct. 25 NW ¼ 29-15-8 W3M, Morse grain and livestock farming

Gordon Diehl Holdings Inc. Oct. 23 611-47th St. E, Saskatoon holding company

H.M.K. Oilfield Services Ltd. Oct. 22 154 Baglole Cres., Carnduff oilfield/miscellaneous hauling and rental services

Ishaan Trucking Co. Limited Oct. 24 5012 Fairchild Rd., Regina trucking and transportation services

J Bar Dee Farms Inc. Oct. 22 SW ¼ 28-29-10 W3M, RM of Fertile Valley No. 285, Conquest

grain and cattle farming

J.B. Wassill & Son Ltd. Oct. 25 326 601-110th Ave., Tisdale grain farming

JMK Contracting Ltd. Oct. 26 NE ¼ 30-5-33 W1M, RM of Reciprocity No. 32, Alida

oilfield services

Kelcore Contracting Ltd. Oct. 24 1333 Lacroix Cres., Prince Albert

welding; hauling; sewer; commercial fishing; water testing services

Lazy Creek Farms Ltd. Oct. 24 Box 58, Caron farming

Medicine Hat Optical Inc. Oct. 24 1500-1874 Scarth St., Regina retail

Noel Little Trucking Ltd. Oct. 25 109-2750 Faithfull Ave., Saskatoon


Penner-Brownell Set Up Services Inc.

Oct. 22 114 Bemister Dr., Melfort contract specialty trade services

Pho Chau Thinh Restaurant Inc.

Oct. 26 924 Northumberland Ave., Saskatoon

Vietnamese and Canadian cuisine restaurant; dine-in, take out and catering services



Pressure Plumbing & Heating Limited

Oct. 26 311 Turtle Cres., Saskatoon contract plumbing, heating and air-conditioning services

Q & G Bilingual Media Inc. Sep. 27 1002 Muzyka Rd., Saskatoon magazine and newspaper publication; online media; printing services

Quick Fit Auto Glass Inc. Oct. 24 9, 401-46th St. E, Saskatoon autoglass replacement and repair services

R.P. Erickson Enterprises Ltd. Oct. 25 191 Read Ave., Regina millwork and construction services

Ramrod Welding Ltd. Oct. 23 Box 772, 619 Forester Cres., Tisdale

welding services

Richard James Consulting Ltd. Oct. 22 715 Prestwick Dr., Swift Current

oil and gas consultant services

RJM Contracting Ltd. Oct. 26 1421-101st St., North Battleford

trucking and transportation; contract specialty trade services

Ron Hunter Enterprises Ltd. Oct. 22 SE ¼ 29-30-24 W3M, RM of Kindersley No. 290, Kindersley

road construction; bulldozing services

Select Coiffures Ltd. Oct. 25 350 Langdon Cres., Moose Jaw operate a beauty parlour

Strasser’s Services Incorporated Oct. 23 630 Main St., Bruno mechanical repair and consultant services in the farming, mining and forestry industries

Swift Car Rentals and Transport Inc.

Oct. 17 255 Froom Cres., Regina trucking, transit and passenger transportation services

West Arrow Development Corp. Oct. 22 Box 610, Cut Knife holding company

Whitrow, Stobbs & Associates Inc.

Oct. 23 169 Hughes Pl., Prince Albert accounting; taxation; auditing; consultant and estate planning services

Yida Women’s Clothing Store Inc.

Oct. 24 2835 Dewdney Ave., Regina sell women’s clothing

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (Extraprovincial Corporations)

(2018)




Fibreclean Supplies Ltd. Oct. 25 Ontario 3400-100 King St. W, Toronto ON

manufacture, distribute, sell and service professional cleaning equipment

Optimized Oilfield (OOI) Inc. Oct. 25 Canada 4311-54th Ave. SE, Calgary AB

holding company


STRUCK OFF THE REGISTRY (2018)


101185963 Saskatchewan Ltd. Oct. 28 Saskatchewan

Brick N Block Masonry Construction Ltd. Oct. 23 Saskatchewan

Horn & Associates Enterprises Ltd. Oct. 27 Saskatchewan

Onslaught Welding Inc. Oct. 22 Saskatchewan

Orin Ranch Ltd. Oct. 26 Saskatchewan

Singh Bros Transport Ltd. Oct. 26 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2018)


102022233 Saskatchewan Ltd. Oct. 24 4212D Castle Rd., Regina restaurant services

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2018)

Name: Date: Head or Registered Office:



9341-6923 Quebec Inc. Oct. 22 2115, Boulevard des Laurentides, Laval QC

Quebec electronic and precision equipment repair and maintenance services

Burtt Energy Ltd. Oct. 25 1200, 700-2nd St. SW, Calgary AB

Alberta oil and gas exploration

Canasia Clone Property Corp. Oct. 19 1470-701 West Georgia St., Vancouver BC

British Columbia manufacture non-metallic mineral products

Champ Ventures Inc. Oct. 23 214 Chapalina Close, Calgary AB

Manitoba miscellaneous services

CIBC Asset-Based Lending Inc.

Oct. 24 700-207 Queens Quay W, Toronto ON

Canada asset-based lending services

Corkscrew Enterprises Ltd. Oct. 23 1800-401 West Georgia St., Vancouver BC

British Columbia insurance services

Dauk Trowell & Associates Inc.

Oct. 15 1700-360 Main St., Winnipeg MB

Manitoba private investigation services

Dax Investments Ltd. Oct. 23 201, 1291-102nd St., North Battleford

Canada holding company; investment management services

Down to the Studs Roofing and Renovations Ltd.

Oct. 23 899 George St. E, Swift Current

Canada roofing; renovations; home inspection services


Name: Date: Head or Registered Office:



Earthbound Forestry Ltd. Oct. 23 Box 40, Mikado British Columbia ecosystem restoration at oil and gas lease sites

Eco-Pan Environmental Services Inc.

Oct. 23 36-4th Ave. N, Yorkton

British Columbia environmental services

EPL Ventures Inc. Oct. 26 701-10060 Jasper Ave., Edmonton AB

Alberta distribute wholesale construction products

GT Bill Ltd. Oct. 23 2600, Three Bentall Centre, 595 Burrard St., Vancouver BC

British Columbia miscellaneous services

Integratis Benefit Solutions Inc.

Oct. 22 202-127 Victoria St. S, Kitchener ON

Ontario benefit plan administration

LPT 168 Inc. Oct. 23 563 Templeby Pl. NE, Calgary AB

Alberta sell specialty foods

McClintock Wellsite Supervision Ltd.

Oct. 23 111, 9440-49th St., Edmonton AB

Alberta oilfield consultant services

Nordia Inc./Nordia Inc. Oct. 17 2nd Fl., 3020 Ave. Jacques-Bureau, Laval QC

Canada collection agency

Tranmer Welding Ltd. Oct. 23 1026 McTavish St., Regina

British Columbia welding services

Urlacher’s Electric Ltd. Oct. 23 Bay 5, 5510-56th St., Cold Lake AB

Alberta electrical services

Yaga Business Group Inc. Oct. 23 5009-47th St., Lloydminster AB

Alberta holding company; business support services

Sheri Hupp, Director/Directrice.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Business Names Registration Act ________________________

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2018)


4U Coaching & Counselling Oct. 26 101-1132 College Dr., Saskatoon mental health practitioner

33 1/3 Coffee Roasters Oct. 25 3008-13th Ave., Regina manufacture wholesale food; sell specialty foods

Acela’s Cleaning Services Oct. 26 213-1220 Empress St., Regina janitorial services

Adanac Pilot Trucking Oct. 26 175 Pangman St., Pambrun trucking and transportation services

Aflaah Shop & Boutique Oct. 24 104B-111 Wedge Rd., Saskatoon retail

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/B11.pdf



Ameristar Perimeter Security Oct. 22 101 Ashbridge Circle, Woodbridge ON


April Rose Artistry Oct. 24 1207 Kilburn Ave., Saskatoon independent artists, writers and performers

Arrow Photography Oct. 25 38-5th Ave. N, Martensville photography services

Be Your Brand – Clothing and Design

Oct. 24 723 Atton Cres., Saskatoon manufacture and sell clothing and accessories

Better Choices Family Counselling Services

Sep. 10 16, 201-2nd St. W, Meadow Lake

individual and family services

Big John’s Taxi Oct. 23 Box 92, Cumberland House transit and passenger transportation services

Bill’s Breakfast Bistro Oct. 23 3215 Quance St., Regina restaurant services

Blow Creative Arts Oct. 25 3333 Ortona St., Saskatoon independent artists, writers and performers

Blue Moon Acres & Boarding Oct. 25 Box 211, Watson pet care services

Bodyscaping Esthetics Oct. 22 935-4th St., Estevan hair care and esthetic services

Booklawes Home Services Oct. 24 1519B Coy Ave., Saskatoon landscaping; personal and household goods repair and maintenance services

Brian Vass Math Programs Oct. 25 309-213 Willis Cres., Saskatoon

educational support services

Canada Custom Autoworks-Regina

Oct. 25 A-614 Solomon Cres., Regina automotive mechanical and electrical repair and maintenance services

Challenger Investments Auto Division

Oct. 23 1616-14th St. W, Saskatoon sell motor vehicles and parts

Chelsea’s Private English Tutoring

Oct. 22 3715 E Cumberland Rd., Regina

educational support services

Chic Innovation Hair Lounge Oct. 26 48 High St. W, Moose Jaw hair care and esthetic services

City Electric Supply Oct. 26 6-10 Perdue Crt., Caledon ON retail/wholesale miscellaneous products

City Property Maintenance Oct. 23 25 Duncan Cres., Saskatoon janitorial services

Creepy Crawly Critter Care Oct. 28 319-108th St., Saskatoon pet care services

Custom Pack & Ship Oct. 23 3219 Windsor Park Pl., Regina courier/messenger, packaging and labelling services; business service centre

Darby’s Driving School Oct. 23 Box 3111, Prince Albert driver training

DMD Plumbing & Heating Oct. 26 603-1st St., Kamsack contract plumbing, heating and air-conditioning services



Doig Aquatics Consulting Oct. 26 436-5th St. E, Saskatoon environmental consultant services

Douglas G Scott Fine Art Oct. 23 205-2160 Cornwall St., Regina independent artists, writers and performers

Eastwood Super Cleaning Oct. 23 23-4736 Pasqua St., Regina janitorial services

Ecuwerks Automotive By Tunerwerks

Oct. 22 136-2nd Ave. S, Saskatoon automotive mechanical and electrical repair and maintenance services

Elevation Equestrian Center Oct. 22 Box 13B, R.R. 5, Saskatoon sports club; pet care services

Evergreen Medical Clinic Oct. 25 219 Evergreen Square, Saskatoon

medical clinic

Flat Broke Cattle Co. Oct. 3 NW ¼ 4-11-20 W3M, RM of Carmichael No. 109

cattle ranching and farming

Flatlander Equine Oct. 24 NW ¼ 24-38-27 W3M, Macklin pet care services

Fleming And Baron Oct. 22 101 Ashbridge Circle, Woodbridge ON


Flourgirl Bake Shop Oct. 26 3 Coteau St. W, Moose Jaw restaurant services; bakery

Flourish Within Counseling Oct. 24 1856 Angus St., Regina individual and family mental health practitioner

Frontline Capital Oct. 22 1150 Railway Ave., Weyburn securities, commodities contracts and financial investment services

Green Fin Tackle Oct. 27 Box 1096, Rosthern manufacture miscellaneous products

Green Leaf Growing & Hemporium

Oct. 25 50 Central Ave. N, Swift Current retail; home and garden equipment and appliance repair and maintenance services

HC Rental Properties Oct. 25 305 Orchard Cres., Regina real estate

Heck Construction Oct. 24 210-2nd St. E, Leader residential and commercial construction services

Hillbuilt Construction & Design Oct. 25 840 Valleyview Dr., Moose Jaw residential construction services

House of the Potter Youth Engagement Services

Oct. 27 561-26th St. W, Prince Albert individual and family educational support services

Hub International Oct. 26 1661 Portage Ave., Winnipeg MB

insurance services

JA Jewellery Oct. 23 302 Stensrud Rd., Saskatoon manufacture jewellery and silverware

Jerry’s Food Emporium Oct. 23 1115 Grosvenor Ave., Saskatoon restaurant services

Jill of All Trades Interior Design

Oct. 28 2723 Corbett Rd., Regina interior design services

John White Architect Oct. 22 311 Ash St., Winnipeg MB architectural services



Kemp Thompson Brown Chartered Professional Accountants

Oct. 22 201, 88-13th St. E, Prince Albert accounting services

Laurie’s Holdings Oct. 26 606 Wilkins Terr., Saskatoon holding company

LG.Contracting Oct. 28 125 Cedar Cres., Osler air transportation; contract specialty trade services

Lily & Twig Flowers Oct. 27 NW ¼ 22-30-8 W3M, Outlook florist

LJ Bookkeeping Services Oct. 23 29 Bull Cres., Yorkton bookkeeping and payroll services

Louis Gervais Farm Oct. 5 SE ¼ 5-6-33 W1M, RM of Reciprocity No. 32

oilseed and grain farming; landscaping services

Luna Kitchen and Bar Oct. 23 3215 Quance St., Regina restaurant services

Lux Hemp Farmacy Oct. 22 NE ¼ 3-21-19 W2M, Craven sell health and personal care products

Meadow Acres Simmentals Oct. 10 NW ¼ 12-5-5 W2M, Lampman cattle ranching and farming

Melville Bowl Arena Oct. 27 312 Main St., Melville amusement and recreation industries

Miss Elephant Bakery Oct. 25 7162 Wascana Cove Dr., Regina bakery

Nemesis Contracting Oct. 24 212-4th Ave. W, Shellbrook transportation support services

New Dimension Hair Studio Oct. 24 120 Main St., Carlyle hair care and esthetic services

Nisostokwiyak Bush Clearing Oct. 11 3112 Michel St., Pelican Narrows

landscaping services

Nu World Plaza Oct. 22 502-518 Main St., Melfort commercial leasing services

Paradigm Early Learning Consultants

Oct. 24 610 Egbert Ave., Saskatoon educational support services

Porter Contracting & Electrical Oct. 22 1115 Stadacona St. E, Moose Jaw

contract finishing carpentry; electrical and wiring installation services

Prairie Winds Dinner Train Oct. 24 NE ¼ 34-7-1 W3M, RM of Stonehenge No. 73

restaurant services

Priority One Green Energy Oct. 26 103-202 Main St., Carlyle remediation and waste management services

Quicksilver Collectibles Oct. 26 402-135 Beaudry Cres., Martensville

retail

Red Deer Hill Honey Oct. 25 R.R. 2, Site 203, Comp. 31, Prince Albert

animal production

Regina Friendly Auto Detail & Glass

Oct. 10 5907-7th Ave. N, Regina car wash; autobody, paint, interior and glass repair services

Regina Muffler and Brake Centre

Sep. 26 2705 Dewdney Ave., Regina automotive mechanical and electrical repair and maintenance services



Rose Clothing Luggage Outlet Store

Oct. 24 Bay 4, 403 Main St., Aberdeen sell clothing and accessories

Schneider Graphic Design Oct. 26 155 Bryden Cres., Regina Beach graphic design services

Shieldwaves EMF Solutions Oct. 21 257 Boychuk Dr., Saskatoon professional, scientific and technical services

Simply Elegant Lashes Oct. 22 2B-3602 Taylor St. E, Saskatoon

hair care and esthetic services

Simply Sew Oct. 23 205-250 Peters Dr., Nipawin sell sewing, needlework and piece goods

Slaby Enterprises Oct. 26 Box 9, Kyle tax preparation services

SM Bookkeeping and Administration

Oct. 24 SW ¼ 26-27-5 W3M, Strongfield

bookkeeping, payroll and administrative management consultant services

South Prairie Network Oct. 24 318-7th Ave. W, Assiniboia telecommunications services

Succurro Consulting Oct. 28 611 Athabasca St. W, Moose Jaw bookkeeping and payroll services

Sutherland Medical Clinic Oct. 19 1108 Central Ave., Saskatoon medical clinic

T & Me Apparel and Accessories

Oct. 23 306 Assiniboia St., Balgonie sell sewing, needlework and piece goods; manufacture clothing

Tangjerd Agencies Oct. 23 631-3rd Ave. W, Melville sell motor vehicles and parts

TD Greystone Asset Management

Oct. 26 1500-1874 Scarth St., Regina securities, commodities contracts and financial investment services

The Blue Root Plant Shop Oct. 27 3639 Cormorant Dr., Regina florist; greenhouse, nursery and floriculture production; hair care and esthetic services

Triple Rusk Farms Oct. 23 Box 367, Gravelbourg crop production

Trunorth Integrated Facility Services

Oct. 28 326 Wascana St., Regina janitorial; facilities support services

Trusted Horticulture Canada Oct. 24 3523 Balfour St., Saskatoon contract construction equipment services

Uturnr Software Oct. 25 219 Ave. H N, Saskatoon online publishing, broadcasting and search portals

Wee Citizens Daycare Oct. 23 278 Verbeke Cres., Saskatoon child daycare services

Whiska Farms Oct. 25 Box 231, Vanguard cattle ranching and farming

Young Cable Services Oct. 26 1241 Retallack St., Regina contract electrical and wiring installation services

Your Success Coaching Oct. 25 1038 Stadacona St. E, Moose Jaw

professional and management development training services



Zensurance Oct. 25 1302-200 University Ave., Toronto ON

insurance services

Zeydi Cleaning Company Oct. 23 12100 Ewing Ave., Regina wholesale motor vehicles, parts and accessories; chemicals and allied/petroleum products


______________________________________________________________________________________________________________________________

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ________________________

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2018)


102062731 Saskatchewan Corp. Oct. 23 2-331 Broad St. N, Regina sports club

Anxious Parents Parenting Kids with Anxiety Incorporated

Oct. 28 147 Leopold Cres., Regina support services

Downtown Moose Jaw Association Incorporated

Oct. 22 311-A Main St. N, Moose Jaw business association

Guru Nanak Free Kitchen Regina Incorporated

Oct. 27 4830 E Green Rock Rd., Regina community food, housing and emergency relief services

Les Fille de Madelaine Women’s Group Chapter 42 Incorporated

Oct. 24 Box 219, Cumberland House membership organization

Regina Volleyball Club Corp. Oct. 24 1500-1874 Scarth St., Regina sports club

Saskatoon Triskelions’ Regional Council Inc.

Oct. 29 128 Ravine Crt., Saskatoon civic and social organization

Shell Lake Regional Fire Department #2 Incorporated

Oct. 25 Box 340, 218 Main St., Spiritwood

local, municipal and regional public administration

Warman Physician Recruitment and Retention Committee Inc.

Oct. 26 Box 340, 107 Central St. W, Warman

employment services

CERTIFICATE OF REGISTRATION (2018)




Muscular Dystrophy Canada/Dystrophie Musculaire Canada

Oct. 3 Canada 500-40 Eglinton Ave. E, Toronto ON

civic and social organization

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/N4-2.pdf




Immigrant Access Fund Canada July 20 changed jurisdiction to Canada

Immigrant Access Fund Canada July 20 changed name to Windmill Microlending/le Moulin Microcredits

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2018)


Blaine Lake Playschool Inc. Oct. 12 109 Railway Ave., Blaine Lake child daycare services

Canadian Pacific Social and Athletic Club Inc.

Oct. 26 22 Wellington Dr., Moose Jaw sporting events and social activities; provide scholarships

Dinsmore Memorial Arena Inc. Oct. 9 Box 10, Dinsmore operate a skating, hockey and curling arena

Estevan Elks Lodge No. 113 Inc.

Oct. 11 428 Souris Ave., Estevan service club

Fillmore Sports Lounge Inc. Oct. 15 51 Main St., Fillmore curling events

Ituna & District Curling Club Inc.

Oct. 15 23-2nd St. SW, Ituna curling club

Pinehouse Fundraising Committee Inc.

Oct. 10 Box 387, Pinehouse Lake fund-raising

Riis Commemorative Association Inc.

Oct. 17 1007 Wascana Highlands, Regina

acquire the Regina Residential School cemetery and commemorate and maintain the property

Saskatchewan Association of Community Health Representatives Corporation

Oct. 24 506 School Rd., Kinistine Aboriginal public administration; educational support services

Weyburn Wildlife Federation Inc.

Oct. 4 319 Souris Ave., Weyburn membership organization

Yorkton Cardinals Baseball, Inc.

Oct. 12 25 Mossfield Pl., Yorkton promote baseball

STRUCK OFF THE REGISTRY (2018)


Coteau Community Club Inc. Oct. 23 Saskatchewan

Fruitful Vine Foundation Inc. Oct. 24 Saskatchewan

Grenfell Revival Centre Oct. 22 Saskatchewan

Snowden Mixed Curling Club Inc. Oct. 22 Saskatchewan


CORPORATION STRUCK OFF THE REGISTER (2018)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities:

New Southern Plains Métis Local 160 Incorporated

Oct. 22 434 Stadacona St. W, Moose Jaw

Aboriginal public administration


_____________________________________________________________________________________________________________________________

PUBLIC NOTICE/AVIS PUBLIC ________________________

The Saskatchewan Insurance Act ________________________

NOTICE OF CHANGE OF CORPORATE NAMENotice is hereby given that Hartford Life Insurance Company changed its corporate name to Talcott Resolution

Life Insurance Company, with Canadian Head Office at 2-1145 Nicholson Rd., in the City of Newmarket, in the Province of Ontario.

And take notice that the effective date of the corporate name change of the said company was August 16, 2018.

Dated at Newmarket ON, this 19th day of October, 2018.

Colleen Sexsmith, Chief Agent in Canada,

Talcott Resolution Life Insurance Company.09/16

_____________________________________________________________________________________________________________________________

NOTICE TO ADVERTISERS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue.

All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to Publications Saskatchewan, Ministry of Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected].

Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Minister of Finance. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”.

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/S26.pdf


The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication.

The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:

GST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act ...................................... Two issues .............................$35.00Notice of Intention to Apply for a Private Bill .......................................... Two issues ...............................40.00Notice of Sale and Auction.......................................................................... One issue ................................20.00Notice of Sale of Unclaimed Shipments..................................................... One issue ................................20.00Notices under The Tax Enforcement Act ................................................... Five parcels or less, for a minimum charge of ........20.00 (Additional parcels are $0.75

each; metes and bounds descriptions are $3.50 each)

GST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act ........................................ Two issues .............................$35.00Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial

Liens Act (Vehicle Auctions) ...................................................................... One issue ..............................$20.00

*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act.

Notices re: Assessment Rolls (Municipal) .................................................. One issue ..............................$30.00One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan

Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from Publications Saskatchewan.

SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy) ...... Payable in advance ............$125.00Shipping charge per issue ............................................................................................................................$5.00

______________________________________________________________________________________________________________________________

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante.

Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée à Publications Saskatchewan, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected].

Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du ministère des finances de la Saskatchewan. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS .


Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.

Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:Soumis à la TPSAvis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act ...................................... Deux numéros ...........................35$Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet

de loi d’intérêt privé .................................................................................. Deux numéros ...........................40$Avis de vente aux enchères......................................................................... Un numéro .................................20$Avis de vente de marchandises non réclamées.......................................... Un numéro .................................20$Avis en vertu de la Tax Enforcement Act ................................................... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ..........20$ (Les parcelles supplémentaires

sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.)

Exempts de TPSAvis en vertu de la Companies Winding Up Act ....................................... Deux numéros ...........................35$Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges

à base commerciale(Encans de véhicules) ................................................ Un numéro .................................20$

*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act.

Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal) .......................................... Un numéro ................................. 30$Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la

Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de Publications Saskatchewan.

AbonnementTarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan

(copie papier) ............................................................................................. Payable à l’avance ...................125$Frais de livraison par numéro ...........................................................................................................................5$

_____________________________________________________________________________________________________________________________

FOR INFORMATION CONTACT PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AT/ POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC

PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AU:

Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone

Marilyn Lustig-McEwen ..... Queen’s Printer ........................................................... (306) 787-9345

Duane Alan Cook ................ Senior Legislative Editor ............................................ (306) 787-9062

Nickie McLean .................... Legislative Editor ....................................................... (306) 787-9151

Carla Windl ......................... Gazette Designer ......................................................... (306) 787-6948

Charlotte Matisz ................. Acts & Publications Orders, Accounts Receivable .... (306) 787-6894

. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302


GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN PUBLICATIONS CENTRE

Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus select Association and Municipal Bylaws.

Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries.

VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS

Publications Saskatchewan accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date.

E-commerce

Order and pay for Publications Saskatchewan paper publications on-line using Visa, Visa-debit or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894,

or see www.publications.gov.sk.ca for details.

Member of the Better Business Bureau of Saskatchewan since 2003

Saskatchewan Law Enforcement HandbookThe updated 2018 version of the Saskatchewan Law Enforcement Handbook,

(current to October 17, 2018) is now available.

This is a pocket size version.

If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/C6-1.pdf


Loose-leaf Regulations of SaskatchewanThe Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Regulations of Saskatchewan. The service includes the following features:

• 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca

• complete consolidated Regulations with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms• quick and easy filing without complicated page numbering• updated regularly

Release No. 56 (2018-3), effective September 30, 2018, is now available.

To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected].


The Rules of Court of SaskatchewanPublications Saskatchewan offers a loose-leaf service for The Rules of Court of Saskatchewan.

The service includes the following features:

• 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.publications.gov.sk.ca

The Rules of Court effective October 30, 2018, will be available soon. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected].

If you have questions, please call(306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

Loose-leaf Statutes of SaskatchewanPublications Saskatchewan offers a loose-leaf service for the Statutes of Saskatchewan. The service includes the following features:

• 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.publications.gov.sk.ca

• complete consolidated Statutes with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms • quick and easy filing without complicated page numbering • updated regularly

Release No. 40 (2018-2) is now available.

To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected].


www.qp.gov.sk.ca

http://www.qp.gov.sk.ca/


Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Advanced Education/Innovation Saskatchewan/Status of Women

Hon. Tina Beaudry-Mellor (306) 787-0341 Regina

Agriculture/Saskatchewan Crop Insurance Corporation

Hon. David Marit (306) 787-0338 Regina

Central Services/Provincial Capital Commission/Public Service Commission

Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-0942 Saskatoon

Corrections and Policing/Saskatchewan Gaming Corporation

Hon. Christine Tell (306) 787-0284 Regina

Crown Investment Corporation/ Saskatchewan Government Insurance

Hon. Joe Hargrave (306) 787-7339 Prince Albert

Deputy Premier/Education/SaskBuilds Priority Saskatchewan

Hon. Gordon Wyant (306) 787-0613 Saskatoon

Energy and Resources/SaskEnergy Incorporated/Saskatchewan Water Corporation

Hon. Bronwyn Eyre (306) 787-0804 Saskatoon

Environment/Saskatchewan Water Security Agency/Saskatchewan Power Corporation

Hon. Dustin Duncan (306) 787-0393 Weyburn/ Big Muddy

Executive Council/Intergovernmental Affairs Hon. Scott Moe (306) 787-9433 Shellbrook

Finance Hon. Donna Harpauer (306) 787-6060 Humboldt/ Watrous

Government Relations/First Nations, Métis and Northern Affairs

Hon. Warren Kaeding (306) 787-6100 Melville/ Saltcoats

Health Hon. Jim Reiter (306) 787-7345 Rosetown/Elrose

Highways and Infrastructure Hon. Lori Carr (306) 787-6447 Wood River

Justice and Attorney General/Labour Relations and Workplace Safety/ Saskatchewan Workers’ Compensation Board/The Global Transportation Hub Authority/Saskatchewan Telecommunications

Hon. Don Morgan (306) 787-5353 Saskatoon

Parks, Culture and Sport/Saskatchewan Liquor and Gaming Authority/Tourism Saskatchewan

Hon. Gene Makowsky (306) 787-0092 Regina

Rural and Remote Health Hon. Greg Ottenbreit (306) 798-9014 Yorkton

Social Services Hon. Paul Merriman (306) 787-3661 Saskatoon/ Sutherland

Trade and Export Development/ Immigration and Career Training

Hon. Jeremy Harrison (306) 787-8687 Meadow Lake

Publications Saskatchewan Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan)

E-mail: [email protected]

Home Page: http://www.publications.gov.sk.ca


2019 At-A-Glance Wall Calendars

January 2019

April 2019

July 2019

October 2019

February 2019

May 2019

August 2019

November 2019

March 2019

June 2019

September 2019

December 2019

1

1

6

7

7

6

3

5

4

3

3

2

8

8

13

14

14

13

10

12

11

10

10

9

15

15

20

21

21

20

17

19

18

17

17

16

22

22

27

28

28

27

24

26

25

24

24

23

29

29

31

30

1

1

2

2

7

8

8

7

4

6

5

4

4

3

9

9

14

15

15

14

11

13

12

11

11

10

16

16

21

22

22

21

18

20

19

18

18

17

23

23

28

29

29

28

25

27

26

25

25

24

30

30

1

2

2

1

3

3

8

9

9

8

5

7

6

5

5

4

10

10

15

16

16

15

12

14

13

12

12

11

17

17

22

23

23

22

19

21

20

19

19

18

24

24

29

30

30

29

26

28

27

26

26

25

31

2

3

3

2

1

4

4

9

10

10

9

6

8

7

6

6

5

11

11

16

17

17

16

13

15

14

13

13

12

18

18

23

24

24

23

20

22

21

20

20

19

25

25

30

31

30

27

29

28

27

27

26

3

4

4

3

2

1

5

5

10

11

11

10

7

9

8

7

7

6

12

12

17

18

18

17

14

16

15

14

14

13

19

19

24

25

25

24

21

23

22

21

21

20

26

26

31

31

28

30

29

28

28

27

4

5

5

4

1

3

2

1

1

6

6

11

12

12

11

8

10

9

8

8

7

13

13

18

19

19

18

15

17

16

15

15

14

20

20

25

26

26

25

22

24

23

22

22

21

27

27

31

30

29

29

28

5

6

6

5

2

4

3

2

2

1

7

7

12

13

13

12

9

11

10

9

9

8

14

14

19

20

20

19

16

18

17

16

16

15

21

21

26

27

27

26

23

25

24

23

23

22

28

28

31

30

30

29

Walter Scott Building

B19 - 3085 Albert Street

Regina, SK S4S 0B1

Phone: (306) 787-6894

Toll Free in SK: 1-800-226-7302

Fax: (306) 798-0835

For online access to Government and other Saskatchewan publications and products,

visit Publications Centre, at www.publications.gov.sk.ca

For the authoritative source for all current Government of Saskatchewan legislation,

visit Freelaw, at www.publications.gov.sk.ca/

freelaw

Sunday

Sunday

Sunday

Sunday

Sunday

Sunday

Sunday

Sunday

Sunday

Sunday

Sunday

Sunday

Monday

Monday

Monday

Monday

Monday

Monday

Monday

Monday

Monday

Monday

Monday

Monday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tuesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Wednesday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Friday

Friday

Friday

Friday

Friday

Friday

Friday

Friday

Friday

Friday

Friday

Friday

Saturday

Saturday

Saturday

Saturday

Saturday

Saturday

Saturday

Saturday

Saturday

Saturday

Saturday

Saturday

September 2018

October 2018

November 2018

December 2018

1

1 2 3 4

1 2 3 4 5 6

1

1 2 3

1 2 3 4 5 6 7

1

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

2 3 4 5 6 7 8

4 5 6 7 8 9 10

8 9 10 11 12 13 14

2 3 4 5 6 7 8

5 6 7 8 9 10 11

9 10 11 12 13 14 15

12 13 14 15 16 17 18

14 15 16 17 18 19 20

9 10 11 12 13 14 15

15 16 17 18 19 20 21

9 10 11 12 13 14 15

12 13 14 15 16 17 18

16 17 18 19 20 21 22

19 20 21 22 23 24 25

21 22 23 24 25 26 27

16 17 18 19 20 21 22

18 19 20 21 22 23 24

22 23 24 25 26 27 28

16 17 18 19 20 21 22

19 20 21 22 23 24 25

23 24 25 26 27 28 29

26 27 28 29 30 31

28 29 30 31

23 24 25 26 27 28 29

25 26 27 28 29 30

29 30 31

26 27 28 29 30

30

30

January 2020

February 2020

March 2020

April 2020

2 3 4 5 6 7 8

7 8 9 10 11 12 13

11 12 13 14 15 16 17

23 24 25 26 27 28 29

Notes:

Publications Saskatchewan

At-a-Glance Calendar_final.indd 1

10/25/2018 2:21:02 PM

January 2019

April 2019

July 2019

October 2019

February 2019

May 2019

August 2019

November 2019

March 2019

June 2019

September 2019

December 2019

1

1

6

7

7

6

3

5

4

3

3

2

8

8

13

14

14

13

10

12

11

10

10

9

15

15

20

21

21

20

17

19

18

17

17

16

22

22

27

28

28

27

24

26

25

24

24

23

29

29

1

1

2

2

7

8

8

7

4

6

5

4

4

3

9

9

14

15

15

14

11

13

12

11

11

10

16

16

21

22

22

21

18

20

19

18

18

17

23

23

28

29

29

28

25

27

26

25

25

24

30

30

1

2

2

1

3

3

8

9

9

8

5

7

6

5

5

4

10

10

15

16

16

15

12

14

13

12

12

11

17

17

22

23

23

22

19

21

20

19

19

18

24

24

29

30

30

29

26

28

27

26

26

25

31

2

3

3

2

1

4

4

9

10

10

9

6

8

7

6

6

5

11

11

16

17

17

16

13

15

14

13

13

12

18

18

23

24

24

23

20

22

21

20

20

19

25

25

30

31

30

27

29

28

27

27

26

3

4

4

3

2

1

5

5

10

11

11

10

7

9

8

7

7

6

12

12

17

18

18

17

14

16

15

14

14

13

19

19

24

25

25

24

21

23

22

21

21

20

26

26

31

31

28

30

29

28

28

27

4

5

5

4

1

3

2

1

1

6

6

11

12

12

11

8

10

9

8

8

7

13

13

18

19

19

18

15

17

16

15

15

14

20

20

25

26

26

25

22

24

23

22

22

21

27

27

31

30

29

29

28

5

6

6

5

2

4

3

2

2

1

7

7

12

13

13

12

9

11

10

9

9

8

14

14

19

20

20

19

16

18

17

16

16

15

21

21

26

27

27

26

23

25

24

23

23

22

28

28

31

30

30

29

Sun

Sun

Sun

Sun

Sun

Sun

Sun

Sun

Sun

Sun

Sun

Sun

Mon

Mon

Mon

Mon

Mon

Mon

Mon

Mon

Mon

Mon

Mon

Mon

Tue

Tue

Tue

Tue

Tue

Tue

Tue

Tue

Tue

Tue

Tue

Tue

Wed

Wed

Wed

Wed

Wed

Wed

Wed

Wed

Wed

Wed

Wed

Wed

Thu

Thu

Thu

Thu

Thu

Thu

Thu

Thu

Thu

Thu

Thu

Thu

Fri

Fri

Fri

Fri

Fri

Fri

Fri

Fri

Fri

Fri

Fri

Fri

Sat

Sat

Sat

Sat

Sat

Sat

Sat

Sat

Sat

Sat

Sat

Sat

31

30

Walter Scott BuildingB19 - 3085 Albert Street

Regina, SK S4S 0B1 Phone: (306) 787-6894

Toll Free in SK: 1-800-226-7302

Fax: (306) 798-0835

Publications Saskatchewanwww.publications.gov.sk.ca

Calendars are available for purchase from Publications Saskatchewan by going online at www.publications.gov.sk.ca or by contacting our office.

More options available online!

(23” x 17.5”)

(11” x 17 ”)

Walter Scott BuildingB19 - 3085 Albert StreetRegina, SK S4S 0B1

Phone: (306) 787-6894Toll Free in SK: 1-800-226-7302Fax: (306) 798-0835

Publications Saskatchewan


Printed by Publications Saskatchewan under the authority of The Queen's Printer/Imprimé par Publications Saskatchewan sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan

Regina (SaSkatchewan) ©2018

The Saskatchewan GazetteAssented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of...

Documents

Transcript of The Saskatchewan GazetteAssented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of...