The Chinese Takeout Cookbook
-
Upload
frontbabel6496 -
Category
Documents
-
view
59 -
download
8
description
Transcript of The Chinese Takeout Cookbook
-
! " # #$% & ' ( )& * +% ' )& *% ,-% ./ 0$
#11.(,.3 - &$ ' )& *% ,-
4- ' % % % /- 3 5$% /- ) & '
,"#.6 789:::>7=:>
///$-&
#$ # E #-&
-
--
* (3) GGGG - * (3) GGGGK
* (3) GGGG'% $% L &* (3) MGGGG'
* (3) 8GGGG% '% L * (3) 9GGGG L -
* (3) 7GGGG/* (3) GGGG -
-
&
-$/&
-
-
- &-
" -$ ' && & /&% N O- $ & N ' &% - & ' + (P -$ ' '& ' '% -- /P & & '6 '- $ & / :&- - E ' / &- '
/ & ,P -&' ' & --%'& -$ $ % '& : -:- Q P #$% #K&% #4% R ,' % -- $- / ' & / $ &% - -$% --$&-: ' ' & - / / O%
- "-% *% 5O ( ' ! " / ' 9= 9>% % && /% O-% & ' /$ E -$ &% :- ' '& & / ' / / ) & / - : S ' / - -& ' , " 5-- & - / - / / - T4-U -$ ' Q : /$ & % '/ '% - -# / -% -& ' - -
3/ * - 77 "% /- / /& ' , E "% "- 1/ - / - & -- - -/ & ' 7 E " & ' 7
-
E / &- ' -& & '' '& Q , / '% & '&& '& )-% / & /$ :1 Y - & / ' 1% / / & E-% & 4 '& : / -& -/ / )%' % 5 )- ( ' & '& /$ /P &- $ ' -$ &% / / - ' &- & % - / E &% & '& $/ -& ' : ' :' -&' ', / #O 8 / , & % ' , % , - & ,
- - , ' & - , ' / / '% - :$/ -% Q ,P 4- / -$ & ! " & % $ ' - ' / / &/ */ '- --4 ' + (P -$Z */ ' /Z */ &$ '' * " "/ E"+Z */ , - 4 #- $ / ' -Z" 6 -- ' & - ' &$ ' '
& - E"+ ' - &% '/ -% / % -% :- E% $N -$ E " $% $ -- N% $ 1 E 3(% ' &- / ' P &$ / ' &$ &/ '6 E ' - ' - &$% /$ :& % / ':& % /$ / ' ' - $ " $ & -$ /% % P -$[
-
* (3)
-
, -$ - ' &$% ' &$% - V )-W #/ ' -&& & - $
#E#NN "*NN(" ( & ' & - & Q '& '% - & : & &$ 0- & - N- - % - /:'- ' ' / /$S O - /
#3. " )N!(" " ' T& %U - / & / ' Q &$ ( P -' / % /- & - Q & % - / -/ % / / ( -$ '' VW VW ' ' - 4 % '- ! ' - & 'P - - - '
#N *N0 ( && ' - '& - & ' /%'& :' & ) $ -% /- & ' % - $ -&% TU ' $ - ( - $% /% - ' & $ -% < - % / / & $ % ' $- - " $ -% = - % /- / & Q % $ ' - $ P /
*,1, 3 3)" , -% ' P: -% - ( -% ' - & - - -% % :' - -$ :5 + # &$% - ' 0 - $ & / % ' &- - % - ' / % /- - & '
*,.3"3 #)NN1, % -- - : &$ , ' ' Q -- % -- -$ ,P & / Q - "- - / $ % - & - / &/ / 0/ '/ - -- P '
*,.3"3 3++ 1.( !$ Q % - 1$ ' / & 4% '& 4% $
,1.()N $/ ' -% - 'R - ' - - ' % ' 4&% ' (/:" $ # # , 4 -$ / '
+,.+3) N ' $ & % ' ' '- ' % / - - , :'% ' -$ ' '
-
% '& ' +P - &$ ' & '% - - ' ' 1$ ' S / /$ $ - P ' + / ' V ( 5('-6 +% +-% "-W
. ##+3 ( - & -% / / / -$ . - -&& :' % & ' - ' - ' , - - ' ' ' /$
"11,N." - % - ' '& :' & "- -$ N'% - / -' / % % / ( / % /- '% '-$% / & / ' -$ ( / - - 4 & ' '' " ( 5 ('-6 +% +-% "-
"*,,(3 E!"*)NNE" ( & -&& && -$ ' 5 $ / Q &$ Q ' $ &&% / - - / & / & & $ & ' &$ ( & - && ' K -$( $ -$ - / / ' # ' $ 4&S - :'% &% % %
(N5! "&& - -% ' '& &$ -$ ,P '/'' ( ' ' ' :' '& 4 '& "' ' ' && -$ E (' N- -$ ' ' % ' /
Q(3) *3"(.!(" 1 / '% / - ' - & 5/ &$ & '% P & - &$ \ - - R - - / - '
Q(3) " ,.* Q $ ] ' / % / - &$ - ( $ & -&& :'% / && & ' V,' / - % - /- -W Q - / $&% - -$ / /$ ( % & -$ & ' ' &% - & ' ' &
-
--$/ '& '6 " $ -% $ -% --% / -
-% /% % -&
#3. "!3 ( ' "- * -$% $/ / % & '&'& O / :' / $ ' -$ ' '
*,1, #3. "!3 ( - - & - $ / - - "& - '% - -% & % % - /% -&4 R - - -
*,1, "!3 . *,1, +)1, "!3 - - &$ /' - :', - - ' - -% - - - - P -- '% - - - - '& * 5 5 1 - ' - - ,' / $ &$ / - -% #- "-
*,1, N,1 ( : & ' / - '$ 0 - & &$% &$ / V *&& NW
*,.3"3 ),3 Q,.3 )- - ' - / ' / - / "4 - / "4 & ' P & /:$/ - /% ^< ^= / &$ 1$ ' : S /: / $ ' T"4 -$ /U '& & S P :R& ' ,' -P ' "4% E% \ - /% -&& -$ - ' /
NN,.+ N,1" ( ' ' :' :' % % - - ' &$ N % /- / &$ % $ ' -$ && &% ' :' :' &
5,"* "!3 ' - $/ ' " -&% - ' & -$ ,P & '& '% -% 4& ! S '/ / ' ' Q:' / $ '
*N,",. "!3 ( / &4 / ' - -
-
0 - & ' $ % - ' E " $ :'% ' -$
N0"(3) "!3 ' -$% - ! " - ' -/ & " ( $% - - & '& V 4-W%/% VX - ' / &&W E / -- -& - -&& 1 & % /- - - - 9
1!E "!3 ( /:: -& & '& &% % % '- ,P ' K - % % ' / ,P -&' -$ -$ - ' & - - / '% - -% ' - - '
"3"E3 N,1 Q - KK ' -$% & & 5 - $% \ & % /- $ -% ' E 3 :- & '& / & # & % - - &$ -& - & R-$
"N0 "!3 . ) "N0 "!3 # ' - $% % % ' ' / -$ E ' - $ - ' - $ -% / & ' -% -$% /% S ' - - #- $ - #- " Q- -% &$ ' &S & K & ' 1/:& - ' & / '-
' '-6% -% -
E - $ / - ' % -% - ( '- ' ' '& ' &- ' -$ * / &- - ' -
'& '6 &- % % O % -
& /% '& '6 &- -% - -
& / '& '6 - -% O -% - -
-
X,.3+)"
_ *,.3"3 #1 X,.3+) " &$ / / &% $ &-' &- % /- - ( -$ $ ' + & $ X% & &$
_ *,.3"3 Q*,(3 ),3 X,.3+) ( - - % -- ' , -% - - P & % ' &-
-
)!"*3 )3 3 3) 513" -$ '$ ' &$ - - / (P R /'% ' / & - ' &
!E,. # $/ ' , E 3 -$% -& 'R '- ,&- 0 - -& / Q -& -% / % & ' %/ &$ &- & '
5,X3:" ,3 NQ3) ':- / ' ' % -&% -%"- % ' % && ':- / ' - Q &$ ,' &$%' - O ,P -%
",*!. 3 3)`",*!. 3 3)N)." - $ - ' "- ' '& ' "- - "- - & $ $ ' -$ /-% - ( $/ ' & -% /' ' --- 0 - ' / "- - &$S : $% ' ( & 5 . - ': "- - S - Q 5 &$ 0- "- - ///K-& V )-W , -% - '$ - - % & ' -&4 "-
"() .,"3 ( ' / ' -$ R ' & , & -- ' / / -&% /- ' " ' - ':- /
-
#3. (*)3 .NN13" - % - $ & '&& ( $ $ / - &- % P -' / # & ' % % :'
N)."()* , -$ -- & ,P ' &% K% '& - & -$ ' & ' :' -$ -- - & ' :' -- 4 /$/ - -$% - O -
),3 "*),E & '& :' $ % / R & / -$% /- -
3++ .NN13" % & / / ' % ' :' &
-
&4 / -$ - 1$ ' / - / /% /- - ' ' -
--$/ '& '6 - '& -$ % &% / "- % -% % % $ &&
53)E3.(3 #1 #3." - -$ % '& -$ - -$ (' - - && ' & -$ ' '% / / $ ' ) ' % O - / & & 4-
1,10 #!" "&& - - ' / - % ' - #P ( $ '
),3 X3)E,311, .NN13" E / - '% - &- / & ' "&& - - -$ % - ' :' /
"3"E3 "33" VQ*,(3 N) #1W ( ' -$ %/ & ' Q & / - % / ' ' ' #-$ & ' % - #-$ "& ,- &
Q*3( .NN13" E / / ' /% / - / / (P /' $ . $ (/ #' . "% ' - ' :' 5 :'% 3 .
R&, /$% '/ $ & ' $- / &$ -$ & O , - -$ / &$ - - R&% - &O $-/ % - L #% " 1 (% # # L # V )-% ' & - ' ' $-W% - & -'- ' -$
#E#NN ",EE3) #& $&&% - % & / /& $ ( 6 0 - $& 4- -$ '& '& -$% - ' / :' -
-
#E#NN "(3E3)" ( & ' :- % / / ( '- ' & ' % - '% &%
\!1,3..3 3313) ( &K &: ' - ' ' & '%- --&% -% % 1 / P O ' - % / / ' '$ (% - / '& / P% - / '&
.,X3" & '% P - -$ ' /:& 9: :--'P $' /$ / ' - $S ' ' ' /:-$ $- , - ' -'P $'% - 8:- \: $ $'% /- / ' ' '& -$ Q- $' -%&$ ' -&' E$ $ $ / # & ' $' 4 / &% / &- -$
E3aa1!. &KK - - ' -'P $'% ' -$ /' & - &- - - % &KK -- ' & ' / '& - - ( $' / / - - -$ -$ ' VEKK & T':&U ,W -&$ - & ' ^8% - & ' : -& / / - / /% /: - ' -
E,)N 1.3 +)(3) E- '- ' 4- O- ( ' O- -& ' % / ' & -0 - ' -
EN)() . 3"(13 ,' P / - % & / ' - -- "- - -& ' &
N,1 (*3)ENE3(3) : &&% - - &&% '-- :' && ^>% / $/ - / ' ( ' '& &- - / R-$ /
),3 NN3) ( ':' -$ ' / '- Y / / & ' - -$ #- & ^
-
,' $ '/ ' & ' -$% , -&& /$ 5 %, :' & :- $% / ' ' -$ '& , /P , & 8 -$ / /$ , K / ' / , - :' ' / /- , - :' , - & & , - % % -% &$% &$-$ "-$ 3 ' Q - ' - / /$ /$% / % ' /% -$ /:& - -: /$ - ^ ^
-
/$ ' & / ' & < /$ % - /$ - ' /$ ( ' - / / ' /$ % % - '- % ' P -% / / ' / -' / &$% > & ( '' / /$ - # -' - /$ / % / / 4- '& ' /$ - / - /
-
--$/ '& '6 /$ % & & % &- % & % O
-
- & " 7M% "- $ ./ 0$ V ' -W & Kc- - / & % $ / -c-& ' & - Q -% - &$ & :/ '& $% / E"+ ( S '& / - - ' ( -$ V / ' '-W - ' - "- - ' ' % - - ( ' ' & '& '
-
--&% % % O -% O -% % -
# ' / -$ % &&& & ' &-- -$ - &&% / - /% -$ /% / ' % , & % & ' &% -& /
&- (' - % --& -% (' /
$ & - 0 - & & & - ' ' '
$ & ( -- K -- -' / ' -$ &% - /$ :& ' & 0 P ' S P & - 4 ' / ' - ' 5 '% - O & - -% -& ' $% &% -% $ && & -- Q ' ' 'K - ' &$% - &Q &$ ,' 'K / ' '% ' & && ' = > &% '% ' &$ = % M 9 K
' / ' &- - ' ]: $ % - :-: &--$] &% % % - - - -9 ' $ &&% - - - & ]
-
] ' -$ = M:- /- R&,: &&
* /$ $ &&: ' / KK -- / - & - :' O '%
&% ' / - -% & -% -$ -% " X "-
-
& 3 Q$ E ' ' ' $ ./ 0$ & N $ $ ' N % ' $ &% & -% /- ' '& 1/ 3 " ( - & ' \/ $ / P $ ' &$ ' # & ' -$ -
-- - #- / : K & 7> 7M Q - -- $ / / -% ' Z ( / &$ - & & / -- / & ( -& ' % $ -% -% $- - % -R $ ' -% / ' - $ -%/- -$ -% & - - ' % - / (&$ &% :K % - -$ & ' = & ' M% / & & ' & = M K
&< - / $- - $ - & &- -
-
] ':- /] $ % ' " 1 % -
E 6 , & /% -& % - /% $-% -% $ -% & % -% ':- / (' ' ' & / ' - / % & '& ' /% - / - / / & ' ' )' & d5 / -$ P & 1 $ /
&& ' M &% - :/ - (' " / &S '- /
- ) / - ' X- #% - ' ( X-P% 7> " 5-- * -& :' /c'' / ' ' -& -% -% -c-& '& #& -% - '- )% & ' #&P- V - ''- E& -% 0W + - ' -& - " -$% -& $% ' / #P - ' 4-:& ' ' E$ & K & - ' -& / ( ' -ee-&- S / -& - ' -& % &$ ' R ( /%- ' ' -% - ' -& -% & ' - 4% /&$ ' ' 4 &$ = /% M K
M - -$ & -& - -& -& - -% % - Q- - - & g ] -$ / / V =W - ' / '- R&,: &&
-& -$ ' '& V# -& /% / &4 / -& -% &4 -& /W , && /% -& -& - -& E4 -% Q- -%
-% & %
-
&$ % M 9 K> - / /- = - - / -% ] &% -- - / ] & ] ' ] g -% &-"& ' ' / '- R&5 -,: &&
(& - '' - - - ' % ' '& = - / - ' - ' - &% %
--% - /% & % % % &4 '& % ' / " -
-
< % & < -% -
N &4 / , /% &4 ' / & '& ,' &
-$% & /% & ' V / g -% ' W &4 -$
-
$ && & ' ' -$ &% & ' &$ & - ' -& ' ' $ &&% / - ' $-&& ' && # ' ' $ - #O --% / & / $ / ,' '% & - 5% - / && - &$ - -& V X& Q 5W ' -% - - "- - % &$ " X "- N- - /% ' & 4& & P -$ / - 'K ' R-$ & -$ ( - ' ' 'KS O & & & ' ' 5/ :: ' - '- &$ > &% 9 K
'9 $ && $ -% ' - - - / & g h ' -$ -$ & / V >W ' ' V KW
E$ '6 "$ $ && /& / ' > & RK
-
4- / - & ' - && - , /% &4 &&% $% -% -% - /% & % %
" E$ & - & -% / < V
W Q ' & 4 '% &$ & ' V &% & ' / )& & / ( / & ( '' 7 ,' -% / / /
/ ' 4 - ) ' - / & &% & -% 'K & ' " / -% - -% " X "-6 & / '( - $ & ( & ' - ' / V 5 $ "& Q% Q "W
'9 $ && - -% ' - - & g h ' -$
-
-$ V >W & / ' ' V KW
"$ $ && /& / ' > & RK 4-/ - & ' - && - # ' / - ' &% /
" - -% - /% "$ 4- / / - / 5 - -
-
' $ & /Q% ' & / / / 4% &% /- & T// -U , / % "- -% - - , ! "% / ' :' /% K 5- ' - & Q /% /- R% - ' &$% - Q &$ / &% / - ' ' & 'K V & -W - / & ' $ % P ' & ' &$ /$ < - ' &$ - -$% / - ' / 5 '% X & Q 5&$ > /% 9 K
- / $] &% % % ' - -% ' - &- ' - / - g g / -$ / / V >W< - - R&,: &&
-
- $ & / - '/ P , /% -& $% &% -% -% - % %
/ &4 / - ( ' -$ /
& =d5 1 $ / && '
-
/: $ (/ -&& ! " ' $ - ' P E&'$ & & & ./ 0$ *% $ ' % / -% % -&% "- % - -- & & - -- % - ' - ' &' R - - ' & 0 - ' 'K & 'K- ' &$ "& -- -$ - & & /$ / & & "& - / & &-/ = K
$ % ' / $ < - -% & :- - ' % - -% - :- = - -$ "-$ - - / - -& -$ - $ - - "- -$ & VMW & & VW< - ' g - - 5 -
$ - V - W -$ / * - :& &&: ' / KK
-- / - & $ / -% % - -$ '% ' -% -& &-
-
> "& -- -$ - 0 - & - - ' $ &% '' / & ' ' -% ' - % ' - N ' & : 4- ' % -& - & /
-
Q & --$ / % ' / ' & & P 6 0 - & ' -$ --$% $% & = K
M $ &&M - -$ "-$ X "-$ - / ] ' ] g / --% < / -% % -
"$ $ && /& / ' > & RK 4-/% - &% - && - & &&% --$ -$% - /% &&
)- && % % /
-
/:/ ( '' ' / '& -$1 /% $ - %
* -& #O "- ,P % % -& 7M 78% / &- /:'& ( ' % $ &&% & &$ :- &/ ' ( TU -& '& / TU '& ' ( & ' - &$ ''- '% / /&% ' ' O & ' / $ & ' -% $ - '& % / / KK ' & \ '/ 4 / /' '- = M K
M $ &&= g - - & ] '& 'M - X "-$ -g - / - -$ % :R &- & % & ' KK / % ] -$ g % &
-
--% < /
"$ $ && /& / ' > & RK 4- / "- & '' && - ( - && - "- -$ '' -% - '% ) & - & &--$ & ' ' " -% -% -$ % % & % / % "&& ' < & O / & % ' > " -- &4 ( / -& -$M , & /% /$ / '$ "/ &
/ - / --$ ( -$ && $ $ /:/ ( '' ' P -$ 1 /% KK '/ & ' & %
/ &- O / ' ( '& - R , ./ 0$ ' 7> 7M% / - / T $-U &% \/ - / & ' -& - Q / & - $% - &$ &- & / / E"+ - ( / & / &$ ' '
-
V 5 $ "& QW V, '-% / 4 / ' 'K ' % 'W ' % - & : && --$ -$ ''-% $ 4R-$::& && & & - ' & ' = M K% < & -
] - #- Q R -$ "-$ - & :- - ' % -" / ] $ -% / - -% % -
E$ / - , && % --$ -$ % - && &
&& ' &S ' & )& - & " / / = K% & -
M - -$ "-$N =: M:- - -& - % $ --$ % - ]:- -] & ] g / %
# --$ -$ && )- && -&- --$ -$ ' > &% --$ / -$ & % / ( O % ' -
"/ & / - / --$( -$ && $ $ /:/ ( '' ' P -$ 1 /
' - ( % / / & ( & ' &&% /- / & :R --$ -$% ' && = K
M - -$ "-$ X "-$ ' -% / % - V -$W $ ' '% % % - :- -= - ' -% - &&" / &
# --$ -$ && % - /% ' - / "&& ' < &% ' -% $ ' " / /
"&& ' &% - / :-$
-
] ' -$ 9 - & -% - -% Og - &g - - -/ & - /
* $ && / - & ' " --$ ' = & - % / --$ ' S O- - )& '& / --$ - / -&% &% & / && VW KK ' + / - -/ & /
- % -' -$ " " ' & / Q- ' - - - & ' --$ % -% &:-- % / - / -/ & / ' &Z " -& '& - / ' - --Y K /' &( / && --$ / 1 "
Q% / / /:- E& QP +% -& - ' + 7M% ' -& K --$ / /% --$ / & / - & - /$ ' & & N - E& Q% / / / & -$ - */ % -$ - ) # " E/% - ' & "&K ' -$ 7>8% ' &'- 1 P - $ 7= ( / -( ' --$ 79% / - -' Q' -$
& E " E-% ' ( % P -% - ' KK - ( -$ 5-% / ' --$ & & 1 % :' -& -
-
"- --& ( ' --& "- ,P -% ' K / ''- - / ' ' E (' "- +- 3% - --& - / O- &$ & & /% -& '& & ' ( % & -&4 & 4- ( -%-$ --& - -$% % % -% /% / - - ' & & - -$ = K
--& && --&% &- - - - & g - '$
--& R / "- - & -% - -R ' & - ] - --& - & - /- / $- &% '
-% & ' -'' & ( --& & & O-% /
-
= * & $ &&:/ - -$ '% --& ' & 4- & RK --&
& ' ( / - &4 (' & &% - ' ( / $ ' < = '
-
$ --$( - :' --$ - ' & &- --% -&4 - ' % /% % - ' 5 &-K ' ' "- - - ' & % / "- - - ' / & - - Q 5 = ' &- &
& - - / ] -- % $% --$ % - :- -- -$ % :R &- - - & --] "- 9 -< -% / % - - -% &- &- ' g - :