The 21st century museum kanazawa

31

Transcript of The 21st century museum kanazawa

Page 1: The 21st century museum kanazawa
Page 2: The 21st century museum kanazawa
Page 3: The 21st century museum kanazawa

Photo from the net

,שלא כמו במוזיאונים קונבנציונאליים

,למוזיאון הזה אין דלת כניסה ראשית

,אלא כניסות מוצבות מסביב

.ולכן היא מבנה שניתן להתקרב אליו מכל כיוון

Page 4: The 21st century museum kanazawa
Page 5: The 21st century museum kanazawa

21במוזיאון לאמנות עכשווית של המאה ה - יש חללי תצוגה מרכזיים מוקפים בשטחים עבור שירותים

.עירוניים כגון ספריה, סדנאות לילדים, וחדר ישיבותישנן ארבע חצרות פנימיות מוקפים זכוכית, וברבים מן

החדרים יש אור טבעי מרבית היום בלי צורך בתאורה. והושלם בשנת 1999פרויקט המוזיאון החל בשנת 2004.

!2005אני הייתי שם בשנת הבן של ה"אמא" היפנית שלי היה אחד האדריכלים

שהשתייכו למשרד שתכנן את המוזיאון ועבד על .הפרויקט הזה

!היא היתה גאה מאוד

Page 6: The 21st century museum kanazawa

,עגול בצורתו

עם קוטר של מטרים, 112.5

לבניין אין צד .קדמי או אחורי

Page 7: The 21st century museum kanazawa
Page 8: The 21st century museum kanazawa
Page 9: The 21st century museum kanazawa

כאשר ביקרתי במקום היה מותר

לצלם!

אני מבינה שעכשיו זה אסור!

Page 10: The 21st century museum kanazawa
Page 11: The 21st century museum kanazawa
Page 12: The 21st century museum kanazawa
Page 13: The 21st century museum kanazawa

המבקרים יכולים להסתובב בתוך המבנה לעורךקירות הזכוכית

וליהנות גם מהנוףשמחוץ לבנין.

Page 14: The 21st century museum kanazawa

הבריכה

Leandro ERLICHBorn in Buenos Aires in 1973. Lives and works in Buenos Aires.

כאשר מסתכלים מלמעלה, הבריכה נראת מלאת מים, אבל ס"מ בין זכוכיות 10בפועל, מדובר בשכבה של מים בגובה

שקופות. מתחת לזכוכית יש חלל ריק המאפשר כניסה חופשית

למבקרים. אחת מן המטרות של הפרויקט האומנותי הזה, היא ליצור חווית צפייה יוצאת דופן עבור הצופים.

האשליה בבריכה גורמת לצופים לראות הכל בצורה מעוותת, . עם תחושה אמיתית שמדובר באנשים שהולכים מתחת למים

Page 15: The 21st century museum kanazawa

כאן אני עומדת ליד הבריכה צופה

באנשים שמטיילים מתחת למים ""העמוקים

Page 16: The 21st century museum kanazawa
Page 17: The 21st century museum kanazawa

כאן אני "מתחת למים". איזה כיף!

Page 18: The 21st century museum kanazawa

Blue Planet Sky

James TURRELLBorn in Los Angeles in 1943. Lives and works in Flagstaff, Arizona, USA.

כוכב הלכת הכחול שמיים לוכד את האור העובר ופועל על חוויות החושים שלנו )ראיה והרגשה(. אנחנו נכנסים לחדר מרובע, שבו תשומת הלב שלנו מופנית אל קטע של שמיים, ממוסגר בתוך חור מלבני במרכז

התקרה. איך אנחנו " מרגישים " את האור?

Page 19: The 21st century museum kanazawa

השמים מלמטה. ישבתי על ספסל וראיתי רק את

פיסת השמיים הזאת. רציתי לצלםציפור, אבל הציפורים בשביתה!

אין ציפורים!

Page 20: The 21st century museum kanazawa
Page 21: The 21st century museum kanazawa

הירוק הגשרPatrick BLANC

Born in Paris in 1953. Lives and works in Paris.

קנזוואה זנים של צמחים מתאימים לתנאי האקלים של100כ - ס"מ בלבד. 14נבחרו וניטעו על קיר בעובי

צמחים שמעדיפים שמש נשתלו בצד הצפוני, הפונה אל שטח החצר הראשית, בעוד האיריס היפנית וצמחים אחרים שהובאו

איפה שיש פחות אור. ניטעו בצד הדרומי מהרי קנזוואההתיאוריה של בלאן כי הצמחים יכולים להסתגל לסביבה חדשה

אם יש להם את כל מה שהם צריכים כדי לשרוד באה לידי ביטוי בעבודת האמנות הזאת שמאוד אהובה על ידי הצופים בכל

עונות השנה.. אני הייתי שם באפריל 

Page 22: The 21st century museum kanazawa
Page 23: The 21st century museum kanazawa
Page 24: The 21st century museum kanazawa
Page 25: The 21st century museum kanazawa

The Man Who Measures the Clouds Jan FABRE

Born in Antwerp, Belgium in 1958. Lives and works in Antwerp.

, 1961העבודה הזאת היא בהשראת איש הציפורים מאלקטרז )ארה"ב(, סרט המבוסס על סיפורו האמיתי של האיש

שהחזיק בציפורים בתאו בזמן שהיה כלוא בצינוק והפך צפר. בסוף הסרט, כאשר האיש, אשר נדחתה לו הרשות להמשיך את המחקר שלו, נשאל על התוכניות העתידיות שלו, הוא השיב: "אני הולך למדוד את העננים." למרות שהעבודה

איש אשר הזאת לוקחת את הכותרת שלה מן הקו הזה, ה ,שהוא האומן עצמו , גם משלם מחווה מודד את העננים

לאחיו התאום המנוח. זהו אפוא מיזוג של אלמנטים אנושיים שונים כמו חיים ומוות, מדעי הטבע, ו מחווה פיוטית של

"מדידת העננים."

Page 26: The 21st century museum kanazawa
Page 27: The 21st century museum kanazawa

L'Origine du mondeAnish KAPOOR

Born in Bombay in 1954. Lives and works in London.

בחלל החשוך, קיר בטון מתנשא באלכסון מרגלינו אל התקרה. באמצע יש כתם שחור סגלגל.

קשה להבחין מה זה, הצורה מופיעה לפעמיםכמו חלל עמוק, לפעמים שטוח.כל עוד אנו עומדים

 ומסתכלים על זה, אנחנו נשארים מבולבלים בגלל האשליה האופטית שלפנינו.

הסגלגל הוא למעשה חור גדול, הפנים שלומכוסה פיגמנט כחול, והחלל הגדול הוא בעצמם

עבודת האומנות. הכותרת " מוצא העולם " מתייחסלתמונה עם אותו שם של הצייר הצרפתי

גוסטב קורבה, אשר אמר,19בן המאה ה -" אינני יכול לצייר מלאך, כי מעולם לא ראיתי אחד"

Page 28: The 21st century museum kanazawa

Photo from the net. My photo is not clear enough.

Page 29: The 21st century museum kanazawa

Klangfeld Nr.3 fur Alina Florian CLAAR

Born in Stuttgart, West Germany in 1968. Lives and works in Fujisawa.

שתים עשרה צינורות בפעמון כמו טובה מותקנים בדשא שמקיף את המוזיאון. כל צינור עובר מתחת לאדמה ומתחבר לצינור אחר. כל זוג צינורות פועל כמו צינור מדבר.פירוש המילה

"קלנגפלד " בגרמנית הוא "שדה הצליל."

Page 30: The 21st century museum kanazawa
Page 31: The 21st century museum kanazawa

Nov-10

Personal photosThree photos are

from the net ) slides

2,4,28 (Information :

http://www.kanazawa21.jp/en/