Textos de Fundacion - Anibal Quijano

165
8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 1/165

Transcript of Textos de Fundacion - Anibal Quijano

Page 1: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 1/165

Page 2: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 2/165

Page 3: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 3/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

!"#$% '%#()$* '%+#* ,"-./()* 

01*$2-#%3*)(45 

El desprendimiento  !"#$!!%&'

)*+ ,-./)-01)20.* )*+

345)*02067 89.:6;2 <=4>6 ?*0@69702AB

Page 4: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 4/165

%CD'E FGHIFHGIJKGLIMMM

=076N. +6 2)O) 6 0*2690.9E 8)/-. PM Q)920--)*)%5)R6* +6 2)O)E 86+9. #)7;S

T $+0;0.*67 +6- C0R*.M UKJLV*0/)- W9.0-. FLU XY JJD46*.7 V0967 I V9R6*20*)W6-ME JXZKLGIKGJH0*[.\6+0;0.*67+6-70R*.M;.5M)9 ]]]M6+0;0.*67+6-70R*.M;.5M)9 

^6769@)+.7 -.7 +696;S.7 O)9) 2.+.7 -.7 O)_767M '0*R4*) O)926 +6 -) O4/-0;);0`* 0*;-40+.6- +076N. +6 ;4/0692)a O46+6 769 96O9.+4;0+.a )-5);6*)+. . 29)*75020+. +6 *0*R4*) [.95)a*0 O.9 *0*Rb* 56+0.a 76) 6726 6-6;29`*0;.a c4_50;.a 56;d*0;.a 6-6;29.`O20;.a R9)/);0`*a[.2.;.O0) . ;4)-c4069 .29.a 70* -) O96@0) )42.901);0`* 67;902) O.9 O)926 +6 -) 6+02.90)-M

e46+) S6;S. 6- +6O`702. c46 5)9;) -) -6A JJMGUZ

05O967. 6* -) V9R6*20*) I 890*26+ 0* V9R6*20*)

Page 5: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 5/165

!"#!$%

&'%()$!* Gf)-269 Q0R*.-.

 !, &-.!")/ &'%0!1!")0%/  JK

#) O697O6;20@) +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69^02) #)49) C6R)2.

!!, )"23)0 45!6)"*, 7%87*/ #% (5"#)$!9" LZ

gC./96@0@09d V5h90;) #)20*)i LX

!.-.*0)-0+)+ A 5.+69*0+)+I9);0.*)-0+)+ XH

#) )5690;)*0+)+ ;.5. ;.*;6O2. . V5h90;)6* 6- 54*+. 5.+69*.I;.-.*0)- jF

k^)1)la k62*0)l A k*);0`*l 6* Q)90)26R40E ;46720.*67 )/0692)7 HJ

me4h 2)- 9)1)n FH

!.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a 649.;6*29075. A V5h90;) #)20*) JKG

!!!, ) 1)"%') #% $!%''%  JXG

89.7O6;20@)o4-5) 8)-695. A 8)/-. e40*269.

Page 6: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 6/165

Page 7: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 7/165

7:; !<=>?<>@?A>B< BC .DBE?D>@?A>B<

<UKKFa 2h;*0;) A +056*70.*67 @)90)/-6B

&;=FB 0?GH: 

$726 5)O) [470.*) 6- 0*R-h7a 67O)N.- A [9)*;h7 O)9) O9.+4;09 4*) *46@)

I*)lM 89676*2)*+. 6- [4*+)56*2. +6 *46729.7 O9.;67.7 ;.*265O.9d*6.7 +6R-./)-01);0`*a 6- 5)O) 67 4* 962.9*. ) -) 6pO6906*;0) 649.O6) +6 0R*.9)*I;0) A ;.*[470`* )- --6R)9 )- !.*20*6*26 V5690;)*.M !.5. @070`* [4249) .

 O9676*26a 70* 65/)9R.a 6- 96*.5/9)506*2. +6 -.7 ;.*20*6*267 6* 6726 *46I@. 5)O) 96R0729) 6- hO0;. ;96;0506*2. ;4-249)- A O.-_20;. +6 -) O./-);0`*c46 q*. 05O.92) c4h 2)* ;.996;2) . 699`*6)56*26q S) 70+. +6*.50*)+)r0*+0)s . r0*+_R6*)Ms

Page 8: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 8/165

Page 9: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 9/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

F

&F;C?H>BI?DA;F 1>J<BDB

$- k+67O96*+0506*2.l 67 6- *.5/96 c46 96b*6 [email protected] 6*7)A.7 R40)+.7 O.9 -) 0+6) +6- );20@. )/)*+.*. +6 -)7 [.95)7 +6 ;.*.;69 c46 *.7 74:6I2)* A 5.+6-)* );20@)56*26 *46729)7 74/:620@0+)+67 6* -)7 [)*2)7_)7 +6 -)7 962`90;) +6 O9.R967. 05O4-7) 6- ;.*745.a 76 67[4691) O.9 5)*26*69 -) 0+6)+6 c46 -) S072.90) 67 b*0;) A +6765/.;) 6* -) .*2.-.R_) c46 -) 0+6) +6 5.I+69*0+)+ ;.*7294A6t +67O-)1) A ;.5O-656*2) -) [6-0;0+)+ ;90720)*) ;.* -)[6-0;0+)+ 26996*)- +6- ;.*745.M 8.9 67. 6- O9.O`702. 67 -) O69O624);0`* +6

74/:620@0+)+67 5.+69*)7 [email protected])7 +6- ;.*745. ;4A) b*0;) -0/692)+ ;.*707I26 6* 6-6R09 ./-0R)2.90)56*26 ) -.7 R./69*)*267 c46 76R409d* 74:62d*+.-.7) -) 0+6) +6 c46 -) 6;.*.5_) 67 -) ;06*;0) +6 -. 6p0726*26a +6 -. c46 S)A Ac46 6- 70R*. +6- ;45O-0506*2. +6 4*) @0+) 5.9)- A 6p02.7) 67 -) );454-)I;0`* +6 90c461)a 569;)*;_)7 A O9.O06+)+67M

8)9) 2967 ;4)92)7 O)9267 +6- 54*+. 6- 569;)+. *. 67 4* -4R)9 +.*+6 76k;.*7456l 6- 7)-)90.a 70*. 4* -4R)9 +6 6*;46*29.a +6 7.;0)/0-0+)+a +6 0*I269;)5/0.a 6* ;.54*0+)+67 +.*+6 76 29)/):) O)9) @0@09 A *. 76 @0@6 O)9) *)249)-01)+)7 O.9 -) 5)2901 ;.-.*0)- +6 O.+69 67 -) 26.9_) c46 6- O6*7)9+67;.-.*0)- ;.*@06926 6* O9.A6;2. A O9.;67.M

 #) 5.+69*0+)+ O9.+4;6 S690+)7 ;.-.*0)-67a O)290)9;)-67 <*.95)7 A :6I9)9c4_)7 c46 96R4-6* 6- Rh*69. A -) 76p4)-0+)+B A 9);072)7 <*.95)7 A :6I9)9c4_)7 c46 96R4-6* -) 62*0;0+)+Ba O9.546@6 6- 6*29626*0506*2. </)*)-B A*)9;.201) 6- O6*7)506*2.M 8.9 6--.a -) 2)96) +6- S);69a O6*7)9 A 672)9 706*+.+67;.-.*0)- 67 -) 7)*);0`* +6 -) S690+) A +6 -) @0;0.7) ;.5O4-70`* S);0) 6-kc46969 26*69l +67O96*+69*.7 +6 -)7 *.95)7 A :69)9c4_)7 5.+69*)7 67 6-

 O90569 O)7. S);0) 6- 96IS);69*.7M VO96*+69 ) +67)O96*+69 O)9) 96 )O96*I  #.7 @.-b56*67 c46 O4/-0;)5.7 *. 7.* 67;902.7 k7./96 6- 265)l 70*.

c46 7.* 6- S);69 5075.E S);6* 6* 6- S);6976 O6*7)*+. A *. A) 6* 6- 67I24+0. +6 )-R.M $7 4*) 5)*69) +6 672)9 706*+. [96*26 ) -) ;.5O4-70`* +6-c46969 769u26*69M $- O6*7)9 A S);69 +67;.-.*0)-a /)76 +6- +67O96*+0506*2.a*. 67 2)5O.;. 4* O6*7)506*2. O)9) k)O-0;)9l<74/70+0)90. +6 -) +0720*;0`*26.9_) A O9)p07Ba 70*. c46 67 6- );2. 5075. +6 O6*7)9 S);0h*+.*.7a +65.+. +0)-.R)- A ;.54*02)90.M '. 67 4* 5h2.+.a 70*. 4*) @_)a 4* ;)50*.

 O)9) 96S);69*.7 6* -) /b7c46+) +6 [.95)7 +6 @0@09 A +6 R./69*)9<*.7B 6*-)7 c46 *. @0@)5.7 O)9) 29)/):)9uO9.+4;09u;.*74509a 70*. c46 29)/):65.7

 

Page 10: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 10/165

!"#$%&'(

JK

) -) 5)9;S) +6 672.7 O9.A6;2.7 A O9.;67.7 *. +6/6* 769 0R*.9)+.7 O69.2)5O.;. +6/65.7 96*+09*.7 )*26 6--.7M

 #) ;90707 +6 -) 5.+69*0+)+ 672d 6* c46 .;;0+6*26 <6MRMa $72)+.7 ?*0+.7

A 6- ;.9)1`* +6 -) ?*0`* $49.O6)B A) *. ;.*29.-) -) 5)2901 ;.-.*0)- +6 O.+69M '. ./72)*26a -) +07O42) O.9 6- +.50*0. +6 -) 5)2901 <6- )7;6*7.6;.*`50;. O.-_20;. +6 !S0*) A +6 ^470)a :4*2. ;.* -.7 672)+.7 D^%!CB96O9.+4;6 -) ;.-.*0)-0+)+ )- 5075. 2065O. c46 +07O42) 74 ;.*29.-M $*296-.7 67[4691.7 O.9 96I.;;0+6*2)-01)9 6- 54*+.a O.9 4* -)+. A -) 05O)9)/-6+67.;;0+6*2)-01);0`* 6* -) 67[69) +6 -.7 672)+.7 A -)7 ;.9O.9);0.*67a O.96- .29.a 76 6p206*+6 -) 6569R6*26 [4691) O.-_20;)a h20;) A 6O072h50;) +6-) 7.;06+)+ O.-_20;) R-./)- ;.* O9.A6;2.7 )- 5)9R6* +6 -.7 672)+.7 A -)7;.9O.9);0.*67M V- 5)9R6* *. c40696 +6;09 )[469)a 70*. 6* -.7 /.9+67M =6

)S_ -) *6;670+)+ 49R6*26 +6- +67O96*+0506*2. 6* 747 5b-20O-67 5)*0[672)I;0.*67 )99)0R)+)7 6* S072.90)7 -.;)-67 A -) 0*6@02)/-6 49R6*;0) +6- S)/02)9A O6*7)9 6* -)7 [9.*269)7M

$- O9676*26 @.-456* 96b*6 )92_;4-.7 +6 V*0/)- e40:)*. c406* S) O)7)+.) 769a 70* c46 h- 76 -. O9.O47069)a 6- 96[696*26 [4*+);0.*)- +6- ;.-6;[email protected] ;.*.;0+. O.9 -)7 290-.R_) 5.+69*0+)+u;.-.*0)-0+)+u+6;.-.*0)-0+)+ 6*6- c46 672) ;.-6;;0`* 76 0*7;90/6M $72) 290-.R_) 672d 05O-_;02)a A ;)70 6pO-_I;02)a 6* 6- )92_;4-. c46 +0. -4R)9 ) -) [.95);0`* +6- ;.-6;[email protected] $76 )92_;4-.a)c4_ 96;.R0+.a --6@) 6- 2_24-. +6 k!.-.*0)-0+)+ A 5.+69*0+)+u9);0.*)-0I+)+lM $* h- 76 )*4*;0) A) c46 67 *6;67)90. A 49R6*26 +676*R)*;S)976 +6

  I-0+)+ <. 962`90;) +6 -) 5.+69*0+)+BJM

!.-.*0)-0+)+ A /0.O.+69u/0.O.-_20;) 7.* +.7 ;.*;6O2.7 [4*+)56*2)-67+6- 70R-. !! 6* -)7 ;06*;0)7 7.;0)-67 A S45)*0+)+67M $- O90569. 749R0` +6

-.;)- +6 V5h90;) #)20*) 6* -) 76R4*+) 502)+ +6- 70R-. !!M !.-.*0)-0+)+206*6 +629d7 +6 7_ O.9 4* -)+. -) ./9) +6 P.7h !)9-.7 Q)90d26R40 A 74 265I

 O9)*) @070`* +6 -)7 0*26996-);0.*67 6*296 9)1)a 20699) A ;.-.*0)-075. Aa O.9.29.a -.7 5d7 ;69;)*.7 +6/)267 6* 2.9*. ) -) +6O6*+6*;0) A 6* 2.9*. ) -)<26.-.R_) +6 -)B -0/69);0`*M D0.O.-_20;) 749R0` +6 -)7 *6;670+)+67a +6/)267a I2)-M V5/)7 S072.90)7 672d* 6*296-)1)+)7a +67+6 6- 70R-. !"#a A 6*296-)1)+)76* 96-);0.*67 +0[696*;0)-67 +6 O.+69M

J ?*) /0/-0.R9)[_) ;.56*2)+) 7./96 -) [.95);0`* A 6pO)*70`* +6- ;.-6;[email protected] 6* kQ.+69I*02A )*+ =6;.-.*0)-02Ala "p[.9+ D0/-0.R9)OSA .* #0*6a UKJJa S22OEuu]]]M.p[.9+/0/-0.R9)I OS067M;.5u@06]u+.;456*2u./.IFGHKJFFGjjXHJu./.IFGHKJFFGjjXHJIKKJGMp5-M

Page 11: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 11/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JJ

 $* -) 56+0+) 6* c46 /0.O.+69u/0.O.-_20;) *.5/9) 6- +67O-06R46 +6 -)76729)26R0)7 +6- 672)+. 76;4-)9 5.+69*. 6* $49.O) O)9) ;.*29.-)9 -.7 ;469I

 O.7a A -) ;.-.*0)-0+)+ *.5/9) 6- +67O-06R46 +6 -)7 6729)26R0)7 O)9) ;.*29.I

-)9 20699)7a 29)/):.a -6A 0*269*);0.*)-a 67294;249) :69d9c40;)7 +6 -)7 76p4)I-0+)+a 67294;249) :69d9c40;) +6 96-0R0.*67 A +6 [.95)7 +6 R./69*)/0-0+)+a /0.O.+69u/0.O.-_20;) 7.* 4*) O)926 <)c46--) c46 ;.9967O.*+6 )- ;.*29.- +6-.7 ;469O.7 O.9 O)926 +6- $72)+. 76;4-)9 5.+69*.B A c46+) 74/7450+) 6*-) ;.-.*0)-0+)+M $* 6[6;2.a 6- 672)+. 5.+69*. 76;4-)9 [469) +6 $49.O)a 6*-)7 6p;.-.*0)7a 67 4* )7O6;2. +6- O)29`* ;.-.*0)- +6 O.+69 c46a [.95)+. )

 O)9209 +6 -)7 96-);0.*67 6*296 $49.O) A -) ;.*c4072) +6 269902.90.7 A ;.*29.- 29)*7[.95)9 $49.O)M

!.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 . O)29`* ;.-.*0)- +6 O.+69 67 S.A [4*+)56*2)- O)9) 6*26*+69 -)7 542);0.*67 9)+0;)-67 +6- .9+6* 54*+0)-M Dd70;)56*26a672) 67294;249) +6 R6720`* c46 749R0` +6 -) 7.9O967) 6 0*269);;0.*67 +6 );I2.967 6* 0*72024;0.*67 +6 $49.O) ";;0+6*2)-a ) O)9209 +6- 70R-. !"# 6* V5hI90;) A c46 76 6p26*+0` )- ;.9969 +6 -.7 70R-.7 O.9 V70) A v[90;) A 74:62` -)$49.O) !6*29)- A +6- $726 ) 747 96R4-);0.*67 <-) O4R*) 6*296 -0/69)-075. A7.;0)-075. +49)*26 -) ,4699) w9_)a /0[49;);0`* +6 -) ;.-.*0)-0+)+Ba A) *.-) ;.*29.-) .;;0+6*26 <$49.O) ";;0+6*2)-u$72)+.7 ?*0+.7Ba 70*. c46 672d6* +07O42)M $* 6- ;.9969 +6- UKJL S65.7 ;.*72)2)+. c46 -.7 D^%!C *.;46720.*)* -) ;.-.*0)-0+)+ O69. 7_ c406* 2.5) -)7 +6;070.*67M #) +07O42)+6- O)29`* ;.-.*0)- +6 O.+69 S.A 206*6 74 5)*0[672);0`* 5)7 ;-)9) 6* -)

 O.-_20;) 6;.*`50;)a O69. 76 +) 2)5/0h* 6* .29)7 67[69)7 c46 0965.7 @06*+.6* .29.7 @.-b56*67M

Page 12: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 12/165

Page 13: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 13/165

!, &-.!")/ &'%0!1!")0%/

Page 14: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 14/165

Page 15: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 15/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JX

0? K;FGK;HA>L? =; D? HBDB<>?D>=?= =;D KB=;FM

'>A? 0?NF? /;J?AB

$* 6- 70R-. +6 -)7 +07;0O-0*)7 +6 -) 7.;06+)+a 7.* 7.-)56*26 ;4)29. -)726.9_)7 .90R0*)+)7 6* 6- 746-. -)20*.)5690;)*. c46 ;941)9.* 6* 76*20+.;.*29)90. -) ,9)* w9.*269)a 67 +6;09a -) [9.*269) c46 +0@0+6 6- 54*+. 6*2966- '.926 A 6- C49 R6.O.-_20;.7a A )-;)*1)9.* 05O);2. A O695)*6*;0) 6*6- O6*7)506*2. 54*+0)-M $* .29)7 O)-)/9)7a 7.* 67;)7)56*26 ;4)29. -.7 S)* -.R9)+. -) O9.61) +6 )29)@67)9 6- /-.c46. A -) 96769@) +6 569;)+.

;.* 6- 967O62)/-6 26;*0;075. k6@)-4);0`* +6 O)967lM $72)7 26.9_)7a O.9 74;)O);0+)+ +6 0-450*)9 96;.+.7 c46 *. O46+6* 769 )-;)*1)+.7 70*. O.9 4*)509)+) -.;)-01)+) q)4*c46 -)*1)+) 7./96 6- 54*+.qa O.9 74 *.@6+)+ A96*+0506*2. 6* 6- @09):6 +6 -) ;.5O96*70`* c46 0*72)-)* 6* 747 967O6;[email protected];)5O.7 S)*a )+65d7a 96)-01)+. 67) S)1)N) 70* );)2)9 -)7 26;*.-.R_)7 +6-26p2. +6 -) 29)+0;0`* )*R-.7):.*) *0 +6 -) 29)+0;0`* [9)*;67)a c46 +.50*)*6- 569;)+. 54*+0)- +6 0+6)7 7./96 -) 7.;06+)+ ) O)9209 +6 -) 76R4*+) 50I2)+ +6- 70R-. !! a A 70* 745070`* ) -) O.-_20;) +6 ;02);0`* +.50*)*26a ) -)-`R0;) +6 -) O9.+4;20@0+)+ 6* 2h950*.7 6+02.90)-67a )- !"#$%&'(!)  c46 ;.*I+0;0.*) 6- );;67. ) -.7 *%+&!,-. +6 5d7 )5O-0) ;09;4-);0`*a . ) -) 05O.7I -) 86+)R.R_) +6- "O9050+.a -) W6.9_) +6 -) Q)9R0*)-0+)+ c46 [9);249) -)W6.9_) +6 -) =6O6*+6*;0) Aa 5d7 96;06*2656*26a -) 8697O6;20@) +6 -) !.I-.*0)-0+)+ +6- 8.+69M

$7 ) -) b-205) +6 67)7 ;4)29. O)42)7 26`90;)7 c46 @.A ) 96[690956 )c4_MC4 [.954-);0`* O.9 6- 7.;0`-.R. O694)*. V*_/)- e40:)*. 96O9676*2) 4*

c406/96 6* -)7 !06*;0)7 C.;0)-67 c46 +6/6 769 6*26*+0+. 6* 6- ;.*26p2.A 6* ;.62)*60+)+ ;.* 6- ;)5/0. 6O.;)- c46 -) ;)_+) +6- Q49. +6 D69I !!M#) 6*4*;0);0`* +6 672) O697O6;20@) 9)+0;)-01) 6-656*2.7 65/90.*)90) A+0[47)56*26 O9676*267 6* -.7 67;902.7 )*2690.967 +6 74 [.954-)+.9 S)72) 4* R09. 6* -) S072.90) +6- O6*7)506*2. ;9_20;. -)20*.)5690;)*. A 54*+0)-M

 O)9)+0R5) 7626*2072) A 74 ;.*26p2. +6 )*2)R.*075. 6*;-)4729)+. 6* -)

J $726 )92_;4-. [46 O4/-0;)+. O.9 -) /"0(.#, 2,., 3" -,. 456&(7,. '. UGUa :4-0. 76O2065I /96 +6 UKJZa ;.* 6- 2_24-. k$:67 )9R456*2)-67 +6 -) O697O6;20@) +6 -) !.-.*0)-0+)+ +6-8.+69lM

Page 16: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 16/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

Jj

 O.-)90+)+ ;)O02)-075.I;.54*075.a ;.*72024A6 S.A 4*) 0*7O09);0`* ;)+)@61 5d7 6@0+6*26 O)9) -) ;.*7294;;0`* +6 -.7 -6*R4):67 ;9_20;.7 A +6 -)7562)7 O.-_20;)7 c46 .906*2)* [email protected] [96*267 +6 -4;S) +6 -) 7.;06+)+a 54A

67O6;0)-56*26 -.7 5.@0506*2.7 0*+_R6*) A )5/06*2)-072)M V/.9+. )c4_ -)[.954-);0`* +6 -) O697O6;20@) ;9_20;) +6 -) !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69 +67)I99.--)+) O.9 V*_/)- e40:)*. ;.5. 4* 5.56*2. +6 94O249) +6 R9)* 05O);I2. 6* 6- O6*7)506*2. ;9_20;. 6* -.7 ;)5O.7 +6 -) 3072.90)a -) w0-.7.[_) A -)7!06*;0)7 C.;0)-67 6* V5h90;) #)20*)a O.9 4* -)+.a A +6 *46@) 0*7O09);0`*

 O)9) -) 96.906*2);0`* +6 -.7 5.@0506*2.7 7.;0)-67 A -) -4;S) O.-_20;)a O.9.29.M V O)9209 +6 4*) 6pO.70;0`* +6 747 O-)*26.7 ;6*29)-67 O.9 O)926 +6- I

6*4*;0)+.7 A +65)*+)7 +6 -) 0*749R6*;0) ;.*20*6*2)- ;.*265O.9d*6)M$7 05O.92)*26 2.+)@_) )+@69209 c46a ) O67)9 +6 769 ;.*;6/0+) ) O)9209 +6

6- +07;497. +6 -) S072.90) +6 -)7 96-);0.*67 +6 V5h90;) 6* -) 67294;249) +6

  #)20*)a 70*. )- ;.*:4*2. +6- O.+69 R-./)-56*26 S6R65`*0;.M $* .29)7 O)I-)/9)7a 6--) 05O9056 4* *46@. 945/. ) -) -6;249) +6 -) S072.90) 54*+0)-a6 05O.*6 +6 2)- [.95) 4*) 2.970`* ) *46729) 509)+) c46 67 O.70/-6 S)/-)9+6 4* R09. ;.O69*0;)*.a 67 +6;09a +6 4*) [9)*;) 54+)*1) +6 O)9)+0R5)c46 ;)*;6-) -) O.70/0-0+)+ +6 962.9*)9 ) 4* 5.56*2. )*2690.9 )- +6 74;.5O96*70`* A )7050-);0`*M =6 )--_ 74 05O);2. ;96;06*26a +6/0+. ) c466p0726a 6* 6726 76*20+.a 4* )*267 A 4* +67O4h7 +6 -) ;.*;6O;0`* +6 -) 26.9_)+6 -) ;.-.*0)-0+)+ A +6 -) 965.+6-);0`* +6- 54*+. c46 0*29.+4;6a A 672);)9);269_720;) S) S6;S. c46 76 6*;46*296 S.A *42906*+. 6- O6*7)506*2. +6 .29.7a %55)*46- f)--697260*a $*90c46 =4776-a V*2.*0. '6R90a D.)@6*24I9) +6 C.47) C)*2.7M =6*29. +6- 4*0@697. );)+h50;.a f)-269 Q0R*.-. S)

05O96R*);0`* +6 -) O697O6;20@) ;9_20;) +6 -) !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69 6* -)7509)+)7 +6- O9676*26a c46 *. O.;)7 @6;67 -.7 )42.967 .-@0+)* +6 ;.*[6909-66- :472. ;9h+02. ) c406* 0*72)-` 4* +07;497. 26`90;. 2)* O.26*26M ^6;.*.I S) O6*7)+.a 70*. ;.*;6+69 74 +6/0+) 05O.92)*;0) ) -) ;.5O-6:0+)+ +6 -)67;6*) S072`90;) c46 4* )42.9 ;)O249) A ;.*+6*7) +6 5)*69) 70*R4-)9 6*74 O697.*)-0+)+ A 6* 74 ./9)M ?* )42.9 67 )*26*) +6 74 2065O.t 96;.*.;0I506*2. +6 )42.9_) 67 967O62. ) -) S072.90) 6* c46 76 R672) 4* O6*7)506*2.

A 4*) O.70;0`* 6* 6- 54*+.M=6 -) 5075) [.95)a -) 26.9_) S) 74[90+. 6pO9.O0);0.*67 c46 ;.99.5I

 O6* 74 [.954-);0`* .90R0*)-a 7./96 2.+. 6* +.7 )7O6;2.7a ;.* 96-);0`* )

Page 17: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 17/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JG

-.7 ;4)-67 74 )42.9 S) O9.2672)+. Ob/-0;)56*26 6* @)90)7 .;)70.*67E )- I+. )70d20;. A )+.O2)+.7 5d7 2)9+6 O.9 )42.967 )[90;)*.7a c46 67;90/6* A

 O4/-0;)* 5)A.956*26 6* -)7 +.7 -6*R4)7 S6R65`*0;)7a 0*R-h7 A [9)*;h7tA )- 420-01)9 74 @.;)/4-)90. ;.5. 5.*6+) +6 ;)O02)- );)+h50;. +6 4* +6 ;)9969)7 A O96720R0. 0*26-6;24)-M V -.7 O90569.7a 6- )42.9 ;.*2672) c46 ;.-.*0)-0+)+a 76Rb* 74 5.+6-.a *4*;) 76 +67;.*72024A`M V -.7 76R4*+.7a-67 967O.*+6 ;.* 4*) O9d;20;) +6 );20@075. ;.*72)*26 A 4*) 9670726*;0) ) I

 q  8%!3" 9,! , :%&(& -%. ;-"<,!#".= 6* 6- +6;09 +6- R9)* *.@6-072) ;S0-6*.P.7h =.*.7.q A S) O695)*6;0+. 65O6;0*)+)56*26 6* 6- 869ba 6p;6O2. 6*

 /96@67 O69_.+.7 +6 6p0-0. . O.9 )-R4*)7 765)*)7 )- )N. O)9) +6765O6N)9I76 ;.5. +.;6*26 6* 6- !6*29. w69*)*+ D9)4+6- +6 -) C2)26 ?*0@69702A .[

  I260*M 86*7)506*2. ;4-20@)+. 6* ;.*@697);0`*a @0@0+. ;.5. 26924-0)a )99)0IR)+. 6* 4* 6720-. +6 @0+) O9.O0. +6 *46729)7 -)2024+67 7496N)7a A +072)*26+6 -.7 5.+6-.7 +6 ;.*7294;;0`* +6- 26p2. 7.;0.-`R0;. A +6 -)7 O.-_20;)7+6 ;02);0`* A O4/-0;);0`* 96R0+)7 O.9 -)7 O)42)7 +6- c46S);69 );)+h50;.A 6+02.90)- +6- '.926a )4* )7_a 70* S);69 ;.*;670.*67a S) @072. 747 26p2.796O9.+4;0+.7a 29)+4;0+.7 ) @)90)7 -6*R4)7 A +0@4-R)+.7 @6920R0*.7)56*266* ;6*26*)7 +6 OdR0*)7 +6 0*269*62 6* -.7 b-205.7 @60*26 )N.7M $- 26p2. +6 I56*2. )-R4*. )/+0;) +6- R9)* 6720-. A -) 6-6R)*;0)M V9R456*2. A ;46*2.

0? $?O=? =;D 1NFB P D? ;<N<H>?H>Q< =; D? K;FGK;HA>L? =; D?$BDB<>?D>=?= =;D &B=;F,

$- ;)5/0. +6 O)9)+0R5) 0*29.+4;0+. O.9 -) [.954-);0`* +6 -) O697O6;I20@) +6 -) ;.-.*0)-0+)+a ;.5. )*20;0Oha ;.0*;0+6 6* 6- 2065O. ;.* -) -0I

 /69);0`* +6 -) ;-)4749) +6- O6*7)506*2. 7.;0.-`R0;. 7626*2072) /):. -.7+0-65)7 A -6)-2)+67 05O4672)7 O.9 -) O.-)90+)+ ;)O02)-075.I;.54*075.M

 O9.+4;6 4* S0)2. 6* -) O9.+4;;0`* +6- )42.9 q7)-@. )-R4*)7 96O4/-0;);0.I*67 +6 26p2.7 )*2690.967qa c46 ;.9967O.*+6 )- 5.56*2. 6* c46 ;0699) 747)*d-0707 7./96 6- ;)5O670*)+. -)20*.)5690;)*. A 7./96 6- kO.-. 5)9R0*)-l

Page 18: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 18/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

JH

-) ;90707 +6- ;)O02)- +6 JFGZa A 747 +.7 O90569)7 6*4*;0);0.*67 +6 -.72h950*.7 +6 -) !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69a 6* JFHH A JFFJM $76 70-6*;0. 67

7.-)56*26 0*269945O0+. 6* JFHX A JFHj O)9) 29)2)9 6- 265) +6 -) 29)*70I;0`* +6 -)7 !06*;0)7 C.;0)-67a ;46720`* c46 962.5) ;.* 5d7 )5O-024+ 6*JFHFI) A JFFKM $72.7 ;4)29. 26p2.7 7./96 6- 29d*702. +0[_;0- +6 -)7 !06*;0)7C.;0)-67 6* 6- O69_.+. +6- ;)5/0. +6 -) O.-_20;) 54*+0)- 7.* 05O.92)*267

 O)9) 6*26*+69 6- R09. +6 e40:)*. S);0) .29) 7.;0.-.R_) A .29) *)99)20@) +6 I+)+a c46 6* 74 O4*2)O0h 0*0;0)- A @6970`* 5d7 9)+0;)- 76 S)9da ;490.7) O69.*. 7.9O96*+6*2656*26a 6* 4*) 6*296@072) +6 S.A +0[_;0- );;67. ;4A. 2_24-.6*4*;0) 6- *4+. +6 74 O9.O4672)E k#) 5.+69*0+)+a 6- ;)O02)- A V5h90;)

#)20*) *);6* 6- 5075. +_)l<JFFJBM$* 6- O90569. +6 67.7 26p2.7 29)*70;0.*)-67 q29)*70;0`* +6 74 O9.O0.

 O6*7)506*2. A 29)*70;0`* +6- 7)/69 +07;0O-0*)9 7./96 -) 7.;06+)+qa ;.*6- 74R6720@. 2_24-. /9)4+6-0)*. +6 k#)7 0+6)7 7.* ;d9;6-67 +6 -)9R) +49)I *. 67 0*+07O6*7)/-6 c46 O695)*61;)5.7 2.+. 6- 2065O. 6* 67)7 ;d9;6-67lae40:)*. -6 S)/-) ) 4*) V7)5/-6) +6 !#V!C" ./-0R)+) ) -0+0)9 ;.* -)

 O69O-6:0+)+ +6 -)7 !06*;0)7 C.;0)-67 [96*26 )- +62690.9. +6 -)7 ;)26R.9_)75)9p072)7 A c46 206*6 [96*26 ) 7_ -) 2)96) +6 O6*7)9 7.;06+)+67 )S.9) -0/967+6 -)7 +0;2)+49)7 c46 S)/_)* )7.-)+. 6- ;.*20*6*26M $- )N. 70R406*26 962.I5) 74 O49. -0*):6 5)90)26R40)*. O)9) 967O.*+69 ) -) ;.*@.;)2.90) +6 4*)964*0`* 6* 84692. ^0;. c46 0*@02) ) 967O.*+69 k8)9) c4h Q)9pl <JFHjBMw0*)-56*26a 966-)/.9) A )5O-_) -. 6pO4672. 6* -.7 96[690+.7 6*;46*29.76* +.7 6p26*7.7 )92_;4-.7 67;902.7 O)9) 96@07)9 -.7 945/.7 +6 -) +07;0O-0*)<JFHFI) A JFFKI)BM #. c46 6* 6--.7 e40:)*. 0*29.+4;6 67 -) +0[696*;0) -)I ;.*20*6*2)- qc46 *. 6c40@)-6 ) 6p;6O;0.*)-0+)+a ;.5. 76 S) c4690+. +6;09

  R-./)-qa 76 S);6 *6;67)90. 0*29.+4;09 .29) A *.@6+.7) -6;249) +6 -) S072.90)c46 96O.70;0.*) 6- ;.*20*6*26 6* 6- ;.*26p2. 54*+0)-a A ) 74 @61 6*206*+6A 96O9676*2) +6 [.95) *46@) 676 ;.*26p2.M

#) S6269.R6*60+)+ +6 -) 96)-0+)+ -)20*.)5690;)*) q6;.*`50;)a 7.;0)-A ;0@0-01)2.90)qa 6* O695)*6*26 6 09967.-4/-6 747O6*70`*a 705O-656*26 *.

 O46+6 769 )O96S6*+0+) ) O)9209 +6 -)7 ;)26R.9_)7 5)9p072)7M !.5. 2)5O.I;. -)7 ;)26R.9_)7 -0/69)-67 5.+69*)7 A 96O4/-0;)*)7 6* c46 76 )706*2) -);.*7294;;0`* +6 -.7 672)+.7 *);0.*)-67 O46+6* +076N)9 4*) +65.;9);0)

2)* )/)9;)+.9) ;.5. O)9) O6950209 c46 6* 6--) 76 6pO9676* -.7 0*2696767A O9.A6;2.7 +6 -) 54-20O-0;0+)+ +6 5.+.7 +6 6p0726*;0) O9676*267 6* 6-

Page 19: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 19/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JF

6pO6906*;0) -)20*.)5690;)*)a 0*29.+4;6* 4* +67)[_. A 4*) --)5)+) ) 4*;)5/0. +6 O697O6;20@) +6- O6*7)506*2. 54*+0)-M 8.9 67.a 67 *6;67)90. 6*I[)201)9 c46a )4*c46 74 5.+6-. 206*6 4* .90R6* 96R0.*)-a *. 76 29)2) +6 4*)

26.9_) O)9) A 7./96 -) 96R0`* A 7_ 4* 26.9_) O)9) 6- 707265)I54*+.a ;.5.c46+)9d ;-)9. 4* O.;. 5d7 2)9+6 6* 74 ;h-6/96 6*7)A. +6 JFFUa 67;902. 6*;.)42.9_) ;.* %55)*46- f)--697260*M V--_a f)--697260* );.R6 -) 2.970`*0*29.+4;0+) O.9 -) O9.O4672) +6 e40:)*. ) 74 5.+6-.a )- ;.*70+69)9 -) ;.I-.*0)-0+)+ A -) 0*@6*;0`* +6 9)1) ;.5. O96;.*+0;0`* 0*+07O6*7)/-6 O)9);.5O96*+69 6- .9+6* 54*+0)- 5.+69*.M $7)a ;.5. 74R6909h 5d7 )/):.a 674*) +6 -)7 +0[696*;0)7 5d7 *.2)/-67 6*296 -) 8697O6;20@) +6 -) !.-.*0)-0I+)+ A -) +6 -.7 $724+0.7 8.72;.-.*0)-67M

VO)96;6 A) 6* -.7 26p2.7 29)*70;0.*)-67 +6 676 O69_.+.a ;.* R9)* [4691)a

-) ;9_20;) )- k649.;6*29075.lM C6 56*;0.*)a O.9 6:65O-.a c46 67 *6;6I7)90. 967;)2)9 6- 5)9p075. +6 -) -)9R) O9070`* k649.;6*29072)l <e40:)*.JFHjE JGKBM e40:)*. 0*70726a )74506*+. 6- -6R)+. +6 Q)90d26R40a 6* 4*)S6269.R6*60+)+ c46 +6/6 O695)*6;69a 4*) S6269.R6*60+)+ O.7020@)a ;.5.4* 5.+. +6 6p0726*;0) 6* O-49)- O)9) 6- ;4)- -)7 6pO-0;);0.*67 5.*.I;)47)-67 7072h50;)7 *. 709@6* Aa 6* 2)*2. 2)-a 2)5O.;. O46+6 769 96[690+.) 67294;249)7 A -`R0;)7 S072`90;)7 b*0;)7 +6 )-;)*;6 A +676*-);6 4*0@697)-M$* Q)90d26R40a ;.5. 6* V5h90;) #)20*)a 2065O.7 +0720*2.7 ;.*@0@6* 6*7054-2)*60+)+a Q02.7 A #.R.7 ;.6p0726* A *. ;.*72024A6* 2h950*.7 6pI;-4A6*267 6* )c46- 76*20+. ;)*`*0;. +6 9)0R)5/96 [email protected];0.*072) O.9 6-;4)- 4*. 26*+9d c46a *6;67)90)56*26a [email protected])9 )- .29. O)9) c46 74 26*70`*

 O46+) 967.-@6976 <e40:)*. JFHjBM =6 -) 5075) [.95)a O9.-62)90)+. A /49I A 54-20O-0;0+)+ +6 2)*2.7 5.+.7 +6 6p0726*;0) ;.5. 7.* -) ;-)76 ./969)0*+47290)- A 747 70*+0;)2.7t -)7 96-);0.*67 O9.O0)7 +6- .9+6* [64+)- 0/h90;.6*296 S);6*+)+.7 A ;)5O670*.7t 6- O.-. 5)9R0*)- c46 *4*;) 5d7 769d0*;-40+. A 76 672)/0-01)9d ;.5. 2)-a ;.* 5.+.7 O9.O0.7 +6 96;0O9.;0+)+a

7.-0+)90+)+ A 569;)+6.t -)7 ;.54*0+)+67 0*+_R6*)7 A -)7 ;)5O670*)7t -.7269902.90.7 *6R9.7t -)7 )7.;0);0.*67 A 5424)-67 +6 @)90.7 20O.7a 6*296 .29.7MC6 29)2) k+6 -) )920;4-);0`* 67294;249)+) +6 +0@697)7 -`R0;)7 S072`90;)7 6*2.9*. +6 4*) +.50*)*26a -) +6- ;)O02)-la A O.9 -. 2)*2. 672) 2.2)-0+)+ 67k)/0692)la A 747 ;.*29)+0;;0.*67 76 +690@)* +6 k2.+)7 -)7 -`R0;)7 S072`90;)7 676 67 74 O90569 O)7. S);0) 6- O.724-)+. +6 4*) !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69a*6;67)90) O)9) c46 76) O.70/-6 6*26*+69 O.9 c4ha ;`5. A O)9) c4h ;)26IR.9_)7 6*R6*+9)+)7 6* 6- '.926 76 )O-0;)* ;.5. 4*) @69+)+69) !)5) +6

89.;472. O)9) ;)O2)9 4*) 96)-0+)+ O)9) -) ;4)- *. [469.* ;.*;6/0+)7M #).O9670`* ;)26R.90)- *. 67 .29) ;.7) c46 -) ;.*76;46*;0) +6 -) !.-.*0)-0+)+6* 6- ;)5O. +6- C)/69 A +6 -) 74/:620@0+)+M

Page 20: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 20/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

UK

e40:)*. 96;.*.;69d 2)5/0h* 6- -6R)+. +6 P.7h Q)9_) V9R46+)7a ) c406*)290/4A6 -) 5d7 k@)72) A ;.5O-6:)l *)99)20@) +6 67) S6269.R6*60+)+ 6*74 5.*456*2)- O6*b-205) ./9) >%3,. ?,. @,!)&".= +6 JFjLM $7) S626I

9.R6*60+)+ 0996+4;20/-6 96O9676*2)a O)9) e40:)*.a -. c46 O9.O.*6 --)5)9k*4+. )9R46+0)*.la 67 +6;09a 4* 6*296-)1)506*2. +6 -) 5b-20O-67 S072.90)7A O9.A6;2.7 c46 26*+9d* c46 ;.5/0*)976 A )920;4-)976 6* -) O9.+4;;0`* +64* *46@. 2065O. <UKJJa @69 2)5/0h* -) 0+6) +6 6726 k*4+.l 6* JFFKI; AUKKjI)BM V- ;.*265O-)9 67) O-49)-0+)+ ;.*72)2)5.7 ;`5. 6- 0+6)- ;.54I*072)a -)7 O9.O4672)7 +6 ;.54*0+)+ 7.-0+)90)a A .29.7 O.724-)+.7 5.+69*.7c46 S.A 746-6* 769 +67;)92)+.7 ;.* -) 2);S) +6 k42`O0;.7l S)* 70+. A 7.*a6* V5h90;) #)20*)a 96)-0+)+67 5)2690)-01)+)7 6* 6- +_) ) +_) +6 -.7 O46I

 /-.7 0*+_R6*)7a -.7 O)-6*c467 A .29.7 20O.7 +6 ;.54*0+)+67 29)+0;0.*)-67

<C6R)2. UKKGI)BM C47 k562)7 +6 [6-0;0+)+la S.A --)5)+)7 k/46* @0@09l) O)9209 +6 ;)26R.9_)7 )*+0*)7 <C6R)2. UKJUI/Ba ;.-.;)* 6* 6- ;6*29. +6-) @0+) -)7 96-);0.*67 S45)*)7 A ;.* 6- 56+0. *)249)-t *. .906*2)* 74 I

 O62020@0+)+a ;)O);0+)+ +6 );454-);0`* A ;.*76;46*26 ;.*;6*29);0`*t A O9.+4;6* )7_ 5.+.7 +6 @0+) +07[4*;0.*)-67 ;.* 6- 569;)+. R-./)- A O9.IA6;2.7 S072`90;.7 c46a 70* /)7)976 6* 5.+6-.7 A 5)*+)2.7 @)*R4)9+072)7a7.* +9)5d20;)56*26 +0@69R6*267 +6- O9.A6;2. +6- ;)O02)-M

C6 29)2) +6 [.95)7 +6 6p0726*;0) 5)2690)- @0R6*26 6* 962)1.7a 70 *. O4-I7)*267 :09.*67a +6- 26:0+. 7.;0)- -)20*.)5690;)*.M $p0726*;0) 96R0+) O.9 6-@)-.9I;.54*0+)+ 6* 74 ;6*29.a +6[6*+0+. O.9 4*) @02)- +6*70+)+ 705/`-0I;) +6 ;966*;0)7 A O9d;20;)7 67O09024)-67 A O.9 [.95)7 +6 569;)+. -.;)- A96R0.*)-a )b* /):. -) .[6*70@) ;699)+) +6 -) R-./)-01);0`*M $72.7 569;)I+.7 -.;)-67 O46+6* ) @6;67 )920;4-)976 ;.* 569;)+.7 +072)*267 A )-;)*1)9a I

 O9670`* +6 -) @0+)M $* 672.7 6*;-)@67a *. 67 9)9. c46 6- 2946c46 /)7)+. 6*

6- @)-.9 +6 47. 76 74O69O.*R) )- @)-.9 +6 ;)5/0. 96[690+. ) 4* 6c40@)-6*264*0@697)-a A 7.* ;.*72)2)/-67 O9d;20;)7 ;.5.a O.9 6:65O-.a -) 6@02);0`* A6- ;.*29.- ;.54*02)90. 7./96 -) ;.*;6*29);0`* 0-0502)+) +6 /06*67 O.9 O)9I26 +6 747 5065/9.7a -) ;.*;6O;0`* +6 )42.90+)+ ;.5. ;)O);0+)+ +6 769I@0;0. A *. ;.5. .O.924*0+)+ O)9) 6- R.1. +6 [email protected] 67O6;0)-67a . -)*.;0`* +6 c46 6- @696+0;2. 6* 4* :40;0. 206*6 ;.5. 562) -) 96;.5O.70;0`*+6 -)7 96-);0.*67 ;.54*02)90)7 A *. 6- ;)720R. <C6R)2. UKKGI)BM =67+6 67)5)2690)-0+)+ +6 -) +0[696*;0) 67 c46 76 96)-01)9d -) 5)9;S) S);0) 6- [4249.a I

-67la 70*. k6- 5.@0506*2. +6 -) 7.;06+)+lM$* 507 O9.O0.7 2h950*.7a ;.*[.956 -. S6 +6[6*+0+.a 6* 74 0+6) +6 -)

S6269.R6*60+)+ ;.*20*6*2)- 0*672)/-6 6 0996+4;20/-6 672d 67/.1)+) -) +0[6I

Page 21: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 21/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

UJ

96*;0) 6*296 -) +4)-0+)+a ;.5. 4*) +6 -)7 [.95)7 +6 -. 5b-20O-6a c46 [469);)O249)+) A 29)*7[.95)+) [)2)-56*26 6* /0*)9075. ;.* -) 6*29)+) +6- [96*I26 ;.-.*0)- +6 4-29)5)9 Aa 5d7 2)9+6a +6- [96*26 ;.-.*0)-I672)2)-M $7 *6;67)I

90. O69;0/09 S)72) c4h O4*2. -) O9.O0) 67294;249) +6 -) +0)-h;20;) 67 /0*)90)aA *. +4)- <C6R)2. UKJJBM 8.9 .29. -)+.a -) 0+6) +6 S6269.R6*60+)+ 6* e40I :)*. *. +6/6 769 ;.*[4*+0+) ;.* -) 26707 +6- k+4)-075.l -)20*.)5690;)*.a $* 67) 26707 76 O967456 4*) :69)9c4_) 6*296 )5/)7 A 4*) 0*67;)O)/-6 +.I50*);0`* A [email protected];0`* *6;67)90) +6 4*) S);0) -) .29)M %+6)7 +6 [email protected];0`*a5.+69*01);0`* A +67)99.--. 05O96R*)* -) 26707 +4)-072) 0*6p.9)/-656*26aA 6* -)7 O.;)7 .O.924*0+)+67 6* c46 67. *. .;4996 q;.5. 6* -) ./9) +6-)*29.O`-.R. /9)70-69. ^./692. +) Q)22)a +6 0*7O09);0`* ,0-/692.[96A90)I

*)qa *.7 6*;.*29)5.7 [96*26 ) 4*) [9)*;) A *.72d-R0;) +6[6*7) +6- .9+6*[64+)-M

$- h*[)707 +6 50 -6;249) 672d ;.-.;)+. 6* 6726 c406/96 +6 hO.;)7 A +6+07;497.7 7.;0.-`R0;.7 O.9c46 ;96. c46 67 7.-)56*26 6* 676 ;.*26p2. +6 I9)9a --6R)9 ) +6720*. A 6*;.*29)9 4* 67O);0. /):. 6- 7.-a 706*+. 67) 67209O6)c46--. c46 -. .906*2) ) 4* +072)*;0)506*2. ;.* 96-);0`* )- 5)9p075. 64I9.O6. A -6 R)9)*201) 4*) )O9.p05);0`* ) -) 96)-0+)+ +6- ;.*20*6*26 -0/96 +6 +6 Q)90d26R40a ) c406* O9.-.R` 6* 74 6+0;0`* -)20*.)5690;)*)a +6*29. +6-) R)-69_) +6 -.7 R9)*+67 0+6`-.R.7 +6- ;.*20*6*26a O4/-0;)+) O.9 -) *);0`*@6*61.-)*) +67+6 JFGL 6* -.7 A) +.7;06*2.7 ;4)96*2) A 70626 @.-b56*67+6 -) D0/-0.26;) Q)907;)- VA);4;S. <e40:)*. JFGFBM $* Q)90d26R40a e40I

 :)*. 6*;.*29` 6- k[);2.9 9)1)l ;.5. 0*+07O6*7)/-6 ;.*7294;2. O)9) 6*26*I 6* -.7 5.-+67 ;4-249)-072)7 S)/024)-67a 70*. 7024)+) 6* -) O.70;0`* +6 R4_)

 O)9) -) ;.5O96*70`* +6 -) S072.90) *);0.*)- Aa 6* 67O6;0)-a +6 -) S072.90)+6 -) )O9.O0);0`* +6 -) 20699)a c46 67 -) O9.O0) S072.90) +6 -) ;.-.*01);0`*<JFFZE JHXBM w06- ) 676 -6R)+.a -) )9R456*2);0`* c46 e40:)*. 0*)4R49)6@)+6 6- ;4-249)-075.a A )4* ;4)*+. 29)2) +6 -) 74/:620@0+)+ 9674-2)*26 +6-

 O)29`* +6 -) ;.-.*0)-0+)+a *4*;) );6O2) 76O)9)9 67) 74/:620@0+)+ +6 -)7;.*+0;0.*67 5)2690)-67 +6 -) 6p0726*;0)M C4 6p)56* 67 7065O96 7024)+. 6*4*) S072.90) +6*7) +6 -) S6969.R6*60+)+ S072`90;.u67294;249)- +6 -) 6p07I

 O.9 6- O6*7)506*2. -0/69)- 6*296 -.7 ;)5O.7 7.;0)-a 6;.*`50;.a O.-_20;.

A ;0@0-01)2.90.qa 70* +67;)92)9 *0*R4*) +6 -)7 +056*70.*67a 70* )/+0;)9 +6*0*R4*) [);62)M $7 O.9 67. c46 676 )*d-0707 )/96 4* +6/)26 c46 67a ;.5.6- )42.9 0*70726a ) -) @61 6 0*+07.;0)/-656*26 6O072h50;.u26`90;.uh20;.u67I

Page 22: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 22/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

UU

2h20;.uO.-_20;.a A )7_ -. 546729)* -.7 6:67 . O9.O.70;0.*67 [4*+)56*2)-67c46 ;.*72024A6* -) )9c4026;249) +6 74 0+6)90.a 70*2h20;)56*26 O9676*2)+.7) 76R409a 6* ;.*:4*;0`* ;.* -.7 )O.9267 +6 )-R4*.7 +6 -.7 )42.967 c46 ;.*I

290/4A69.* O)9) 6- +67)99.--. +6 74 6-)/.9);0`*M

%R;G ?FJNS;<A?D;G =; D? K;FGK;HA>L? =; D? $BDB<>?D>=?= =;D&B=;F

$- ;.9O47 +6 O4/-0;);0.*67 6* 6- c46 76 +67)99.--) 672) O697O6;20@);.5/0*) A 96;.5/0*) -)7 O9.O.70;0.*67 c46 -) ;.*72024A6* ) -) 5)*69)+6 5`+4-.7 6* 4* 5.+6-.IO)9)I)95)9M C4 6pO.70;0`* 6* 4*) 54-20O-0;0I

+)+ +6 26p2.7 +07O697.7a *4*;) S)72) 6- 5.56*2. 964*0+.7 O.9 74 )42.9a67 4* 0*290*;)+. 6*296-)1)506*2. +6 4* ;.*:4*2. +6 [.954-);0.*67 c46;.*72024A6* 6- -6*R4):6 6* c46 6- )9R456*2. 76 6pO967)M C47 6:67 )9R4I56*2)-67 7.*E JM ^6.9+6*)506*2. +6 -) S072.90)t UM k!.-.*0)-u5.+69*.707265) 54*+.lt ZM 36269.R6*60+)+ S072`90;.u67294;249)- +6 -) 6p0726*;0)7.;0)-t LM $49.;6*29075.a 0+6*20+)+ A 96.90R0*)-01);0`*t XM !.-.*0)-0+)++6- 7)/69t jM !.-.*0)-0+)+ A C4/:620@0+)+t GM ^);075.t HM ^)1)t FM !.-.I*0)-0+)+ A 8)290)9;)+.t JKM V5/0@)-6*;0) +6 -) Q.+69*0+)+E 9);0.*)-0+)+26;*.;9d20;.I0*729456*2)- A 9);0.*)-0+)+ S072`90;)t JJM 8.+69a $72)+. AD49.;9);0) 6* 6- -0/69)-075. A 6- 5)2690)-075.IS072`90;.t ^)1`* +6 $7I2)+. A [)-6*;0) +65.;9d20;) 6* V5h90;) #)20*)t JUM =67;.-.*0)-0+)+ .,09. =67;.-.*0)-t JZM $- 0*+0.a 6- 5.@0506*2. 0*+_R6*) A 6- 5.@0506*2.+6 -) 7.;06+)+ q k6- 96R967. +6- [4249.lt JLM #) 6;.*.5_) O.O4-)9 A 6-5.@0506*2. +6 -) 7.;06+)+M '`2676 c46 -) 6-6;;0`* +6 -)7 ;02)7 +6 )42.9

 O)9) +67;90/09 6- ;.*26*0+. +6 672.7 6:67 .O2) O.9 )-R4*.7 296;S.7a 6*296.29.7a 54;S.7 +6 6--.7 6*;.*29)/-67 6* 74 /0/-0.R9)[_) +6 96[696*;0)M ')I249)-56*26a 6- ;.5O);2. 67c465) 6-)/.9)+. )c4_ *. S);6 +6 [.95) )-R4*)

 :4720;0) ) -) 90c461)a 6* 2h950*.7 2)*2. +6 -) ;.5O-6:0+)+ A +6*70+)+ +6 -)70+6)7 ;.5. +6 -) 672h20;) +6 -) O9.7)a +6 -.7 26p2.7 47)+.7 ;.5. [46*26M

!" $%&'(%)*+,%)-& (% .* /,0-&',*" $72) ;.9906*26 +6 O6*7)506*2.a c46;4):) A 76 ;.*726-) 6* 2.9*. +6 -) ;)26R.9_) k!.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69la[.954-)+) O.9 V*_/)- e40:)*.a O)926 +6 4*) O9.O.70;0`* c46 76 6*;46*29)+0[47)56*26 O9676*26 6* 2.+) 74 ./9) ) O)9209 +6 6726 5.56*2. A c46 0*I -) 0+6) 70*2h20;)56*26 6*4*;0)+) +6 c46 V5h90;) 0*@6*2) $49.O)a *. 7.-)I

56*26 6* -.7 ;.*.;0+.7 76*20+.7 +6 c46 -.7 562)-67 6p29)_+.7 +6 V5h90;)[469.* k-) /)76 +6 -) );454-);0`* .90R0*)90) +6- ;)O02)-la *0 +6 c46 k-);.*c4072) +6 V5h90;) [469) 6- O90569 5.56*2. +6 [.95);0`* +6- 569;)+.

Page 23: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 23/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

UZ

54*+0)-l <JFHHE JJBM V5h90;)a 6- k'46@. Q4*+.la 6569R6 ;.5. 6- 67I O);0. +6 -. *[email protected] -) *.@6+)+ )5690;)*) +67O-)1) -) 29)+0;0`* 6* $49.O)A [4*+) 6- 67O_9024 +6 -) 5.+69*0+)+ ;.5. .906*2);0`* S);0) 6- [4249.M #)

k6+)+ +.9)+)l 50R9)a ;.* -) 6569R6*;0) +6 kV5h90;)la +6- O)7)+. O)9)6- [4249.M #46R.a 6* -.7 70R-.7 !"### A !#!a 6- 54*+. )5690;)*. O)920;0O) JZBM %5O.92)*26 67 2)5/0h* O69;0/09 c46 )*267 +6 -) --6R)+) +6 -.7 /)9;.70/h90;.7 ) 672)7 ;.72)7a *. 6p072_) $49.O)a *0 2)5O.;. $7O)N) . 8.924IR)-a 54;S. 56*.7 V5h90;)a *0 6- k0*+0.la *0 6- k*6R9.la *0 6- k/-)*;.la +0@697)7a ;.* O46/-.7 c46 +.50*)/)* )-2) 26;*.-.R_) A ;06*;0) A O46/-.7+6 26;*.-.R_) 94+056*2)90)M =6 -) 5075) [.95)a 6* 6- 5.56*2. 6* c46 76

0*0;0) 6- O9.;67. +6 ;.*c4072) A ;.-.*01);0`*a -) 5.+69*0+)+ A 6- ;)O02)I c46 -) 6569R6*;0) +6 V5h90;)a 74 [4*+);0`* ;.5. ;.*20*6*26 A ;)26R.9_)a c46 S.A ;.*2)5.7 O)9) *)99)9 67) S072.90)M W.+) *)99)20@) +6 676 O9.;67.*6;6702) +6 4* -hp0;. O.72690.9 ) 747 );.*26;0506*2.7a +)*+. -4R)9a O.967. 5075.a ) 4*) *46@) hO.;)a ;.* 4* 96O692.90. *46@. +6 ;)26R.9_)7 A -) R9)* +0[696*;0)a 7065O96 )O4*2)+) O.9 e40:)*.a 6*296 74 O697O6;20@) A-) +6 -.7 $724+0.7 8.72;.-.*0)-67 )70d20;.7 A )[90;)*.7a O467 -) 6569R6*;0)+6 V5h90;) ;.5. 96)-0+)+ 5)2690)- A ;.5. ;)26R.9_) *. 67 O690[h90;) 70*.;6*29)-a A 6* 2.9*. +6 6--) R9)@02) 2.+. 6- 707265) c46 )--_ 76 .90R0*)M V5hI90;) 67 6- '46@. Q4*+. 6* 6- 76*20+. 67290;2. +6 c46 96[4*+) 6- 54*+.a -.96.90R0*)M V5h90;) A 74 S072.90) *. 7.*a ;.5. 6* -.7 )*d-0707 O.72;.-.*0)I-67a 6- O4*2. +6 )O.A. 6p;h*290;. O)9) -) ;.*7294;;0`* +6 4* ;6*29.a 70*.-) O9.O0) [46*26 +6 -) c46 65)*) 6- 54*+. A -)7 ;)26R.9_)7 c46 O695026*

 O6*7)9-. 5.+69*)56*26M V5h90;) 67 -) 6O0[)*_) +6 4*) *46@) S.9) Aa O.9

672.a *. )+5026 e40:)*. 74/)-269*0+)+ O)9) 6726 *46@. 54*+. *46729.a70*. 4* O9.2)R.*075. c46a ) O67)9 +6 -)7 5b-20O-67 ;6*749)7 c46 -6 [469.*05O4672)7 ) 7)*R96 A [46R.a 96749R6 S.Aa 76 k96.90R0*)-01)l qO)9) 47)94*) ;)26R.9_) ;)9) )- )42.9q Aa -0/692d*+.76 +6 747 ;-)4749)7 ) +696;S) 601c4069+)a );.R6 k6- 96R967. +6- [4249.la O.*06*+. 6* 5)9;S) 747 ;)50*.7)*;6729)-67 A 747 O9.A6;2.7 S072`90;.7 O9.O0.7a ;.54*)-67 A ;.75.;h*290I;.7M

1" 23&.&),*.4+&(%')& 0,0-%+* +5)(&6 M #) ;)26R.9_) k5.+69*. 70726I

5)I54*+.l O.724-)+) O.9 %55)*46- f)--697260* 76 @6a )7_a 96;.*720240+)M -) .O.924*0+)+ +6 -.7 XKK )N.7 +6 V5h90;)E k$- 5.+69*. 707265) 54*+0)-

Page 24: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 24/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

UL

*);0` ) -. -)9R. +6- 70R-. !"#M V5h90;) q;.5. 6*20+)+ R6.7.;0)-q *);0`) -. -)9R. +6- 70R-. !"#M #) ;96);0`* +6 672) 6*20+)+ R6.7.;0)-a V5h90;)a[46 6- );2. ;.*7202420@. +6- 5.+69*. 707265) 54*+0)-M V5h90;) *. 76 0*I

;.9O.9` 6* 4*) A) 6p0726*26 6;.*.5_)I54*+. ;)O02)-072)M ?*) 6;.*.5_)54*+. ;)O02)-072) *. S4/069) 26*0+. -4R)9 70* V5h90;)l <JFFUE XHLBM #) 62*0;0+)+a ;.* -) ;96);0`* +6 ;)26R.9_)7 h2*0;)7 )*267 *. 6p0726*267 c46);)/)9.* ;.*@0920h*+.76 6* -) 5)2901 ;4-249)- +6- 6*269. 707265) 54*+0)-<0*+0.a *6R9.a /-)*;.a ;.*[.956 6- 6:6 )*2690.9Bt 9);075.a ;.5. 0*@6*2.;.-.*0)- O)9) .9R)*01)9 -) 6pO-.2);0`* 6* 6- 5.+69*. 707265) 54*+.t Ak6- ;.*;6O2. +6 *.@6+)+ 5075)l <%/_+65E XHjIXHGBM 8.9 .29. -)+.a -)7

0*+6O6*+6*;0)7 *. +67S0;069.* -) ;.-.*0)-0+)+a c46 O695)*6;0` A 76 96I  I9);0`* +6 -)7 :69)9c4_)7 7.;0)-67a )+50*0729);0`* O.-_20;) O.9 O)926 +6 -.7)S.9) $72)+.7 96O4/-0;)*.7 *);0.*)-67a A -) 74/:620@0+)+M 8.9 -. 2)*2.a +6 4* R0R)*267;. 67;4+. 0+6.-`R0;. )- 5.+69*. 707265) 54*+0)-M $72)/-6I;0` 4*) 76906 +6 0*72024;0.*67 A 5)*69)7 +6 @69 6- 54*+. c46 7.726*_)* 6-707265)a 6 0*@6*2` 2.+. 672. ) O)9209 +6- ;907.- )5690;)*.lM 8.9 -. 2)*2.a -)

 O96;.*+0;0`* +6- 5.+69*. 707265) 54*+. 67 -) ;.-.*0)-0+)+a A +6 )S_ -) I+. ;.-.*0)-u5.+69*.l .a 705O-656*26a k;.-.*0)-u5.+69*0+)+lM

7" 8%-%'&9%)%,(*( /,0-:',;&4%0-'5;-5'*. (% .* %<,0-%);,* 0&;,*. M %5I O-0;) 0*+07.;0)/-656*26 A 6* 7054-2)*60+)+a -)7 +056*70.*67 6;.*`50I;)a 7.;0)- A ;0@0-01)2.90)M Vc4_a 74 9)0R)5/96 5)90)26R40)*) -6 .[96;6 -)96[696*;0) A 6- 74726*2.a )- 96;4O69)9 k-) 74/@6970`* 26`90;) ;94;0)- c4605O-0;)/) c46 6* 6- O9.O0. 5.56*2. +6 0*26*2)9 65O-6)9 -) O697O6;20@)

A -)7 ;)26R.9_)7 +6 -) 76;46*;0) [email protected]@) 4*0-0*6)- A 4*0+096;;0.*)- +6-.7 r5.+.7 +6 O9.+4;;0`*sa 6:6 +6- r5)2690)-075. S072`90;.sa O)9) 0*269I O962)9 -) 96)-0+)+ O694)*)a Q)90d26R40 --6R)9) ) -) ;.*;-470`* +6 c46 6*6- 869b +6 74 2065O. +0;S.7 r5.+.7 +6 O9.+4;;0`*s );24)/)* 67294;249)-I I;0`* +6 O.+69 6* 4* 5075. 5.56*2. A 6* 4* 5075. 67O);0. S072`90;.7l<UKKHI+E HBM !.S696*26 ;.* 676 -6R)+.a O)9) e40:)*.a k#) 0+6) +6 c46 6-;)O02)- 67 4* 707265) +6 S.5.R6*01);0`* )/7.-42) 67 *4-)l <JFFJI)E XZB

 O467 6- ;)O02)- S6R65.*01) A 76 )O9.O0) +6 [.95)7 +6 29)/):. A 6pO-.2)I

;0`* S6269.Rh*6)7M V- -)+. +6- 7)-)90.a -)7 96-);0.*67 +6 29)/):. 769@0-67 A67;-)@)7 *. S)* +67)O)96;0+. A 76 6pO)*+6* S.Aa ;.5. ;.*76;46*;0) +6-) 6p;-470`* 67294;249)- A +6 4*) 5)9R0*)-0+)+ O695)*6*26 ;.* 96-);0`* )-

Page 25: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 25/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

UX

569;)+. +6 29)/):.M V- 5075. 2065O.a [.95)7 O9.+4;20@)7 /)7)+)7 6* -)7.-0+)90+)+ ;.54*02)90) A 6* -) 96;0O9.;0+)+ *. 7`-. S)* O6970720+.a ;.5.6* -)7 ;.54*0+)+67 0*+_R6*)7a ;)5O670*)7a O)-6*c469)7 A 29)+0;0.*)-67a

70*. c46 76 960*@6*2)* 6* 6- 5)9R6* *. 0*;-40+.a 6* [.95)7 +6 6;.*.5_) O.O4-)9 A 7.-0+)90) <e40:)*. JFFHI/BM V5h90;) #)20*) 67 S6269.Rh*6) *.7`-. O.9c46 6* 6--) ;.*@0@6* 265O.9)-0+)+67a S072.90)7 A ;.75.-.R_)7 +0I@697)7a ;.5. A) [46 +0;S.a 70*. O.9c46 )/90R) 4*) @)906+)+ +6 96-);0.I*67 +6 O9.+4;;0`*E k-) 67;-)@024+a -) 769@0+45/96a -) O6c46N) O9.+4;;0`*569;)*20-a -) 96;0O9.;0+)+ A 6- 7)-)90. xMMMy 2.+)7 A ;)+) 4*) )920;4-)+)7 )- I

20*40+)+67 +6 747 96-);0.*67 ;.* 6- .9+6* ;.*:4*2. A 6*296 6--)7 5075)7l<e40:)*. UKKKI)E UKLBM k=6 676 5.+. q;.*;-4A6 e40:)*.q 76 672)/-6;_)4*) *46@)a .90R0*)- A 70*R4-)9 67294;249) +6 96-);0.*67 +6 O9.+4;;0`* 6*-) 6pO6906*;0) S072`90;) +6- 54*+.E 6- ;)O02)-075. 54*+0)-lM 8.9 -. 2)*2.a6* 672) O697O6;20@)a 7`-. ) O)9209 +6 -) 0*72)-);0`* +6 676 S6269.Rh*6. 67I;6*)90. O9.+4;20@. +6 6pO.-0);0.*67 +0@697)7 --)5)+. kV5h90;)l 76 2.9*)

 O.70/-6 6- ;)O02)-075.a 706*+. O.9 -. 2)*2.a ;.5. +0:05.7a V5h90;) -) O96I;.*+0;0`* O)9) 6- ;)50*. +6- ;)O02)-M

=" >5'&;%)-',0+&? ,(%)-,(*( @ '%&',9,)*.,A*;,:)" $- 649.;6*29)506*I2. 67 6*26*+0+.a 6* 6- ;.*26p2. +6 -) O697O6;20@) +6 -) !.-.*0)-0+)+ +68.+69a ;.5. 5.+. +072.970.*)+. A +072.970.*)*26 +6 O9.+4;09 76*20+.a6pO-0;);0`* A ;.*.;0506*2.M $* 6- 50*4;0.7. ;.5O6*+0. +6 74 0+6)90.c46 e40:)*. 6-)/.9` O)9) -) )*2.-.R_) 6+02)+) O.9 $+R)9+. #)*+69  ?,7%-%!(,-(3,3 3"- .,A"&B "+&%7"!#&(.5% C 7("!7(,. .%7(,-". <UKKKI)Ba 76

 O96R4*2) +6 c4h [.95) .;4996 A O.9 c4h ;)50*. 76 672)/-6;6 6- 649.;6*I29)506*2. +6- .9+6* 54*+0)-M C4 967O4672) 67 6- *b;-6. 5075. 7./96 6-

;4)- R9)@02) 2.+. 74 5.+6-. 6pO-0;)[email protected] !.5. h- 5075. );-)9)a -) 9)I1`* +6- ;.*29.- 649.;6*29)+. +6- 707265) *. 9670+6 6* -) O9.O0) 67294;249)+6- ;)O02)-a 70*. c46 206*6 74 9)_1 6* -) [.95) +6 6pO-.2);0`* +6- 29)/):.Ek$- S6;S. 67 c46 A) +67+6 6- ;.506*1. 5075. +6 V5h90;)a -.7 [4249.7649.O6.7 )7.;0)9.* 6- 29)/):. *. O)R)+. . *.I)7)-)90)+. ;.* -)7 9)1)7+.50*)+)7a O.9c46 69)* 9)1)7 0*[690.967 xMMMy #) 0*[690.90+)+ 9);0)- +6 -.7 56*.9 7)-)90. +6 -)7 9)1)7 0*[690.967 O.9 0R4)- 29)/):. c46 6- +6 -.7 /-)*I;.7a 6* -.7 );24)-67 ;6*29.7 ;)O02)-072)7a *. O.+9_) 769a 2)5O.;.a 6pO-0;)+.

+0;S) )920;4-);0`* [46 ;.*7202420@)56*26 ;.-.*0)-a O467 76 [4*+`a O90569.a6* -) )+7;90O;0`* +6 2.+)7 -)7 [.95)7 +6 29)/):. *. O)R)+)7 ) -)7 9)1)7

Page 26: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 26/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

Uj

6- [email protected] +6- 707265) 76 6*;.*29` 6* -) 9);0)-01);0`*a -) 0*@6*;0`* +6 9)1)aA -) :69)9c4_) ;.-.*0)- c46 76 672)/-6;0` A O695020` ) -.7 k/-)*;.7l q5d7

2)9+6 --)5)+.7 k649.O6.7lq 6- ;.*29.- +6- 29)/):.M 8)9) e40:)*.a 67 )--_c46 76 .90R0*) 6- 649.;6*29075.a c46 -46R. O)7) ) 96O9.+4;09 6- 707265) +66pO-.2);0`* A 6- ;902690. +6 +07290/4;0`* +6 @)-.9 ) 74:62.7 A O9.+4;2.7M =6)--_a 672) :69)9c4_) )[6;2) -.7 5d7 [email protected] d5/02.7 +6 -) 6pO6906*;0)a .9IR)*01)*+. 7065O96 6* [.95) +670R4)- O)967 ;.5. kO96;)O02)-I;)O02)-a *.649.O6.I649.O6.a [email protected];0@0-01)+.a 29)+0;0.*)-I5.+69*.a 62;Ml <%/_I+65E UUUBt ;.5. 2)5/0h* k"906*26I";;0+6*26a [email protected];0@0-01)+.a 5dI UJJBM $- 96[696*26 +6 @)-.9 O)9) 672) :69)9c4_) 769d 7065O96 649.;6*29)+.a

9674-2)*26 +6 4* 05)R0*)90. .90R0*)+. A 7065O96 74/-050*)-56*26 96[690+.) -) 9);0)-01);0`* +6 -) 5)*. +6 ./9) A ) -) 96+4;;0`* +6 -)7 O./-);0.*67*.I/-)*;)7 )- 29)/):. 769@0- . 67;-)@.a 7`-. S6;S. O.70/-6 O.9 -) 05O.I70;0`* +6 4* .9+6* ;.-.*0)-M $7 O.9 67. 2)5/0h*a 4*) @61 5d7a c46 67 6-

 O)29`* ;.-.*0)- 6- c46 [4*+) A .9R)*01)a S)72) S.Aa 6- ;)50*. +6- ;)O02)-aA ;.*72024A6 74 )5/06*26 .90R0*)90. A O695)*6*26M $- 0+6)90. S6R65`*0I;. A 649.;h*290;. +6 -. k5.+69*.l ;.5. O)9)+0R5)a -) k5.+69*01);0`*l@072) ;.5. 4* @)-.9a -. [email protected];0.*)+.l A -. k+67)99.--)+.la 74 0*72)-)I;0`* 6* 6- 76*20+. ;.5b* A 6* -)7 562)7 +6 -) ;06*;0) A +6 -) 6;.*.5_)7.* 2)5/0h* 9674-2)+.7 +6 67) :69)9c4_) [4*+);0.*)-a /)7)+) A ;.*72940+)7./96 6- ;0506*2. +6 -) 9)1) A -) 9);0)-01);0`* .906*2)+) ) -) 6pO-.2);0`*+6- 29)/):.M e40:)*. +6+0;) 4*) R9)* O)926 +6 74 5d7 05O.92)*26 26p2.7./96 649.;6*29075. ) -) ;9_20;) +6 -.7 k+4)-075.7l 65)*)+.7 +6- [email protected];0.*075. 649.;h*290;.a 67 +6;09a ) -) .9R)*01);0`* :69d9c40;) +6 O)967 +6I90@)[email protected] +6 -) 96-);0`* [email protected];0@0-01)+.l <UKKKI)BM z)-.967 7065O9696[690+.7 ) -) 74O690.90+)+ 4-29)5)90*) A O)42)+.7 ;.* 96[696*;0) ) 6--)a;.5. +67)99.--.t O9.R967.t O9.+4;20@0+)+t ;.5O62020@0+)+t *6429)-0+)+t

96-);0`* +670R4)-a +67)99)0R)+) A +072)*;0)+) +6 4* 74:62. c46 ./769@) A)+50*0729) 4* k./:62.lI*)249)-61) 96+4;0+) ) ;.7) A 6O07265.-`R0;)56*I26 ./:620@)+)t )*29.O.;6*29075. 6* -4R)9 +6 ;.75.;6*29075.t 7.*a 6*296.29.7a [.95)7 +6 4* &,7(.5% "D(.#65(7% c46 *. 67 *0 5d7 *0 56*.7 c46-) [);62) 96-);0.*)- +6 4* 54*+. 649.;6*29)+.M $49.;6*29075. A 9);075.6O072h50;. *. 7.* 70*. +.7 *.5/967 O)9) 6- 5075. R672. ;.-.*0)-M

$- ;.*29)O4*2. *6;67)90. +6- 649.;6*29075. 67 -) O.70/0-0+)+ +6 ;.*7I2024;0`* +6 4*) 0+6*20+)+ ;.*20*6*2)- -0/69)+) +6 74 [)9+.M $* 4* O)9 +6 I

*);0`* A ;4-249)la +6 JFjL A JFjFa 967O6;20@)56*26a <966+02)+.7 6* e40:)I*. JFHKI) A JFHKI/Ba 5d7 2)9+6 96@0702)+.7 6* k!.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69 A74/:620@0+)+ 6* V5h90;) #)20*)l <JFFHI)B A k!.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a ;4-I

Page 27: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 27/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

UG

249) A ;.*.;0506*2. 6* V5h90;) #)20*)l <JFFFBa V*_/)- e40:)*. /47;) 6*6- 567201):6 4*) )-269*)20@) O)9) 6- O9.A6;2. 649.;h*290;. +6 -) ;.-.*0)-0I+)+ A 6- /-)*c46)506*2. [_70;. A 6O072h50;.M $7 +6;09a @6 )- 567201):6 6*

.O.70;0`* ) -) 0+6*20+)+ ;90.--) q4* 567201):6 +6 )/):.a 6* .O.70;0`* ) 4*567201):6 +6 )990/) <962.5. 6726 265) 6* C6R)2. UKJKBM V7_a 6* 6- 869ba k-.;S.-.la 4*) 74/:620@0+)+ *46@) A 567201)a 4*) k0+6*20+)+ 7.;0)-a ;4-249)-A O.-_20;) *46@)la 9674-2)*26 +6 -) +07.-4;0`* A -) S.5.R6*601);0`* 05I

 O4672)7 ) -) 0+6*20+)+ 0*+_R6*) O.9 -) k-)9R) S072.90) +6 96-);0.*67 6*296 -) I

 /-0;);0.*67 265O9)*)7 +6 6726 )42.9a -) O.70/0-0+)+ +6 k96.90R0*)-01);0`*l

 O.+9_) O.70;0.*)976 6* .O.70;0`* ) -. k;90.--.I.-0Rd9c40;.l ;.726N. A ) -.

kR)5.*)-I)*+0*.la ;.* R9)* kO.26*;0)-0+)+ +6 )42.*.5_) A .90R0*)-0+)+;4-249)-l <e40:)*.a UKKK;E JUHBM V R9)* +072)*;0) +6 -)7 26707 R0-/692.[96I @0.-);0`*a )O9.O0);0`*a [email protected])506*2.q +6 -. )[90;)*. A +6 -. 0*+_R6*) O.9-) ;.+0;0) A -) -4:490) O.924R467)a e40:)*. S)/-)/) +6 -) 6569R6*;0) +6 I+. ) -) 5.+69*0+)+a O69. )*+0*.;h*290;.M V- 6-)/.9)9 -) 67O69)*1) 96O96I76*2)+) O.9 6726 74:62. *[email protected] *.I/-)*;. A *.q649.;6*29)+.a 6- k;S.-.la ;.5. /-)*c46)506*2. A +6- O9.A6;2. ;4-249)-072) c46 )290/4A6 ) -) 507I;0R6*);0`* q)*29.O.[)R0)a ;907.-a 29_O.+6 +6 -)7 2967 9)1)7a 6* D9)70- +6[.95) O)9)+0R5d20;)q -) ;)O);0+)+ +6 967;)2)9 ) -) 7.;06+)+ 96O4/-0;)*)+6 74 *.I/-)*;49) A +6- 74/+67)99.--. )7.;0)+.a )7_ ;.5. ) 747 O9.+4;2.7+6- O905020@075. O9.O0. +6 -) ;.*+0;0`* *.I/-)*;)M V +0[696*;0) +6 -) 42.I

 O_) 567201) /9)70-69)a +6 ,0-/692. w96A96 )- )*29.O.[)R075. 5.+69*072). ) -) k,6-60) ,69)-l +6- 29.O0;)-075. +6 !)62)*. z6-.7.a 6- O9.A6;2. +696.90R0*)-01);0`* A 967;)26 c46 e40:)*. )290/4A6 )- k;S.-.l 6* -) 7.;06+)+

 O694)*) *. 69) 569)56*26 ;4-249)- *0 74 [4*;0`* O49)56*26 705/`-0;)M C4;.*;6O;0`* 0*0;0)- [46 )290/409 ) 6726 *46@. 74:62. S072`90;.a O.9 -)7 ;.5I O-6:0+)+67 A -) +0)-h;20;) 0*269*) c46 74 ;)9d;269 567201. 0*;.9O.9)/)a 4*;)9d;269 5)2690)-56*26 74/@6970@. A 96.90R0*)-01)+.9 +6 747 ;.5O.*6*2670*269*.7 q0*+0.7a /-)*;.7q ;)O)1 +6 ;.*+4;09 ) -) k+67;.-.*01);0`* +6 -)796-);0.*67 5)2690)-67 . 0*269I74/:620@)7 +6 O.+69la 67 +6;09a ) -) k+65.I;9)201);0`* +6 -) 7.;06+)+l <JFFFE JUHBM e40:)*. );6O2)9da 5d7 2)9+6a c4667) O.70/0-0+)+ +6 4* O9.A6;2. S072`90;. O9.O0. 6*;)9*)+. O.9 6- 74:62.;S.-. 76 @6 ;)O249)+) A +67@0)+) O.9 6- )42.902)9075. 26;*.;9d20;. A 5.I

+69*01)+.9 +6- k@6-)7c4075.la c46 672054-` 6- O9)R5)2075.a 6- )990/075.a-) 0502);0`* A 6- ;.9O.9)20@075. <0/_+65E JZKIJZJBM

Page 28: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 28/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

UH

B" 3&.&),*.,(*( (%. 0*C%'" V O)9209 +6 67) .9R)*01);0`* 649.;h*290;) +6-) O9.+4;;0`* A +6 -) 74/:620@0+)+a O.9 4* -)+.a -.7 O9.O0.7 7)/6967 O)7)*) 96R0976 O.9 6726 67;)-)[`* +6 O96720R0.a Aa O.9 6- .29.a 6- 7)/69 +07;0O-0*)9

7./96 -) 7.;06+)+ 54A 67O6;0)-56*26 76 67294;249) ) O)9209 +6 -) 96-);0`* :69d9c40;) +6- ./769@)+.9 7./69)*. 7./96 74 ./:62. *)249)-01)+. <#)*+69UKKKBM #) 9)1`* ;)92670)*) 76 6*):6*) A 76 6p2690.901) 6* 6- ;469O.I./:62.a672)/-6;06*+. 4*) :69)9c4_) 6*296 -) O.70;0`* +6 c406* 0*+)R) ql$49.O)la-) k9)1`*l +670*;.9O.9)+)q A c406* 67 ./:62. k*)249)-la ;469O. k./:620I@01)+.l +6 67) 0*+)R);0`* <e40:)*. UKKKI)E UUL [[MBM <$* 74 [.954-);0`*+6 -) ECA&(. 3"- D+!#%  F"&%a !)729.I,`561 <UKKXt UKKGB 6p)50*) -) [.9I5) 6* c46 -) 962`90;) 649.;h*290;) 76 )42.I96O9676*2) O6974)70@)56*26;.5. *6429)- A 6p269*) )- 54*+.a 90R06*+. +67+6 )--_ -) O9.+4;;0`* A -)

6@)-4);0`* +6 7)/6967M =672);. 2)5/0h* ) !)2S690*6 f)-7Sa *. 7`-. O.974 6-)/.9);0`* +6 4*) O9.O4672) +6 0*269;4-249)-0+)+ ;9_20;) 6* 747 26p2.7<f)-7S UKKGt UKKFBa 70*. O.9 74 70*R4-)9 -)/.9 6* -) ;.*7294;;0`* +6 4*)67;46-) +6 O.7R9)+. 6* -) ?*0@6970+)+ V*+0*) C05`* D.-_@)9 +.*+6 76[.95)* 05O.92)*267 -0+69)1R.7 +6 -.7 O46/-.7 *.I/-)*;.7 +6- ;.*20*6*26M#) ;.*;6O;0`* +6 676 O.7R9)+. +67672)/0-01) 9)+0;)-56*26 6- O)29`* 649.I )/.9+)9 6- 265) +6 -) 4*0@6970+)+ 6* *46729. 56+0.a k$- R672. O6+)R`R0;.

 O.9 6p;6-6*;0) +6 672) 4*0@6970+)+ 649.;h*290;)a 0*S696*2656*26 9);072) A96O9.+4;2.9) +6- .9+6* 9);072) 54*+0)- xMMMy 67 +67)42.901)+.9E *.7 +6;-)9)0*6O2.7a *.7 05O0+6 O9.+4;09 ;)26R.9_)7 +6 05O);2. R-./)-M $- .9+6* :69d9Ic40;. +6 -) O)42) ;.-.*0)- +07290/4A6 6- @)-.9 +6 -.7 9674-2)+.7 +6 -) 2)96)0*26-6;24)-a A .O69) 0*@)90)/-656*266* 6- 76*20+. +6 -) 96O9.+4;;0`* +6-+0[696*;0)- +6- ;)O02)- 9);0)- +6 *);0.*67 A 96R0.*67a ;.* 747 967O6;[email protected]

 O)9c467 );)+h50;.7l <C6R)2. UKJUI)E LFBM

D" 3&.&),*.,(*( @ E5CF%-,G,(*("  e40:)*. +67;90/6 -) 74/:620@0+)+ +6

-.7 O46/-.7 c46 )c4_ 76 6*;.*29)/)* k0*269[690+) ;.*20*4)56*26 O.9 O)I29.*67 A 6-656*2.7 ):6*.7 A 6*650R.7l<UKKFI)E JGBM $72)7 O./-);0.*67@069.* 0*269@6*0+) 74 565.90) S072`90;)a c46 [46 0*269;6O2)+)a ./72940I+)a ;)*;6-)+) <@69 )+65d7 Q0R*.-.a UKKKI/E jZt C6R)2. UKKGI)a UKKGI

 / A UKJKBt747 7)/6967a -6*R4)7 A [.95)7 +6 96R0729. . 67;90249)7t 747;.75.-.R_)7tl747 O9.O0)7 05dR6*67a 7_5/.-.7 A 6pO6906*;0)7 74/:620@)7lac46 76 6*;.*29)9.* k05O6+0+)7 +6 ./:620@)9l <e40:)*. UKKFI)E JGBt 747@)-.967t 747 O)42)7 672h20;)7t 747 O)29.*67 +6 7.;0)/0-0+)+ A k96-);0.*679024)-67la 74 k;.*29.- +6 -) )42.90+)+ Ob/-0;)l ;.54*02)90) 24@069.* c46

96)+)O2)976 k;.*20*4)56*26 ) -)7 6p0R6*;0)7 ;)5/0)*267 +6- O)29`* R-./)-+6 -) ;.-.*0)-0+)+la )7_ ;.5. -)7 96R-)7 +6 7.-0+)90+)+ A 96;0O9.;0+)+ O.9-)7 c46 76 .906*2)/)*t @069.* 2)5/0h* k+67S.*9)+.l 74 O9.O0. A O96@0.

Page 29: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 29/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

UF

k4*0@697. +6 74/:620@0+)+l Aa O.9 6*;05) +6 2.+.a 74 )42.O69;6O;0`* [4696+4;0+) A )O9070.*)+) 6* 74 @)906+)+ A ;.5O-6:0+)+ 6* -)7 ;)26R.9_)7k*6R9.la k0*+0.la k;90.--.la 0*729456*2)-67 )- 707265) +6 )+50*0729);0`*

;.-.*0)- A ) -) 6pO-.2);0`* +6- 29)/):.Ml=6 67) 5)*69)a -)7 O./-);0.*67;.-.*01)+)7 [469.* 7.5620+)7 ) -) 5d7 O69@697) 6pO6906*;0) +6 )-06*);0`*S072`90;)l <%/0+65EJFBM

f)-269 Q0R*.-. S) ;.*290/40+. *.2)/-656*26 O)9) -) ;.5O9670`* +6 -);.*7;06*;0) 67;0*+0+) O9.O0) +6- O)29`* +6 -) ;.-.*0)-0+)+a ;9072)-01)+. )

 O)9209 +6 -) 0*72)-);0`* +6 V5h90;) A -) ;.*76;46*26 96.9R)*01);0`* +6 -)R90--) ;.R*020@)M $* 74 A) ;-d70;) ./9) >G" 8,&'"& @(3" %< #G" /"!,(..,!7"6*;.*29)5.7 6- 265) +6 4*) 269902.90)-0+)+ c46 *4*;) -.R9) 0*7;90/0976 +65)*69) )+6;4)+) 6* 6- +07;497. +6 -.7 O46/-.7t 6*26*+65.7 -) 0*;.*707I

 O.+69 O.-_20;.a A ;-)4749) -) @.1 6*4*;0)+) ) O)9209 +6 -.7 74:62.7 h2*0;.7<@69a O.9 6:65O-.a JFFXE UUZBM =6 672) [.95)a 6- ;.*29.- ;.-.*0)- 05O0+6) -)7 ;.*;06*;0)7 7024)976 6* 74 O)07):6 A 6pO967)976 ) O)9209 +6- 5075.t74 +07;497. 67 ;)O249)+. O.9 4* O.+69 O.-_20;. c46 -. O6974)+6 4 ./-0R) ) I+)+ O.9 -) O.+69.7) 962`90;) )+50*0729)+.9) +6- 54*+.a 67 +6;09a -) 962`I Q0R*.-. O)9) 96[690976 ) -) +./-6 ;.*;06*;0) +6 -) h-026 ;90.--) /-)*c46)+) !"###a A O)7) ) ;.*[6I909-6 )- ;.*20*6*26 )5690;)*. 4*) kO.70;0`* )5/0R4)la 7054-2d*6)56*26;.5. k+0[696*;0)l ;.* 96-);0`* ) $49.O)a A ;.5. 50750+)+a ;.5. O)926+6 ";;0+6*26M $- 6[6;2. +6 67) )5/0R{6+)+ 7./96 -) 0+6*20+)+ +6 -)7 6-0267*);0.*)-67 [46 O69249/)+.9E k-) 0+6) +6- S6507[690. .;;0+6*2)- 672)/) -0R)I+) )- 749R0506*2. +6 -) ;.*;06*;0) ;90.--)a )*R-. 6 S07Od*0;)l A 74 O)O6-  I;0`* 6* 6- 54*+. ;.5. k.;;0+6*2)-67l A k*.I.;;0+6*2)-67l<UKKKI/E jHBM

;4)*+. +676) +6[6*+69 747 O.7670.*67 *);0.*)-67 [96*26 )- .29. 5629.O.I-02)*. A O9626*+0+)56*26 r/-)*;)s ;4)*+. c40696 +0[696*;0)976 +6 )c46--.7) c406*67 +67O.:) 6* 67.7 269902.90.7l <C6R)2.a UKKGI/E JXjBM Q0R*.-.2)5/0h* 76 96[6909d ) -) 6p2690.90+)+ +6 -) ;.*;06*;0) +6*29. +6- O)29`* ;.I-.*0)- ;.* 96-);0`* ) 747 k./:62.7l +6 +.50*);0`*a +6 )+50*0729);0`*a +6;.*.;0506*2.a +)*+. ;46*2) +6- [6*`56*. +6 4*) *46@) 74/:620@0+)+a 67I294;249)+) ) O)9209 +6 4*) +072)*;0) ;.*29.-)+.9) <%/_+65E LXFBM $72) 0+6)A) 76 6*;.*29)/) O9676*26 6* 6- O90569 6*7)A. +6 e40:)*. )- S)/-)9 +6 -)

6p2690.90+)+ +6- $72)+. ;.* 96-);0`* ) -) 7.;06+)+ 6* -)7 [.95)7 +6 +65.I )290/409 ) -) 6p2690.90+)+ ;.-.*0)-u5.+69*) q 6p2690.90+)+ +6 -) 9);0.*)-0I

Page 30: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 30/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

ZK

.29. A +6 -) +0[696*;0) qA) )O4*2)+) O.9 V*_/)- e40:)*. A O.9 f)-269 I

+.9)l <e40:)*. JFFUt Q0R*.-.a UKKKI)E UJJIUJU A ZJXa ;[ C6R)2. UKJJBMC0* +4+) O)9) 2.+. 6726 R94O. +6 )42.967a -) ;.-.*0)-u5.+69*0+)+ *. 67.29) ;.7) c46 4*) D"3,)%)H, 3" -, "I#"&(%&(3,3 M

H" $*;,0+&" !.5. 76 +67O96*+6 +6 -. )*2690.9a 67 ;.*7202420@. 6 0*7I29456*2)- 6* 6726 .9+6*E 649.;6*29075.*. 67 .29) ;.7) c46 9);075. 6*6- ;)5O. +6 -) :69)9c401);0`* A )290/4;0`* +6 @)-.9 +670R4)- 2)*2. ) -)7

 O697.*)7a 74 29)/):. A 747 O9.+4;2.7a ;.5. 2)5/0h* ) -.7 7)/6967a *.95)I20@)7 A O)42)7 +6 6p0726*;0) O9.O0.7 +6 -)7 7.;06+)+67 c46 76 6*;46*29)*

) 4* -)+. A )- .29. +6 -) [9.*269) 29)1)+) 6*296 '.926 A C49 O.9 6- O9.;67.;.-.*0)-M

I" $*A*" $* 6- 76*20+. O-6*)56*26 S072`90;. c46 e40:)*. -6 )290/4A6a 26.9_)a A O.9 -. 2)*2. 7.* 54A *4569.7)7 -)7 OdR0*)7 c46 6- )42.9 -6 +6I+0;)M %5O.92)*267 6-656*2.7 ;.*[email protected] +6 74 O697O6;20@) 76 6*;46*I29)* 70*26201)+.7 )c4_E k#) 0+6) +6 9)1) 67a ;.* 2.+) 76R490+)+a 6- 5d7 )N.7M 89.+4;0+) 6* 6- 569. ;.506*1. +6 -) [.95);0`* +6 V5h90;) A +6-;)O02)-075.a 6* 6- 29d*702. +6- 70R-. !" )- !"#a 6* -)7 ;6*2490)7 70R406*267[46 05O4672) 7./96 2.+) -) O./-);0`* +6- O-)*62) ;.5. O)926 +6 -) +.50I*);0`* ;.-.*0)- +6 $49.O)lM =672);. 6- ;)9d;269 O-6*)56*26 S072`90;. +6-) 5)*0./9) +6 9);0)-01)9 -) +0[696*;0) 6*296 -.7 O46/-.7a 6* 6- 76*20+. +6

 /0.-.R01)9-)t 6- O)O6- 0*729456*2)- A [4*;0.*)- +6 -) 9)1) O)9) -) 6p29);I;0`* +6 90c461) 0*0;0)-56*26 6* -.7 269902.90.7 ;.*c4072)+.7 A 5d7 2)9+66* -) 6p26*70`* O-)*62)90)t 6- )-;)*;6 54*+0)- +6 74 26.9_)a c46 +) ;46*2)

+6 96-);0.*67 6* 4*) 67294;249) c46 67 R-./)-t 6- 05O);2. +6 -) 9)1) 6* -);)O249) :69d9c40;) +6 2.+)7 -)7 96-);0.*67 S45)*)7 A 7)/6967t A -) +056*I70`* 9);0)-01)+) +6 -)7 *.;0.*67 ;.5. k5.+69*0+)+la k5.+69*01);0`*l k9)1)la 6* 2.9*. +6 -) ;4)- 76 ;.*726-)* 2.+.7 -.7 6-656*2.7 +6- )9R456*I2.a 67 54A 05O.92)*26 O69;0/09 -) +072)*;0) +6 74 );6O;0`* )c4_ 967O6;2.+6 )c46--) ;.*72940+) O)9) [4*+)56*2)9 -)7 O.-_20;)7 +6 -) 0+6*20+)+M $72)b-205)a ;.5. O9.R9)5) R-./)-a ;96) 4*) 672696.20O0) +6 -)7 0+6*20+)+67a A

 O069+6 +6 @072) 6- ;)9d;269 S072`90;. +6 -) 9);0)-01);0`* A +6 -) 9)1) ;.5.

6- 70R*. 6* -.7 ;469O.7 +6 4*) O.70;0`* 6* -) S072.90) A +6 74 )7.;0);0`*;.* 4* O)07):6 R6.O.-_20;)56*26 5)9;)+. <C6R)2.a UKKGI; A UKJKBM =67I2);. 2)5/0h* -) *.2)/-6 ;9_20;) +6 e40:)*. )- 5)2690)-075.IS072`90;. O.9 -)

Page 31: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 31/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

ZJ

05O.70;0`* [.91)+) 7./96 -) 96)-0+)+ -)20*.)5690;)*) +6 4*) 0+6) +6 ;-)76 I;0)-67 7.* 2)* 05O.92)*267 O)9) -) 9654*69);0`* +6- 29)/):. A -) )290/4;0`*

+6 O.70;0.*67 7.;0)-67 6* V5h90;) #)20*)M 8)9) e40:)*.a 672) 05O.70;0`*206*6 74 .90R6* 6* 6- ;)9d;269 649.;h*290;. +6 -) 26.9_) 5)9p072)a 6* -) k;6IR469) )/7.-42)l +6- O9.O0. Q)9pa ) O67)9 +6 67;90/09 k+67O4h7 +6 ZKK )N.7+6 S072.90) +6- ;)O02)-075. 54*+0)- 649.;6*29)+. A ;.-.*0)-u5.+69*.la +6-) ;4)- S) 9674-2)+. -) 0*@070/0-0+)+ +6 -) 9)1) 6* -.7 )*d-0707 7.;0.-`R0;.7<UKKKI;E ZXFIZjKBM

J" 3&.&),*.,(*( @ K*-',*';*(&" $* 4*) @)906+)+ +6 296;S.7 +07O697.76*296 747 )92_;4-.7a e40:)*. )O-0;) )- Rh*69. -) 5075) -`R0;) S072`90;) c46

6* 74 -6*R4):6a .O.*6 A :69)9c401) -) 9)1`* 7./96 6- ;469O.a -) O90569)

 O9.O0) +6- 54*+. +6- /-)*;. A 6- 76R4*+. O9.O0. +6 -.7 *.I/-)*;.7a 67+6;09a 0*+0.7 A *6R9.7B k*. )[6;2` 7.-)56*26 ) -)7 96-);0.*67 9);0)-67 +6+.50*);0`*a 70*. 2)5/0h* ) -)7 5d7 )*20R4)7a -)7 96-);0.*67 76p4)-67 +6+.50*);0`*M $* )+6-)*26a 6- -4R)9 +6 -)7 54:6967a 54A 6* 67O6;0)- 6- +6-)7 54:6967 +6 -)7 9)1)7 0*[690.967a c46+` 672696.20O)+. :4*2. ;.* 6- 9672.+6 -.7 ;469O.7a A 2)*2. 5d7 0*[690.967 [469)* 747 9)1)7a 2)*2. 5d7 ;69;)+6 -) *)249)-61) . +096;2)56*26a ;.5. 6* 6- ;)7. +6 -)7 67;-)@)7 *6R9)7a+6*29. +6 -) *)249)-61)M $7 O9./)/-6a )4*c46 -) ;46720`* c46+) O.9 0*+)IR)9a c46 -) 0+6) +6 Rh*69. 76 S)A) 6-)/.9)+. +67O4h7 +6- *46@. A 9)+0;)-+4)-075. ;.5. O)926 +6 -) O697O6;20@) ;.R*020@) 649.;6*29072)Ml <UKKKI)EUUXt A @69 67O6;0)-56*26 UKKHI/BM $726 @07-45/96 6* -) S072.90;0+)+ +6-Rh*69. ;.5. -. ;.*.;65.7 S.A .90R0*` +.7 6-)/.9);0.*67 O.72690.967M $*4*) +6 6--)7a Q)9_) #4R.*67a )+.O2)*+. 6- 5)9;. +6 -) O697O6;20@) +6 -) ;966 @69 c46 6- O)290)9;)+. 67 4*) 0*@6*;0`* ;.-.*0)-a 0*6p0726*26 )*267

+6 676 O69_.+. <UKKGBM 8.9 50 O)926a )+.O2)*+. 6- 5075. 5)9;. 26`90;.a -)7 [.95)7 +6- O)290)9;)+. O96;6+6*267 c46a )4*c46 6p0726*267 A :69d9c40I;)7a *. ./6+6;_)* ) -) 5075) 67294;249)a A -)7 29)*7[.95)* 6* 4*) [.95)54;S. 5d7 -62)- +6 O)290)9;)+.a ;.5. 67 6- 5.+69*. <C6R)2. UKJJBM V

 O67)9 +6 0*7;90/09 50 )*d-0707 6* 6- O)9)+0R5) +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a;.*;-4A. c46 *. 76 29)2) )c4_ +6 4*) :69)9c4_) +4)- 70*. /0*)90)M ^[email protected] +4)-075. O)9) S)/-)9 +6 -)7 96-);0.*67 +6 Rh*69. 6* 6- k54*+.I)-+6)la67 +6;09a 6* 6- 54*+. O96I0*29470`* ;.-.*0)-a A )+.O2. 6- 5.+6-. /0*)90. A

+6 -.7 /0*)9075.7 O)9) S)/-)9 +6- .9+6* 5.+69*.M

!L" M+C,G*.%);,* (% .* N&(%'),(*(O '*;,&)*.,(*( -%;)&;'P-,;&Q

Page 32: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 32/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

ZU

,)0-'5+%)-*. @ '*;,&)*.,(*( /,0-:',;*" C6 +0720*R46* )7_ +.7 @69206*267 I29456*2)-l A 26;*.;9d20;)a [.;)-01)+) 6* -.7 56+0.7a A 74 )-269*)20@)a -)

k9)1`* -0/69)+.9)l <JFFKI/E FHBa 2)5/0h* --)5)+) k9)1`*l . k9);0.*)-0I +6 6p0726*;0) 7.;0)- 9);0.*)-a 6* 2)*2. c46 O9.567) +6 -0/692)+a +6 6c40I+)+a +6 7.-0+)90+)+a +6 56:.9)506*2. ;.*20*4. +6 -)7 ;.*+0;0.*67 5)I2690)-67 +6 67) 6p0726*;0) 7.;0)-l<e40:)*.a JFHHE JGB M =07O697) 6* 747 I+69*0+)+ S072`90;) 649.O6)a +6 29)+0;0`* 5d7 [9)*;67) c46 /902d*0;)a ;.*-) 6pO6906*;0) A 6- O9.A6;2. S072`90;. +6 -.7 O46/-.7 0*+_R6*)7 +6 *46729.;.*20*6*26M 8)9) )42.967 c46 67;90/6* +6*29. +6 6726 5)9;. 26`90;.a -)

9)1`* 649.;h*290;) 0*729456*2)- A 26;*.;9d20;) @) ) +6765/.;)9 6* 4*)k;.-.*0)-0+)+ +6 -) *)249)-61)l <$7;./)9 UKJJBM #) k96-);0`* +6 6p2690.I90+)+ ;.* -) r*)249)-61)sla ;.*72024A6 k-) ;.*+0;0`* O)9) -) )O9.O0);0`*u6pO-.2);0`* c46 672d 6* -) /)76 +6- O)9)+0R5) .;;0+6*2)- +6- ;96;0506*2.70* -_5026la 67 +6;09a +6- +67)99.--. <#)*+69 UKKLBMC`-. -) 9)1`* S072`90;)a;.*720240+) O.9 -) ;.*:4*;0`* +6 O9.A6;2.7 0*+_R6*)7 A 5.+69*.7 -0/692)I90.7 6* 6- k*4+. )9R46+0)*.l +6 *46729) 96)-0+)+ 769d ;)O)1 +6 29)7;6*+696726 +6720*.a ;.*745)*+. 6- kR09. +67;.-.*0)-lM

!!" K&(%'? >0-*(& @ R5'&;'*;,* %) %. .,C%'*.,0+& @ %. +*-%',*.,0+&S/,0-:',;&T U$*A:) (% >0-*(&V @ W*.%);,* (%+&;'P-,;* %) M+X',;* Y*-,)*"=07O697) A .5*0O9676*26 6* -) -0269)249) +6 -) !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69 766*;46*29) -) ;9_20;) ) -.7 )7O6;2.7 649.;h*290;.7 2)*2. +6- $72)+. -0/69)-;.5. +6 -) 26707 5)9p072)a +6- 5)2690)-075.IS072`90;. A 747 +.R5)7 c46709@6* +6 [4*+)56*2. ) -. c46 e40:)*. --)5) k7.;0)-075. 96)-56*26 6p07I26*26lM #) 9)_1 +6 672) O.7249) 67 -) ;9_20;) )- $72)+.a ) -) k9)1`* +6 672)I+.l A 74 )*;-):6 62*.;h*290;.a ;.-.*0)-u5.+69*.a 6* -) 9);0.*)-0+)+ 0*7I

29456*2)- A 26;*.;9d20;)a 2)*2. 6* 6- -0/69)-075. ;.5. 6* 6- 7.;0)-075.l 9);0.*)-0+)+l <e40:)*. UKKJE JGBM

$7 c401d7 6* 74 6*7)A.  ;- /")&".% 3"- J+#+&% C -,. 2+".#(%!". 3"-2%!%7(5("!#% c46 ;.* 5)A.9 6-.;46*;0) 6- )42.9 6pO967) 74 c46:) +6 -);)O249) +6- k05)R0*)90. S072`90;.I;9_20;.l O.9 -) [);62) 5d7 649.;h*290;)+6- 5)9p075.a 6- k5)2690)-075. S072`90;.la c46 -. )-6:)a 67O6;0)-56*26 6*V5h90;) #)20*)a +6 -) k6pO6906*;0) S072`90;) ;.*;962)l +6 -)7 R6*267a A

 /-.c46) )7_ -.7 +67+./-)506*2.7 +65.;9d20;.7 +6 -)7 -4;S)7 6* *.5/96 +6

4*) 74O4672) *6;670+)+ +6 ;.*29.-)9 6- $72)+.I');0`* <UKKJBM#) @0.-6*2) ;.*29)[email protected];0`* @6*;0` 6* 67) 62)O) 6* *46729. ;.*20*6*26

 O69.a ) +696;S) A ) 01c4069+)a 76 29)2` q;.5. ;.*20*b)a 6[6;20@)56*26a

Page 33: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 33/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

ZZ

29)2d*+.76a A ;.* -) 5075) 49R6*;0)a 6* -.7 +_)7 +6 S.A qk+6 -) -0/69)I;0`* +6 -)7 R6*267 +6 -) )42.90+)+ 6*;)9*)+) 6* -) r9)1`* +6 $72)+.sl<e40:)*. UKKJE GBM $* 4*) 6*296@072) ;.*;6+0+) ) K&,.(- 3" J,#% 6* UKKja

6*;.*29)5.7 -) 70R406*26 7_*26707E k#) O9.O6*70`* S.5.R6*601)+.9)a 96I+4;;0.*072) A +4)-072) +6- $49.;6*29075. 76 6pO967)/) 2)5/0h* 6* 676r5)2690)-075. S072`90;.s O.7IQ)9pM !.5. 2.+) 26.9_) 649.;h*290;)a O9.I+4:. 6* V5h90;) #)20*) +67@)9_.7 S072`90;.7a O9d;20;)7 O.-_20;)7 699`*6)7A c46 *. --6@)/)* ) *0*Rb* -4R)9a A +699.2)7 ;4A)7 @_;205)7 [469.* A 7.*-.7 29)/):)+.967 A 2.+)7 -) @_;205)7 +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69l  <e40:)I*. UKKjI/E LBM 8)9) e40:)*.a 6- 26;*.;9)2075. A 74 k9)1`* +6 $72)+.la +6 @0+) +65.;9d20;)a A) c46 /-.c46) 6- ;)50*. +6 .29.7 O9.A6;2.7 S072`90;.7

*. [4*+)56*2)+.7 6* 6726 5075. 20O. +6 9);0.*)-0+)+M %*[6-0156*26a *.7+0;6a k6- +6/)26 O.-_20;. 54*+0)- S) 70+. O9070.*69. +6 +.7 O697O6;20@)7649.;h*290;)7 5)A.967E 6- -0/69)-075. A 6- 7.;0)-075.a ;)+) 4*) ;.* 747

 O9.O0)7 @)90)*267la O69. )5/.7 +.50*)+.7 O.9 6- O9.A6;2. +6 4*) 5.+69I*0+)+ 649.;h*290;) 0*729456*2)- A 26;*.;9d20;) <UKKFI)E ZUBM

$* 6- ;)7. +6 V5h90;) #)20*)a -) ;.*+0;0`* +6 -.7 $72)+.7 ');0.*)-67)b* 76 )R9)@)a ;.5. ;.*76;46*;0) +6 -) )5/0@)-6*26 [4*+);0`* +6 -)7^6Ob/-0;)7 A +6 74 +./-6 +07;497.E 6- 6*4*;0)+. +6 4*) -6R)-0+)+ 5.I+69*) A 96O4/-0;)*)a A 74 ):6*0+)+ ;.* 96-);0`* ) 4* .9+6* 9);0)-01)+.M8467 6- O9.;67. +6 -)7 0*+6O6*+6*;0)7 -)20*.)5690;)*)7 76 967.-@0` 6*4*) k96)920;4-);0`* +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 7./96 *46@)7 /)767 0*7I2024;0.*)-67lM 8)9) e40:)*.a k6* *0*Rb* O)_7 -)20*.)5690;)*. 67 O.70/-66*;.*29)9 4*) 7.;06+)+ O-6*)56*26 *);0.*)-01)+) *0 2)5O.;. 4* R6*40*.$72)+.I*);0`*la A) c46 k-) 67294;249) +6 O.+69 [46 A )b* 70R46 672)*+. .9IR)*01)+) 7./96 A )-96+6+.9 +6- 6:6 ;.-.*0)-M #) ;.*7294;;0`* +6 -) *);0`*A 7./96 2.+. +6- $72)+.I*);0`* S)* 70+. ;.*;6O24)-01)+)7 A 29)/):)+)7 6*;.*29) +6 -) 5)A.9_) +6 -) O./-);0`*a 6* 6726 ;)7.a +6 -.7 0*+0.7a *6R9.7

A 567201.7lM =6 672. 9674-2) c46 *. 76 O46+) S)/-)9 +6 =65.;9);0) 6**46729)7 *);0.*67a +.*+6 6- -6*R4):6 +65.;9d20;. 67 O49)56*26 [.95)- A6*4*;0)+. O.9 4* $72)+. +67)99)0R)+.a )-06*)+. +6 -) 7.;06+)+a 0*;)O)1+6 96;.*.;69 6- O)29`* +6 ;.-.*0)-0+)+ c46 -) 67294;249)<UKKKI/E UZGBM$* 745)a 6- $72)+. +6 -)7 ^6Ob/-0;)7 -)20*.)5690;)*)7a 6569R6a 6* 67265)9;. 26`90;.a ;.5. O695)*6*2656*26 ;.-.*0)- A ;.-.*01)+.9M

!1" Z%0;&.&),*.,(*( & [,'& Z%0;&.&),*. S 2%. '%9'%0& (%. W5-5'&6" !.*6- O9.O0. 6*4*;0)+. +6 -) ;)26R.9_) !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69a 76 0*0;0) 4*5.+. +6 74/@6970`* 6O072h50;) +6- O.+69a c46 67 2)5/0h* 26`90;)uh20;)u

Page 34: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 34/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

ZL

672h20;)uO.-_20;)a ;.*.;0+) ;.5. k,09. =67;.-.*0)-lM $- R09. +67;.-.*0)-*. 67 .29) ;.7) c46 6- @09):6 6* -) 964/0;);0`* +6 -) O.70;0`* +6 74:62. 6*4* *46@. O-)*. S072`90;.a 6569R6*26 +6 4*) 96-6;249) +6- O)7)+.a c46 96I

S072`90;. c46 A) 672d )c4_a c46 A) 672d ;.56*1)*+.t O.9c46 *. 67 7`-. 6-+07;497.a *. 7.* 7`-. )7)5/-6)7a 672d* 96.9R)*01)*+. 747 ;.54*0+)+67a672d* )7.;0)*+. 747 ;.54*0+)+67a 672d* R6*69)*+. .29) [.95) +6 )42.90I $72)+. 506*29)7 6- $72)+. )b* 672h )--_M $72)5.7 ;.* .29. 6-656*2. *[email protected]$72. *. 67 7`-. 4*) 42.O_)a 67. 672d ;.56*1)*+.t 672)5.7 ;.56*1)*+. );.*@0@09 ;.* 6- [4249.l <e40:)*. UKKFI/E )92_;4-. +0R02)-BM

$- ,09. =67;.-.*0)- 6@02) 6- 2h950*. +67;.-.*01);0`*a O467 *. 76 29)2)+6 4* 962.9*. *0 +6 4* 5.@0506*2. *.72d-R0;.a 70*. +6 962.5)9 4* ;)50*.S)72) 6- 5.56*2. /-.c46)+. O.9 -) 9)1`* 26;*.;9d20;)a +6 01c4069+) A+6 +696;S)a +6 -.7 672)+.7 *6.-0/69)-67 A 96)-I7.;0)-072)7M $- ,09. =67I;.-.*0)- *. 67 4* 5.@0506*2. 9672)49)+.9a 70*. 4*) 96;4O69);0`* +6 -)7

 O072)7 )/)*+.*)+)7 S);0) 4*) S072.90) +0[696*26a 4* 29)/):. 6* -)7 /96;S)7A [9);249)7 +6 -) 96)-0+)+ 7.;0)- 6p0726*26a +6 -.7 9672.7 +6 4* *)4[9)R0.R6*69)- +6 O46/-.7 )O6*)7 7./96@0@06*267 +6 4*) 5)7);96 5)2690)- A 705I

 /`-0;) ;.*20*4) ) -. -)9R. +6 XKK )N.7 +6 ;.-.*0)-0+)+a +6 01c4069+) A+6 +696;S)M 3)Aa 6* e40:)*.a 4*) )-269*)20@) O)9) -) *.72)-R0) q76) h72)-) *.72)-R0) 7626*2072) O.9 -)7 ;)47)7 @6*;0+)7 6* -)7 ;.*29)[email protected];0.*67)42.902)90)7 +6- ;.*20*6*26a . -) *.72)-R0) O.9 6- 54*+. c46 -) !.*c4072)+.50*` A -) ;.-.*0)-0+)+ ;.*29.-`M C6*205.7 *.72)-R0) O.9c46 26*65.7;.*;06*;0) +6 -)7 Oh9+0+)7 O69.a -665.7E k-) *.72)-R0) *. 709@6 *4*;) 6*-) S072.90) ;.5. 74720242. +6 -) 67O69)*1)l<JFFGE Ua 6* 5056.BM $- ,09.=67;.-.*0)- S)/-) +6 67) 67O69)*1) A +6 676 ;)50*. 6* -)7 R9062)7 +6 -.c46 7./96@0@0` /):. 6- +.50*0. 0*:472. +6 ;.-.*01)+.967 +6 4-29)5)9 A

R./69*)*267 96O4/-0;)*.7M

!7" >. ,)(,&? %. +&G,+,%)-& ,)(\9%)* @ %. +&G,+,%)-& (% .* 0&;,%(*(Q 2>. $%9'%0& (%. ]5-5'&6O  ;.I)42.9_) ;.* %55)*46- f)--697260* <JFFUE XFKBa e40:)*. ;.*;-4_) c46k-) O6970726*;0) +6- 05)R0*)90. )/.90R6* /):. -)7 ;.*+0;0.*67 +6 -) +.I50*);0`*l S)/_) k[4*+)+. -) 42.O_) +6 -) 96;0O9.;0+)+a +6 -) 7.-0+)90+)+ 4*) O)926 +6 -.7 +.50*)+.7 76 .9R)*01) 6* 2.9*. +6 67)7 96-);0.*67a +6*29.

+6- 5)9;. R6*69)- +6- 569;)+. ;)O02)-072)lM $72) 0+6) 76 ;.*6;2) ;.* 7474R6720@) *.;0`* +6 4* k96R967. +6- [4249.la +6 4* S.901.*26 c46 @46-@6) )/90976 )- ;)50*. +6 -) S072.90) +6 -.7 O46/-.7 +67O4h7 +6 -) +./-6 +6I

Page 35: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 35/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

ZX

99.2)a ) +06729) A ) 70*06729)a +6- O9.A6;2. +6- $72)+. -0/69)- ;)O02)-072) A+6- +67O.2075. /49.;9d20;. +6- r7.;0)-075. 96)-sa +699.2) c46 *. 67 .29)c46 -) +6 -) S6R65.*_) +6- 649.;6*29075.a c46 ;.*29.-)/) )5/.7 O9.A6;I

S072`90;. 0*+0. .a 5d7 6p);2)56*26a 6- 962.9*. +6- ;)5O670*. )- k0*+0.l67a O)9) e40:)*.a 4*) 76N)- +6 c46 6- O)29`* +6 -) ;.-.*0)-0+)+ 672d 65O6I1)*+. ) +675.*2)976M 3)Aa 76Rb* *.7 +0;6a +67+6 ;.506*1.7 +6 -) +h;)+) r0*+_R6*)7sl <UKKHI6E JJGBM 869.a *46@)56*26 )c4_a 6- )42.9 6@02) 6- ;4-I249)-075. A -) [620;S01);0`* +6 -)7 0+6*20+)+67 O.-_20;)7 ) -) 5)*69) +6-54-20;4-249)-075. )*R-.7):`* <C6R)2. UKKGBa A 6*206*+6 676 962.9*. )- 0*I+0. ;.5. 4* O9.;67. S072`90;. +6*7.a ) ;)9R. +6 .9R)*01);0.*67 0*+_R6*)7

;4A. O9.A6;2. S072`90;. 67 O-6*)56*26 +67672)/0-01)+.9 O)9) 6- 707265)M I

;)2)/) 6- O)9)-6-075. 6*296 -) 26*2)20@) +6 ;)*;6-);0`* +6- O9.A6;2. S07I2`90;. +6 -.7 O46/-.7 0*269@6*0+.7 O.9 -) ;.-.*0)-0+)+ A -) 74O9670`* ) -)c46 -) @6970`* +.50*)*26 +6- 5)9p075. 6* $49.O) S)/_) ;.*+6*)+. ) -.7

 O9.A6;2.7 ;.54*02)90.7 96)-56*26 6p0726*267 6* -) ̂ 470) +6 -) ̂ [email protected];0`* /.-;S6@0c46E k#)7 O9.O4672)7 *)9.+*0>07 O)9) O)9209 +6 -) ./7;S0*) . ;.I54*) 949)- 947) 6* -) 29)A6;2.90) S);0) [469) +6- ;)O02)-075. [469.* +6I99.2)+)7 )- 5075. 2065O. c46 69)* +672940+)7 -)7 O9.O0)7 ./7;S0*)7 /):.-) +0;2)+49) /.-;S6@0c46M #)7 +6 P.7h !)9-.7 Q)90d26R40a O)9) 0*26R9)9 -)7;.54*0+)+67 0*+_R6*)7 6* 2.+) O.70/-6 29)A6;2.90) +6 [email protected];0`* 7.;0)I-072) 6* 6- 869ba [469.* 2)5/0h* 6;-0O7)+)7 506*29)7 6- 672)-0*075. A 74r5)9p075.I-6*0*075.s 69) S6R65`*0;.M 3.A 67) ;46720`* @46-@6 )- ;6*29.+6- +6/)26 6* 6- 5.@0506*2. 0*+_R6*) +6 2.+. 6- 54*+.a ;.56*1)*+. 6*V5h90;) #)20*) A 6* 6- +6/)26 7./96 -) ;46720`* +6 -)7 96-);0.*67 6*296672)+. A ;.54*0+)+ 6* -) -4;S) ;.*29) 6- O)29`* +6 O.+69 ;.-.*0)-u5.+69I*.l <e40:)*. UKKHI)E JLa '.2) GGBM e46+) ;-)9.a 6*2.*;67a c46 76 )/96 6-

;)50*.a 6* 6- O9676*26a A +67O4h7 +6 -) ;90707 +6 O)9)+0R5)7 +6 01c4069+)A +6 +696;S)a 67 +6;09a 2)*2. +6- O9.A6;2. *6.I-0/69)- ;.5. +6- O9.A6;2.96)-I7.;0)-072)a ) -) ;.*20*40+)+ 74O9050+)a ;)*;6-)+)a +6 -)7 7.-4;0.*67;.54*02)90)7 O)9) -) @0+)M C6 O.70/0-02) )7_ 4* 6*7)5/-):6 6*296 [.95)7 +6@0+) )9;)0;)7a c46 76 96@02)-01)*a A O9.A6;2.7 S072`90;.7 +6- O9676*26a c466* 6--)7 76 6*9)_1)* A )/96@)*M #_*6)7 S072`90;)7 A 565.90)7 76;;0.*)+)776 9672)49)*a 96)@0@)*a A ;.*70R46* ;.*20*40+)+M

$- [4249.a 6* 672) @070`* 2)* O9.O0) +6- )42.9a *. 67 9672)49);0`* *0 *.7I2)-R0) ;.7245/9072)a *0 /b7c46+) S);0) )29d7a 70*. -) -0/69);0`* +6 -.7 O9.I

A6;2.7 S072`90;.7 0*269;6O2)+.7a ;)*;6-)+.7a +6 -.7 O46/-.7 0*269@6*0+.7 O.9 6- O)29`* +6 -) ;.-.*0)-0+)+a 7.;06+)+67 +.50*)+)7 c46 @6* )S.9) 6-k96R967. +6- [4249.lM

Page 36: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 36/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

Zj

k'. 67 -) *.72)-R0) +6 4*) 6+)+ +6 .9.a O.9 769a . S)/69 70+.a 6- ;.*20I*6*26 +6 -) 0*.;6*;0)M $*296 *.7.29.7a 6- O)7)+. 67 . O46+6 769 -) 6pO6I906*;0) +6- O9676*26a *. 74 *.72)-R0)M '. 67 0*.;6*;0) O69+0+)a 70*. 7)/0I

+49_) 0*;.9O.9)+)a -) 4*0`* +6- d9/.- +6 -) 7)/0+49_) ;.* 6- d9/.- +6 -) @0+) 0*729456*2)-a 6* -) [.95) +6 4*) O9.O4672) )-269*)20@) +6 9);0.*)-0+)+l<e40:)*. JFHFI/E JXHBM

$* 74 26p2. krD06* z0@09sE 6*296 6- r+67)99.--.s A -) +67u;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69la c46 6* 74 @6970`* 0*0;0)- ;09;4-` )5O-0)56*26 6* +0@697)7 -072)7+6 ;.56*2)90.7 O.-_20;.7a -665.7 c46 kV5h90;) #)20*) A -) O./-);0`* k0*I+_R6*)l .;4O)*a O467a 4* -4R)9 /)7)-a [4*+)*26a 6* -) ;.*72024;0`* A 6*-) S072.90) +6 -) !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69M =6 )--_ 74 );24)- -4R)9 A O)O6-

6* -) 74/@6970`*6O072h50;)u26`90;)uS072`90;)u672h20;)uh20;)uO.-_20;) +6 6726 O)29`* +6 O.+69 6* ;90707a 05O-0;)+) 6* -)7 O9.O4672)7 +6 =67u!.-.*0)-0+)+,-./)- +6- 8.+69 A +6- D06* z0@09 ;.5. 4*) 6p0726*;0) 7.;0)- )-269*)20@)lM869.a 7.5.7 )+@6920+.7a O96;07)56*26 O.9c46 kV5h90;)a A 6* O)920;4-)9V5h90;) #)20*)a [46 -) O90569) *46@) 0+6*20+)+ S072`90;) +6 -) !.-.*0)-0I+)+ +6- 8.+69 A 747 O./-);0.*67 ;.-.*01)+)7 -.7 O90569.7 k0*+_R6*)7 +6-54*+.la *. 672)5.7 )S.9) [96*26 ) 4* k5.@0506*2. 7.;0)-l 5d7M C6 29)2)+6 2.+. 4* )5O-0. A *. S6R65.*01)+. k5%0(5("!#% 3" -, .%7("3,3  ;4A.+67)99.--. O.+9_) --6@)9 ) -) =67u!.-.*0)-0+)+ ,-./)- +6- 8.+69a 672. 67) .29) 6p0726*;0) 7.;0)-a -0/69)+) +6 +.50*);0`* u 6pO-.2);0`* [email protected]*;0)l<UKJJI/E HjIHGBM D06* z0@09 749R6 )c4_ ;.5. 4*) O)42) 0*0;0)-56*26 2.I5)+) +6 4*) ;)26R.9_) *)20@) +6- 54*+. )*+0*.a O69. c46 76 6pO)*+6 k.29)7 [.95)7 +6 [6-0;0+)+l <C6R)2. UKJUI/Ba +690@)+)7 +6 [.95);0.*677.;0)-67 A 6;.*.5_)7 ;.54*02)90)7 A ;.-6;20@072)7a 6* -)7 c46 +.50*) 6-@)-.9 +6 47.a 9)+0;)-56*26 +07[4*;0.*)-67 ;.* 6- O9.A6;2. +6- ;)O02)- 6*747 562)7a A 6* -)7 ;4)-67 -)7 96-);0.*67 6*296 -)7 O697.*)7 O96@)-6;6 7./96

+6 7.;0)/0-0+)+M $72)7 6;.*.5_)7 A [.95);0.*67 7.;062)90)7 *. 9674-2)* +6 O.724-)+.7 )/729);2.7 6-4;4/9)+.7 6* -)7 567)7 +6 26`90;.7 .;;0+6*2)-6770*. +6 O9d;20;)7 S072`90;)7 +6 -.7 O46/-.7 0*+_R6*)7a ;.*29) -)7 ;4)-67)26*2` -) +.50*);0`* ;.-.*0)- A -)7 *.;0.*67 +6 O9.R967. A +67)99.--.05O4672)7 O.9 -) 509)+) 62*.;h*290;) <C6R)2. UKKGI)BM

!=" Y* %;&)&+\* ^&^5.*' @ %. +&G,+,%)-& (% .* 0&;,%(*(" $* 4*) 76I906 +6 O4/-0;);0.*67 6*;.*29)5.7a 6* )7.;0);0`* ;.* -) O697O6;20@) +6 -)

;.-.*0)-0+)+a 4*) @)906+)+ +6 6pO9670.*67 c46 0*+0;)* 6- @07-45/96 +6 4*;)50*. c46 76 )/96 )S.9) S);0) 6- [4249. 96;4O69)+.a )*267 56*;0.*)+.Ek*46@. 05)R0*)90. )*20;)O02)-072)la k.29. S.901.*26 +6 76*20+. S072`90;.la

Page 37: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 37/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

ZG

k6- S.901.*26 )-269*)[email protected] W.+.7 6--.7 )O4*2)* ) -) 6pO69056*2);0`* +6[.95)7 +6 7.;0)/0-0+)+ A +6 6729)26R0)7 +6 7./96@0@6*;0) 5)2690)- c46 7.*a

 O)9) e40:)*.a *. 569)56*26 65O96*+0506*2.7 +6 -.7 5.@0506*2.7 7.I

;0)-67 70*. 4* @69+)+69. k5.@0506*2. +6 -) 7.;06+)+lM $* 74 -0/9. 7./96-)  ;7%!%5H, L%D+-,&  6* 74 +0@6970+)+ +6 6pO6906*;0)7 <JFFHBa e40:)*.6pO-.9) -)7 )-269*)20@)7 ) -)7 c46 -) R6*26 96;4996 ;4)*+. 74 5)9R0*)-0+)+;.* 96-);0`* )- 29)/):. A )- 569;)+. 76 672)/0-01) ;.5. [.95) +6 6p07I26*;0) A 76 @46-@6 O695)*6*26a 6* O)9)-6-. ;.* -) 6pO)*70`* +6- 29)/):.769@0- A 67;-)@.M $7)7 6729)26R0)7 +6 7./96@0@6*;0) 6pO69056*2)+)7 )- -)+.A [469) +6- 569;)+. +6 29)/):. +.50*)*26 7.* -)7 c46 6- )42.9 74/+0@0+66* +.7 20O.7E k6;.*.5_) 7.-0+)90)la ;)9);26901)+) O.9 4* O9.A6;2. 0+6.-`IR0;. ;.5O)920+. A 4*) ;.*;06*;0) ;.5b* ) 747 O)920;0O)*267a A k6;.*.5_)

 O.O4-)9la c46 *. O9674O.*6 67) ;.54*0`* +6 O9.A6;2. 0+6.-`R0;. A 76 /)7) 6* O9d;20;)7 +6 96;0O9.;0+)+ A 6* 4*) .9R)*01);0`* 7.;0)- ;.54*0I2)90)a 67 +6;09a ;.* ;.*29.- +65.;9d20;. +6 -) )42.90+)+ A O967;0*+6*;0)+6 ;.*29.-67 +6 569;)+.a 65O967)90)-67 . R4/69*)56*2)-67M #) 6;.*.5_)

 O.O4-)9 67 6- O9.+4;2. +6 -) ;96)20@0+)+ O)9) -) 7./96@0@6*;0) +6 76;2.967 O./-);0.*)-67 +67;)92)+.7a 6* 6726 O690.+. S072`90;.a O.9 -) 6;.*.5_) +6569;)+. ;)O02)-072) A -)7 *.95)7 672)2)-67 c46 -) 74726*2)* )- O90@0-6R0)9 -)

 O9.O06+)+ O.9 6*;05) +6 -) @0+)M 869.a 7.5.7 )+@6920+.7a 672)7 6pO6906*I;0)7 *. O.+9d* 96O9.+4;0976 70* R6*69)9 4* k76*20+. ;.5b*l O9.O0.a 4*)74/:620@0+)+ 7.-0+)90)a 67 +6;09a *6;6702)*a O)9) O69+49)9a +6 4*) 29)*7[.9I ;.5. 6729)26R0) +6 7./96@0@6*;0) <UKKHI)BM

k3) ;.56*1)+. )7_ 4* O9.;67. +6 +67u;.-.*0)-0+)+ +6 -) 6p0726*;0) 7.I;0)-M ?* *46@. S.901.*26 S072`90;. 672d 6569R06*+.M $7. 05O-0;)a 6* O90I569 2h950*.a *46729) 65)*;0O);0`* +6- $49.;6*29075.a 67) [.95) +6 O9.I+4;09 74/:620@0+)+ <05)R0*)90. 7.;0)-a 565.90) S072`90;) A ;.*.;0506*2.B+6 5.+. +072.970.*)+. A +072.970.*)*26a c46a )O)926 +6 -) @0.-6*;0)a 67

 I*. 206*6 O)9) 5)*26*69 -) 6p0726*;0) 7.;0)- +6 -) 67O6;06 S45)*) +6*29.+6 6726 O)29`* +6 O.+69M $7) 65)*;0O);0`* 67a O96;07)56*26a -. c46 672d I@6*;0) +6 -.7 k0*+_R6*)7l +6- 54*+. 7.* -.7 5075.7 96;497.7 +6 -) @0+)6* 6- O-)*62)a A +67;4/909 )- 5075. 2065O.a 6* 6- 5075. 5.@0506*2. +6*46729)7 -4;S)7a c46 A) 26*65.7 -) 26;*.-.R_) 7.;0)- O)9) O967;0*+09 +6-;)O02)-075.lM $726 ;)50*. O9674O.*6 @0+) ;.54*02)90)a 6* 6- 76*20+. +6;.*29.- +65.;9d20;. 7./96 -) )42.90+)+t 96;0O9.;0+)+ 6* -) +07290/4;0`*

+6 29)/):.a O9.+4;2.7 A 769@0;0.7t A 4*) h20;) 7.;0)- )-269*)20@) ) -) +6-569;)+. A +6- -4;9. ;.-.*0)-u;)O02)-072) <UKKHI;BMV O)9209 +6 672.7 6:67a76 672d* 672)/-6;06*+. S.A -)7 /)767 +6 4* *46@. +6/)26 c46a O)9206*+.

Page 38: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 38/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

ZH

+6 -) ;9_20;) +6- 649.;6*29075.a --6@) )- +67;4/90506*2. +6 -) O695)*6*26;.-.*0)-0+)+u5.+69*0+)+ +6- O.+69M =67+6 672) O697O6;20@) O46+6* O69I;0/0976 A ;.5O96*+6976 -)7 26*+6*;0)7 c46 05O4-7)* 6- 5.@0506*2. +6 -)

7.;06+)+ ) 29)@h7 +6 -)7 /96;S)7a O-06R467 . R9062)7 +67;.-.*0)-67 )/0692)7 O.9 -) ;90707 ;0@0-01)2.90) +6 *46729. 2065O.M$- 05O);2. +6 -) O697O6;20@) +6 -) !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69 A +6 74 @.I

;)/4-)90. O46+6 769 ;.*72)2)+. 6* 4*) @)906+)+ +6 +.;456*2.7 ;.5. -) 8"7-,&,7(M! 3" -%. E(*%. 3" -, >("&&, +6 5)A. +6 UKKH 6* #05)a 6* -) c46kJMXKK S695)*)7 A S695)*.7 +6 -)7 .9R)*01);0.*67 +6 -.7 846/-.7 e46I;S4)a VA5)9)a |0;S])a #)[c46*;S6a ,4)5/0)*.a W./)a !.--)a 8.;;9)a I90;)Bl 964*0+.7 6* -) !45/96 ');0.*)- A w.9. %*269*);0.*)- %*+_R6*)a

6*4*;0)*E N '. S)A %*26R9);0`* 70* =67;.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69a C)/69 AC6*209la A 6-)/.9)* 4* +.;456*2. _*26R9)56*26 0*7O09)+. 6* 672) O697O6;I20@)M W)5/0h*a 6- 8(O-%)% 3" 4-#"&!,#(0,. C 4-(,!F,. 3" -%. :%0(5("!#%P

 .Q!3H)"!,.= 2,5D".(!%. C @%7(,-". 3"- 4AC, R,-,a 96)-01)+. 6* #) 8)1 6-Uj +6 [6/969. UKKFa 76 O9.*4*;0) kO.9 -) =67;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69la A 76

 O9.O.*6 k+626*69 -)7 )5/0;0.*67 +6 -)7 .-0R)9c4_)7 2699)26*06*267 c46 x}y /47;)* 0*269945O09 6- 6:65O-. O)9) *46729.7 O46/-.7 +6 -) ;.*7294;;0`*;.-6;20@) +6 *[email protected] O)9)+0R5)7 )-269*)[email protected] ) -) ;.-.*0)-0+)+ ;)O02)-07I2)la A O9.5.@69 6- k=67)99.--. +6 O9.O4672)7 A O.-_20;)7 Ob/-0;)7 7./96=67;.-.*0)-0+)+lM $7) 964*0`* ;.*;-4A6 ;.* -) O9.;-)5)E kS@%-(3,&(3,3,7#(0, 7%! -, 8".7%-%!(,-(3,3 3"- L%3"& "! K%-(0(,TUVW)5/0h* 76 ;96)*

 O9.R9)5)7 +6 6724+0. 6 0*@6720R);0`* c46 .906*2)+.7 O.9 -.7 ;.*;6O2.7 +6672) O697O6;20@) ;9_20;)a ;.5. 6- +6 $724+0.7 !4-249)-67 #)20*.)5690;)I*.7 +6 -) ?*0@6970+)+ V*+0*) C05`* D.-_@)9a 6* e402.a $;4)+.9a +090R0+.

 O.9 !)2S690*6 f)-7Sa 6* 6- c46 76 672d* [.95)*+. 05O.92)*267 -0+69)1R.7+6- 5.@0506*2. 0*+_R6*) -)20*.)5690;)*.M W)5/0h* -) 2O#"3&, 456&(7,

 ?,#(!, C -, 2%-%!(,-(3,3 3"- L%3"&   +6 -) ?*0@6970+)+ ^0;)9+. 8)-5)a

6* #05)a 869ba +090R0+) O.9 6- O9.O0. e40:)*.a c46 @06*6 ;.*@.;)*+. A O)29.;0*)*+. [email protected] 6*;46*29.7 6*296 O697.*)7 96O9676*2)20@)7 +6 -)7-4;S)7 ;.*20*6*2)-67a -_+6967 +6 O46/-.7a )5/06*2)-072)7 A +.;6*267 4*0I@69702)90.7a ;.5. S)* 70+.a 6*296 .29.7a 6-  L&(5"& @(5D%.(% Q!#"&!,7(%P!,- .%A&" 2%-%!(,-(3,3W8".7%-%!(,-(3,3 3"- L%3"& a 6* )R.72. +6 UKJKt6- L&(5"& ;!7+"!#&% ?,#(!%,5"&(7,!%456&(7, ?,#(!, X#&, "! "- 47#+,-

 :+!3% X#&%B 2&(.(. C 8".W2%-%!(,-(3,3 3"- L%3"&= 6* )/90- +6 UKJUt A 6-C05O.70.  a 6* *.@065I

 

 O9.A6;2) 6* 6- 54*+. );)+h50;. A 6* -)7 -4;S)7 +6 -) 7.;06+)+a A 74 @.I;)/4-)90. 29)7;06*+6 )42.9_)7 A 76 0*;.9O.9) ) -)7 ;)47)7 A +6/)267a ;.5.5.*6+) ;.9906*26 A O)2905.*0. +6 +.50*0. Ob/-0;.M 8.+9d* .;49909 +67I

Page 39: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 39/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

ZF

R)7267 6* 6- ;497. +6 672)7 )O9.O0);0.*67a O69. 70* +4+) 76 S) 0*72)-)+.4*) ;46720`* c46 69.70.*) -) ;966*;0) ;06R) 6* -.7 @)-.967 649.;h*290;.72)* )99)0R)+) 6* 6- c46S);69 4*0@69702)90. 6 0*)4R49) 4*) O69;6O;0`* 5d7

-b;0+) +6- 67296;S. @_*;4-. 6*296 9);075.a 649.;6*29075.a ;)O02)-075. A5.+69*0+)+ O9.O0. +6 -) )920;4-);0`* c46 --)5)5.7 k;.-.*0)-0+)+lM

Page 40: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 40/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

LK

3>ED>BJF?CO?

!)729.I,`561a CMa UKKXa  ?, GCA&(. 3"- D+!#% 7"&%V 2("!7(,= /,F, " Q-+.#&,7(M! "! -, Y+"0, Z&,!,3, [\]^_P\`\ab=

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~a UKKGa k=6;.-.*01)9 -) 4*0@6970+)+M #) SA/907 +6- O4*2. ;69. A6- +0d-.R. +6 7)/6967la !)729.I,`561a CM 62 ^M ,9.7[.R46- <6+7MBE  ;- )(&% 3"7%-%!(,-/"P  D.R.2da C0R-.+6- 3.5/96 $+02.967M

$7;./)9a VMa UKJJa k$O07265.-.R_)7 +6 -) *)249)-61) A ;.-.*0)-0+)+ +6 -) *)249)-61)Mz)906+)+67 +6 96)-075. A ;.*7294;[email protected] Q.*26*6R9. <6+MBE 2+-#+&, C Y,#+&,-"F,V 4D&%I(5,7(%!". , D&%DM.(#% 3"- A(7"!#"!,&(% 3" -, (!3"D"!3"!7(, "! 2%-%5A(,= D.R.2daV-;)-+_) Q)A.9M

#)*+69a $Ma UKKLa k$49.;6*29075.a 7)/6967 5.+69*.7 A -) *)249)-01);0`* +6-.9+6* R-.I /)- +6- ;)O02)-la =4/6a CMa %MDM =4/6 62 fM Q0R*.-. <;..9+7MBaE :%3"&!(3,3". 7%-%!(,-".aQhp0;.a !.-6R0. +6 Qhp0;.M

#)*+69a $M <6+MBa UKKKa k!06*;0)7 C.;0)-67E C)/6967 !.-.*0)-67 A $49.;h*290;.7la ?, 7%P-%!(,-(3,3 3"- .,A"&B "+&%7"!#&(.5% C 7("!7(,. .%7(,-".M L"&.D"7#(0,. ?,#(!%,5"&(7,!,.=!)9);)7a wV!$CI?!z u ?'$C!"I%$CV#!

#4R.*67a QMa UKKGa k36269.76p4)-075 )*+ 2S6 !.-.*0)- u Q.+69* ,6*+69CA7265l  ECP D,#(,= @.-M UUa *.M Ja f0*269 

Q0R*.-.a fMa JFFXa >G" 8,&'"& @(3" %< #G" /"!,(..,!7"B ?(#"&,7C= >"&&(#%&(,-(#C= ,!3

2%-%!(F,#(%!a V** V9/.9a WS6 ?*0@69702A .[ Q0;S0R)* 89677 ~~~~~~~~~~~~~a UKKKI)a  ?%7,- E(.#%&(".WZ-%A,- 8".()!.V2%-%!(,-(#C= @+A,-#"&!

 c!%$-"3)".= ,!3 K%&3"& >G(!'(!) a 890*;62.*E 890*;62.* ?*0@69702A 89677M ~~~~~~~~~ a UKKKI/a k#) ;.-.*0)-0+)+ ) -. -)9R. A ) -. )*;S.E 6- S6507[690. .;;0+6*2)-

6* 6- S.901.*26 ;.-.*0)- +6 -) 5.+69*0+)+la %* #)*+69a $M <;.5OMBE  ?, 7%-%!(,-(3,3 3"- .,A"&B ;+&%7"!#&(.5% C 2("!7(,. @%7(,-".V L"&.D"7#(0,. ?,#(!%,5"&(7,!,.= D46*.7 V0967a!#V!C"

e40:)*.a VMa JFGFa k89`-.R.la 0* Q)90d26R40a PM !ME ] ;!.,C%. 3" Q!#"&D&"#,7(M! 3" -, /",-(3,3 L"&+,!,= !)9);)7a D0/-0.26;) VA);4;S. <^66+0;0.*67 A 9605O9670.*67E JFFXt

UKKjt UKKGBM   8%5(P

!,7(M! C 2+-#+&,a Q.7;) V14-a #05) M ~~~~~~~~~~~~~M JFHKI/ <JFjFBa k=.50*);0`* A !4-249)la 6* 8%5(!,7(M! C 2+-#+&,a

Q.7;) V14-a #05) ~~~~~~~~~~~~ a JFHXa k#)7 %+6)7 7.* ;d9;6-67 +6 -)9R) +49);0`*a O69. *. 67 0*+07O6*I

7)/-6 c46 O695)*61;)5.7 2.+. 6- 2065O. 6* 67)7 ;d9;6-67l <O9676*2)+. 6* -) C670`* +6!06996 +6- C650*)90. 2?42@Xa •%%% V7)5/-6) ,6*69)- "9+0*)90)Ba Q.*26@0+6.a Z )- j +6+0;065/96M

 ~~~~~~~~~~~~~ a JFHja k#) 26*70`* +6- 86*7)506*2. #)20*.)5690;)*.l<2%-%d+(% :,&IeL,&, f+6g= C.;06+)+ 84692.990c46N) +6 w0-.7.[_)Ba ?, >%&&"V /"0(.#, Z"!"&,- 3" -, h!(P

Page 41: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 41/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

LJ

0"&.(3,3 3" L+"&#% /(7%= ^0. 806+9)7a VN. •••%za 'Y JZJaJZUa JZZa 6*69.I76O2065/96M ~~~~~~~~~~~~ aJFHHa :%3"&!(3,3= Q3"!#(3,3 C h#%DH, "! 45"&(7, ?,#(!,a #05)a C.I

;06+)+ 6 O.-_20;) $+0;0.*67M ~~~~~~~~~~~~~ a JFHFI)ak#) *46@) S6269.R6*60+)+ 67294;249)- +6 V5h90;) #)20*)la

C.**2)Ra 3M ^M <6+MBE eY+"0%. >"5,. Y+"0%. 2%!#"!(3%.g ?,. 2("!7(,. @%7(,-". 3" 456&(7, ?,#(!, C ;- 2,&(A" ,!#" ;- Y+"0% @()-%a !)9);)7a $+02.90)- '46@) C.;06+)+ A?'$C!"M

 ~~~~~~~~~~~~~ a JFHFI/a k8)9)+.p67 .[ Q.+69*02A 0* #)20* V5690;)la  Q!#"&!,#(%!,- i%+&!,- %< L%-(#(7.= 2+-#+&"= ,!3 @%7("#Ca z.-M Za '.M Ua f0*269a OOM JLGIJGG

 ~~~~~~~~~~~~~~ a JFFKI)a k'.2)7 7./96 #.7 O9./-65)7 +6 -) 0*@6720R);0`* 7.;0)- 6*V5h90;) #)20*)la /"0(.#, 3" @%7(%-%)H,a =6O)92)56*2. +6 C.;0.-.R_)a w);4-2)+ +6 !06*I;0)7 C.;0)-67a ?*0@6970+)+ +6 C)* Q)9;.7a #05)a z.-M ja 'Y Ga

 ~~~~~~~~~~~~~~ a JFFKI/a k#) ^)1`* +6- $72)+.la ?9/)*.a 3M A #)469a QM <6+7MBE :%3"&!(3,3 "! -%. 4!3".= !47;.a !6*29. +6 $724+0.7 ^6R0.*)-67 V*+0*.7 kD)92.-.5h+6 -)7 !)7)7lM

 ~~~~~~~~~~~~~ a JFFKI;a k$72h20;) +6 -) ?2.O_)lM  E+".% E+5"&%a #05)a =0;065/96a '.M UGM

 ~~~~~~~~~~~~~~ a JFFJI)a k#) 5.+69*0+)+a 6- ;)O02)- A V5h90;) #)20*) *);6* 6- 507I5. +_)la 6*296@072) +)+) ) '.9) z6-)9+6M Q??4 j /"0(.#, 3"- 2"!#&% 3" ;3+7,7(M! C 2+-P#+&,a '.M JKa #05)a 6*69.a OOM LUIXGM

 ~~~~~~~~~~~~~ a JFFJI/ <JFFUBa k!.-.*0)-0+)+ A Q.+69*0+)+u^);0.*)-0+)+la L"&+Q!P

3()"!,a z.-M JZa '.M UFa #05) <96O4/-0;)+. 6* D.*0--)a 3M<;.5OMBE ?%. 7%!d+(.#,3%.V \klm C -, D%A-,7(M! (!3H)"!, 3" -,. 456&(7,.a e402.a W69;69 Q4*+.u #0/90 Q4*+0uw#V!C"I$;4)+.9BM

 ~~~~~~~~~~~~~ 62 %M f)--697260*a JFFUa k#) V5690;)*0+)+ ;.5. ;.*;6O2.a . V5h90;)6* 6- 5.+69*. C07265) Q4*+0)-la /"0(.#, Q!#"&!,7(%!,- 3" 2("!7(,. @%7(,-".V 456&(7,B\klmP\llma z.-M •#%za '.M La +0;065/96a OOM XHLIXFJM

 ~~~~~~~~~~~~~~ a JFFZa ks^)1)sa r$2*0)s A r');0`*s 6* Q)90d26R40E !46720.*67 V/069I2)7la w.9R467a ^M<6+MBE i%.6 2,&-%. :,&(O#")+( C ;+&%D,B ?, X#&, 2,&, 3"- 8".7+A&(5("!P#%V #05)a $+02.9) V5)42)M

 ~~~~~~~~~~~~~~ a JFFGa k,-./)-01);0`* A $p;-470`* +67+6 6- w4249.la ?, /"DnA-(7,=#05)a 869ba JF +6 VR.72.M

 ~~~~~~~~~~~~~~ a JFFHI) <UKKFBa k!.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69 A 74/:620@0+)+ 6* V5h90;)#)20*)la 8056*26-a !M <.9RMBE  L%3"&= 2(+3,3,!H,= 8"&"7G%. E+5,!%. C @,-+3 :"!#,- "!"- L"&n= #05)a !$!"CVQM <O90569) @6970`* O4/-0;)+) 6* 4!+,&(% :,&(,#")+(,!%= @.-M%•a '.MFa #05)

 ~~~~~~~~~~~~~ aJFFHI/a  ?, ;7%!%5H, L%D+-,& C .+. 7,5(!%. "! 456&(7, ?,#(!,=#05)a $+02.9) Q.7;) V14-M

 ~~~~~~~~~~~~~ a JFFFa k!.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69a !4-249) A !.*.;0506*2. 6* V5h90;)

#)20*)la 8(.D%.(#(%V 2&H#(7, 2+-#+&,- "! ?,#(!%,56&(7,B L,&,3()5,. )-%A,-". C "!+!(7,P7(%!". -%7,-".= z.-M ULa '.M XJa OOM JZGIJLH

Page 42: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 42/165

!"#$%&' !)*+$,$%&)*'

LU

 ~~~~~~~~~~~~~~a UKKKI)a k!.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a 649.;6*29075. A V5h90;) #)20*)l =#)*+69a $+R)9+. <.9RMBE  ?, 7%-%!(,-(3,3 3"- .,A"&B "+&%7"!#&(.5% C 7("!7(,. .%7(,-".V L"&.D"7#(0,. -,#(!%,5"&(7,!,.= D46*.7 V0967a !#V!C"u?'$C!"M

 ~~~~~~~~~~~~~ aUKKKI/a kme4h W)- ^)1)nla /"0(.#, 9"!"F%-,!, 3" ;7%!%5H, C 2("!P

7(,. @%7(,-".= !)9);)7a z.-M ja '.M J 62 4?4Q= 456&(7, ?,#(!, "! :%0(5("!#% S22OEuu)-)0I*62M.9Ru);20@6uFUF€-)*R67 <UKKKIKFIJFB

   i%+&!,- %< o%&-3P@C.#"5. /".",&7G a z.-M z%a '‚ UM ~~~~~~~~~~~~~~ a UKKJa k$- 96R967. +6- [4249. A -)7 ;46720.*67 +6- ;.*.;0506*2.la

 E+".% En5"&%a #05)a )/90-a '.M ZH ~~~~~~~~~~~~~~ a UKKjI) <UKKXBa k=.* e40:.26 A -.7 5.-0*.7 +6 @06*2. 6* V5h90;)

#)20*)l a L,.%.= =6O)92)56*2. $;45h*0;. +6 %*@6720R);0.*67 <=$%Ba C)* P.7h +6 !.72)^0;)a 762065/96I.;24/96a'‚ JUG

 ~~~~~~~~~~~~~ a UKKjI/ $*296@072) k^.5O69 ;.5 . 649.;6*29075.la  K&,.(- 3" J,#%=mpW_aWm__a 

 ~~~~~~~~~~~~~~ a UKKHI)a kC.-0+)90+)+ A ;)O02)-075. ;.-.*0)- 5.+69*.la X#&, ;7%!%P5H,= z.-M %%a '.M Ua J‚ 76567296a ]]]M90-677M.9Ru.29)6;.*.50)

 ~~~~~~~~~~~~~~ a UKKHI/a k!.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69a C6p. A C6p4)-0+)+la 8056*26- C6I@0--)a !M <.9RMBE L%3"&= 2(+3,3,!H,= 8"&"7G%. E+5,!%. C @,-+3 :"!#,- "! "- L"&nV #05)a!$!"CVQM

 ~~~~~~~~~~~~~~ a UKKHI;a k r=67u;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69sE 6- S.901.*26 )-269*)[email protected]

 4-,(= 456&(7, ?,#(!, "! :%0(5("!#% <)-)0*62M.9Ru);20@6uULJUZ€-)*R67B ~~~~~~~~~~~~~~~~~a UKKHI+a kW960*2) VN.7 =67O4h7E "29. ^66*;46*29.MI'.2)7 O)9) "29. =6/)26la @(5D%.(% Q!#"&!,7(%!,- 2%!5"5%&,#(0% 3" -, ,D,&(7(M! 3"

-, %A&, 7-O.(7, 3"iX@q 24/?X@ :4/Qr>;ZhQ= VN. %a '.M Ua #05)a 5)91.M ~~~~~~~~~~~~~~~~~ a UKKHI6 <UKKXBa k$- 5.@0506*2. 0*+_R6*) A -)7 ;46720.*67 O6*I

+06*267 6* V5h90;) #)20*)la ;- 2%#(3(,!%a '.M JXJa ?*0@6970+)+ V42`*.5) Q629.O.-02)I*)a =072902. w6+69)-a Qhp0;.a 76O2065/96I.;24/96a OOM JKGIJUKM =07O.*0/-6 6*ES22OEuu]]]M96+)-A;M.9Ru79;u0*0;0.uV928+[^6+M:7Oi0!@6ZUXJJHjXKJZ

 ~~~~~~~~~~~~~ a UKKFI)a k#)7 O)9)+.:)7 +6 -) ;.-.*0)-u5.+69*0+)+ 649.;6*29)+)l <V

-) 565.90) +6 V*+96,4*+69 w9)*>Ba E+".% En5"&%a )/90-a #05)a 'Y XZM ~~~~~~~~~~~~~a UKKFI/a k"29. S.901.*26 +6 76*20+. S072`90;.la 456&(7, ?,#(!, "! :%P

0(5("!#%a '.M LLJa S22OEuu)-)0*62M.9RuO4/-0;)uLLJMOS25-M ~~~~~~~~~~~~~~ a UKJJa k$- *4+. )9R46+0)*.la 2"!#"!,&(% 3" i%.6 :,&H, 4&)+"3,.V

@%7("3,3= Y,7(M! C ?(#"&,#+&,= #05)a ?*0@6970+)+ ^0;)9+. 8)-5) ~~~~~~~~~~~~~~ a UKJJI/a krD06* @0@09sE 6*296 6- r+67)99.--.s A -) +67u;.-.*0)-0+)+ +6-

 O.+69la ;2h48X/ 8;K4>; a e402.I$;4)+.9a =0;065/96a '.M HLC6R)2.a ^Ma UKKGI)a k%*29.+4;;0`*la C6R)2.a ^ME  ?, Y,7(M! C .+. X#&%.V D46*.7 V0967a

89.5626.M

 ~~~~~~~~~~~a UKKGI/a k$- ;.-.9 +6 -) ;d9;6- 6* V5h90;) #)20*)M VO4*267 7./96 -);.-.*0)-0+)+ +6 -) :4720;0) 6* 4* ;.*20*6*26 6* +67;.*7294;;0`*l  Y+"0, @%7("3,3=  '.M

Page 43: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 43/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

LZ

UKHa5)91.I)/90-M ~~~~~~~~~~ a UKKGI;a k^)1) 67 70R*.la C6R)2.a ^ME  ?, Y,7(M! C .+. X#&%.V  D46*.7

V0967a 89.5626.M ~~~~~~~~~~ a UKJKa k#.7 ;)4;67 O9.[4*+.7 +6 -) 9)1) -)20*.)5690;)*)E 4*) 96-6;249)

+6- 567201):6la 2&H#(7, C ;5,!7(D,7(M!= VN. %%a '.M Za 890569 C6567296M ~~~~~~~~~~~a UKJJa k,h*69. A ;.-.*0)-0+)+E 6* /47;) +6 ;-)@67 +6 -6;249) A +6 4*

@.;)/4-)90. 6729)2hR0;. +67;.-.*0)-la D0+)76;)a |Ma 62 zM z)1c461 #)/) <!.5OMBE kw6I50*0705.7 A 8.7;.-.*0)-0+)+M =67;.-.*01)*+. 6- [650*075. +67+6 A 6* V5h90;) -)20*)laD46*.7 V0967a $+M ,.+.2M

 ~~~~~~~~~~~ a UKJUI)a kD96;S)7 +67;.-.*0)-67 O)9) 4*) 4*0@6970+)+ *46729.)5690;)I*)la /"0(.#, 2,., 3" -,. 456&(7,.= '.M Ujja 6*69.I5)91.M

 ~~~~~~~~~~~ a UKJUI/a k" D65z0@69 6 )7 [.95)7 +6 [6-0;0+)+6la K&,.(- 3" J,#%a S22OEuu]]]M/9)70-+6[)2.M;.5M/9u*.+6uHXHLa \_W_\Wm_\m

f)-7Sa !Ma UKKGa k%*269;4-249)-0+)+ A ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69M ?* O6*7)506*2. A O.70;0.*)506*2. k.29.l +67+6 -) +0[696*;0) ;.-.*0)-la !)729.I,`561a CM 62 ^M ,9.7[.I

R46- <6+7MBE 

7,D(#,-(.5% )-%A,-= D.R.2da C0R-. +6- 3.5/96 $+02.967 ~~~~~~~~~~~~~~~~ a UKKFa Q!#"&7+-#+&,-(3,3= ".#,3%= .%7("3,3B -+7G,. [3"b7%-%!(,-".

3" !+".#&, 6D%7,= e402.a ?*0@6970+)+ V*+0*) C05`* D.-_@)9M

Page 44: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 44/165

Page 45: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 45/165

!!, )"23)0 45!6)"*,7%87*/ #% (5"#)$!9"

Page 46: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 46/165

Page 47: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 47/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

LG

T/BEF;L>L>FU )SVF>H? 0?A><?WM

)<>E?D 4N>R?<B

!4)*+. -.7 649.O6.7 --6R)9.* ) 672.7 269902.90.7 A ;.*c4072)9.* ) -)77.;06+)+67 )/.9_R6*67 *);069.*a )- 5075. 2065O. A 6* -) 5075) .O.924I*0+)+a 2967 ;)26R.9_)7 S072`90;)7E V5h90;) qA 6* )c46- O90569 5.56*2.V5h90;) #)20*)qa 6- ;)O02)-075. A -) 5.+69*0+)+M =67O4h7 +6 c40*06*2.7)N.7a -)7 2967 672d* 6* ;90707M V7_a +6 4* 5.+. 6p29)N.a 672)5.7 O9`p05.7) 96)-01)9 4*) ;.*565.9);0`* ;6965.*0)- +6 4*) ;90707 54*+0)-a +67+66- 5.56*2. 6* c46 ;)O02)-075. A 5.+69*0+)+ 7.* *)+) 56*.7 c46 -.7

 O9.O0.7 ;0506*2.7 +6 *46729. 54*+. );24)- A c46 V5h90;) #)20*) *);0`;.5. O)926 +6- O9.;67. +6 ;.*72024;0`* +6 6726 54*+.M

#) ;90707 +6 672)7 2967 ;)26R.9_)7 67 2)* O9.[4*+) A +49)+69) c46 2)- @61*. 769_) 26569)90. O96R4*2)976 70 *. 672da ;)+) 4*) +6 6--)7a 6* 74 O4*2.;94;0)-M $* 96)-0+)+ 7.* 4*) 7.-) ;.7)M =67O4h7 +6 2.+.a 672) 67 -) O90569)@61 c46 O)926 +6 -) O9.+4;;0`* q+6*29. +6- O.+69 ;)O02)-072)q ;.506*1)) S);6976 O.70/-6 70* -) 0*269@6*;0`* +6 *0*R4*) [4691) +6 29)/):. @0@)6 0*+0@0+4)-M #) ;90707 +6 -) 5.+69*0+)+ 67 ;.*70+69)+) S.A 54;S. 5d7;.5O-6:) c46 6* ;4)-c4069) .29. 5.56*2.M C0* 65/)9R.a 67 0**6;67)90.)+50209 c46 -) O.7I5.+69*0+)+ 67 )-R. +0[696*26 4 .O4672. ) -) 5.+69*0I+)+t c46+) ;-)9. c46 6* 6726 +6/)26 S)A 54;S)7 ;46720.*67 c46 *. +6/6*769 0R*.9)+)7a ;.* 2.+.7 747 9067R.7 A O.26*;0)-0+)+67a 7./96 2.+.a -) 96I[696*26 )- O)9)+0R5) 649.;h*290;. +.50*)*26 +6- ;.*.;0506*2. A +6 -);4-249)M =6 6726 5.+.a V5h90;) #)20*) 672d 0*+4+)/-656*26 6* 6- 56+0.+6 74 5d7 O9.-.*R)+) A O6.9 ;90707a O.9 -. 56*.7 6* 6726 70R-.M

#) ;90707 +6 ;)+) 4*) +6 )c46--)7 ;)26R.9_)7 *. O46+6 769 6pO-0;)+) *0;.5O96*+0+) )07-)+) +6 747 5b-20O-67 96-);0.*67M 89./)/-656*26 *. 67

 O.9 ;)74)-0+)+ c46 672d* 6* ;90707 )- 5075. 2065O. +6 5.+. 2)-a c46 O46I+6 --6@)9-)7 ) 4* @69+)+69. O4*2. S072`90;. ;9_20;.M 8)9) V5h90;) #)20*)A -.7 -)20*.)5690;)*.7 672) ;46720`* 67 +6 -) 5d7 6p2965) 05O.92)*;0)M

 '. 672d ;.*;-40+.a )b*a -. c46 ;.56*1` ;.* -) ;.*c4072) A -) ;.-.*0I1);0`* +6 -. c46 ;.*.;65.7 ;.5. V5h90;) #)20*)M $* O90569 -4R)9a 6-

 O9.;67. +6 [.95);0`* +6 4*) O.26*;0) 54*+0)- )b* 672d 6* O9.R967.a ;4-I50*)*+. 2)- @61 6* -) [.95);0`* +6- O9676*26 O.+69 R-./)- ) 67;)-) O-)*6I2)90)M $* 76R4*+. -4R)9a 6- O9.;67. +6 ;.*;6*29);0`* +6 -.7 96;497.7 54*I

J !.*[696*;0) +0;2)+) 6* -) ?*0@69702A w-.90+) ,)0*7@0--6a $?Va *.@M JFFJM 84/-0;)+)6* O.924R4h7 6* kC). 8)4-. 65 8697O6;20@)la z.-456* Ga '‚ UE OdR jK q jGa C). 8)4-.aD9)70-E C$V=$t @6970`* 6* ;)726--)*. +6- )42.9 

Page 48: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 48/165

!"#$%&'('(%) +,-%(.+ /+0(1+2

LH

6p;-470@. +6 747 ;.-.*01)+.967a *. 672d )/7.-42)56*26 26950*)+.M $* @69I+)+a )S.9) 7.5.7 26720R.7 +6 4* *46@. 672)+0. +6 676 O9.;67. +6 ;.*;6*I29);0`* +6 -.7 96;497.7 54*+0)-67M $* 269;69 -4R)9a 70 )26*+65.7 )- O.+69

5)A.9_) +6 -.7 6pO-.2)+.7a .O9050+.7 A +07;9050*)+.7 ;.*70726 O96;07)I56*26 6* -.7 O46/-.7 c46 A) [469.* . )b* 672d* ;.-.*01)+.7M !.5. 2)-a672. *. 67 +0[696*26 +6- O.+69 R-./)- 6* 7_a O467 6* ;)+) O)_7 q70* *0*R4*)6p;6O;0`*q 6p0726 -) 5075) 96-);0`* +6 O.+69M =6 5.+. c46 70 67 @69+)+c46 6- ;.-.*0)-075.a ;.5. +.50*0. 6pO-_;02.a [.95)- A O.-_20;.a 672d ;)702.2)-56*26 6p20*R40+.a 6- ;.-.*0)-075. ;.5. -) O9.O0) /)76 +6- O.+69 ;4-I249)- A 7.;0)- 76 6*;46*29)a 70* +4+)a .5*0O9676*26M 8)9) V5h90;) #)20*)a

+6*29. +6 2.+. 676 O9.;67. ;.*20*b) )b* +.50*)*+. 2.+) *46729) S072.90)M8.9 -. 2)*2.a *. 67 O.9 );;0+6*26 c46a 6* 6726 ;4)+9. S072`90;. A ;.* 6-5075. @06:. O)29`* +6 74 O9.O0) S072.90) +6 +6O6*+6*;0)a V5h90;) #)20*)*. S)A) ;.*76R40+. 6@02)9 6- O)O6- +6 @_;205) O90*;0O)- +6 -) ;90707 +6-;)O02)-075. A +6 -) 5.+69*0+)+M

$[6;20@)56*26a -) );24)- ;90707 +6 V5h90;) #)20*) *. 67 7`-. -) 5d7 -)9R)+6 2.+) *46729) S072.90) +6- 70R-. !!a 70*. 2)5/0h* -) 5d7 O9.[4*+)E )[6;I2) ) 2.+)7 -)7 O697.*)7 A ) ;)+) )7O6;2. +6 *46729) @0+)M =6:) 672)*;)+)*46729) 6;.*.5_) Aa 6* )-R4*.7 ;)7.7a -) +670*26R9)t 672d 6* 6- .90R6*+6 -.7 O9.;67.7 +6 +670*26R9);0`* 7.;0)- A )*.50)a @46-@6 )5/0R4)7 A70* +6;070`* 2.+)7 -)7 0+6*20+)+67 7.;0)-67t 5420-) -)7 /)767 7.;0)-67 +696O9.+4;;0`* -.;)- . *);0.*)- . +6 ;.*29.- +6- 672)+.a O69. )76R49) -.756;)*075.7 +6 ;.*29.- 29)7*);0.*)-t +6/0-02) -) 0*26R90+)+ -)20*.)5690;)I*) S)72) 6- O4*2. +6 O6950209 -) 96+4;;0`*a . 2)- @61 -) +670*26R9);0`*a +6-67O);0. S072`90;. -)20*.)5690;)*.t +6:) 0*+6[6*7.7 ) )-R4*.7 +6 *46729.7

  $72. .;4996 6* V5h90;) +6- C49a O.9 O90569) @61a 6* -.7 b-205.7 +.7;06*I

2.7 )N.7M 3)A 54;S)7 O96R4*2)7 );454-)+)7 c46a O.9 6- 5.56*2.a *.206*6* 96O4672)t 6--. ;)47) 2)*2) )*706+)+a O69O-6:0+)+a O6705075. Aa O.9

 O96R4*2)976 70 V5h90;) #)20*) 7./96@0@09dM3);6 *. 5d7 +6 4*) +h;)+) )29d7 4*) O96R4*2) 0*c4062)*26 A O69249I

 /)+.9) ;.5. h72) S4/069) 70+. 0*05)R0*)/-6M VS.9)a 70* 65/)9R. A 6*;0692. 5.+.a h72) O)96;6 ;)70 0*6@02)/-6M V5h90;) #)20*) 76 6*;46*29)a2.+)@_)a 6* 6- O9.;67. +6 ;.*72024;0`* +6 4*) 0+6*20+)+ S072`90;)a 67 +6;09a+6 ;.5O-62) 0*+0@0+4)-0+)+ +6 4*) 6pO6906*;0) S072`90;)M $7) 6pO6906*I

;0) 76 R6*69` 6* 4*) 5)2901 +6 @0.-6*;0) A ;90707M $* -) 7024);0`* );24)-a7050-)967 [);2.967 672d* 6* O9.R967. -.7 c46a 70 /06* *. 206*6* -) 5075)[4691) )O.;)-_O20;)a O.766* -) 5075) [490) O)9) +6729409 O.9 -. 56*.7 -)7

Page 49: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 49/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

LF

I-.;)9 6* -) @69+)+69) 6*;94;0:)+) +6 *46729) S072.90)M ^6)-56*26 672)5.76* 2)- 6*;94;0:)+)M

 '. 67 O.70/-6 +07;4209 )c4_ 2.+) . -) 5)A.9_) +6 -)7 ;46720.*67 . 265)7+6 -) );24)- ;90707 -)20*.)5690;)*)M 8.9 -. 2)*2.a O9626*+. 96+4;0956 7`-.) 2967 +6 -)7 5d7 +6;070@)7 A @02)-67 +6 67)7 ;46720.*67t -) O90569) +6 6--)7

0? HN;GA>Q< =;D ;GK?H>B

$7 ;-)9. O)9) 2.+.7 *.7.29.7 c46 -) O90569) A O90*;0O)- ;.*+0;0`* +6

6p0726*;0) +6 ;4)-c4069 7.;06+)+a 2)*2. ;.5. 6- ;96;0506*2. . O96769@)I;0`* +6 74 O)2905.*0. S072`90;. O9.O0. . 0+6*20+)+ S072`90;) 67 -) -6R_205)

 O.7670`* +6 74 O9.O0. 67O);0.M C0* 676 67O);0. *0*R4*) 7.;06+)+ O.+9_)6p07209M $7) 67a O96;07)56*26a -) O90569) A @02)- ;46720`* ;.* -) c46 )S.9)76 ;.*[9.*2) V5h90;) #)20*)M

C0* 65/)9R. q;.5. 7)/65.7q 6* -) 96)-0+)+ 7.;0)-a 6- 67O);0. *. 677`-. 4*) ;)26R.9_) [_70;) 70*.a 7./96 2.+.a 4*) 96-);0`* +6 O.+69M 8)9)V5h90;) #)20*) -) ;46720`* +6- 67O);0. ;.56*1` ;.* -) ;.*c4072) O.9-.7 $72)+.7 ?*0+.7 +6 -) 502)+ +6 Qhp0;. Aa +67+6 6*2.*;67a S) 70+. 4*

 O9./-65) +6 -)9R) +49);0`*a +6/0+. ) -) [96;46*26 0*269@6*;0`* +096;2) +6- O.+69 05O690)- +6 -.7 $72)+.7 ?*0+.7 6* 6- !)90/6 2)*2. ;.5. 74 O9676*I;0) 50-02)9 6* 6- 0725. +6 8)*)5da 0*;-40+) 74 0*@)70`* ) 676 O)_7M VS.9)a+6 96O6*26a 672. 76 @46-@6 .29) @61 4*) ;46720`* 5d7 6pO-_;02) 6 0*56+0)2)

 O)9) 2.+) V5h90;) #)20*)M890569.a +6 ;0692) [.95)a 76 )+5026 c46 -) [9.*269) *.926 . [email protected]) +6

V5h90;) #)20*) [46 [9);249)+) Aa O.9 ;46720.*67 O9d;20;)7a 76 2.9*) 56I*.7 96)-M 8.9 -. 2)*2.a O.+65.7 65O61)9 ) 05)R0*)9 +`*+6 ;.506*1) .

26950*) V5h90;) #)20*)M $* ;)5/0.a 67 54;S. 5d7 05O.92)*26 6- S6;S.+6 c46 $72)+.7 ?*0+.7a !)*)+d A Qhp0;. 76 +090R6* S);0) 4*) [.95)+6 0*26R9);0`* 706*+. 05O.70/-6 .;4-2)9 6- ./@0. +676c40-0/90. +6 O.+69a Qhp0;. c46+)9d 0*26R9)+. , -.7 $72)+.7 ?*0+.7 A *. 7%! -.7 $72)+.7 ?*0I+.7M C0 672. --6R)9) ) .;49909a 5d7 2)9+6 . 5d7 265O9)*.a V5h90;) !6*29)-A -.7 O)_767 +6- !)90/6 *. O.+9d* +6:)9 +6 769 O)926 +6 67) *46@) 6*20+)+M!0692)56*26a S);6 4* )N. 76 -)*1` q:4*2. ;.* 6- O90569 6:65O-)9 +6 k36I

 O)_7 6- 269902.90. c46 ;.5O96*+6 +67+6 6- %275. +6 8)*)5d S)72) V-)7>) /):. 6- *.5/96 +6 $72)+.7 ?*0+.7 +6 V5h90;)M 8.9 -. 2)*2.a -) 0+6) A -)05)R6* 672d* 6* ;09;4-);0`*M

Page 50: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 50/165

!"#$%&'('(%) +,-%(.+ /+0(1+2

XK

!.* 6- 2065O.a 6- *.5/96 V5h90;) #)20*) g769d 47)+. 7`-. O.9 -.7 74+I)5690;)*.7i V O67)9 +6 6--.a -)7 [4691)7 );20@)7 +6 V5h90;) #)20*) *.672d* O)9) *)+) ;-)9)7M !4)*+. 76 ;96` 6- 8);2. V*+0*. ;69;) +6 @60*26

)N.7 )29d7a 6*296 !S0-6a D.-0@0)a 869ba !.-.5/0) A z6*6146-)a *. [46 7`-.-) O9676*2);0`* +6 4* O)7. S);0) -) 0*26R9);0`* -)20*.)5690;)*)a 70*. 7496;.*.;0506*2. ;.5. 2)-M VS.9)a ;.* 6- O9.A6;2. +6 0*26R9);0`* +6- !.*.C49a -) 7024);0`* *. 67 6* )/7.-42. -) 5075)M 8.9 4* -)+.a -)7 6-0267 +667.7 O)_767 76 ;.*70+69)* O)926 +6- R94O. +6- V2-d*20;.E /-)*;)7a 649.O6)7A 649.;h*290;)7t 6* 2)*2. c46 -.7 O46/-.7 )*+0*.7 7.* @072.7 ;.5. *.I649.O6.7M 8.9 )S.9) )- 56*.7a 70* 05O.92)9 ;4d- 76) -) +07;470`* [.95)-a;4)*+. 76 O)920;0O) +6 4*) 964*0`* . ;.*@697);0`* ;.* O697.*)7 ;.5O9.I

0*269h7 6* -) 0*26R9);0`* -)20*.)5690;)*)M 8.9 6- ;.*29)90.a 54;S)7 )+50I26* c46 *. 6p0726 )-R. ;.5. V5h90;) #)20*)M C6) ;4)- [4696 6- ;)7.a D9)70-*. 672d 0*;-40+.M " !S0-6 c46a ) 74 @61a )/)*+.*` 6- 8);2. V*+0*. A 672d)S.9)a ;.5. Qhp0;.a 0(.P,0(. ;.* -.7 $72)+.7 ?*0+.7M =6 672) 5)*69)a0*;-47. -. c46 7./9` +6 -) O.70/-6 [4249) V5h90;) #)20*)a +67+6 6- %725.+6 8)*)5d S)72) 6- $7296;S. +6 Q)R)--)*67a ;.996 6- 9067R. +6 +0@0+09766* +.7 O)9267 .O4672)7a 5d7 . 56*.7 +6- 5075. 5.+. c46 .;4996 ;.* -)^6Ob/-0;) =.50*0;)*) A 3)02_ c46a ) O67)9 +6 ;.5O)9209 -) 5075) A *.54A 6p26*7) 07-)a *. [.95)* :4*2)7 *0*R4*) 6*20+)+ A 54;S. 56*.7 )-R4I*) 0+6*20+)+ 0*+0@0+4)-M

+6 4*) R4699) ;.*29) -)7 +9.R)7a $72)+.7 ?*0+.7 6*@_) 29.O)7 ) D.-0@0)aA 6* 869b 76 7)/6 c46 .O69)* .;4-2)56*26 6* !.-.5/0)M !0692)56*26a 670*26967)*26 ./769@)9 c46a 6* ;4)*2. ) !.-.5/0)a -.7 )5690;)*.7 O96;07)*);24)9 6*;4/0692.7a 6* 2)*2. c46 6* D.-0@0) A 6* 869b -. S);6* +6 5)*69)5d7 6@0+6*26M W)- @61 -) 967O4672) *. 672d 54A -6:.7M D.-0@0) A 869b 7.*)S.9) -.7 672)+.7 5d7 [9dR0-67 +6 V5h90;) +6- C49a ;.* 7.;06+)+67 +67I

0*26R9)+)7a [4691)7 7.;0)-67 A O.-_20;)7 +07O697)+)7 A ;-)767 +.50*)*2670*;)O);67 .a O6.9 )b*a 70* @.-4*2)+ O)9) 96707209 . 6@02)9 -) .;4O);0`*50-02)9 +6 747 269902.90.7 O.9 O)926 +6 4* O)_7 6p29)*:69.M

8)9) 54;S.7 ./769@)+.967 +6/6 769 )- 56*.7 4*) 0*R6*40+)+a )+50209 .;9669 c46 -) O9676*;0) 50-02)9 +6 -.7 $72)+.7 ?*0+.7 6* -) ^6R0`* V*+0*) Q4;S. 5d7 0*R6*4. )b* 769_) O6*7)9 c46 2)- O9676*;0) [469) 96)-56*26

 O.26*;0)-56*26 O6-0R9.7) O)9) -) 672)/0-0+)+ O.-_20;) +6 2.+) V5h90;) +6-C49M Q4A O9./)/-656*26a -) O9676*;0) +6 29.O)7 +6 -.7 $72)+.7 ?*0+.7 6*

Page 51: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 51/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

XJ

V7_ -) +49);0`* +6 -) O695)*6*;0) *.926)5690;)*) 6* 6- ;.9)1`* +6 V5hI 74 O)_7a 76 O46+6 )S.9) +6;09 +6 2.+) V5h90;) +6- C49E 6* -) [9.*269) 6726a

!6*29)-t 6* 6- 749a -) V*2d920+)M 869. 6* 6- ;6*29. 26*65.7 ) -.7 $72)+.7?*0+.7M ge4h c46+) 6*2.*;67 +6 V5h90;) #)20*)i

$- O9./-65)a ) O67)9 +6 2.+.a 67 c46 -) 6p0726*;0) +6 4* 67O);0. -)20*.I)5690;)*. 0*26R9)+. 67 )S.9) 54;S. 5d7 05O.92)*26 c46 *4*;)M $* -));24)- 7024);0`* 54*+0)-a 6* -) hO.;) +6 4* O.+69 R-./)- A +6 4* 05O690.R-./)-a *0*R4*. +6 -.7 265)7 /d70;.7 +6 -.7 O)_767 -)20*.)5690;)*.7 A+6 747 O46/-.7 O46+6 769 )/.9+)+. qA 54;S. 56*.7 7.-4;0.*)+.q 70* -)0*26R9);0`* -)20*.)5690;)*)M

#) k/)-;)*01);0`*l +6- 67O);0. O.7;.-.*0)-a c46 +67294A` 6- O9.A6;2. +6 6- O9.+4;2. +6 4*) )-0)*1) 05O690)- ;.-.*0)-072) +6 6pO.70;0`* A +.50*0.6*296 -) /49R467_) 649.O6) A -) ;-)76 6p;.-.*0)- +6 -.7 kS);6*+)+.7l <[.9I5)+) O.9 ;.569;0)*267 A +46N.7 +6 20699)7BM W)- )-0)*1) 672)/) 6*;4/0692)

 O.9 6- 5)*2. +6 *.5/967 ;.-.*0)-67 <V5h90;) 307Od*0;)a #47.IV5h90;)a%/69.IV5h90;)B /):. -.7 c46 69) 05O.70/-6 6*;.*29)9 )-Rb* -4R)9 O)9)-.7 )5690;)*.7 *)[email protected] -.7 )[9.)5690;)*.7 . -.7 *[email protected] )5690;)*.7M C0*+4+)a 0*+07;420/-656*26a 67) 69) -) 0+6)E 5)*26*69 6- ;.-.*0)-075. +6- O.I+69M $76 67O);0. /)-;)*01)+.a 67;.*+0+. /):. *.5/967 05O690)-67a 70R46706*+. q+67+6 6*2.*;67 6 0*0*269945O0+)56*26q 0*729456*2. +6 ;.*20*40I+)+ +6 -) )-0)*1) 05O690)-072)a )S.9) 7024)+) 6*296 -.7 76;2.967 -.;)-67 A29)*7*);0.*)-67 +6 -) 5075) ;-)76a -) /49R467_)a /):. 6- ;.*29.- +096;2. +6-.7 $72)+.7 ?*0+.7M

!#!a )-R4*) 26*+6*;0) S072`90;) 76 .906*2)6* +096;;0`* ) -) 0+6*20+)+ A ) -) 0+6*20+)+ S072`90;)M #) O90569) [)76 +6676 O9.;67. ;.56*1` ;.* 4*) ;9_20;) )- +.50*0. 05O690)-072) A )- ;.-.*0)I

-075. +6 .906*2);0`* S6R65`*0;) 7./96 -) ;46720`* +6 *46729) 0+6*20+)+a96@6-)+) ) 29)@h7 +6 *.5/967 ;.-.*0)-67 ;.5. V5h90;) 307Od*0;)a 62;MV O9.O`702.a 67 4* );2. +6 :4720;0) S072`90;)a 96;.9+)9 c46 S.A 672)5.7) O4*2. +6 ;.*565.9)9 6- O90569 ;6*26*)90. +6 -) O4/-0;);0`* +6- -0/9.7650*)- +6 6726 *46@. O69_.+.E Y+".#&, 456&(7, +6 P.7h Q)92_M

=49)*26 6- 70R-. !! 676 O9.;67. 76 S) 5)*0[672)+. 6* 2.+.7 -.7 +6/)267  6--.7 -) ;46720`* +6 4*) *46@) 6*20+)+ 6 0+6*20+)+ S) 70+. ;6*29)-M 869.a

 O.9 7./96 2.+.a [46 +67O4h7 +6 -) C6R4*+) ,4699) Q4*+0)- c46 672) *46@)

6*20+)+ 6 0+6*20+)+ ;.56*1` ) )920;4-)976 ;.5. 4* *46@. 67O);0. S072`I90;.E !$V# <!.5070`* $;.*`50;) O)9) V5h90;) #)20*)Ba V#V#! <V7.I;0);0`* #)20*.)5690;)*) +6 #0/96 !.569;0.Ba P?'V! <*.5/96 67O)N.- A

Page 52: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 52/165

!"#$%&'('(%) +,-%(.+ /+0(1+2

XU

,94O. +6 89670+6*267 +6 -) V5)1.*_) A ,94O. +6 !)92)R6*)a 7.* )-R4*)7+6 -)7 O90*;0O)-67 0*72024;0.*67 c46 )26720R4)* 6- O9.R967. 6* 67) +096;I

;0`*M$7 745)56*26 0*26967)*26 ./769@)9 c46a ;.* -) +699.2) +6 2.+)7 -)7 [email protected];0.*67 7.;0)-67 )*2690.967 ) -) C6R4*+) ,4699) Q4*+0)-a ;.* 6p;6OI;0`* +6 -) 56:0;)*)a 2.+.7 -.7 *.5/967 74R690+.7 O)9) 76N)-)9 4*) 6*20+)+6 0+6*20+)+ [469)* 0R4)-56*26 +699.2)+.7E k'46729) V5h90;)la k%*+.IV5h90;)la kQ67201.IV5h90;)lM =6- 5075. 5.+.a )c46--.7 5)*;S)+.7

 O.9 6- ;.-.*0)-075. qkV5h90;) 307Od*0;)la k#47.IV5h90;)la k%/69.IV5h90;)lq [469.* 2)5/0h* )/)*+.*)+.7M =67O4h7 +6 -) C6R4*+) ,4699)Q4*+0)-a kV5h90;) #)20*)la ) +67O6;S. +6 747 96@69/69);0.*67 649.;6*I

29072)7a [46 O9d;20;)56*26 );6O2)+. ;.5. 6- *46@. *.5/96 O)9) 2)- *46@. 5d7 05O.92)*26q 6* 6- d5/02. +6 -.7 R94O.7 +.50*)+.7 +6 -)7 7.;06+)+67M +6 0*26R9);0`* A ;)5/0. [email protected];0.*)90. +6 *46729. 67O);0. +6 O.+69M C0*65/)9R.a -) );6O2);0`* +6- *.5/96 kV5h90;) #)20*)l O)9) *46729) *46@)0+6*20+)+ S072`90;) S01. c46 c46+)9) 2.2)-56*26 6p;-40+) +6 74 O96@0) S07I2.90) 765d*20;)M =6 .29) 5)*69) 769_) 05O.70/-6 6*26*+69 ;`5. S)72) -.75075.7 O46/-.7 +6 .90R6* )[90;)*.a 0*;-40+.7 )-R4*.7 ;.* 0+0.5) 0*R-h7+6 -) 96R0`* !)90/6a 76 70*2069)* .9R4--.7.7 +6 --)5)976 -)20*.)5690;)*.7M

$7 O96;07)56*26 6* 6726 O4*2. c46 -.7 @06*2.7 +6- O.+69 R-./)- ;.56*I1)9.* ) );.2)9 6- O9.A6;2.M $* O90569 -4R)9a -) )-0)*1) 05O690)-072) ;.*70IR40` +699.2)9 ) -) 5)A.9_) +6 -)7 [email protected];0.*67 7.;0)-67 +6- *46@. O690.+.a;4A. ./:620@. 69) ;)5/0)9 -) *)249)-61) +6- O.+69 7.;0)-a ;.*c4072)9 4*)7024);0`* )42`*.5) +6*29. +6- .9+6* 54*+0)- Aa ./@0)56*26a --6@)9 )+6I-)*26 6- O9.;67. +6 0*26R9);0`* -)20*.)5690;)*) ) 747 5dp05)7 O.26*;0)I-0+)+67M C./96 672) /)76a -) 5075) )-0)*1) 0*26*2)a )O)96*2656*26a --6@)

) 747 -_50267 -. c46 ;.56*1` ;.5. 4*) /)-;)*01);0`*a -. c46 6c40@)-6 )+6;09 ) -) 2.2)- +670*26R9);0`* +6 V5h90;) #)20*) q;.5. 4*) @69+)+69) 6S072`90;) 6*20+)+I0+6*20+)+q O)9) 74 O)9;0)- . 2.2)- 0*;.9O.9);0`* ) 4*)6*20+)+ 6p29)*:69)M W)- @61 *. 76) 7`-. ;.0*;0+6*;0) c46a 6* 6726 O96;07.5.56*2.a 6- *.5/96 +6 *46729) 0+6*20+)+a V5h90;) #)20*)a 672h 706*+.74720240+) O.9 .29)a ;.* 74 0*0R4)-)/-6 7)/.9 ;.-.*0)-072)M

 

Page 53: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 53/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

XZ

0? HN;GA>Q< =; D?G >=;<A>=?=;G

 '. 67 +6 6p29)N)9 c46 -) O96R4*2) ;94;0)- 6*296 -.7 0*26-6;24)-67 -)20I

*.)5690;)*.7 76) -) +6 -) 0+6*20+)+M z)-6 96;.9+)9 c46a O90*;0O)-56*26 .;4O)+.7 ;.* 6- ;)5/0. 7.;0)- A ;.* 6- O9./-65) +6- O.+69 A *. ;.* -);46720`* +6 0+6*20+)+M VS.9)a 6* ;)5/0.a ;.5. .;4990` )- 26950*)9 6- 7M!#!a ;)/)-R)5.7 .29) @61 6* /47;) +6 -) 0+6*20+)+M

W)- @61 6726 O9./-65) 76) [96;46*2656*26 5)- 6*[.;)+. O.9 -. 56*.76*296 -.7 -)20*.)5690;)*.7a O4672. c46 *. 76 29)2) +6 )-R. S072`90;)56*26

 O966p0726*26q )-R. c46 A);6 67;.*+0+. 6* )-Rb* -4R)9 A O46+6 769 +67;4I

 /0692. . +676*2699)+.a )7450+. A 5.729)+.M 869. 676 5)- 6*26*+0+. *.67 );;0+6*2)- 6* )/7.-42.a *0 705O-656*26 699`*6.M '.7.29.7a -.7 -)20*.)I5690;)*.7a *. 7)/65.7 2.+)@_) ;`5. -0+0)9 6p);2)56*26 ;.* 6- 705O-6S6;S. +6 c46 672)5.7 ) O4*2. +6 ;.*565.9)9 6- 6p);2. 5.56*2. 6* c46-) S072.90) [46 c46/9)+) 6* +.7 O)9267a A c46 2)5O.;. )O96*+65.7 ;`5.96;.*;0-0)9 . 9672)49)9 -. S6;S. O.9 4*) 7.-) A b*0;) S072.90)M 8)96;6 c46-) O90569) O)926 +6 67) S072.90) 9.2)a c46 *. 672d 54692) 6* )/7.-42.a 2)5I

 /0h* *.7 O0+6 )+50209-) ;.5. *46729) 96)- A .90R0*)- 0+6*20+)+ c46 672).7./-0R)+.7 ) 96;4O69)9 A )74509M

g8.9 c4h 672.i C4R069. c46 76 29)2) +6 4*. +6 -.7 5d7 ;-)9.7 O9.+4;2.7 -) ;46720`* *. 96746-2) +6- 672)242. +670R4)- +6 649.O6.7 A *.I649.O6.7a .76) ;.-.9 A ;4-249) 6* *46729) 7.;06+)+ );24)-M $7) +670R4)-+)+a )S.9) 5d7c46 *4*;)a 67 0*@070/-6 6* 6- 672)+. );24)- +6 ;.*;6*29);0`* +6 96;497.7A O.+69 54*+0)-a /d70;)56*26 /):. 6- ;.*29.- +6 -) 5075) 50*.9_) c466:69;069)* -.7 ;.-.*01)+.967 )5690;)*.7M $72. 76 96-);0.*) ;.* -) 5)*69)6* c46 76 672)/-6;0` 6- )b* +.50*)*26 O)9)+0R5) 649.O6. A 649.;h*290;.

+6 -) 5.+69*0+)+ A -) 9);0.*)-0+)+M#) 0+6*20+)+ 67 4* [6*`56*. +6 96-);0`* A 4*) ;)26R.9_) A *. 7`-. 4*);4)-0+)+ +6 ;0692)7 O697.*)7a R94O.7 . 7.;06+)+67M $- O.+69 76 ;.-.;) R6I*69)-56*26 6* 6- ;6*29. +6 67)7 96-);0.*67M 8)9) -.7 -)20*.)5690;)*.7 +6S.Aa 67 6- 20O. +6 96-);0`* +6 O.+69 c46 ;.56*1` S);6 c40*06*2.7 )N.7 A76 6*;46*29) )b* 70* S)/69 70+. ;)*;6-)+)M

V -. -)9R. +6- 7M !!a +67+6 JFJK S)72) 4*) +h;)+) )29d7a ;96_5.7 c46 O.+9_)5.7 ;)5/0)9 2)- 67294;249) +6 O.+69a 2)*2. +6*29. +6 *46729) O9.O0)7.;06+)+ ;.5. 6* 6- .9+6* 0*269*);0.*)-M #4;S)5.7 O.9 6--. Aa O.9 -.

56*.7 O)9;0)-56*26a R)*)5.7a O467 67 @69+)+ c46 6- O.+69 05O690)-072)A .-0Rd9c40;.a ;.5. [46 --)5)+. 6* 6- +6/)26 -)20*.)5690;)*.a S.A 67S072.90)M #) 769@0+45/96 .7;49)*2072) Au. [[email protected]) +6 -) ;4-249) k;90.--)u

Page 54: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 54/165

!"#$%&'('(%) +,-%(.+ /+0(1+2

XL

.-0Rd9c40;)l A) *. 67 2)* +.50*)*26M $* 6726 5.56*2.a O.9 -. 56*.7a *.S)A *0*Rb* +0;2)+.9 7)*R906*2. +6 676 .90R6*M #) -)9R) -4;S) O)9) ;)5/0)9-)7 67294;249)7 ;.-.*0)-67a .-0Rd9c40;)7 . 05O690)-072)7 +6 *46729) 7.;06I

+)+ -)20*.)5690;)*) 6pO-0;) O.9 c4h *. 672)5.7 +65)70)+. O96.;4O)+.7a7./96 2.+. +67O4h7 +6 -) C6R4*+) ,4699) Q4*+0)-a O.9 -) ;46720`* +6 -)0+6*20+)+M C)/_)5.7a . O.9 -. 56*.7 ;96_)5.7a c46 672d/)5.7 ;)5/0)*+.6p);2)56*26 -)7 /)767 S072`90;)7 c46 O9.+4;_)* 6- -)/690*2. +6 *46729)0+6*20+)+M

w405.7 +699.2)+.7 q2)- @61 O.9 4* 2065O. *. 54A ;.92.q 6* *46729.7 ;.-.*0)-075.a ) -) -6R0205);0`* +6 -)7 +0[696*;0)7 A )- 47. +6 6--)7t 70 *.

 O)9) -) ;.*c4072) +6 4*) 7.;06+)+ 0R4)- A 7.-0+)90)a )- 56*.7 ;.5. /)76

+6 0*6c40+)+67 O.-_20;)7 A 7.;0)-67M #)7 0*6c40+)+67 7.;0)-67 /)7)+)7 6*+0[696*;0)7 ;.-.*0)-67 7.* 5d7 )R4+)7 A @070/-67 +6 -. c46 [469.* 6* O6I90.+.7 )*2690.967M 8)9) -.7 O.;.7 c46 +.50*)*a h72) 67 4*) hO.;) +6 96I-6R0205);0`* A 47. +6 67)7 +0[696*;0)7a 6* [4*;0`* +6- O.+69M $* )-R4*.7

 O)_767 ;.5. 6- 5_.a 67 2065O. +6 5)*26*69 6- O.+69 O)9) O9);20;)9 4*)6;.*.5_) ;)70 6p;-470@)56*26 +6 O0--):6 ;.*29) -) )5O-0) 5)A.9_) O./96M!4)*+. 672. .;4996a *. );;0+6*2)-56*26a -) 5)A.9_) +6 -) ;-)76 +.50*)*I26 67 +6 )7;6*+6*;0) *. 649.O6) . *. 7`-. 649.O6)M

#) +699.2) +6- O9.A6;2. +6 4*) 7.;06+)+ +65.;9d20;) c46 O4+0676 6pI O967)976 6* 4* $72)+. +65.;9d20;.a ;.* 96-);0`* +65.;9d20;) 6*296 7_a *.7`-. *.7 05O0+0` ;.*;-409 6- O9.;67. +6 +675)*26-)506*2. +6- O.+69 ;.I-.*0)-072) A +6 96.9R)*01)9 *46729) 7.;06+)+a 70*. c46 2)5/0h* /-.c46` 6- 6* c46 7`-. ;.* -) 96+65.;9)201);0`* +6 67) 7.;06+)+ A ;.* -) 6p20*;0`*+6- ;.-.*0)-075. +6- O.+69 769_) O.70/-6 74O69)9 . ;)*;6-)9 6- ;)9d;269+6 +6O6*+6*;0) +6 67) S072.90) A 74 O69;6O;0`* +6 67) S072.90) c46/9)+)MP4*2. ) -) ;46720`* 0996746-2) +6- 67O);0. S072`90;.a 67) +699.2) +6- O9.;67.

+6 +65.;9)201);0`* +6 -) 7.;06+)+ A -) 96O9.+4;;0`* +6- ;)9d;269 +6O6*I+06*26 +6 *46729. O)2905.*0. S072`90;. +6 6p0726*;0) 7.;0)- A +6 ;)5/0.a)A4+) ) 6pO-0;)9 -) 96*.@);0`* +6 *46729) /b7c46+) +6 0+6*20+)+ c46a O.99)1.*67 ./@0)7a 67 5d7 0*26*7) 6*296 -.7 0*26-6;24)-67 +6 ;-)76 56+0)M

=67O4h7 +6 2)*2.7 )N.7 +6 +6/)267 2)* ;.*[47.7 7./96 +6O6*+6*;0)a O)9I20;4-)956*26 6* $72)+.7 ?*0+.7a 26*R. ;.*;06*;0) +6 c46 50 96[696*;0)) 67) ;46720`* 7`-. );)996)9d *[email protected] 6-656*2.7 ) -) ;.*[470`*M 8.9 67.0*26*2)9h 6pO-0;)956 56:.9M $* 6726 +6/)26 O46+6* 96;.*.;6976 2967 )/.9I+):67 +0720*2.7E

.29)a @6*0+) +6 k)[469)la . 76)a +6 -)7 [9.*269)7 . +0@070.*67 :49_+0;)7 .

 O.-_20;)7 +6 -) ');0`* . $72)+. +.50*)+.M $72. O46+6 *. 769 2.2)-56*26

Page 55: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 55/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

XX

0(.PsP0(. +6 -.7 O)_767 -)20*.)5690;)*.7a +.*+6 -) 0+6) 649.O6) +6 ')I I

90;)56*26 6* 4* ;)--6:`* 70* 7)-0+)M !.* 2.+.a O)9) 54;S.7a 672) 67 5d7. 56*.7 -) 05)R6* c46 76 6*;46*29) +629d7 +6 -) 0+6) +6 k05O690)-075.lMk=6O6*+6*;0) 67294;249)-lM $* 6726 76R4*+. )/.9+):6a -) 0+6) 5d7 [96I

;46*26 67 -) +6 c46 6- +.50*0. 0*269*);0.*)- *. 76 .9R)*01) 7`-. [469) +6-)7 [9.*269)7 +6 -)7 ');0.*67I$72)+.a 70*. 2)5/0h* +6*29.a ;.5. 4* k+.I50*0. 6p269*.I0*269*.la A) c46 6- ;)O02)- [4*;0.*) O96;07)56*26 +6 67)5)*69)E 6pO-.2) ) -.7 29)/):)+.967 +6*29. +6 -)7 [9.*269)7 +6 74 *);0`*a

 O69. ;.* 56;)*075.7 +6 ;.*29.- A ;.*29.-)+.967 +6 [469) +6 -)7 [9.*26I

)/.9+):6 67 54;S. 5d7 96)-072) c46 6- +6 -) k+6O6*+6*;0) 6p269*)lM '../72)*26a 6- S6;S. +6 c46 O)9) 54;S.7 h72) O46+6 *. 769 6[6;20@)56*26*6;67)90)a +67+6 6- 5.56*2. 6* c46 *. 76 +0[696*;0) +6 [.95) ;-)9) +6-;.*;6O2. +6 05O690)-075.a 76 O46+6 +6;09 c46 2)- ;.*;-470`* 67 699`*6)a

  k05O690)-075.la 70*. 2)5/0h* -) 96-);0`* +6 k;-)76 *);0.*)-l <. ;)70 k*)I;0.*)-lBM z) 5d7 )--d +6 -.7 265)7 67290;2)56*26 6;.*`50;.7 05O-_;02.76* -) ;46720`* +6- 05O690)-075.a O.70;0.*d*+.76 O)9) 6p)50*)9 2.+) -)67294;249) +6 O.+69 +6 -) 7.;06+)+M

C0* 65/)9R.a S)A 4* 6-656*2. *. )/.9+)+. O.9 -)7 0+6)7 )*267 56*I I

 O)29`* S072`90;. 649.O6. O)9) .9R)*01)9 A ;)5/0)9 -) 6p0726*;0) 7.;0)- [4674O69O4672. )- O)29`* )/.90R6* O)9;0)-56*26 +672940+. A +67)920;4-)+.M$* 6- ;.506*1.a O.9 -. 2)*2.a S4/. +4)-0+)+ +6 O)29.*67 S072`90;.7 c46;.56*1)9.* ) 561;-)976a +)*+. -4R)9 ) 4* S0/90+075. 6* -.7 +.7 70R-.7 70IR406*267M !.5. O)29`* S072`90;. S_/90+.a ) O)9209 +6 6*2.*;67a 6* -.7 70R-.7

!"## A !"###a *. O.+_) A) ;.*70+69)976 649.O6.M $7) .O.924*) [email protected];0`* +64* *46@. O)29`* S072`90;. O)9) .9R)*01)9 A ;)5/0)9 4*) 6p0726*;0) 7.;0)- I;. +6 74O69O.70;0`* +6 -. 649.O6. 7./96 -. )/.90R6* *. 672d 2.2)-56*26;.*745)+. O467 6* 74 2.2)-0+)+ q)b* 6* 4* O)29`* S072`90;. +6O6*+06*26+6*29. +6 -) 67294;249) +6 O.+69 c46 ;.56*1` ;.* -) ;.*c4072)q 2)5/0h* I;06+)+67 -)20*.)5690;)*)7M 8.9 ;.*70R406*26a 67) 3"D"!3"!7(, G(.#M&(7, C

".#&+7#+&,-  ;.5. [46 --)5)+) ) O)9209 +6 4* )92_;4-. 5_.Ua 67 4* ;.*;6O2.U k'.2)7 7./96 6- ;.*;6O2. +6 5)9R0*)-0+)+ 7.;0)- 6* V5h90;) #)20*)la C)*20)R. +6 !S0I-6E !$8V#a JFjjM

Page 56: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 56/165

!"#$%&'('(%) +,-%(.+ /+0(1+2

Xj

*6;67)90.a ;-)9)56*26 +0[696*26 +6 -.7 )*2690.967M $72. 67 -. c46 @6*R.0*26*2)*+. +6/)209 +67+6 56+0)+.7 +6 -.7 )N.7 sjKM

!.5. 76 O46+6 @69 )S.9)a 67) +6O6*+6*;0) S072`90;) A 67294;249)- 76

6*;46*29) 6* 6- ;6*29. +6 -) ;46720`* +6 -) 0+6*20+)+a 6* 6- 76*20+. +60+6*20+)+ S072`90;)M C`-. O46+6 967.-@6976 ) 29)@h7 +6- O9.;67. +6 +67;.I-.*01);0`* +6- O.+69 2)*2. ) 67;)-) 54*+0)- ;.5. -)20*.)5690;)*)M

%GA?=B P GBH>;=?=

 '.7 6*;.*29)5.7 )7_ )*26 4*) O.70/-6 ;46720`* ;6*29)- O)9) V5h90;)#)20*) S.Aa ;.* 967O6;2. ) -) ;46720`* c46 672)5.7 )/.9+)*+.E -)7 96-)I

;0.*67 672)+.I7.;06+)+M #. c46 O.*6 ) 672)7 96-);0.*67 +6 5)*69) +0720*2)6* V5h90;) #)20*) 67 c46E

I I2)-67E *);0`*a 0+6*20+)+ A +65.;9);0)M 8)9) 6- ;)9d;269 67294;249)-56*26S6269.Rh*6. A +6O6*+06*26 +6- O)29`* S072`90;. -)20*.)5690;)*.a 67)7;46720.*67 O)96;_)* 2)* 6*296-)1)+)7a c46 *0*R4*) O.+9_) 769 )/.9+)+)a

  *4+. R.9+0)*. -)20*.)5690;)*.a c46 ) @6;67 A. -. --)5)/) k*4+. )9R46I+0)*.l 6* S.56*):6 ) )c46- c46 [46a 2)- @61a 6- 56:.9 96O9676*2)*26 +6 676;.5O-6:. S072`90;.a 6- 67;902.9 O694)*. P.7h Q)9_) V9R46+)7M

+6- 7M !#! I2)9 6* 6- O690.+. 70R406*26M =49)*26 6- 7M !#!  6* 4*) O697O6;20@) O.7;.-.*0)- k649.O6.I;90.--)la 70* 05O.92)9 ;4d- [469)-) .O;0`* 0+6.-`R0;) O)920;4-)9a ;.*769@)+.9) . -0/69)-M $* 6- [4249. 0*56I+0)2.a ;)+) 4*) +6 67)7 ;46720.*67 A ;)26R.9_)7 A 747 96-);0.*67 96;_O9.;)7

I506*1) ) [.95)976 ;.* -)7 -4;S)7 A 29)*7[.95);0.*67 );24)-67M =49)*26 6-7M !! I+.7 O.9 +.7 O9.O4672)7 O)9)+0R5d20;)7 /d70;)7E 7.;0)-075. A -0/69)-075.M#) 76R4*+) [46 4*) O9.567) 96)- ;4)*+. 6- O.+69 .-0Rd9c40;. 672)/) 6*

 O-6*) [4691)M VS.9)a )4*c46 *. O)9) 54;S.7a 74 74720242. *6.-0/69)- O46I+6 769 )+5020+. ;.5. O9)R5)2075. ;94+. +6- ;)O02)-M 8.9 74 O)926a 6- 7.I;0)-075.a 6* 74 @6970`* ;.*.;0+) ;.5. k7.;0)-075. 96)-56*26 6p0726*26la+0[_;0-56*26 O46+) 9674-2)9 )29);[email protected]

$7)7 ;46720.*67 *. 96746-2)7 q*);0`*a 0+6*20+)+ A +65.;9);0)q c46+)I9.* 70* 967O4672) O.9c46a 6*296 .29)7a [469.* )/.9+)+)7 +6 );469+. ;.*-.7 O)29.*67 649.O6.7M #) 0+6) +6 *);0`*I672)+. ;.5. 6*20+)+ ;699)+)a

Page 57: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 57/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

XG

;4-249)- A O.-_20;)56*26 S.5.Rh*6) [46 )O-0;)+) 6* O)_767 +.*+6 -) 67I294;249) +6 O.+69 672)/)a A -. 70R46 672)*+.a 5)9;)+) O.9 6- ;.-.*0)-075.M#.7 R94O.7 7.;0)-67 +.50*)*267 672)/)* 0*26967)+.7a 0*+4+)/-656*26a 6*

-) *);0.*)-01);0`* +6 747 7.;06+)+67M C0* 65/)9R.a A )- 5075. 2065O.a*. 26*_)* *0 -) @.-4*2)+ *0 -) ;.*+0;0`* *6;67)90) O)9) O6950209 ;4)-c4069+65.;9)201);0`* +6 67) 67294;249) +6 O.+69 Aa )7_a )/909 6- ;)50*. O)9) -)[.95);0`* +6 4*) 7.;06+)+ *);0.*)-M $- kS.5/96 0*+_R6*)l 69)a A )b* -.67a 6- *.5/96 6p);2. +6 676 (5D,.."V

$* 6- 7M !#!  -) ;46720`* *);0.*)- [46 ;.*;6/0+) 76O)9)+)56*26 +6 -)96[696*26 ) -) +65.;9);0)M V7_a O.9 6:65O-.a -) .-0R)9c4_) )9R6*20*)a . 6*56*.9 56+0+) -) ;S0-6*)a O9626*+069.* 967.-@69 676 kO9./-65)l ) 29)@h7+6 4*) R4699) R6*.;0+) ;.*29) -) O./-);0`* 0*+_R6*) A +6 4*) O.-_20;)

 O)9) )29)69 -) 0*50R9);0`* 649.O6)a 6* -4R)9 +6 ;4)-c4069 O.70/-6 +67;.I-.*01);0`* +6 -) 67294;249) +6 O.+69M V O67)9 +6 2.+.a /)72) 96;.9+)9 6-9`24-. k;)/6;02)7 *6R9)7la +49)*26 6- O90569 O690.+. +6- 9hR056* O69.I*072)a O)9) +67;4/909 c46 6- O9./-65) 2.+)@_) )2.956*2) ) -) .-0R)9c4_))9R6*20*)M '. 67 54A +0[_;0- 96-);0.*)9 67) S072.90) ) -. -)9R. +6- O690.+.+6 ;90707 O.-_20;) A +6;-0*);0`* 6;.*`50;) +6 4* O)_7 2)* 90;.M $- O9./-6I5) +6 -) +65.;9)201);0`* ;.*20*b) @0R6*26a 2)*2. 6* -.7 O)_767 )2-d*20;.7;.5. 649.29`O0;.7M $* ;4)*2. ) D9)70-a /)72) 96;.9+)9 ) -.7 +67;6*+06*267)[90;)*.7 A 74 );24)- 7024);0`* O)9) ;.*;-409 c46 6- ;.-.*0)-075. 672d .5I*0O9676*26M

V O67)9 +6 2.+)7 -)7 -4;S)7 c46 ;.56*1)9.* ;.* -) [email protected];0`* 56p0;)I*)a ;4)*+. qO.9 O90569) @61q -) *);0.*)-01);0`* +6 -) 7.;06+)+ 6724@. -0IR)+) 26`90;) A O.-_20;)56*26 ) -) +65.;9)201);0`* +6 -) 7.;06+)+a *. ;.*I76R405.7 967.-@69 -) ;46720`* Aa ;0692)56*26a *. 769d 96746-2) ) -) 5)*69)649.O6)M $7 O.;. -. c46 76 S01. A 67 +65)70)+. 2)9+6 O)9) ;4)-c4069 7.-4I;0`* 649.;h*290;) O)9) 67.7 O9./-65)7M 3.Aa c40*06*2.7 )N.7 +67O4h7 +6-) ;.*c4072) 649.O6)a 76 0*0;0) 4* )5O-0. 5.@0506*2. +6 96/6-0`* kh2*0;)l

 O.9 O)926 +6 -.7 +.50*)+.7 6* -. O9.[4*+. +6- ;.-.*0)-075.E k0*+0.7l Ak*6R9.7lM C`-. ;.* 4* *46@. R6*.;0+0. .;6d*0;.a ;.5. 6* -) hO.;) +6-) ;.*c4072)a . ;.5. .;4990` 6* $72)+.7 ?*0+.7 A V9R6*20*)a 76 O.+9_)+6729409 67.7 *[email protected] 5.@0506*2.7 6*;)50*)+.7 ) -) +67;.-.*01);0`* +6-) 67294;249) +6 O.+69 6* V5h90;) #)20*)M

$* 2)*2. *. 76 96746-@) -) ;46720`* +6 -) +67;.-.*01);0`* +6 -) 7.;06+)+a. 76)a -) 9)+0;)- +65.;9)201);0`* +6 -) 67294;249) +6 O.+69a 2)5O.;. -.769d -) +6 -) 0+6*20+)+M '. S)A .29. ;)50*. [469) +6 -) 9)+0;)- +67;.-.*0I1);0`* +6- O.+69M 8.9 -. 2)*2.a 6* V5h90;) #)20*)a *);0`*a +65.;9);0) 6

0+6*20+)+ 7.* 2967 +056*70.*67 +0720*2)7 O69. 0*76O)9)/-67 +6 4*) ;46720`*b*0;) A [4*+)56*2)-E 6- ;.-.*0)-075. +6- O.+69M

C0* 65/)9R.a 70 6- O.+69 672d 5)9;)+. 2.+)@_) O.9 6- ;.-.*0)-075. +6

Page 58: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 58/165

!"#$%&'('(%) +,-%(.+ /+0(1+2

XH

-)7 96-);0.*67 7.;0)-67a ;4-249)-67 A O.-_20;)7a 6* 676 ;.*26p2.a g;4d- 67 I5.;9);0) -0/69)-a +6 0+6) +6 ;04+)+)*_)a +6 96O9676*2)20@0+)+ [.95)- +6-

$72)+. 0(.PsP0(. -) 7.;06+)+i V;24)-56*26 6* V5h90;) #)20*)a ;)70 2.+.6- 54*+. 672d +07O4672. ) )+50209 -) 6p0726*;0) +6 4*) ;90707 )/0692) +696O9676*2)20@0+)+ O.-_20;)a ;.5. [46 ;-)9)56*26 O4672. 6* 6@0+6*;0) 6*-)7 b-205)7 6-6;;0.*67 *);0.*)-67 6* Qhp0;.a D9)70-a 869b A D.-0@0) . 6* +6 -.7 )*)-072)7 O.-_20;.7a O)920;4-)956*26 6*296 -)7 6-0267 +.50*)*267a 672d6p0R06*+. 4*) k96[.95) +6- $72)+.la 6* 6- 76*20+. +6 967.-@69 6- ;96;06*[email protected];0. 6*296 $72)+. A 7.;06+)+a . 6*296 -. 7.;0)- A -. O.-_20;.M

+.50*)* q;-)767 Au. R94O.7 h2*0;.7 A O.-_20;.7q A 5d7 )b* O)9) )c46--.70*26967)+.7 ;)70 6p;-470@)56*26 6* +)9 ;.*20*40+)+ ) -) 6;.*.5_) +6- O0I--):6M V O67)9 +6 2.+.a ) -)9R. O-)1.a -)7 ;46720.*67 *. 96746-2)7 962.9*)9d**46@)56*26 A 2)- @61 ;.* 5)A.9 [4691) )b* c46 -) );24)-a A) c46 769d+0[_;0- 5)*26*69 ;4)-c4069 67294;249) 672)/-6 +6 O.+69 ;.* 67)7 ;46720.*670*+6;07)7 6 0996746-2)7M

C0 Qhp0;.a )- ;.*29)90. +6 V9R6*20*)a ;.*70R46 5)*26*69 -) b*0;) 672)I /0-0+)+ O.-_20;) +6 V5h90;) #)20*) 70* 6- 5075. 20O. +6 O.-_20;) /)7)+)b*0;)56*26 6* 56+0+)7 707265d20;)7 A 96O9670@)7 <;.5. 6* -)7 96;06*2676pO6906*;0)7 +6 V9R6*20*)a D9)70-a A !S0-6B q5)*26*06*+. )7_ 6- O69_.+.5d7 O9.-.*R)+. +6 ;96;0506*2. 7.;0)- A 6;.*`50;. c46 ;.*.;0` V5h90;)#)20*)q 67 O96;07)56*26 O.9c46 S)A 4* b*0;. 26996*. +.*+6 ;.*76R409-.E6- +6 -) O9.[4*+) [email protected];0`* 7.;0)-M W)- @61 76 +6/) )- S6;S. +6 c46 67626996*. [46 R9)+4)-56*26 )/)*+.*)+. O.9 -) *46@) /49R467_) 56p0;)*)c46 -) -6R02050+)+ A 672)/0-0+)+ +6- O.+69 A 6- ;96;0506*2. 7.;0)- *);0.*)-672h* )56*)1)+.7M

?* ;.*.;0+. 6;.*.5072) )9R6*20*.a V-+. w69969a +0;6 c46 [46 *6;67)90)

54;S) 05)R0*);0`* O)9) @.-@69 O./96 ) 4* O)_7 2)* 90;. ;.5. V9R6*20*)M=6 S6;S.a S4/. 54;S) 05)R0*);0`*a O69. -) 6pO-0;);0`* O)9) 67) -)9R) I*`50;)7 A 7.;0)-67 +6 -.7 O)_767 -)20*.)5690;)*.7 5d7 90;.7q *. O46+6+07.;0)976 +6 -)7 ;46720.*67 *. 7.-4;0.*)+)7a O467 672d* 70* 7.-4;0`* )+67O6;S. +6- )42.99629)2. ) -) 5)*69) 649.O6) A +6 -) O697O6;20@) +6 -);-)76 +.50*)*26 6* V9R6*20*)M

=.*+6 76) c46 /47c465.7a A) 76) 6* -.7 O)_767 )2-d*20;.7a . 6* -.7649.29`O0;.7 . 6*296 -.7 )*+0*.7a c46+) ;-)9. c46 q) 56*.7 c46 S)A) 4*)

+67;.-.*01);0`* 9)+0;)- A R-./)- +6 -) 7.;06+)+a -) ;4-249) A -) O.-_20;)q;4)-c4069 O.70/-6 k96[.95) +6- $72)+.la k5.+69*01);0`*l . kO.-_20;) 6;.I*`50;) *6.-0/69)-l 769d 7065O96 O96;)90) A O)9;0)-M $* @69+)+a O)96;6 769

Page 59: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 59/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

XF

h7) -) b*0;) 0*26*;0`* +6 -)7 ;-)767 +.50*)*267a +67O4h7 +6 S)/69 65O6IN)+. 2)*2. 67[4691. A 2)*2.7 96;497.7 0*26*2)*+. 6@02)9 ;4)-c4069 +65.I;9)201);0`* O)9) 4* @69+)+69. ;)5/0. +6- ;.-.*0)-075. +6- O.+69M

C0* 65/)9R.a 6* V5h90;) #)20*) 67) 7024);0`* 6*;.*29)9da 2)9+6 . 265I  769 ;.*7;06*267 +6 c46a ;.* -)7 26*+6*;0)7 R-./)-67 +6- ;)O02)-075. A I56*26q 6- O9.;67. +6 +67*);0.*)-01);0`* +6 -)7 *);0.*67I672)+. A ;.* 6-96;94+6;0506*2. +6- ;.-.*0)-075. +6- O.+69a )-R4*)7 *46@)7 26*+6*;0)7;.506*1)* ) 65O4:)9 ) -.7 O46/-.7 +.50*)+.7 S);0) -) ;.*72024;0`* +6*46@)7 96-);0.*67 7.;0)-67a *46@)7 0*72024;0.*67 7.;0)-67 A *[email protected] @_*I;4-.7 6*296 -. 7.;0)- A -. O.-_20;.M !.* 6--.7a ;.506*1)* ) 749R09 2)5/0h*

I   O.+69 -)20*.)5690;)*.M

8.9 -. 2)*2.a c40*06*2.7 )N.7 +67O4h7a V5h90;) #)20*) ;.*20*b) )2.9I56*2)+) O.9 2.+)7 -)7 O67)+0--)7 c46 76 ;69*_)* 7./96 74 O9.;67. +6 *)I;0506*2.M W)- @61 S)A) O0*2)+. 4* ;4)+9. +65)70)+. 7.5/9_. +6 -) 70I24);0`* A 26*+6*;0)7 +6 V5h90;) #)20*)M 846+6 6p07209a 70* 65/)9R.a 4*

 O.;. +6 5)R0) 6* 6- S6;S. +6 c46a 6* -) 5075) +h;)+)a 76 O9.+4:69)* 2967R9)*+67 );.*26;0506*2.7 S072`90;.7E -.7 c40*06*2.7 )N.7 +6 V5h90;)a +6- !!  50-6*0. +6 -) $9) !90720)*)M $*2.*;67a )- 56*.7a @)5.7 ) 7.N)9a 70 *. )67O69)9a c46 )-R. /46*. A /6--. *.7 )R4)9+) 6* )-Rb* 90*;`* 5dR0;. +667) *46@) 69)M

Page 60: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 60/165

!"#"$%&#%'&' ) *"'+,$%'&'-,&!%"$&#%'&'

jK

$BDB<>?D>=?= P SB=;F<>=?=XF?H>B<?D>=?=M

)<>E?D 4N>R?<B

!.* -) ;.*c4072) +6 -)7 7.;06+)+67 A -)7 ;4-249)7 c46 S)/02)* -. c46 S.A67 @072. ;.5. V5h90;) #)20*)a ;.56*1` -) [.95);0`* +6 4* .9+6* 54*I+0)- c46 ;4-50*)a XKK )N.7 +67O4h7a 6* 4* O.+69 R-./)- c46 )920;4-) 2.+.6- O-)*62)M $76 O9.;67. 05O-0;`a O.9 4*) O)926a -) /942)- ;.*;6*29);0`* I+) 50*.9_) 649.O6) +6 -) 67O6;06 Aa )*26 2.+.a +6 747 ;-)767 +.50*)*267MV4*c46 5.+69)+. O.9 5.56*2.7 [96*26 ) -)7 96@46-2)7 +6 -.7 +.50*)+.7a

67. *. S) ;67)+. +67+6 6*2.*;67M 869. )S.9)a +49)*26 -) ;90707 6* ;497.a 2)-;.*;6*29);0`* 76 96)-01) ;.* *46@. _5O624a +6 4* 5.+. c401d7 )b* [email protected]*2. A ) 67;)-) -)9R)56*26 5)A.9a R-./)-M #.7 +.50*)+.967 649.O6.7k.;;0+6*2)-67l A 747 +67;6*+06*267 649.I*.926)5690;)*.7 7.* 2.+)@_) -.7

    ;)+) ;)7.a 7./96 2.+. 747 ;-)767 +.50*)*267M #.7 6pO-.2)+.7 A +.50*)+.7+6 V5h90;) #)20*) A 6- v[90;) 7.* -)7 O90*;0O)-67 @_;205)7M

8.9 .29) O)926a [46 672)/-6;0+) 4*) 96-);0`* +6 +.50*);0`* +096;2)a O.I-_20;)a 7.;0)- A ;4-249)- +6 -.7 649.O6.7 7./96 -.7 ;.*c4072)+.7 +6 2.+.7-.7 ;.*20*6*267M $7) +.50*);0`* 76 ;.*.;6 ;.5. ;.-.*0)-075.M $* 74 )7I

 O6;2. O.-_20;.a 7./96 2.+. [.95)- A 6pO-_;02.a -) +.50*);0`* ;.-.*0)- S)70+. +699.2)+) 6* -) )5O-0) 5)A.9_) +6 -.7 ;)7.7M V5h90;) [46 6- O9056967;6*)90. +6 67) +699.2)M 8.72690.956*26a +67+6 -) C6R4*+) ,4699) Q4*I+0)-a v[90;) A V70)M V7_a 6- ;.-.*0)-075.a 6* 6- 76*20+. +6 4* 707265) +6+.50*);0`* O.-_20;) [.95)- +6 4*)7 7.;06+)+67 7./96 .29)7a O)96;6 )74*2.+6- O)7)+.M $- 74;67.9a 6- 05O690)-075.a 67 4*) )7.;0);0`* +6 0*2696767

7.;0)-67 6*296 -.7 R94O.7 +.50*)*267 <;-)767 7.;0)-67 . k62*0)7lB +6 O)_767+670R4)-56*26 ;.-.;)+.7 6* 4*) )920;4-);0`* +6 O.+69a 5d7 c46 4*) 05I O.70;0`* +67+6 6- 6p2690.9M

$5O69.a -) 67294;249) ;.-.*0)- +6 O.+69 O9.+4:. -)7 +07;9050*);0.*67 I;)7la k)*29.O.-`R0;)7l . k*);0.*)-67la 76Rb* -.7 5.56*2.7a -.7 )R6*267 A-)7 O./-);0.*67 05O-0;)+)7M $7)7 ;.*7294;;0.*67 0*26974/:620@)7a O9.+4;2.+6 -) +.50*);0`* ;.-.*0)- O.9 O)926 +6 -.7 649.O6.7a [469.* 0*;-470@.

J 84/-0;)+. 6* 369);-0. D.*0--) <;.5OMB ?%. 2%!d+(.#,3%.= \klm C -, D%A-,7(M! (!3H)"P!, 3" -,. 456&(7,.a !#V!C"a $+0;0.*67 #0/90 Q4*+0a JFFUE O)RM LZGILLGM

Page 61: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 61/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

jJ

S072.90) +6- O.+69M =0;S) 67294;249) +6 O.+69 [46 A 2.+)@_) 67 6- 5)9;.+67+6 6- ;4)- .O69)* -)7 .29)7 96-);0.*67 7.;0)-67a +6 20O. ;-)7072) . 672)I56*2)-M $* 6[6;2.a 70 76 ./769@)* -)7 -_*6)7 O90*;0O)-67 +6 -) 6pO-.2);0`*

A +6 -) +.50*);0`* 7.;0)- ) 67;)-) R-./)-a -)7 -_*6)7 5)290;67 +6- O.+6954*+0)- );24)-a 74 +07290/4;0`* +6 96;497.7 A +6 29)/):. 6*296 -) O./-);0`*+6- 54*+.a 67 05O.70/-6 *. @69 c46 -) @)72) 5)A.9_) +6 -.7 6pO-.2)+.7a +6-.7 +.50*)+.7a +6 -.7 +07;9050*)+.7a 7.* 6p);2)56*26 -.7 5065/9.7 +6-)7 k9)1)7l +6 -)7 k62*0)7l . +6 -)7 k*);0.*67l 6* c46 [469.* ;)26R.901)I+)7 -)7 O./-);0.*67 ;.-.*01)+)7a 6* 6- O9.;67. +6 [.95);0`* +6 676 O.+6954*+0)-a +67+6 -) ;.*c4072) +6 V5h90;) 6* )+6-)*26M

=6 -) 5075) 5)*69)a *. ./72)*26 c46 6- ;.-.*0)-075. O.-_20;. [46 6-0I50*)+.a -) 96-);0`* 6*296 -) ;4-249) 649.O6)a --)5)+) 2)5/0h* k.;;0+6*I

2)-la A -)7 .29)7a 70R46 706*+. 4*) 96-);0`* +6 +.50*);0`* ;.-.*0)-M '. 7629)2) 7.-)56*26 +6 4*) 74/.9+0*);0`* +6 -)7 .29)7 ;4-249)7 967O6;2. +6 -)649.O6)a 967O6;2. +6 4*) 96-);0`* 6p2690.9M C6 29)2) +6 4*) ;.-.*01);0`*+6 -)7 .29)7 ;4-249)7a )4*c46 70* +4+)a 6* +0[696*26 0*26*70+)+ A O9.[4*I+0+)+ 76Rb* -.7 ;)7.7M !.*70726a 6* O90569 2h950*.a 6* 4* ;.-.*01);0`*+6- 05)R0*)90. +6 -.7 +.50*)+.7M $7 +6;09a );2b) 6* -) 0*2690.90+)+ +6 67605)R0*)90.M $* ;0692) 56+0+a 67 O)926 +6 h-M

$7. [46 O9.+4;2.a )- ;.506*1.a +6 4*) 707265d20;) 96O9670`* *. 7`-. *. 709@069)* O)9) -) +.50*);0`* ;.-.*0)- R-./)-M #) 96O9670`* ;)A` 7./962.+.a 7./96 -.7 5.+.7 +6 ;.*.;69a +6 O9.+4;09 ;.*.;0506*2.a +6 O9.+4;09

 O697O6;20@)7a 05dR6*67 A 707265)7 +6 05dR6*67a 7_5/.-.7a 5.+.7 +6 70RI  I5)-01)+) A ./:620@)+)a 0*26-6;24)- . @074)-M w46 76R40+) O.9 -) 05O.70;0`*+6- 47. +6 -.7 O9.O0.7 O)29.*67 +6 6pO9670`* +6 -.7 +.50*)*267a )7_ ;.5.747 ;966*;0)7 6 05dR6*67 96[690+)7 ) -. 7./96*)249)-a -)7 ;4)-67 709@069.**. 7.-)56*26 O)9) 05O6+09 -) O9.+4;;0`* ;4-249)- +6 -.7 +.50*)+.7 70*.

96O9670`* 0*56+0)2) +6:` +6 769 ;.*72)*26 A 707265d20;)M

  ;.-.;)9.* O90569. -6:.7 +6- );;67. +6 -.7 +.50*)+.7M Qd7 2)9+6a -. 6*I76N)9.* +6 5.+. O)9;0)- A 76-6;[email protected] O)9) ;..O2)9 ) )-R4*.7 +.50*)+.76* )-R4*)7 0*72)*;0)7 +6- O.+69 +6 -.7 +.50*)+.967M $*2.*;67a - ;4-249)649.O6) 76 ;.*@0920`a )+65d7a 6* 4*) 76+4;;0`*t +)/) );;67. )- O.+69M=67O4h7 +6 2.+.a 5d7 )--d +6 -) 96O9670`* 6- 0*729456*2. O90*;0O)- +6

2.+. O.+69a 67 74 76+4;;0`*M #) 649.O601);0`* ;4-249)- 76 ;.*@0920` 6* 4*))7O09);0`*M $9) 4* 5.+. +6 O)920;0O)9 6* 6- O.+69 ;.-.*0)-M 869. 2)5/0h*

  I

Page 62: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 62/165

!"#"$%&#%'&' ) *"'+,$%'&'-,&!%"$&#%'&'

jU

;0.7 5)2690)-67 A 6- 507. O.+69 c46 -.7 649.O6.7a O)9) ;.*c4072)9 -) *)24I ;4-249)- 4*0@697)-M $- 05)R0*)90. 6* -)7 ;4-249)7 *. 649.O6)7a S.A +0[_;0-I

56*26 O.+9_) 6p07209 Aa 7./96 2.+.a 96O9.+4;0976a [469) +6 67)7 96-);0.*67M#)7 [.95)7 A -.7 6[6;2.7 +6 67) ;.-.*0)-0+)+ ;4-249)- S)* 70+. +0[696*26776Rb* -.7 5.+6-.7 A -.7 ;)7.7M $* V5h90;) #)20*)a -) 96O9670`* ;4-249)- A-) ;.-.*01);0`* +6- 05)R0*)90. [469.* );.5O)N)7 +6 4* 5)70@. A R0R)*I267;. 6p26950*0. +6 -.7 0*+_R6*)7a O)920;4-)956*26 O.9 74 47. +6 5)*. +6./9) +676;S)/-6a )+65d7 +6 -) @0.-6*;0) +6 -) ;.*c4072) A +6 -)7 6*[69I56+)+67M #) 67;)-) +6 676 6p26950*0. <70 76 ;.*70+69) c46 6*296 6- d96))126;)I5)A)I;)90/6 A 6- d96) 2)])*20*74A)*) [469.* 6p26950*)+.7 )-96+6I+.9 +6 ZX 50--.*67 +6 S)/02)*267 6* 4* O690.+. 56*.9 +6 XK )N.7B [46 2)*

+67294;;0`* +6 -) 7.;06+)+ A +6 -) ;4-249)M #) 96O9670`* ;4-249)- :4*2. ;.*6- R6*.;0+0. 5)70@. ) c46 -)7 O96@0)7 )-2)7 ;4-249)7 +6 V5h90;) [469)*;.*@6920+)7 6* 74/;4-249)7 ;)5O670*)7 0-629)+)7a ;.*+6*)+)7 ) -) .9)-0I+)+M $72.67a +67O.:)+)7 +6 O)29.*67 O9.O0.7 +6 6pO9670`* [.95)-01)+) A./:620@)+)a 0*26-6;24)- A O-d720;) . @074)-M $* )+6-)*26a -.7 7./96@0@06*267*. 26*+9_)* .29.7 5.+.7 +6 6pO9670`* 0*26-6;24)- . O-d720;) [.95)-01)+) A./:620@)+)a 70*. ) 29)@h7 +6 -.7 O)29.*67 ;4-249)-67 +6 -.7 +.50*)*267a )b*74/@0920h*+.-.7 6* ;0692.7 ;)7.7a O)9) 29)*750209 .29)7 *6;670+)+67 +6 6pI

 O9670`*M V5h90;) #)20*) 67a 70* +4+)a 6- ;)7. 6p2965. +6 -) ;.-.*01);0`*;4-249)- +6 $49.O)M

$* V70) A 6* 6- "906*26 Q6+0.a -)7 )-2)7 ;4-249) *. O4+069.* 769 +67I2940+)7 6* 67) 0*26*70+)+ A O9.[4*+0+)+M 869. [469.* ;.-.;)+)7 6* 4*)96-);0`* +6 74/)-269*0+)+a *. 7.-)56*26 )*26 -) 509)+) 649.O6) 70*. 2)5I

 /0h* )*26 747 O9.O0.7 O.92)+.967M #) ;4-249) 649.O6) 4 .;;0+6*2)-a O.9 6- O.+69 O.-_20;.I50-02)9 A 26;*.-`R0;. +6 -)7 7.;06+)+67 O.92)+.9)7a 05O47.74 05)R6* O)9)+0R5d20;) A 747 O90*;0O)-67 6-656*2.7 ;.R*.7;[email protected] ;.5.

*.95) .906*2)+.9) +6 2.+. +67)99.--. ;4-249)-a 67O6;0)-56*26 0*26-6;24)-A )92_720;.M $7) 96-);0`* 76 ;.*@0920`a O.9 ;.*76;46*;0)a 6* O)926 ;.*720I2420@) +6 -)7 96-);0.*67 +6 O9.+4;;0`* +6 )c46--)7 7.;06+)+67 A ;4-249)7a65O4:)+)7 S);0) -) 649.O601);0`* 6* 2.+. . 6* O)926M

$* 6- v[90;) -) +67294;;0`* ;4-249)- [46 54;S. 5d7 0*26*7) c46 6* 6-V70)a O69. 56*.9 c46 6* V5h90;)M #.7 649.O6.7 *. -.R9)9.* 2)5O.;.)--_ -) +67294;;0`* ;.5O-62) +6 -.7 O)29.*67 [email protected] 6* O)920;4-)9 +6./:620@);0`* A [.95)-01);0`* @074)-M #. c46 S0;069.* [46 +67O.:)9-.7 +6-6R02050+)+ A +6 96;.*.;0506*2. 6* 6- .9+6* ;4-249)- 54*+0)- +.50*)+.

 O.9 -.7 O)29.*67 649.O6.7M w469.* 6*;699)+.7 6* -) ;)26R.9_) +6 k6p`20I I-01);0`* +6 -.7 O9.+4;2.7 +6 -) 6pO9670`* O-d720;) )[90;)*) ;.5. [email protected]

Page 63: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 63/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

jZ

;.5. O4*2. +6 O)920+)a ;.5. [46*26 +6 0*7O09);0`*a +6- )926 +6 -.7 )92072)7.;;0+6*2)-67 . )[90;)*.7 649.O601)+.7a A *. ;.5. 4* 5.+. O9.O0. +6

6p);2)56*26a 4*) 509)+) ;.-.*0)-M#) ;.-.*0)-0+)+a 6* ;.*76;46*;0)a 67 )b* 6- 5.+. 5d7 R6*69)- +6 +.50I*);0`* 6* 6- 54*+. );24)-a 4*) @61 c46 6- ;.-.*0)-075. ;.5. .9+6* O.I-_20;. 6pO-_;02. [46 +672940+.M $--) *. )R.2)a ./@0)56*26a -)7 ;.*+0;0.*67*. -)7 [.95)7 +6 6pO-.2);0`* *0 +6 +.50*);0`* 6p0726*267 6*296 -)7 R6*267M869. *. S) ;67)+. +6 769a +67+6 S);6 XKK )N.7a 74 5)9;. O90*;0O)-M #)7 96I-);0.*67 ;.-.*0)-67 +6 O690.+.7 )*2690.967 O9./)/-656*26 *. O9.+4:69.*-)7 5075)7 76;46-)7 A 7./96 2.+. *. [469.* -) O06+9) )*R4-)9 +6 *0*Rb*

 O.+69 R-./)-M

%NFBK?Y HBDB<>?D>=?= HNDANF?D P SB=;F<>=?=XF?H>B<?D>=?=

=49)*26 6- 5075. O690.+. 6* c46 76 ;.*7.-0+)/) -) +.50*);0`* ;.-.I*0)- 649.O6) 76 [46 ;.*72024A6*+. 6- ;.5O-6:. ;4-249)- ;.*.;0+. ;.5. -)5.+69*0+)+I9);0.*)-0+)+ 649.O6)a c46 [46 672)/-6;0+. ;.5. 4* O)9)+0RI5) 4*0@697)- +6 ;.*.;0506*2. A +6 96-);0`* 6*296 -) S45)*0+)+ A 6- 9672.+6- 54*+.M W)- ;.62)*60+)+ 6*26 -) ;.-.*0)-0+)+ A -) 6-)/.9);0`* +6 -) 9)I;0.*)-0+)+I5.+69*0+)+ *. [46 +6 *0*Rb* 5.+. );;0+6*2)-a ;.5. -. 96@6-)6- 5.+. 5075. 6* c46 76 6-)/.9` 6- O)9)+0R5) 649.O6. +6- ;.*.;0506*2.9);0.*)-M $* 96)-0+)+a 24@. 05O-0;);0.*67 +6;070@)7 6* -) ;.*72024;0`* +6-

 O)9)+0R5)a )7.;0)+) )- O9.;67. +6 6569R6*;0) +6 -)7 96-);0.*67 7.;0)-6749/)*)7 A ;)O02)-072)7a -)7 ;4)-67 74 @61 *. O.+9_)* 769 O-6*)56*26 6pO-0I;)+)7 )- 5)9R6* +6- ;.-.*0)-075.a 7./96 V5h90;) #)20*) 6* O)920;4-)9M #)R9)@02);0`* +6;070@) +6 -) ;.-.*0)-0+)+ 6* -) ;.*72024;0`* +6- O)9)+0R5)649.O6. +6 -) 9);0.*)-0+)+I5.+69*0+)+a 67 96@6-)+) ;.* ;-)90+)+ 6* -)

;90707 );24)- +6 676 ;.5O-6:. ;4-249)-M $p)50*)9 )-R4*)7 +6 -)7 ;46720.*67 /d70;)7 +6 67) ;90707 )A4+)9d )5.729)9 6- O9./-65)M

0? HN;GA>Q< =; D? KFB=NHH>Q< =;D HB<BH>S>;<AB

8)9) ;.56*1)9a 6* -) ;90707 );24)- +6- O)9)+0R5) 649.O6. +6 ;.*.;0I506*2. 9);0.*)- 672d 6* ;46720`* 74 O9674O4672. [4*+)56*2)-a 6- ;.*.;0I506*2. ;.5. O9.+4;2. +6 4*) 96-);0`* 74:62.I./:62.M V+65d7 +6 -.7 O9.I

 /-65)7 +6 @)-0+);0`* +6- ;.*.;0506*2. 6* h- 05O-0;)+.7a 676 O9674O4672.-6@)*2) .29.7 c46 67 O6920*6*26 O9676*2)9 );d /96@656*26M

$* O90569 2h950*.a 6* 676 O9674O4672.a k74:62.l 67 4*) ;)26R.9_) 96[6I

Page 64: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 64/165

!"#"$%&#%'&' ) *"'+,$%'&'-,&!%"$&#%'&'

jL

90+) )- 0*+0@0+4. )07-)+.a O.9c46 76 ;.*72024A6* 7_ A )*26 7_ 5075.a 6* 74 7%)(#%= "&)% .+5 ;)92670)*.a I

9_) 96[690+) ) 4*) 6*20+)+ *. 7.-. +0[696*26 +6- k74:62.l q0*+0@0+4.a 70*.6p269*. ) h- O.9 74 *)249)-61)M W69;69.a 6- k./:62.l 67 2)5/0h* 0+h*20;.) 7_ 5075.a O467 672d ;.*720240+. O.9 kO9.O06+)+67l c46 -6 .2.9R)* 67) 967O6;2. +6 -.7 .29.7 k./:62.7lM

#. c46 672d 6* ;46720`* 6* 676 O)9)+0R5) 67a O90569.a 6- ;)9d;269 0*+0@0I+4)- 6 0*+0@0+4)-072) +6- k74:62.la c46 ;.5. 2.+) @69+)+ ) 56+0)7a [)-76)6- O9./-65) )- *6R)9 -) 0*26974/:620@0+)+ A -) 2.2)-0+)+ 7.;0)- ;.5. 76+67+6 O9.+4;;0`* +6 2.+. ;.*.;0506*2.M C6R4*+.a -) 0+6) +6 k./:62.l *. 67

;.5O)20/-6 ;.* -) 0+6) +6 ;.*.;0506*2. ) -) c46 --6R) -) 0*@6720R);0`* +6 4* ;)5O. +6 96-);0.*67 +)+. Aa 6* ;.*76;46*;0)a *. S)A 54;S. -4R)9

 O)9) 4*) 0+6) +6 0+6*20+)+a +6 .90R0*)-0+)+ )*2.-`R0;)56*26 0996+4;20/-6a)- 5)9R6* +6 4* ;)5O. +6 96-);0.*67M W69;69.a -) 6p2690.90+)+ +6 -)7 96-)I;0.*67 6*296 k74:62.l A k./:62.la [4*+)+) 6* +0[696*;0)7 +6 *)249)-61)a 674*) 6p);69/);0`* )9/029)90) +6 -)7 +0[696*;0)7a O4672. c46 -) 0*@6720R);0`*);24)- --6R) 5d7 /06* )- +67;4/90506*2. +6 c46 S)A 4* 67294;249) +6 ;.I54*0;);0`* 5d7 O9.[4*+) 6* 6- 4*[email protected]

C6 O46+6a O.9 74O4672.a 96;.*.;69 6* -) 0+6) +6 k74:62.l ;.5. 0*+0@0I+4. )07-)+.a 4* 6-656*2. A 4* 5.56*2. +6 O9.;67. +6 -0/69);0`* +6- 0*I+0@0+4. 967O6;2. +6 67294;249)7 7.;0)-67 )+7;90O20@)7 c46 -. )O9070.*)/)*a

 O467 -. ;.*+6*)/)* ) 4* b*0;. -4R)9 A 9.- 7.;0)- O)9) 2.+) 74 @0+)a ;.5. I*0+)7 O.9 -) @0.-6*;0) A O.9 -)7 0+6.-.R_)7 6 05)R0*)90.7 ;.9967O.*+06*267a;.5. 69) 6- ;)7. +6 -)7 7.;06+)+67I;4-249)7 649.O6)7 O965.+69*)7M $7)-0/69);0`* 69) 4*) -4;S) 7.;0)- A ;4-249)-a )S.;0;)+) ) -) 6569R6*;0) +6

-)7 96-);0.*67 7.;0)-67 +6- ;)O02)- A +6 -) @0+) 49/)*)M 869. +6 .29. -)+.a67) O9.O4672) 67 S.A 0*)+5070/-6 6* 6- ;)5O. );24)- +6- ;.*.;0506*2.M #)74/:620@0+)+ 0*+0@0+4)- +0[696*;0)+) 67 96)-t O69. *. 6p0726 7`-. O)9) 7_ A

 O.9 7_a $p0726 ;.5. O)926 +0[696*;0)+)a 5)7 *. 76O)9)+)a +6 4*) 0*26974/I  +6 0*26974/:620@0+)+M $72d ;.*720240+) 6* 6--) A )*26 6--)M $- ;.*.;0506*2.a6* 672) O697O6;20@)a 67 4*) 96-);0`* 0*26974/:620@) ) O9.O`702. +6 )-R.a *.4*) 96-);0`* 6*296 4*) 74/:620@0+)+ )07-)+)a ;.*720240+) 6* 7_ A )*26 7_ A676 )-R.M

89./)/-656*26 *. 67 );;0+6*2)- c46 6- ;.*.;0506*2. [469 O6*7)+. 6*I2.*;67 +6- 5075. 5.+. c46 -) O9.O06+)+a ;.5. 4*) 96-);0`* 6*296 4*0*+0@0+4. A )-R.M $- 5075. 56;)*075. 56*2)- 74/A);6 ) )5/)7 0+6)7 6*

Page 65: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 65/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

jX

6- 5.56*2. 6* c46 672d 6* 6569R6*;0) -) 7.;06+)+ 5.+69*)M #) O9.O06I+)+a 70* 65/)9R.a ) +0[696*;0) +6- ;.*.;0506*2.a 67 4*) 96-);0`* 6*296 -)7R6*267 ) O9.O`702. +6 )-R.a *. 4*) 96-);0`* 6*296 4* 0*+0@0+4. A )-R.M #.

c46 +0[696*;0) ) 2)-67 [6*`56*.7 67 c46 -) 96-);0`* +6 O9.O06+)+ 6p07262)*2. +6 5.+. 5)2690)- ;.5. 0*26974/:[email protected] $- ;.*.;0506*2.a 6* ;)5/0.a7`-. ;.5. 4*) 96-);0`* 0*26974/:620@)M

8)96;6a O467a +65.729)/-6 -) )7.;0);0`* 6*296 0*+0@0+4)-075. A -.7 ;.*I

 O90*;0O)- O)9)+0R5) 649.O6. +6 9);0.*)-0+)+M 869. 6* 676 0*+0@0+4)-07I5. S)A .29. ;.5O.*6*26 ;4A) 6pO-0;);0`* *. 76 )R.2) 6* 6- ;.*26*0+.0*269*. +6 $49.O)M #) 9)+0;)- )476*;0) +6- k.29.l *. 7.-)56*26 O.724-)4*) 05)R6* )2.5_720;) +6 -) 6p0726*;0) 7.;0)- 6* R6*69)-M $72. 67a *06R)

-) 0+6) +6 2.2)-0+)+ 7.;0)-M !.5. -. 5.729)9_) -) O9d;20;) ;.-.*0)- 64I9.O6)a 6- O)9)+0R5) S);6 O.70/-6 2)5/0h* .50209 2.+) 96[696*;0) ) 2.+..29. k74:62.l [469) +6- ;.*26p2. 649.O6.a 672. 67a S);69 @070/-6 6- .9+6*;.-.*0)- ;.5. 2.2)-0+)+a 6* 6- 5.56*2. 5075. 6* c46 -) O9.O0) 0+6) +6$49.O) 672d ;.*72024Ah*+.76 O96;07)56*26 O.9 96-);0`* ;.* 6- 9672. +6-54*+. 6* ;.-.*01);0`*M #) 6569R6*;0) +6 -) 0+6) +6 k.;;0+6*26l . +6k$49.O)la 67 4*) )+5070`* +6 0+6*20+)+a 672. 67a +6 96-);0.*67 ;.* .29)76pO6906*;0)7 ;4-249)-67a +6 +0[696*;0)7 ;.* -)7 .29)7 ;4-249)7M 869. O)9)67) O69;6O;0`* k649.O6)l 4 k.;;0+6*2)-l 6* O-6*) [.95);0`*a 67)7 +0[6I96*;0)7 [469.* )+5020+)7 )*26 2.+. ;.5. +670R4)-+)+67a 6* 6- 76*20+. :6I -) ;4-249) 649.O6) 67 9);0.*)-a O46+6 ;.*26*69 k74:62.7lM #)7 +65d7a *.7.* 9);0.*)-67M '. O46+6* 769 . ;./0:)9 k74:62.7lM $* ;.*76;46*;0)a -)7.29)7 ;4-249)7 7.* +0[696*267 6* 6- 76*20+. +6 769 +670R4)-67a +6 S6;S. 0*I[690.967a O.9 *)249)-61)M C`-. O46+6* 769 k./:62.7l +6 ;.*.;0506*2. . +6

 O9d;20;)7 +6 +.50*);0`*M $* 67) O697O6;20@)a -) 96-);0`* 6*296 -) ;4-249)649.O6) A -)7 .29)7 ;4-249)7 76 672)/-6;0` A +67+6 6*2.*;67 76 5)*206*6

;.5. 4*) 96-);0`* 6*296 k74:62.l A k./:62.lM D-.c46`a 6* ;.*76;46*;0)a2.+) 96-);0`* +6 ;.54*0;);0`* A +6 0*269;)5/0. +6 ;.*.;0506*2.7 A +65.+.7 +6 O9.+4;09 ;.*.;0506*2.7 6*296 -)7 ;4-249)7a A) c46 6- O)9)+0R5)05O-0;) c46 6*296 k74:62.l A k./:62.l *. O46+6 S)/69 70*. 4*) 96-);0`*+6 6p2690.90+)+M C656:)*26 O697O6;20@) 56*2)-a 2)* O69+49)/-6 ;.5. 74

 O9d;20;) +49)*26 XKK )N.7 *. O.+9_) S)/69 70+. 70*. 6- O9.+4;2. +6 4*)96-);0`* +6 ;.-.*0)-0+)+ 6*296 $49.O) A 6- 9672. +6- 54*+.M $* .29.7 2h9I50*.7a 6- O)9)+0R5) 649.O6. +6 ;.*.;0506*2. 9);0.*)- *. 7.-)56*26 [466-)/.9)+. 6* 6- ;.*26p2. +6a 70*. ;.5. O)926 +6 4*) 67294;249) +6 O.+69

c46 05O-0;)/) -) +.50*);0`* ;.-.*0)- 649.O6) 7./96 6- 9672. +6- 54*+.M$76 O)9)+0R5) 6pO967`a 6* 4* 76*20+. +65.729)/-6a -) ;.-.*0)-0+)+ +6 67)67294;249) +6 O.+69M

Page 66: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 66/165

!"#"$%&#%'&' ) *"'+,$%'&'-,&!%"$&#%'&'

jj

#) [.95);0`* A 6- +67)99.--. +6 ;0692)7 +07;0O-0*)7 ;.5. -) 62*.-.R_) A-) )*29.O.-.R_)a ;.5. S) 70+. A) -)9R)56*26 +6/)20+.a 7./96 2.+. +67+6-) 76R4*+) R4699) 54*+0)-a S)* 5.729)+. 7065O96 67) ;-)76 +6 96-);0.*67

k74:62.I./:62.l 6*296 -) ;4-249) k.;;0+6*2)-l A -)7 +65d7M $724+0.7 +6 676;)9d;269 7./96 -)7 7.;06+)+67 A -)7 ;4-249)7 .;;0+6*2)-67 7.* @0924)-56*260*6p0726*267a 7)-@. ;.5. 09`*0;) O)9.+0)t kWS6 9024)- )5.*R 2S6 ');096I5)l q)*)R9)5) +6 V5690;)*q 67 6- 2_O0;. 6:65O-.M

0? HN;GA>Q< =; D? ABA?D>=?= ;< ;D HB<BH>S>;<AB

V O67)9 +6 74 )476*;0) 6* 6- O)9)+0R5) ;)92670)*.a -) *6;670+)+ 0*26I

-6;24)- +6 -) 0+6) . +6 -) O697O6;20@) +6 2.2)-0+)+a 67O6;0)-56*26 6* 96I[696*;0) ) -) 96)-0+)+ 7.;0)-a 6724@. O9676*26 6* 6- +6/)26 649.O6.M $*-.7 O)_767 0/h90;.7a +67+6 265O9)*. <z02.90)a C4d961B 6724@. )- 769@0;0.+6 -) O96769@);0`* +6- O.+69 +6[6*+0+. 6*296 -) %R-670) A -) ;.9.*)M $*w9)*;0) /)72)*26 5d7 2)9+6a +67+6 6- 7M !"###a A 6*2.*;67 A) ;.5. 4*. +6-.7 6-656*2.7 ;-)@6 +6 -) ;9_20;) 7.;0)- A +6 O9.O4672)7 7.;0)-67 )-269*)I20@)7M C./96 2.+. ) O)9209 +6 C)0*2IC05.*a -) 0+6) +6 2.2)-0+)+ 7.;0)- [46+0[4*+0+) :4*2. ;.* -)7 O9.O4672)7 +6 ;)5/0. 7.;0)- [email protected];0.*)90.a 6*;.*[9.*2);0`* ;.* -) O697O6;20@) )2.5_720;) +6 -) 6p0726*;0) 7.;0)- c466*2.*;67 69) O96+.50*)*26 6*296 -.7 65O09072)7 A 6*296 -.7 O)920+)90.7 +6- !!a -) 2.2)-0+)+ --6R` 769 4*)

 O697O6;20@) A 4*) ;)26R.9_) R6*69)-56*26 )+5020+) 6* -) 0*@6720R);0`*

 '. ./72)*26a -) 5.+69*0+)+u9);0.*)-0+)+ 649.O6.I.;;0+6*2)- 76 ;.*720I 2)5/0h* ;.* 6- 5075. O9.;67. +6 96;.*7294;;0`* +6- O.+69a O.9 4*) O)926a6* 96-);0.*67 7.;0)-67 49/)*)7 A ;)O02)-072)7 A 672)+.7I*);0`*t Aa O.9 .29)a

+6 +67;.-.*01);0`* +6- 9672. +6- 54*+.M $76 S6;S. *. [46a O9./)/-656*26):6*. ) c46 -) O697O6;20@) +6 c46 - 2.2)-0+)+ 7.;0)- [469) 6-)/.9)+) 76Rb*4*) 05)R6* .9R)*0;072) c46 26950*` O9.S0:)*+. 4*) @070`* 96+4;;0.*072)+6 -) 96)-0+)+M

-) 0+6) +6 2.2)-0+)+ 7.;0)-a 672. 67a +6 7.;06+)+M 869. [46 2)5/0h* 0*7294I56*2)- O)9) S);69 -. 5075. ;.* .29)7 +.7 0+6)7E 4*)a -) 7.;06+)+ ;.5.67294;249) +6 96-);0.*67 [4*;0.*)-67 6*296 2.+)7 A ;)+) 4*) +6 -)7 O)9I267 Aa 6* ;.*76;46*;0)a @0*;4-)+)7 ) -) );;0`* +6 4*) A b*0;) -`R0;)M $*

;.*76;46*;0)a 4*) 2.2)-0+)+ ;699)+)M #-6@` 5d7 2)9+6 ) -) 0+6) 7072h50;)+6 2.2)-0+)+ 6* 6- 67294;249)-I[4*;0.*)-075.M "29)a -) 7.;06+)+ ;.5. 4*)67294;249) 6* -) c46 -)7 O)9267 76 96-);0.*)* 76Rb* -)7 5075)7 96R-)7 +6

Page 67: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 67/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

jG

 :69)9c4_) 6*296 -.7 `9R)*.7a +6 );469+. ) -) 05)R6* c46 26*65.7 +6 2.+..9R)*075. A 6* O)920;4-)9 +6- S45)*.M $7 +6;09a +.*+6 6p0726 4*) O)926c46 90R6 ) -)7 +65d7 <6- ;696/9.Ba )4*c46 *. O46+) O967;0*+09 +6 6--)7 O)9)

6p07209t )7_ ;.5. h72)7 <6* O)920;4-)9 -)7 6p29650+)+67B *. O.+9_)* 6p0720970* 96-);0.*)976 74/.9+0*)+)56*26 ) 67) O)926 96;2.9) +6- .9R)*075.M $7-) 05)R6* c46 76 +0[4*+6 7./96 -) 65O967) A -)7 96-);0.*67 6*296 65O96I7)90.7 A 29)/):)+.967a c46 O9.-.*R) -) -6A6*+) +6- 0*R6*0.7. +07;497. +6Q6*6*0. VR90O)a 6* -.7 ;.506*1.7 +6 -) 96Ob/-0;) 9.5)*) O)9) +074)+09) -.7 O90569.7 S46-R4072)7 +6 -) S072.90)E -.7 O9.O062)90.7 7.* 6- ;696/9.A -.7 29)/):)+.967 7.* -.7 /9)1.7 c46 [.95)*a ;.* 6- 9672. +6- ;469O. +6-;469O. -) 7.;06+)+M C0* ;696/9.a -.7 /9)1.7 *. 26*+9_)* 76*20+.a )7_ ;.5.a70* h72.7a 6- ;696/9. *. O.+9_) 6p07209M V5/.7 7.* *6;67)90.7 O)9) c46

6- 9672. +6- ;469O. @0@) A 76 5)*26*R) 7)*.a 70* -. ;4)- *0 6- ;696/9. *0-.7 /9)1.7a ) 74 @61a O.+9_)* @0@09M V7_a -.7 O.+69.7.7 7.* 6- ;696/9.t -.729)/):)+.967a -.7 /9)1.7M #) O9.O4672) +6 |)427>Aa )+.O2)+) O.9 #6*0*a76Rb* -) ;4)- -.7 O9.O062)90.7 *. 7.* ;)O);67 O.9 7_ 5075.7 +6 6-)/.9)974 ;.*;06*;0) +6 ;-)76 A -) 0*26-0R6*;0) /49R467) . +6 -) O6c46N) /49IR467_) 67 -) c46 +6/6 6*76Nd976-)a 67 4*) @)90)*26 +6 -) 5075) 05)R6*M ;.* -.7 O.O4-072)7 947.7 <kc40h*67 7.* -.7 kV50R.7 +6- O46/-.lB c46 -) 47)+) 960269)+)56*26M 8.9 6:65O-.a P)056 8)1 o)5.9) 6* 4*) 6*296@072)

 O690.+_720;)a O)9) 96[690976 ) -) 96-);0`* 6*296 -.7 O)920+.7 O.-_20;.7 A -.7  I20+.7 7.* -) ;)/61)a -.7 70*+0;)2.7 7.* -.7 O067M $7) 0+6) 05O96R*)a ;.*[96;46*;0)a -)7 O9d;20;)7 +6 -) R6*69)-0+)+ +6 -.7 O)920+.7 O.-_20;.7 A 747k/)767l O.O4-)967M

$7) 0+6) .9R)*0;072) +6 2.2)-0+)+ 7.;0)-a +6 7.;06+)+a *. 67 0*;.5O)20/-6;.* 6- O)9)+0R5) R6*69)- +6- ;.*.;0506*2. ;.5. 4*) 96-);0`* 74:62.I

./:62.M W)5O.;. -) @)90)*26 7072h50;)M C.* 4*) .O;0`* )-269*)20@) ) -) O697O6;20@) )2.5_720;) +6 -) 96)-0+)+a O69. 76 74726*2)* 6* 6- 5075. O)9)I+0R5)M !.* 2.+.a +49)*26 6- 7M !#! A /46*) O)926 +6- !!a -) ;9_20;) 7.;0)- A-)7 O9.O4672)7 +6 ;)5/0. 7.;0)- O4+069.* )O.A)976 6* 67) /)76 .9R)*0;07I -) 7.;06+)+M !.*290/4A`a +6 676 5.+.a ) 672)/-6;69 A +6/)209 -) ;46720`*+6- O.+69 6* -) 7.;06+)+M

=6 .29. -)+.a 67)7 0+6)7 05O-0;)* 6- O9674O4672. +6 4*) 2.2)-0+)+ S07I2`90;)56*26 S.5.Rh*6) ) O67)9 +6 c46 6- .9+6* )920;4-)+. O.9 -) ;.-.I

*0)-0+)+ *. -. 69)M 8.9 2)*2.a -) O)926 ;.-.*01)+) *. 672)/)a 6* 6- [.*+.a0*;-40+) 6* 67) 2.2)-0+)+M !.5. 67 ;.*.;0+.a 6* -) $49.O) +6 -) %-4729)I;0`* -)7 ;)26R.9_)7 S45)*0+)+ A 7.;06+)+ *. 76 6p26*+_)* -.7 O46/-.7

Page 68: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 68/165

!"#"$%&#%'&' ) *"'+,$%'&'-,&!%"$&#%'&'

jH

*. k.;;0+6*2)-67l . 7.-)56*26 +6 5)*69) [.95)-a 6* 6- 76*20+. +6 c46 ;.* -) 05)R6* .9R)*0;072) +6 -) 2.2)-0+)+a -) O)926 96;2.9)a +6- ;696/9. +6-

649.O6.7M #) ;.*.;0+) 5.*769R) +6 c46 -.7 O46/-.7 ;.-.*01)+.7 69)* 6-oG(#" 5,!t. A+&3"!= 672d +096;2)56*26 )7.;0)+) ) 67) 05)R6*M

4*) 05)R6* +6 -) 7.;06+)+ ;.5. 67294;249) ;699)+)a )920;4-)+) 6* 4* .9I+6* :69d9c40;.a ;.* 96-);0.*67 [4*;0.*)-67 6*296 -)7 O)9267a O9674O.*_)*4*) -`R0;) S072`90;) b*0;) O)9) -) 2.2)-0+)+ S072`90;)a A 4*) 9);0.*)-0+)+c46 ;.*7072_) 6* -) 74:6;0`* +6 ;)+) O)926 67) -`R0;) b*0;) +6 -) 2.2)-0+)+M$7) 0+6) --6@) ) ;.*;6/09 -) 7.;06+)+ ;.5. 4* 5);9.74:62. S072`90;.a +.I

2)+. +6 4*) 9);0.*)-0+)+ S072`90;)a +6 4*) -6R)-0+)+ c46 O69502_) O96@69 6- I+)+ +6 74 +676*@.-@0506*2. 6* 6- 2065O.M #) O)926 96;2.9) +6 -) 2.2)-0+)+6*;)9*)/)a +6 )-Rb* 5.+.a 67) -`R0;) S072`90;)M $* 6726 ;)7.a 967O6;2. +6-54*+. ;.-.*0)-a $49.O)M ')+) 7.9O96*+6*26a 6* ;.*76;46*;0)a c46 -) S07I2.90) [469) ;.*;6/0+) ;.5. 4* 7%!#(!++5 [email protected]@. +67+6 -. O905020@. -.;0@0-01)+.t +6 -. 29)+0;0.*)- ) -. 5.+69*.t +6 -. 7)-@):6 ) -. 9);0.*)-t +6-

  ;.5. 67O6:. +6- [4249. +6 2.+)7 -)7 +65d7 7.;06+)+67 A ;4-249)7a ;.5.6- 5.+. )@)*1)+. +6 -) S072.90) +6 2.+) -) 67O6;06M #. c46 *. +6:) +6 7697.9O96*+6*26a +6 2.+.7 5.+.7a 67 c46 $49.O) -.R9)9) 05O.*69 676 67O6I

  5d7a c46 7656:)*26 c40569) 76) )b* S.A 2)* )29);20@) A O)9) 2)*2.7M

0? F;HB<GAFNHH>Q< ;K>GA;SBDQJ>H?Z D? =;GHBDB<>@?H>Q<

#) 0+6) +6 2.2)-0+)+ 6* R6*69)- 672d S.A ;46720.*)+) A *6R)+) 6* $49.I O)a A) *. 7.-)56*26 O.9 -.7 65O09072)7 +6 7065O96a 70*. O.9 2.+) 4*) ;.I9906*26 0*26-6;24)- c46 76 +6*.50*) O.75.+69*072)M $* 6[6;2.a -) 0+6) +6 ;.5. );)/) +6 @6976a c46 -)7 0+6)7 649.O6)7 +6 -) 2.2)-0+)+ --6@)9.* )-96+4;;0.*075. 26`90;. A ) -) 562)[_70;) +6 4* 5);9.74:62. S072`90;.M W)I-67 0+6)7 S)* 672)+.a )+65d7a )7.;0)+)7 ) O9d;20;)7 O.-_20;)7 0*+676)/-67a+629d7 +6- 746N. +6 9);0.*)-01);0`* +6 -) 7.;06+)+M

 '. 67 *6;67)90.a 70* 65/)9R.a 96;47)9 2.+) 0+6) +6 2.2)-0+)+ O)9) +67I

 O96*+6976 +6 -)7 0+6)7 6 05dR6*67 ;.* -)7 ;4)-67 76 6-)/.9` 67) ;)26R.9_)+6*29. +6 -) 5.+69*0+)+ 649.O6)M #. c46 S)A c46 S);69 67 )-R. 54A +07I20*2.E -0/69)9 -) O9.+4;;0`* +6- ;.*.;0506*2.a +6 -) ;.54*0;);0`* A +6 -)

Page 69: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 69/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

jF

w469) +6 .;;0+6*26a @0924)-56*26 6* 2.+)7 -)7 ;4-249)7 ;.*.;0+)7a 2.+)

;.75.@070`*a 2.+. 05)R0*)90.a 2.+) O9.+4;;0`* 707265d20;) +6 ;.*.;0I

506*2.a 672d* )7.;0)+.7 ) 4*) O697O6;20@) +6 2.2)-0+)+M 869. 6* 67)7 ;4-I249)7 -) O697O6;20@) +6 2.2)-0+)+ 6* 6- ;.*.;0506*2. 0*;-4A6 6- 96;.*.;0I506*2. +6 -) S6269.R6*60+)+ +6 2.+) 96)-0+)+t +6 74 0996+4;20/-6 ;)9d;269;.*29)+0;2.90.t +6 -) -6R02050+)+a 672. 67a -) +676)/0-0+)+ +6- ;)9d;269 +0I@697. +6 -.7 ;.5O.*6*267 +6 2.+) 96)-0+)+ A +6 -) 7.;0)- 6* ;.*76;46*;0)M8.9 2)*2.a -) 0+6) +6 2.2)-0+)+ 7.;0)- 6* O)920;4-)9 *. 7.-)56*26 *. *06R)70*. c46 76 )O.A) 6* -) +0@6970+)+ A -) S6269.R6*60+)+ S072`90;)7 +6 -)7.;06+)+a +6 2.+) 7.;06+)+M $* .29.7 2h950*.7a *. 7.-)56*26 *. *06R)

*. 05O-0;) *6;67)90)56*26 *0 -) *)249)-61) +670R4)- +6- .29. A O.9 67. -)6p2690.90+)+ )/7.-42) +6 -)7 96-);0.*67a *0 -) +670R4)-+)+ :69d9c40;) . -)0*[690.90+)+ 7.;0)- +6- .29.M #)7 +0[696*;0)7 *. 7.* *6;67)90)56*26 6- [4*I+)56*2. +6 -) +.50*);0`*M V- 5075. 2065O. A O.9 67. 5075.a )--_ -) S6I269.R6*60+)+ S072`90;.I67294;249)- 05O-0;) -) ;.O9676*;0) A -) )920;4-);0`*+6 +0@697)7 k-`R0;)7l S072`90;)7 6* 2.9*. +6 )-R4*) +6 6--)7a S6R65`*0;)a

 O69. +6 *0*Rb* 5.+. b*0;)M =6 67) 5)*69) ;0699) 6- O)7. ) 2.+. 96+4;I;0.*075.a )7_ ;.5. ) -) 562)[_70;) +6 4* 5);9.74:62. S072`90;. ;)O)1 +69);0.*)-0+)+ O9.O0) A +6 26-6.-.R_) S072`90;)a +6 -) ;4)- -.7 0*+0@0+4.7 A .} 5070.*69.7M

#) ;9_20;) +6- O)9)+0R5) 649.O6. +6 -) 9);0.*)-0+)+u5.+69*0+)+ 67 0*I+07O6*7)/-6M 5d7 )b*a 49R6*26M 869. 67 +4+.7. c46 6- ;)5/0. ;.*7072) 6*-) *6R);0`* 705O-6 +6 2.+)7 747 ;)26R.9_)7t 6* -) +07.-4;0`* +6 -) 96)-0+)+6* 6- +07;497.t 6* -) O49) *6R);0`* +6 -) 0+6) A +6 -) O697O6;20@) +6 2.2)I-0+)+ 6* 6- ;.*.;0506*2.M #6:.7 +6 67.a 67 *6;67)90. +67O96*+6976 +6 -)7@0*;4-);0.*67 +6 -) 9);0.*)-0+)+I5.+69*0+)+ ;.* -) ;.-.*0)-0+)+a 6* O90I

-0/96 +6 R6*267 -0/967M $7-) 0*729456*2)-01);0`* +6 -) 9)1`* O.9 6- O.+69;.-.*0)-a 6* O90569 -4R)9a -. c46 O9.+4:. O)9)+0R5)7 +072.970.*)+.7 +6;.*.;0506*2. A 5)-.R9` -)7 O9.567)7 -0/69)+.9)7 +6 -) 5.+69*0+)+M #))-269*)20@)a 6* ;.*76;46*;0)a 67 ;-)9)E -) +67294;;0`* +6 -) ;.-.*0)-0+)++6- O.+69 54*+0)-M $* O90569 2h950*.a -) +67;.-.*01);0`* 6O07265.-`R0;)

 O)9) +)9 O)7. ) 4*) *46@) ;.54*0;);0`* 0*269;4-249)-a ) 4* 0*269;)5/0.

 O46+) O9626*+69a ;.* -6R02050+)+a )-R4*) 4*0@697)-0+)+M 8467 *)+) 56*.7

I70`* +6 4*) 62*0) O)920;4-)9 76) 05O4672) ;.5. -) 9);0.*)-0+)+ 4*0@697)-a)4*c46 2)- 62*0) 76 --)56 $49.O) ";;0+6*2)-M 8.9c46 67.a 6* @69+)+a 67

Page 70: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 70/165

!"#"$%&#%'&' ) *"'+,$%'&'-,&!%"$&#%'&'

GK

 O9626*+69 O)9) 4* O9.@0*;0)-075. 6- 2_24-. +6 4*0@697)-0+)+M#) -0/69);0`* +6 -)7 96-);0.*67 0*269;4-249)-67 +6 -) O9070`* +6 -) ;.-.I

*0)-0+)+ 6*29)N) 2)5/0h* -) -0/692)+ +6 2.+)7 -)7 R6*267a +6 .O2)9 0*+0@0I

+4)- . ;.-6;20@)56*26 6* 2)-67 96-);0.*67t 4*) -0/692)+ +6 .O;0`* 6*296 -)7 +6- O9.;67. +6 -0/69);0`* 7.;0)- +6 2.+. O.+69 .9R)*01)+. ;.5. +670R4)-I+)+a ;.5. +07;9050*);0`*a ;.5. 6pO-.2);0`*a ;.5. +.50*);0`*M

Page 71: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 71/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

GJ

0? ?S;F>H?<>=?= HBSB HB<H;KAB B )SVF>H? ;< ;D SN<=BSB=;F<BXHBDB<>?DM

)<>E?D 4N>R?<B

$- 5.+69*. 707265) 54*+0)- *);0` ) -. -)9R. +6- C0R-. !"#M V5h90;) q;.5. 6*20+)+ *6.7.;0)-q *);0` ) -. -)9R. +6- 70R-. !"#M #) ;96);0`* +6672) 6*20+)+ *6.7.;0)-a V5h90;)a w46 6- );2. ;.*7202420@. +6- 5.+69*. 707I265) 54*+0)-M V5h90;) *. 76 0*;.9O.9` 6* 4*) A) 6p0726*26 6;.*.5_)I54*+. ;)O02)-072)M ?*) 6;.*.5_)I54*+. ;)O02)-072) *. S4/069) 26*0+.-4R)9 70* V5h90;)M

$* 6- O90569 @.-456* +6 ;- :%3"&!% @(.#"5, :+!3(,- U 76 76N)-) c46E$- )9R456*2. +6 6726 -0/9. 769d c46 O)9) 6- 672)/-6;0506*2. +6 2)- 6;.I

*.5_)I54*+. ;)O02)-072) [469.* 676*;0)-67 2967 ;.7)7E 4*) 6pO)*70`* I+.7 5h2.+.7 +6 ;.*29.- +6- 29)/):. O)9) +0[696*267 O9.+4;2.7 A 1.*)7 +66;.*.5_)I54*+.a A -) ;96);0`* +6 )O)9)2.7 +6 $72)+. +6- ;6*29. +6 672)6;.*.5_)I54*+. ;)O02)-072) <OMXZIXLBM

M,

V5h90;) [46 676*;0)- O)9) -)7 O90569)7 +.7 +6 672)7 2967 *6;670+)+67M"[96;069.* 67O);0. A ;.*72024A69.* 6- -%7+. A 6- O90569 26996*. 6pO690I56*2)- +6 -.7 k@)90)+.7 5h2.+.7 +6 ;.*29.- +6- 29)/):.lM

C6 O.+9_) +6;09a c401d7a -. 5075. +6 $49.O) !6*29)- A +6- $726 A O)9267+6 $49.O) +6- C49M 34/.a 70* 65/)9R.a 4* +0[696*;0) ;94;0)- 6*296 672)7d96)7 A V5h90;)a c46 67 O.9 -) ;4)- S)/-)5.7 +6 )5690;)*0+)+ ;.5. ;.*I

;6O2.M $* 672)7 1.*)7 O690[h90;)7 +6 -) *46@) 6;.*.5_)I54*+. ;)O02)-072)c46 76 S)--)/)* -.;)-01)+)7 6* 6- ;.*20*6*26 649.O6. <O.9 6:65O-. 6* 8.I-.*0) . C0;0-0)Ba 6- @0R.9 +6 -)7 ;.54*0+)+67 )R9_;.-)7 A +6 747 *)249)-61)70*+_R6*)7 69) ;.*70+69)/-6M 8.9 67.a 6*[96*2)+.7 ) -) 96;.*7294;;0`* +6747 0*72024;0.*67 6;.*`50;)7 A O.-_20;)7a -. c46 .;499_) 6* 6- O9.;67. +6

 O690[6901);0`*a 672)/)* 6* ;.*+0;0.*67 +6 [4*+)9 6* 74 S072.90;0+)+ 74 96I70726*;0) ;4-249)- ) -) 6pO-.2);0`*a A 67) /)76 -67 S 70+. b20- 0*;-47. S)72)6- 70R-. !!M

J $7;902. 6* ;.-)/.9);0`* ;.* %55)*46- f)--697260*a O4/-0;)+. 6* 456&(7, \klmP\llmV>&,C"7#%&(,. G(.#M&(7,. C "-"5"!#%. 3"- 3".,&&%--%= 6* /"0(.#, Y,7(%!,- 3" ;.#+3(%. @%P7(,-".a ?'$C!"a JFFUE XHZIXFJMU f)--697260*a C0R-. ••% $+Ma JFGjM

Page 72: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 72/165

!" "$%&'(")'*"* (+$+ (+)(%,-+

GU

$* V5h90;)a 70* 65/)9R.a S4/. 4*) +67294;;0`* 2)* @)72) +6 -)7 O./-)I;0.*67 0*+_R6*)7 A 4*) 05O.92);0`* 2)* )/4*+)*26 +6 5)*. +6 ./9)a c466- O9.;67. +6 O690[6901);0`* R6*69` 56*.7 4*) 96;.*7294;;0`* +6 0*72024I

;0.*67 O.-_20;)7 A 6;.*`50;)7a c46 74 ;.*7294;;0`* @0924)-56*26 "I !(G(-%2.+)IO)926 <7)-@. 2)- @61 6* -)7 1.*)7 56p0;)*)7 A )*+0*)7M %*;-47.a +67+66- O90*;0O0.a -) [.95) +6 9670726*;0) ;4-249)- ) -)7 ;.*+0;0.*67 .O9670@)7[46 56*.7 6* 2h950*.7 +6 S072.90;0+)+ c46 6* 2h950*.7 +6 4* 7)-2. S);0)-) k5.+69*0+)+lM #) )5690;)*0+)+ S) 70+. 7065O96a O695)*6;6 ;.5. 2)-S)72) S.Aa 4* 6-656*2. 676*;0)- 6* -. c46 6*26*+65.7 ;.5. k5.+69*0I+)+lM V5h90;) [46 6- k'46@. Q4*+.la 4* 672)*+)926 A 4* ;)9R) )7450+)+67+6 -) O)920+)M 869. ) 56+0+) c46 O)7)/)* -.7 70R-.7a 6- '46@. Q4*+.76 ;.*@0920` 6* 6- O)29`*a 6* 6- 5.+6-. +6- 6*269. 707265) 54*+0)-M

g$* c4h ;.*7072_) 672) k*.@6+)+li #)7 *.@6+)+67 [469.* ;4)29.a 4*) O6R)+) ) -) .29)E ;.-.*0)-0+)+a 62*0;0+)+a 9);075. A 6- ;.*;6O2. +6 -) *.I@6+)+ 5075)M

#) ;.-.*0)-0+)+ 76 0*0;0` ;.* -) ;96);0`* +6 4* ;.*:4*2. +6 672)+.7 96I4*0+.7 6* 4* 707265) 0*269672)2)- +6 *0@6-67 :69d9c40;.7M #.7 7024)+.7 6*-)7 O)9267 5d7 /):)7 69) [.95)-56*26 -)7 ;.-.*0)7M 869. 67. 69) 7`-. 4*)+6 -)7 +056*70.*67a A) c46 0*;-47. 4*) @61 );)/)+. 6- .#,#+. [.95)- +6 -);.-.*0)a -) ;.-.*01);0`* *. 26950*`a S) O6970720+. 6* -)7 :69)9c4_) 7.;0)-67A ;4-249)-67 6*296 -. 649.O6. A -. *. 649.O6.M $7 05O.92)*26 6*26*+69 c46#%3%. -.7 672)+.7 +6 6726 707265) 0*269672)2)- 69)* ;96);0.*67 *.@6+.7)7

 q+67+6 )c46--.7 7024)+.7 6* -) ;b7O0+6 S)72) )c46--.7 7024)+.7 6* -) O)9265d7 /):)M #)7 [9.*269)7 +6 672.7 672)+.7 S)* ;)5/0)+. ;.*72)*2656*26 )-. -)9R. +6 -.7 70R-.7a ) @6;67 6* 5)A.9 56+0+)a ;)70 7065O96a 6* 56*.956+0+)M V @6;67 -)7 [9.*269)7 5.729)/)* )-Rb* 20O. +6 ;.*20*40+)+ S07I2`90;) ;.* -.7 707265)7 O.-_20;.7 O965.+69*.7t O69. O.9 -. R6*69)- *. -.

 O90569.7 70R-.7 +6- 5.+69*. 707265) 54*+0)-a 2.+.7 -.7 672)+.7 +6 V5hI

90;) [469.* ;.-.*0)7 [.95)-67a 74/.9+0*)+)7 O.-_20;)56*26 ) 4* O4N)+. +6672)+.7 649.O6.7M#) :69)9c4_) +6 -) ;.-.*0)-0+)+ 76 5)*0[672)/) 6* 2.+.7 -.7 +.50*0.7 q 

 O.-_20;.a 6;.*`50;.a A *. 56*.7 6* -. ;4-249)-M #) :69)9c4_) 76 96O9.+4:.) 29)@h7 +6 -.7 )N.7a )4*c46 7065O96 [46 O.70/-6 O)9) )-R4*.7 672)+.767;)-)9 +6 9)*R. 6* -) :69)9c4_)M 869) 4* ;)5/0. 6* 6- .9+6* :69d9c40;.*. )-269)/) -) ;.*20*4) 6p0726*;0) +6 -. :69d9c40;.M V5h90;) 76 ;.*@69209_)2)5/0h* 6* 6- O90569 ;)5O. 6pO69056*2)- O)9) c46 )-R4*.7a *4*;) 70*.4*.7 O.;.7a O4+069)* )-269)9 74 -4R)9 6* 6- 9)*>0*RM #) 0*72)*;0) 6:65O-)9

[46 -) /0[49;);0`* +6 -.7 ;)50*.7 +6 '.926)5h90;) A +6 V5h90;) #)20*)a+67+6 6- 70R-. !"###M

#) ;.-.*0)-0+)+ [46 4* 6-656*2. 676*;0)- 6* -) 0*26R9);0`* +6- 707265)

Page 73: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 73/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

GZ

0*269672)2)-a ;96)*+. *. 7`-. 4* 67;)-)[`* 70*. ;.*:4*2.7 +6 96R-)7 O)9) -)0*269);;0`* +6 -.7 672)+.7 6*296 6--.7 5075.7M w46 )7_ ;.5. 6- +6*.+)+.67[4691. +6 )c46--.7 7024)+.7 6* -) O)926 5d7 /):) +6- 67;)-)[`* O.9 )7I

;6*+69 6* 6- 9)*>0*Ra 709@0` +6 +0@697)7 5)*69)7 O)9) ;.*7.-0+)9 )- 70726I5) +6 9)*>0*R 5075.M #)7 [9.*269)7 )+50*0729)20@)7 672)/-6;0+)7 O.9 -)7 I+6 -) O697O6;20@) +6 -) 5629`O.-0a -) -_*6) [9.*26901) 676*;0)- [469) -) +6-05O690. [96*26 ) -.7 .29.7 05O690.7 5629.O.-02)*.7M w46 -) +67;.-.*01)I I9960*)2.7 67O)N.-67 [469.* ;.5O)920+.7 6* 6- O9.;67. +6 -)7 R4699)7 +6 -)0*+6O6*+6*;0) S)72) 690R09a 5d7 . 56*.7a -.7 672)+.7 c46 S.A ;.*.;65.7MW96;6 +6 -)7 5d7 +6 2960*2) ;.-.*0)7 +6 -) $49.O) /902d*0;) O6-6)9.* :4*2)7

6* 4*) R4699) +6 0*+6O6*+6*;0) A 76 ;.*@092069.* 6* 4* *46@. 672)+.a -.7$72)+.7 ?*0+.7 +6 '.926)5h90;)M #)7 0*+6O6*+6*;0)7 ;9072)-01)9.* -) 70I24);0`* +6 672.7 672)+.7 ;.5. 6- 56+0. O.9 6- ;4)- 6- 76*20506*2. ;.5b* 74 :69)9c4_)M #) 0*+6O6*+6*;0) -. +67S01. -) ;.-.*0)-0+)+t 76*;0--)56*2629)*7[.95` 74 ;.*2.9*.M

w46 -) 672)/0-0+)+ +6 -.7 672)+.7a A )*26 2.+. -) +6 -.7 672)+.7 +6 -)7V5h90;)7a O9.+4;0+) 6* -)7 ;.*+0;0.*67 +6 -) ;.-.*0)-0+)+a -) c46 S01.

 O.70/-6 c46 -) 62*0;0+)+ 6569R069) ;.5. 4* 6-656*2. ;.*7202420@. +6- 5.I+69*. 707265) 54*+0)-M #) 62*0;0+)+ 67 6- ;.*:4*2. +6 -_50267 ;.54*)-67c46 6* O)926 *.7 ;.-.;)* -.7 .29.7 A 6* O)926 *.7 -.7 05O.*65.7 *.7.29.7 672)+.M #.7 R94O.7 h2*0;.7 960@0*+0;)* 74 S072.90)M 869. 6--.7 *. ;96)* 74S072.90)a 6* O90569 2h950*.M #)7 62*0;0+)+67 7.* 7065O96 ;.*7294;;0.*67;.*265O.9d*6)7a +6 5)*69) c46 7065O96 7.* ;)5/0)*267M 869. 2.+)7 -)7R9)*+67 ;)26R.9_)7 O.9 56+0. +6 -)7 ;4)-67 +0@0+05.7 S.A 6* +_) ) V5hI90;) A 6- 54*+. <)5690;)*.7 *)[email protected] . k0*+0.7la k*6R9.7la k/-)*;.7l .

k;90.--.7lu649.O6.7a k567201.7l 4 .29. *.5/96 .2.9R)+. ) -)7 74O4672)7;)26R.9_)7 k50p2)7lBa 69)* 0*6p0726*267 )*267 6- 5.+69*. 707265) 54*+0)-MC6 S)* ;.*@6920+. 6* -) 5)2901 ;4-249)- +6- 6*269. 707265) 54*+0)-M

e46 *0*R4*) +6 672)7 ;)26R.9_)7 672d )*;-)+) *0 6* -. R6*h20;.a *0 6* 4*) 747 47.7 6* -)7 V5h90;)7a 672)+. O.9 672)+. A 70R-. O.9 70R-.M #) ;)26R.I901);0`* 6*296 ;)+) 672)+. 6* 4* +626950*)+. 5.56*2. [46 ;.5O-6:) .705O-6 76Rb* -) 7024);0`* -.;)- 96c4690+)M $* 7024);0.*67 A 5.56*2.7 +6

6* 74 ;)*20+)+M $* 7024);0.*67 A 5.56*2.7 6 6pO)*70`* 6;.*`50;)a -)7;)26R.9_)7 76 6pO)*+_)* O)9) )-;)*1)9 +0[696*267 R94O.7 6* 4*) 5d7 6-)I

 /.9)+) +0@070`* +6- 29)/):.M

Page 74: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 74/165

!" "$%&'(")'*"* (+$+ (+)(%,-+

GL

#) 62*0;0+)+ [46 -) ;.*76;46*;0) ;4-249)- 0*6@02)/-6 +6 -) ;.-.*0)-0+)+M=6-0*6` -)7 [9.*269)7 7.;0)-67 ;.9967O.*+06*267 ) -) +0@070`* +6- 29)/):.M

 O)926 +6 -) )5690;)*0+)+E 67;-)@024+ O)9) -.7 k*6R9.7l )[90;)*.7t +0@697)7[.95)7 +6 29)/):. [.91)+. <96O)920506*2.a 502)a O6.*):6B O)9) -.7 0*+_IR6*)7 )5690;)*.7t 6*R)*;S67 O)9) -) ;-)76 29)/):)+.9) 649.O6)M =67+6-46R.a h72)7 [469.* -)7 [.95)7 0*0;0)-67 +6 +07290/4;0`* h2*0;) O)9) O)920I;0O)9 6* -) :69)9c4_) -)/.9)-M V 56+0+) c46 )@)*1)5.7 S);0) 6- O690.+.+6 O.70*+6O6*+6*;0)a -)7 [.95)7 +6 ;.*29.- +6- 29)/):. A -.7 *.5/967 +6-)7 ;)26R.9_)7 h2*0;)7 [469.* O4672)7 )- +_)M 869. 7065O96 76 5)*24@. 4*)

 :69)9c4_) h2*0;)M#) 62*0;0+)+ 709@0` *. 7`-. ;.5. 4*) ;)26R.901);0`* 05O4672) +67+6

)990/)a 70*. ;.5. 4*) 96[.91)+) +67+6 )/):.M #)7 [)50-0)7 7.;0)-01)9.* )747 S0:.7 6* -)7 [.95)7 ;4-249)-67 )7.;0)+)7 ;.* -)7 0+6*20+)+67 h2*0;)7M$72. [46 4* ;)-5)*26 O.-_20;. <)O96*+69 ;`5. )+)O2)976 A )7_ 7.726*69I76Bt O69. ) -) @61 9)+0;)-01)*26 <)O96*+69 -) *)249)-61) A 6- .90R6* +6 -)7.O9670.*67BM #) 0*74996;;0`* O.-_20;) )7450` 4*) ;.-.9);0`* h2*0;) 6* -)75b-20O-67 96@46-2)7 +6 67;-)@.7 )[90;)*.7 6 0*+_R6*)7 )5690;)*.7M #) 62I*0;0+)+ ;.-.96` 2)5/0h* 6- ;.*:4*2. +6 5.@0506*2.7 0*+6O6*+6*2072)7 +6 !"### A +6 O90*;0O0.7 +6- !#!a 6* -) 56+0+) 6* c46 @)90.7 +66--.7 76 S0;069.* ;)+) @61 5d7 ;-)9)56*26 5.@0506*2.7 +6 O.7;.-.*.7

 /-)*;.7a S.99.901)+.7 O.9 -.7 67O6;29.7 +6 96Ob/-0;)7 +6 6p 67;-)@.7 *6IR9.7 ;.5. 6* 3)02_ . O.9 -.7 96;-)5. +6 0*+_R6*)7 )5690;)*.7 949)-67 +66;S)9 O.9 20699) -) :69)9c4_) h2*0;)a ;.5. 6* -) 96/6-0`* +6 WbO); V5)94M

$* ;.*76;46*;0)a -) 62*0;0+)+ *. /)72` O)9) 5)*26*69 -)7 *46@)7 67294;I249)7M $* 2)*2. c46 -) [email protected];0`* S072`90;) +6- 5.+69*. 707265) 54*+0)-a )/.-0;0`* +6 -) 67;-)@024+ <)*26 2.+. 4* [6*`56*. +6 V5h90;)Ba -) 62*0;0I+)+ [46 96[.91)+) O.9 4* ;.*7;06*26 A 707265d20;. 9);075.M 8.9 74O4672.a

6- 9);075. 6724@. 7065O96 05O-_;02. 6* -) 62*0;0+)+ A -)7 );2024+67 9);072)7[469.* O)926 A O9.O06+)+ +6 -) )5690;)*0+)+ A -) 5.+69*0+)+ +67+6 7470*0;0.7M 869. 6- 9);075. S6;S. A +696;S.a 26.901)+. A 6pO-_;02.a [46 6*R9)* 56+0+) 4*) ;96);0`* +6- 70R-. !#!a ;.5. 4* 5)*69) +6 )O4*2)-)9 ;4-I249)-56*26 4*) :69)9c4_) 6;.*.5_) ;4A)7 R)9)*2_)7 76 672)/)* +6/0-02)*+.6* -) 69) +6 -) k7./69)*_) O.O4-)9l +67O4h7 +6 JGHFM

#) 96)-0+)+ 74/A);6*26 )- 9);075. *. 7065O96 96c40696 -) );;0`* @69/)-. 0*;-47. -) 6p2690.901)+) O.7249) 7.;0)- c46 S)A 6* -) ;.*+4;2) 9);072)M $*-)7 1.*)7 5d7 O690[h90;)7 +6 -) 6;.*.5_)I54*+. ;)O02)-072)a O.9 6:65O-.

6* -) V5h90;) #)20*) +6 -.7 70R-.7 !#! A !!a 6- 9);075. O.+_) +07054-)9I76 +629d7 +6 -.7 O-06R467 +6 -) :69)9c4_) h2*0;)M #) 76R96R);0`* [.95)- .0*;-47. -) +07;9050*);0`* 56*.7 [.95)- *. *6;67)90)56*26 [469.* O9);I

Page 75: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 75/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

GX

20;)+)7M V7_a -) 6p0726*;0) +6 9);075. 6* O)_767 ;.5. D9)70- . 869b 746-6

#.7 $72)+.7 ?*0+.7 +6- 70R-. !#!a O.9 .29. -)+.a 29)7 -) )/.-0;0`* [.95)-

+6 -) 67;-)@024+a [46 6- O90569 672)+. 6* 6- 707265) 5.+69*. 6* )O-0;)9-) 76R96R);0`* [.95)-a )7_ ;.5. 6- O90569. 6* 672);0.*)9 ) -.7 0*+_R6*)7)5690;)*.7 6* 96769@)7M VO)96*2656*26a [46 O96;07)56*26 ) ;)47) +6 74[46926 O.70;0`* 6* -) 6;.*.5_)I54*+. c46 $72)+.7 ?*0+.7 96c4090` 76I56:)*26 -6R07-);0`*M $7 4* O)_7 6* 6- ;4)- 6- 2)5)N. +6- 6729)2. 7.;0)- 5d76-6@)+. ;96;_) ;.5. 6- 5)A.9 O.9;6*2):6 +6 -) O./-);0`* *);0.*)-t A 6* 6-;4)-a ;.*76;46*2656*26a S)/_) 2)*2) 5.@0-0+)+ 0*+0@0+4)- )7;6*70.*)-a -)7 I26*69 6- ;.*29.- +6- 29)/):. A -)7 :69)9c4_)7 7.;0)-67M V7_a 6- 9);075. [.95)-

+6@0*. 4*) ;.*290/4;0`* 5d7 +6 -) )5690;)*0+)+ )- 707265) 54*+0)-M#) )7;6*70`* +6 $72)+.7 ?*0+.7a +67O4h7 +6 JFLXa ) -) S6R65.*_) +6-

707265) 54*+0)-a S01. 0+6.-`R0;)56*26 0*7.726*0/-6 6- 5)*26*0506*2. +6-) 76R96R);0`* [.95)- 6* 6726 O)_7M 8.9 .29. -)+.a -) 5075) S6R65.*_)S01. *6;67)90. O)9) -.7 $72)+.7 ?*0+.7 O6950209 4*) @)72) 0*50R9);0`*-6R)- 6 0-6R)- +67+6 -.7 O)_767 *.I649.O6.7a 2)*2) c46 +0. -4R)9 )- ;.*;6OI2. +6 k269;69 54*+. 0*269*.lM ?*) ;.*290/4;0`* 5d7 +6 -) )[90;)*0+)+ -)707265) 54*+0)-M

9);075. *6;6702)/) )S.9) 4*) ;)9) 5d7 7420-M $- 9);075. 76 96[4R0` 6* 74)O)96*26 .O4672.a 6- 4*0@697)-075. Aa 74 +690@)+.a 6- ;.5O62. +6 56902.I;9);0)M $7 6* -.7 +6/)267 +6 -.7 b-205.7 @60*26 )N.7 c46 6*;.*29)5.7 672)b-205) ;.*290/4;0`* +6 -) )5690;)*0+)+M =)+) 4*) :69)9c401);0`* h2*0;)a4* 707265) +6 6pd56*67 [)@.96;6a 0*6@02)/-656*26a +6 5)*69) +67O9.O.9I;0.*)+) ) -.7 6729)2.7 h2*0;.7 +.50*)*267M $7) @6*2):) )+0;0.*)- 67 -. c46 +6 @69/)-01)9-)7E )c46--.7 6729)2.7 h2*0;.7 c46 76 +6765O6N)* 5d7 O.I

 /9656*26 -.7 S);6* )7_ O.9c46 7.* 9);0)-56*26 0*[690.967M #) 6@0+6*;0) 

I;0)a -) ;4)- 67 4* O0-)9 +6 -) 5.+69*0+)+M $- '46@. Q4*+. 69) *[email protected] 672.67a *. @06:.a *. )2)+. ) -) 29)+0;0`* [64+)- +6- O)7)+.a )- [email protected] ) -)75)*69)7 )*20;4)+)7 +6 S);69 -)7 ;.7)7M !4)-c4069 ;.7) c46 [469) k*46@)lA 5d7 k5.+69*)l 69) 56:.9M Qd7 )b*a 2.+. 69) O9676*2)+. 7065O96 ;.5.*[email protected] 84672. c46 6- @)-.9 +6 -) O9.[4*+0+)+ S072`90;) [46 5.9)-56*26

+6*0R9)+.a 74 47. ;.5. S699)506*2) )*)-_20;) [46 0R4)-56*26 +676;S)+.Mw469.* -)7 0*+6O6*+6*;0)7 +6 V5h90;) -)7 c46 96O9676*2)9.* -) 96)-01)I

;0`* O.-_20;) +6 67) *.@6+)+ c46 76 96O42)/) +6 56:.9M V O)9209 +6 )S_a )

Page 76: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 76/165

!" "$%&'(")'*"* (+$+ (+)(%,-+

Gj

56+0+) c46 '.926)5h90;) 76 76O)9)/) +6 #)20*.)5h90;)a 74 @6*2):) [46)+7;90O2) O.9 54;S) R6*26 )- S6;S. +6 c46 6*;)9*)/) 56:.9 -. k*[email protected]

+6- hp02. 6;.*`50;.t O69. 2)5/0h* 6* 74 O946/)M C6 29)2)/) +6 4* )9R4I56*2. ;09;4-)9 O69[6;2.a c46 +67@0)/) -) )26*;0`* +6- +67)99.--. +6- 74/I+67)99.--.M $- ;.*;6O2. +6 -) k*.@6+)+l [46 )7_ -) ;4)92) A c401d -) 5d7 -) 6;.*.5_)I54*+. ;)O02)-072)M D):. -) )O)906*;0) +6 .[96;69 4*) 7)-0+)) -)7 +670R4)-+)+67 +6- O9676*26a 6- ;.*;6O2. +6 -. k*[email protected] 65O4:)/) 60*7692)/) 74 0*6@02)/0-0+)+ 6* 6- 74O696R. ;.-6;20@. +6- 707265) 54*+0)-M

=6 676 5.+.a -) )5690;)*0+)+ [46 -) 696;;0`* +6 4* R0R)*267;. 67;4+.0+6.-`R0;. )- 5.+69*. 707265) 54*+0)-M $72)/-6;0` 4*) 76906 +6 0*72024I

;0.*67 A 5)*69)7 +6 @69 6- 54*+. c46 7.726*_)* 6- 707265)a 6 0*@6*2` 2.+.672. ) O)9209 +6- ;907.- )5690;)*.M C0* 65/)9R.a -) )5690;)*0+)+ ;.*72024IA` 74 O9.O0) ;.*29)+0;;0`*M 8.9c46 -) )5690;)*0+)+ S) 6p0720+. +65)70)I+. 2065O. 6* V5h90;)t O.9c46 747 ;.*76;46*;0)7 +096;2)7 S)* --6@)+. )2)*2. )-/.9.2. O.-_20;.I0*26-6;24)- +49)*26 ;4)29. 70R-.7a -) )5690;)*0+)+76 S) 6pO4672. ) -) 509)+) ;9_20;)a A O90569. c46 2.+. 6* V5h90;)M '. [46;)74)-0+)+ 6- S6;S. +6 c46 6- )*d-0707 ;6*29.IO690[690) 76 O9.O)R)9) 6* -)67;6*) 0*26-6;24)- +6- 54*+. +67+6 -) !$8V# <!.5070`* $;.*`50;) O)9)V5h90;) #)20*)BM '. [46 ;)74)-0+)+ c46 -) 5.@0-01);0`* O.-_20;) )*2099)I;072) 96;0/069) 74 O90569 A 5d7 R9)*+6 05O4-7. 6* '.926)5h90;)M

[,

C6O)9)+)7 6* 6- O690.+. ;.-.*0)-a -)7 V5h90;)7 76 S)* )920;4-)+. 6*296 7_+096;2)56*26 +67+6 6- 70R-. !#!a S)72) --6R)9 ) ;.*7202409 :4*2)7 4*) O)926 I

*_) 67 +626*2)+) O.9 $72)+.7 ?*0+.7M !" S)72) 6- 70R-. !"###a [46 6* -)7 ;.-.*0)7 0/h90;)7+.*+6 -) O9.+4;;0`* 69) 5d7 @)90)+) A 5d7 90;) A -) 7.;06+)+ A -) ;4-249)5d7 6*9)01)+)7 A 5d7 +6*7)7 +67+6 56+0)+.7 +6- 70R-. !"### 70R-.a 6- C49 67 O690[6901)+. A 67 +699.2)+. 6- O90569 O9.A6;2. +6 0*+6O6*I+6*;0) ;.* 96)- O.26*;0)- +67;.-.*01)+.9 <WbO); V5)94a 6* 6- z09960*)2. +67+6 6- 70R-. !#! 74 O.+69 S) 70+. ;.*20*4)56*26 +0-)2)+. S)72) ;.*7202409-) 76+6 +6- O90569 O.+69 96)-56*26 54*+0)- +6 -) S072.90)M

ge4h ;.*+4:. O.9 2)* +0720*2.7 ;497.7 -) S072.90) +6 V5h90;)i #) 6pO-0I;);0`* [4*+)56*2)- +6/6 6*;.*29)976 6* -)7 +0[696*;0)7 6* -) ;.*72024;0`*+6- O.+69 6* 747 O9.;67.7a 6* ;)+) 5.56*2. A 6* ;)+) ;.*26p2. S072`90;.M

Page 77: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 77/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

GG

8)9) O)9209a -) ;.-.*0)-0+)+ 6* 6- d96) 0/69.)5690;)*)a *. ;.*70720` 7.I-)56*26 6* -) 74/.9+0*)+) O.-_20;) ) -) !.9.*) 5629.O.-02)*) 70*.a 7./962.+.a 6* -) +.50*);0`* +6 -.7 649.O6.7 7./96 -.7 )/.9_R6*67M $* ;)5/0.a

6* 6- d96) /902)*.I)5690;)*)a ;.*70720` +6 5)*69) @0924)-56*26 6p;-470@)6* -) 74/.9+0*);0`* O.-_20;) ) -) !.9.*) 0*R-67)M $7. c40696 +6;09 c46 -)7;.-.*0)7 /902d*0;)7 76 ;.*72024A69.*a 0*0;0)-56*26a ;.5. 7.;06+)+67I+6I649.O6.7I[469)I+6I$49.O)M #)7 0/h90;)7a ;.5. 7.;06+)+67 +6 649.O6.7 A)/.9_R6*67M C47 O9.;67.7 S072`90;.7 769_)*a O467a 54A +0[696*267M

$7. 967O.*+6 ) -)7 ;.*.;0+)7 +0[696*;0)7 6*296 -)7 7.;06+)+67 )/.9_R6I*67 +6 ;)+) 4* +6 -)7 d96)7M 869. c46 67. *. [46 -. b*0;. 05O.92)*26 7)-2)) -) @072) 70 76 96;469+) c46 -.7 /902d*0;.7 --)5)9.* *);0.*67 ) -)7 7.;06+)I+67 )/.9_R6*67 +6- '.926 A +49)*26 6- O690.+. +6 ;.-.*01);0`* -) 29)2)9.*

;.5. ) 2)-67 *);0.*67a ;0692)56*26 74/.9+0*)+)7a O69. +67+6 [469) +6 747967O6;20@)7 7.;06+)+67a ;.5. O9.@66+.9)7 +6 O06-67 A .29.7 5)2690)-67 A)-0)+)7 6* -)7 R4699)7 6*296 -.7 649.O6.7M =67O4h7 +6 -) %*+6O6*+6*;0)a

#.7 0/h90;.7a 6* ;)5/0.a +07;42_)* )9+.9.7)56*26 70 -.7 k0*+0.7l 69)*96)-56*26 S45)*.7 A 26*_)* k)-5)la 506*29)7 ;.*c4072)/)* A +67294_)*a

 O96;07)56*26a 7.;06+)+67 )/.9_R6*67 +6 )-2. *0@6- +6 +67)99.--.M $7;-)I@01)9.* Aa 6* -)7 O90569)7 +h;)+)7a ;)70 6p26950*)9.* ) 747 O./-);0.*67a  I@0@06*267a 6* -.7 67;.5/9.7 +6 747 7.;06+)+67a -.7 7.562069.* ) 96-);0.I*67 +6 6pO-.2);0`* A +.50*);0`*a 7./96 -)7 ;4)-67 [469.* .9R)*01)+)7-)7 7.;06+)+67 ;.-.*0)-67M $7 *6;67)90.a 6* ;.*76;46*;0)a @.-@69 -) @072)S);0) -)7 7.;06+)+67 ;.-.*01)+.9)7 O)9) 6*;.*29)9 .29.7 [);2.967 6* -) S07I2.90) ;.-.*0)-M

3)A c46 96;.9+)9a O90569.a c46 ;.* -) ;.*c4072)a ;.-.*01);0`* A /)4207I5. +6 V5h90;)a )- 26950*)9 6- 70R-. •za ;.506*1) -) S072.90) +6- 569;)+.54*+0)-a +6- ;)O02)-075. A +6 -) 5.+69*0+)+M #) --6R)+) +6 -.7 /902d*0;.7

) -) .29) V5h90;)a O.;. 5d7 +6 4* 70R-. +67O4h7a .;4996 ;4)*+. 67) *46@)S072.90) 672d 6* O-6*. O9.;67.M $* ;.*76;46*;0)a -)7 7.;06+)+67 ;.-.*01)I+.9)7 69)* 9)+0;)-56*26 +0[696*267 A -. 769_)* 2)5/0h* -)7 5.+)-0+)+67+6 ;.-.*01);0`* A 747 05O-0;);0.*67 7./96 ;)+) 5629`O.-0 A 7./96 ;)+)7.;06+)+ ;.-.*0)-M

$* 6- 5.56*2. +6- O90569 6*;46*29. ;.* V5h90;)a $7O)N) 672d 26950I*)*+. -) ^6;.*c4072) 6 0*0;0)*+. -) [.95);0`* +6- 672)+. ;6*29)-M $- 67I2)/-6;0506*2. +6 -) +.50*);0`* ;.-.*0)- 6* 67)7 ;.*+0;0.*67a 24@. 05O-0I;);0.*67 O6;4-0)967 6* -) 7.;06+)+ 0/h90;)M =49)*26 6- 70R-. !"#a -) !.9.*)

;.5/0*) - ;6*29)-01);0`* +6- 672)+. ;.* 4* 5.+6-. 76N.90)- +6 O.+69a A)c46 +67294A6 -) )42.*.5_)a -) +65.;9);0) A -) O9.+4;;0`* +6 -.7 D49R.7a

 O)9) O.*69-.7 /):. 6- 76N.9_. +6 -) *./-61) ;.9267)*)M #) %R-670) 6*;)9*)

Page 78: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 78/165

!" "$%&'(")'*"* (+$+ (+)(%,-+

GH

-) !.*29)996[.95) A 67 +.50*)+) O.9 -) %*c4070;0`*M #) 0+6.-.R_) 96-0IR0.7) -6R0205) -) 6pO4-70`* +6 -.7 )R90;4-2.967 A )9267)*.7 5.1d9)/67 A

c46 -)7 90c461)7 ;.-.*0)-67 672054-6* -) +0[470`* +6 -)7 O9d;20;)7 5)26I90)-67 A 74/:620@)7 +6- 569;)*20-075.M 869. c46+) 672)*;)+. 6- 29d*702.6*296 6- ;)O02)- 569;)*20- A 6- 0*+47290)- 6* -) 86*_*74-)a -. c46 )+65d7 76)R9)@) +49)*26 -) ;90707 649.O6) +6- 70R-. !"##M

#) 7054-2)*60+)+ A 6- +676*;46*29. 6*296 -)7 O9d;20;)7 7.;0)-67 569;)*I20-072)7 A -.7 O)29.*67 A @)-.967 [.95)-67 +6 .90R6* 76N.90)- 6* - 7.;06+)+0/h90;)a 67 6- O9.+4;2. ;)9);269_720;. +6 676 O9.;67.M C.* -) 7.;06+)+ A 6- -0269)249) 649.O6)E =.* e40:.26 )b* @6 R0R)*267 A ;.*29) 6--.7 )9965626

-)*1) 6* 907296t O69.a *. O.9 ;)74)-0+)+a 7.* 5.-0*.7 +6 @06*2. -.7 c46 -.96;0/6* A +)* 6* 20699) ;.* h-M

W.+. 6--. *. S)/9_) 70+.a c401d7a O.70/-6 70* -) 7b/02) )+c4070;0`* +6 -)70*56*7)7 562)-_[69)7 A 6- 29)/):. R9)2402. @0924)-56*26 0*)R.2)/-6 +6 -)V5h90;) ;.-.*0)-a c46 O69502_)* 6- 9665O-)1. +6 -) O9.+4;;0`* -.;)- A +6-)7 ;-)767 A R94O.7 O9.+4;2.967M =6 .29. -)+.a -) !.9.*) 76 -)*1) ) 6pO)*I+09 74 O.+69_. 649.O6.a O.9 5.20@);0.*67 +0*d720;)7 +6 O96720R0.a *. +6

   O.9 -)7 90c461)7 ;.-.*0)-67t O69. ;.* -) O9.+4;;0`* -.;)- 672)*;)+)a 6--)7 !.5. ;.*76;46*;0)a +49)*26 6- 70R-. !"## $7O)N) O069+6 -) -4;S) 649.O6)[96*26 ) %*R-)2699)a A -)7 7.;06+)+67 0/h90;)7 0*R967)* 6* 4* -)9R. O690.+.+6 O690[6901);0`*M

#)7 05O-0;);0.*67 +6 2.+. 6--. 6* -) ;.*[.95);0`* +6 -) 7.;06+)+ ;.-.I*0)- [469.* +6;070@)7M $- ;.*c4072)+.9 0/h90;. 67 56*2)-56*26 O.92)+.9 +65.+6-.7 +6 O.+69 A +6 @)-.967 7.;0)-67 +6 ;)9d;269 76N.90)-a ) O679 +6 c46

747 );2.7 A 5.20@);0.*67 6* -) ;.*c4072) ;.9967O.*+6* ) -)7 26*+6*;0)7+6- 569;)*20-075.M 8.9 6--.a 6* 6- O90569 5.56*2. +6 -) .9R)*01);0`* +6- O.+69 ;.-.*0)-a +629d7 +6 -) k6*;.506*+) 0*+0)*)l A +6- k6*;.56*+69.l67 +07;69*0/-6 -) 7.5/9) +6- O)29`* [64+)-M 869. 6* 6- +675)*26-)506*2.+6- 9hR056* 6*;.56*+69.a *. 54;S. +67O4h7a A 6* -) 05O.70;0`* +6 -);6*29)-01);0`* O.-_20;.I/49.;9d20;) +6 -)7 ;.-.*0)7 /):. 6- O.+69 +6 -) !.I9.*)a );2b)* A) -)7 *6;670+)+67 +6- 569;)*20-075.M

Vc46- .9+6* O.-_20;. [46 ;6*29)-01)+. A /49.;9d20;.a A 6* 676 76*20+.a *.[64+)-M 869. [46 2)5/0h* 76N.90)-a )9/029)90.a O)2905.*0)-072) A [.95)-072)M

#) 67294;249) O9.+4;20@) [46 5.*2)+) )*26 2.+. O)9) 6- 569;)+. 6p269*.A [46 +6756+9)+. 6- 569;)+. 0*269*. <-. c46 *. 6c40@)-6 )- ;.*745.0*269*.a c46 ;0692)56*26 [46 54A R9)*+6a 67O6;0)-56*26 6- 76N.90)- A 6-

Page 79: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 79/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

GF

6;-670d720;.a O69. ;4A.7 6-656*2.7 *. O)7)/)*a 6* 74 5)A.9 O)926a O.96- 569;)+.BM $- 76N.9_. 76 6p);69/` 6* -)7 96-);0.*67 ;.* -.7 k0*+0.7l A-.7 k*6R9.7la ;.* 2.+)7 747 05O-0;);0.*67 O70;.7.;0)-67 <6- +67O96;0. )-

29)/):.a 7./96 2.+. 6- 5)*4)-t 6- ;40+)+. +6- O96720R0. 7.;0)-a -) kS.*9)lA 747 ;.996-)2.7E -) ./7670`* ;.* -)7 )O)906*;0)7a -) 0*290R)a 6- ;S0756a -)+07;9050*);0`*BM

$- ;)5/0. +0*d720;. ;.* -.7 D.9/.*67 6* 6- 70R-. !"###a *. [46 @6*2)I :.7. O)9) -)7 ;.-.*0)7M #) *46@) R6.R9)[_) +6 -) )+50*0729);0`* ;.-.*0)- 6- V2-d*20;.M =67)920;4-` -) 67294;249) O9.+4;20@) A ;.569;0)- O9.+4;0+)t +6 -) !.9.*) A 672)*;` 74 O9.+4;;0`* 5)*4[);24969) ) [)@.9 +6 -)7 05I

 O.92);0.*67 +6 -) O9.+4;;0`* +6 -)7 S)72) 6*2.*;67 O9.+4;20@)7 96R0.*67M 6p;.-.*0)7 6* 6- 70R-. !#!M

8.9 ;.*29)726a ;4)*+. -.7 O90569.7 ;.-.*01)+.967 /902d*0;.7 +6765/)9I;)9.* 6* -) .29) V5h90;)a A) ) ;.506*1.7 +6- 70R-. !"##a %*R-)2699) O9.;67)2.+)7 -)7 26*+6*;0)7 7.;0)-67 6 0*26974/:620@)7 +6 -) 29)*70;0`* ;)O02)-072) I I +6- 70R-. !"#a -.R9) 6- +.50*0. 5)9_205. A -) +.50*);0`* +6- 569;)+.54*+0)- 6* O-6*) 6pO)*70`*M

#) 7.;06+)+ ;.-.*0)- /902d*0;.I)5690;)*) *. [46 6- 9674-2)+. +6 *0*R4*);.*c4072) A +67294;;0`* +6 -)7 7.;06+)+67 )/.9_R6*67M C6 .9R)*01` ;.5.4*) 7.;06+)+ +6 649.O6.7 6* 20699) )5690;)*)M 869.a O.9 6*;05) +6 2.+.a +67+6 747 0*0;0.7a ;.5. 7.;06+)+ ;)O02)-072)a 70* -.7 )R94O)506*2.7 6 0*26I

96767 7.;0)-67 0*72024;0.*67a *.95)7 A 7_5/.-.7 c46 6* %*R-)2699) ;.9967I  74O690.967M #) O9.+4;;0`* 76 .9R)*01) O90569. O)9) 6- 569;)+. 0*269*. A

 O9.@66+.9) +6 5)2690)7 O905)7a 70*. ;.5. O)926 +6- O9.;67. +6 O9.+4;I;0`* 0*+47290)-M $- 672)+. 96R4-) A +0;2) -)7 *.95)7a O69. *. ;.*29.-) *0 67

  *0*R4*) 0R-670) 67 2.+.O.+69.7)a *0*R4*) %*c4070;0`* 76 .O.*6 )- +67)99.I--. +6 -) 5.+69*0+)+ A +6 -) 9);0.*)-0+)+a ;.5. 6* 6- d96) 0/69.)5690;)*)

)*267 +6 -.7 D.9/.*67M%*;-470@6 6- 9hR056* 67;-)@072) 76 672)/-6;6 A) [.95)*+. O)926 +6- 6*I

R9)*):6 +6- ;)O02)-075.M $7 @69+)+ c46 O9.+4;6 A O695026 )- 76N.9_. 6*

Page 80: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 80/165

!" "$%&'(")'*"* (+$+ (+)(%,-+

HK

-)7 96-);0.*67 7.;0)-67t O69. 5.+4-)+. O.9 6- S6;S. +6 .O69)9 ;.* 569I;)*;_)7 <0*;-40+. 6- 67;-)@.Ba O)9) O9.+4;09 569;)*;_)7a O.9 5.20@);0.*67 I

*.-`R0;) c46 S);6 O)926 +6 -) [email protected];0`* 0*+47290)-a )- 96@h7 +6- 76N.9_.0/h90;. 7./96 5)*. +6 ./9) k0*+0)l R9)2402)a ;4A) [4691) +6 29)/):. *. 67569;)*20-56*26 O9.+4;0+)M

#.7 O9.;67.7 +6 0*+6O6*+6*;0) 206*6*a O.9 2.+. 6--.a -`R0;)7 05O-0;)I;0.*67 54A +0720*2)7 +6 ;)+) -)+.M #)7 ;.-.*0)7 0/69.)5690;)*)7 --6R)* !"### ;.* 6;.*.5_)7 672)*;)+)7a ;.* O)29.*67 +6 O.+697.;0)- A O.-_20;. 6* ;90707M =699.2)+. 6- 5.@0506*2. +6 WbO); V5)94 6*JGHKa -)7 96@46-2)7 0*+6O6*+6*2072)7 7`-. ;.9967O.*+6* 54A O)9;0)-56*I26 ) -) 96@46-2) )*20;.-.*0)- k0*+0)l . ) -)7 *6;670+)+67 +6 -) 6pO)*70`*

;)O02)-072) A +6 74 ;.*29.- *);0.*)-M =6 S6;S.a 6* -.7 ;6*29.7 ;.-.*0)-67 O90*;0O)-67a -) 65)*;0O);0`* 7`-. ;4-50*) 6p02.7)56*26 ;4)*+. -.7 76IN.967 +.50*)*267 +6;0+6* )42.*.501)76 967O6;2. +6- 9hR056* -0/69)- 6*-) $7O)N) +6 ;.506*1.7 +6- 70R-. !#!M C6 672d -6:.7 +6 4*) [email protected];0`*MV- 26950*)9 6- ;.-.*0)-075. 0/h90;.a 6* -)7 6p;.-.*0)7 *. 672d* O9676*267[4691)7 7.;0)-67 S6R65`*0;)7 . ;)O);67 +6 )920;4-)9 A +090R09 ;.)-0;0.*67S6R65`*0;)7 O)9) O96769@)9 -) 4*0+)+ O.-_20;) +6- d96) 0/69.)5690;)*)a A*0 70c4069) O)9) 690R09 A 7.726*69 672)/-656*26 4* 672)+. -.;)-M $- ;)7. +6D9)70- [46 +0[696*26M 869. *. 76 0*+6O6*+01` 70*. 54;S. 5d7 2)9+6M

$* ;)5/0.a -)7 6pI;.-.*0)7 /902)*.)5690;)*)7 76 .9R)*01)* 0*56+0)2)I56*26 ;.5. -.7 $72)+.7 ?*0+.7 +6 V5h90;)a ;.* 4* .9+6* O.-_20;. /):.4*) S6R65.*_) 7.;0)- 54A ;-)9)a ;.* 4* 672)+. [46926a O69. ;.* 4*) 7.I;06+)+ ;0@0- O9.@072) +6 56;)*075.7 O)9) 96R4-)9 747 96-);0.*67 ;.* -)70*72024;0.*67 672)2)-67M #) 0*+6O6*+6*;0) ;.5/0*) -)7 6p0R6*;0)7 +6- +6I7)99.--. ;)O02)-072) *);0.*)- A -)7 +6- +6/)26 O.-_20;. .9+6*)+. 7./96 -)7*46@)7 /)767 +6 5.+69*0+)+u9);0.*)-+)+M ')+) 7.9O96*+6*26a 6* ;.*76I;46*;0)a c46 6* -) O697O6;20@) *.926)5690;)*) -) 0*+6O6*+6*;0) 26*R) 6-

-4R)9 +6 2.+) 4*) [email protected];0`*E -) ^[email protected];0`* V5690;)*)M#)7 +.7 V5h90;)7 0*R967)9.* 6* 6- 70R-. !#! ;.* 54A +670R4)-67 ;.*+0I;0.*67 A O.9 ;)50*.7 54A +0720*2.7M $72)+.7 ?*0+.7 70R40` 4* O)29`* +6+67)99.--.a +6 *[email protected] 6p;6O;0.*)-E 76 [46 ;.*72024A6*+. ;.5. *);0`* )-5075. 2065O. c46 ;.5. ;6*29. S6R65`*0;. 05O690)-M =6 6--.a 6- k+6720*.

$76 O)29`* S) 26*0+. @)90)7 62)O)7 A 5.+)-0+)+67 S072`90;)7M 890569)a-) 6pO)*70`* 269902.90)- @0.-6*2) c46 O695020` ) $72)+.7 ?*0+.7 +4O-0;)96* 56*.7 +6 HK )N.7 6- 269902.90. ;.*20*6*2)- S696+)+.a ) .72) +6 -.7 26I

9902.90.7 +6 -.7 k0*+.7l +6- .6726 A +6 -) 502)+ +6- 56p0;)*.M C6R4*+)a -)05O.70;0`* +6 4* ;4)70 O9.26;2.9)+. 7./96 -.7 O)_767 +6- !)90/6 A !6*I29.)5h90;)a 0*;-4A6*+. 6- k9)O2.l +6 8)*)5d A -) ;.*7294;;0`* A ;.*29.-

Page 81: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 81/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

HJ

+6- !)*)- +6 8)*)5da )7_ ;.5. 7./96 w0-0O0*)7 A ,4)5M W69;69)a -) 05I O.70;0`* +6 4*) S6R65.*_) 6;.*`50;) A O.-_20;) 7./96 6- 9672. +6 V5hI

C6R4*+) ,4699) Q4*+0)-a -) 05O.70;0`* +6 74 S6R65.*_) 7./96 2.+. 6-54*+.a ;.*+4;0h*+.-. ) 0*26R9)976 6* 4* .9+6* R-./)- +6 O.+69M=.7 [);2.967 +6;[email protected] +6/6* 769 )*.2)+.7 )- 967O6;2.M ?*.a 6- 9dO0+.

!#!  -6 O695026 ;.5O6209 ;.* $49.O) A ;.* %*R-)2699) 6* O)920;4-)9M =.7a 74 )7.I;0);0`* S6R65`*0;) ;.* %*R-)2699) +67O4h7 +6 -) 890569 ,4699) Q4*+0)- I2d*0;. )-) S6R65.*_) 54*+0)- +6 -.7 $72)+.7 ?*0+.7M

=49)*26 6- 5075. O690.+.a V5h90;) #)20*) 76 k/)-;)*01)lt 76 +67)*R9)

6* R4699)7 +6 [9.*269) A 6* R4699)7 ;0@0-67 6* ;)+) O)_7t 6- O.+69 76 .9R)I*01) 7./96 /)767 76N.90)-I569;)*20-67t 76 672)*;) 6- +67)99.--. +6- ;)O02)-A +6 747 967O6;20@)7 96-);0.*67 7.;0)-67M $- O6*7)506*2. 5.+69*.a 6* 67)7;.*+0;0.*67a 74[96 -) >)[>0)*) )@6*249) +6- 6p0-0. 0*2690.9 . +6 -) [4R) 42`I

  I+6-. 649.O6. +6 672)+.I*);0`*a O)9) 7.;06+)+67 ;4A. 9)7R. [4*+)*26 67)4* -) ;.-.*0)-0+)+ 6*296 -. 649.O6. A -. *. 649.O6.t A 6- 5.+6-. -0/69)-+6 .9+6* O.-_20;.a O)9) 7.;06+)+67 +.50*)+)7 569;)*20-I76N.90)-56*26MW.+. 6--. O695026 -) O69+49);0`* +6- ;)9d;269 +6O6*+06*26 +6- O)29`* +6+67)99.--. S072`90;. A -) 74/.9+0*);0`* )- 05O690)-075. 649.O6.a O90569.aA 672)+.4*0+6*76 +67O4h7M

=49)*26 6- 70R-. !!a V5h90;) #)20*) S) O695)*6;0+. 6* R9)* 56+0+))O9070.*)+) 6* 6- *4+. S072`90;. [.95)+. O.9 6- 6*296-)1)506*2. 6*296 -)7;46720.*67 +6 *);0`*a 0+6*20+)+ A +65.;9);0)t ;46720.*67 A O9./-65)7 c466* .29.7 ;.*26p2.7a ;.5. -.7 649.O6.7a 76 74;6+069.* 6* 62)O)7M $- +67I6*-);6 . ;.926 +6 2)- *4+. S072`90;. O)96;0` ;.56*1)9 ;.* -) [email protected];0`*56p0;)*)t O69. -) +699.2) +6 -) [email protected];0`* +65.;9d20;.I*);0.*)- 6* -.7

+65d7 O)_767a *. 7.-)56*26 *. 967.-@0` 6- O9./-65)a 70*. c46 )/90` 4*);90707 +6 O.+69 *. 96746-2)a ;4A) 5d7 ):472)+) 6pO9670`* 67a 76R49)56*26a I)5690;)*.E *);0.*)-072)IO.O4-072)I+67)99.--072)I7.;0)-072)a ;4A.7 ;.5O.I*6*267 76 ;.5/0*)* +6 54;S.7 5.+.7 6* ;)+) O)_7 A 6* ;)+) 7024);0`*M

\,

#)7 V5h90;)7 76 O96O)9)* ) 0*R967)9 6* 6- 70R-. !!# ;)70 ;.* -)7 5075)7+670R4)-+)+67 c46 6* 6- 70R-. !#!M 869. ) +0[696*;0) +6 6*2.*;67a *. -. S)I9d* *0 76O)9)+)7 *0 O.9 ;)50*.7 +0[696*267a 70*. ;.5. O)967 +6 4* 5075.

Page 82: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 82/165

!"#$#%& !()*+#%& , !*#-+.*% (* /#"+0)(12+3 -2(4)+5*(4 #6+(")#4

HU

.9+6* 54*+0)- 6* 6- ;4)- $72)+.7 ?*0+.7 .;4O)a )b*a 6- -4R)9 O905)+. AV5h90;) #)20*) 4* -4R)9 74/.9+0*)+. A )[6;2)+) O.9 -) ;90707 5d7 R9)@6+6 74 S072.90) O.72;.-.*0)-M

$* -) O697O6;20@) )5690;)*) +6- [4249.a ;0692.7 O9.;67.7 5696;6* 769 O4672.7 6* 96-06@6M ?*.a -) 26*6*;0) ) 4*) 5d7 707265d20;) )920;4-);0`*6*296 -)7 V5h90;)7a /):. -) S6R65.*_) +6 V5h90;) 6- '.926 <-. c46 0*;-4IA6 2)* 76;4*+)90. ;.5. 2)9+_)56*26 ) !)*)+dBM $7. 0*;-4A6 6- ;96;06*26 S);0) $72)+.7 ?*0+.7M =.7a -) 5)A.9 )920;4-);0`* 0*269*) +6 V5h90;) #)I20*)a ) O67)9 +6 -)7 O9670.*67 6* ;.*29) +67+6 6- ;)O02)- R-./)-a $49.O)MP)O`*a $72)+.7 ?*0+.7M W967a 6- +67)99.--. +6 -) +67;.-.*01);0`* 6* -)

 O9.+4;;0`* +6 -) ;4-249)a +6- 05)R0*)90.a +6- ;.*.;0506*2.M $* 7_*26707a -)

5)+49);0`* +6 -) )5690;)*01);0`* +6 -)7 V5h90;)7M#)7 V5h90;)7 7.* 6- O9.+4;2. S072`90;. +6 -) +.50*);0`* ;.-.*0)- 64I

9.O6)M 869. *. [469.* *4*;) 7`-. 4* O9.-.*R);0`* +6 $49.O)a *0 70c4069)6* 6- d96) /902)*.)5690;)*)M C.* 4* O9.+4;2. .90R0*)- ;4A. O9.O0. A  .+(

 )"!"&(. O)29`* +6 +67)99.--. S072`90;.a S) 2)9+)+. 6* 5)+49)9 A 6* )/)*I+.*)9 74 ;02);0`* +6O6*+06*26 +6 74 96-);0`* ;.* $49.O)a 7./96 2.+. 6*V5h90;) #)20*)M 869. );24)-56*26a 70 76 )206*+6 ) -.7 7.*0+.7a ) -)7 05dIR6*67a ) -.7 7_5/.-.7a ) -)7 42.O_)7 )5690;)*)7a 67 -_;02. )+50209 6- 2065O.+6 5)+49);0`* +6 676 O)29`* )42`*.5.a -) O9676*;0) +6 4* O9.;67. +696.90R0*)-01);0`* +6 -) ;4-249) 6* -)7 V5h90;)7M $7. 67 -. c46 O.+65.7--)5)9 -) )5690;)*01);0`* +6 -)7 V5h90;)7M $- O9.;67. 67 )O.A)+. O.9 -);90707 +6- O)29`* 649.O6.M

#) [.95);0`* +6 $72)+.7 ?*0+.7 ;.5. 7.;06+)+ +096;2)56*26 ;)O02)I-072)a [4*+` )--_ -) 42.O_) +6 -) 0R4)-+)+ 7.;0)- A +6 -) -0/692)+ 0*+0@0+4)-M$7)7 05dR6*67 @6-)*a O.9 74O4672.a -)7 54A 96)-67 :69)9c4_)7 7.;0)-67 A4 )920;4-);0`* 6* 6- O.+69t O69. 2)5/0h* 05O0+6* 74 7);9)-01);0`* A 5)*I206*6* 6- 67O);0. +6 +6/)26 A -6R0205)* -) ;)O);0+)+ +6 96R4-)9 +67+6

-) 7.;06+)+ -) );;0`* +6- 672)+.M $* V5h90;) #)20*)a -) O6970726*;0) +6-05)R0*)90. )/.90R6* /):. -)7 ;.*+0;0.*67 +6 -) +.50*);0`*a S) [4*+)+.-) 42.O_) +6 -) 96;0O9.;0+)+a +6 -) 7.-0+)90+)+ 7.;0)- A +6 -) +65.;9);0) 6* 2.9*. +6 67)7 96-);0.*67a +6*29. +6- 5)9;. R6*69)- +6- 569;)+. ;)O0I2)-072)M

W)9+6 . 265O9)*.a 67)7 42.O_)7 )5690;)*)7 76 6*;.*29)9d* O)9) [.95)9 A A ;4-249)7 6*296 -)7 V5h90;)7 A -) R9)+4)- 0*26R9);0`* +6 2.+)7 6--)7 6* 4*

 

Page 83: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 83/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

HZ

 ]'?@?^Y ];A<>?^ P ]<?H>Q<^ ;< 1?F>?A;JN>ZHN;GA>B<;G ?E>;FA?G,M

)<>E?D 4N>R?<B

#) [.95);0`* +6- 54*+. ;.-.*0)- +6- ;)O02)-075.a +0. -4R)9 ) 4*) 67I294;249) +6 O.+69 ;4A.7 6-656*2.7 ;94;0)-67 [469.*a 7./96 2.+. 6* 74;.5/0*);0`*a 4*) *.@6+)+ S072`90;)M =6 4* -)+.a -) )920;4-);0`* +6 +0@69I7)7 96-);0.*67 +6 6pO-.2);0`* A +6 29)/):. q67;-)@024+a 769@0+45/96a 96;0I

 O9.;0+)+a 7)-)90)+.a O6c46N) O9.+4;;0`* 569;)*20-q 6* 2.9*. +6- ;)O02)- A+6 74 569;)+.M =6- .29. -)+.a -) O9.+4;;0`* +6 *46@)7 0+6*20+)+67 S072`90I

;)7a k0*+0.la k*6R9.la k/-)*;.l A k567201.la 05O4672)7 +67O4h7 ;.5. -)7;)26R.9_)7 /d70;)7 +6 -)7 96-);0.*67 +6 +.50*);0`* A ;.5. [4*+)56*2.+6 4*) ;4-249) +6 9);075. A 62*0;075.UM

=6 676 5.+.a 6- O9.;67. +6 ;.*72024;0`* +6 2)- 67294;249) +6 O.+69 54*I+0)- *. ;.*70720` 7.-)56*26 6* 6- 672)/-6;0506*2. +6 96-);0.*67 7.;0)-675)2690)-67 *46@)7M %5O-0;` 2)5/0h* A 6* 6- 5075. 5.@0506*2.a -) [.95)I;0`* +6 *46@)7 96-);0.*67 7.;0)-67 0*26974/:620@)7M V5/)7 +056*70.*67+6- 5.@0506*2. S072`90;.a 6* 747 ;.9967O.*+6*;0)7 A 6* 747 ;.*29)+0;;0.I*67a [469.* 6- [4*+)56*2. +6 4* *46@. 20O. +6 O.+69 ;.-.*0)- Aa ) -)9R.

 O-)1.a +6 4*) *46@) 7.;06+)+ A +6 4*) *46@) ;4-249)M$- 9);075. A 6- 62*0;075. [469.* 0*0;0)-56*26 O9.+4;0+.7 6* V5h90;)

A 96O9.+4;0+.7 +67O4h7 6* 6- 9672. +6- 54*+. ;.-.*01)+.a ;.5. [4*+)I

 O./-);0.*67 +6- 9672. +6- 54*+.M =67+6 S);6 XKK )N.7a *. S)* +6:)+. +6769 -.7 ;.5O.*6*267 /d70;.7 +6 -)7 96-);0.*67 +6 O.+69 6* 2.+. 6- 54*+.M$p20*R40+. 6- ;.-.*0)-075. ;.5. 707265) O.-_20;. [.95)-a 6- O.+69 7.;0)-672d )b* ;.*720240+. 7./96 -) /)76 +6 ;902690.7 .90R0*)+.7 6* -) 96-);0`*

;.-.*0)-M $* .29.7 2h950*.7a -) ;.-.*0)-0+)+ *. S) +6:)+. +6 769 6- ;)I9d;269 ;6*29)- +6- O.+69 7.;0)- );24)-M W.+)7 -)7 .29)7 +626950*);0.*67 A 6* -)7 96-);0.*67 +6 O.+69a +67+6 6*2.*;67 );2b)* 6* 0*26996-);0`* ;.* 6-9);075. A 6- 62*0;075.a 67O6;0)-56*26a )4*c46 *. 7`-.a 6*296 649.O6.7 A

J 84/-0;)+. 6*  i%.6 2,&-%. :,&(O#")+(B  ;+&%D,B -, %#&, 7,&, 3"- 3".7+A&(5("!#%UV 

V5)42) JFFUM 869bE #05)MU Vb* *. 67 0*b20- 0*707209a 6* 6- 672)+. );24)- +6- +6/)26a 6* c46 *0*R4*) +6 67)7 0+6*20+)I+67 A ;)26R.9_)7 S072`90;)7 6p072_) 6* 6- 54*+. )*267 +6 JLFUM C.* -) 5)9;) +6 *);0506*2.+6 V5h90;) A -) /)76 5075) +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- );24)- O.+69 R-./)-M

Page 84: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 84/165

!"#$#%& !()*+#%& , !*#-+.*% (* /#"+0)(12+3 -2(4)+5*(4 #6+(")#4

HL

*.I649.O6.7ZM

0?G F?OH;G =; D?G <N;L?G >=;<A>=?=;G :>GAQF>H?G#) O9.+4;;0`* +6 )c46--)7 *46@)7 0+6*20+)+67 S072`90;)7 *. O.+9_) 769

6pO-0;)+) O.9 -) *)249)-61) +6 -)7 96-);0.*67 +6 O9.+4;;0`* c46 [469.*672)/-6;0+)7 6* V5h90;)a *0 O.9 -)7 );20@0+)+67 ;.*;962)7 c46 [469.* ;45I

 O-0+)7 O.9 -)7 R6*267 c46 [469.* 0*@.-4;9)+)7 6* -)7 *46@)7 0+6*20+)+67M$- S6;S. 67 c46 h72)7 76 5)*24@069.* ;4)*+. 747 O.92)+.967 ;)5/0)9.*. [469.* [.91)+.7 ) ;)5/0)9 +6 9.-67 A );20@0+)+67 ;.*;962.7 A 54+)9.*

0+6*20+)+ *. +6O6*+_)*a *0 69)* 6- 9674-2)+.a +6 -) *)249)-61) ;.*;962) +6

W)5O.;. 76 29)2) 7.-)56*26 +6 -)7 +0[696*;0)7 +6 S6;S. c46 76 ;.*I[9.*2)9.* 6*296 -.7 ;.*c4072)+.967 A -.7 @6*;0+.7 <O.9 6:65O-.a ;.-.9 +6-) O06-a [.95) A ;.-.9 +6- ;)/6--.a +6 -.7 .:.7t . @672056*2)7a 0*729456*I2.7a 0+6)7 A O9d;20;)7 7.;0)-67BM $7)7 +0[696*;0)7 S)/9_)* O.+0+. 29)+4;097676R49)56*26a 6* -.7 2h950*.7 );24)-67a 6* k62*0;0+)+67l A k62*0;075.7lt

 O69. *. *6;67)90)56*26 ;.5/0*)+.7 ;.* k9);075.lM =67O4h7 +6 2.+.a -) ;.5. kh2*0;)7la .90R0*)+)7 6* -) 05O.70;0`* +6- +.50*0. +6 4*.7 R94O.77./96 .29.7 A 6* -) +07290/4;0`* +6- O.+69 6*296 6--.7M

#) 6pO-0;);0`* 67 .29)M !.* -) [.95);0`* +6 V5h90;) 76 672)/-6;6 4*);)26R.9_) 56*2)- *46@)a -) 0+6) +6 k9)1)lM =67+6 6- 0*0;0. +6 -) ;.*c4072)a-.7 @6*;6+.967 0*0;0)* 4*) +07;470`* S072`90;)56*26 [4*+)56*2)- O)9) -)7

 O.72690.967 96-);0.*67 6*296 -)7 R6*267 +6 6726 54*+.a A 6* 67O6;0)- 6*I296 k649.O6.7l A *.I649.O6.7a 7./96 70 -.7 )/.9_R6*67 +6 V5h90;) 206*6*

;.*;-470`* +6;962)+) +67+6 6- 8)O)+. [46 c46 7.* S45)*.7M 869. +67+66*2.*;67a 6* -)7 96-);0.*67 0*26974/:620@)7 A 6* -)7 O9d;20;)7 7.;0)-67 +6- O.+69a c46+` [.95)+)a +6 4*) O)926a -) 0+6) +6 c46 -.7 *.I649.O6.7 206*6*4*) 67294;249) /0.-`R0;) *. 7.-)56*26 +0[696*26 +6 -) +6 -.7 649.O6.7t70*.a 7./96 2.+.a O6926*6;06*26 ) 4* 20O. . ) 4* *0@6- k0*[690.9lM =6 .29)

 O)926a -) 0+6) +6 c46 -)7 +0[696*;0)7 ;4-249)-67 672d* )7.;0)+)7 ) 2)-67 +67I0R4)-+)+67 /0.-`R0;)7 A c46 *. 7.*a O.9 -. 2)*2.a O9.+4;2. +6 -) S072.90)+6 -)7 96-);0.*67 6*296 -)7 R6*267 A +6 h72)7 ;.* 6- 9672. +6- 4*[email protected]

Z $7) +0720*;0`* 6*296 ;.-.*0)-075. A ;.-.*0)-0+)+ A 4*) +07;470`* 5d7 +626*0+) +6 672)7;46720.*67a O46+6 6*;.*29)976 6* 50 26p2. 7./96 k!.-.*0)-0+)+ A Q.+69*0+)+u^);0.*)-0I+)+lM $* L"&+ Q!3()"!,a '‚ UFa -05) JFFJM

Page 85: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 85/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

HX

;4-249)-a 4*) 5)2901 +6 0+6)7a +6 05dR6*67a +6 @)-.967a +6 );2024+67a +6 O9d;20;)7 7.;0)-67a c46 *. ;67) +6 672)9 05O-0;)+. 6* -)7 96-);0.*67 6*296-)7 R6*267a 0*;-470@6 ;4)*+. -)7 96-);0.*67 O.-_20;)7 ;.-.*0)-67 A) S)* 70+.

;)*;6-)+)7M $76 ;.5O-6:. 67 -. c46 ;.*.;65.7 ;.5. k9);075.lM!.5. -.7 @6*;6+.967 [469.* )+c40906*+. +49)*26 -) !.-.*0) -) 0+6*I20+)+ +6 k649.O6.7l A k/-)*;.7la -)7 .29)7 0+6*20+)+67 [469.* )7.;0)+)72)5/0h* )*26 2.+. )- ;.-.9 +6 -) O06-a k*6R9.7la k0*+0.7l A k567201.7lM +670R4)-+)+a ;.*;962)56*26 0*[690.90+)+a ;4-249)-a 70 76 c40696 kh2*0;)lLM

$7) 67 -) 0+6) c46 ;.5)*+) A O9670+6a +67+6 6- 5.56*2. 0*0;0)- +6 -);.*c4072)a 6- 672)/-6;0506*2. +6 -.7 9.-67 7.;0)-67a 0*;-470@6 +6 );20@0I

I-.*0)-67 6*296 649.O6.7 A *. 649.O6.7a O90569. 6* V70) A v[90;)a A 5d72)9+6 6p26*+0+) ) 2.+)7 -)7 96-);0.*67 6*296 649.O6.7 A *.I649.O6.7M

$- ;.-.*0)-075. 67 4* 5.+. +6 O.+69 +6 -)9R) )*20R{6+)+M $* 2.+)7 O)9I

 O9./)/-656*26a 4* 6-656*2. [96;46*26 +6- ;.-.*0)-075. 6* 2.+)7 -)7 hO.I;)7M $* )-R4*.7 ;)7.7 [46 --6@)+. )- 6p2965.a 76 6*;.729` 6* -)7 96-);0.*67+6 k;)72)7l A .90R0*` 76R96R);0.*67 /942)-67a ;.5. -) +6 -.7 k0*2.;)/-67l6* -) %*+0) . -) +6 -.7 k/49)>450*l 6* 6- P)O`*M 869. 6* 67.7 ;)7.7 -)+07;9050*);0`* 76 [4*+) *. 6* +0720*;0.*67 /0.-`R0;)7a 70*. 6* -) @)-.90I1);0`* 7.;0)- A ;4-249)- +6 -)7 );20@0+)+67 +6 ;)+) R94O.M $* -) %*+0) )*20IR4)a 2)- @)-.901);0`* O)96;6 )7.;0)+) ) -)7 0+6)7 +6 -. O49. A +6 -. 05O49.+6*29. +6- 967O6;20@. 4*0@697. ;4-249)-XM

$- k9);075.l *. O)96;6a O467a S)/69 6p0720+. )*267 +6 V5h90;) A 56*.7a6* ;.*76;46*;0)a -) O6;4-0)9 ;.5/0*);0`* +6 k9);075.l A k62*0;075.l c4676 +67)99.--` +67+6 6*2.*;67 S)72) ;.*@6920976 6* 4* ;.5O.*6*26 ;6*29)-

L '. +6 .29. 5.+. O46+6 6*26*+6976 -) O.-h50;) 6*296 26`-.R.7 A :49072)7 67O)N.-67a

7./96 -) *)249)-61) +6 -.7 k0*+0.7l +6 kV5h90;)l 967O6;2. +6 -.7 S45)*.7t 7./96 70 206*6*. *. k)-5)lt A 70a O.9 -. 2)*2.a O46+6* 769 29)2)+.7 ;.5. /6720)7 . 206*6* c46 769 29)2)+.7;.5. R6*267a )4*c46 O.9 74O4672. +.50*)+)7M !4)*+. 76 [.95)-01) 67) 0+6) 6* -) ;)26R.I 6*296 -)7 R6*267a ;.-.9 +6 O06-a .:.7a ;)/6--.a 62;Ma 62;M 8.9c46 67. 67 96)-a O69. /)*)-M '.206*6 96-);0`* ;.* -)7 k[);4-2)+67l S45)*)7a 0*26-0R6*;0)a 62;Ma 62;M #) 0+6) +6 k9)1)l 76 S45)*.7a 6* 4*) 67;)-) c46 @) +67+6 -) /6720) )- 649.O6.M C6 29)2)a O467a +6 4*) +0[696*;0)+6 *)249)-61) 6*296 -.7 5065/9.7 +6 4*) 5075) 67O6;06M #) +07;470`* 6*296 -.7 ;.*c407I2)+.967 0/69.7 [46 5d7 -6:.7E 672)/) 6* ;46720`* -) 5075) O6926*6*;0) +6 -.7 k0*+0.7l ) -) I

[696*;0)7 [6*.2_O0;)7 A ;4-249)-67 6*296 -.7 5065/9.7 +6 -) 67O6;06 S45)*)M 869. *0*R4*)@)90)*26 S) +6:)+. +6 .2.9R)9 ) -.7 649.O6.7 -) O.70;0`* O905)+) 6* 67) S072.90)MX zh)76 );69;) +6 672)7 ;46720.*67a +6 #.407 =45.*2 EX:X EQ;/4/2EQ2h@V ?" .C.P#"5" 3" 7,.#". "# .". (5D-(7,#(%!.= ,)--05)9+a JFHjM 8)9_7a w9)*;0)M

Page 86: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 86/165

!"#$#%& !()*+#%& , !*#-+.*% (* /#"+0)(12+3 -2(4)+5*(4 #6+(")#4

Hj

+6- O.+69 6* 2.+. 6- 54*+.a -) ;.-.*0)-0+)+a 7./96 2.+. 6*296 -. 649.O6.A -. *.I649.O6.M

#) O9.-.*R)+) +49);0`* +6- 54*+. ;.-.*0)- +6- ;)O02)-075.a 6*9)01`

 O9.[4*+) A O69+49)/-656*26 -) 0+6) +6 -)7 +0720*;0.*67 /0.-`R0;)7 A 74;)26R.9_) 9674-2)*26a k9)1)la *. 7.-)56*26 6*296 -.7 649.O6.7a 70*. 0R4)-I56*26 6*296 -.7 ;.-.*01)+.7M C./96 67) /)76a -) k74O690.90+)+ 9);0)-l +6-.7 k649.O6.7l [46 )+5020+) ;.5. k*)249)-l 6*296 2.+.7 -.7 0*26R9)*267+6- O.+69M 8.9c46 6- O.+69 76 6-)/.9` 2)5/0h* ;.5. 4*) ;.-.*01);0`* +6-05)R0*)90.a -.7 +.50*)+.7 *. 7065O96 O4+069.* +6[6*+6976 ;.* hp02. +6769 --6@)+.7 ) 509)976 ;.* 6- .:. +6- +.50*)+.9M

^67O6;2. +6 -) 6pO6906*;0) ;.-.*0)- )5690;)*)a -. c46 S.A 746-6 ;.*.I;6976 ;.* -.7 2h950*.7 +6 k62*0;0+)+l A k62*0;075.la 76O)9)+. +6 747 ;.*I

*.2);0.*67 67290;2)56*26 9);072)7a O9./)/-656*26 *. 76 96R0729) 70*. 54A O)7)+) -) @0.-6*;0) ;.20+0)*) +6 -) ;.*c4072)a );.5O)N)*+.a 6* ;0692.7;)7.7a )- )7.5/9. +6- +67;4/90506*2. +6 c46 -.7 k0*+0.7l S)/_)* @0@0+. -.7 c46 S)/02)/)* -)7 O./967 A 9b720;)7 6726O)7 ;)726--)*)7 )*2690.967 ) -) ;.5. 6- 0*;) . 6- )126;)a 70*. +6 -.7 ;.5O-6:.7 4*[email protected] 0*26974/:[email protected]+6 747 S)/02)*267M

C0* +4+) [469.* O90*;0O)-56*26 -.7 0*26-6;24)-67 6*296 -.7 ;.*c4072)I+.967 -.7 c46 O90569. )+5026* 67.7 9)7R.7 S072`90;.7 +6 -.7 @6*;0+.7M#.7 [9)0-67 6* O90569 -4R)9a c46 76 0*26967)* O.9 67) 74/:620@0+)+a -) 267I205.*0)*a -) +6/)26*a )4*c46 70* +6:)9 +6 96O90509-)M V7_a O.9 54;S. c4674 0+6.-.R_) ;)2`-0;) +6 -) !.*29)996[.95) -6 546@) ) ;.*+6*)9 ;.5.+0)/`-0;)7 -)7 ;966*;0)7 +6 -.7 7);69+.267 )126;)7a w9)A D69*)9+0*. +6C)S)Rb* *. -.R9)9d 7065O96 .;4-2)9 74 )+509)20@. )7.5/9. O.9 6- @)72.a+6*7.a ;.5O-6:. A 6*;6*+0+. 4*0@697. 96-0R0.7.a 0*26-6;24)-a 56*2)-a c46-.7 7);69+.267 )126;)7 @)* +67O-6R)*+. )*26 h-M $- [9)0-6 7.7O6;S)a O69. *.

 O46+6a . *. c40696 c401d7a 05O6+09 c46 ) 29)@h7 +6 h- -.7 7);69+.267 672h*29)750206*+. O)9) 54;S.7 70R-.7 +67O4h7 6- 56*7):6 +6 4*) 6p29).9+0*)90);4-249)M v@0-)a O.9 74 O)926a O6976R409d A 96O90509d 70* 296R4) 676 4*[email protected] ;.5. 96;.*.;0506*2. 05O-_;02. +6 c46 6*[96*2)/) *. 7.-)56*26 6-+67)[_. 5)A.9 O)9) -) +.50*);0`* ;.-.*0)-a 70*. 2)5/0h* -) [46*26 ;6*29)-+6 -) 9670726*;0) ;4-249)- O.9 6*;05) +6- 2065O.jM

<,4)5)* 8.5)a C)*2) !941 8);S);420 C)-;)5)AS4)a . 6- O9.[62) 5)A)+6- !S0-)5 D)-)5 +6 !S45)A6-Bt . -.7 k567201.7l <D-)7 z)-69)a ,)9;0-)I

j w9)A D69*)9+0*. +6 C)S)R4*E k3072.90) ,6*69)- +6 -)7 ;.7)7 +6 '46@) $7O)N)lM Q)I+90+a V-0)*1) $+02.90)- JFHHM U @.-7M =6 w9)*;07;. +6 v@0-) k=0.767 A 3.5/967 +6 34)9.I;S090lM W9)+4;;0`* +6 P.7h Q)9_) V9R46+)7M #05) JFjjM

Page 87: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 87/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

HG

7. 6- %*;)Ba )O96*+69d* -.7 ;`+0R.7 ;4-249)-67 +6 -.7 @6*;6+.967 O)9) 29)7I50209 O.9 6*;05) +6- 2065O.a ;)+) k9)1)l ) 74 5.+.a 67) 5075) -6;;0`*M

$* 6- -)9R. O69_.+. +67+6 6*2.*;67a -) 0+6) +6 k9)1)l @) --6*d*+.76

+6 6c4_@.;.M '. +6:) 74 O9070`* .90R0*)-a c46 2.+. 6- 2065O. 506*2) -)+0[696*;0) +6 *)249)-61) 6*296 @6*;6+.967 A @6*;0+.7a -) k74O690.90+)+l /0.-`R0;.u67294;249)- +6 -.7 O90569.7 A 6* R6*69)- +6 -.7 k649.O6.7l 7.I /96 2.+.7 -.7 *. 649.O6.7a 0*;-40+.7 -.7 k567201.7lM 869. @) )+50206*+.05dR6*67a 0*;-470@6 ;6920+45/967a +6 c46 -)7 +0[696*;0)7 6*296 649.O6.7 A*.I649.O6.7 7.* S072`90;)7a ;4-249)-67a *. +6 k*)249)-61)lM #)7 0+6)7 c4676 ;./0:)* /):. -)7 ;)26R.9_)7 );24)-67 +6 k62*0)la k62*0;0+)+l S)* 26950I*)+. 0*@)+06*+. A S)/02)* )S.9) -) ;)26R.9_) +6 k9)1)lGM =67+6 6*2.*;67)5/)7 05dR6*67 *4*;) S)* +6:)+. +6 )*+)9 6*296-)1)+)7 O)9) +090509 -)

+670R4)-+)+ +6 649.O6.7 A *.I649.O6.7 6* 6- O.+69 A S)* O9.+4;0+. +6676 5.+. -. c46 6* *46729.7 2h950*.7 +6 S.A --)5)5.7 k9);075.l A k62I*0;075.lM

$* -)7 d96)7 /902)*.)5690;)*)7a 6- O9.;67. 67 /06* +0720*2.M !4)*+. -.70*R-6767 --6R)* ) '.926 V5h90;) ) ;.506*1.7 +6- 70R-. !"##a -. c46 6*I;46*29)* 7.* k*);0.*67l 6*296 -)7 O./-);0.*67 )/.9_R6*67 +6 676 269902.I 96-);0.*67 0*269Il*);0.*67la )4*c46 *. +6- 5075. *0@6- c46 6*296 -)7 64I9.O6)7E ;.569;0)9.* ;.* -)7 k*);0.*67l 0*+0)7t S0;069.* O);2.7 ;.* 6--)7tA -)7 S0;069.* 747 )-0)+)7 6* -)7 R4699)7 0*269I649.O6)7 <0*R-6767a [9)*I;6767 A S.-)*+6767B O.9 -) S6R65.*_) 6* 67.7 269902.90.7M $- 6p26950*0.G #) 76O)9);0`* A +0720*;0`* [.95)- 6*296 k9)1)l A k62*0)l 0*R967) 54;S. 5d7 2)9+6a O9.I /)/-656*26 A) 6* 6- 70R-. !#! -.7 2h950*.7 kh2*0;.l A k62*0;0+)+l 70*. +67O4h7 +6 -) ,4699) Q4*+0)-M 869. k62*.-.R_)lA k62*.R9)[_)l 672d* 6* 47. +67+6 265O9)*. 6* 6- 70R-. !#! A 67 +4+.7. c46 Q)90d26R40S)A) 0*@6*2)+. 6- 2h950*. kh2*0;.la c46 47) q;.5. 76 7)/6q )*267 +6 JFZKM 8)96;6 769 c46[469.* -.7 6724+0.7.7 [9)*;6767 6* 747 ;.-.*0)7 )[90;)*)7a c406*67 );4N)* -) ;)26R.9_) +6k62*0)l O)9) 6-)/.9)9 -)7 +0[696*;0)7 ;4-249)-67 +6*29. +6 4*) 5075) k9)1)la -) k*6R9)lMV +0[696*;0) +6 -) +.50*);0`* 0/h90;) c46 6* V5h90;) +07.-@0` -)7 0+6*20+)+67 .90R0*)-67

6* -)7 +4+.7)7 0+6*20+)+67 ;.-.*0)-67 +6 k0*+0.7l A +6 k*6R9.7la 6- ;.-.*0)-075. 0*R-h7 .[9)*;h7 6* 6- v[90;)a *. -.R9` q6* 96)-0+)+a *. 76 O9.O47.q -. 5075.a 70*. 6* 4*) 56+0+)-0502)+) ) 747 *6;670+)+67 +6 +.50*);0`*M $9)a O.9 67.a 0*+07O6*7)/-6 0*29.+4;09 4*) ;)26IR.9_) )+IS.;a k62*0)la O)9) 6-)/.9)9 67)7 +0[696*;0)7M $7) ;)26R.9_) *. 69)a .90R0*)-56*26a56*.7 +69.R)20@) c46 -) +6 k9)1)lM 8.9c46a *)249)-56*26a O)9) 6*2.*;67 -.7 649.O6.7 *.69)* k62*0)7la 70*. k*);0.*67lM C.* -.7 .29.7a )[90;)*.7a )70d20;.7 . )5690;)*.7a c46 7.*k62*0)7lM #. 7.*a 0*;-470@6 );24)-56*26a S)/02)*+. -.7 5075.7 O)_767 c46 -)7 k*);0.*67l I;0.*67 50R9)*267 +6 v[90;)a V70) . V5h90;) #)20*) c46 S)/02)* 6* $49.O) . 6* $$??M3)A 4*) O9.+4;;0`* +6 k62*0)7l *46@)7a 6* 676 76*20+.M 8.9 6:65O-.a -.7 50R9)*267 -)20I

*.)5690;)*.7 *. 7.* k62*0)7l 6* 747 O)_767 +6 .90R6*M C.* ;4/)*.7a 56p0;)*.7a O694)*.7a7)-@)+.96N.7a 62;M 869. 6* $72)+.7 ?*0+.7 7.* kS07O)*0;.7l . k-)20*)5690;)*.7l 967O6;2.+6 -.7 k])7Ol +.50*)*267a ;.5. -. 7.* -.7 k*)20@6 )5690;)*7l . -.7 k)[90;)* )5690;)*7la-.7 k*6]A.90;)*7la k;S0;)*.7la 62;M

Page 88: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 88/165

!"#$#%& !()*+#%& , !*#-+.*% (* /#"+0)(12+3 -2(4)+5*(4 #6+(")#4

HH

5)70@. +6 67)7 O./-);0.*67 67 O.72690.9 ) -) %*+6O6*+6*;0) . ^[email protected];0`*V5690;)*)M C0* 65/)9R.a ;4)*+. -.7 k*6R9.7l 7.* 0*;.9O.9)+.7 ) -) *46I@) 7.;06+)+ ;.-.*0)-a 6- 29)2)506*2. 67 /06* +0720*2.M $7 -) 0+6) +6 k9)1)l

$7 ;490.7. ) 676 967O6;2.a *.2)/-6 6* @69+)+a c46 ;4)*+. -.7 0*R-6767;.-.*01)* v[90;) 5d7 2)9+6a -. c46 )--_ 6*;46*29)* 7.* k290/47lM #. *.2)I

 /-6 +6 67. 67 c46 6* 67.7 269902.90.7 )[90;)*.7 S)/02)/)* 7.;06+)+67 A .9IR)*01);0.*67 O.-_20;)7 54;S. 5d7 ;.5O-6:)7 A +67)99.--)+)7 c46 6*296 -.7)/.9_R6*67 +6 V5h90;) +6- '.926 6* 6- 70R-. !"##M $7) *46@) k;)26R.9_)l96O69;4209d 6*76R40+) 7./96 -)7 96-);0.*67 ;.* -.7 k0*+0.7l *.926)5690I;)*.7M $* 6- 70R-. !#!a 6* 6[6;2.a -.7 *[email protected] k)5690;)*.7l +6- '.926a *.2)9+)9d* 6* --)5)9 2)5/0h* k290/47l ) -)7 7.;06+)+67 )/.9_R6*67 c46 *.

[469.* 2.2)-56*26 6p26950*)+)7M #) 0+6) +6 k9)1)l 26950*` 9665O-)1)*+.) -) 0+6) +6 k*);0.*67la 2)5/0h* O)9) 6- 29)2. +6 -.7 +.50*)*267 ;.* -.7k0*+0.7la A) *. 7`-. ;.* -.7 k*6R9.7lM =67+6 6*2.*;67a k9);075.l A k62*0I;075.l [.95)*a 6* $72)+.7 ?*0+.7a 4*) 0+6.-.R_) 5d7 6pO-_;02) c46 6* -)7d96)7 k-)20*)7l +6 V5h90;) A 4*) O9d;20;) [96;46*2656*26 5d7 @0.-6*2)HM

#.7 [9)*;6767a O.9 74 O)926a );4N)9.* 6- 2h950*. k62*0)la +49)*26 74 A +0[696*;0)7 ;4-249)-67 6*296 -.7 O46/-.7 )[90;)*.7FM V4*c46 6- 2h950*.0*+0;) 4* 67[4691. +6 76O)9)9 -)7 ;46720.*67 ;4-249)-67 +6 -) ;46720`* k9)I;0)-la 672d +6 2.+.7 5.+.7 .90R0*)+. 0*6c4_@.;)56*26 6* -) O697O6;20@);.R*020@) )7.;0)+) ) -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69M $* )O)906*;0) 709@6 O)9)5)9;)9 -)7 +0[696*;0)7 S072`90;.I;4-249)-67 6*296 -.7 *.I649.O6.7M 869.26950*) 709@06*+.a )*26 2.+.a O)9) 5)9;)9 -) +670R4)-+)+a -) k0*[690.90I+)+la ;4-249)- +6 )c46--.7 ;.* -.7 649.O6.7M

&B=;F P HNDANF? ;< )SVF>H? 0?A><?,

g8.9 c4h -.7 0/69.7 7.* --6@)+.7 ) O.-6501)9 2)*2. 2065O. 70 -.7 k0*I+0.7l 7.* /6720)7 . S45)*.7i g8.9 c4h -.7 ;.-.*.7 /902)*.)5690;)*.7 )-;.506*1. 6*;46*29)* k*);0.*67l 6*296 -.7 k0*+0.7l +6 V5h90;) +6- '.926A 966*;46*29)* +67O4h7 -) 0+6) +6 k9)1)l O)9) -.7 k*6R9.7l A O)9) -.7 I

H V 67. +6/6 74 6pO-0;);0`*a 70* +4+)a -) @0R6*;0) +6 2.+) 4* d96) +6 -.7 6724+0.7 A +6 -)

;d26+9) 6* -)7 4*0@6970+)+67 +6 -.7 $72)+.7 ?*0+.7E k9);6 )*+ 62S*0;02AlMF $- 2h950*. *);0` A 6p0726 05O96R*)+. +6 ;.-.*0)-0+)+M $* 90R.9 67 4* O96;07. 70R*. +6k62*0;075.la O4672. c46 ) *0*Rb* )*29.O`-.R. 76 -6 .;49909_) --)5)9 k62*0)l ) -.7 [9)*;6767. ) -.7 )-65)*67M $--.7 7.*a ./@0)56*26a 4*) k*);0`*lM

Page 89: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 89/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

HF

50206*+.a 76O)9)+)7 . 6* 747 ;490.7)7 ;.5/0*);0.*67a -) 0+6) +6 k9)1)l A-) +6 k62*0)la O)9) 5)*6:)9 -)7 96-);0.*67 6*296 649.O6.7 A *.I649.O6.7i

$7)7 O96R4*2)7 96c40696* )b* 0*@6720R);0.*67 54A 6p26*7)7 )*267 +6

769 ;.*2672)+)7M 869. 6* 6- ;)7. +6 -.7 0/69.7 ;.*c4072)+.967 +6 -) [4249)V5h90;)a *. O)96;6 )9/029)90. 74R6909a 6* O90569 2h950*.a c46 76 29)2) +64* S6;S. 6* -) ;4-249) +6 -.7 [4249.7 ;.-.*01)+.967M $* 76R4*+. -4R)9a c46676 S6;S. ;4-249)- 672d -0R)+. .90R0*)-56*26 ) -) 6pO6906*;0) 6 0+6.-.R_)96-0R0.7)7M W69;69.a c46 -) S072.90) +6 V5h90;) 76N)-)a 4*) @61 5d7a -) ;4-I249) ;.5. 4*) +6 -)7 ;)9)7 +6 2.+. O.+69a +6 2.+. [4*+)56*2. +6- O.+69M

#. c46 +0[696*;0) ) -.7 0/69.7 +6 -.7 /902)*.7a 6* 74 6*;46*29. ;.* -.7)/.9_R6*67 +6 kV5h90;)la 67 c46 ;4)*+. -.7 O90569.7 --6R)* )c4_ 4* 70R-.)*267 c46 -.7 .29.7a 672d* )O6*)7 7)-06*+. +6 4*) -)9R) R4699) ;.*29) -.7

5474-5)*67 A +6 -) ;.*c4072) +6 -)7 7.;06+)+67 )9d/0R)7 +6- C49 +6 -)86*_*74-) %/h90;)JK -)7 +07O42)7 96-0R0.7)7 A O.-_20;)7 c46 6* $49.O) --6@)* ) -) ^6[.95) A ) c46 -.7 6*[96*2) ) -.7 5474-5)*67a O9./)/-656*26 67 4*) +6 -.7 [);2.967+6;[email protected] c46 ;.*+4;6* ) -) 6p)7O69);0`* +6 -) 0+6.-.R_) 96-0R0.7) 6*296-.7 0/69.7M =6 676 5.+.a )- 2h950*. +6 -) R4699) ;.* -.7 5474-5)*67a)c46--.7 672d* -072.7 O)9) 769 ;)9*6 +6 -) ;)-+6)+) A [69.1 0+6.-.R_) +6 -)!.*29)996[.95) A +6 -) %*c4070;0`*a 4*) [.95) A 4* 5.56*2. +6 9670726*I;0) ) -) 5.+69*0+)+u9);0.*)-0+)+ 6569R6*26M $* 74 -0/9.a -) 0+6) +6- kO)IR)*.l --6R) ) V5h90;) +6[.95)+) S)72) *. ;)/69a A) *. 7`-. 6* 6- 960*. +6-.7 ;06-.7a 70*. *0 70c4069) 6* 6- 269967296 960*. +6 -. S45)*.M $- 6*;46*29.;.* 4* kO)R)*.l 2)* +67;.*.;0+. A 2)* +0720*2. ;.5. -.7 )/.9_R6*67 +6-)7 07-)7 +6- !)90/6a 7650+67*4+.7 . +67*4+.7 6* 6- ;)-.9 +6- 29`O0;.a S)I

 /024)+.7 ) /)N)976 @)90)7 @6;67 O.9 +_)a 6p);69/) 676 *b;-6. 0+6.-`R0;.S)72) 6- O4*2. +6 *6R)9 ) -.7 @6*;0+.7a A) ;)2)-.R)+.7 ;.5. k0*+0.7la *.

JK #) *.;0`* +6 k96;.*c4072)l 67 O49)56*26 5_20;)M %5O-0;) -) 0+6) +6 -) 6p0726*;0) +6 -)

;)26R.9_) S072`90;) k$7O)N)l )*267 +6- 70R-. z%%% +M;Ma -. c46 ./@0)56*26 ;)96;6 +6 2.+. +49)*26 4* 5.56*2. 76 A69R46 ;.5. 6- k;6*29.l +6- 54*+. +6- Q6+02699d*6. +6 6*2.*;67M$7) 7.;06+)+ 67 -) c46 +699.2)* A ;.*c4072)* -.7 76N.967 +6- '.926 +6 -) 86*_*74-)M $--.7 ;4-249)-56*26a O.;. O9.+4;20@)7M 869. 6* -) O695)*6*26 R4699) ;.* -.7 d9)/67 5474-5)I*67 76 S)* S6;S. R469969.7 [469267 A +06729.7a ;)O);67 +6 +)9 .90R6* *. 54;S. +67O4h7 )4*) 0**.@);0`* *.2)/-6 6* -) 26;*.-.R_) 50-02)9 +6 74 2065O.a -.7 [)5.7.7 k269;0.7 67O)IN.-67lM $--) 769d +6;070@) 6* -) +07O42) S6R65`*0;) 6* 6- 9672. +6 $49.O) A S)9da O.9 4*5.56*2.a +6 -.7 76N.967 ;)726--)*.7a A) 6*90c46;0+.7 ;.* V5h90;)a -.7 +46N.7 +6 67) S6I

R65.*_)M 869. 74 )29)7. ;4-249)- O46+6 56+0976 2)5/0h*a O9./)/-656*26a O.9 6- S6;S. +6c46 *. [469.* ;)O);67 +6 +)9 ) 747 [)/4-.7.7 96;497.7 ;.-.*0)-67 A ) 74 O.+69 50-02)9a .29.+6720*. c46 O6976R409a ) 67;)-) 649.O6) 672) @61a -) O)9) 6*2.*;67 A) ./7.-62) R-.90) +6-76N.9_.M !.*+6*)9.* ) k$7O)N)l A O9.*2. ) 747 6pI;.-.*0)7a ) 4* -)9R. k74/+67)99.--.lM

Page 90: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 90/165

!"#$#%& !()*+#%& , !*#-+.*% (* /#"+0)(12+3 -2(4)+5*(4 #6+(")#4

FK

2)* 7`-. +696;S. )- 960*. +6 -.7 ;06-.7a 70*. S)72) 4* 5.+672. -4R)9 6*296-.7 O6;)+.967JJ

#.7 /902)*.7a 6* ;)5/0.a 4* 70R-. +67O4h7a O9.;6+6*a O96;07)56*26a +6

-) ^6[.95)a 6-656*2. ;-)@6 +6- 5)2905.*0. +6- O.+69 ;.* -) 5.+69*0+)+u9);0.*)-0+)+M 8.9 67.a 67 6* 74 -0/9. <-) D0/-0) +6 C)* P)056B c46 6*;46*I29)* -.7 2h950*.7 )O9.O0)+.7 ) -) 96-);0`* ;.* .29.7 O46/-.7a k*);0.*67lM

V7_a 6*296 0/69.7 A /902)*.7 -) ;)26R.901);0`* +6 -)7 R6*267 +6 O46/-.7+0[696*267 *. O9.;6+6a )- ;.506*1.a +6 -.7 5075.7 ;902690.7a O.9c46 O9.I 9)_;67 6* -)7 +0@697)7 0+6.-.R_)7 96-0R0.7)7M w46a *. ./72)*26a -) ;.5b*6pO6906*;0) +6 -) ;.-.*01);0`*a +6 -) 6pO-.2);0`* A +6 -) +.50*);0`*a +64*) O)926t A +6 .29) O)926a -) [.95);0`* +6 -) ;)26R.9_) k$49.O)l ;.5.

;6*29. +6- 54*+. +6- ;)O02)-075. ;.-.*0)-a -. c46 09d --6@)*+. ) )5/.7R94O.7 +6 ;.-.*01)+.967 q672. 67a A) ;.5. 0/69.)5690;)*.7 A /902)*.)I5690;)*.7q ) 4* ;)4;6 0+6.-`R0;. ;.5b* 967O6;2. +6 -)7 96-);0.*67 +6

 O.+69 6*296 649.O6.7 A *.I649.O6.7M$- O9.;67. +6 [.95);0`* +6- 54*+. ;.-.*0)- 67 6- ;.*26p2. S072`90;.

I9_) S072`90;) O)920;4-)9 A +0720*2) A ;.5. ;6*29. S6R65`*0;. +6 676 54*I+.M $7 O)926 +6- 5075. O9.;67. -) 6-)/.9);0`* +6 -) *46@) 9);0.*)-0+)+c46 [4*+) -) 5.+69*0+)+ A 76 )7.;0) ;.* 6--)M 8.9 67.a -.7 649.O6.7 A 747+67;6*+06*267 6* -)7 ;.-.*0)7 206*6* 6- O)O6- ;6*29)- 6* 67) 6-)/.9);0`*M?*) +6 -)7 05O-0;);0.*67 +6 2.+. 6--.a 67 c46 6- *46@. 5.+. +6 O9.+4;09 I+9_)* 769 6-)/.9)+.7 0*+6O6*+06*2656*26 +6 -)7 6pO6906*;0)7a 0+6)7a 05dIR6*67 A O9d;20;)7 7.;0)-67 05O-0;)+)7 6* -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69M

#) 9);0.*)-0+)+u5.+69*0+)+ 649.;h*290;) 76 672)/-6;6a O.9 67.a *6R)*I+. ) -.7 O46/-.7 ;.-.*01)+.7 2.+. -4R)9 A 2.+. O)O6- c46 *. 76)* 6- +67.5620506*2.a 6* -) O9.+4;;0`* A +67)99.--. +6 -) 9);0.*)-0+)+M "a ;.5.

36R6- +09_)a 6pO967)56*26 <k#6;;0.*67 +6 w0-.7.[_) +6 -) 3072.90)lBa 96I k)O9.p05);0`* +6- $7O_9024l 05O-0;)/) *6;67)90)56*26 -) +67294;;0`* +6

;.*29) 5474-5)*67 A :4+_.7a 67 O9./)/-656*26 6- )*26;6+6*26 5d7 O9`p05. +6 -) 0+6) c46 )7_ ;.5. +6 -) k-05O061) h2*0;)l O9);20;)+) +67O4h7 6* -) V-65)*0) ')10 A )S.9) 6* -) -4;S) 96-0R0.7)a 05O-0;) ;490.7)56*26 c46 -)7 0+6)7 A O9d;20;)7 96-0R0.7)7a -) ;4-249)a 7629)75026* O.9 -) k7)*R96lM $* -) 0+6) +6 k9)1)l O.72690.9 ) -) ;.-.*01);0`* +6 -.7 )/.9_R6I

*67 )5690;)*.7a 67) 67 6p);2)56*26 -) 0+6)t 672. 67a c46 67 O.9 +626950*);0.*67 9);0)-67c46 -.7 k0*+0.7la k*6R9.7l A k567201.7l 206*6* ;4-249) k0*[690.9l . 0*;)O);0+)+ +6 );;6+69) -)7 ;4-249)7 k74O690.967lM 8467 67. 67a 6* O90569 2h950*.a 6* -. c46 k9)1)l ;.*70726E -))7.;0);0`* 6*296 /0.-.R_) A ;4-249)M

Page 91: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 91/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

FJ

-)7 ;4-249)7 )/.9_R6*67 +6 V5h90;)M $- k$7O_9024la O467a 9674-2) 4* 6p;-4I70@. O90@0-6R0. 649.O6.M 869.a ;.5. )S.9) O46+6 @6976a *. S)A *)+) +67.9O96*+6*26 6* 67.E 76 29)2)a +67+6 6- ;.506*1. A 6* 747 [4*+)56*2.7a

+6- k$7O_9024l +6 -) ;.-.*0)-0+)+M$7) @6970`* O6;4-0)9 +6 -) 9);0.*)-0+)+u5.+69*0+)+ 67a 6* -) O9.O0) $4I9.O)a 4* O9.+4;2. +6 -) 05O.70;0`* S6R65`*0;) +6- ;6*29. A *.926 64I9.O6.7 7./96 6- Q6+02699d*6.a A +6 -) +699.2) +6 -)7 .O;0.*67 90@)-67 6*-.7 O9.O0.7 O)_767 +.50*)*267M ,)*` 5d7 2)9+6 S6R65.*_) 4*0@697)- O.9Ic46 67) *46@) $49.O) 9624@. 74 -4R)9 +6 ;6*29. +6- 5075. O.+69 c46 764*0@697)-01)/)a 6- ;)O02)-075.M 869. +6 676 5.+.a -) O697O6;20@) R6*69)-a-.7 O)9)+0R5)7 ;6*29)-67 A -)7 ;)26R.9_)7 O90*;0O)-67a [469.* 6-)/.9)+)72)5/0h* ;.5. 6pO9670`* +6 67) ;6*29)-0+)+ 649.O6) A +6 -) ;.-.*0)-0+)+

I;0.*)-0+)+u5.+69*0+)+ [46 S);0h*+.76 2.+)@_) 5d7 649.O6) A 649.;h*I290;)a 5d7 O9.@0*;0)*) 6* ;.*76;46*;0)a 70* +6:)9 +6 769 4*0@697)-56*26S6R65`*0;)M $7) 67 -) 9);0.*)-0+)+u5.+69*0+)+ 6* ;4A) ;90707 672)5.7S.A 6*@46-2.7JUM

W.+. 6--. 709@6 O)9) 0*707209 6* c46 )c46--)7 0+6*20+)+67 S072`90;)7;.-.*0)-67 qk0*+0.la k*6R9.la k/-)*;.l A k567201.lq A 6- ;.5O-6:.k9)1)lul62*0)l A 747 ;.*76;46*;0)7 6* 6- O.+69 ;.*265O.9d*6.a 7.* S6I;S.7 c46 .;499069.* A .;4996* 6* -) ;4-249)a 6* -)7 96-);0.*67 0*26974/I

 :620@)7 c46 [.95)* -) .29) ;)9) +6- O.+69a 6- .29. [4*+)56*2. +6- O.+69tA 7.* 0R4)-56*26 .90R0*)+.7 A [4*+)+.7 6* 67) 5075) +056*70`* +6 -)6p0726*;0) 7.;0)-M e46 672d*a 70* +4+)a 2.+. 6- 2065O. )7.;0)+.7 )a 6 05I

 O-0;)+.7 6*a -)7 96-);0.*67 7.;0)-67 5)2690)-67a )*26 2.+. 6* -)7 [.95)7 +66pO-.2);0`* . 96-);0.*67 +6 O9.+4;;0`*t c46 76 5.+4-)* A 76 ;.*+0;0.*)*96;_O9.;)56*26 ;.* 672)7 96-);0.*67t O69. *. 7.* 747 ;.*76;46*;0)7a +6I

*0 76 )R.2)*a 6* 6--)7JZ

M3)A 4* S6;S. 6* -) ;4-249) +6 V5h90;) 2.+) A 6* -) +6 V5h90;) #)20*)6* O)920;4-)9a c46 05O-0;) ) 2.+. 6- 54*+. +6 S.A 6* 74 R-./)-0+)+ A c46

 O96;07) 769 96;.*.;0+.a O4672. 6* ;46720`*a +6/)20+. A 6@);4)+.E -) ;.-.I I+69*0+)+a %+6*20+)+ A ?2.O_) 6* V5h90;) #)20*)la #05)a C.;06+)+ A 8.-_20;)a $+0;0.*67aJFHHMJZ $7. 67 .29. 5.+. +6 +6;09 c46 6- O.+69 67 4* [6*`56*. 54-20+056*70.*)-a 4*) @)72)[)50-0) +6 ;)26R.9_)7a c46 76 ;.*72024A6 6* -) )920;4-);0`* S072`90;) +6 +0720*2)7 +056*70.I*67 +6 -) 6pO6906*;0) S45)*) ;.5. 6p0726*;0) 7.;0)-t c46 +6 676 5.+.a A 6* 67) 56+0+)a

;.*72024A6 4*) 2.2)-0+)+ 67294;249)+)a O9670+0+) O.9 4*) -`R0;) ;6*29)- . S6R65`*0;)a O69.2.+. 6- 2065O. +07O42)+) A ;.*29)+0;S) O.9 .29)7 -`R0;)7a +0@697)7 6*296 7_t 74/)-269*)7 7_a 6*R6*+9)+. 6* A O.9 6- )*2690.9M

Page 92: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 92/165

!"#$#%& !()*+#%& , !*#-+.*% (* /#"+0)(12+3 -2(4)+5*(4 #6+(")#4

FU

*0)-0+)+ +6- O.+69M $76 67 6- O90569 O)7. 6* +096;;0`* +6 -) +65.;9)201)I;0`* +6 -) 7.;06+)+ A +6- 672)+.t +6 -) 96;.*72024;0`* 6O07265.-`R0;) +6 -)5.+69*0+)+t +6 -) /b7c46+) +6 4*) 9);0.*)-0+)+ )-269*)20@)M

'?@?Y ;A<>? P <?H>Q<,

I+69*0+)+a 6- k672)+.I*);0`*l [46 6- )R6*26 ;6*29)- A +6;[email protected] #) +699.2)+6 -)7 .O;0.*67 90@)-67 6* -) O9.O0) $49.O) *. S4/069) .;4990+. 70* h-M 7065O96 ) 4* O9.;67. +6 ;.-.*01);0`* A +6 +670*26R9);0`* +6 4*)7 7.;06I

+)+67 A 4*)7 ;4-249)7 O.9 .29)7M#) [.95);0`* +6- 54*+. ;.-.*0)- +6- ;)O02)-075. 76 ;)9);26901`a 6*296

.29)7 ;.7)7a O.9 4* +./-6 5.@0506*2. +6 ;.-.*01);0`*M $* $49.O) 05O-0;`-) +699.2) +6 4*)7 ;4-249)7 6* [)@.9 +6 .29)7a ;4A.7 O.92)+.967 2.5)9.*6- ;.*29.- +6- O9.;67. +6 [.95);0`* +6 -.7 672)+.7I*);0`*M $* 6- 9672.+6- 54*+.a 05O-0;` -) ;.-.*01);0`* +6 7.;06+)+67 A ;4-249)7 6* [)@.9 +6)c46--.7 672)+.7I*);0`*M V5/.7 [6*`56*.7 .;499069.* 6* 6- 5075. O9.I;67.a 6* 6- 5075. 5.@0506*2. S072`90;.M =6 .29. 5.+.a 6- ;)9d;269 +6-54*+. ;.-.*0)- )5690;)*.a 0/69. . /902)*.a *. S4/069) 70+. 6- 5075.M%*;-470@6a +0[_;0-56*26 S)/9_) 70+. O9);20;)/-6 -) ;.-.*01);0`* O69+49)/-6+6 -)7 7.;06+)+67 *.I649.O6)7a A O)9) ;.56*1)9a 6* V5h90;)JLM

89./)/-656*26 67. 6pO-0;) O.9c4h -) ;46720`* *);0.*)- 6569R6 O90569.6* 6- 54*+. ;.-.*0)- )5690;)*.a 6* 6- ;497. +6- 70R-. !"###a O.9c46 -)-4;S) ;.*29) -) +.50*);0`* O.-_20;) +6 $49.O)a )- ;.506*1. *. 76 O-)*26)7.-)56*26 ;.5. 94O249) A ;.926 +6 67) +.50*);0`*a 70*. 2)5/0h* ;.5.+67;.-.*01);0`*a 672. 67a ;.5. +65.;9)201);0`* +6 -) O9.O0) 7.;06+)+c46 O4R*) O.9 -) 0*+6O6*+6*;0) [96*26 )- 05O690.M

#) 0*+6O6*+6*;0) +6 -)7 ;.-.*0)7 /902)*.)5690;)*)7 67 6- O90569 5.I56*2. +6 676 O9.;67.M =6 )--_ 74 *.5/96 +6 ^[email protected];0`* V5690;)*)M C0*65/)9R.a -) 6pO6906*;0) 5d7 9)+0;)- .;4996 A *. O.9 ;)74)-0+)+a 6* 3)02_MV--_a 67 -) O./-);0`* 67;-)@) A k*6R9)la -) /)76 5075) +6 -) +.50*);0`*;.-.*0)- )*20--)*)a -) c46 +67294A6 :4*2. ;.* 6- ;.-.*0)-075.a -) O9.O0);.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 6*296 k/-)*;.7l A k*6R9.7l A -) 7.;06+)+ 67;-)@072);.5. 2)-M W967 [6*`56*.7 6* 6- 5075. 5.@0506*2. +6 -) S072.90)M V4*Ic46 +672940+. 5d7 2)9+6 O.9 -) 0*269@6*;0`* *6.;.-.*0)- +6 -.7 $72)+.7

JL #.7 6724+0.7 );69;) +6 -)7 0*269+6O6*+6*;0)7 6*296 -.7 O9.;67.7 +6 ;.-.*01);0`* +64*)7 7.;06+)+67 A ;4-249)7 A -) [.95);0`* +6 k*);0.*67I672)+.7l 6* .29)7a *. 7.* )b* 54A*4569.7.7a O69. -) ;46720`* S) 70+. )-4+0+) A) 5d7 +6 4*) @61M 8.9 6:65O-.a %55)*46-f)--697260*B >G" :%3"&! o%&-3 @C.#"5UV 

Page 93: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 93/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

FZ

?*0+.7a 6- +6 3)02_ 67 6- O90569 5.56*2. 54*+0)- 6* c46 76 :4*2)* -)0*+6O6*+6*;0) *);0.*)-a -) +67;.-.*01);0`* +6- O.+69 7.;0)- A -) [email protected];0`* 7.;0)-M

$* 6- 54*+. ;.-.*0)- 0/69.)5690;)*.a 6* ;)5/0.a -) b*0;) [email protected];0`*;.* 96)- O.26*;0)- +67;.-.*01)+.9a WbO); V5)94a 67 +699.2)+)M 8.9 67. -)%*+6O6*+6*;0) +6 -)7 ;.-.*0)7 0/69.)5690;)*)7 *. 6c40@)-0` )a *. O9.+4I

 :.a 4* O9.;67. +6 +67;.-.*01);0`*a 672. 67a +6 *);0.*)-01);0`* +6 -) 7.;06I+)+ A +6- 672)+.t *0 4* O9.;67. +6 [email protected];0`* +6 -)7 96-);0.*67 5)2690)-67+6 6pO-.2);0`*M

$* $49.O)a O.9 74 -)+.a -) ;46720`* *);0.*)-a ;.5. O9./-65) +6 +65.I;9)201);0`* +6 -)7 96-);0.*67 +6 O.+69a 76 O-)*26) 6* 6- 5)9;. +6- O90569

 O9.;67. 9)+0;)- +6 [email protected];0`* 7.;0)-a +49)*26 -) ^[email protected];0`* w9)*;67)M $*

)5/)7 O)9267 +6- 54*+. +6- ;.-.*0)-075. ;)O02)-072)a -) ;46720`* *);0.*)-6* 676 O69_.+. 7`-. 206*6 76*20+. 96)- ;4)*+. 6569R6 ;.5. O9./-65) +6*);0.*)-01);0`* +6 -) 7.;06+)+a 6- ;4)- ;.*70726 6* 2.+)7 O)9267 6* 4* O9.I;67. +6 +65.;9)201);0`* 5d7 . 56*.7 O9.[4*+)a 5d7 . 56*.7 9)+0;)-a +6-) 7.;06+)+ A +6 74 672)+.M

#. O)9)+`:0;.a +67+6 672) O697O6;20@)a 67 c46 +67O4h7 +6 -) $5)*;0O)I;0`*a -) ;46720`* +6- 672)+.I*);0`* 6* V5h90;) #)20*) q672. 67a -) V5hI90;) O.72;.-.*0)-q *. 76 O-)*26) 96)-56*26 6* 6- 5075. 76*20+. 0*0;0)-M 70R-. !"###a 6- k672)+.I*);0`*l 67 672)/-6;0+. O96;07)56*26 O.9 -.7 c46 S6I96+)* -.7 [email protected] +6- O.+69 ;.-.*0)-M $7 +6;09a ;.5. 05O.70;0`* +6 7470*2696767 7./96 -.7 +6 2.+.7 -.7 +65d7 76;2.967 Aa 6* O90569 2h950*.a -.7 5.+.a 6- k672)+.I*);0`*l 6* V5h90;) #)20*) *. S) +6:)+. +6 769 q7)-@.

 O)9;0)-56*26 6* )-R4*.7 O)_767q 6pO9670`* O.-_20;) +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6 I29075. 6* -) ;4-249) -)20*.)5690;)*)M

$7) O6;4-0)9 S072.90) +6- O9./-65) +6 -) *);0`* A +6- 672)+.I*);0`* 6*-) V5h90;) #)20*) O.72;.-.*0)-a *. O.+9_) 769 6pO-0;)+) 70*. O.9 6- O96+.I50*0.a 6* 96)-0+)+ 6- O-6*. +.50*0.a +6- 649.;6*29075. 6*296 -)7 62*0)7u !"### A c46 76 S);6 O)920;4-)956*26 @094-6*2. +49)*26 6- 70R-. !#!M $7 7`-. +4I9)*26 6- 70R-. !!a +67+6 -.7 ;.506*1.7 +6 -) [email protected];0`* 56p0;)*)a c46 6-649.;6*29075. S) 70+. O4672. 6* ;46720`* A R9)+4)- A O)9;0)-56*26 @)706*+. O4672. 6* ;90707M

#) 509)+) 649.;6*29072) +6 -) 96)-0+)+ 7.;0)- +6 V5h90;) #)20*)a --6@` )

-.7 0*26*2.7 +6 ;.*729409 k672)+.7I*);0`*l 76Rb* -) 6pO6906*;0) 649.O6)a;.5. S.5.R6*01);0`* kh2*0;)l . ;4-249)- +6 4*) O./-);0`* 6*;699)+) 6*-)7 [9.*269)7 +6 4* 672)+.M $7. O-)*26` 0*56+0)2)56*26 6- )7_ --)5)+.

Page 94: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 94/165

!"#$#%& !()*+#%& , !*#-+.*% (* /#"+0)(12+3 -2(4)+5*(4 #6+(")#4

FL

kO9./-65) 0*+_R6*)l A )4*c46 0**.50*)+. 6- kO9./-65) *6R9.lM D):. ;.5. 6* $$??Ba 6* V9R6*20*)a ?94R4)A A !S0-6M " 76 S) 0*26*2)+. --6@)9

) k0*+0.7l A k*6R9.7l ) .O2)9 O.9 -) k5.+69*0+)+l 649.;h*290;) O.9 -)[4691)a *. ./72)*26 -) +6*70+)+ +6 747 O9.O0)7 .906*2);0.*67 ;4-249)-67a+0[696*;0)/-67 70* +4+) )b* +67O4h7 +6 XKK )N.7M " 76 96;4996 ) @6-)9a 0*I;-470@6 ) *6R)9a -) ;.-.*0)-0+)+ +6 -)7 96-);0.*67a 6- 9);075.a 6- 62*0;075.A 747 ;.5/0*);0.*67M

#) k*);0`*l c46 76 70R46 0*26*2)*+. 0*@6*2)9 +6 676 5.+.a 67 4*)0+6) c46 6* $49.O) ;)70 --6R` ) 769 O.70/-6 6* ;0692.7 ;)7.7 <w9)*;0)a O.96:65O-.Ba O.9c46 -) +67294;;0`* +6 4*)7 ;4-249)7 A k62*0)7l 6* [)@.9 +6.29)7a O4+. 96)-01)976 70* O9.+4;09 4*) ;.-.*0)-0+)+ O69+49)/-6 +6- O.I

+69a O.9c46 *. 0*269@6*_) 6* 67.7 O9.;67.7 6- k[);2.9 9)1)l <;.5. +09_)Q)90d26R40BJXM $- k672)+.I*);0`*l O4+. --6R)9 ) 769 0*;-470@6a +67O4h7 +6-)7 [email protected];0.*67 7.;0)-67 +6 2.+) 4*) ;6*2490)a 4* 0*729456*2. +6 +65.I;9)201);0`* 96-)20@) +6 -) 7.;06+)+M

$* V5h90;) #)20*)a 6* ;)5/0.a 67) 5075) @_) 67 05O.70/-6 70 67 O6*7)I+) 96)-56*26 ;.* )426*20;0+)+a 506*29)7 *. 76) 699)+0;)+) -) ;.-.*0)-0+)++6- O.+69t . O69[6;2)56*26 29)*702)/-6 70 /):. 676 565/9626 76 29)2)a ;.5.2.+. O)96;6 0*+0;)9 S)72) )S.9)a +6 O69O624)9 676 O.+69M 8.9 67)7 9)1.*6767 0*+07O6*7)/-6 )/909 )S.9)a +6 *[email protected] 6- +6/)26 +6 67)7 ;46720.*67M Q)I90d26R40 O46+6 .[96;69 4* O4*2. +6 O)920+)M

$N;GA>B<;G ?E>;FA?G

?*) +6 -)7 0*290R)7 *. 96746-2)7 6* 6- +6/)26 5)90)26R40)*. 67 74 O6;4I-0)9 65O-6. +6 -)7 ;)26R.9_)7 k9)1)l A k62*0)la +6 4*) O)926t Aa +6 -) .29)a6- ;.9+`* 45/0-0;)- c46 -0R) 74 *.;0`* +6 k9)1)l ;.* 747 0+6)7 7./96 -)

k;46720`* *);0.*)-lM!.5. 67 7)/0+.a h- 96;47` ;.* 9.24*+0+)+ -) O6920*6*;0) +6 -) ;)26R.9_)k62*0)l O)9) +6/)209 -) O9./-65d20;) +6 -.7 k0*+0.7l 6* V5h90;) #)20*)Ek#) 26707 +6 c46 6- O9./-65) 0*+_R6*) 67 4* O9./-65) h2*0;. *. 5696;670c4069) 769 +07;420+)la --6R) ) +6;09 <k84*2. +6 z072) V*205O690)-072)lM$* )+6-)*26 -. ;02)9h ;.5. 8zVBM $* ;)5/0.a *. S);6 96O)9. )-R4*. ) -)

[.95);0`* +6 -) k*);0`* [9)*;67)l )*267 +6 -) C6R4*+) ,4699) Q4*+0)-a 67 -) );24)- 96I70726*;0) +6 4*) R9)* O)926 +6 -.7 ;04+)+)*.7 [9)*;6767a ) ;.*70+69)9 0R4)-56*26 [9)*I

;6767a 672. 67a 5065/9.7 +6 -) k*);0`* [9)*;67)l ) -.7 *);0+.7 6* w9)*;0) c46 *. 76)*k/-)*;.7la ;.5. .;4996 ;.* -.7 S0:.7 +6 -.7 50R9)*267 *.9)[90;)*.7M $- +6/)26 );24)- 7.I /96 67) ;46720`* 0-4729) ;-)9)56*26 ;`5. .O69) 6* 6- 54*+. +6 S.A 6- ;.5O-6:. ;4-249)-k9);075.lul62*0;075.lM

Page 95: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 95/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

FX

;)26R.9_) k9)1)la 67 ;0692.a O69. S)A c46 )+50209 c46 7./96 h72) 747 0+6)7*. 672d* -0/967 +6 )5/0R46+)+M

$7 265O9)*. )b* O)9) +6:)9 672)7 ;46720.*67 96746-2)7M $72. 67a 76 96I

67.a )c4_ 76 29)2) )O6*)7 +6 74R6909 ;0692)7 O072)7M

$* O90569 -4R)9a )*267 +6 JFZK -) ;)26R.9_) +6 k62*0)l )b* 672)/) S)I;06*+. 74 0*R967. 6* -) O9./-65d20;) )*29.O.-`R0;)a O.9 56+0. +6 -.7[9)*;6767a A 7./96 2.+. 967O6;2. +6 -)7 O./-);0.*67 )[90;)*)7 ;.-.*01)+)7M89./)/-656*26 6* -) )25`7[69) 0*26-6;24)- 649.O6) +6 6*296R4699)7a 6-.-.9 ;.-.*0)-072) +6 -) ;)26R.9_) 69) 54A 0*26*7.a O4672. c46 69) 6*2.*;675d7 O)26*26 c46 S.A c46 6- 2h950*. 769@_) O)9) 5)9;)9 -)7 +670R4)-+)+67a

6* 2h950*.7 +6 k0*[690.90+)+lul74O690.90+)+la *. 2)*2. -)7 +0[696*;0)7a;4-249)-67a 6*296 ;.-.*01)+.7 A ;.-.*01)+.967a 6*296 649.O6.7 . k/-)*;.7lA )[90;)*.7 . k*6R9.7M $* 2.+. ;)7.a 70* +4+) 54;S. 5d7 c46 )S.9)M $*67) )25`7[69) 0*26-6;24)-a Q)90d26R40 *. O.+_) +6:)9 +6 76*20976 -6:.7 +6-.7 )29);[email protected] +6- ;.*;6O2. +6 k62*0)lM

$* ;)5/0.a -) 0+6) +6 k9)1)la *. 69) 6p);2)56*26 96;47)+)a O69. S)/_)--6R)+. ) 769 6* )-R4*.7 56+0.7 0*26-6;24)-67 A O.-_20;.7 649.O6.7 +6 6*I I;0)a 7_ 4*) @6;0*+)+ . 4* O)96*267;. ;.* -) 0+6) +6 ;0@0-01);0`*M $7)7 7.*a76R49)56*26a -)7 @6970.*67 c46 96;.R6 P!Q +49)*26 74 672)+_) 649.O6)a7./96 2.+. 6* 6- +6/)26 +6- k5)2690)-075. S072`90;.l ;6*29.649.O6.a A)

 /d70;)56*26 0*;.9O.9)+. )- +.50*0. +6- 649.;6*29075.JjM 8.9 -. +65d7a)4*c46 6- 2h950*. 672)/) 6* O-6*. )4R6 6* 6- +6/)26 649.O6. +6 676 O69_.I+.a )b* *. S)/_) 70+. )O9.O0)+.a -. c46 .;49909_) 54A O.;. +67O4h7 +6 -)546926 +6 Q)90d26R40a ;.5. /)*+69) 0+6.-`R0;) +6 -)7 ;.9906*267 O.-_20;)75d7 O69@697)7a ;.5. 6- *)1075.M

$* 6[6;2.a 67 6* 67) -_*6) c46 76 )O.A) 6* 8)962.a *. ./72)*26 -) O697I

 O6;20@) )42.902)90) A :69)9c401)*26 +6 676 )42.9a ;.*29) -) 0+6) +6 -) k0*[6I90.90+)+ 9);0)-l /0.-`R0;) . *)249)-a 6* -) +07;470`* +6- O9./-65) 9);0)- 6*V5h90;) #)20*) <$- 89./-65) +6 -)7 ̂ )1)7 6* V5h90;) #)20*)M $* )+6-)*I26 -. ;02)9h ;.5. $8^BM 869. )+5026 -) O.70/-6 0*[690.90+)+ S072`90;) +6Jj $* -.7 +6/)267 +6 -) 7.;0)-+65.;9);0) 649.O6) );69;) +6 -) ;46720`* *);0.*)- A ;.-.*0)-a 26`90;.7 A -_+6967 5.729)9.* 4*) O.70;0`* 9);072) A 62*0;072)a *. ./72)*26 74 .O.70;0`* )- ;.-.I*0)-075.M |)4272>Aa O.9 6:65O-.M "29.7 +6[6*+069.* 6- ;.-.*0)-075. 649.O6. ;.5. [)@.9)/-6) -.7 ;.-.*01)+.7M D69*7260*a 6*296 .29.7M "29.7 69)* )/0692)56*26 ;.-.*0)-072)7 A 9);072)7a;.5. 30-+6/9)*+M "29)7 ;.9906*267 7.726*_)* -) *6;670+)+ +6 26950*)9 ;.* 6- ;.-.*0)-075.a

 O69. *. O96;07)56*26 O)9) +6:)9 ) -.7 ;.-.*01)+.7 -0/967 +6 .O2)9 747 5.+.7 +6 6p0726*;0)a70*. O)9) S);69 5d7 -4R)9 ) O.-_20;)7 +.*+6 -) ;46720`* *);0.*)- [469) 96746-2) 6* 2h950*.7649.O6.7M z69 ) 676 967O6;2. 3.9);6 =)@07E k ')20.*)-075 )*+ C.;0)-075lM Q^ 89677a JFjGM 

Page 96: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 96/165

!"#$#%& !()*+#%& , !*#-+.*% (* /#"+0)(12+3 -2(4)+5*(4 #6+(")#4

Fj

-)7 k9)1)7l 0*+_R6*)7E k#)7 9)1)7 0*+_R6*)7 76 6*;46*29)* 6* -) V5h90;)#)20*)a 6* 4* 672)+. ;-)5.9.7. +6 )29)7. A +6 0*R*.9)*;0)a O.9 -) 769@0I+45/96 c46 O67) 7./96 6--)7a +67+6 -) ;.*c4072) 67O)N.-)l <$8^BM VO6-)

) -) )42.90+)+ +6 D4:)90* O)9) 6- 5075. O9.O`702.E k-. c46 *.7 0*26967)7)/69 67 70 6p0726 4*) +0[696*;0) 6*296 6- *0@6- +6 ;4-249) +6 -.7 /-)*;.7 A+6 -.7 *6R9.7 6* R6*69)-M !0692)56*26 67) +0[696*;0) 6p0726M V;24)-56*26-.7 /-)*;.7 7.* 74O690.967 ) -.7 .29.7M 869. c4h O946/) 67.iM 8946/) c46 +6 -)7 9)1)7l <$8^BM

=6 .29. -)+.a 6* 96[696*;0) ) -) 7024);0`* ;S0*) +6 676 5.56*2. <JFUFBa*. 2024/6) 6* +6;09 c46 -) k;.-)/.9);0`* <+6 -.7 29)/):)+.967 ;S0*.7 6* -)-4;S) )*205O690)-072)M VeB ;.* -) /49R467_) ;S0*)a A )b* +6 54;S.7 6-6I

56*2.7 [64+)-67a 76 6pO-0;) O.9 9)1.*67 +6 9)1)a +6 ;0@0-01);0`* *);0.*)-ac46 6*296 *.7.29.7 *. 6p0726*l <8zVBM

I54-2d*6)56*26 ) -)7 ;)9);269_720;)7 /0.-`R0;)7 A ) -) S072.90) ;0@0-01);0.I*)- O)920;4-)967 +6 4* R94O. S45)*.M $* 67.7 2h950*.7 O46+6 S)/-)9 +6-) k9)1) /-)*;)l A +6 -)7 k9)1)7 0*+_R6*)7l <$8^BM $* -) O90569) +6 67)7+056*70.*67 +6- ;.*;6O2.a *. )+5026 -) 0+6) +6 k0*[690.90+)+u74O690.90I+)+l 9);0)-M $* -) 76R4*+)a 7_M =6 S6;S.a 6* 2.+.7 -.7 26p2.7 672d 05O-_;02)-) )+5070`* +6 -) 0+6) +6 -) k9)1) /-)*;)l ;.5. -) 5d7 )@)*1)+)M $72) 6770*`*05. +6 649.O6)a ./@0)56*26a A) c46 7065O96 672d ;.-.;)+) 6* 70*IR4-)9M #-6R) ) [9)76)9 c46 S)A 4*) k;0@0-01);0`* /-)*;)lE k$* 6- )R9. [64I+)-01)+.a -) ;0@0-01);0`* /-)*;) *. S) ;96)+. [.;.7 +6 @0+) 49/)*)l<$8^BM

$* ;)5/0.a 6p07209_)* @)90)7 k9)1)7 0*+_R6*)7lM C6N)-)a 6pO-_;02)56*26Ek846/-.7 ;.5. 6- c46;S4) A 6- )126;)a c46 S)/_)* --6R)+. ) 4* R9)+.)@)*1)+. +6 .9R)*01);0`* 7.;0)-a 9629.R9)+)9.*a /):. 6- 9hR056* ;.-.*0)-a) -) ;.*+0;0`* +6 +07O697)7 290/47 )R9_;.-)7l <$8^BM

$7) O)96;6 769a c401d7a -) 0+6) ;6*29)- 5)90)26R40)*) );69;) +6 -) ;467I

20`* 9);0)-M k^)1)l 769_) 4*) ;)26R.9_) /d70;)56*26 /0+056*70.*)-M Q06*I2) )- 5075. 2065O. -)7 ;)9);269_720;)7 [_70;)7 A 6- 672)+. +6 +67)99.--. 6*296 )5/)7 +056*70.*67 +6 -) ;)26R.9_)a -) b-205) +6 6--)7 67a )*26 2.+.a@0*;4-)+) ) -)7 96-);0.*67 +6 O9.+4;;0`*M 8.9 67. 67 c46 O46+6 7.726*69;-)9)56*26E k#-)5)5.7 O9./-65) 0*+_R6*) ) -) 6pO-.2);0`* [64+)- +6 -.7*)[email protected] 6* -) R9)* O9.O06+)+ )R9)90)lM "a 6* 6- 5075. 76*20+.E k$- O9./-6I

$5O69. -) O90569) +056*70`*a [_70;) . /0.-`R0;)a +6 -) ;)26R.9_) *.

I O-.2);0`* +6 -)7 k9)1)7 0*+_R6*)7l O695026 )- 05O690)-075. 4*) 5)*. +6./9) /)9)2)E k#) 9)1) 206*6a )*26 2.+.a 672) 05O.92)*;0) 6* -) ;46720`* +6-

Page 97: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 97/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

FG

c46 05O0+6 )7050-)9 6- O9./-65) +6 -) -4;S) O.9 -) 0*+6O6*+6*;0) *);0.I*)- 6* -.7 O)_767 +6 -) V5h90;) ;.* [46926 O.9;6*2):6 +6 O./-);0`* 0*+_I

R6*)a )- 5075. O9./-65) 6* 6- V70) . 6- v[90;)lM $76 9.- 67 -) +0[696*;0)+6 ;.-.9E k-.7 6-656*2.7 [64+)-67 . /49R46767a 6* *46729.7 O)_767a 706*26* O.9 -.7 0*+0.7a ;.5. O.9 -.7 *6R9.7 A 54-)2.7a 6- 5075. +67O96;0. c46 -.7 ;90.--. A 747 O6.*67 +6 ;.-.9a *. S)A *)+) 6* ;.5b*l <$8^BM

$7 54;S. 56*.7 76R49. -. c46 O46+6 769 0*[690+. );69;) +6 74 0+6) +6k62*0)lM V @6;67 O)96;069) S);69-) 6p);2)56*26 6c40@)-6*26 ) -. c46 746-66*26*+6976 O.9 k9)1)l 6* 74 );6O;0`* 67290;2)56*26 /0.-`R0;)M 869. 67. *.67 0*6c4_@.;.M =0;6a O.9 6:65O-.a c46E k#) 9)1) 0*+0) *. [46 @6*;0+) 6*

-) R4699) +6 -) ;.*c4072)a O.9 4*) 9)1) 74O690.9 h2*0;) . ;4)-02)20@)56*26t O69. 7_ [46 @6*;0+) O.9 74 2h;*0;)a c46 672)/) 54A O.9 6*;05) +6 -) 2h;*0I;) +6 -.7 )/.9_R6*67l <$8^BM

W)5O.;. 6* -) ;46720`* +6 k9)1)l 76 O46+6 672)9 76R49. ;.5O-62)56*26M8.9 6:65O-.a 67 )99067R)+. +6;09 ;.* ;69261) c4h 672d 96)-56*26 05O-0;)I+. 6* 6- k[);2.9 9)1)la 2h950*.7 47)+.7 5d7 +6 4*) @61 6* 747 26p2.7E k-) -) 0+6) +6 4*) 74O690.90+)+ 9);0)- +6- 0*+0. A +6 74 O9674*2) 5070`* 9)I;0)- 6* 6- k96*);0506*2. )5690;)*.lt A O)9) +6[6*+69 -) *6;670+)+ +6 -.7

 O9.+4;2.7 56*2)-67 A 5)2690)-67 +6- ;)O02)-075. 649.O6. O)9) 4* k$72)+.7.;0)-072)lM k^)1)l )c4_ O)96;6 96+4;0976a +6 *[email protected] ) 7`-. 4*. +6 7476-656*2.7a 6- /0.-`R0;.M

=6 2.+.7 5.+.7a ;.* 74 96;.*.;0+) O697O0;);0)a Q)90d26R40 -.R9` +.7./769@);0.*67 ;94;0)-67M ?*)a c46 6- kO9./-65) 0*+_R6*)l *. O.+9_) 76996746-2. 70* -) -0c40+);0`* +6- R)5.*)-075. A +6 -) 769@0+45/96M "29)ac46 -)7 96-);0.*67 +6 O.+69 6*296 k/-)*;.7la k0*+0.7la k*6R9.7l A k56720I

1.7la *. ;.*7072_)* 7.-)56*26 6* -)7 96-);0.*67 +6 6pO-.2);0`*a *0 76 .90IR0*)/)* 6* 6--)7a 70*. c46 05O-0;)/)* 2)5/0h* [6*`56*.7 +6 .29. ;)9d;269A +6 .29. .90R6*a ;.5. -) 0+6) +6 k9)1)lM $76 67 6- 76*20+. *6;67)90. +6 74;.5O)9);0`* +6 -)7 96-);0.*67 6*296 +.50*)*267 A +.50*)+.967 6* !S0*). 6* 6- 869ba );69;) +6 -) ;46720`* *);0.*)-M

0BG KFBED;S?G EUG>HBG

C0* 65/)9R.a ) O67)9 +6- 67[4691. 5)90)26R40)*. )c46--)7 ;)26R.9_)7 *.S)* +6:)+. +6 76;962)9 747 0*6@02)/-67 05O-0;);0.*67M 890569.a -) +07.-4I;0`* +6 4*) 96)-0+)+ S6269.Rh*6) A +0@697) 6* 4* +07;497. S.5.R6*01)I

Page 98: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 98/165

!"#$#%& !()*+#%& , !*#-+.*% (* /#"+0)(12+3 -2(4)+5*(4 #6+(")#4

FH

+.9M C6R4*+.a 6- /-.c46. ) O69;0/09 A O.*69 6* ;46720`*a 6pO-_;02)56*26a 6-S6;S. ;4-249)- c46 672d 05O-0;)+. 6* -) /)76 5075) +6- O.+69 6* V5h90;)#)20*)E 6- ;.5O-6:. k9)1)lIl9);075.lIl62*0)lIl62*0;075.lM $7.7 O9./-6I

5)7 S);6* +0[_;0- 6- +6/)26 );24)- +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69M$* 4* 76*20+. 54A O96;07.a -) k*);0`*l 6* V5h90;) #)20*) 05O-0;)9_) . )4*c46 67. *. O)96;6 @0)/-6 );24)-56*26M " 4*) +67294;;0`* O9d;20;)I56*26 2.2)- +6 -) +0@6970+)+ kh2*0;)l . S072`90;.I;4-249)-a O)9) O9.+4;094*) *46@) 62*0;0+)+ R-./)- . 4*) b*0;) k*);0.*)-0+)+la 6* -.7 2h950*.7649.;h*290;.7M $7. -6@)*2) )-R4*.7 O9./-65)7 /d70;.7E

JM =67O4h7 +6 XKK )N.7 67) S.5.R6*01);`* S072`90;.I;4-249)- *. S).;4990+.a *. 7.-)56*26 O.9 -) 9670726*;0) ;4-249)- +6 -.7 +.50*)+.7a 70*.

6* -) 5075) 56+0+) O.9 -) ;.-.*0)-0+)+ <62*0;072)u9);072)B +6 -) O697O6;I20@) A +6 -) O9d;20;) 7.;0)- +6 -.7 +.50*)+.967M V7_ 76 S);6 @070/-6a c46-) O9.+4;;0`*a 96O9.+4;;0`* . ;)5/0. +6 0+6*20+)+67 S072`90;)7 *. 7.* 6-9674-2)+. +6- ;.5O.92)506*2. +6 4* )R6*26 S072`90;. )07-)+.a 70*. O)926+6 -) S072.90) +6 -)7 96-);0.*67 +6 O.+69M #) 0+6*20+)+ *. 67 4* )290/42.0*5)*6*26 ) -.7 O46/-.7a R94O.7 . 0*+0@0+4.7M $7 7065O96 4* 5.+. A 4*5.56*2. +6 -)7 96-);0.*67 6*296 67)7 ;)26R.9_)7M

UM ')+) 74R0696 c46 -.7 );24)-67 +.50*)+.967a 747 )7.;0)+.7 6* -)7 ;)I O)7 0*26956+0)7 . )b* -.7 O9.O0.7 +.50*)+.7 672h* );24)-56*26 O96O)I9)+.7 O)9)a . 6*;)50*d*+.76 S);0)a 6- )/)*+.*. +6- ;.5O-6:. ;4-249)-k9)1)lIl9);075.lIl62*0)lIl62*0;075.lM D):. -) ;90707 ;4-249)- 6* ;497.a 67@070/-6 4*) 746926 +6 96I-6R0205);0`* 6pO-_;02) +6 -) +.50*);0`* k9);0)-lM$* 2.+. ;)7.a 4* ;)5/0. ;4-249)- +6 67) 5)R*024+ S072`90;) *. .;49909_) -)7 96-);0.*67 0*26974/:620@)7 +6- O.+69 A O9.+4:69) 4*) 542);0`* +6 0+6*I20+)+67M

ZM '. S)A *0*R4*) 9)1`* c46 )76R496 c46 -) +67;.-.*01);0`* +6- O.+69

--6@)9_) *6;67)90)56*26 ) -) [.95);0`* +6 4*) k*);0`*la 6* -4R)9 +6- 67I2)/-6;0506*2. +6 *46@)7 0+6*20+)+67a 70 76 c40696a k*);0.*)-67lt *0a O.9 +6 4* k672)+.I*);0`*l 6* -4R)9 +6 4*. kO-490*);0.*)-lt .a O.9 c4h *.a +6*[email protected] k672)+.7I*);0`*lt . ;)*+0+)2.7 ) 6--.a +07O42)*+.a 0*6@02)/-656*I26 ;.* @0.-6*;0)a 67O);0.7 +6 +.50*);0`*M

$* O90569 2h950*.a O.9c46 -) +67;.-.*01);0`* +6- O.+69 7.;0)- 05O-0;)I9_) 6- 96;.*.;0506*2. +6 -)7 +0[696*;0)7 S072`90;)7a ;4-249)-67a kh2*0;)7la6*296 -.7 @)90.7 ;.5O.*6*267 +6 -) O./-);0`* c46 S)/02) 6- 67O);0. +6 -.7

);24)-67 k672)+.7I*);0`*lM C6R4*+.a O.9c46 O.9 +6/):. +6 -)7 0+6*20+)I +0@697)7a 7./96 2.+. 6*296 -.7 k0*+0.7l <O.9 6:65O-.a )A5)9)7a R4)9)*_67a

Page 99: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 99/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

FF

5)A)7a 2)9)S45)9)7a 62;MBt O69. c401d7 2)5/0h*a 6* ;0692) 56+0+)a 6*296-.7 k*6R9.7la )4*c46 6* 676 ;)7. S) .;4990+.a O9./)/-656*26a 4*) k62*0I

+)+.7 6- +676*9)01)506*2. ;4-249)- 2)* O9.-.*R)+.a A 4*) 2)* ;.*20*4)+)A -)9R) O9670`* S.5.R6*01)*26 +6 -.7 +.50*)+.967M$7 *6;67)90. 96;.9+)9 c46 6- kO9./-65) 0*+_R6*)l 76 O-)*26`a O96I

;07)56*26a O)9) +07;4209 A 967.-@69 6* 2h950*.7 k9);0)-67l -) k;46720`**);0.*)-lM #.7 -0/69)-67 )9R6*20*.7 A -.7 ;S0-6*.7 76 +6;0+069.* O.9 6-6p26950*0. +6 -) k9)1) 0*+0)l O)9) 26*69 4*) O./-);0`* k*);0.*)-56*26lS.5.Rh*6)M 8.9c46 67 ./@0. c46 *. 76 29)2)/) +6 4*) S.5.R6*01);0`*;4-249)-a 70 76 206*6 6* ;46*2) c46 -) 50R9);0`* +6 k67-)@.7la k:4+_.7 Ak-)20*.7l 76 O9.5.@_) ) O67)9 +6 747 96;_O9.;)7 +0[696*;)7 ;4-249)-67 .

kh2*0;)7la O.9 769 2.+.7 6--.7 +6 k9)1) /-)*;)lM $7.7 7.* 6p);2)56*26 -.75075.7 O9./-65)7 c46 76 O-)*26)9.* 2)5/0h* 6* 6- d7O69. +6/)26 *.9I26)5690;)*. +49)*26 -) ;.*c4072) +6 -.7 269902.90.7 56p0;)*.7 A 2)5/0h*6724@069.* 05O-0;)+.7 6* -) R4699) ;0@0- c46 70R40` ) 67) ;.*c4072)M

#)7 ;)26R.9_)7 c46 672d* 6* -) /)76 +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a S)*70+. 5)*26*0+)7 A 96O9.+4;0+)7 O.9 -.7 +.50*)+.967a O96;07)56*26 :4*2.;.* -) +6- k672)+.I*);0`*lM '. ./72)*26a -.7 76;2.967 49/)*.7 +6 -.7 R94I

 O.7 +.50*)+.7 6 0*26956+0)90.7a *. S)* ;67)+. +6 S);69 67[4691.7 O)9)65O4:)9 -) 96)-01);0`* +6 67) 5075) 0+6) +6 k672)+.I*);0`*la 70* +4+);.5. 4* 5.+. +6 -.R9)9 )-R4*) +65.;9)201);0`* +6- O.+69M '. O.9 ;)I74)-0+)+a 2)-67 67[4691.7 *. S)* 70+. 6p02.7.7a . -. S)* 70+. 54A O)9;0)-I 56p0;)*. 67a 6* 6726 76*20+.a 5d7 c46 0-4729)[email protected]

V -) S.9) +6 -) R-./)-01);0`* +6- O.+69 54*+0)-a 2.+.7 67.7 O9./-65)7@46-@6* )- O90569 O-)*. +6- +6/)26M $76 *46@. +6/)26 A) 672d )76+0)+. +69067R.7M =6 4*) O)926a 4*) 96I;.-.*01);0`* +6 -.7 O46/-.7 6* -.7 2h950*.7+6 67) *46@) R-./)-0+)+ A +6 747 ;.*29.-)+.967M =6 .29. -)+.a -) O9.I

+4;;0`* A 96O9.+4;;0`* +6 0+6*20+)+67 R6*69)+)7a O96;07)56*26a 6* )c46-;.*26p2. +6 O.+69a A 6* ;.*76;46*;0)a ;.5. S);6 XKK )N.7a 7./96 -) /)76+6 ;)26R.9_)7 +6 676 *46@. ;)9d;269 ;.-.*0)-M

W.+. 6--. )O4*2) ) -) *6;670+)+ +6 )/909 +6 *46@. 672)7 ;46720.*67a 7)I;)9 ) -41 -.7 .9_R6*67 A 6- ;)9d;269 +6 -)7 ;)26R.9_)7 c46 )b* +.50*)* 6-

 O6*7)506*2. +6 -.7 O46/-.7 .90R0*)+.7 6* -) @0.-6*;0) +6 -) +.50*);0`*;.-.*0)- Aa O.9 67.a ;.* O9./-65)7 +6 0+6*20+)+M $* 2)-67 ;46720.*67 O)96I;6* 9670+09a )b*a -)7 ;-)@67 +6 V5h90;) #)20*)M

Page 100: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 100/165

!"#$ &'( (' )'*'+

JKK

_4NV A?D F?@?`M

)<>E?D 4N>R?<B

I50*);0`* 7.;0)- 0*@6*2)+. 6* -.7 b-205.7 XKK )N.7M 89.+4;0+) 6* 6- 569.;.506*1. +6 -) [.95);0`* +6 V5h90;) A +6- ;)O02)-075.a 6* 6- 29d*702.+6- 70R-. !" )- !"#a 6* -)7 ;6*2490)7 70R406*267 [46 05O4672) 7./96 2.+) -)

 O./-);0`* +6- O-)*62) ;.5. O)926 +6 -) +.50*);0`* ;.-.*0)- +6 $49.O)UM I

 /-);0`* +6- 54*+.a 76Rb* 6--) [469.* +07290/40+)7 -)7 O90*;0O)-67 *46@)7

0+6*20+)+67 7.;0)-67 A R6.;4-249)-67 +6- 54*+.M =6 4*) O)926E k%*+0.lak'6R9.la kV70d20;.l <)*267 kV5)90--.7l A kV;6024*)+.7lBa kD-)*;.l AkQ67201.lM =6 -) .29)E kV5h90;)la k$49.O)la kv[90;)la kV70)l A k";6)I*_)lM C./96 6--) 76 [4*+` 6- 649.;6*29)506*2. +6- O.+69 54*+0)- ;)O02)-07I I;);0.*67 6* 6- O9.;67. +6 +65.;9)201);0`* +6 7.;06+)+67 A $72)+.7 A +6[.95);0`* +6 $72)+.7I*);0`* 5.+69*.7M

=6 676 5.+.a 9)1) q4*) 5)*69) A 4* 9674-2)+. +6 -) +.50*);0`* ;.-.I*0)- 5.+69*)q 0*@)+0` 2.+.7 -.7 d5/02.7 +6- O.+69 54*+0)- ;)O02)-072)M$* .29.7 2h950*.7a -) ;.-.*0)-0+)+ 76 ;.*72024A` 6* -) O06+9) [4*+);0.*)-+6- O)29`* +6 O.+69 54*+0)- ;)O02)-072)a ;.-.*0)-u5.+69*. A 649.;6*29)I+.ZM W)- ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 S) O9./)+. 769 5d7 O9.[4*+) A +49)+69)c46 6- ;.-.*0)-075. 6* ;4A. 76*. [46 6*R6*+9)+. A )- c46 )A4+` ) 769

J 84/-0;)+. 6* 4-,( ZUKa JFFHU V;69;) +6 -) 0*@6*;0`* +6 -) 0+6) +6 k9)1)l A +6 747 )*26;6+6*267a @69 +6 V*_/)- e40:)I*.E ks^)1)sa r$2*0)sa r');0`*sM !46720.*67 V/0692)7lM $* ^.-)*+ w.9R467a 6+M i%.6 2,&-%. :,&(O#")+( C  ;+&%D,V ?, %#&, 7,&, 3"- 3".7+A&(5("!#%V #05) JFFUa $+M V5)42)M W)5/0h*+6 V*_/)- e40:)*. 6 %55)*46- f)--697260*E kV5690;)*02A )7 ) !.*;6O2 .9 2S6 V5690;)7 0*2S6 Q.+69* f.9-+ CA7265lM $* Q!#"&!,#(%!,- i%+&!,- %< @%7(,- @7("!7".a '.M JZLa 8)9_7aw9)*;0)a JFFUM ?'$C!"MZ C./96 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 A 6- O)29`* ;.-.*0)-u5.+69*. A 649.;6*29)+. +6- ;)O0I

2)-075. 54*+0)-a +6 V*_/)- e40:)*.a k!.-.*0)-02A .[ 8.]69 )*+ $49.;6*29075lM $* ,.9)*WS69/.9*a 6+M  :%3"&!(#C ,!3 ;+&%7"!#&(.5a $72.;.-5.a JFFFM W)5/0h* O.+9d @6976 50 %55)*46- f)--697260*a +6 O9`p05) O4/-0;);0`*M

Page 101: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 101/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JKJ

54*+0)-56*26 05O4672.LM

]'?H>GSB^ P ]F?@?^$- k9);075.l 6* -)7 96-);0.*67 7.;0)-67 ;.20+0)*)7 *. 67a O467a -) b*0;)

5)*0[672);0`* +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69M 869. 67a 70* +4+)a -) 5d7 O69I;6O20/-6 A .5*0O9676*26M 8.9 67. 5075.a *. S) +6:)+. +6 769 6- O90*;0O)- !#! 76

  XM $* 67) O96I26*70`* 76 )O.A`a ;)70 4* 70R-. +67O4h7a 6- O9.A6;2. +6- ')10.*)-IC.10)I-07547a 5d7 ;.*.;0+. ;.5. *)1075.a +6 +.50*);0`* 54*+0)- )-65)*)M

#) +699.2) +6 676 O9.A6;2. 6* -) C6R4*+) ,4699) Q4*+0)- <JFZFIJFLXB;.*290/4A` ) -) +67-6R0205);0`* +6- 9);075.a O.9 -. 56*.7 ;.5. 0+6.-.R_)[.95)- A 6pO-_;02)a O)9) R9)* O)926 +6 -) O./-);0`* 54*+0)-M C4 O9d;20;)7.;0)- *. +6:` O.9 67. +6 769 54*+0)-56*26 6p26*+0+)a A 6* )-R4*.7 O)_I767a ;.5. v[90;) +6- C49 A 74 707265) +6 )O)92S60+a 0+6.-.R_) A O9d;20;)7+6 +.50*);0`* 7.;0)- --6R)9.* ) 769 0*;-47. 5d7 0*26*7) A 6pO-_;02)56*269);072)7M !.* 2.+.a )b* 6* 67.7 O)_767 -) 0+6.-.R_) 9);072) S) +6/0+. ;6I+69 )-R.a )*26 2.+. [96*26 ) -)7 -4;S)7 +6 -)7 @_;205)7a O69. 2)5/0h* +6 -) 6* O)_767 ;.5. 6- 869ba -) O9d;20;) +6 -) +07;9050*);0`* 9);072) 96c40696)S.9) 769 6*5)7;)9)+)a ;.* [96;46*;0) 70 *. 7065O96 ;.* hp02.a +629d7 +6;`+0R.7 7.;0)-67 96[690+.7 ) +0[696*;0)7 +6 6+4;);0`* A +6 0*R967.7 c466* 6726 O)_7 7.*a O96;07)56*26a 4*) +6 -)7 5d7 ;-)9)7 ;.*76;46*;0)7 +696-);0.*67 7.;0)-67 9);072)7jM

#. c46 67 96)-56*26 *.2)/-6a 6* ;)5/0.a 67 c46 O)9) -) )/945)+.9) 5)IA.9_) +6 -) O./-);0`* 54*+0)-a 0*;-40+.7 -.7 .O.702.967 A -)7 @_;205)7 +6-9);075.a -) 0+6) 5075) +6 k9)1)la ;.5. 4* 6-656*2. +6 -) k*)249)-61)l

c46 206*6 05O-0;);0.*67 6* -)7 96-);0.*67 7.;0)-67a 76 5)*26*R) @0924)-I56*26 0*2.;)+) +67+6 747 .9_R6*67M$* -)7 7.;06+)+67 [4*+)+)7 6* -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a -)7 @_;205)7

;.5/)26* O.9 96-);0.*67 +6 0R4)-+)+ 6*296 -)7 k9)1)7lM e406*67 *. -. 7.*aL $- ;.*;6O2. +6 !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69 [46 0*29.+4;0+. 6* 50 26p2. k!.-.*0)-0+)+ AQ.+69*0+)+u^);0.*)-0+)+la 6* L"&n Q!3H)"!,a @.-MJZa '.M UFa JFFUM #05)a 869bM zh)762)5/0h* +6 V*_/)- e40:)*. 6 %55)*46- f)--697260*a .OM ;02M C./96 -)7 26*+6*;0)7 +6- );I24)- +6/)26a +6 f)-269 Q0R*.-.a k=0[696*;0) !.-.*0)- A ^)1`* 8.72.;;0+6*2)-lM $* 4!+,P&(% :,&(,#")+(,!%a '.M JKa JFFHM #05)a 869bMX $- !.*+6 V9249 +6 ,./0*6)4E ;..,C. .+& -uQ!"),-(#6 3". /,7". E+5,(!".a O4/-0;)+.7

6*296 JHXZ A JHXGa 6* 8)9_7a w9)*;0)Mj C./96 -) 6p26*+0+) O697O6;20@) 9);072) 6* 6- 869ba @h)76 -.7 9674-2)+.7 +6 4*) 96;06*266*;4672) 6*296 6724+0)*267 4*0@69702)90.7 +6 #05) Q629.O.-02)*)E ^)5`* #6`*E ;- L,H. 3"-%. ;I#&,v%.M #05) JFFHa w.*+. $+02.90)- +6 -) ?*0@6970+)+ ^0;)9+. 8)-5)M

Page 102: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 102/165

!"#$ &'( (' )'*'+

JKU

+096;2)56*26 )- 56*.7a )+50209_)* +6 /46* R9)+. c46 -)7 96-);0.*67 6*296-)7 k9)1)7l [469)* +65.;9d20;)7a 70 *. 6p);2)56*26 6*296 0R4)-67M C0* 65I

 /)9R.a 70 76 96@07) 6- +6/)26 967O6;[email protected] 0*;-47. 6* -.7 O)_767 +.*+6 S) 70+.

5d7 0*26*7. 6- O9./-65)a 6* $72)+.7 ?*0+.7 . 6* v[90;) +6- C49a 7`-. +65.+. 6p;6O;0.*)- A 54A 96;06*26 76 O46+6 6*;.*29)9 0*@6720R)+.967 c46S)A)* O4672. 6* ;46720`*a )+65d7 +6- 9);075.a -) 0+6) 5075) +6 k9)1)lGM

$7a O467a O9.[4*+)a O69+49)/-6 A @0924)-56*26 4*0@697)-a -) )+5070`* +6c46 k9)1)l 67 4* [6*`56*. +6 -) /0.-.R_) S45)*) c46 206*6 05O-0;);0.I*67 *6;67)90)7 6* -) S072.90) *)249)- +6 -) 67O6;06 Aa 6* ;.*76;46*;0)a 6*-) S072.90) +6 -)7 96-);0.*67 +6 O.+69 6*296 -)7 R6*267M $* 67. 9)+0;)a 70* 7.;0)-M '. ./72)*26a 76 29)2) +6 4* +67*4+. ;.*7294;2. 0+6.-`R0;.a c46 *.

206*6a -0269)-56*26a *)+) c46 @69 ;.* *)+) 6* -) 67294;249) /0.-`R0;) +6 -)67O6;06 S45)*) A 2.+. c46 @69a 6* ;)5/0.a ;.* -) S072.90) +6 -)7 96-);0.I*67 +6 O.+69 6* 6- ;)O02)-075. 54*+0)-a ;.-.*0)-u5.+69*.a 649.;6*29)+.M

=.7 +6 -)7 ;46720.*67 05O-0;)+)7 6* 67) 6p29)N) 96-);0`* 6*296 -) 5)26I90)-0+)+ +6 -)7 96-);0.*67 7.;0)-67 A 74 +056*70`* 0*26974/:620@)a 7.* -)7c46 56 O9.O.*R. +07;4209 6* 672) .;)70`*M

T/;aBX^J;<;FB^ P ]HBDBF^X^F?@?^W

$* -) ;90707 );24)- +6- O)29`* 54*+0)- +6 O.+69 @0R6*26a );)7. -) 5d7 O9.[4*+) +6 2.+)7 -)7 c46 S) ;.*[9.*2)+. 6* 747 XKK )N.7a -)7 96-);0.*67 I56*26 )[6;2)+)7M $7)7 96-);0.*67 S)* ;.5/0*)+.a @)90)/-656*26a 2.+)7-)7 [.95)7 +6 +.50*);0`* 7.;0)- A 2.+)7 -)7 [.95)7 +6 6pO-.2);0`* +6-29)/):.M 869. ) 67;)-) 54*+0)- 74 6:6 ;6*29)- [46 q)4*c46 6* +6;-0*);0`*a2.+)@_) 67q -) )7.;0);0`* 6*296 -) 569;)*20-01);0`* +6 -) [4691) +6 29)/):.

A -) :69)9c401);0`* +6 -) O./-);0`* 54*+0)- 6* 2h950*.7 +6 k9)1)l A +6

I;0)-M ?* *b569. ;96;06*26 +6 -)20*.)5690;)*.7 c46 9670+6* 4* 2065O. 6* $72)+.7 ?*0+.7a0*;-470@6 6724+0)*267 +6 ;06*;0)7 7.;0)-67a 96R967)* ) 747 O)_767 ;.*@6920+.7 ) -) 96-0R0`* I29) 74 O9.O0. +07;497.M $72. 67a ;.*@6*;0+.7 +6 c46 k9)1)la O4672. c46 67 k;.-.9la 67 4*[6*`56*. +6 -) *)249)-61) A 7`-. 6- k9);075.l 67 4*) ;46720`* +6 O.+69M 8.9 67.a )-R4*)7

+6 0+6.-.R_)7 9);072)7a A 76 +6:)* )99)729)9 S);0) )9R456*2.7 +6 6p2965) O4690-0+)+M $* 6-869ba 4* ;490.7. 6:65O-. 96;06*26 67 6- +6 Q)907.- +6 -) !)+6*)E $- ^);075. 70-6*;0.7.A -) 74O690.90+)+ +6 -.7 0*26-6;24)-67 6* 6- 869bM $* C.;0)-075. A 8)920;0O);0`*a '.M HZa762065/96 JFFHa #05)a 869bM

Page 103: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 103/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JKZ

kRh*69.UHV 

)R.2)506*2. +6 -) O90569) A -) 9670726*;0) ) -) 76R4*+)a S)* O9.+4;0+. 6-

96O9.+4;;0`* A 96I6pO)*70`* +6 [.95)7 *.I7)-)90)-67 +6 6pO-.2);0`*a 674*) ;.*76;46*;0) +6- )R.2)506*2. +6 -)7 96-);0.*67 7)-)90)-67 6* 6- -)9R.

  k9)1)l 67 -) .29) +056*70`* +6 -) ;90707M

$- 54*+. +6- ;)O02)-075. 67a O.9 ;0692.a S072`90;.I67294;249)-56*26 S6I269.Rh*6. A -)7 96-);0.*67 6*296 747 O)9267 A 96R0.*67 *. 7.* *6;67)90)I I

-6*+)90.7 +0[696*267 6* ;)+) d96) +6- 54*+. ;)O02)-072)M #) 9670726*;0) +6-)7 @_;205)7 +6- 9);075. )@)*1) 6* ;0692)7 96R0.*67 A 6* .29)7 6*;46*29)*. 7`-. 56*.9 67O);0.a 70*. )/0692.7 0*26*2.7 +6 96I-6R0205);0`* 6* .29.7M$7) +07;.*20*40+)+ 6*296 -) 9670726*;0) )- 9);075. A 74 96-6R0205);0`*a

 O46+6 @6976a O.9 6:65O-.a 6* 6- ;)7. +6- 869b /):. 6- w4:05.9075.FM 869.67)7 5075)7 +07;.*20*40+)+67a O96;07)56*26a S);6* O)26*26 -) 56*;0.*)I 6* ;46720`* -) 0+6) 5075) +6 k9)1)la *. 7`-. 6- k9);075.lM 869. 0*;-470@6-) 50*.9_) c46 )@)*1) 6* 67) +096;;0`*a *. ;.*70R46 )b* +67O96*+6976 +6-)7 @06:)7 )*;-)7 56*2)-67 +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69M

V7_a 6- +6/)26 7./96 -) ;46720`* +6- kRh*69.l A -.7 5.@0506*2.7 [650I*072)7 @) -.R9)*+. c46 4*) O9.O.9;0`* ;96;06*26 +6 -) O./-);0`* 54*+0)-a206*+) ) )+50209 c46 kRh*69.l 67 4* ;.*7294;2. 56*2)- [4*+)+. 6* -)7+0[696*;0)7 76p4)-67a c46 6pO967) -)7 96-);0.*67 O)290)9;)-67 +6 +.50*)I IR)56*26a S)A c46 O6*7)9 2)5/0h* k9)1)l ;.5. .29. ;.*7294;2. 56*2)-ah726 [4*+)+. 6* -)7 +0[696*;0)7 +6 k;.-.9lM V7_a 76p. 67 ) kRh*69.la ;.5.

k;.-.9l 769_) ) k9)1)lM $*296 )5/)7 6;4);0.*67 6p0726a 70* 65/)9R.a 4*)0*7)*)/-6 +0[696*;0)M #) O90569) +6 6--)7 206*6 -4R)9 6* -) 96)-0+)+M #)76R4*+)a 6* )/7.-42.MH #)7 96-);0.*67 +6 +.50*);0`* [4*+)+)7 6* -)7 +0[696*;0)7 +6 76p. 7.* 5d7 )*20R4)7c46 6- ;)O02)-075.M $726 -)7 S01. 5d7 O9.[4*+)7 )7.;0d*+.-)7 ;.* -)7 96-);0.*67 +6 k9)1)lA S);06*+. ) -)7 +.7 ./:62. +6 -) O697O6;20@) 649.;h*290;) +6 ;.*.;0506*2.M 869. -) ;-)70I +.50*)*267 [469)* 2)5/0h* +.50*)*267 7./96 -)7 54:6967 +6 -)7 k9)1)7l +.50*)+)7M $7. 7./96 2.+. +6 -) c46 76 )O.A) 6* -) 0+6) +6 k9)1)lM

F '. S);6 54;S.a 96O.9269.7 +6 -) Wz +.;456*2)9.* 4*) )/0692) +07;9050*);0`* +6 ;)I9d;269 9);072)u62*0;072) 6* )-R4*.7 -.;)-67 *.;249*.7M w469.* 7)*;0.*)+.7a 6* O90*;0O0.a O.9 -) 0*72024;0`* 6*;)9R)+) +6 67.7 )74*2.7M 869. -) !.926 C4O965) +6 P4720;0)a *)+) 56I*.7a +0;2)50*` +67O4h7 c46 -)7 65O967)7 +07;9050*)*267 26*_)* +696;S. -6R)- +6 S);69-.n

Page 104: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 104/165

!"#$ &'( (' )'*'+

JKL

$* 6[6;2.a 6* O90569 2h950*.a 76p. A +0[696*;0)7 76p4)-67 7.* 96)-56*266p0726*267M $* 76R4*+. 2h950*.a 7.* 4* 74/707265) +6*29. +6- 707265);.*:4*2. c46 ;.*.;65.7 ;.5. 6- .9R)*075. S45)*.a +6- 5075. 5.+.

c46 6* 6- ;)7. +6 -) ;09;4-);0`* +6 -) 7)*R96a +6 -) 967O09);0`*a +6 -) +0IR6720`*a 62;Ma 62;M $72. 67a S);6* O)926 +6 -) +056*70`* k/0.-`R0;)l JK +6 -) O697.*) R-./)-M W69;69.a +6/0+. ) 67. 05O-0;)* 4* ;.5O.92)506*2. k/0.I-`R0;.l +0[696*;0)+. 6*296 76p.7 +0[696*267M !4)92.a 676 ;.5O.92)506*2.

 /0.-`R0;. +0[696*;0)+. 672d @0*;4-)+.a )*26 2.+.a ) 4*) ;46720`* @02)-E -)96O9.+4;;0`* +6 -) 67O6;06M ?*. +6 -.7 76p.7 0*7650*) A [6;4*+)a 6- .29..@4-)a 56*729b) . ;.*;0/6a R672)a O)96a )5)5)*2) . O46+6 )5)5)*2)9a62;M

$* 745)a -) +0[696*;0) 76p4)- 05O-0;) 4* ;.5O.92)506*2.a 672. 67 4*

;4A) 6pO-0;);0`* +6 *0*Rb* 5.+. O46+6 )R.2)976 A 56*.7 -6R0205)976)--_a *. +6:) O.9 67. +6 769 @070/-6 c46 S)Aa 6* 96)-0+)+a 4* O4*2. +6 O)920+)k/0.-`R0;.l 6* -) ;.*7294;;0`* 0*26974/:620@) +6 -) 0+6) +6 kRh*69.lM

V7_ *. .;4996a +6 5.+. )-R4*.a 6* -)7 96-);0.*67 6*296 k;.-.9l A k9)1)lM890569. c46 2.+.a 67 0*+07O6*7)/-6 )/909 +6 O)9 6* O)9 -) ;46720`* +6- 2h9I50*. k;.-.9l 96[690+. ) -)7 ;)9);269_720;)7 +6 -)7 R6*267M #) 0+6) 5075) +6k;.-.9l 6* 67) 96-);0`* 67 4* ;.*7294;2. 56*2)-M C0 76 +0;6 c46 S)A k;.-.I967l O.-_20;.7 <k9.:.7la k*6R9.7la k/-)*;.7lBa 2.+. 6- 54*+. 672da O9674I50/-656*26a +07O4672. ) O6*7)9-. ;.5. 4*) 562d[.9)M 869. ;490.7)56*26*. .;4996 )7_ ;4)*+. 76 +0;6 c46 )-R406* 67 +6 k9)1) /-)*;)la . k*6R9)la 67O.*2d*6)56*26 c46 76 96c40696 4*) 2.2)- +6[.95);0`* +6 -) @072) O)9))+50209 c46 k/-)*;.l <. k)5)90--.l . k9.:.lB O46+) 769 6- ;.-.9 +6 O06-)-R4*) 7)*)M " c46 76 29)2) +6 4*) [.95) +6 6724O0+61M V -. 745.a -.7 5d76p0R6*267 O6*7)9d* c46 76 29)2) +6 4* O96:40;0.M

#) S072.90) +6 -) ;.*7294;;0`* +6- k;.-.9l 6* -)7 96-);0.*67 7.;0)-67a

I2`90;.7 O)9) 76N)-)9 c46 -) )7.;0);0`* 6*296 k9)1)l A k;.-.9l 67 2)9+_) A2.924.7)M #) 0+6) +6 k9)1)l 67 )*2690.9 A k;.-.9l *. 206*6 .90R0*)-56*264*) ;.**.2);0`* k9);0)-lM #) O90569) k9)1)l 7.* -.7 k0*+0.7l A *. S)A+.;456*2);0`* )-R4*) c46 0*+0c46 -) )7.;0);0`* +6 -) ;)26R.9_) k0*+0.l;.* -) +6 k;.-.9lM

I

JK $7 0*+07O6*7)/-6 26*69 6* ;46*2) c46a ) 56*.7 c46 76 );6O26 6- 9)+0;)- +4)-075. ;)926I

70)*.a -. k/0.-`R0;.l . k;.9O.9)-l 67 4*) +6 -)7 +056*70.*67 +6 -) O697.*)a A c46 h72) 206*6c46 769 O6*7)+) ;.5. 4* .9R)*075. c46 ;.*.;6a 746N)a O06*7)a c40696a R.1)a 74[96a 62;Ma62;Ma A c46 2.+)7 67)7 );20@0+)+67 .;4996* ;.* A 6* 6- k;469O.lM $726 *. 67a O467a k/0.-`IR0;.l 6* 6- 76*20+. +6 76O)9)+. A 9)+0;)-56*26 +0[696*26 +6- k67O_9024la k9)1`*la 62;Ma 62;M

Page 105: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 105/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JKX

50/-656*26a ) -)7 +0[696*;0)7 [6*.2_O0;)7 6*296 k0*+0.7l A ;.*c4072)+.967a O90*;0O)-56*26 k;)726--)*.7lJJM C0* 65/)9R.a -)7 O90569)7 R6*267 +.50*)I+)7 ) -)7 c46 -.7 [4249.7 649.O6.7 )O-0;)* -) 0+6) +6 k;.-.9l *. [469.* -.7

k0*+0.7M w469.* -.7 67;-)@.7 76;46729)+.7 A *6R.;0)+.7 +67+6 -)7 ;.72)7+6 -. c46 )S.9) 76 ;.*.;6 ;.5. V[90;) A ) c406*67 76 --)5)9d k*6R9.7lM869. )4*c46 70* +4+) O)961;) )S.9) 6p29)N.a *. 67 ) 6--.7 c46 .90R0*)-I56*26 76 )O-0;) -) 0+6) +6 k9)1)la ) O67)9 +6 c46 -.7 [4249.7 649.O6.7 -.7;.*.;6* +67+6 54;S. )*267 +6 --6R)9 ) -)7 ;.72)7 +6 -) [4249) V5h90;)M

=49)*26 -) !.*c4072)a -.7 0/h90;.7a O.924R46767 A ;)726--)*.7a 47)* 6-2h950*. k*6R9.la 4* k;.-.9la ;.5. ;.*72) 6* -)7 !9`*0;)7 +6 676 O69_.+.M ;.5. k/-)*;.7lM $726 k;.-.9l *. 76 ;.*7294A6 70*. 4* 70R-. +67O4h7a 6*296

-.7 /902)*.I)5690;)*.7 +49)*26 6- !"##a ;.* -) 6pO)*70`* +6 -) 67;-)@024+ I@0)56*26a )--_ k]S026l <k/-)*;.lB 67 4*) ;.*7294;;0`* +6 0+6*20+)+ +6 -.7+.50*)+.967a ;.*29)O4672) ) k/-);>l <k*6R9.l . k*0RR69lBa 0+6*20+)+ +6 I7.-0+)+) A k*)249)-01)+)l O)9) 2.+.7 -.7 ;.-.*01)+.967 Aa c401d7a 0*;-47.6*296 4*) O)926 +6 -.7 ;.-.*01)+.7M

$* 76R4*+. 2h950*.a 70 k;.-.9l [469) ) k9)1)la ;.5. 76p. 67 ) kRh*69.lak;.-.9l 26*+9_) )-R. c46 @69a *6;67)90)56*26a ;.* -) /0.-.R_) . ;.* )-Rb*;.5O.92)506*2. /0.-`R0;. +0[696*;0)+. +6 O)926 )-R4*) +6- .9R)*075.MC0* 65/)9R.a *. 6p0726 0*+0;0. )-R4*.a A) c46 *. 6@0+6*;0)a +6 c46 )-R.a6* )-R4*. +6 -.7 74/707265)7 . )O)9)2.7 +6- .9R)*075. S45)*. <R6*02)- . A -_c40+.7a +6 O9.+4;;0`* +6 R-d*+4-)7a +6 O9.+4;;0`* +6 ;h-4-)7a 26:0+.7a I;0`*a 67294;249)a [4*;0.*67 . 9.-67 +0[696*267 76Rb* 6- k;.-.9la +6 -) O06-a. +6 -) [.95) +6 -.7 .:.7a +6- ;)/6--.a 62;Ma 62;MJU

C0* +4+)a -)7 ;)9);269_720;)7 ;.9O.9)-67 6p269*)7 <[.95)a 2)5)N.a k;.I-.9la 62;MB 672d* 0*7;902)7 6* 6- ;`+0R. R6*h20;. +6 ;)+) c406*M C`-. 6* 676 [4*;0.*67 A ;.5O.92)506*2.7 . 9.-67 +6- ;.*:4*2. . +6 ;)+) 4*) +6 747

 O)9267Mw0*)-56*26a A ;.*29) 6- 29)7[.*+. +6 2.+. -. +0;S.a 70 k;.-.9l [469) )

k9)1)l ;.5. 76p. 67 ) kRh*69.la g+6 c4h 5.+. O.+9_) 6pO-0;)976 c46+626950*)+.7 k;.-.967l 7.* k74O690.967l 967O6;2. +6 .29.7i 8.9c46 6* -)

JJ z69 ks^)1)sa r$2*0)sa ');0`*sM !46720.*67 V/0692)7la 6* 672) 6+0;0`*MJU zh)76 );69;) +6 672)7 ;46720.*67a +6 P.*)2S)* Q)9>7E E+5,! K(%3(0"&.(#CV Z"!".= /,7" ,!3 E(.#%&CV 

Page 106: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 106/165

!"#$ &'( (' )'*'+

JKj

96-);0`* O)290)9;)- 6*296 @)9`* A 54:69a -. c46 76 96R0729) 67 c46 4*. +6 -.7kRh*69.7l 67 k74O690.9l )- .29.M '. 6- 76p. ;.5. 2)-a . 7`-. O.9 6p26*70`*) O)9209 +6 -) ;.*7294;;0`* +6 kRh*69.lM $- 76p. *. 67 4* ;.*7294;2.a ;.5.

kRh*69.l -. 67M$7 2065O.a O467a +6 ;.*;-409 c46 k;.-.9l *. 67 ) k9)1)l 70*. 6* 2h950*.7+6 4* ;.*7294;2. ) .29.M =6 S6;S.a k;.-.9l 67 4* 5.+. 2)9+_. A 64[65_7I 70R-. !#!M

%D <N;LB =N?D>GSB ]BHH>=;<A?D^ P ;D ]F?H>GSB^

V- ;.506*1. 5075. +6 V5h90;)a 76 672)/-6;6 -) 0+6) +6 c46 S)A +0[6I96*;0)7 +6 *)249)-61) /0.-`R0;) +6*29. +6 -) O./-);0`* +6- O-)*62)a )7.I;0)+)7 *6;67)90)56*26 ) -) ;)O);0+)+ +6 +67)99.--. ;4-249)-a 56*2)- 6*R6*69)-M $7) 67 -) ;46720`* ;6*29)- +6- ;h-6/96 +6/)26 +6 z)--)+.-0+M C4@6970`* 6p2965)a -) +6 ,0*h7 +6 C6Ob-@6+)a c46 *06R) ) -.7 k0*+0.7l -);)-0+)+ +6 O-6*)56*26 S45)*.7a 67 ;.996R0+) O.9 -) D4-) O)O)- +6 JXJZM I*0)- +6 +.50*);0`*u6pO-.2);0`* [4*+)+) 7./96 2)- 74O4672.a 6*9)01` 67)0+6) A -) -6R0205` O69+49)/-656*26M =67+6 6*2.*;67a -)7 @06:)7 0+6)7 +6k74O690.90+)+lIl0*[690.90+)+l 05O-0;)+)7 6* 2.+) 96-);0`* +6 +.50*);0`*a0*;-470@6 569)56*26 /49.;9d20;)a c46+)9.* )7.;0)+)7 ) -) k*)249)-61)la[469.* k*)249)-01)+)7l O)9) 2.+) -) S072.90) 70R406*26M

$76 67a 70* +4+)a 6- 5.56*2. 0*0;0)- +6 -. c46a +67+6 6- 70R-. !"##a 76;.*72024A6 6* 6- 502. [4*+);0.*)- +6 -) 5.+69*0+)+a -) 0+6) +6 4* .90R0I*)- 672)+. +6 *)249)-61) 6* 6- O9.;67. +6 -) 67O6;06 A +6 4*) 67;)-) +6+67)99.--. S072`90;. c46 @) +67+6 -. [email protected] <-. 5d7 O9`p05. ) -)k*)249)-61)la c46 O.9 74O4672. 0*;-4_) ) -.7 k*6R9.7la )*26 2.+. A -46R.

) -.7 k0*+0.7lB S)72) -. 5d7 k;0@0-01)+.l <c46a O.9 74O4672.a 69) $49.O)Ba O)7)*+. O.9 k"906*26l <%*+0)a !S0*)BJZM#) )7.;0);0`* 6*296 67) 0+6) A -) +6 k9)1)l 6* 676 5.56*2. 69) A) 70*

+4+) ./@0) +67+6 -) O697O6;20@) 649.O6)M $72)/) 05O-0;)+) 6* -) 0+6.-.R_)A -) O9d;20;) +6 -) +.50*);0`* ;.-.*0)- +67+6 V5h90;) A [46 96[.91)+) A;.*7.-0+)+) 6* 6- ;497. +6 6pO)*70`* 54*+0)- +6- ;.-.*0)-075. 649.O6.M869. *. 769d 70*. +67+6 56+0)+.7 +6- 70R-. !#! c46 76 0*0;0)9da ;.* ,.I

 /0*6)4a -) 6-)/.9);0`* 707265d20;)a 67 +6;09 26`90;)a +6 +0;S) )7.;0);0`*M$7) 2)9+)*1) *. [46 );;0+6*2)-a *0 70* ;.*76;46*;0)7 O)9) -) ;.-.*0)I

JZ $7 54A +6;0+.9 6- S6;S. +6 c46 -) ;)26R.9_) ;4-249)- ;.*29)O4672) ) k";;0+6*26l [469)b*0;)56*26 k"906*26lM #.7 k*6R9.7l A -.7 k0*+0.7la 7./96 2.+. -.7 O90569.7a 672d* O.9;.5O-62. )476*267 +6- 5)O) 649.;h*290;. +6- O9.;67. ;4-249)- +6 -) 67O6;06M

Page 107: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 107/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JKG

-0+)+ +6- O.+69M C./96 -) /)76 +6 kV5h90;)la -) ;46*;) +6- V2-d*20;. 76;.*@0920` 6* 6- *46@. 6:6 ;6*29)- +6- ;.569;0. 54*+0)- +49)*26 6- 70R-.!"#M #.7 O46/-.7 A -.7 R94O.7 +.50*)*267 c46 O)920;0O)/)* +6- ;.*29.- +6

+0;S. 6:6 26*+069.* O9.*2. ) -) [.95);0`* +6 4*) *46@) 96R0`* S072`90;) A)--_ 76 ;.*72024A` k$49.O)l ;.5. 4*) *46@) 0+6*20+)+ R6.;4-249)- A ;.5.;6*29. S6R65`*0;. +6- *);06*26 ;)O02)-075. 54*+0)-M $7) O.70;0`* O69I5020` ) -.7 $49.O6.7a 6* O)920;4-)9 ) -.7 +6 $49.O) ";;0+6*2)-a 05O.*69-) 0+6) +6 k9)1)l 6* -) /)76 +6 -) +0@070`* 54*+0)- +6 29)/):. A +6 0*269I

54*+0)- +6- ;)O02)-075. A 74 ;.9967O.*+06*26 6pO6906*;0) 0*26974/:620@)MC4 ;.*+0;0`* +6 ;6*29. S6R65`*0;. +6 676 5.+69*. 707265)I54*+. ;)I

 O02)-072)a 76Rb* -) ;)26R.9_) );4N)+) O.9 f)--697260*JLa O695020` ) $49.O)26*69 2)5/0h* O-6*) S6R65.*_) 6* -) 6-)/.9);0`* 0*26-6;24)- +6 2.+) 67)@)72) 6pO6906*;0) S072`90;)a +67+6 56+0)+.7 +6- 70R-. !"## A -) --6@` )7_ A +6 67) 6-)/.9);0`*M

#) 5.+69*0+)+a ;.5. O)29`* +6 6pO6906*;0) 7.;0)-a 5)2690)- A 74/:6I20@)a 69) -) 6pO9670`* +6 -) 6pO6906*;0) R-./)- +6- *46@. O.+69 54*+0)-M869. 74 9);0.*)-0+)+ [46 O9.+4;2. +6 -) 6-)/.9);0`* 649.O6)M $7 +6;09a [46-) 6pO9670`* +6 -) O697O6;20@) 649.;h*290;) +6- ;.*:4*2. +6 -) 6pO6906*;0)+6- 54*+. ;.-.*0)-u5.+69*. +6- ;)O02)-075.M

?*. +6 -.7 *b;-6.7 [4*+);0.*)-67 +6 67) O697O6;20@) 649.;h*290;) [46 -)0*72)49);0`* +6 4* *46@. +4)-075.a +6 4*) @6970`* *46@) +6- @06:. +4)I-075.a ;.5. 4*. +6 -)7 /)767 +6 -) *46@) O697O6;20@) +6 ;.*.;0506*2.E-) 9)+0;)- 76O)9);0`* q*. 7`-. +0[696*;0);0`*q 6*296 k74:62.lIl9)1`*l <.)-5)a 67O_9024a 56*26B A k;469O.lI k./:62.la 2)- ;.5. 76 672)/-6;6 O.9 -) I*.1)a O.9 6:65O-.BJXM

V @0924)-56*26 2.+)7 -)7 k;0@0-01);0.*67l ;.*.;0+)7 -67 67 ;.5b* -) +0I[696*;0);0`* 6*296 k67O_9024l <)-5)a 56*26B A k;469O.lM #) @070`* +4)-072)+6 -)7 +056*70.*67 +6- .9R)*075. S45)*. 67a O467a )*20R4)M 869. 6* 2.+)76--)7 )5/)7 +056*70.*67 672d* 7065O96 ;.IO9676*267a );20@)7 :4*2)7M $7

 O.9 O90569) @61 ;.* =67;)9267 c46 k;469O.l 67l O69;0/0+. 67290;2)56*26;.5. k./:62.l A 9)+0;)-56*26 76O)9)+. +6 -) );20@0+)+ +6 -) k9)1`*la c46

JL %55)*46- f)--697260*E >G" :%3"&! o%&-3 @C.#"5 I+650; 89677M  8(.7%+&. 3" -, :"#G%3"= :"3(#,P

#(%!. A 6* 8".7&(D#(%! 3+ 7%&D. G+5,(!M $* X"+0&". LG(-%.%DG(d+".M $+M wM V-c406a 8)907aw9)*;6a JFjZIJFGZM ?*) /46*) +07;470`* +6 672) 94O249) 6* 8)4- D.47c40hE  ?" 2%&D.=7u".# (!7%!!+"M 8)907a #ƒ3)95)22)*a JFFGM z69 2)5/0h* +6 36*90 Q0;S6-E  LG(-%.%DG(" "# LG"!%56*.-.R06M #6 !.9O7M 8?wa JFjXM

Page 108: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 108/165

!"#$ &'( (' )'*'+

JKH

I 6- O6*7)506*2. 649.;h*290;. S)72) *46729.7 +_)7JjM

C0* 26*69 6* ;46*2) 676 *46@. +4)-075. *. S)/9_) 5.+. +6 6pO-0;)9 -)6-)/.9);0`* 649.;h*290;) +6 -)7 0+6) +6 kRh*69.l A +6 k9)1)lM V5/)7 [.9I5)7 +6 +.50*);0`* 7.* 5d7 )*20R4)7 c46 6- ;)92670)*075. A 70* +4+) 6*6- ;90720)*075. 56+06@)- 76 6*;46*29)* -)7 9)_;67 +6 2)- 76O)9);0`* 9)+0;)-6*296 k;469O.l A k)-5)lM 869. =67;)9267 67 6- O4*2. +6 O)920+) +6 74 6-)I

 /.9);0`* 707265d20;) 6* 6- O6*7)506*2. 649.O6. k.;;0+6*2)-lM$* -) O697O6;20@) ;.R*020@) [4*+)+) 6* 6- 9)+0;)- +4)-075. ;)92670)*.a

k;469O.l 67 k*)249)-61)la 69R. 6- k76p.lM $- 9.- +6 -) 54:69a 6- kRh*69.[656*0*.l 672d 5d7 67296;S)56*26 O6R)+. )- k76p.la )- k;469O.l O467M

C6Rb* 67. 67 4* kRh*69. 0*[690.9lM =6 .29. -)+. k9)1)l 67 2)5/0h* 4*[6*`56*. k*)249)-l A )-R4*)7 k9)1)7l 672d* 5d7 ;69;) +6 -) k*)249)-61)lc46 .29)7 A 7.*a O467a k0*[690.967l ) -)7 c46 S)* -.R9)+. )-6:)976 -. 5d7

 O.70/-6 +6- 672)+. +6 *)249)-61)M!.*29) 676 29)7[.*+.a 67 O6920*6*26 0*707209 c46 70* +67O96*+6976 +6 -)

 O9070`* +6- 649.;6*29075. ;.5. O697O6;20@) +6 ;.*.;0506*2.a Aa 6* 6726 0+6) +6 k9)1)la A +6- k9);075.lM '0 +6 -) .29) [.95) +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6-

 O.+69a -)7 96-);0.*67 +6 +.50*);0`* 6*296 kRh*69.7lM#) +67;.-.*01);0`* +6- O.+69a ;4)-c4069) c46 76) 6- d5/02. ;.*;962.

+6 96[696*;0)a 6* 6- O4*2. +6 O)920+) 05O.92) -) +67;.-.*01);0`* +6 2.+) O697O6;20@) +6 ;.*.;0506*2.M k^)1)l A k9);075.l 672d* ;.-.;)+.7a ;.5.*0*Rb* .29. 6-656*2. +6 -)7 5.+69*)7 96-);0.*67 +6 O.+69 ;)O02)-072)a 6*67) +6;070@) 6*;94;0:)+)M

J C./96 672)7 ;46720.*67a 50 26p2.E k!.-.*0)-02A .[ 8.]69 )*+ 027 %*7202420.*7lM =.;4I56*2. +6- C05O.70. 7./96 !.-.*0)-0+)+ +6- 8.+69 A 747 $7O);0.7M D0*RS)52.* ?*0@69702Aa

Page 109: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 109/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JKF

$BDB<>?D>=?= =;D KB=;FY ;NFBH;<AF>GSBP )SVF>H? 0?A><?M

)<>E?D 4N>R?<B

#) R-./)-01);0`* 6* ;497. 67a 6* O90569 2h950*.a -) ;4-50*);0`* +6 4* O9.;67. c46 ;.56*1` ;.* -) ;.*72024;0`* +6 V5h90;) A -) +6- ;)O02)-075.;.-.*0)-u5.+69*. A 649.;6*29)+. ;.5. 4* *46@. O)29`* +6 O.+69 54*I I;0`* 7.;0)- +6 -) O./-);0`* 54*+0)- 7./96 -) 0+6) +6 9)1)a 4*) ;.*7294;I;0`* 56*2)- c46 6pO967) -) 6pO6906*;0) /d70;) +6 -) +.50*);0`* ;.-.*0)-

A c46 +67+6 6*2.*;67 O6956) -)7 +056*70.*67 5d7 05O.92)*267 +6- O.+69 6:6 206*6a O467a .90R6* A ;)9d;269 ;.-.*0)-a O69. S) O9./)+. 769 5d7 +49)I+69. A 672)/-6 c46 6- ;.-.*0)-075. 6* ;4A) 5)2901 [46 672)/-6;0+.M %5O-0I;)a 6* ;.*76;46*;0)a 4* 6-656*2. +6 ;.-.*0)-0+)+ 6* 6- O)29`* +6 O.+69S.A 54*+0)-56*26 S6R65`*0;.M $* -. c46 70R46a 6- O9.O`702. O90*;0O)-67 )/909 )-R4*)7 +6 -)7 ;46720.*67 26`90;)56*26 *6;67)90)7 );69;) +6 -)705O-0;)*;0)7 +6 67) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 967O6;2. +6 -) S072.90) +6 V5hI90;) #)20*)UM

!" )SVF>H? P ;D <N;LB K?AFQ< =; KB=;F SN<=>?D

V5h90;) 76 ;.*72024A` ;.5. 6- O90569 67O);0.u2065O. +6 4* *46@. O)I29`* +6 O.+69 +6 @.;);0`* 54*+0)- Aa +6 676 5.+. A O.9 67.a ;.5. -) O90I569) 0+I6*20+)+ +6 -) 5.+69*0+)+M =.7 O9.;67.7 S072`90;.7 ;.*@69R069.*A 76 )7.;0)9.* 6* -) O9.+4;;0`* +6 +0;S. 67O);0.u2065O. A 76 672)/-6;06I

9.* ;.5. -.7 +.7 6:67 [4*+)56*2)-67 +6- *46@. O)29`* +6 O.+69M =6 4*)  I+.7 6* -) 0+6) +6 9)1)a 67 +6;09a 4*) 74O4672) +0[696*26 67294;249) /0.-`R0;)c46 4/0;)/) ) -.7 4*.7 6* 7024);0`* *)249)- +6 0*[690.90+)+ 967O6;2. +6-.7 .29.7M $7) 0+6) [46 )7450+) O.9 -.7 ;.*c4072)+.967 ;.5. 6- O90*;0O)-

U e4069. )R9)+6;69a O90*;0O)-56*26 ) $+R)9+. #)*+69 A ) f)-269 Q0R*.-.a O.9 74 )A4+) ;9_20;)7 ) 4*) @6970`* )*2690.9M $--.7a O.9 74O4672.a *. 7.* 967O.*+)/-67 +6 -.7 699.967 A-0502);0.*67 +6- 26p2.M x'.2) +6 -.7 ;.5O0-)+.967E #) @6970`* +6 6726 )92_;4-. [46 O4/-0I

;)+) 6* #)*+69a $+R)9+. <!.5OMBa  ?, 7%-%!(,-(3,3 3"- .,A"&B "+&%7"!#&(.5% C 7("!7(,. .%7(,-".V L"&.D"7#(0,. -,#(!%,5"&(7,!,.a D46*.7 V0967E w#V!C"a UKKKE UKJIULjZ C./96 6- ;.*;6O2. +6 ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a +6 V*_/)- e40:)*.E k!.-.*0)-+)+ A 5.+69I*0+)+u9);0.*)-0+)+ 6* L"&n Q!3H)"!,= @.-M JZa *.M UFa #05)a JFFUM

Page 110: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 110/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JJK

6-656*2. ;.*[email protected] [4*+)*26a +6 -)7 96-);0.*67 +6 +.50*);0`* c46 -)

 O./-);0`* +6 V5h90;)a A +6- 54*+. +67O4h7a 6* +0;S. *46@. O)29`* +6

 O.+69lM =6 .29) O)926a -) )920;4-);0`* +6 2.+)7 -)7 [.95)7 S072`90;)7 +6;.*29.- +6- 29)/):.a +6 747 96;497.7 A +6 747 O9.+4;2.7a 6* 2.9*. +6- ;)O02)-A +6- 569;)+. 54*+0)-ZM

 $*A*? 5)* ;*-%9&'\* +%)-*. (% .* +&(%'),(*( #) 0+6) +6 9)1)a 6* 74 76*20+. 5.+69*.a *. 206*6 S072.90) ;.*.;0+) )*267

+6 V5h90;)LM e401d7 76 .90R0*` ;.5. 96[696*;0) ) -)7 +0[696*;0)7 [6*.2_O0I;)7 6*296 ;.*c4072)+.967 A ;.*c4072)+.7a O69. -. c46 05O.92) 67 c46 54A

 O9.*2. [46 ;.*72940+) ;.5. 96[696*;0) ) 74O4672)7 67294;249)7 /0.-`R0;)7

+0[696*;0)-67 6*296 67.7 R94O.7M#) [.95);0`* +6 96-);0.*67 7.;0)-67 [4*+)+)7 6* +0;S) 0+6)a O9.+4:.

6* V5h90;) 0+6*20+)+67 7.;0)-67 S072`90;)56*26 *46@)7E 0*+0.7a *6R9.7 A 2)9+6 649.O6.a c46 S)72) 6*2.*;67 0*+0;)/)* 7.-)56*26 O9.;6+6*;0) R6.I I*);0`*a 2)-67 0+6*20+)+67 [469.* )7.;0)+)7 ) -)7 :69)9c4_)7a -4R)967 A 9.-677.;0)-67 ;.9967O.*+06*267a ;.5. ;.*7202420@)7 +6 6--)7 Aa 6* ;.*76;46*;0)a)- O)29`* +6 +.50*);0`* ;.-.*0)- c46 76 05O.*_)M $* .29.7 2h950*.7a 9)1) 7.;0)- /d70;) +6 -) O./-);0`*M

I*.2_O0;.7 +6 -.7 ;.-.*01)+.7 A -. )745069.* ;.5. -) ;)9);269_720;) 65/-6I I+)a O9./)/-656*26a 6* 6- d96) /902)*.I)5690;)*)M #.7 *6R9.7 69)* )--_ *.

7.-)56*26 -.7 6pO-.2)+.7 5d7 05O.92)*267a O467 -) O)926 O90*;0O)- +6 -)6;.*.5_) 96O.7)/) 6* 74 29)/):.M $9)*a 7./96 2.+.a -) 9)1) ;.-.*01)+) 5d705O.92)*26a A) c46 -.7 0*+0.7 *. [.95)/)* O)926 +6 67) 7.;06+)+ ;.-.*0)-M

L z69 +6 V*_/)- e40:)*. 6 %55)*46- f)--697260*E kV5690;)*02A )7 ) !.*;6O2 .9 2S6 V56I90;)7 0* 2S6 Q.+65 f.9-+ICA7265la 6*  Q!#"&!,#(%!,- @%7(,- @7("!7" i%+&!,-=  *.M JZLa*.@065/96 JFFUa ?'$C!"a 8)9_7M W)5/0h* kV5h90;)a 6- ;)O02)-075. A -) 5.+69*0+)+*);069.* 6- 5075. +_)la 6*296@072) ) V*_/)- e40:)*.a 6*  Q??4= *.M JKa #05)a 6*69. JFFJMC./96 6- ;.*;6O2. +6 67O);0.u2065O.a @69 +6 %55)*46- f)--697260*E k$- $7O);0.uW065O.;.5. /)76 +6- ;.*.;0506*2.la 6* 4!+,&(% :,&(,#")+(,!%a @.-M %•a *. Fa #05)a JFFGM

X C./96 672) ;46720`* A 7./96 -.7 O.70/-67 )*26;6+6*267 +6 -) 0+6) +6 9)1) )*267 +6 V5h90I;)a 96502. ) 50 kr^)1)sa r62*0)s A r*);0`*s 6* Q690d26R40E ;46720.*67 )/0692)7la 6* ^.-)*+w.9R467 <6+02.9B i%.6 2,&-%. :,&(O#")+( C ;+&%D,V ?, %#&, 7,&, 3"- 3".7+A&(5("!#%a $+0I2.90)- V5)42)a #05)a JFFUM

Page 111: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 111/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JJJ

$* ;.*76;46*;0)a -.7 +.50*)*267 76 --)5)9.* ) 7_ 5075.7 /-)*;.7XM$* V5h90;)a -) 0+6) +6 9)1) [46 4* 5.+. +6 .2.9R)9 -6R02050+)+ ) -)7

96-);0.*67 +6 +.50*);0`* 05O4672)7 O.9 -) ;.*c4072)M #) O.72690.9 ;.*7I

2024;0`* +6 $49.O) ;.5. *46@) 0+I6*20+)+ +67O4h7 +6 V5h90;) A -) 6pI O)*70`* +6- ;.-.*0)-075. 649.O6. 7./96 6- 9672. +6- 54*+.a --6@)9.* ) -)6-)/.9);0`* +6 -) O697O6;20@) 649.;h*290;) +6 ;.*.;0506*2. A ;.* 6--) ) -)6-)/.9);0`* 26`90;) +6 -) 0+6) +6 9)1) ;.5. *)249)-01);0`* +6 67)7 96-);0.I*67 ;.-.*0)-67 +6 +.50*);0`* 6*296 649.O6.7 A *.I649.O6.7M 3072`90;)I A O9d;20;)7 +6 96-);0.*67 +6 74O690.90+)+u0*[690.90+)+ 6*296 +.50*)+.7 A 0*729456*2. +6 +.50*);0`* 7.;0)- 4*0@697)-a O467 +6 h- O)7` ) +6O6*+69

0*;-470@6 .29. 0R4)-56*26 4*0@697)-a O69. 5d7 )*20R4.a 6- 0*269I76p4)- .+6 Rh*69.E -.7 O46/-.7 ;.*c4072)+.7 A +.50*)+.7 [469.* 7024)+.7 6* 4*)

 O.70;0`* *)249)- +6 0*[690.90+)+ Aa 6* ;.*76;46*;0)a 2)5/0h* 747 9)7R.7[6*.2_O0;.7a )7_ ;.5. 747 +67;4/90506*2.7 56*2)-67 A ;4-249)-67jM =6 6765.+.a 9)1) 76 ;.*@0920` 6* 6- O90569 ;902690. [4*+)56*2)- O)9) -) +07290/4I;0`* +6 -) O./-);0`* 54*+0)- 6* -.7 9)*R.7a -4R)967 A 9.-67 6* -) 67294;24I9) +6 O.+69 +6 -) *46@) 7.;06+)+M $* .29.7 2h950*.7a 6* 6- 5.+. /d70;. +6

X #) 0*@6*;0`* +6 -) ;)26R.9_) +6 7%-%&  qO90569. ;.5. -) 5d7 @070/-6 0*+0;);0`* +6 9)1)a-46R. 705O-656*26 ;.5. 6- 6c40@)-6*26 +6 6--)qa 2)*2. ;.5. -) 0*@6*;0`* +6 -) O)920;4-)9;)26R.9_) +6 A-,!7%= 96c40696* )b* 4*) 0*@6720R);0`* S072`90;) 5d7 6pS)4720@)M $* 2.+.;)7.a 54A O9./)/-656*26 [469.* 0*@6*2.7 /902)*.I)5690;)*.7a A) c46 *. S)A S46--)7 +667)7 ;)26R.9_)7 6* -)7 ;9`*0;)7 A .29.7 +.;456*2.7 +6 -.7 O90569.7 ;06* )N.7 +6- ;.-.*0)I-075. 0/h90;. 6* V5h90;)M 8)9) 6- ;)7. /902)*.I)5690;)*. 6p0726 4*) 6p26*7) /0/-0.R9)[_)<WS6.+.96 fM V-06*a >G" Q!0"!#(%! %< oG(#" /,7"M U @.-7a z697.a #.*+967a JFFLt Q)2S6]w9A6 P);./7.*a fS026*677 .[ ) =0[[696*2 !.-.9a 3)9@)9+ ?*0@69702A 89677M !)5/90+R6aJFFHM 6*296 -.7 5d7 05O.92)*267BM $- O9./-65) 67 c46 h72) 0R*.9) -. 74;6+0+. 6* -) V5h90I

c46 ) O67)9 +6 c46 c406*67 S)/9_)* +6 769 "+&%D"%. 6* 6- [4249.a ;.*.;_)* ) -.7 [4249.7,<&(7,!%. +67+6 -) hO.;) +6- 05O690. 9.5)*.a 0*;-470@6 -.7 _/69.7 c46 69)* 5d7 . 56*.7[)50-0)967 ;.* 6--.7 54;S. )*267 +6 -) !.*c4072)a *4*;) 76 O6*7` 6* 6--.7 6* 2h950*.79);0)-67 )*267 +6 -) )O)90;0`* +6 V5h90;)M =6 S6;S.a 9)1) 67 4*) ;)26R.9_) )O-0;)+) O.9 O90569) @61 ) -.7 k0*+0.7la *. ) -.7 rr*6R9.7l =6 6726 5.+.a &,F, )O)96;0` 54;S. )*267c46 7%-%&   j #) 0+6) +6 &,F, 67a -0269)-56*26a 4* 0*@6*2.M '. 206*6 *)+) c46 @69 ;.* -) 67294;249) /0.-`R0;) +6 -) 67O6;06 S45)*)M $* ;4)*2. ) -.7 9)7R.7 [6*.2_O0;.7a h72.7 76 S)--)* ./@0)I  /0.-`R0;.7M C0* 65/)9R.a *. 206*6* *0*R4*) 96-);0`* ;.* *0*R4*. +6 -.7 74/707265)7 A

 O9.;67.7 /0.-`R0;.7 +6- .9R)*075. S45)*.a 0*;-4A6*+. O.9 ;0692. )c46--.7 05O-0;)+.7 6*-.7 74/707265)7 *649.-`R0;.7 A 56*2)-67 A 747 [4*;0.*67M zh)76 P.*)2S)* Q)9>a  E+5,! K(%3(0"&.(#C= Z"!".V /,7" ,!3 E(.#%&C=  e40:)*.a kme4h 2)- 9)1)nla 6* J,5(-(, C 7,5A(% .%7(,-= !$!"CVQa #05)a JFFFM

Page 112: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 112/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JJU

 >. 3*^,-*.,0+&O .* )5%G* %0-'5;-5'* (% ;&)-'&. (%. -'*C*F&=6 .29. -)+.a 6* 6- O9.;67. +6 ;.*72024;0`* S072`90;) +6 V5h90;)a 2.I

+)7 -)7 [.95)7 +6 ;.*29.- A +6 6pO-.2);0`* +6- 29)/):. A +6 ;.*29.- +6

-) O9.+4;;0`*I)O9.O0);0`*I+07290/4;0`* +6 O9.+4;2.7a [469.* )920;4-)+)7)-96+6+.9 +6 -) 96-);0`* ;)O02)-I7)-)90. <6* )+6-)*26 ;)O02)-B A +6- 569;)+.54*+0)-M e46+)9.* 0*;-40+)7 -) 67;-)@024+a -) 769@0+45/96a -) O6c46N)

 O9.+4;;0`* 569;)*20-a -) 96;0O9.;0+)+ A 6- 7)-)90.M $* 2)- 6*7)5/-):6a ;)+)4*) +6 +0;S)7 [.95)7 +6 ;.*29.- +6- 29)/):. *. 69) 4*) 569) 6p26*70`*+6 747 )*26;6+6*267 S072`90;.7M W.+)7 69)* S072`90;) A 7.;0.-`R0;)56*26*46@)7M $* O90569 -4R)9a O.9c46 [469.* +6-0/69)+)56*26 672)/-6;0+)7 A.9R)*01)+)7 O)9) O9.+4;09 569;)+69_)7 O)9) 6- 569;)+. 54*+0)-M $* 76IR4*+. -4R)9a O.9c46 *. 6p072_)* 7`-. +6 5)*69) 7054-2d*6) 6* 6- 5075.

67O);0.u2065O.a 70*. 2.+)7 A ;)+) 4*) )920;4-)+)7 )- ;)O02)- A ) 74 569I +6 ;.*29.- +6- 29)/):.a ) 74 @61 4* 6-656*2. [4*+)56*2)- +6 4* *46@.

 O)29`* +6 O.+69a +6- ;4)- 69)* ;.*:4*2) 6 0*+0@0+4)-56*26 +6O6*+06*267S072`90;.I67294;249)-56*26M $72. 67a *. 7`-. O.9 74 -4R)9 A [4*;0`* ;.5.

 O)9267 74/.9+0*)+)7 +6 4*) 2.2)-0+)+a 70*. O.9c46 70* O69+69 747 967O6;I 747 96-);0.*67 ;.* 6- .9+6* ;.*:4*2. A 6*296 6--)7 5075)7a 74 5.@0506*2.S072`90;. +6O6*+_) 6* )+6-)*26 +6 74 O6926*6*;0) )- O)29`* R-./)- +6 O.I+69M $* 269;69 -4R)9a A ;.5. ;.*76;46*;0)a O)9) ;.-5)9 -)7 *46@)7 [4*;0.I S072`90;.I67294;249)-67M

$* -) 56+0+) 6* c46 )c46--) 67294;249) +6 ;.*29.- +6- 29)/):.a +6 96I;497.7 A +6 O9.+4;2.7a ;.*7072_) 6* -) )920;4-);0`* ;.*:4*2) +6 2.+)7 -)7967O6;20@)7 [.95)7 S072`90;)56*26 ;.*.;0+)7a 76 672)/-6;_)a O.9 O90569)@61 6* -) S072.90) ;.*.;0+)a 4* O)29`* R-./)- +6 ;.*29.- +6- 29)/):.a +6

A 6* [4*;0`* +6- ;)O02)-a 74 ;)9d;269 +6 ;.*:4*2. 76 672)/-6;_) 2)5/0h*;.* ;)9d;269 ;)O02)-072)M =6 676 5.+. 76 672)/-6;_) 4*) *46@)a .90R0*)- A70*R4-)9 67294;249) +6 96-);0.*67 +6 O9.+4;;0`* 6* -) 6pO6906*;0) S072`90;)+6- 54*+.E 6- ;)O02)-075. 54*+0)-M

3&.&),*.,(*( (%. ^&(%' @ ;*^,-*.,0+& +5)(,*. #)7 *46@)7 0+6*20+)+67 S072`90;)7 O9.+4;0+)7 7./96 -) /)76 +6 -) 0+6)

+6 9)1)a [469.* )7.;0)+)7 ) -) *)249)-61) +6 -.7 9.-67 A -4R)967 6* -) *46I@) 67294;249) R-./)- +6 ;.*29.- +6- 29)/):.M V7_a )5/.7 6-656*2.7a 9)1) A

+0@070`* +6- 29)/):.a c46+)9.* 67294;249)-56*26 )7.;0)+.7 A 96[.91d*+.765424)56*26a ) O67)9 +6 c46 *0*R4*. +6 -.7 +.7 69) *6;67)90)56*26 +6I

 O6*+06*26 6- 4*. +6- .29. O)9) 6p07209 . O)9) ;)5/0)9M

Page 113: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 113/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JJZ

=6 676 5.+. 76 05O47. 4*) 707265d20;) +0@070`* 9);0)- +6- 29)/):.M $*6- d96) S07O)*)a -) !.9.*) +6 !)720--) +6;0+0` 265O9)*. 6- ;676 +6 -) 67I;-)@024+ +6 -.7 0*+0.7a O)9) O96@6*09 74 2.2)- 6p26950*0.M $*2.*;67 [469.*

[46 O695020+) -) O9d;20;) +6 74 )*20R4) 96;0O9.;0+)+ q0M6M 6- 0*269;)5I /0. +6 [4691) +6 29)/):. A +6 29)/):. 70* 569;)+.q ;.5. 4*) 5)*69)+6 96O9.+4;09 74 [4691) +6 29)/):. 6* 2)*2. [email protected] $* )-R4*.7 ;)7.7a -)*./-61) 0*+0)a 4*) 96+4;0+) 50*.9_)a [46 6p050+) +6 -) 769@0+45/96 A96;0/0` 4* 29)2. 67O6;0)-a +6/0+. ) 747 9.-67 ;.5. 0*26956+0)90) ;.* -)9)1) +.50*)*26 A -6 [46 2)5/0h* O695020+. O)920;0O)9 6* )-R4*.7 +6 -.7 -) *./-61)M $* ;)5/0.a -.7 *6R9.7 [469.* 96+4;0+.7 ) -) 67;-)@024+M #.7

67O)N.-67 A -.7 O.924R46767a ;.5. 9)1) +.50*)*26a O.+_)* 96;0/09 7)-)90.a769 ;.569;0)*267 0*+6O6*+06*267a )9267)*.7 0*+6O6*+06*267 . )R90;4-2.9670*+6O6*+06*267a 6* 745)a O9.+4;2.967 0*+6O6*+06*267 +6 569;)*;_)7M '../72)*26a 7`-. -.7 *./-67 O.+_)* O)920;0O)9 6* -.7 O4672.7 )-2.7 A 56+0.7+6 -) )+50*0729);0`* ;.-.*0)-a ;0@0- A 50-02)9M

=67+6 6- 70R-. !"###a 6* -) V5h90;) S07Od*0;) 54;S.7 +6 -.7 567201.7 +667O)N.-67 A 54:6967 0*+0)7a A) 4* 6729)2. 7.;0)- 6p26*+0+. 6 05O.92)*26 6* I20@0+)+67 c46 6:69;_)* -.7 0/h90;.7 c46 *. 69)* *./-67M $* 56*.9 56+0+)A 7./96 2.+. 6* );20@0+)+67 +6 769@0;0. . c46 96c469_)* +6 2)-6*2.7 . S)/0I-0+)+67 67O6;0)-67 <5b70;)a O.9 6:65O-.Ba 2)5/0h* -.7 5d7 k)/-)*;)+.7l6*296 -.7 567201.7 +6 54:6967 *6R9)7 6 0/h90;.7 <67O)N.-67 . O.924R46767Ba

 O69. 2)9+)9.* 6* -6R0205)9 747 *[email protected] 9.-67 A) c46 747 5)+967 69)* 67;-)I@)7M #) +07290/4;0`* 9);072) +6- 29)/):. )- 0*2690.9 +6- ;)O02)-075. ;.-.*0)-u5.+69*. 76 5)*24@. ) -. -)9R. +6 2.+. 6- O69_.+. ;.-.*0)-M

$* 6- ;497. +6 -) 6pO)*70`* 54*+0)- +6 -) +.50*);0`* ;.-.*0)- O.9 O)926+6 -) 5075) 9)1) +.50*)*26 q-.7 /-)*;.7 <. ) O)9209 +6- 70R-. !"### 6* )+6I

I;0)- ) 2.+) -) O./-);0`* 54*+0)- ) 67;)-) R-./)-M $* ;.*76;46*;0)a *46@)70+6*20+)+67 S072`90;)7 A 7.;0)-67 [469.* O9.+4;0+)7E )5)90--.7 A );6024*)I+.7 <4 .-0@d;6.7B [469.* 745)+.7 ) /-)*;.7a 0*+0.7a *6R9.7 A 567201.7M=0;S) +07290/4;0`* 9);072) +6 *46@)7 0+6*20+)+67 7.;0)-67 [46 ;.5/0*)+)a2)- ;.5. S)/_) 70+. 2)* 6p02.7)56*26 -.R9)+) 6* V5h90;)a ;.* 4*) +07290I

 /4;0`* 9);072) +6- 29)/):. A +6 -)7 [.95)7 +6 6pO-.2);0`* +6- ;)O02)-075.;.-.*0)-M $72. 76 6pO967`a 7./96 2.+.a 6* 4*) ;4)70 6p;-470@) )7.;0);0`*+6 -) /-)*c4024+ 7.;0)- ;.* 6- 7)-)90. A O.9 74O4672. ;.* -.7 O4672.7 +6

5)*+. +6 -) )+50*0729);0`* ;.-.*0)-MV7_a ;)+) [.95) +6 ;.*29.- +6- 29)/):. 6724@. )920;4-)+) ;.* 4*) 9)1)

  I

Page 114: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 114/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JJL

  I26 +.50*)+)M ?*) *46@) 26;*.-.R_) +6 +.50*);0`*u6pO-.2);0`*a 6* 6726;)7. 9)1)u29)/):.a 76 )920;4-` +6 5)*69) c46 )O)96;069) ;.5. *)249)-56*I

26 )7.;0)+)M #. ;4)-a S)72) )S.9)a S) 70+. 6p;6O;0.*)-56*26 6p02.7.M3&.&),*.,(*( @ %5'&;%)-',0+& (%. ;*^,-*.,0+& +5)(,*. 

#) O90@0-6R0)+) O.70;0`* R)*)+) ;.* V5h90;) O)9) 6- ;.*29.- +6- .9.a-) O-)2) A .29)7 569;)*;_)7 O9.+4;0+)7 O.9 56+0. +6- 29)/):. R9)2402. +60*+0.7a *6R9.7 A 567201.7a A 74 @6*2):.7) 4/0;);0`* 6* -) @69206*26 +6- 569;)*;_)7 O)9) 6- 569;)+. 54*+0)-a .2.9R` ) +0;S.7 /-)*;.7 4*) @6*I

 O9.R9670@) 5.*6201);0`* +6- 569;)+. 54*+0)- c46 -.7 562)-67 O96;0.7.7+6 V5h90;) 672054-)/)* A O69502_)*a )7_ ;.5. 6- ;.*29.- +6 2)* 0*R6*26796;497.7a S01. c46 ) 2)-67 /-)*;.7 -67 [469) O.70/-6 6- ;.*29.- +6 -) @)72)96+ O966p0726*26 +6 0*269;)5/0. ;.569;0)- c46 0*;-4_)a 7./96 2.+.a !S0I*)a %*+0)a !6A-d*a $R0O2.a C090)a -.7 [4249.7 #6:)*. A Q6+0. "906*26M $7.2)5/0h* -67 S01. O.70/-6 ;.*;6*29)9 6- ;.*29.- +6- ;)O02)- ;.569;0)-a +6-29)/):. A +6 -.7 96;497.7 +6 O9.+4;;0`* 6* 6- ;.*:4*2. +6- 569;)+. 54*I -) 6pO)*70`* +6 -) +.50*);0`* ;.-.*0)- /-)*;) 7./96 -) +0@697) O./-);0`*54*+0)-M

I O.7 +.50*)*267a *[email protected] . *.a 6* -)7 1.*)7 +6- V2-d*20;. +.*+6 26*_)*747 76+67a 05O4-7` 4* *46@. O9.;67. +6 49/)*01);0`* 6* 67.7 -4R)967a -) +6 4* 569;)+. 96R0.*)- ;96;06*2656*26 0*26R9)+. A 5.*6201)+. R9);0)7 )- I56*26 *46@) 76 ;.*72024_) ;.5. 4*) *46@) 0+I6*20+)+ R6.;4-249)-E $49.O)

G

M $7) *46@) 0+I6*20+)+ R6.;4-I249)-a 6569R_) ;.5. -) 76+6 ;6*29)- +6- ;.*29.- +6- 569;)+. 54*+0)-M $*6- 5075. 5.@0506*2. S072`90;. 76 O9.+4;_) 2)5/0h* 6- +67O-)1)506*2. +6S6R65.*_) +67+6 -)7 ;.72)7 +6- Q6+02699d*6. A +67+6 -)7 ;.72)7 0/h90;)7aS);0) -)7 +6- V2-d*20;. '.9.;;0+6*2)-M

$7) ;.*+0;0`* +6 76+6 ;6*29)- +6- *46@. 569;)+. 54*+0)-a *. O6950266pO-0;)9 O.9 7_ 5075)a . O.9 7_ 7.-)a O.9 c4h $49.O) 76 ;.*@0920` 2)5/0h*aS)72) 6- 70R-. !#! A @0924)-56*26 S)72) -) ;90707 54*+0)- )-96+6+.9 +6 JHGKa6* -) 76+6 ;6*29)- +6- O9.;67. +6 569;)*20-01);0`* +6 -) [4691) +6 29)/):.a

G w69*)*+. !.9.*0- S) +07;420+. -) ;.*7294;;0`* +6 -)7 ;)26R.9_) ";;0+6*26 ;.5. O)926+6 -) [.95);0`* +6 4* O.+69 R-./)-a 6* kD6A.*+ ";;0+6*2)-075M W.])9+ '6.05O690)-,6.S072.90;)- !)26R.9067la 6* 2+-#+&,- 4!#&G%D%-%)Ca @.-M %%a *‚ Ja [6/969. JFjjM

Page 115: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 115/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JJX

I;) +6 ;.*29.- +6- 29)/):.a +6 747 96;497.7 A +6 747 O9.+4;2.7M Q06*29)7a 6*;)5/0.a 2.+. 6- 9672. +6 -)7 96R0.*67 A O./-);0.*67 0*;.9O.9)+)7 )- *46@.

569;)+. 54*+0)- A ;.-.*01)+)7 . 6* ;497. +6 ;.-.*01);0`* /):. +.50*0.649.O6.a O695)*6;_)* /d70;)56*26 /):. 96-);0.*67 *.I7)-)90)-67 +6 29)I /):.a )4*c46a +67+6 -46R. 676 29)/):.a 747 96;497.7 A 747 O9.+4;2.7a 76 ;.*29.- ;.9967O.*+_) ) $49.O) ";;0+6*2)-M $* -)7 96R0.*67 *.I649.O6)7a 6-29)/):. )7)-)90)+. 76 ;.*;6*29)/) ;4)70 6p;-470@)56*26 6*296 -.7 /-)*;.7M

 '. S)A *)+) 6* -) 96-);0`* 7.;0)- 5075) +6- ;)O02)-a . 6* -.7 56;)*07I5.7 +6- 569;)+. 54*+0)-a 6* R6*69)- 6* 6- ;)O02)-075.a c46 05O-0c46 -)*6;67)906+)+ S072`90;) +6 -) ;.*;6*29);0`*a *. 7`-.a O69. 7./96 2.+. 6*

$49.O)a +6- 29)/):. )7)-)90)+. A +67O4h7a O96;07)56*26 7./96 67) /)76a+6 -) ;.*;6*29);0`* +6 -) O9.+4;;0`* 0*+47290)- ;)O02)-072) +49)*26 5d7+6 +.7 70R-.7M 3)/9_) 70+. O69[6;2)56*26 [);20/-6a ;.5. -. +6546729) 6-S6;S. +6 c46 )7_ .;499069) 6* @69+)+ +67O4h7 +6 JHGKa 6- ;.*29.- 649.O6.I.;;0+6*2)- +6- 29)/):. )7)-)90)+. +6 ;4)-c4069 76;2.9 +6 -) O./-);0`* 54*I 6pO-0;);0`* +6/6 769a O467a /47;)+) 6* .29) O)926 +6 -) S072.90)M $- S6;S.67 c46 A) +67+6 6- ;.506*1. 5075. +6 V5h90;)a -.7 [4249.7 649.O6.7)7.;0)9.* 6- 29)/):. *. O)R)+. . *.I)7)-)90)+. ;.* -)7 9)1)7 +.50*)+)7a

 O.9c46 69)* 9)1)7 0*[690.967M $- @)72. R6*.;0+0. +6 -.7 0*+0.7 6* -)7 O90I569)7 +h;)+)7 +6 -) ;.-.*01);0`* *. [46 ;)47)+. O90*;0O)-56*26 O.9 -)@0.-6*;0) +6 -) ;.*c4072)a *0 O.9 -)7 6*[6956+)+67 c46 -.7 ;.*c4072)+.967

 O.92)/)*a 70*. O.9c46 2)-67 0*+0.7 [469.* 47)+.7 ;.5. 5)*. +6 ./9) +67I6;S)/-6a [.91)+.7 ) 29)/):)9 S)72) 5.909M #) 6-050*);0`* +6 67) O9d;20;);.-.*0)- *. ;4-50*)a +6 S6;S.a 70*. ;.* -) +699.2) +6 -.7 6*;.56*+69.7a) 56+0)+.7 +6- 70R-. !"#M #) 74/70R406*26 96.9R)*01);0`* O.-_20;) +6- ;.I-.*0)-075. 0/h90;.a 05O-0;` 4*) *46@) O.-_20;) +6 96.9R)*01);0`* O./-)I

;0.*)- +6 -.7 0*+0.7 A +6 747 96-);0.*67 ;.* -.7 ;.-.*01)+.967M 869. *. O.9 67. -.7 0*+0.7 [469.* 6* )+6-)*26 29)/):)+.967 -0/967 A )7)-)90)+.7M $*)+6-)*26 [469.* )+7;902.7 ) -) 769@0+45/96 *. O)R)+)M #) 769@0+45/96 +6-.7 0*+0.7 6* V5h90;) *. O46+6 769a O.9 .29. -)+.a 705O-656*26 6c40O)9)I+) ) -) 769@0+45/96 6* 6- [64+)-075. 649.O6.a O4672. c46 *. 0*;-4_) -) 74I

 O4672) O9.26;;0`* +6 *0*Rb* 76N.9 [64+)-a *0 7065O96a *0 *6;67)90)56*26a-) 26*6*;0) +6 4*) O.9;0`* +6 20699) O)9) ;4-20@)9a 6* -4R)9 +6 7)-)90.M C.I

 /96 2.+. )*267 +6 -) %*+6O6*+6*;0)a -) 96O9.+4;;0`* +6 -) [4691) +6 29)/):.+6- 7069@. 0*+0. 76 S);_) 6* -)7 ;.54*0+)+67M 869. 0*;-470@6 5d7 +6 ;06*

)N.7 +67O4h7 +6 -) %*+6O6*+6*;0)a 4*) O)926 )5O-0) +6 -) 769@0+45/960*+0) 672)/) ./-0R)+) ) 96O9.+4;09 74 [4691) +6 29)/):. O.9 74 O9.O0) ;46*I

Page 116: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 116/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JJj

2)H 29)/):. 67;-)@.a [46 )+7;902)a 6p;-470@)56*26a ) -) O./-);0`* 29)_+) +67+6-) [4249) v[90;) A --)5)+) *6R9)M

&,7(,-  +6 -) O./-);0`* A -) 265O9)*) )7.;0);0`* +6 -)7*46@)7 0+6*20+)+67 9);0)-67 +6 -.7 ;.-.*01)+.7 ;.* -)7 [.95)7 +6 ;.*I29.- *. O)R)+.a *. )7)-)90)+.a +6- 29)/):.a +67)99.--` 6*296 -.7 649.O6.7 .

  +6 -.7 /-)*;.7M #) 0*[690.90+)+ 9);0)- +6 -.7 ;.-.*01)+.7 05O-0;)/) c46 *.69)* +0R*.7 +6- O)R. +6 7)-)90.M $72)/)* *)249)-56*26 ./-0R)+.7 ) 29)/)I

  );2024+ 6p26*+0+) 6*296 -.7 2699)26*06*267 /-)*;.7 +6 ;4)-c4069 -4R)9 +6-

+6 -.7 /-)*;.7a 6* -.7 );24)-67 ;6*29.7 ;)O02)-072)7a *. O.+9_) 769a 2)5O.I +6- 54*+.M $* .29.7 2h950*.7a O.9 76O)9)+. +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69;)O02)-072) 54*+0)-M

$- ;.*29.- +6- 29)/):. 6* 6- *46@. O)29`* +6 O.+69 54*+0)- 76 ;.*720I24A`a )7_a )920;4-)*+. 2.+)7 -)7 [.95)7 S072`90;)7 +6 ;.*29.- +6- 29)/):.6* 2.9*. +6 -) 96-);0`* ;)O02)-I29)/):. )7)-)90)+.a A +6 676 5.+. /):. 6-+.50*0. +6 h72)M 869. +0;S) )920;4-);0`* [46 ;.*7202420@)56*26 ;.-.*0)-a

 O467 76 [4*+`a O90569.a 6* -) )+7;90O;0`* +6 2.+)7 -)7 [.95)7 +6 29)/):. &,F,. ;.-.*01)+)7a .90R0*)-56*26 (!3(%.= !")&%. A +6 5.+. 5d7 ;.5O-6:.a -.75".#(F%.=  6* V5h90;) A 5d7 2)9+6 ) -)7 +65d7 9)1)7 ;.-.*01)+)7 6* 6-9672. +6- 54*+.a %-(0O7"%. A ,5,&(--%.V 29)/):. O)R)+.a )7)-)90)+.a ) -) 9)1) ;.-.*01)+.9)a -.7 A-,!7%.V

$7) ;.-.*0)-0+)+ +6- ;.*29.- +6- 29)/):. +626950*` -) +07290/4;0`* R6.I $* .29.7 2h950*.7a +6;0+0` -) R6.R9)[_) 7.;0)- +6- ;)O02)-075.E 6- ;)O02)-a

6* 2)*2. c46 96-);0`* 7.;0)- +6 ;.*29.- +6- 29)/):. )7)-)90)+.a 69) 6- 6:66* 2.9*. +6- ;4)- 76 )920;4-)/)* 2.+)7 -)7 +65d7 [.95)7 +6 ;.*29.- +6-29)/):.a +6 747 96;497.7 A +6 747 O9.+4;2.7M $7. -. S);_) +.50*)*26 7./962.+)7 6--)7 A +)/) ;)9d;269 ;)O02)-072) )- ;.*:4*2. +6 +0;S) 67294;249) +6  

H $7. [46 -. c46a 76Rb* ;.54*0;);0`* O697.*)-a 6*;.*29` V-[96+ Q629)4pa 6- ;.*.;0+. I;.*29h 6* JFjZa 6* 6- !47;.E 4* O6`* (!3(% ./-0R)+. @0):)9 +67+6 74 )-+6)a 6* #) !.*@6*I

;0`*a S)72) -) ;04+)+a O)9) ;45O-09 74 249*. +6 769@09 +49)*26 4*) 765)*) ) 747 O)29.*67M869. h72.7 *. -6 O9.O.9;0.*)/)* @0@06*+)a *0 )-056*2.a *0a +67+6 -46R.a 7)-)90.M Q629)4p O9.O.*_) c46 67) 7024);0`* 672)/) 5d7 ;69;) +6- ;.-.*)2. 9.5)*. +6- 70R-. %z +M;M c46 +6-[64+)-075. 649.O6.M

Page 117: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 117/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JJG

A 5)*69)a $49.O) A -. 649.O6. 76 ;.*72024A69.* 6* 6- ;6*29. +6- 54*+.;)O02)-072)M

!4)*+. ^)b- 896/07;SF

 );4N` -) ;h-6/96 05)R6* +6 k!6*29.I8690[690)la  IR4*+) ,4699) Q4*+0)-a )O4*2`a 7)/0h*+.-. . 70* 7)/69a )- *b;-6. O90*;0O)-+6- ;)9d;269 S072`90;. +6- O)29`* +6 ;.*29.- +6- 29)/):.a +6 747 96;497.7 A+6 747 O9.+4;2.7a c46 [.95)/) O)926 ;6*29)- +6- *46@. O)29`* 54*+0)- +6

 O.+69 ;.*720240+. ) O)9209 +6 V5h90;)M $- ;)O02)-075. 54*+0)- [46a +67+6-) O)920+)a ;.-.*0)-u5.+69*. A 649.;6*29)+.M C0* 96-);0`* ;-)9) ;.* 67)7 +6 k5.+69*. 707265)I54*+.l +67)99.--)+.a O90*;0 O)-56*26a O.9 %55)I

*46- f)--697260*JK ) O)9209 +6 896/07;S A +6- ;.*;6O2. 5)9p0)*. +6 ;)O02)I-075. 54*+0)-a *. O.+9_) 769 )O9.O0)+) A O-6*)56*26 6*26*+0+.M

 _5%G& ^*-':) (% ^&(%' +5)(,*. @ )5%G* ,)-%'05CF%-,G,(*( +5)(,*.  I

-)56*26 26*_) 6- ;.*29.- +6- 569;)+. 54*+0)-a 70*. c46 O4+. 05O.*69 74+.50*0. ;.-.*0)- 7./96 2.+)7 -)7 96R0.*67 A O./-);0.*67 +6- O-)*62)a 0*I

 O)29`* +6 O.+69M 8)9) 2)-67 96R0.*67 A O./-);0.*67a 67. 05O-0;` 4* O9.;6I7. +6 a O467 +67+6 $49.O) -67 [469.* )290/40+)7*46@)7 0+6*20+)+67 R6.;4-249)-67M =6 676 5.+.a +67O4h7 +6 V5h90;) A +6$49.O)a [469.* 672)/-6;0+)7 V[90;)a V70) A 6@6*24)-56*26 ";6)*_)M $* -)

 O9.+4;;0`* +6 67)7 *46@)7 0+6*20+)+67a -) ;.-.*0)-0+)+ +6- *46@. O)29`*+6 O.+69 [46a 70* +4+)a 4*) +6 -)7 5d7 );20@)7 +626950*);0.*67M 869. -)7 0*26-6;24)-a 6* ;)+) ;)7.a :4R)9.* 2)5/0h* 4* O)O6- +6 O90569 O-)*.M C0*67.7 [);2.967a -) ;)26R.9_) X&("!#" *. S)/9_) 70+. 6-)/.9)+) ;.5. -) b*0;)

I90.9a +6 X77(3"!#"a 70* c46 )-R4*) 6c40@)-6*26 [469) );4N)+) O)9) (!3(%. 

F M z69 k!.5569;0)- O.-0;A 0* 2S6 4*[email protected]+ ;.4*29067la 45"&(7,! ;7%!%5(7 /"P0("$= L,D"&. ,!3 L&%7""3(!).= @.- •#%•a 5)A. JFXFM W)5/0h* >G" ;7%!%5(7 8"0"-%DP5"!# (! ?,#(! 45"&(7, ,!3 (#. L&(!7(D,- L&%A-"5.= JFjKM =6 f69*69 D)69a kWS6 $;.*.50;7 .[ 896/07;S )*+ $!#Vla 6* ;7%!%5(7 8"0"-%DP5"!# ,!3 2+-#+&,- 2G,!)"= @.-M •a 6*69. JFjUM

JK M =6 %55)*46- f)--697260* @69a O90*;0O)-56*26a >G" :%3"&! o%&-3P@C.#"5a Z @.-Ma f)--697260*a o%&-3P@C.#"5. 4!,-C.(.V WS6.9A )*+ Q62S.+.-.RAa @.-M Ja C)R6 84/-0;)20.*7aD6@69-A 30--7a JFHUM

Page 118: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 118/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JJH

. !")&%.\\V 869. 672) 5075) .5070`* O.*6 )- +67;4/0692. c46 67.7 .29.7 4*0@697)- +6 -) O./-);0`* 54*+0)-M

#) 0*;.9O.9);0`* +6 2)* +0@697)7 A S6269.Rh*6)7 S072.90)7 ;4-249)-67 ) I )920;4-);0`* +6 2.+)7 -)7 [.95)7 +6 ;.*29.- +6- 29)/):. 6* 2.9*. +6- ;)O02)-a

 O)9) 672)/-6;69 6- ;)O02)-075. 54*+0)-M $* 6[6;2.a 2.+)7 -)7 6pO6906*;0)7aS072.90)7a 96;497.7 A O9.+4;2.7 ;4-249)-67a 26950*)9.* 2)5/0h* )920;4-)+.76* 4* 7`-. .9+6* ;4-249)- R-./)- 6* 2.9*. +6 -) S6R65.*_) 649.O6) 4 .;I;0+6*2)-M $* .29.7 2h950*.7a ;.5. O)926 +6- *46@. O)29`* +6 O.+69 54*I+0)-a $49.O) 2)5/0h* ;.*;6*29` /):. 74 S6R65.*_) 6- ;.*29.- +6 2.+)7

-)7 [.95)7 +6 ;.*29.- +6 -) 74/:620@0+)+a +6 -) ;4-249)a A 6* 67O6;0)- +6-;.*.;0506*2.a +6 -) O9.+4;;0`* +6- ;.*.;0506*2.M

$* 6- O9.;67. c46 --6@` ) 676 9674-2)+.a -.7 ;.-.*01)+.967 6:69;069.*+0@697)7 .O69);0.*67 c46 +)* ;46*2) +6 -)7 ;.*+0;0.*67 c46 --6@)9.* ) -) I50*);0`* 6*296 $49.O) A -. 649.O6. A -)7 +65d7 96R0.*67 A O./-);0.*67+6- 54*+.a ) -)7 ;4)-67 -67 672)/)* 706*+. )290/40+)7a 6* 6- 5075. O9.;6I7.a *46@)7 0+6*20+)+67 R6.;4-249)-67M $* O90569 -4R)9a 6pO9.O0)9.* ) -)7

 O./-);0.*67 ;.-.*01)+)7 q6*296 747 +67;4/90506*2.7 ;4-249)-67q )c46--.7 +6- ;6*29. 649.O6.M $* 76R4*+. -4R)9a 96O905069.* 2)*2. ;.5. O4+069.*a67 +6;09 6* @)90)/-67 56+0+)7 76Rb* -.7 ;)7.7a -)7 [.95)7 +6 O9.+4;;0`*+6 ;.*.;0506*2. +6 -.7 ;.-.*01)+.7a 747 O)29.*67 +6 O9.+4;;0`* +6 76*I20+.7a 74 4*0@697. 705/`-0;.a 747 O)29.*67 +6 6pO9670`* A +6 ./:620@);0`*+6 -) 74/:620@0+)+M #) 96O9670`* 6* 6726 ;)5O. [46 ;.*.;0+)56*26 [email protected]*2)a O9.[4*+) A +49)+69) 6*296 -.7 0*+0.7 +6 V5h90;) 0/h90;)a ) -.7c46 ;.*+6*)9.* ) 769 4*) 74/;4-249) ;)5O670*)a 0-629)+)a +67O.:d*+.-.7

+6 74 S696*;0) 0*26-6;24)- ./:620@)+)M V-R. 6c40@)-6*26 .;4990` 6* v[90;)MC0* +4+) 54;S. 56*.9 [46 -) 96O9670`* 6* 6- ;)7. +6 V70)a 6* +.*+6 O.9-. 2)*2. 4*) O)926 05O.92)*26 +6 -) S072.90) A +6 -) S696*;0) 0*26-6;24)-a -) ;)26R.9_) +6 "906*26M $* 269;69 -4R)9a [.91)9.* q2)5/0h* 6* 56+0+)7 @)I

JJ C./96 6- O9.;67. +6 O9.+4;;0`* +6 *46@)7 0+6*20+)+67 S072`90;. R6.I;4-249)-67 @h)76+6 $+54*+. "s,.95)* ?, (!0"!7(M! 3" 456&(7,a w0.*+. +6 !4-249) $;.*`50;)a Qhp0;.JFXLt P.7h ^)/)7)a  Q!0"!#(!) 45"&(7,=  '.95)*a ">-)S.a) ?*0@69702A 89677a JFFZt $*I90c46 =4776-a >G" Q!0"!#(%! %< #G" 45"&(7,.

>G" Q!0"!#(%! %< 4<&(7,V Z!%.(.= LG(-%.%DGC ,!3 #G" X&3"& %< c!%$-"3)"a D-..50*RI2.* ?*0@69702A 89677a D-..50*RA.*a JFHHt !S)-67 W0--Aa 2%&"7(%!= 2,D(#,- ,!3 ;+&%D",!@#,#".a 48@ ll_P\llma D-);>]6--a !)5/90+R6a JFFKt $+])9+ C)0+a X&("!#,-(.5= z0*2)R6

Page 119: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 119/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JJF

90)/-67 6* ;)+) ;)7.q ) -.7 ;.-.*01)+.7 ) )O96*+69 O)9;0)-56*26 -) ;4-249)+6 -.7 +.50*)+.967 6* 2.+. -. c46 [469) b20- O)9) -) 96O9.+4;;0`* +6 -)+.50*);0`*a 76) 6* 6- ;)5O. +6 -) );20@0+)+ 5)2690)-a 26;*.-`R0;)a ;.5.

+6 -) 74/:620@)a 67O6;0)-56*26 96-0R0.7)M $7 6726 6- ;)7. +6 -) 96-0R0.70+)+ :4+6.I;90720)*)M W.+. 676 );;0+6*2)+. O9.;67. 05O-0;` ) -)9R. O-)1. 4*);.-.*01);0`* +6 -)7 O697O6;20@)7 ;.R*020@)7a +6 -.7 5.+.7 +6 O9.+4;09 4.2.9R)9 76*20+. ) -.7 9674-2)+.7 +6 -) 6pO6906*;0) 5)2690)- . 0*26974/:620I@)a +6- 05)R0*)90.a +6- 4*0@697. +6 96-);0.*67 0*26974/:620@)7 +6- 54*+.a+6 -) ;4-249) 6* 745)JUM

5.+69*. 707265)I54*+.a 76Rb* -) )O2) [.954-);0`* +6 f)--697260*a +67)I99.--` 6* -.7 649.O6.7 4* 9)7R. ;.5b* ) 2.+.7 -.7 +.50*)+.967 ;.-.*0)-67

6 05O690)-67 +6 -) S072.90)a 6- "#!%7"!#&(.5%V 869. 6* 6- ;)7. 649.O6. 676 9);0)- +6 -) O./-);0`* +6- 54*+. +67 O4h7 +6 V5h90;)M #) )7.;0);0`* 6*I 4*0@697)-a )A4+) ) 6pO-0;)9 O.9 c4h -.7 649.O6.7 [469.* --6@)+.7 ) 76*I20976 *. 7`-. 74O690.967 ) 2.+.7 -.7 +65d7 O46/-.7 +6- 54*+.a 70*.a 6*

 O)920;4-)9a !,#+&,-5"!#" 74O690.967M $7) 0*72)*;0) S072`90;) 76 6pO967` 6*4*) .O69);0`* 56*2)- +6 [4*+)56*2)- 05O.92)*;0) O)9) 2.+. 6- O)29`*+6 O.+69 54*+0)-a 7./96 2.+. 967O6;2. +6 -)7 96-);0.*67 0*26974/:620@)7c46 -6 7.* S6R65`*0;)7 A 6* 67O6;0)- +6 74 O697O6;20@) +6 ;.*.;0506*I2.E -.7 649.O6.7 R6*69)9.* 4*) *46@) O697O6;20@) 265O.9)- +6 -) S072.90)A 96I4/0;)9.* ) -.7 O46/-.7 ;.-.*01)+.7a A ) 747 967O6;20@)7 S072.90)7 A;4-249)7a 6* 6- O)7)+. +6 4*) 29)A6;2.90) S072`90;) ;4A) ;4-50*);0`* 69)$49.O)JZM 869.a *.2)/-656*26a *. 6* 4*) 5075) -_*6) +6 ;.*20*40+)+ ;.*-.7 649.O6.7a 70*. 6* .29) ;)26R.9_) *)249)-56*26 +0[696*26M #.7 O46/-.7;.-.*01)+.7 69)* 9)1)7 (!<"&(%&". A qO.9 6--.q ,!#"&(%&". ) -.7 649. O6.7M

!.* );469+. ) 67) O697O6;20@)a -) 5.+69*0+)+ A -) 9);0.*)-0+)+ [46I

JU V;69;) +6 67)7 ;46720.*67a @69 ,6.9R6 fM C2.;>0*R P9Ma /,7"= 2+-#+&" ,!3 ;0%-+#(%!V ;..,C. (! #G" E(.#%&C %< 4!#G&%D%-%)C=  2%-%!(,- 8".(&"V ECA&(3(#C (! >G"%&C= 2+-#+&" ,!3 /,7"=  ^.42-6+R6a #.*+967aJFFXM =6 V*_/)- e40:)*.a k!.-.*0)-0+)+ A 5.+69*0+)+u9);0.*)-0+)+la A) ;02)+.M W)5/0h*k!.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a ;4-249) A ;.*.;0506*2. 6* V5h90;) #)20*)la 6* 4!+,&(% :,&(P,#")+(,!%=  I O656*2 62 -67 ^6-)20.*7 %*269 ;4-2496--67la 6*  ;!#&" @,0%(&.V Q!#"&3(.7(D-(!,&(#6 "! ,7#"B"!*"+I= %A.#,7-".= &6.+-#,#.V ?'$C!"I$^$Ca 8)*7a JFFUt C69R6 ,9410*7>0a  ?, 7%-%!(P .,#(%! 3" -t(5,)(!,(&"V @%7(6#6. (!3()w!". "# %77(3"!#,-(.,#(%! 3,!. -" :"I(d+" ".D,)!%- !"# P !"###  .(w7-"= ,)--05)9+a 8)907a JFHHMJZ zh)76 +6 f)-269 Q0R*.-.a >G" 8,&'"&@(3" %< #G" /"!,(..,!7"V ?(#"&,7C= >"&&(#%&(,P

-(#C ,!3 2%-%!(F,#(%!= Q0;S0R)* ?*0@69702A 89677a V** V9/.9 aJFFXM =6 PMQM D-)42a >G"2%-%!(F"&. :%3"- %< #G" o%&-3V Z"%)&,DG(7,- 8(<<+.(%!(.5 ,!3 ;+&%7"!#&(7 E(.#%&Ca WS6  O.725.+69*0+)+la 4!+,&(% :,&(,#")+(,!%= @.-M %•a *.M Fa #05)a JFFGM

Page 120: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 120/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JUK

9.* 05)R0*)+)7 ;.5. 6pO6906*;0)7 A O9.+4;2.7 6p;-470@)56*26 649.O6.7M=67+6 676 O4*2. +6 @072)a -)7 96-);0.*67 0*26974/:620@)7 A ;4-249)-67 6*296   I

;)+)7 6* 4* :46R. 6*269. +6 *46@)7 ;)26R.9_)7E "906*26I";;0+6*26a O9050I 5.+69*.M $* 745)a $49.O) A *.I$49.O)M %*;-47. )7_a -) b*0;) ;)26R.9_);.* 6- +6/0+. S.*.9 +6 769 96;.*.;0+) ;.5. 6- "29. +6 $49.O) 4 k";;0I+6*26la [46 k"906*26lM '. -.7 k0*+0.7l +6 V5h90;)a 2)5O.;. -.7 k*6R9.7l+6- V[90;)M $72.7 69)* 705O-656*26 [email protected] 8.9 +6/):. +6 67) ;.I -) ;)26R.9_) /d70;)JLM $7) O697O6;20@) /0*)90)a +4)-072)a +6 ;.*.;0506*2.a

 O6;4-0)9 +6- 649.;6*29075.a 76 05O47. ;.5. 54*+0)-56*26 S6R65`*0;)

6* 6- 5075. ;)4;6 +6 -) 6pO)*70`* +6- +.50*0. ;.-.*0)- +6 $49.O) 7./966- 54*+.M '. 769_) O.70/-6 6pO-0;)9 +6 .29. 5.+.a 7)207[);2.90)56*26 6*2.+. ;)7.a -) 6-)/.9);0`* +6- 649.;6*29075. ;.5. O697O6;20@) S6R65`I*0;) +6 ;.*.;0506*2.a +6 -) @6970`* 649.;h*290;) +6 -) 5.+69*0+)+ A 747+.7 O90*;0O)-67 502.7 [4*+)*267E 4*.a -) 0+6)I05)R6* +6 -) S072.90) +6 -);0@0-01);0`* S45)*) ;.5. 4*) 29)A6;2.90) c46 O)926 +6 4* 67 2)+. +6 *)24I $49.O) A *.I$49.O) ;.5. +0[696*;0)7 +6 *)249)-61) <9);0)-B A *. +6 S072.I90) +6- O.+69M V5/.7 502.7 O46+6* 769 96;.*.;0+.7a 0*6c4_@.;)56*26a 6*6- [4*+)56*2. +6- [email protected];0.*075. A +6- +4)-075.a +.7 +6 -.7 6-656*2.7*4;-6)967 +6- 649.;6*29075.M

 Y* ;5%0-,:) (% .* +&(%'),(*(  '. 56 O9.O.*R. )c4_ 6*29)9 6* 4*) +07;470`* +626*0+) +6 -) ;46720`*

+6 -) 5.+69*0+)+ A +6 74 @6970`* 649.;„*290;)M #6 S6 +6+0;)+. )*267 .29.76724+0.7 A @.-@69h 7./96 6--) +67O4h7M $* O)920;4-)9a *. O9.-.*R)9h 672629)/):. ;.* 4*) +07;470`* );69;) +6- +6/)26 5.+69*0+)+IO.725.+69*0+)+

67O6;0)- +6 -) O)926 70R406*26a 0*707209 6* )-R4*)7 ;46720.*67JXM$- S6;S. +6 c46 -.7 649.O6.7 .;;0+6*2)-67 05)R0*)9)* 769 -) ;4-50*)I

;0`* +6 4*) 29)A6;2.90) ;0@0-01)2.90) +67+6 4* 672)+. +6 *)249)-61)a -67JL V;69;) +6 -)7 ;)26R.9_)7 O9.+4;0+)7 +49)*26 6- +.50*0. ;.-.*0)- 649.O6. +6- 54*+.a6p0726* 4* /46* *b569. +6 -_*6)7 +6 +6/)26E k6724+0.7 +6 -) 74/)-2650+)+la k6724+0.7 O.72;.-.*0)-67la k6724+0.7 ;4-249)-67la k54-20;4-249)-075.la 6*296 -.7 );24)-67M W)5/0h* ;.5. ,4S)a CO0@)>a C)0+a DS)/S)a 3)--a 6*296 6--.7MJX =6 507 )*2690.967 6724+0.7a @69a O90*;0O)-56*26a :%3"&!(3,3= Q3"!#(3,3 C h#%DH, "!

 456&(7, ?,#(!,= $+0;0.*67 C.;06+)+ A 8.-_20;)a #05)a JFHHt k!.-.*0)-0+)+ A 5.+69*0+)+u9);0.*)-0+)+la A) ;02)+.t A k$72)+.I*);0`*a ;04+)+)*_) A +65.;9);0)E ;46720.*67 )/069I2)7la 6* 36-6*) ,.*1d-61 A 360+4-[ C;S50+2a <6+02.967Ba  8"5%7&,7(, D,&, +!, !+"0, .%7("3,3 a '46@) C.;06+)+a !)9);)7a JFFHM

Page 121: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 121/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JUJ

--6@` 2)5/0h* ) O6*7)976 ;.5. -.7 5%3"&!%. +6 -) S45)*0+)+ A +6 74S072.90)a 672. 67a 7%5% -% !+"0% C ,- 5(.5% #("5D% -% 5O. ,0,!F,3% 3" -,".D"7("V 869. O4672. c46 )- 5075. 2065O. )290/4_)* )- 9672. +6 -) 67O6;06

-) O6926*6*;0) ) 4*) ;)26R.9_)a O.9 *)249)-61)a 0*[690.9 A O.9 67. )*2690.9a672. 67a 6- O)7)+. 6* 6- O9.;67. +6 -) 67O6;06a -.7 649.O6.7 05)R0*)9.*2)5/0h* 769 *. 7.-)56*26 -.7 O.92)+.967 6p;[email protected] +6 2)- 5.+69*0+)+a70*. 0R4)-56*26 747 6p;[email protected] ;96)+.967 A O9.2)R.*072)7M #. *.2)/-6 +667. *. 67 c46 -.7 649.O6.7 76 05)R0*)9)* A O6*7)9)* ) 7_ 5075.7 A )- 9672.+6 -) 67O6;06 +6 676 5.+. q67. *. 67 4* O90@0-6R0. +6 -.7 649.O6.7q 70*.6- S6;S. +6 c46 [469)* ;)O);67 +6 +0[4*+09 A +6 672)/-6;69 67) O697O6;20@)S072`90;) ;.5. S6R65`*0;) +6*29. +6- *46@. 4*0@697. 0*26974/:620@. +6-

 O)29`* 54*+0)- +6 O.+69M

=67+6 -46R.a -) 9670726*;0) 0*26-6;24)- ) 67) O697O6;20@) S072`90;) *. !#!a O69. 76 !! A 6* 67O6;0)- +67O4h7 +6 -) C6R4*I+) ,4699) Q4*+0)-a 6* @0*;4-);0`* ;.* 6- +6/)26 7./96 -) ;46720`* +6-+67)99.--.I74/+67)99.--.M !.5. 676 +6/)26 [46 +.50*)+. +49)*26 4* /46*2065O. O.9 -) +6*.50*)+) 26.9_) +6 -) 5.+69*01);0`*Jja 6* 747 @69206*267.O4672)7a O)9) 7.726*69 c46 -) 5.+69*01);0`* *. 05O-0;) *6;67)90)56*26-) .;;0+6*2)-01);0`* +6 -)7 7.;06+)+67 A +6 -)7 ;4-249)7 *.I649.O6)7a 4*.+6 -.7 )9R456*2.7 5d7 47)+.7 [46 c46 -) 5.+69*0+)+ 67 4* [6*`56*. +62.+)7 -)7 ;4-249)7a *. 7`-. +6 -) 649.O6) 4 .;;0+6*2)-M

C0 6- ;.*;6O2. +6 5.+69*0+)+ 67 96[690+.a 7`-. . [4*+)56*2)-56*26a 76;4-)9a c46 7.* -)7 0+6)7 A 6pO6906*;0)7 *.95)-56*26 )7.;0)+)7 ) 676;.*;6O2.a *. ;)/6 +4+) +6 c46 67 *6;67)90. )+50209 c46 67 4* [6*`56*.

 O.70/-6 6* 2.+)7 -)7 ;4-249)7 A 6* 2.+)7 -)7 hO.;)7 S072`90;)7M !.* 2.+)7747 967O6;20@)7 O)920;4-)90+)+67 A +0[696*;0)7a 2.+)7 -)7 --)5)+)7 ,-#,.7+-#+&,. <!S0*)a %*+0)a $R0O2.a ,96;0)a Q)A)IV126;)a W)I])*20*74A.B )*I

2690.967 )- );24)- 707265)I54*+.a 546729)* 0*6c4_@.;)56*26 -)7 76N)-67  O6*7)506*2.a 62;M $* @69+)+a ) 672)7 )-249)7 +6 -) 0*@6720R);0`* S072`90;)769_) ;)70 90+_;4-. )290/409 ) -)7 )-2)7 ;4-249)7 *.I649.O6)7 4*) 56*2)-0+)+ I;0.*)-0+)+ A ) -) ;06*;0) ;.5. ;)9);269_720;)7 +6 $49.O)a O467 )O)926 +6-.7 O.70/-67 . 5d7 /06* ;.*:6249)+.7 ;.*26*0+.7 705/`-0;.7a -)7 ;04+)+67a-.7 265O-.7 A O)-);0.7a -)7 O09d50+67a . -)7 ;04+)+67 5.*456*2)-67a 76)Q);S4 80;S4 . D.9. D4+49a -)7 0990R);0.*67a -)7 R9)*+67 @_)7 +6 29)7O.926a

Jj 3)A 4*) @)72) -0269)249) 6* 2.9*. +6 676 +6/)26M ?* 745)90. O46+6 769 6*;.*29)+. 6*50 26p2. k$- [)*2)75) +6- +67)99.--. 6* V5h90;) #)20*)la /"0(.#, 0"!"F%-,!, 3" "7%!%5H, C 7("!7(,. .%7(,-".= *.M Ua UKKKM

Page 122: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 122/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JUU

-)7 26;*.-.R_)7 562)-_[69)7a )R9.O6;4)90)7a -)7 5)265d20;)7a -.7 ;)-6*+)I

;4-249)7a +67+6 54;S. )*267 +6 -) [.95);0`* +6 $49.O) ;.5. *46@) 0+I6*20+)+M #. 5d7 c46 96)-56*26 O46+6 +6;0976 67 c46a 6* 6- );24)- O69_.+.a 5)A.967 +67;4/90506*2.7 A 96)-01);0.*67a ;.* 6- O)O6- S6R65`*0;. +6$49.O) Aa 6* R6*69)-a +6 ";;0+6*26M

#.7 +6[6*7.967 +6 -) O)26*26 649.O6) +6 -) 5.+69*0+)+ 746-6* )O6-)9 )-) S072.90) ;4-249)- +6- )*20R4. 54*+. S6-6*.I9.5d*0;. A )- 54*+. +6-Q6+02699d*6. )*267 +6 V5h90;)a O)9) -6R0205)9 74 96;-)5. ) -) 6p;-470@0I+)+ +6 67) O)26*26M #. c46 67 ;490.7. +6 676 )9R456*2. 67 c46 67;)5.26)a

 O90569.a 6- S6;S. +6 c46 -) O)926 96)-56*26 )@)*1)+) +6 676 54*+. +6-Q6+02699d*6.a )*267 +6 V5h90;)a d96) O.9 d96) +6 67) 5.+69*0+)+a 69)07-)5.I:4+)0;)M C6R4*+.a c46 [46 +6*29. +6 676 54*+. c46 76 5)*24@. -)S696*;0) ;4-249)- R96;.I9.5)*)a -)7 ;04+)+67a 6- ;.569;0.a -) )R90;4-249) I249) $49.O) ";;0+6*2)- 672)/) +.50*)+) O.9 6- [64+)-075. A 74 .7;49)*I2075. ;4-249)-M W69;69. c46a 54A O9./)/-656*26a -) 569;)*20-01);0`* +6-) [4691) +6 29)/):.a -) 96-);0`* ;)O02)-I7)-)90.a 6569R0`a O96;07)56*26a 6*67) d96) A [46 6* 74 +67)99.--. c46 76 6pO)*+0` O.72690.956*26 S);0) 6-*.926 +6 -) [4249) $49.O)M !4)92.a c46 7.-)56*26 ) O)9209 +6 -) +699.2) +6-%7-)5 A +6- O.72690.9 +67O-)1)506*2. +6 -) S6R65.*_) 7./96 6- 569;)+.54*+0)- )- ;6*29.I*.926 +6 -) [4249) $49.O)a R9);0)7 ) V5h90;)a ;.506*I1) 2)5/0h* ) +67O-)1)976 6- ;6*29. +6 -) );20@0+)+ ;4-249)- ) 67) *46@) I249)a c46 )--_ 67 6-)/.9)+) A c46 76 05O.*6 ;.5. 54*+0)-56*26 S6R65`I*0;)a 05O-0;)a O.9 74O4672.a 4*) *46@) R6.R9)[_) +6- O.+69M #) 0+6) 5075)+6 ";;0+6*26I"906*26 67 2)9+_) A O)926 +67+6 -) S6R65.*_) /902d*0;)M g"

)b* S);6 [)-2) 96;.9+)9 c46 6- 5690+0)*. +6 ,966*]0;S )29)@067) #.*+967A *. C6@0--) . z6*6;0)iJG

$* 676 76*20+.a -) O9626*70`* 649.;h*290;) +6 769 -) 6p;-470@) O9.+4;2.9)A O9.2)R.*072) +6 -) 5.+69*0+)+a A +6 c46 2.+) 5.+69*01);0`* +6 O./-)I;0.*67 *.I649.O6)7 67a O.9 -. 2)*2.a 4*) 649.O601);0`*a 67 4*) O9626*70`*62*.;6*29072) A ) -) O.7296 O9.@0*;0)*)M 869.a +6 .29. -)+.a 70 76 )+5026 ;06*;0)a ) -) 26;*.-.R_)a 62;Ma -) ;46720`* c46 -6 672)9_)5.7 O-)*26)*+. ) -)6pO6906*;0) S072`90;) *. 769_) +0[696*26 +6 -) O9.O4672) O.9 6- 62*.;6*2907I

5. 649.O6.a 6- +6/)26 ;.*707209_) )O6*)7 6* -) +07O42) O.9 -) .90R0*)-0+)+A -) 6p;-470@0+)+ +6 -) O9.O06+)+ +6- [6*`56*. )7_ --)5)+. 5.+69*0+)+a

Page 123: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 123/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JUZ

Aa 6* ;.*76;46*;0)a 5.@0h*+.76 6* 6- 5075. 26996*. A 76Rb* -) 5075) O697O6;20@) +6- 649.;6*29075.M

3)Aa 70* 65/)9R.a 4* ;.*:4*2. +6 6-656*2.7 +65.729)/-67 c46 )O4*2)*

) 4* ;.*;6O2. +6 5.+69*0+)+ +0[696*26a c46 +) ;46*2) +6 4* O9.;67. S07I I@0)56*26a )476*267 747 96[696*;0)7 A 747 9)7R.7 )*2690.967M 869. 5d7 /06*6* 2)*2. A 6* ;4)*2. [.95)* O)926 +6 4* 4*0@697. +6 96-);0.*67 7.;0)-67a5)2690)-67 6 0*26974/:620@)7a ;4A) ;46720`* ;6*29)- 67 -) -0/69);0`* S45)I*) ;.5. 0*269h7 S072`90;. +6 -) 7.;06+)+ A 2)5/0h*a 6* ;.*76;46*;0)a 74 7.-)56*26 ) )+6-)*2)9a +6 5.+. /96@6 A 67c465d20;.a )-R4*)7 O9.O.70I;0.*67JHM

$* O90569 2h950*.a 6- );24)- O)29`* +6 O.+69 54*+0)- 67 6- O90569.6[6;20@)56*26 R-./)- +6 -) S072.90)  I;.7M h!%= 67 6- O90569. +.*+6 6* ;)+) 4*. +6 -.7 d5/02.7 +6 -) 6p0726*I;0) 7.;0)- 672d* )920;4-)+)7 2.+)7 -)7 [.95)7 S072`90;)56*26 ;.*.;0+)7 +6 d96) 4*) 7.-) 67294;249) ;.* 96-);0.*67 707265d20;)7 6*296 747 ;.5O.*6*I267 A +6- 5075. 5.+. 6* 74 ;.*:4*2.M  8%.= 67 6- O90569. +.*+6 ;)+)4*) +6 67)7 67294;249)7 +6 ;)+) d5/02. +6 6p0726*;0) 7.;0)-a 672d /):. -)S6R65.*_) +6 4*) 0*72024;0`* O9.+4;0+) +6*29. +6- O9.;67. +6 [.95);0`*A +67)99.--. +6 6726 5075. O)29`* +6 O.+69M V7_a 6* 6- ;.*29.- +6- 29)I

 /):.a +6 747 96;497.7 A +6 747 O9.+4;2.7a 672d -) 65O967) ;)O02)-072)t 6* 6-;.*29.- +6- 76p.a +6 747 96;497.7 A O9.+4;2.7a -) [)50-0) /49R467)t 6* 6-;.*29.- +6 -) )42.90+)+a 747 96;497.7 A O9.+4;2.7a 6- $72)+.I*);0`*t 6* 6-;.*29.- +6 -) 0*26974/:620@0+)+a 6- 649.;6*29075.JFM >&".= ;)+) 4*) +6 67)70*72024;0.*67 6p0726 6* 96-);0.*67 +6 0*269+6O6*+6*;0) ;.* ;)+) 4*) +6 -)7 UKM2+,#&%= 

2.2)-0+)+ +6 -) O./-);0`* +6- O-)*62)M IA6 6- O90569 .(.#"5,P5+!3% )-%A,-  S072`90;)56*26 ;.*.;0+.a *. 7.-)56*I26 4* 5+!3% ;.5. 6- c46 c401d7 [469.* 6- ;S0*.a 6- S0*+ba 6- 6R0O;0.a 6-  O9`p05) O4/-0;);0`* 6! 4!+,&(% :,&(,#")+(,!%= @.0M •%%a *.M JUa #05)a UKKKBMUK M V;69;) +6 -)7 O9.O.70;0.*67 26`90;)7 );69;) +6 672) ;.*;6O;0`* +6- O.+69a @69 k!.I-.*0)-02A .[ O.]69 )*+ 027 %*7202420.*7la C05O.70. 7./96 2%-%!(,-(3,3 3"- D%3"& C .+. O5PA(#%. .%7(,-". UJ M $* 6- 76*20+. +6 c46 -)7 96-);0.*67 6*296 -)7 O)9267 A -) 2.2)-0+)+ *. 7.* )9/029)90)7 A

-) b-205) 206*6 S6R65.*_) 7./96 -)7 O)9267 6* -) .906*2);0`* +6- 5.@0506*2. +6- ;.*:4*2.M '. 6* 6- 76*20+. 7072h50;.a 67 +6;09 6* c46 -)7 96-);0.*67 +6 -)7 O)9267 6*296 7_ A ;.* 6-;.*:4*2. 7.* -`R0;.I[4*;0.*)-67M $72. *. .;4996 70*. 6* -)7 5dc40*)7 A 6* -.7 .9R)*075.7M '4*;) 6* -)7 96-);0.*67 7.;0)-67M

Page 124: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 124/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JUL

S6-h*0;.I9.5d*0;.a 6- 5)A)I)126;) . 6- 2)])*20*74A)*.M '0*R4*. +6 67.7 O.70/-67 54*+.7 24@. 6* ;.5b* 70*. 4* +.50*)+.9 ;.-.*0)-u05O690)- Aa)4*c46 )7_ 76 O9.O.*6 +67+6 -) @070`* ;.-.*0)- 649.;h*290;)a *. 67 76R49.

c46 2.+.7 -.7 O46/-.7 0*;.9O.9)+.7 ) 4*. +6 )c46--.7 54*+.7 24@069)*2)5/0h* 6* ;.5b* 4*) O697O6;20@) /d70;) 967O6;2. +6 -)7 96-);0.*67 6*296-. S45)*. A 6- 9672. +6- 4*[email protected] #.7 +.50*)+.967 ;.-.*0)-67 +6 ;)+)4*. +6 67.7 54*+.7a *. 26*_)* -)7 ;.*+0;0.*67a *0 O9./)/-656*26 6- 0*26I9h7a +6 S.5.R6*01)9 -)7 [.95)7 /d70;)7 +6 6p0726*;0) 7.;0)- +6 2.+)7 -)7

 O. /-);0.*67 +6 747 +.50*0.7M $* ;)5/0.a 6- );24)-a 6- c46 ;.56*1` ) [.9I5)976 ;.* V5h90;)a 206*6 6* ;.5b* 2967 6-656*2.7 ;6*29)-67 c46 )[6;2)*-) @0+) ;.20+0)*) +6 -) 2.2)-0+)+ +6 -) O./-);0`* 54*+0)-E -, 7%-%!(,-(3,33"- D%3"&= "- 7,D(#,-(.5% A 6- "+&%7"!#&(.5%V 8.9 74O4672. c46 6726 O)29`*

+6 O.+69a *0 .29. )-R4*.a O46+6 05O-0;)9 c46 -) S6269.R6*60+)+ S072h90;.I67294;249)- S)A) 70+. 699)+0;)+) +6*29. +6 747 +.50*0.7M #. c46 74 R-./)I-0+)+ 05O-0;) 67 4* O07. /d70;. +6 O9d;20;)7 7.;0)-67 ;.54*67 O)9) 2.+. 6-54*+.a A 4*) 67[69) 0*26974/:620@) c46 6p0726 A );2b) ;.5. 67[69) ;6*29)-+6 .906*2);0`* @)-`90;) +6- ;.*:4*2.M 8.9 -. ;4)- -)7 0*72024;0.*67 S6R65`I*0;)7 +6 ;)+) d5/02. +6 6p0726*;0) 7.;0)-a 7.* 4*0@697)-67 ) -) O. /-);0`*+6- 54*+. ;.5. 5.+6-.7 0*26974/:[email protected] V7_a 6- $72)+.I*);0`*a -) [)50I-0) /49R467)a -) 65O967)a -) 9);0.*)-0+)+ 649.;h*290;)M

8.9 -. 2)*2.a 76) -. c46 76) -. c46 6- 2h950*. 5.+69*0+)+ 506*2)a S.A0*@.-4;9) )- ;.*:4*2. +6 -) O./-);0`* 54*+0)- A ) 2.+) 74 S072.90) +6-.7 b-205.7 XKK )N.7a ) 2.+.7 -.7 54*+.7 . 6pI54*+.7 )920;4-)+.7 6* 6-

 O)29`* R-./)- +6 O.+69a ) ;)+) 4*. +6 747 76R56*2.7 +0[696*;0)+.7 . +0I . 96;.*72024;0`* S072`90;) +6 ;)+) 4*. +6 6--.7 O.9 74 0*;.9O.9);0`* )-*46@. A ;.5b* O)29`* +6 O.+69 54*+0)-M 8.9 -. 2)*2.a 2)5/0h* ;.5. )920I;4-);0`* +6 54;S)7 9);0.*)-0+)+67M $* .29.7 2h950*.7a O4672. c46 76 29)2) I

20.*67 c46 672) S072.90) O695026 A ./-0R) ) )/909 *. O46+6* 769 0*+)R)+)7a54;S. 56*.7 ;.*2672)+)7a ;.* 6- ;.*;6O2. 649.;h*290;. +6 5.+69*0+)+M8.9 -. 5075.a +6;09 c46 67 4* [6*`56*. O49)56*26 649.O6. . c46 .;49966* 2.+)7 -)7 ;4-249)7a 26*+9_) S.A 4* 05O.70/-6 76*20+.M C6 29)2) +6 )-R.

 O96769@)9 6- *.5 /96a +6/6 29)2)976a +6 2.+.7 5.+.7a +6 .29) 5.+69*0+)+M#) ;46720`* ;6*29)- c46 *.7 0*26967) )c4_ 67 -) 70R406*26E gc4h 67 -.

96)-56*26 *46@. 967O6;2. +6 -) 5.+69*0+)+i g'. 7.-)56*26 -. c46 +6I

70*. -. c46 [46 O9.+4;0+. 6* -) S072.90) O9.O0) +6- );24)- O)29`* +6 O.+6954*+0)-i

=4776- S) O9.O4672. -) ;)26R.9_) +6 #&,!.5%3"&!(3,3  ;.5. )-269*)20@)

Page 125: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 125/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JUX

) -) O9626*70`* 649.;h*290;) +6 c46 $49.O) 67 -) O9.+4;2.9) .90R0*)- +6-) 5.+69*0+)+UJM C6Rb* 67) O9.O4672)a -) ;.*72024;0`* +6- $R. 0*+0@0+4)-+0[696*;0)+. 67 -. *46@. c46 .;4996 ;.* V5h90;) A 67 -) 5)9;) +6 -) 5.I

+69*0+)+a O69. 206*6 -4R)9 *. 7`-. 6* $49.O) 70*. 6* 2.+. 6- 54*+. c46 +6 -.7 502.7 O96+0-6;2.7 +6- 649.;6*29075.M 869. *. 67 76R49. c46 6- 6R.0*+0@0+4)- +0[696*;0)+. 76) 4* [6*`56*. 6p;-470@)56*26 O6926*6;06*26 )-

 O69_.+. 0*0;0)+. ;.* V5h90;)M3)Aa O.9 74O4672.a 4*) 96-);0`* 45/0-0;)- 6*296 -.7 O9.;67.7 S072`90;.7

c46 76 R6*69)* ) O)9209 +6 V5h90;) A -.7 ;)5/0.7 +6 -) 74/:620@0+)+ .a56:.9 +0;S.a +6 -) 0*26974/:620@0+)+ +6 2.+.7 -.7 O46/-.7 c46 76 @)* 0*26I

;.*72024;0`* +6 4*) *46@) 74/:620@0+)+a *. 7`-. 0*+0@0+4)-a 70*. ;.-6;20@)a+6 4*) *46@) 0*26974/:620@0+)+M $76 67a O.9 -. 2)*2.a 4* [6*`56*. *[email protected] 0*R967) ) -) S072.90) ;.* V5h90;) A 6* 676 76*20+. S);6 O)926 +6 -)5.+69*0+)+M 869. ;4)-67c4069) c46 [4676*a 67.7 ;)5/0.7 *. 76 ;.*72024IA6* +67+6 -) 74/:620@0+)+ 0*+0@0+4)-a *0 ;.-6;20@)a +6- 54*+. O966p0726*I26a @46-2) 7./96 7_ 5075)a .a O)9) 96O6209 -) @06:) 05)R6*a 67.7 ;)5/0.7*. *);6* ;.5. Q0*69@) +6 -) ;)/61) +6 o647a 70*. c46 7.* -) 6pO9670`*74/:620@) . 0*26974/ :620@) +6 -. c46 -)7 R6*267 +6- 54*+. 672d* S);06*+.6* 676 5.56*2.M

=67+6 67) O697O6;20@)a 67 *6;67)90. )+50209 c46 V5h90;) A 747 ;.*I76;46*;0)7 0*56+0)2)7 6* 6- 569;)+. 54*+0)- A 6* -) [.95);0`* +6 4**46@. O)29`* +6 O.+69 54*+0)-a 7.* 4* 7,5A(% G(.#M&(7% @69+)+69)56*266*.956 A c46 *. )[6;2) 7.-)56*26 ) $49.O) 70*. )- ;.*:4*2. +6- 54*+.M

 '. 76 29)2) +6 ;)5/0.7 +6*29. +6- 54*+. ;.*.;0+.a c46 *. )-269)* 70*.)-R4*.7 +6 747 9)7R.7M @" #&,#, 3"- 7,5A(% 3"- 5+!3% 7%5% #,-V $726 67a70* +4+)a 6- 6-656*2. [4*+)*26 +6 -) *46@) 74/:620@0+)+E -, D"&7"D7(M!3"- 7,5A(% G(.#M&(7%V $7 676 6-656*2. -. c46 +676*;)+6*) 6- O9.;67. +6

;.*72024;0`* +6 4*) *46@) O697O6;20@) 7./96 6- 2065O. A 7./96 -) S07I2.90)M #) O69;6O;0`* +6- ;)5/0. --6@) ) -) 0+6) +6- [4249.a O4672. c46 676- b*0;. 269902.90. +6- 2065O. +.*+6 O46+6* .;49909 -.7 ;)5/0.7M $- [4249.67 4* 269902.90. 265O.9)- )/0692.M $- 2065O. O46+6 769 *[email protected] O467 *. 67

 O69;0/0+) A) *. 7`-. ;.5. )-R. c46 .;4996a 76) ;.5. )-R. *)249)- . O9.I+4;0+. O.9 +6;070.*67 +0@0*)7 . 5072690.7)7 ;.5. 6- +6720*.a 70*. ;.5.)-R. c46 O46+6 769 O9.+4;0+. O.9 -) );;0`* +6 -)7 R6*267a O.9 747 ;d-;4-.7a747 0*26*;0.*67a 747 +6;070.*67a O.9 -. 2)*2. ;.5. )-R. c46 O46+6 769 O9.I

UU V ;!&(d+" 8+.."-= >G" Q!0"!#(%! %< #G" 45"&(7,.V ;7-(D." %< #G" X#G"& ,!3 #G" :C#G %< :%3"&!(#C= 2%!#(!++5= Y+"0, R%&'= \ll^V

Page 126: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 126/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JUj

A6;2)+.a Aa 6* ;.*76;46*;0)a 26*69 76*20+.UUM!.* V5h90;) 76 0*0;0)a O467a 4* 6*269. 4*0@697. +6 *46@)7 96-);0.*67

5)2690)-67 6 0*26974/:620@)7M $7 O6920*6*26a O.9 2.+. 67.a )+50209 c46 6-

74/:620@0+)+a *. ./72)*26 2.+) -) 29656*+) 05O.92)*;0) +6 676 O9.;67.a76) c46 76 29)26 +6 -) 6569R6*;0) +6- 6R. 0*+0@0+4)-a . +6 4* *46@. 4*0@69I7. +6 96-);0.*67 0*26974/:620@)7 6*296 -.7 0*+0@0+4.7 A 6*296 -.7 O46/-.7

 O)29`* +6 O.+69 54*+0)-M $- ;.*;6O2. +6 5.+69*0+)+ +) ;46*2)a 0R4)-I56*26a +6 -.7 ;)5/0.7 6* -) +056*70`* 5)2690)- +6 -)7 96-);0.*67 7.;0)-67M$7 +6;09a -.7 ;)5/0.7 .;4996* 6* 2.+.7 -.7 d5/02.7 +6 -) 6p0726*;0) 7.;0)-+6 -.7 O46/-.7 Aa O.9 2)*2. +6 747 5065/9.7 0*+0@0+4)-67a -. 5075. 6*

-) +056*70`* 5)2690)- c46 6* -) +056*70`* 74/:620@) +6 67)7 96-);0.*67M V5h90;)a +6 4* *46@. O)29`* +6 O.+69 54*+0)- A +6 -) 0*26R9);0`* +6-.7 O46/-.7 +6 2.+. 6- 54*+. 6* 676 O9.;67.a +6 4* 6*269. A ;.5O-6:.707265)I54*+.a 67 2)5/0h* 05O967;0*+0/-6 )+50209 c46 76 29)2) +6 2.+. 4*

 O69_.+. S072`90;.M $* .29.7 2h950*.7a ) O)9209 +6 V5h90;) 4* *46@. 67O)I;0.u2065O. 76 ;.*72024A6a 5)2690)- A 74/:620@)56*26E 67. 67 -. c46 506*2)6- ;.*;6O2. +6 5.+69*0+)+M

 '. ./72)*26a [46 +6;070@. O)9) 6- O9.;67. +6 5.+69*0+)+ c46 6- ;6*29.S6R65`*0;. +6 676 54*+. 6724@069) -.;)-01)+. 6* -)7 1.*)7 ;6*29.I*.926+6 $49.O) ";;0+6*2)-M $7. )A4+) ) 6pO-0;)9 O.9 c4h 6- ;6*29. +6 6-)/.I9);0`* 0*26-6;24)- +6 676 O9.;67. 76 -.;)-01)9d 2)5/0h* )--_a A O.9 c4h 67)@6970`* [46 -) c46 R)*` S6R65.*_) 54*+0)-M VA4+) 0R4)-56*26 ) 6pO-0;)9

 O.9 c4h -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 :4R)9d 4* O)O6- +6 O90569 .9+6* 6* 67)6-)/.9);0`* 649.;h*290;) +6 -) 5.+69*0+)+M $72. b-205. *. 67 54A +0[_;0-+6 O69;0/09 70 76 206*6 6* ;46*2) -. c46 A) S) 70+. 5.729)+. )*267a 6- 5.+.;.5. -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 672d @0*;4-)+) ) -) ;.*;6*29);0`* 6* $4I

I+)+ A +6 -) ;4-249)7 )7.;0)+)7 ) 67)7 +626950*);0.*67M $* 676 76*20+.a -)5.+69*0+)+ [46 2)5/0h* ;.-.*0)- +67+6 74 O4*2. +6 O)920+)MM 869. )A4+)2)5 /0h* ) 6*26*+69 O.9 c4h [46 6* $49.O) 54;S. 5d7 +096;2. 6 0*56+0)2.6- 05O);2. +6- O9.;67. 54*+0)- +6 5.+69*01);0`*M

$* 6[6;2.a -)7 *46@)7 O9d;20;)7 7.;0)-67 05O-0;)+)7 6* 6- O)29`* +6 O.I+69 54*+0)-a ;)O02)-072)a -) ;.*;6*29);0`* +6- ;)O02)- A +6- 7)-)90)+.a 6-*46@. 569;)+. +6- ;)O02)-a 2.+. 6--. )7.;0)+. ) -) *46@) O697O6;20@) 7.I

 /96 6- 2065O. A 7./96 -) S072.90)a ) -) ;6*29)-0+)+ +6 -) ;46720`* +6- ;)5/0.

S072`90;. 6* +0;S) O697O6;20@)a ;.5. 6pO6906*;0) A ;.5. 0+6)a 96c40696*a*6;67)90)56*26a -) +67I7);9)-01);0`* +6 -)7 :69)9c4_)7 A +6 -)7 )42.90+)IUZ V 9"& :%3"&!(3,3= Q3"!#(3,3 C h#%D(, "! 456&(7, ?,#(!,= %DV 7(#V

Page 127: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 127/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JUG

+67a 2)*2. 6* -) +056*70`* 5)2690)- +6 -)7 96-);0.*67 7.;0)-67 ;.5. 6* 740*26974/:620@0+)+t -) +67I7);9)-01);0`*a 6- ;)5/0. . 6- +675)*26-)506*2.+6 -)7 ;.9967O.*+06*267 67294;249)7 6 0*72024;0.*67M #) 0*+0@0+4);0`* +6

-)7 R6*267 7`-. )+c40696 74 76*20+. 6* 676 ;.*26p2.a -) *6;670+)+ +6 4*[.9. O9.O0. O)9) O6*7)9a O)9) +4+)9a O)9) +6;0+09t -) -0/692)+ 0*+0@0+4)-a *6;670+)+ +6 0R4)-+)+ 7.;0)- 6*296 -.7 0*+0@0+4.M

#)7 +626950*);0.*67 ;)O02)-072)7a 70* 65/)9R.a 96c469_)* 2)5/0h*a A 6*6- 5075. 5.@0506*2. S072`90;.a c46 67.7 O9.;67.7 7.;0)-67a 5)2690)-67 60*26974/:[email protected] *. O4+069)* 26*69 -4R)9 70*. +6*29. +6 96-);0.*67 7.;0)-67+6 6pO-.2);0`* A +6 +.50*);0`*M $* ;.*76;46*;0)a ;.5. 4* ;)5O. +6

+6 67.7 O9.;67.7M 8)9) -.7 ;.*29.-)+.967 +6- O.+69a 6- ;.*29.- +6- ;)O02)- A +6- O9.;67.M $- 569;)+. 67 6- O07.a O69. 2)5/0h* 6- -_5026 +6 -) O.70/-60R4)-+)+ 7.;0)- 6*296 -)7 R6*267M 8)9) -.7 6pO-.2)+.7 +6- ;)O02)- A 6* R6I*69)- O)9) -.7 +.50*)+.7 +6- O)29`* +6 O.+69a -) 5.+69*0+)+ R6*69` 4*S.901.*26 +6 -0/69);0`* +6 -)7 R6*267 +6 2.+) 96-);0`*a 67294;249) . 0*72024I;0`* @0*;4-)+) ) -) +.50*);0`* A ) -) 6pO-.2);0`*a O69. 2)5/0h* -)7 ;.*+0I;0.*67 7.;0)-67 O)9) )@)*1)9 6* +096;;0`* ) 676 S.901.*26M #) 5.+69*0+)+ +6 6--.7 67 -) ;.*20*4)+) +65.;9)201);0`* +6 -) 6p0726*;0) 7.;0)- +6 -)7R6*267M $* 676 76*20+.a 2.+. ;.*;6O2. +6 5.+69*0+)+ 67 *6;67)90)56*26)5/0R4. A ;.*29)+0;2.90.UZM $7 )--_a O96;07)56*26a +.*+6 -) S072.90) +667.7 O9.;67.7 +0[696*;0) 2)* ;-)9)56*26 ) $49.O) ";;0+6*2)- A 6- 9672. +6-54*+.a O)9) 6- ;)7.a V5h90;) #)20*)M $* $49.O) ";;0+6*2)-a -) ;.*;6*I29);0`* +6 -) 96-);0`* ;)O02)-I7)-)90. 67 6- 6:6 O90*;0O)- +6 -)7 26*+6*;0)7   +6 O.+69M $7. 74/A);6 ) -.7 6*[96*2)506*2.7 ;.* 6- )*20R4. .9+6*a ;.*

6- %5O690.a ;.* 6- 8)O)+.a +49)*26 6- O69_.+. +6- --)5)+. ;)O02)- ;.5I [email protected] $7.7 6*[96*2)506*2.7 O695026* ) -.7 76;2.967 *. +.50*)*267 +6-;)O02)- A ) -.7 6pO-.2)+.7a 56:.967 ;.*+0;0.*67 +6 *6R.;0)9 74 -4R)9 6* 6-

 O.+69 A -) @6*2) +6 74 [4691) +6 29)/):.M =6 .29. -)+.a )/96 2)5/0h* ;.*I A +6 -) 74/:620@0+)+M $- -0/69)-075. 67 4*) +6 -)7 ;-)9)7 6pO9670.*67 +6676 ;.*26p2. 5)2690)- A 74/:620@. +6 -) 7.;06+)+ 6* $49.O) ";;0+6*2)-M$* ;)5/0.a 6* 6- 9672. +6- 54*+.a 6* V5h90;) #)20*) 6* O)920;4-)9a -)7[.95)7 5d7 6p26*+0+)7 +6 ;.*29.- +6- 29)/):. 7.* *.I7)-)90)-67a )4*c46 6*

  IUL M z69 k$72)+.I*);0`*a ;04+)+)*_) A +65.;9);0)E ;46720.*67 )/0692)7la .OM ;02M W)5/0h*k$- [)*2)75) +6- +67)99.--.la .OM ;02M

Page 128: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 128/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JUH

2);0`* A +6 +.50*);0`* 206*6* ;)9d;269 ;.-.*0)-M #) %*+6O6*+6*;0) O.-_I20;)a +67+6 ;.506*1.7 +6- 70R-. !#!a 672d );.5O)N)+) 6* -) 5)A.9_) +6-.7 *[email protected] O)_767 O.9 6- 672)*;)506*2. A 9629.;67. +6- ;)O02)- A [.92)-6;6

6- ;)9d;269 ;.-.*0)- +6 -) +.50*);0`* 7.;0)- A O.-_20;) /):. $72)+.7 [.9I5)-56*26 0*+6O6*+06*267M $- 649.;6*29)506*2. +6- ;)O02)-075. ;.-.*0)-u5.+69*.a [46 6* 676 76*20+. +6;070@. O)9) 6- +6720*. +0[696*26 +6- O9.;67.+6 -) 5.+69*0+)+ 6*296 $49.O) A 6- 9672. +6- 54*+.ULM

 

$" $BDB<>?D>=?= =;D KB=;F P ;NFBH;<AF>GSB

#) 6-)/.9);0`* 0*26-6;24)- +6- O9.;67. +6 5.+69*0+)+ O9.+4:. 4*)

 O697O6;20@) +6 ;.*.;0506*2. A 4* 5.+. +6 O9.+4;09 ;.*.;0506*2. c46+)* 54A ;6N0+) ;46*2) +6- ;)9d;269 +6- O)29`* 54*+0)- +6 O.+69E ;.-.*0)-u5.+69*.a ;)O02)-072) A 649.;6*29)+.M $7) O697O6;20@) A 5.+. ;.*;962. +6

 O9.+4;09 ;.*.;0506*2. 76 96;.*.;6* ;.5. 649.;6*29075.UXM$49.;6*29075. 67a )c4_a 6- *.5/96 +6 4*) O697O6;20@) +6 ;.*.;0506*I

2. ;4A) 6-)/.9);0`* 707265d20;) ;.56*1` 6* $49.O) ";;0+6*2)- )*267 +656+0)+.7 +6- 70R-. !"##a )4*c46 )-R4*)7 +6 747 9)_;67 7.* 70* +4+) 5d7@06:)7a 0*;-47. )*20R4)7a A c46 6* -)7 ;6*2490)7 70R406*267 76 S01. 54*+0)-I56*26 S6R65`*0;) 96;.9906*+. 6- 5075. ;)4;6 +6- +.50*0. +6 -) $49.O)

   /49R467) +6- O6*7)506*2. 649.O6. A ) -) 6p O6906*;0) A -)7 *6;670+)+67+6- O)29`* 54*+0)- +6 O.+69 ;)O02)-072)a ;.-.*0)-u5.+69*.a 649.;6*29)+.a672)/-6;0+. ) O)9209 +6 V5h90;)M

 '. 76 29)2)a 6* ;.*76;46*;0)a +6 4*) ;)26R.9_) c46 05O-0;) ) 2.+) -) S07I2.90) ;.R*.7;020@) 6* 2.+) $49.O)a *0 6* $49.O) ";;0+6*2)- 6* O)920;4-)9M I

 O6;20@) +6 ;.*.;0506*2. c46 76 S);6 54*+0)-56*26 S6R65`*0;) ;.-.*0I1)*+. A 7./96O.*0h*+.76 ) 2.+)7 -)7 +65d7a O96@0)7 . +0[696*267a A ) 747967O6;[email protected] 7)/6967 ;.*;962.7a 2)*2. 6* $49.O) ;.5. 6* 6- 9672. +6- 54*I+.M $* 6- 5)9;. +6 6726 29)/):. -. c46 56 O9.O.*R. 67 +07;4209 )-R4*)7+6 747 ;46720.*67 5d7 +096;2)56*26 @0*;4-)+)7 ) -) 6pO6906*;0) S072`90;)

UX z69 :%3"&!(3,3= Q3"!#(3,3 C h#%DH, "! 456&(7, ?,#(!,= .OM;02M k!.-.*0)-02h +4 [email protected] =h5.;9)206 62 !02.A6**62h 6* V5h90c46 #)20*6la 6* 456&(d+" ?,#(!"B 865%7&,#("

"# ;I7-+.(M!= #s3)95)22)*a 8)9_7a JFFLMUj M #) -0269)249) +6- +6/)26 7./96 6- 649.;6*29075. ;96;6 9dO0+)56*26M ?*) O.70;0`* +0[6I96*26 +6 -) c46 .906*2) 6726 )92_;4-.a )4*c46 65O)96*2)+)a 67 -) +6 C)509 V50*a  ;+&%7"!P#&(.5V 

Page 129: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 129/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JUF

3*^,-*. @ ;*^,-*.,0+&890569. c46 *)+)a -) 26.9_) +6 4*) 76;46*;0) S072`90;) 4*0-0*6)- A

4*0@697)-56*26 @d-0+) 6*296 -)7 [.95)7 ;.*.;0+)7 +6 29)/):. A +6 ;.*29.-

+6- 29)/):.a c46 [469)* 2)5/0h* ;.*;6O24)-01)+)7 ;.5. 96-);0.*67 . 5.I+.7 +6 O9.+4;;0`*a 67O6;0)-56*26 6*296 ;)O02)- A O96I;)O02)-a O96;07) 769a6* 2.+. ;)7. 967O6;2. +6 V5h90;)a )/0692) +6 *46@. ;.5. ;46720`* 5)A.9

=67+6 6- O4*2. +6 @072) 649.;h*290;.a 96;0O9.;0+)+a 67;-)@024+a 769@0I+45/96 A O9.+4;;0`* 569;)*20- 0*+6O6*+06*26a 7.* 2.+)7 O69;0/0+)7 ;.5.4*) 76;46*;0) S072`90;) O96@0) ) -) 569;)*20-01);0`* +6 -) [4691) +6 29)I

  ;.5. 9)+0;)-56*26 0*;.5O)20/-67 ;.* 6- ;)O02)-M $- S6;S. 67a 70* 65I

 /)9R.a c46 6* V5h90;) 6--)7 *. 6569R069.* 6* 4*) 76;46*;0) S072`90;)4*0-0*6)-t *0*R4*) +6 6--)7 [46 4*) 569) 6p26*70`* +6 )*20R4)7 [.95)7

 O96;)O02)-072)7a *0 [469.* 2)5O.;. 0*;.5O)20/-67 ;.* 6- ;)O02)-M$* V5h90;) -) 67;-)@024+ [46 +6-0/69)+)56*26 672)/-6;0+) A .9R)*01)+)

;.5. 569;)*;_) O)9) O9.+4;09 569;)*;_)7 O)9) 6- 569;)+. 54*+0)- Aa+6 676 5.+.a O)9) 769@09 ) -.7 O9.O`702.7 A *6;670+)+67 +6- ;)O02)-075.MV7_ 5075.a -) 769@0+45 /96 05O4672) 7./96 -.7 0*+0.7a 0*;-470@6 -) 96+6I

 O9.+4;;0`* 569;)*20- 0*+6O6*+06*26 [46 672)/-6;0+) A 6pO)*+0+) O)9) -.75075.7 O9.O`702.7M

6* V5h90;) *. 7`-. );24)/)* 7054-2d*6)56*26a 70*. c46 6724@069.* )920I;4-)+)7 )-96+6+.9 +6- 6:6 +6- ;)O02)- A +6- 569;)+. 54*+0)-M !.*76;46*I2656*26a [469.* O)926 +6 4* *46@. O)29`* +6 .9R)*01);0`* A +6 ;.*29.- +6-29)/):. 6* 2.+)7 747 [.95)7 S072`90;)56*26 ;.*.;0+)7a :4*2)7 A )-96+6+.9

$- ;)O02)-a ;.5. 96-);0`* 7.;0)- /)7)+) 6* -) 569;)*20-01);0`* +6 -)[4691) +6 29)/):.a *);0` O9./)/-656*26 6* )-Rb* 5.56*2. ;09;) -.7 70R-.7!#%!##a 6* )-Rb* -4R)9 6* -) 96R0`* 5690+0.*)- +6 -)7 O6*_*74-)7 0/h90;)Au. 02d-0;) A O.9 ;.*76;46*;0)a A O.9 ;.*.;0+)7 9)1.*67a 6* 6- 54*+. 07-dI50;.M $7 O467 /)72)*26 5d7 )*20R4. c46 V5h90;)M 869. )*267 +6 -) 6569IR6*;0) +6 V5h90;)a *. 672d 6* *0*Rb* -4R)9 67294;249)-56*26 )920;4-)+. )2.+)7 -)7 +65d7 [.95)7 +6 .9R)*01);0`* A ;.*29.- +6 -) [4691) +6 29)/):.A +6- 29)/):.a *0 2)5O.;. 69) )b* O96+.50*)*26 7./96 *0*R4*) +6 6--)7MC`-. ;.* V5h90;) O4+. 6- ;)O02)- ;.*7.-0+)976 A ./26*69 O96+.50*)*;0)

54*+0)-a +6@0*06*+. O96;07)56*26 6* 6- 6:6 )-96+6+.9 +6- ;4)- 2.+)7 -)7 +6 676 5.+.a 6- ;)O02)- 76 ;.*@0920` 6* 6- 5.+. +6 O9.+4;;0`* +.50*)*26M

Page 130: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 130/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JZK

V7_a 6- ;)O02)- 6p0720` 54;S. 2065O. )*267 c46 V5h90;)M C0* 65/)9R.a6- ;)O02)-075. ;.5. 707265) +6 96-);0.*67 +6 O9.+4;;0`*a 672. 67a 6- S6I269.Rh*6. 6*R9)*):6 +6 2.+)7 -)7 [.95)7 +6 ;.*29.- +6- 29)/):. A +6 747

 O9.+4;2.7 /):. 6- +.50*0. +6- ;)O02)-a 6* c46 +6 )--_ 6* )+6-)*26 ;.*70720`-) 6;.*.5_) 54*+0)- A 74 569;)+.a 76 ;.*72024A` 6* -) S072.90) 7`-. ;.*-) 6569R6*;0) +6 V5h90;)M V O)9209 +6 676 5.56*2.a 6- ;)O02)- 7065O96S) 6p0720+. A ;.*20*b) 6p07206*+. S.A 6* +_) 7`-. ;.5. 6- 6:6 ;6*29)- +6-;)O02)-075.a *. +6 5)*69) 76O)9)+)a 54;S. 56*.7 )07-)+)M '4*;) S) 70+.

 O96+.50*)*26 +6 .29. 5.+.a ) 67;)-) 54*+0)- A R-./)-a A ;.* 2.+) O9./)I /0-0+)+ *. S)/9_) O.+0+. +67)99.--)976 +6 .29. 5.+.M

 >G&.5;,&),0+& @ (5*.,0+&

!.5. 6* 6- ;)7. +6 -)7 96-);0.*67 6*296 ;)O02)- A O96I;)O02)-a 4*) -_*6)7050-)9 +6 0+6)7 [46 6-)/.9)+) );69;) +6 -)7 96-);0.*67 6*296 $49.O) A *.I$49.O)M !.5. A) [46 76N)-)+.a 6- 502. [4*+);0.*)- +6 -) @6970`* 649.;h*I290;) +6 -) 5.+69*0+)+ 67 -) 0+6) +6- 672)+. +6 *)249)-61) ;.5. O4*2. +6

 O)920+) +6- ;497. ;0@0-01)2.90. ;4A) ;4-50*);0`* 67 -) ;0@0-01);0`* 649.O6) I

 O6;20@) [email protected];0.*072)a +6 5.@0506*2. A +6 ;)5/0. 4*0-0*6)- A 4*0+096;I 9);0)- +6 -) O./-);0`* +6- 54*+.M $7) )7.;0);0`* O9.+4:. 4*) @070`* 6*-) ;4)- 76 )5)-R)5)*a O)9)+`:0;)56*26a [email protected];0.*075. A +4)-075.M $7)@070`* 7`-. )+c40696 76*20+. ;.5. 6pO9670`* +6- 6p);69/)+. 62*.I;6*I29075. +6 -) 96;0h* ;.*720240+) $49.O)a O.9 74 -4R)9 ;6*29)- A +.50*)*266* 6- ;)O02)-075. 54*+0)- ;.-.*0)-u5.+69*.a +6 -) @0R6*;0) *46@) +6 -)7 -) %-4729);0`*a A +6 -) @0R6*;0) +6 -) 0+6) +6 9)1) ;.5. ;902690. /d70;. +6

#) S072.90) 67a 70* 65/)9R.a 54A +0720*2)M 8.9 4* -)+.a 6* 6- 5.56*I

2. 6* c46 -.7 0/h90;.7 ;.*c4072)9.*a *.5/9)9.* A ;.-.*01)9.* V5h90;)<;4A) 96R0`* *.926 . '.926 V5h90;)a ;.-.*01)9d* -.7 /902d*0;.7 4* 70R-.5d7 2)9+6Ba S)--)9.* 4* R9)* *b569. +6 +0[696*267 O46/-.7a ;)+) 4*. ;.*74 O9.O0) S072.90)a -6*R4):6a +67;4 /90506*2.7 A O9.+4;2.7 ;4-249)-67a 56I5.90) 6 0+6*20+)+M C.* ;.*.;0+.7 -.7 *.5 /967 +6 -.7 5d7 +67)99.--)+.7 62;M W967;06*2.7 )N.7 5d7 2)9+6 2.+.7 6--.7 c46+)/)* 964*0+.7 6* 4*) 7.-)0+6*20+)+E 0*+0.7M $72) *46@) 0+6*20+)+ 69m 9);0)-a ;.-.*0)- A *6R)20@)M V7_2)5/0h* 74;6+0` ;.* -)7 R6*267 29)_+)7 [.91)+)56*26 +67+6 -) [4249) V[90I

;) ;.5. 67;-)@)7E )7S)*207a A.94/)7a 14-b7a ;.*R.7a /);.*R.7a 62;M $* 6--)O7. +6 2967;06*2.7 )N.7a 2.+.7 6--.7 *. 69)* A) 70*. !")&%.V

$76 9674-2)+. +6 -) S072.90) +6- O.+69 ;.-.*0)- 24@. +.7 05O-0;);0.*67

Page 131: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 131/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JZJ

+6;070@)7M #) O90569) 67 ./@0)E 2.+.7 )c46--.7 O46/-.7 [469.* +67O.:)+.7+6 747 O9. O0)7 A 70*R4-)967 0+6*20+)+67 S072`90;)7M #) 76R4*+) 67a c40I1d7a 56*.7 ./@0)a O69. *. 67 56*.7 +6;070@)E 74 *46@) 0+6*20+)+ 9);0)-a

;.-.*0)- A *6R)20@)a 05O-0;) /) 6- +67O.:. +6 74 -4R)9 6* -) S072.90) +6 -) O9.+4;;0`* ;4-249)- +6 -) S45)*0+)+M $* )+6-)*26 *. 69)* 70*. 9)1)7 0*[6I90.967a ;)O);67 7`-. +6 O9.+4;09 ;4-249)7 0*[690.967M %5O-0;)/) 2)5/0h* 74964/0;);0`* 6* 6- *46@. 2065O. S072`90;. ;.*720240+. ;.* V5h90;) O9056I9. A ;.* $49.O) +67O4h7E 6* )+6-)*26 69)* "- D,.,3%V $* .29.7 2h950*.7a6- O)29`* +6 O.+69 [4*+)+. 6* -) ;.-.*0)-0+)+ 05O-0;)/) 2)5/0h* 4* O)I29`* ;.R*[email protected] 4*) *46@) O697O6;20@) +6 ;.*.;0506*2. +6*29. +6 -) ;4)--. *.I649.O6. 69) 6- O)7)+. A +6 676 5.+. 0*[690.9a 7065O96 [email protected]

8.9 .29. -)+.a -) O90569) 0+6*20+)+ R6.;4-249)- 5.+69*) A 54*+0)- [46

V5h90;)M $49.O) [46 -) 76R4*+) A [46 ;.*720240+) ;.5. ;.*76;46*;0) +6V5h90;)a *. ) -) 0*@697)M #) ;.*72024;0`* +6 $49.O) ;.5. *46@) 6*20+)+u0+6*20+)+ S072`90;) 76 S01. O.70/-6a 6* O90569 -4R)9a ;.* 6- 29)/):. R9)2402.+6 -.7 0*+0.7a *6R9.7 A 567201.7 +6 V5h90;)a ;.* 74 )@)*1)+) 26;*.-.R_)6* -) 50*69_) A 6* -) )R90;4-249)a A ;.* 747 967O6;[email protected] O9.+4;2.7a 6- .9.a-) O-)2)a -) O)O)a 6- 2.5)26a 6- 2)/);.a 62;Ma 62;UjM 8.9c46 [46 7./96 67) /)76 ) 74 @61 ;.*@6920+)7a O96;07)56*26 7./96 67) 5075) /)76a 6* -)7 +6;070I@)7 +6- 569;)+. 54*+0)-M $7) 96R0`* *. 2)9+` 6* 6569R69 ;.5. $49.O)MV5h90;) A $49.O) 76 O9.+4:69.* S072`90;)56*26a )7_a 5424)56*26a ;.5.-)7 +.7 O90569)7 *46@)7 0+6*20+)+67 R6.;4-249)-67 +6- 54*+. 5.+69*.M

C0* 65/)9R.a -.7 649.O6.7 76 O6974)+069.* ) 7_ 5075.7a +67+6 56+0)I+.7 +6- 70R-. !"##a O69. 7./96 2.+. +49)*26 6- 70R-. !"###a *. 7`-. +6 c46 +6)-Rb* 5.+. 76 S)/_)* )42.O9.+4;0+. ) 7_ 5075.7 ;.5. ;0@0-01);0`*a )-5)9R6* +6 -) S072.90) 0*0;0)+) ;.* V5h90;)a ;4-50*)*+. 4*) -_*6) 0*+6I

 O6*+06*26 c46 65O61)/) ;.* ,96;0) ;.5. b*0;) [46*26 .90R0*)-M W)5/0h*;.*;-4A69.* c46 69)* *)249)-56*26 <0M6Ma 9);0)-56*26B 74O690.967 ) 2.+.7

-.7 +65d7a O4672. c46 S)/_)* ;.*c4072)+. ) 2.+.7 A -67 S)/_)* 05O4672.74 +.50*0.M#) ;.*[9.*2);0`* 6*296 -) 6pO6906*;0) S072`90;) A -) O697O6;20@) 649.I

;h*290;) +6 ;.*.;0506*2. O695026 76N)-)9 )-R4*.7 +6 -.7 6-656*2.7 5d705O.92)*267 +6- 649.;6*29075.E )B 4*) )920;4-);0`* O6;4-0)9 6*296 4* +4)I-075. <O96;)O02)-I;)O02)- *. 649.O6.I649.O6.a [email protected];0@0-01)+.a 29)I+0;0.*)-I5.+69*.a 62;MB A 4* [email protected];0.*075. -0*6)-a 4*0+096;;0.*)-a +67+6)-Rb* 672)+. +6 *)249)-61) ) -) 7.;06+)+ 5.+69*) 649.O6)t /B -) *)249)I-01);0`* +6 -)7 +0[696*;0)7 ;4-249)-67 6*296 R94O.7 S45)*.7 O.9 56+0. +6

IUG M zh)76 7./96 6726 O4*2.E 3695d* z0.-) A !)9.-A* Q)9R.-07 <6+02.967Ba @""3. %< 2G,!P )"V 4 f+(!7"!#"!!(,- 2%55"5%&,#(%!= C502S7.*0)* %*7202426 89677a f)7S0*R2.*a JFFJM

Page 132: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 132/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JZU

 O.9)- +6 2.+)7 67)7 +0[696*;0)7a +6 5.+. c46 2.+. -. *.I649.O6. 67 O69;0I /0+. ;.5. O)7)+.M W.+)7 672)7 .O69);0.*67 0*26-6;24)-67 7.* ;-)9)56*26

-) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69M 8&+&9%)%,(*(4;&)-,)5,(*( @ /%-%'&9%)%,(*(4(,0;&)-,)5,(*( 

!.5. 67 ./769@)/-6 )S.9)a -) O697O6;20@) 649.;h*290;) +6 ;.*.;0506*I2.a +6 /0+. ) 74 9)+0;)- ;90707a 67 S.A 4* ;)5O. O-62`90;. +6 ;46720.*67MVc4_ 67 O6920*6*26 )b* +6:)9 O-)*26)+)7 +.7 +6 6--)7M 890569.a 4*) 0+6)+6- ;)5/0. S072`90;. ;.5. 4* O9.;67. . 4* 5.56*2. 6* 6- ;4)- 4*) 6*20I+)+ . 4*0+)+ 76 29)*7[.95) +6 5)*69) ;.*20*4)a S.5.Rh*6) A ;.5O-62)6* .29) ;.7) A )/)*+.*) +6 5)*69) )/7.-42) -) 67;6*) S072`90;)M $72. -6

 O695026 ) .29) 6*20+)+ 6c40@)-6*26 .;4O)9 6- -4R)9a A 2.+. 672. ;.*20*b)6* 4*) ;)+6*) 76;46*;0)-M =6 .29. 5.+. *. 26*+9_) 76*20+.a *0 -4R)9a -)0+6) +6 -) S072.90) ;.5. 4*) [email protected];0`* 4*0+096;;0.*)- A 4*0-0*6)-M C6R4*I+.a +6 )--_ 76 +67O96*+6 c46 ;)+) 4*0+)+ +0[696*;0)+)a O.9 6:65O-. 4*)k6;.*.5_)u7.;06+)+l . 4* k5.+. +6 O9.+4;;0`*l 6* 6- ;)7. +6- ;.*29.-+6- 29) /):. <;)O02)- . 67;-)@024+B . 4*) k9)1)u;0@0-01);0`*l 6* 6- ;)7. +6R94O.7 S45)*.7a 67 4*) 6*20+)+u0+6*20+)+ S.5.Rh*6)M Q)7 )b*a c46 7.*a;)+) 4*)a 67294;249)7 +6 6-656*2.7 S.5.Rh*6.7 96-);0.*)+.7 +6 5)*69);.*20*4) A 7072h50;) <-. c46 67 +0720*2. +6 707265d20;)BM

#) 6pO6906*;0) S072`90;) +6546729) 70* 65/)9R. c46 6- ;)O02)-075.54*+0)- 672d -6:.7 +6 769 4*) 2.2)-0+)+ S.5.Rh*6) A ;.*20*4)M V- ;.*I29)90.a ;.5. -. +6546729) V5h90;)a 6- O)29`* +6 O.+69 54*+0)- c46 76;.*.;6 ;.5. ;)O02)-075. 67a 6* -. [4*+)56*2)-a 4*) 67294;249) +6 6-6I56*2.7 S6269.Rh*6.7a 2)*2. 6* 2h950*.7 +6 -)7 [.95)7 +6 ;.*29.- +6- 29)I

 /):.I96;497.7IO9.+4;2.7 <. 96-);0.*67 +6 O9.+4;;0`*B . 6* 2h950*.7 +6-.7 O46/-.7 6 S072.90)7 )920;4-)+.7 6* h-M $* ;.*76;46*;0)a 2)-67 6-656*2.776 96-);0.*)* 6*296 7_ A ;.* 6- ;.*:4*2. +6 5)*69) 2)5/0h* S6269.Rh*6)

R49)+.7 +6- 5075. 5.+.MV7_a ;)+) 4*) +6 67)7 96-);0.*67 +6 O9.+4;;0`* 67 6* 7_ 5075) 4*)

67294;249) S6269.Rh*6)M $7O6;0)-56*26 6- ;)O02)-a +67+6 c46 2.+.7 -.7 672)I+0.7 A [.95)7 S072`90;)7 +6 O9.+4;;0`* +6 @)-.9 A +6 )O9.O0);0`* +6 O-47I@)-.9 <O.9 6:65O-.a );454-);0`* O905020@)a O-47@)-_) )/7.-42) A 96-)20@)a6p26*70@) . 0*26*70@)a . 6* .29) *.56*;-)249)a 5)*4[);249)a ;)O02)- ;.5I

 [email protected] ;)O02)- 5.*.O`-0;.a ;)O02)- 29)*7*);0.*)- . R-./)-a . O96[.9+072)a[.9+072)a +6 5)*. +6 ./9) 0*26*70@)a +6 ;)O02)- 0*26*[email protected] +6 0*[.95);0`*

0*26*70@)a 62;Ma 62;MB 672d* 7054-2d*6)56*26 6* );20@0+)+ A 29)/):)* :4*2.76* 4*) ;.5O-6:) 5)--) +6 29)*7[696*;0) +6 @)-.9 A +6 O-47@)-.9M $72. 670R4)-56*26 ;0692. 967O6;2. +6 -)7 9)1)7a A) c46 2)*2.7 O46/-.7 [email protected] A

Page 133: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 133/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JZZ

S6269.Rh*6.7a ;.* S6269.Rh*6)7 S072.90)7 A 26*+6*;0)7 S072`90;)7 +6 5.I@0506*2. A +6 ;)5/0. [469.* 964*0+.7 /):. 4* 7.-. 565/9626 9);0)-a O.96:65 O-. 0*+0. . *6R9.M

$72) S6269.R6*60+)+ *. 67 705O-656*26 67294;249)-a /)7)+) 6* -)7 96I IRh*6)7 +6 6726 20O. [469.* )920;4-)+)7 6* 4*) 7.-) 67294;249) +6 O.+69a 67

 O6920*6*26 )+50209 6- ;)9d;269 S072`90;.I67294;249)- +6 67) S6269.R6*60+)+M!.*76;46*2656*26a 6- O9.;67. +6 ;)5/0. +6 +0;S) 2.2)-0+)+ ;)O02)-072) *.

 O46+6a +6 *0*Rb* 5.+.a 769 4*) 29)*7[.95);0`* S.5.Rh*6) A ;.*20*4)+6- 707265) 6*269.a *0 2)5O.;. +6 ;)+) 4*. +6 747 ;.5O.*6*267 5)A.I967M W)5O.;. O.+9_) +0;S) 2.2)-0+)+ +67@)*6;6976 ;.5O-62) A S.5.RhI*6)56*26 +6 -) 67;6*) S072`90;) A 769 9665O-)1)+) O.9 .29) 6c40@)-6*26M

$- ;)5/0. S072`90;. *. O46+6 769 4*0-0*6)-a 4*0+096;;0.*)-a 76;46*;0)- . 769 +675)*26-)+.M 869. )b* )7_ ;)+) 4*. . )-R4*.7 +6 747 6-656*2.7 O46I+6 A S)/9d +6 96)920;4-)976 6* )-Rb* .29. O)29`* 67294;249)-a ;.5. .;4990`a./@0)56*26a ;.* -.7 ;.5O.*6*267 +6- O)29`* +6 O.+69 O96I;.-.*0)- 6*a+0R)5.7a 6- W)])*20*74A4UGM

 >. )5%G& (5*.,0+&w0*)-56*26a O.9 6- 5.56*2. A O)9) *46729.7 O9.O`702.7 )c4_a 67 O6920I

*6*26 )/909 -) ;46720`* +6 -)7 96-);0.*67 6*296 6- ;469O. A 6- *.I;469O. 6*-) O697O6;20@) 649.;h*290;)a 2)*2. O.9 74 R9)@02);0`* 6* 6- 5.+. 649.;h*I290;. +6 O9.+4;09 ;.*.;0506*2.a ;.5. +6/0+. ) c46 6* *46729) 6pO6906*;0)206*6 4*) 67296;S) 96-);0`* ;.* -)7 +6 9)1) A Rh*69.M

#) 0+6) +6 -) +0[696*;0);0`* 6*296 6- k;469O.l A 6- k*.I;469O.l 6* -)6pO6906*;0) S45)*) 67 @0924)-56*26 4*0@697)- ) -) S072.90) +6 -) S45)I*0+)+a ;.5b* ) 2.+)7 -)7 k;4-249)7l . k;0@0-01);0.*67l S072`90;)56*26;.*.;0+)7M 869. 67 2)5/0h* ;.5b* ) 2.+)7 qS)72) -) )O)90;0`* +6- 649.I

;6*29075.q -) O695)*6*26 ;.IO9676*;0) +6 -.7 +.7 6-656*2.7 ;.5. +.7+056*70.*67 *. 76O)9)/-67 +6- 769 S45)*.a 6* ;4)-c4069 )7O6;2.a 0*72)*I;0) . ;.5O.92)506*2.M

$- O9.;67. +6 76O)9);0`* +6 672.7 6-656*2.7 +6- 769 S45)*. 67 O)926+6 4*) -)9R) S072.90) +6- 54*+. ;90720)*. 7./96 -) /)76 +6 -) 0+6) +6 -)

 O905);_) +6- k)-5)l 7./96 6- k;469O.lM 869. 672) S072.90) 546729) 2)5I /0h* 4*) -)9R) 6 0996746-2) )5/0@)-6*;0) +6 -) 26.-.R_) ;90720)*) 7./96 6726UH M C./96 6- .90R6* +6 -) ;)26R.9_) +6 S6269.R6*60+)+ S072h90;.I67294;249)- @h)76 507k'.2)7 7./96 6- ;.*;6O2. +6 5)9R0*)-0+)+ 7.;0)-la !$8V#a C)*20)R. +6 !S0-6a JFjjM %*I

;.9O.9)+. +67O4h7 )- @.-456*  Q5D"&(,-(.5% C :,&)(!,-(3,3 "! 456&(7, ?,#(!,= Q.7;)V14-a #05)a JFGGM 846+6 @6976 2)5/0h*a +6- 5075. )42.9a k#) *46@) S6269.R6*60+)+ 67I294;249)- +6 V5h90;) #)20*)la 6* 360*1 C.**2)R <6+02.9Ba Y+"0%. #"5,.= !+"0%. 7%!#"!(P3%.= ?'$C!"I'46@) C.;06+)+a !)9);)7a JFHHM

Page 134: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 134/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JZL

 O4*2. 6* O)920;4-)9M !0692)56*26a 67 6- k)-5)l 6- ./:62. O90@0-6R0)+. +6 +6 -) 7)-@);0`*M

!0692)56*26a 2)5/0h*a [46 +49)*26 -) ;4-249) 96O9670@) +6- ;90720)*07I 2.+. 6*296 -.7 70R-.7 !" A !"# 6* O-6*) %*c4070;0`*a c46 -) O905);_) +6- ./:62. /d70;. +6 -) 96O9670`*a 6- k)-5)l O4+. )O)96;69 ;)70 76O)9)+) +6-)7 96-);0.*67 0*26974/:620@)7 )- 0*2690.9 +6- 54*+. ;90720)*.M 869. 672.*. [46 26.901)+.a 67 +6;09a 707265d20;)56*26 +07;420+. A 6-)/.9)+. S)72)=67;)9267a ;4-50*)*+. 6- O9.;67. +6 -) 76;4-)901);0`* /49R467) +6- O6*I7)506*2. ;90720)*.UHM

!.* =67;)9267UF -. c46 74;6+6 67 -) 542);0`* +6- )*20R4. )/.9+):6 +4)I-072) 7./96 6- k;469O.l A 6- k*.I;469O.lM #. c46 69) 4*) ;.IO9676*;0) O69I5)*6*26 +6 )5/.7 6-656*2.7 6* ;)+) 62)O) +6- 769 S45)*.a 6* =67;)926776 ;.*@06926 6* 4*) 9)+0;)- 76O)9);0`* 6*296 k9)1`*u74:62.l A k;469O.lM#) 9)1`* *. 67 7.-)56*26 4*) 76;4-)901);0`* +6 -) 0+6) +6 k)-5)l 6* 6-76*20+. 26.-`R0;.a 70*. c46 67 4*) 542);0`* 6* 4*) *46@) 0+6*20+)+a -)k9)1`*u74:62.la -) b*0;) 6*20+)+ ;)O)1 +6 ;.*.;0506*2. k9);0.*)-la 967I

 O6;2. +6- ;4)- 6- k;469O.l 67 A *. O46+6 769 .29) ;.7) c46 k./:62.l +6;.*.;0506*2.M =67+6 676 O4*2. +6 @072) 6- 769 S45)*. 67a O.9 6p;6-6*;0)a4* 769 +.2)+. +6 k9)1`*la A 676 +.* 76 ;.*;0/6 ;.5. -.;)-01)+. 6p;-470I 206*6 *)+) c46 @69 ;.* -) 9)1.*u74:62.M 89.+4;0+) 67) 76O)9);0`* 9)+0;)-6*296 l9)1.*u74:62.l A k;469O.la -)7 96-);0.*67 6*296 )5/.7 +6/6* 769 @07I2)7 b*0;)56*26 ;.5. 96-);0.*67 6*296 -) 9)1`*u74:62. S45)*) A 6- ;469O.u*)249)-61) S45)*)a . 6*296 k67O_9024l A k*)249)-61)lM =6 6726 5.+.a 6* -) I;0506*2.a [469) +6- 6*2.9*. +6- k74:62.u9)1`*lM

C0* 67) k./:620@01);0`*l +6- k;469O.l ;.5. k*)249)-61)la +6 74 6pO4-I70`* +6- d5/02. +6- k67O_9024la +0[_;0-56*26 S4/069) 70+. O.70/-6 0*26*2)9

UF M C065O96 56 S6 O96R4*2)+. O.9 6- .90R6* +6 4*) +6 -)7 5d7 ;)9)7 O9.O4672)7 +6--0/69)-075.E -)7 0+6)7 +6/6* 769 967O62)+)7M #.7 -)20*.)5690;)*.7 7.-65.7 ;02)9 ;.* )+50I +6 769 +6R.--)+.E kmDd9/)9.a -)7 0+6)7 *. 76 +6R{6--)*nlM C4R069. )S.9) c46 74 .90R6* +6/6 /47;)976 6* 676 *46@. +4)-075. ;)92670)*.a c46 ;.*@0920` )- k;469O.l 6* 569) k*)249)I-61)lM

ZK M![M  8(.7%+&. 3" -, 56#G%3"V W)5/0h* :63(#,#(%!. A  8".7&(D#(%! 3+ 7%&D. G+5,(!= 6* X"+0&". LG(-%.%DG(d+".a $+020.*7 V-c406a 8)9_7a JFjZIJFjGM 8)4- D.47c40h );0692) 6*6726 O4*2.E 6- ;)92670)*075. 67 4* *46@. +4)-075. 9)+0;)-M zh)76 ?" 7%&D. 7"# (!7%!!+= #s3)95)22)*a 8)9_7a JFFLM

Page 135: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 135/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JZX

!.*+6 +6 ,./0*6)4 +49)*26 6- 70R-. !#!ZKM =67+6 67) O697O6;20@) 649.I

;h*290;)a ;0692)7 9)1)7 7.* ;.*+6*)+)7 ;.5. k0*[690.967l O.9 *. 769 74:6I2.7 k9);0.*)-67lM C.* ./:62.7 +6 6724+0.a k;469O.l 6* ;.*76;46*;0)a 5d7

 O9`p05.7 ) -) k*)249)-61)lM $* 4* 76*20+.a 672. -.7 ;.*@06926 6* +.50*)I /-67 A 6pO-.2)/-67M =6 );469+. )- 502. +6- 672)+. +6 *)249)-61) A +6 -);)+6*) +6- O9.;67. ;0@0-01)2.90. c46 ;4-50*) 6* -) ;0@0-01);0`* 649.O6)a)-R4*)7 9)1)7 q*6R9.7 <. )[90;)*.7Ba 0*+0.7a .-0@d;6.7a )5)90--.7 <. )70dI20;.7B A 6* 67) 76;46*;0)q 672d* 5d7 O9`p05)7 ) -) k*)249)-61)l c46 -.7

 /-)*;.7ZJM C`-. +67+6 67) O6;4-0)9 O697O6;20@) [46 O.70/-6 c46 -.7 O46/-.7*.I649.O6.7 [469)* ;.*70+69)+.7a @0924)-56*26 S)72) -) C6R4*+) ,4699)Q4*+0)-a )*26 2.+. ;.5. ./:62. +6 ;.*.;0506*2. A +6 +.50*);0`*u6pO-.I2);0`* O.9 -.7 649.O6.7M

$76 *46@. A 9)+0;)- +4)-075. *. )[6;2` 7.-)56*26 ) -)7 96-);0.*67 9);0)I-67 +6 +.50*);0`*a 70*. 2)5/0h* ) -)7 5d7 )*20R4)7a -)7 96-);0.*67 76p4)I-67 +6 +.50*);0`*M $* )+6-)*26a 6- -4R)9 +6 -)7 54:6967a 54A 6* 67O6;0)-6- +6 -)7 54:6967 +6 -)7 9)1)7 0*[690.967a c46+` 672696.20O)+. :4*2. ;.* 6-9672. +6 -.7 ;469O.7a A 2)*2. 5d7 0*[690.967 [469)* 747 9)1)7a 2)*2. 5d7;69;) +6 -) *)249)-61) . +096;2)56*26a ;.5. 6* 6- ;)7. +6 -)7 67;-)@)7*6R9)7a +6*29. +6 -) *)249)-61)M $7 O9./)/-6a )4*c46 -) ;46720`* c46+)

 O.9 0*+)R)9a c46 -) 0+6) +6 Rh*69. 76 S)A) 6-)/.9)+. +67O4h7 +6- *[email protected] 9)+0;)- +4)-075. ;.5. O)926 +6 -) O697O6;20@) ;.R*020@) 649.;6*29072)

=49)*26 6- 70R-. !"###a 676 *46@. +4)-075. 9)+0;)- [46 )5)-R)5)+. ;.* 29)A6;2.90) S45)*)a -.7 502.7 [4*+);0.*)-67 +6 -) @6970`* 649.;6*29072)+6 -) 5.+69*0+)+M $72. +0. O06 ) -) O6;4-0)9 O697O6;20@) S072`90;) +4)-072)[email protected];0.*072)M V7_ 2.+.7 -.7 *.I649.O6.7 O4+069.* 769 ;.*70+69)+.7a +6 4*-)+.a ;.5. O96I649.O6.7 A )- 5075. 2065O. +07O4672.7 6* ;0692) ;)+6*)S072`90;) A ;.*20*4) +67+6 -. O905020@. ) -. ;0@0-01)+.a +6 -. 099);0.*)- ) -.9);0.*)-a +6 -. 29)+0;0.*)- ) -. 5.+69*.a +6 -. 5dR0;.I5_20;. ) -. ;06*2_I

2065O. 76 649.O601)9d . k5.+69*01)9dlMC0* ;.*70+69)9 -) 6pO6906*;0) 6*269) +6- ;.-.*0)-075. A +6 -) ;.-.*0)-0I

+)+a 67) 5)9;) 0*26-6;24)- 769_) +0[_;0-56*26 6pO-0;)/-6a )7_ ;.5. -) +4I9)+69) S6R65.*_) 54*+0)- +6- 649.;6*29075.M #)7 7.-)7 *6;670+)+67 +6-;)O02)- ;.5. 2)-a *. )R.2)*a *. O.+9_)* )R.2)9a -) 6pO-0;);0`* +6- ;)9d;269A +6 -) 29)A6;2.90) +6 67) O697 O6;20@) +6 ;.*.;0506*2.M

ZJ V92S49 +6 ,./0*6)4a ;..,(. .+& -t(!6),-(#6 3". &,7". G+5,(!".= 8)9_7a JHXZIJHXGM

ZU V;69;) +6 67.7 O9.;67.7 6* -) 74/:620@0+)+ 649.;6*29)+)a +0;6 54;S. 6- c46 -) b*0;);)26R.9_) )-269*) ) ";;0+6*26 69)a A )b* -. 67a "906*26a 506*29)7 c46 -.7 !")&%. <V[90;)B. -.7 (!3(%. <V5h90;) )*267 +6 -.7 $72)+.7 ?*0+.7B *. 26*_)* 6- S.*.9 +6 769 6- "29. +6$49.O) 4 ";;0+6*26M

Page 136: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 136/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JZj

%" %NFBH;<AF>GSB P ;aK;F>;<H>? :>GAQF>H? ;< )SVF>H? 0?A><?

I

;)*)a -) O697O6;20@) 649.;h*290;) +6 ;.*.;0506*2. .O69) ;.5. 4* 67O6:. 67O6:. *. 67 +6- 2.+. c405h90;)a A) c46 O.7665.7 2)*2.7 A 2)* 05O.92)*I267 9)7R.7 S072`90;.7 649.O6.7 6* 2)*2.7 )7O6;2.7a 5)2690)-67 6 0*26974/:[email protected] 869.a )- 5075. 2065O.a 7.5.7 2)* O9.[4*+)56*26 +0720*2.7M =6 )S_c46 ;4)*+. 509)5.7 ) *46729. 67O6:. 649.;h*290;.a -) 05)R6* c46 @65.776) *6;67)90)56*26 O)9;0)- A +072.970.*)+)M

Vc4_ -) 29)R6+0) 67 c46 2.+.7 S65.7 70+. ;.*+4;0+.7a 7)/0h*+.-. . *.ac4690h*+.-. . *.a ) @69 A );6O2)9 )c46--) 05)R6* ;.5. *46729) A ;.5.

 O6926*6;06*26 ) *.7.29.7 7.-)56*26M =6 67) 5)*69) 76R405.7 706*+. -. @69+)+69.7 O9./-65)7a 54;S. 56*.7 [email protected] ) *. 769 +6 4*) 5)*69)

 O)9;0)- A +072.970.*)+)M

 >. %5'&;%)-',0+& @ .* 2;5%0-,:) )*;,&)*.6O >. >0-*(&Q)*;,:)?*. +6 -.7 6:65O-.7 5d7 ;-)9.7 +6 672) 29)R6+0) +6 6c40@.;);0.*67 6*

V5h90;) #)20*) 67 -) S072.90) +6 -) --)5)+) ;46720`* *);0.*)-M =0;S. +6.29. 5.+.a +6- O9./-65) +6- 5.+69*. $72)+.I*);0`* 6* V5h90;) #)20*)M

 ');0.*67 A $72)+.7 7.* 4* @06:. [6*`56*.M C0* 65/)9R.a )c46--. c46 C6 29)2) +6 4*) 7.;06+)+ *);0.*)-01)+) A O.9 67. O.-_20;)56*26 .9R)*01)+);.5. 4* $72)+.I*);0`*M %5O-0;) ) -)7 0*72024;0.*67 5.+69*)7 +6 ;04+)+)I*_) A +65.;9);0) O.-_20;)M $7 +6;09a 05O-0;) 4*) ;0692) +65.;9);0)a +)+.c46 ;)+) O9.;67. ;.*.;0+. +6 *);0.*)-01);0`* 7.;062)- 6* -.7 2065O.75.+69*.7 S) .;4990+. 7.-)56*26 ) 29)@h7 +6 4*) 96-)20@) <. 76)a +6*29.+6 -.7 -_50267 +6- ;)O02)-075.B O69. 05O.92)*26 A 96)- +65.;9)201);0`* +6-

;.*29.- +6- 29)/):.a +6 -.7 96;497.7 O9.+4;[email protected] A +6- ;.*29.- +6 -) R6*69)I;0`* A R6720`* +6 -)7 0*72024;0.*67 O.-_20;)7M =6 6726 5.+.a -) ;04+)+)*_) O46+6 --6R)9 ) 769@09 ;.5. 0R4)-+)+ -6R)-a ;0@0- A O.-_20;) O)9) R6*2677.;0)-56*26 +670R4)-67ZUM

?* $72)+.I*);0`* 67 4*) 746926 +6 7.;06+)+ 0*+0@0+4)-01)+) 6*296 -)7+65d7M 8.9 67.a 6*296 747 5065/9.7 O46+6 769 76*20+) ;.5. 0+6*20+)+MC0* 65/)9R.a 2.+) 7.;06+)+ 67 4*) 67294;249) +6 O.+69M $7 6- O.+69 )c46I--. c46 )920;4-) [.95)7 +6 6p0726*;0) 7.;0)- +07O697)7 A +0@697)7 6* 4*) 2.I2)-0+)+ b*0;)a 4*) 7.;06+)+M W.+) 67294;249) +6 O.+69 67 7065O96a O)9;0)-

. 2.2)-56*26a -) 05O.70;0`* +6 )-R4*.7a ) 56*4+. ;0692. R94O.a 7./96 -.7ZZ C./96 6726 O4*2. @h)76 50 k$72)+. *);0`*a ;04+)+)*_) A +65.;9);0)t ;46720.*67 )/069I2)7la .OM ;02M

Page 137: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 137/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JZG

+65d7M !.*76;46*2656*26a 2.+. $72)+.I*);0`* O.70/-6 67 4*) 67294;249)+6 O.+69a +6- 5075. 5.+. 6* c46 67 O9.+4;2. +6- O.+69M $* .29.7 2h950I

+6- 29)/):.a 747 96;497.7 A O9.+4;2.7t +6- 76p.a 747 96;497.7 A O9.+4;2.7t ;.*.;0506*2.M

 '. ./72)*26a 70 4* $72)+.I*);0`* 5.+69*. O46+6 6pO967)976 6* 7475065/9.7 ;.5. 4*) 0+6*20+)+a *. 67 7.-)56*26 +6/0+. ) c46 O46+6 76905)R0*)+. ;.5. 4*) ;.54*0+)+ZZM #.7 5065/9.7 O96;07)* 26*69 6* ;.I -.7 96)-67 $72)+.7I*);0`* 5.+69*.7a 67 4*) O)920;0O);0`* 5d7 . 56*.7+65.;9d20;) 6* -) +07290/4;0`* +6- ;.*29.- +6- O.+69M $72) 67 -) 5)*69)

W.+) S.5.R6*601);0`* +6 -) O./-);0`* +6 4* $72)+.I*);0`* 5.+69*.a67 +67+6 -46R. O)9;0)- A 265O.9)- A ;.*70726 6* -) ;.5b* O)920;0O);0`*+65.;9d20;) 6* 6- ;.*29.- +6 -) R6*69);0`* A +6 -) R6720`* +6 -)7 0*72024I $72. 67a 76 6:69;6a 6* -. [4*+)56*2)-a 6* 2.+. 6- d5/02. +6 -) 6p0726*;0)7.;0)- @0*;4-)+. )- $72)+. A c46 O.9 6--. 76 )7456 ;.5. -. 6pO-_;02)56*I26 O.-_20;.M 869. +0;S. d5/02. *. O.+9_) 769 +65.;9d20;.a 672. 67a 05O-0;)9;04+)+)*_) ;.5. 0R4)-+)+ :49_+0;) A ;0@0- +6 R6*267 +670R4)-56*26 4/0;)I+)7 6* -)7 96-);0.*67 +6 O.+69a 70 -)7 96-);0.*67 7.;0)-67 6* 2.+.7 -.7 .29.7d5/02.7 +6 -) 6p0726*;0) 7.;0)- [469)* 9)+0;)-56*26 *. +65.;9d20;)7 .)*20+65.;9d20;)7ZLM

84672. c46 2.+. $72)+.I*);0`* 67 4*) 67294;249) +6 O.+69a 67. 05O-0;) I

 O061) 7065O96 ;.* 4* O.+69 O.-_20;. ;6*29)- 7./96 4* 269902.90. A 74 O.I /-);0`*a O.9c46 ;4)-c4069 O9.;67. +6 *);0.*)-01);0`* O.70/-6 7`-. O46+6.;49909 6* 4* 67O);0. +)+.a ) -. -)9R. +6 4* O9.-.*R)+. O69_.+. +6 2065I

 O.M =0;S. 67O);0. O96;07) 769 5d7 . 56*.7 672)/-6 O.9 4* -)9R. O69_.+.M$* ;.*76;46*;0)a 76 O96;07) +6 4* O.+69 O.-_20;. 672) /-6 A ;6*29)-01)+.M$726 67O);0. 67a 6* 676 76*20+.a *6;67)90)56*26 4* 67O);0. +6 +.50*);0`*+07O42)+. A R)*)+. [96*26 ) .29.7 90@)-67M

$* $49.O) 6- O9.;67. c46 --6@` ) -) [.95);0`* +6 67294;249)7 +6 O.+69

 O.;.7 *b;-6.7 O.-_20;.7 c46 ;.*c4072)9.* 74 67O);0. +6 +.50*);0`* A 76ZZ !.5. 74R0696 D6*6+0;2 V*+697.* 6* Q5,)(!"3 2%55+!(#(".a z697.a #.*+967a JFFJM?*) +07;470`* 5d7 6p26*7) 7./96 6726 O4*2. 6* 50 k$72)+. *);0`*a ;04+)+)*_) A +65.;9)I

;0)E ;46720.*67 )/0692)7la A) ;02)+.MZL M ?*) +07;470`* 5d7 )5O-0) 7./96 -.7 -_50267 A -)7 ;.*+0;0.*67 +6 -) +65.;9);0) 6*4*) 67294;249) +6 O.+69 ;)O02)-072)a 6* 50 k$- [)*2)75) +6- +67)99.--. 6* V5h90;) #)20*)l.OM ;02M A 6* k$72)+.I*);0`*a ;04+)+)*_) A +65.;9);0) ;46720.*67 )/0692)7la .OM ;02M

Page 138: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 138/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JZH

05O47069.* 7./96 -.7 [email protected] A S6269.Rh*6.7 O46/-.7 6 0+6*20+)+67 c46-. S)/02)/)*M =6 6726 5.+. 6- $72)+.I*);0`* 65O61` ;.5. 4* O9.;67.+6 ;.-.*01);0`* +6 )-R4*.7 O46/-.7 7./96 .29.7 c46a 6* 676 76*20+.a 69)*

 O46/-.7 6p29)*:69.7M $* )-R4*.7 ;)7.7 O)920;4-)967a ;.5. 6* -) $7O)N)c46 76 ;.*72024_) 7./96 -) /)76 +6 V5h90;) A 747 0*R6*267 A R9)2402.7 96I;497.7a 6- O9.;67. 0*;-4A` -) 6pO4-70`* +6 )-R4*.7 R94O.7a ;.5. -.7 54I74-5)*67 A :4+_.7a ;.*70+69)+.7 ;.5. 6p29)*:69.7 0*+676)/-67M $72) [46-) O90569) 6pO6906*;0) +6 -05O061) h2*0;) 6* 6- O69_.+. 5.+69*.a 76R40+)

  I O061) +6 7)*R96lZXM

8.9 .29. -)+.a 6- O9.;67. +6 ;6*29)-01);0`* 672)2)- c46 )*26;6+0` 6*$49.O) ";;0+6*2)- ) -) [.95);0`* +6 $72)+.7I*);0`*a [46 O)9)-6-. ) -)

05O.70;0`* +6 -) +.50*);0`* ;.-.*0)- c46 ;.56*1` ;.* V5h90;)M $7 +6I;09a 7054-2d*6)56*26 ;.* -) [.95);0`* +6 -.7 05O690.7 ;.-.*0)-67 +6 67.7

 O90569.7 $72)+.7 ;6*29)-67 649. O6.7M $- O9.;67. 206*6a O467a 4* +./-65.@0506*2. S072`90;.M !.56*1` ;.5. 4*) ;.-.*01);0`* 0*269*) +6 O46I

 /-.7 ;.* 0+6*20+)+67 +0[696*267a O69. c46 S)/02)/)* -.7 5075.7 269902.90.7;.*@6920+.7 6* 67O);0.7 +6 +.50*);0`* 0*269*)a 67 +6;09a 6* -.7 5075.7 I-.*01);0`* 05O690)- . 6p269*) +6 O46/-.7 c46 *. 7`-. 26*_)* 0+6*20+)+67+0[696*267 ) -)7 +6 -.7 ;.-.*01)+.967a 70*. c46 S)/02)/)* 269902.90.7 c46 *.69)* ;.*70+69)+.7 ;.5. -.7 67O);0.7 +6 +.50*);0`* 0*269*) +6 -.7 ;.-.I*01)+.967a 67 +6;09 *. 69)* -.7 5075.7 269902.90.7 +6 -.7 [4249.7 $72)+.7I*);0`* +6 -.7 ;.-.*01)+.967M

C0 0*+)R)5.7 +67+6 *46729) );24)- O697O6;20@) S072`90;) )c46--. c4674;6+0` ;.* -.7 O90569.7 $72)+.7 ;6*29)-67 649.O6.7a 747 67O);0.7 +6 +.I50*);0`* <O./-);0.*67 A 269902.90.7B A 747 967O6;[email protected] O9.;67.7 +6 *);0.I*)-01);0`*a 76 ./769@) c46 -)7 +0[696*;0)7 7.* 54A @070/-67M #) 6p0726*;0)

96-)20@) S.5.R6*601);0`* +6 4*) O./-);0`* O96@0)56*26 +0@697) A S626I9.Rh*6)a O)9) O9.+4;09 )7_ 4*) 0+6*20+)+ ;.5b* A 4*) [46926 A +49)+69)-6)-2)+ ) +0;S) 0+6*20+)+M $*296 67.7 ;)7.7a w9)*;0) 67 O9. /)/-656*26 -)5d7 -.R9)+) 6pO6906*;0)a )7_ ;.5. $7O)N) 67 -) 56*.7 6p02.7)M

g8.9 c4h w9)*;0) 7_ A $7O)N) *.i $7O)N) 69) 6* 747 0*0;0.7 54;S. 5d790;) A O.+69.7) c46 747 O)967M C0* 65/)9R.a -46R. +6 -) 6pO4-70`* +6 -.75474-5)*67 A :4+_.7 +6:` +6 769 O9.+4;20@) A O9`7O69) O)9) ;.*@69209766* ;.996) +6 29)75070`* +6 -.7 96;497.7 +6 V5h90;) ) -.7 ;6*29.7 6569R6*I

ZX M 89./)/-656*26 6- )*26;6+6*26 5d7 ;69;)*. +6 -) 0+6) +6 9)1) O9.+4;0+) O.9 -.7 ;)7I26--)*.7 6* V5h90;)M zh)76 50 kr^)1)sa r62*0)sa r*);0`*s 6* Q)90d26R40E ;46720.*67 )/069I2)7la .OM ;02M

Page 139: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 139/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JZF

A 6p02.7. )2)c46 6* ;.*29) +6 -) )42.*.5_) +6 -)7 ;.54*0+)+67 ;)5O670I*)7 A +6 -)7 ;04+)+67 A /49R.7a c46+` )29)O)+) 6* 4*) 67294;249) 76N.90)-+6 O.+69 A /):. -) )42.90+)+ +6 4*) 5.*)9c4_) A +6 4*) 0R-670) 96O9670@) A

;.994O2)M #) Q.*)9c4_) +6 $7O)N) 76 +6+0;`a )+65d7a ) 4*) O.-_20;) /h-0;)6* /47;) +6 -) 6pO)*70`* +6 74 O.+69 76N.90)- 6* $49. O)a 6* -4R)9 +6 4*) ;.5. S0;069)* -46R. %*R-)2699) . w9)*;0)M W.+)7 -)7 -4;S)7 O.9 [.91)9 )-.7 ;.*29.-)+.967 +6- O.+69 ) )+50209 . *6R.;0)9 )-R4*) +65.;9)201);0`*+6 -) 7.;06+)+ A +6- $72)+. [469.* +699.2)+)7a *.2)/-656*26 -) [email protected];0`*-0/69)- +6 JHJKIJUM =6 6726 5.+.a 6- ;.-.*0)-075. 0*269*. A -.7 O)29.*6776N.90)-67 +6 O.+69 O.-_20;. A 7.;0)-a ;.5/0*)+.7a +65.729)9.* 769 [)2)-67

 O)9) -) *);0.*)-01);0`* +6 -) 7.;06+)+ A 6- $72)+. 67O)N.-67a 6* -) 56+0+)

6* c46 676 20O. +6 O.+69 *. 7`-. O9./` 769 0*;)O)1 +6 7.726*69 ;4)-c4069@6*2):) O9.@6*06*26 +6 676 90;. A @)72. ;.-.*0)-075. 05O690)- . 6p269*.E

 O9./` 0R4)-56*26 c46 69) 54A O.+69.7) @)--) ) 2.+. O9.;67. +65.;9)I201)+.9 +6 -)7 96-);0.*67 7.;0)-67 A O.-_20;)7 A *. 7`-. +6*29. +6- 67O);0.

 O9.O0. +6 +.50*);0`*M8.9 6- ;.*29)90.a 6* w9)*;0)a ) 29)@h7 +6 -) +65.;9)201);0`* 9)+0;)- +6

-)7 96-);0.*67 7.;0)-67 A O.-_20;)7 ;.* -) ^[email protected];0`* w9)*;67)a 6- O96@0.;.-.*0)-075. 0*269*. [email protected];0.*` S);0) 4*) k[9)*;6701);0`*l 6[6;20@)a)4*c46 *. 2.2)-a +6 -.7 O46/-.7 c46 S)/02)/)* 6- 269902.90. +6 w9)*;0)a .90IR0*)-56*26 2)* [email protected] 6 S072`90;.I67294;249)-56*26 S6269.Rh*6.7 ;.5.6* 6- 67O);0. +6 +.50*);0`* c46 76 --)5)9_) $7O)N)M #.7 @)7;.7 [9)*;6I767a O.9 6:65O-. 7.*a 6* O90569 -4R)9a [9)*;6767a ;.5. -.7 .;;02)*.7 . -.7*)@)99.7M '. )7_ 6* $7O)N)M

$* ;)+) 4*. +6 -.7 ;)7.7 +6 6p02.7) *);0.*)-01);0`* +6 7.;06+)+67 A$72)+.7 6* $49.O)a -) 6pO6906*;0) 67 -) 5075)E 4* 05O.92)*26 O9.;67. +6+65.;9)201);0`* +6 -) 7.;06+)+ 67 -) ;.*+0;0`* /d70;) O)9) -) *);0.*)-0I1);0`* +6 67) 7.;06+)+ A +6 74 .9R)*01);0`* O.-_20;) 6* 4* $72)+.I*);0`*

5.+69*.M '. S)Aa 6* @69+)+a 6p;6O;0`* ;.*.;0+) ) 67) 29)A6;2.90) S072`I90;) +6- O9.;67. c46 ;.*+4;6 ) -) [.95);0`* +6- $72)+.I*);0`*M

 >. >0-*(&Q)*;,:) %) M+X',;*O >0-*(&0 `),(&0C0 6p)50*)5.7 -) 6pO6906*;0) +6 V5h90;)a 76) 6* 747 d96)7 S07Od*0;)

. /902d*0;)a O.+65.7 96;.*.;69 +0[696*;0)7 A [);2.967 /d70;.7 6c40@)-6*I267M $* 6- d96) /902)*.I)5690;)*)a -) .;4O);0`* +6- 269902.90. [46 +67+6 6-;.506*1. @0.-6*2)M 869. )*267 +6 -) %*+6O6*+6*;0)a ;.*.;0+) 6* $72)+.7?*0+.7 ;.5. -) ̂ [email protected];0`* V5690;)*)a 6- 269902.90. .;4O)+. 69) 54A O6I

c46N.M 8.9 67. -.7 0*+0.7 *. [469.* S)/02)*267 +6- 269902.90. .;4O)+.a *.672)/)* ;.-.*01)+.7M 8.9 67.a -.7 [email protected] O46/-.7 0*+0.7 [469.* [.95)-I56*26 96;.*.;0+.7 ;.5. *);0.*67 A ;.* 6--.7 76 O9);20;` 96-);0.*67 ;.I

Page 140: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 140/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JLK

569;0)-67 0*269I*);0.*67a 0*;-470@6 76 [.95)9.* )-0)*1)7 50-02)967 6* -)7R4699)7 6*296 ;.-.*0)-072)7 0*R-6767 A [9)*;6767a 7./96 2.+.M #.7 0*+0.7 *.69)* O)926 +6 -) O./-);0`* 0*;.9O.9)+) )- 67O);0. +6 +.50*);0`* ;.-.*0)-

 /902)*.I)5690;)*)M 8.9 67. 5075.a ;4)*+. 76 0*0;0) -) S072.90) +6- *46@.$72)+.I*);0`* --)5)+. $72)+.7 ?*0+.7 +6 V5h90;) +6- '.926a -.7 0*+0.7[469.* 6p;-40+.7 +6 67) *46@) 7.;06+)+M w469.* ;.*70+69)+.7 6p29)*:69.7M869. 5d7 )+6-)*26 747 20699)7 [469.* ;.*c4072)+)7 A 6--.7 ;)70 6p26950*)I+.7M C`-. 6*2.*;67a -.7 7./96@0@06*267 [469.* 6*;699)+.7 6* -) 7.;06+)+*.926)5690;)*) ;.5. 9)1) ;.-.*01)+)M $* 6- ;.506*1.a O467a 96-);0.*67;.-.*0)-u9);0)-67 6p072069.* 7.-)56*26 6*296 /-)*;.7 A *6R9.7M $726 b-205.R94O. 69) [4*+)56*2)- O)9) -) 6;.*.5_) +6 -) 7.;06+)+ ;.-.*0)-a ;.5.+49)*26 4* O90569 -)9R. 5.56*2. O)9) -) 6;.*.5_) +6 -) *46@) *);0`*M

I;0+) 50*.9_)a 506*29)7 c46 -.7 /-)*;.7 ;.5O.*_)* -) R9)* 5)A.9_)M

V- [4*+)976 $72)+.7 ?*0+.7 ;.5. O)_7 0*+6O6*+06*26a 6- O9.;67. +6;.*72024;0`* +6- *46@. O)29`* +6 O.+69 --6@` +67+6 6- ;.506*1. ) -) ;.*I ;.-.*0)- +6 +.50*);0`* 6*296 /-)*;.7 A *6R9.7 A +6- 6p26950*0. ;.-.*0)I-072) +6 -) O./-);0`* 0*+0)a +)+) -) ;.*+0;0`* )/945)+.9)56*26 5)A.90I2)90) +6 -.7 /-)*;.7a 67 0*6@02)/-6 )+50209 c46 +0;S. *46@. $72)+.I*);0`*69) R6*40*)56*26 96O9676*2)20@. +6 -) 5)A.9_) +6 -) O./-);0`*M $7) /-)*Ic4024+ 7.;0)- +6 -) 7.;06+)+ *.926)5690;)*) [46 0*;-47. 5d7 -6 :.7 ;.* -)0*50R9);0`* +6 50--.*67 +6 649.O6.7 +49)*26 6- 70R-. !#!M $* 76R4*+.2h950*.a -) ;.*c4072) +6 -.7 269902.90.7 0*+0.7 9674-2` 6* -) )/4*+)*;0)+6 -) .[692) +6 4* 96;497. /d70;. +6 O9.+4;;0`*a -) 20699)M $726 O4+. 769a

 O.9 ;.*76;46*;0)a )O9.O0)+. A +07290/40+. +6 5)*69) *. b*0;)56*26 ;.*I;6*29)+) /):. 6- ;.*29.- +6 54A O.;)7 R6*267a 70*. O.9 6- ;.*29)90. O4+.769a )- 5075. 2065O.a O)9;0)-56*26 ;.*;6*29)+. 6* R9)*+67 -)20[4*+0.7A 2)5/0h* )O9.O0)+. . +07290/40+. 6* 4*) @)72) O9.O.9;0`* +6 56+0)*)

A O6c46N) O9.O06+)+M $c40@)-6*26a O467a ) 4*) +07290/4;0`* +65.;9d20;)+6- 96;497.M $7. [4*+` O)9) -.7 /-)*;.7 4*) O)920;0O);0`* *.2) /-656*26+65.;9d20;) 6* 6- ;.*29.- +6 -) R6*69);0`* A -) R6720`* +6 -) )42.90+)+

 O4 /-0;)M #) ;.-.*0)-0+)+ +6- *46@. O)29`* +6 O.+69 *. [46 )*4-)+)a 70*65/)9R.a A) c46 *6R9.7 6 0*+0.7 *. O.+_)* 26*69 -4R)9a 6* )/7.-42.a 6* 6-;.*29.- +6 -.7 96;497.7 +6 O9.+4;;0`*a *0 +6 -)7 0*72024;0.*67 A 56;)*07I5.7 +6 -) )42.90+)+ Ob/-0;)M

3);0) 56+0)+.7 +6- 70R-. !#!a W.;c46@0--6Zj  ./769@` c46 6* $72)+.7?*0+.7 +6 V5h90;)a R6*26 +6 .9_R6*67 2)* [email protected] ;4-249)-a h2*0;) 6 0*I

;-47. *);0.*)-56*26a 69)* 0*;.9O.9)+.7 2.+.7 6* )-R. O)96;0+. ) 4*) 5dI IZj V-6p07 +6 W.;c46@0--6M 8"5%7&,7C (! 45"&(7, <JHZXBM @.-M Ja ;S)O7a !"# A !"##M

Page 141: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 141/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JLJ

+)*.7 672)+.4*0+6*767 A )+c409_)* 4*) *46@) 0+6*20+)+ *);0.*)-a 0*;-47. O96769@)*+. O.9 )-Rb* 2065O. 747 0+6*20+)+67 .90R0*)-67M W.;c46@0--66*;.*29` c46 6- 56;)*075. /d70;. +6 676 O9.;67. +6 *);0.*)-01);0`* 69)

-) )O69249) +6 -) O)920;0O);0`* +65.;9d20;) 6* -) @0+) O.-_20;) O)9) 2.+.7-.7 96;0h* --6R)+.7M W.+.7 6--.7 69)* )29)_+.7 S);0) 4*) 0*26*7) O)920;0I O);0`* O.-_20;) A ;.* -) -0/692)+ +6 +6;070`* +6 O)920;0O)9 . *.M 869. @0. 6* -) @0+) O.-_20;)M $72.7 69)*a 6@0+6*2656*26a *6R9.7 6 0*+0.7M $7) +07;90I50*);0`* 69)a O467a 6- -_5026 +6 676 05O9670.*)*26 A 5)70@. O9.;67. +6[.95);0`* +6- $72)+.I*);0`* 5.+69*. 6* -) :.@6* 96Ob/-0;) +6 $72)+.7?*0+.7 +6 V5h90;)M W.;c46@0--6 *. +6:` +6 )+@69209 c46 ) 56*.7 c46 67)+07;9050*);0`* 7.;0)- A O.-_20;) [469) 6-050*)+)a 6- O9.;67. +6 ;.*7294;I

;0`* *);0.*)- 76 @69_) -0502)+.M ?* 70R-. 5d7 2)9+6a .29. 649.O6.a ,4**)9QA9+)--ZGa ./769@` 67)7 5075)7 -0502);0.*67 6* 6- O9.;67. *);0.*)- +6$72)+.7 ?*0+.7M z0. 2)5/0h* c46 +6/0+. ) c46 -.7 *[email protected] 0*50R9)*26769)* *.I/-)*;.7 <O9.@6*_)* +6 V5h90;) #)20*) A +6 V70)a 6* 74 5)A.9_)Ba-)7 96-);0.*67 ;.-.*0)-67 +6 -.7 /-)*;.7 ;.* 67.7 .29.7 O46/-.7 O.+9_)* 7694* 7690. 9067R. O)9) -) 96O9.+4;;0`* +6 67) *);0`*M C0* +4+) 67.7 9067R.7@)* 6* )456*2. S.A 6* +_)a ) 56+0+) 6* c46 6- @06:. 502. +6- 5"-#(!)

 D%#  S) 70+. )/)*+.*)+. [.91.7)56*26 A 6- 9);075. 206*+6 ) 769 +6 *46@.)R4+. A @0.-6*2.M

$* 745)a -) ;.-.*0)-0+)+ +6 -)7 96-);0.*67 +6 +.50*);0`*u6pO-.2);0`*u +)+) -) ;.*+0;0`* @)72)56*26 5)A.902)90) +6 -.7 O90569.7 *. [46 2)* [469I26 ;.5. O)9) 05O6+09 -) 96-)20@)a O69. 96)- 6 05O.92)*26a +65.;9)201);0`*+6- ;.*29.- +6 96;497.7 +6 O9.+4;;0`* A +6- $72)+.a 6*296 /-)*;.7a 67 @69I+)+a O69. ;.* 6- @0R.9 *6;67)90. O)9) c46 O4+069) 769 96;-)5)+) 5d7 2)9+6 I

-) 0+6) +6 -) ^[email protected];0`* V5690;)*)M

 M+X',;* Y*-,)*O 3&)& E5' @ +*@&'\* C.*);*V O90569) @072)a -) 7024);0`* 6* -.7 O)_767 +6- --)5)+. !.*. C49 +6

V5h90;) #)20*) <V9R6*20*)a !S0-6 A ?94R4)AB [46 7050-)9 ) -) .;4990+) 6*$72)+.7 ?*0+.7M #.7 0*+0.7a 6* 74 5)A.9_)a 2)5O.;. [469.* 0*26R9)+.7 )-) 7.;06+)+ ;.-.*0)-a 6* -) 56+0+) 6* c46 69)* O46/-.7 +6 5d7 . 56*.7 -)5075) 67294;249) c46 )c46--.7 +6 '.926)5h90;)a 70* +07O.*0/0-0+)+ O)9);.*@6920976 6* 29)/):)+.967 6pO-.2)+.7a *. ;.*+6*)/-67 ) 29)/):)9 [.91.I

7)56*26 A +6 5)*69) +07;0O-0*)+) O)9) -.7 ;.-.*.7M $* 67.7 2967 O)_767a2)5/0h* -) O./-);0`* *6R9) [46 4*) 50*.9_) +49)*26 6- O69_.+. ;.-.*0)-a 6*ZG ,4**)9 QA9+)--a 45"&(7,! 8(-"55,= 

Page 142: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 142/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JLU

;.5O)9);0`* ;.* .29)7 96R0.*67 +.50*)+)7 O.9 67O)N.-67 . O.924R46767M 6* 6- ;)7. +6 -.7 $72)+.7 ?*0+.7a *6;67)90) -) ;.*c4072) +6- 269902.90. c46

-.7 0*+0.7 O./-)/)* A 6- 6p26950*0. +6 h72.7 ;.5. [.95) 6pO6+020@) +6S.5.R6*01)9 -) O./-);0`* *);0.*)- A +6 676 5.+. [);0-02)9 6- O9.;67. +6;.*72024;0`* +6 4* $72)+.I*);0`* 5.+69*.a ) -) 649.O6)M $* V9R6*20*)A ?94R4)A 67. [46 S6;S. 6* 6- 70R-. !#! I569)7 +h;)+)7 +6- 70R-. !!M $72.7 O)_767 )29):69.* 2)5/0h* 50--.*67 +60*50R9)*267 649.O6.7a ;.*7.-0+)*+. 6* )O)906*;0) -) /-)*c4024+ +6 -)77.;06+)+67 +6 V9R6*20*)a !S0-6 A ?94R4)AM $* 4* 76*20+.a 672. 2)5/0h*;.*7.-0+` 6* )O)906*;0) 6- O9.;67. +6 S.5.R6*601);0`* 6* +0;S.7 O)_767M

?* 6-656*2. ;94;0)- 0*29.+4:.a 70* 65/)9R.a 4*) +0[696*;0) /d70;) 6*

67.7 O)_767 6* ;.5O)9);0`* ;.* 6- ;)7. *.926)5690;)*.a 54A 6* 67O6I;0)- 6* V9R6*20*)M Q06*29)7 6* $72)+.7 ?*0+.7 -) +07290/4;0`* +6 -) 206I99) 76 O9.+4:. +6 4*) 5)*69) 56*.7 ;.*;6*29)+) +49)*26 4* 05O.92)*26

 O69_.+.a 6* V9R6*20*) -) )O9.O0);0`* +6 -) 20699) .;4990` +6 4*) 5)*69);.5O-62)56*26 +0720*2)M #) 6p2965) ;.*;6*29);0`* +6 -) 26*6*;0) +6 -)20699)a 6* O)920;4-)9 +6 -)7 20699)7 ;.*c4072)+)7 ) -.7 0*+0.7a S01. 05O.70I

 /-6 ;4)-c4069 20O. +6 96-);0.*67 7.;0)-67 +65.;9d20;)7 6*296 -.7 O9.O0.7 /-)*;.7 A 6* ;.*76;46*;0) +6 2.+) 96-);0`* O.-_20;) +65.;9d20;)M C./9667) /)76a 6* -4R)9 +6 4*) 7.;06+)+ +65.;9d20;)a ;)O)1 +6 96O9676*2)976 A.9R)*01)976 O.-_20;)56*26 6* 4* $72)+. +65.;9d20;.a -. c46 76 ;.*72024A`[46 4*) 7.;06+)+ A 4* $72)+. .-0Rd9c40;.7a 7`-. O)9;0)-56*26 +675)*26I-)+.7 +67+6 -) C6R4*+) ,4699) Q4*+0)-M C0* +4+)a 67)7 +626950*);0.*6776 )7.;0)9.* )- S6;S. +6 c46 -) 7.;06+)+ ;.-.*0)- 6* 676 269902.90.a 7./962.+. 6* -) ;.72) )2-d*20;) c46 +6@0*. S6R65`*0;) 7./96 6- 9672.a [46 O.;.+67)99.--)+) A O.9 67. 74 96;.*.;0506*2. ;.5. 76+6 +6 4* z09960*)2. [462)9+_. <76R4*+) 502)+ +6- C0R-. !"###BM C4 6569R6*;0) ;.5. 4*) +6 -)7d96)7 O9`7O69)7 +6- 569;)+. 54*+0)- [46 9dO0+) +67+6 6- b-205. ;4)92.

+6- 70R-. !"###a -. c46 05O4-7` 6* 6- 70R-. 70R406*26 4*) 5)70@) 50R9);0`*+67+6 $49.O) +6- C49a +6- !6*29. A +6- $726M 869. 67) @)72) O./-);0`*50R9)2.90) *. 6*;.*29` 4*) 7.;06+)+ ;.* 67294;249)a S072.90) 6 0+6*20+)+ ;.* 6--)a ;.5. .;4990` 6* 6- ;)7. +6 $72)+.7 ?*0+.7 A 70* +4+) 6* !S0-6 !#! -) O./-);0`* +6 D46*.7 V0967 672)/) [.95)+)6* 5d7 +6 4* HK… O.9 50R9)*267 +6 .90R6* 649.O6.M W)9+)9.*a O.9 67.

 O9./)/-656*26a 6* ;.*70+69)976 ;.* 0+6*20+)+ *);0.*)- A ;4-249)- O9.O0)7+0[696*267 +6 -) 649.O6)a 506*29)7 96;S)1) /)* 6pO-_;02)56*26 -) 0+6*20+)+

)7.;0)+) ) -) S696*;0) S072`90;) -)20*.)5690;)*) Aa 6* O)920;4-)9a ;4)-c4069

Page 143: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 143/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JLZ

 O)96*267;. ;.* -) O./-);0`* 0*+0)ZHM#) ;.*;6*29);0`* +6 -) 20699) [46 0R4)-56*26 [46926 6* !S0-6 A )-R. 56I

*.9 6* ?94R4)AM =6 2.+.7 5.+.7a ) +0[696*;0) +6 V9R6*20*)a -.7 50R9)*267

649.O6.7 6*;.*29)9.* 6* 67.7 O)_767 4*) 7.;06+)+a 4* $72)+.a 4*) 0+6*I 6- .29. ;)7.M $* 6- ;)7. +6 !S0-6a O.9 .29) O)926a -) 6pO)*70`* 269902.90)- );.72) +6 D.-0@0) A +6 869ba O695020` ) -) /49R467_) ;S0-6*) 6- ;.*29.- +696;497.7 ;4A) 05O.92)*;0) S) 5)9;)+. +67+6 6*2.*;67 -) S072.90) +6- O)_7E7)-0296 O90569.a A ;./96 O.;. +67O4h7M $* -)7 O)5O)7 7)-02969)7 76 [.95` 6-

 O90569 R9)* ;.*20*R6*26 +6 )7)-)90)+.7 ./969.7 +6 V5h90;) #)20*)a +67+656+0)+.7 +6- 70R-. !#!& A 5d7 2)9+6 [46 6* 6- ;./96 c46 76 [.95` -) ;.-45I

*) @6926/9)- +6 -)7 .9R)*01);0.*67 7.;0)-67 A O.-_20;)7 +6 -.7 ./969.7 ;S0I

 /902d*0;) A -) ;S0-6*)a O69502069.* 6- 05O4-7. +6 -) )R90;4-249) ;.569;0)-A +6 -) 6;.*.5_) ;.569;0)- 49/)*)M C6 [.95)9.* *46@)7 ;)O)7 +6 )7)-)I90)+.7 49/)*.7 A *46@)7 ;)O)7 56+0)7 96-)20@)56*26 )5O-0)7a :4*2. ;.* -)5.+69*01);0`* +6 4*) O)926 05O.92)*26 +6 -) /49R467_) 76N.90)-M w469.*67)7 ;.*+0;0.*67 -)7 c46 S0;069.* O.70/-6 c46 -.7 29)/):)+.967 A -)7 ;)O)756+0)7 O4+069)* *6R.;0)9 ;.* )-Rb* hp02.a +67+6 JFZKIZXa -)7 ;.*+0;0.I -)7 ;.*+0;0.*67 +6- ;)O02)-075.M =6 676 5.+.a O4+. 769 672)/-6;0+. 4*

  I+0.7a 6p0R4) 50*.9_) +6 7./96@0@06*267 S)/02)*+. -)7 20699)7 5d7 O./9676 0*S`7O02)7 +6- O)_7a [469.* 6p;-40+.7 +6 676 $72)+.I*);0`*M 3)72) S);6

 O.;. 69)* 7.;0.-`R0;)56*26 0*@070/-67M VS.9) *. -. 7.* 2)*2.a ;.506*1)*) 5.@0-01)976 6* +6[6*7) +6 67)7 5075)7 20699)7 c46 2)5/0h* )99067R)*

 O69+69 [96*26 )- ;)O02)- R-. /)-M$- O9.;67. +6 S.5.R6*601);0`* +6 -.7 5065/9.7 +6 -) 7.;06+)+ 05)R0I

*)+) +67+6 4*) O697O6;20@) 649.;h*290;) ;.5. ;)9);269_720;) A ;.*+0I;0`* +6 -.7 $72)+.7I*);0`* 5.+69*.7a [46 --6@)+. ) ;)/. 6* -.7 O)_767+6- !.*. C49 -)20*.)5690;)*. *. O.9 56+0. +6 -) +67;.-.*01);0`* +6 -)796-);0.*67 7.;0)-67 A O.-_20;)7 6*296 -.7 [email protected] ;.5O.*6*267 +6 -) O.I

 /-);0`*a 70*. O.9 -) 6-050*);0`* 5)70@) +6 4*.7 +6 6--.7 <0*+0.7a *6R9.7 A567201.7BM $7 +6;09a *. O.9 56+0. +6 -) +65.;9)201);0`* [4*+)56*2)- +6-)7 96-);0.*67 7.;0)-67 A O.-_20;)7a 70*. O.9 -) 6p;-470`* +6 4*) O)926 +6 -)

 O./-);0`*M =)+)7 67)7 ;.*+0;0.*67 .90R0*)-67a -) +65.;9);0) )-;)*1)+) AZH W.+)@_) 6* -.7 )N.7 UK 6* O-6*. 70R-. !!a 3M Q496*)a 4* 5065/9. 05O.92)*26 +6 -) 0*I

26-0R6*;0) )9R6*20*)a *. +4+)/) 6* O9.;-)5)9E k7.5.7 649.O6.7 6p0-)+.7 6* 672)7 7)-@):67 O)5O)7lM z69 +6 $4R6*0. %5)1a Y%.%#&%. :,v,!, 6* -.7 )N.7 jKa 6* -)7 -4;S)7 7.;0)-67a ;4-249)-67 A O.-_20;)7 +6 V9R6*20*)a 7,A"7(#, !")&, 

Page 144: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 144/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JLL

I *. O.+9_) 769 6pO-0;)+) )- 5)9R6* +6 67)7 +626950*);0.*67ZFM

 N*@&'\* ,)(,*? )%9'* @ +%0-,A*O %. ,+^&0,C.%2+&(%')& >0-*(&Q)*;,:) 6 

$* 6- 9672. +6 O)_767 -)20*.)5690;)*.7a 67) 29)A6;2.90) 649.;h*290;) S)I;0) 6- $72)+.I*);0`* 76 S) +65.729)+. S)72) )S.9) 05O.70/-6 +6 ;4-50*)9MW9)7 -) +699.2) +6 W4O); V5)94 A +6 3)02_a 7`-. 6* -.7 ;)7.7 +6 Qhp0;.A +6 D.-0@0) 76 --6R` 2)* -6:.7 ;.5. 76 O4+. 6* 6- ;)50*. +6 -) +67;.-.I*01);0`* 7.;0)-a ) 29)@h7 +6 4* O9.;67. [email protected];0.*)90. 5d7 . 56*.7 9)+0I;)-a +49)*26 6- ;4)- -) +67;.-.*01);0`* +6- O.+69 O4+. 96;.9969 4* 296;S.

05O.92)*26 )*267 +6 769 ;.*26*0+) A +699.2)+)M $* 67.7 O)_767a )- ;.56*I A 269902.90)-56*26 6p26*7.7 ) O90*;0O0.7 +6- 70R-. !#!a )O9.p05)+)56*26

 O.;. 5d7 +6- FK… +6- 2.2)- +6 -) O./-);0`* 672)/) ;.5O4672) +6 *6R9.7a0*+0.7 A 567201.7M C0* 65/)9R.a 6* 2.+.7 672.7 O)_767a +49)*26 6- O9.;67.+6 .9R)*01);0`* +6 -.7 *[email protected] $72)+.7a ) +0;S)7 9)1)7 -67 [46 *6R)+) 2.+)

 O.70/-6 O)920;0O);0`* 6* -)7 +6;070.*67 7./96 -) .9R)*01);0`* 7.;0)- P  O.I-_20;)M #) O6c46N) 50*.9_) /-)*;) c46 )7450` 6- ;.*29.- +6 67.7 $72)+.776 6*;.*29` 0*;-470@6 ;.* -) @6*2):) +6 672)9 -0/96 +6 -)7 967290;;0.*67+6 -) -6R07-);0`* +6 -) !.9.*) $7O)N.-)a c46 76 +090R_)* [.95)-56*26 )-) O9.26;;0`* +6 -)7 9)1)7 ;.-.*01)+)7M V O)9209 +6 )S_ --6R)9.* 0*;-470@6) 05O.*69 *[email protected] 290/42.7 ;.-.*0)-67 7./96 -.7 0*+0.7a 70* O69:40;0. +65)*26*69 -) 67;-)@024+ +6 -.7 *6R9.7 O.9 54;S)7 +h;)+)7M 8.9 74O4672.a672) 50*.9_) +.50*)*26 76 S)--)/) )S.9) 6* -0/692)+ O)9) 6pO)*+09 74 O9.I

 O06+)+ +6 -) 20699) ) 6pO6*7)7 +6 -.7 269902.90.7 96769@)+.7 O)9) -.7 0*+0.7 O.9 -) 96R-)56*2);0`* +6 -) !.9.*) $7O)N.-)M $* 6- ;)7. +6- D9)70-a -.7*6R9.7 *. 69)* 70*. 67;-)@.7 A -) 5)A.9_) +6 0*+0.7 672)/) ;.*720240+) O.9

 O46/-.7 +6 -) V5)1.*0)a 706*+. +6 672) 5)*69) 6p29)*:69.7 O)9) 6- *46@.$72)+.M3)02_ [46 4* ;)7. 6p;6O;0.*)- +.*+6 76 O9.+4:.a 6* 6- 5075. 5.@0I

ZF M #) S.5.R6*601);0`* 67 4* 6-656*2. /d70;. +6 -) O697O6;20@) 649.;6*29072) +6 -) *)I 6* -.7 O)_767 649.O6.7 ;)+) @61 c46 76 O-)*26) 6- O9. /-65) +6 -)7 +0[696*;0)7 9);0)-Ih2*0;)7+6*29. +6 -) O./-);0`*M '. 76 O.+9_) 6*26*+69 2)5O.;.a +6 .29. 5.+.a -) O.-_20;) 649.I;h*290;) +6 O./-)506*2. [)@.96;0+) O.9 -.7 -0/69)-67 +6- !.*. C49 +6 V5h90;) #)20*)a *06- .90R6* A 6- 76*20+. +6- )7_ --)5)+. kO9./-65) 0*+_R6*)l 6* 2.+) V5h90;) #)20*)M C0 -.7S);6*+)+.7 O694)*.7 +6- 70R-. !#! 05O.92)9.* 7+#H". ;S0*.7a [46a O96;07)56*26a O.9c46 -)

;46720`* *);0.*)- *. 672)/) 6* :46R. O)9) 6--.7a 70*. 6- +67*4+. 0*269h7 7.;0)-M 3) 70+. O.9 67) O697O6;20@) 649.;6*29072)a [4*+)+) 6* -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a c46 -) /49R467_)76N.90)- -)20*.)5690;)*) S) 70+. 6*650R) +6 -) +65.;9)201);0`* 7.;0)- A O.-_20;)a ;.5.;.*+0;0`* +6 *);0.*)-01);0`* +6 -) 7.;06+)+ A +6- $72)+.M

Page 145: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 145/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JLX

506*2. S072`90;.a 4*) [email protected];0`* *);0.*)-a 7.;0)- A 9);0)-M $7 +6;09a 4*)+67;.-.*01);0`* 96)- A R-./)- +6- O.+69M C4 +699.2) 76 O9.+4:. O.9 -)796O620+)7 0*269@6*;0.*67 50-02)967 O.9 O)926 +6 -.7 $72)+.7 ?*0+.7M $- .29.

 O9.;67. *);0.*)- 6* V5h90;) #)20*)a 6* 6- z09960*)2. +6- 869ba -0+69)+. O.9 W4O); V5)94 %% 6* JGHKa [46 265O9)*)56*26 +699.2)+.M =67+6 6*2.*I;67a 6* 2.+)7 -)7 +65d7 ;.-.*0)7 0/h90;)7 -.7 R94 O.7 +.50*)*267 24@069.*hp02. 6* 29)2)9 O96;07)56*26 +6 6@02)9 -) +67;.-.*01);0`* +6 -) 7.;06+)+506*29)7 O6-6)/)* O.9 26*69 $72)+.7 0*+6O6*+06*267M

W)-67 *[email protected] $72)+.7 *. O.+9_)* 769 ;.*70+69)+.7 6* 5.+. )-R4*.;.5. *);0.*)-67a 7)-@. c46 76 )+502) c46 67) 6p0R4) 50*.9_) +6 ;.-.*0I1)+.967 6* 6- ;.*29.- [469) R6*40*)56*26 96O9676*2)*26 +6- ;.*:4*2. +6-) O./-);0`* ;.-.*01)+)M #)7 967O6;20@)7 7.;06+)+67a [4*+)+)7 6* -) +.I

50*);0`* ;.-.*0)- +6 0*+0.7a *6R9.7 A 567201.7a *. O.+9_)* 2)5O.;. 769;.*70+69)+)7 *);0.*)-67a A ;0692)56*26 54;S. 56*.7a +65.;9d20;)7M $72.

 O9676*2) 4*) 7024);0`* 6* )O)906*;0) O)9)+`:0;)E $72)+.7 0*+6O6*+06*267A 7.;06+)+67 ;.-.*0)-67LK 65/)9R.a ;4)*+. ./769@)5.7 ;.* 5d7 ;40+)+. -.7 0*2696767 7.;0)-67 +6-.7 R94O.7 +.50*)*267 +6 )c46--)7 7.;06+)+67 ;.-.*0)-67 A 747 $72)+.70*+6O6*+06*267M

$* -) 7.;06+)+ ;.-.*0)- /902)*.I)5690;)*)a A) c46 -.7 0*+0.7 ;.*72024_)* ;.-.*0)-a -) 769@0+45/96 *. 6724@. 2)* 6p26*+0+) ;.5. 6* -) 7.;06+)+ ;.I-.*0)- +6 -) V5h90;) %/h90;)M #.7 709@06*267 [(!3"!#+&"3 ."&0,!#.B 29)_+.7+6 -) ,9)* D962)N) *. 69)* -6R)-56*26 [email protected] A -46R. +6 -) %*+6O6*I+6*;0) *. -. [469.* O.9 54;S. 2065O.M #.7 67;-)@.7 *6R9.7 [469.* +6 I;0`* [46 S6;S) 6* R9)* 56+0+) O.9 29)/):)+.967 )7)-)90)+.7 A O9.+4;2.9670*+6O6*+06*267M $* !S0-6a +49)*26 6- O69_.+. ;.-.*0)-a -) 769@0+45 /96 0*I

+0) [46 967290*R0+)a A) c46 -.7 709@06*267 0*+0.7 -.;)-67 69)* 4*) O6c46N) 6;.*.5_)a 69)* 2)5/0h* 4*) O6c46N) 50*.9_)M =6 6726 5.+.a 67)7 9)1)7*. 69)* 4*) R9)* [46*26 +6 29)/):. R9)2402. ;.5. 6* 6- ;)7. +6 -.7 +65d7 -.7 c46 56 0*;-4A.a 47)5.7 6- ;.*;6O2. +6 k;.-.*0)-075. 0*269*.l O)9) ;)9);26901)9 -))O)96*26 96-);0`* O)9)+`:0;) +6 -.7 $72)+.7 0*+6O6*+06*267 967O6;2. +6 747 O./-);0.*67;.-.*01)+)7M $* V5h90;) #)20*)a 8)/-. ,.*1d-61 !)7)*.@) <k%*269*)- ;.-.*0)-075 )*+*)20.*)- [email protected]*2la 6* @#+3(". (! 2%5D,&,#(0" Q!#"&!,#(%!,- 8"0"-%D5"!# a @.-M Ja *.MLaJFjXB A ^.+.-[. C2)@6*S)R6* <k!-)7767a ;.-.*0)-075 )*+ );;4-249)20.*la 6* @#+3(". (!

2%5D,&,#(0" Q!#"&!,#(%!,- 8"0"-%D5"!# a @.-M Ja *.M Ga JFjXB [469.* 76R49)56*26 -.7 5d705O.92)*267 6*296 c406*67 29)2)9.* +6 26.901)9 6- O9./-65) +6 5)*69) 707265d20;)M VS.9)7)/65.7 c46 67.7 7.* O9./-65)7 );69;) +6 -) ;.-.*0)-0+)+ c46 @)* 54;S. 5d7 )--d +6 -)29)5) 0*72024;0.*)- +6- $72)+.I*);0`*M

Page 146: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 146/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JLj

 O)_767 0/h90;.7M !.*76;46*2656*26a +67+6 6- 0*0;0. +6 -) %*+6O6*+6*;0)4*) ;96;06*26 O9.O.9;0`* +6 -) O9.+4;;0`* -.;)- S4/. +6 672)9 /)7)+) 6*6- 7)-)90. A 6- ;)O02)-a A O.9 67) 9)1`* 6- 569;)+. 0*269*. [46 @02)- O)9) -)

 /49R467_) O96I5.*.O`-0;)M V7_a O)9) -)7 ;-)767 +.50*)*267 +6 )5/.7 O)_I767 q #%+#". 3(.#,!7". ),&36".j  6- 29)/):. )7)-)90)+. -.;)-a -) O9.+4;;0`*A 6- 569;)+. 0*269*. [469.* O96769@)+.7 A O9.26R0+.7 +6 -) ;.5O626*;0) Vb* 5d7a 6- 569;)+. 0*269*. 24@. c46 769 6pO)*+0+. A O9.26R0+.M $* 67676*20+.a S)/_) )-R4*)7 d96)7 +6 0*2696767 ;.54*67 6*296 -.7 29)/):)+.967)7)-)90)+.7a -.7 O9.+4;2.967 0*+6O6*+06*267 A -) /49R467_) -.;)-M $72.a 6*;.*76;46*;0)a ;.* -)7 -0502);0.*67 +690@)+)7 +6 -) 6p;-470`* +6 *6R9.7 A567201.7a 69) 4* 0*269h7 *);0.*)- O)9) -) R9)* 5)A.9_) +6 -) O./-);0`* +6-

*46@. $72)+.I*);0`*M

 >0-*(& ,)(%^%)(,%)-% @ 0&;,%(*( ;&.&),*.O (%^%)(%);,*/,0-X',;&Q%0-'5;-5'*. 

$* ;)5/0.a 6* -)7 .29)7 7.;06+)+67 0/69.I)5690;)*)7a -) O6c46N) 50*.I9_) /-)*;) 6* 6- ;.*29.- +6 -.7 $72)+.7 0*+6O6*+06*267 A -)7 7.;06+)+67 ;.I-.*0)-67 *. O.+_) S)/69 26*0+.a *0 76*20+.a *0*Rb* 0*269h7 7.;0)- 6* ;.5b*;.* -.7 0*+0.7 A *6R9.7 A 567201.7M V- ;.*29)90.a 747 0*2696767 7.;0)-6769)* 6pO-_;02)56*26 )*2)R`*0;.7 967O6;2. +6 -.7 [email protected] 0*+0.7 A -.7 67I;-)@.7 *6R9.7a +)+. c46 747 [email protected] 6724@069.*a O96;07)56*26a S6;S.7+6- +.50*0.u6pO-.2);0`* +6 +0;S)7 R6*267M =6 5.+. c46 *. S)/_) *0*Rb*26996*. +6 0*2696767 ;.54*67 6*296 /-)*;.7 A *. /-)*;.7 Aa 6* ;.*76;46*I;0)a *0*Rb* 0*269h7 *);0.*)- ;.5b* ) 2.+.7 6--.7M 8.9 67.a +67+6 6- O4*2.+6 @072) +6 -.7 +.50*)+.967a 747 0*2696767 7.;0)-67 6724@069.* 54;S. 5d7;69;) +6 -.7 0*2696767 +6 747 O)967 649.O6.7 A 6* ;.*76;46*;0) 6724@069.*7065O96 0*;-0*)+.7 ) 76R409 -.7 0*2696767 +6 -) /49R467_) 649.O6)M $9)*

 O467a +6O6*+06*267M

74/.9+0*)+.7 O.9 4* 5)A.9 O.+69 6;.*`50;. . O.-_20;.M g=6 c40h*i $7I O)N) . 8.924R)- 69)* 6*2.*;67 +65)70)+. +h/0-67a 76 74/+67)99.--)/)*a*. O.+_)* 6:69;69 *0*Rb* *6.I;.-.*0)-075. ;.5. 0*R-6767 . [9)*;6767 6*;0692.7 O)_767 +6 V[90;) +67O4h7 +6 -) 0*+6O6*+6*;0) O.-_20;) +6 67.7 O)_I767M $72)+.7 ?*0+.7 672)/) )/7.9/0+. 6* -) ;.*c4072) +6 -)7 20699)7 +6-.7 0*+0.7 A 6* 6- 6p26950*0. +6 67) O./-);0`*a 0*0;0)*+. 74 6pO)*70`*05O690)- 7./96 O)926 +6- !)90/6a 70* ;)O);0+)+ )b* +6 6pO)*+09 74 +.50*0.6;.*`50;. . O.-_20;. 5d7 )--dM %*R-)2699) 0*26*2` -) .;4O);0`* +6 D46*.7

V0967 A [46 +699.2)+)M#.7 76N.967 /-)*;.7 -)20*.)5690;)*.7a +46N.7 +6- O.+69 O.-_20;. A +6

[email protected] A +6 67;-)@.7a *. 26*_)* 0*2696767 ;.54*67a 70*. 6p);2)56*26 )*I

Page 147: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 147/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JLG

2)R`*0;.7 ) -.7 +6 67.7 29)/):)+.967a c46 69)* -) )/945)+.9) 5)A.9_) ?*0+.7 -) /49R467_) /-)*;) 6pO)*+_) -) 96-);0`* 7.;0)- --)5)+) ;)O02)-

;.5. 6:6 +6 )920;4-);0`* +6 -) 6;.*.5_) A +6 -) 7.;06+)+a -.7 76N.967 -)20I ;.5O9)*+. [4691) +6 29)/):. )7)-)90)+)a O96;07)56*26 O.9c46 67. 0/) 6* I569;0)-67 )- ;.*745. .726*2.7. +6 -)7 569;)*;_)7 O9.+4;0+)7a 7./96 2.+.a6* $49.O)M

#) +6O6*+6*;0) +6 -.7 ;)O02)-072)7 76N.90)-67 +6 67.7 O)_767 26*_) 6*;.*76;46*;0) 4*) [46*26 0*67;)O)/-6E -) ;.-.*0)-0+)+ +6 74 O.+69 -.7 --6I@)/) ) O69;0/09 747 0*2696767 7.;0)-67 ;.5. 0R4)-67 ) -.7 +6 -.7 .29.7 /-)*I

;.7 +.50*)*267a 6* $49.O) A 6* $72)+.7 ?*0+.7M $7) 5075) ;.-.*0)-0+)++6- O.+69 -67 05O6+_)a 70* 65/)9R.a +67)99.--)9 96)-56*26 747 0*26967677.;0)-67 6* -) 5075) +096;;0`* c46 -.7 +6 747 O)967 649.O6.7a 672. 67a ;.*I 6* -) 769@0+45/96a . 6* -) 96;0O9.;0+)+B 6* ;)O02)- 0*+47290)-a O4672. c4667. 05O-0;)/) -0/69)9 0*+0.7 [email protected] A 67;-)@.7 *6R9.7 A ;.*@69209-.7 6*29)/):)+.967 )7)-)90)+.7M 8.9 ./@0)7 9)1.*67a -.7 +.50*)+.967 ;.-.*0)-67+6 -.7 *[email protected] $72)+.7 0*+6O6*+06*267a 6* 67O6;0)- 6* V5h90;) +6- C49 !"### I9);0`* 70*. 7.;0.7 56*.967 +6 -) /49R467_) 649.O6)M !4)*+. 54;S. 5d72)9+6 [46 O96;07. -0/69)9 ) -.7 67;-)@.7a *. [46 O)9) )7)-)90)9-.7a 70*. O)9)9665O-)1)9-.7 O.9 29)/):)+.967 0*50R9)*267 +6 .29.7 O)_767a 649.O6.7 A)70d20;.7M #) 6-050*);0`* +6 -) 769@0+45/96 +6 -.7 0*+0.7 67 96;06*26M '.S)/_) *0*Rb* 0*269h7 7.;0)- ;.5b*a *0*Rb* 569;)+. O9.O0. c46 +6[6*+69a-. c46 S)/9_) 0*;-40+. 6- 7)-)90)+.a A) c46 *0*Rb* 569;)+. -.;)- 69) +60*269h7 +6 -.7 +.50*)+.967M '. S)/_)a 705O-656*26a *0*Rb* 0*269h7 *)I;0.*)-M

#) +6O6*+6*;0) +6 -.7 76N.967 ;)O02)-072)7 *. O9.@6*_) +6 -) 74/.9+0I*);0`* !,7(%!,-  " $72) [46a O.9 6- ;.*29)90.a -) ;.*76;46*;0) +6 -) ;.54I*0+)+ +6 0*2696767 9);0)-67M $72)5.7 29)2)*+. )c4_ ;.* 6- ;.*;6O2. +6 -)+6O6*+6*;0) S072`90;.I67294;249)-a c46 67 54A +0[696*26 +6 -)7 O9.O4672)7*);0.*)-072)7 +6 -) +6O6*+6*;0) 6p269*) . 67294;249)-LJM #) 74/.9+0*);0`*@0*. 5d7 )+6-)*26a O96;07)56*26 +6/0+. ) -) +6O6*+6*;0) A *. ) -) 0*@69I7)E +49)*26 -) ;90707 6;.*`50;) 54*+0)- +6 -.7 ZKa -) /49R467_) ;.* 5d7;)O02)- ;.569;0)- +6 V5h90;) #)20*) <V9R6*20*)a D9)70-a Qhp0;.a !S0-6a

LJ zh)76 7./96 6726 )7O6;2. 50 k?9/)*01);0`*a ;)5/0. 7.;0)- A +6O6*+6*;0)la .90R0*)-I56*26 O4/-0;)+. 6* w69*)*+. 36*90c46 !)9+.7. A w9)*;07;. f6[[.92 <6+02.967Ba 456&(7, ?,#(!,V ;!.,C%. 3" (!#"&D&"#,7(M! .%7(%-M)(7,a $+02.90)- ?*0@69702)90)a C)*20)R. +6 !S0-6aJFjGM

Page 148: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 148/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JLH

?94R4)A A S)72) ;0692. O4*2. !.-.5/0)B [46 [.91)+) ) O9.+4;09 -.;)-I56*26 -.7 /06*67 c46 769@_)* O)9) 74 ;.*745. .726*2.7. A c46 )*267 26I*_)* c46 05O.92)9M $726 [46 6- 0*0;0. +6- O6;4-0)9 ;)50*. -)20*.)5690;)*.

+6 0*+47290)-01);0`* +6O6*+06*26E -) 7472024;0`* +6 -.7 /06*67 05O.92)+.7 O)9) 6- ;.*745. .726*2.7. +6 -.7 76N.967 A +6 747 O6c46N.7 R94O.7 56I+0.7 )7.;0)+.7a O.9 O9.+4;2.7 -.;)-67 +6720*)+.7 ) 676 ;.*745.M 8)9) 67) )7)-)90)9 5)70@)56*26 ) [email protected] *0 O9.+4;09 26;*.-.R_) O9.O0)M #) 0*+47I290)-01);0`* ) 29)@h7 +6 -) 7472024;0`* +6 05O.92);0.*67 67a 6* V5h90;) #)I20*)a 4* ;)7. +0d[)*. +6 -)7 05O-0;);0.*67 +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 LUM

$* 6726 76*20+.a 6- O9.;67. +6 0*+6O6*+6*;0) +6 -.7 $72)+.7 6* V5hI90;) #)20*) 70* -) +67;.-.*01);0`* +6 -) 7.;06+)+ *. O4+. 769a *. [46a

4* O9.;67. S);0) 6- +67)99.--. +6 -.7 $72)+.7I*);0`* 5.+69*.7a 70*. 4*)96)920;4-);0`* +6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 7./96 *46@)7 /)767 0*72024;0.I*)-67M =67+6 6*2.*;67a +49)*26 ;)70 UKK )N.7a S65.7 672)+. .;4O)+.7 6*6- 0*26*2. +6 )@)*1)9 6* 6- ;)50*. +6 -) *);0.*)-01);0`* +6 *46729)7 7.I;06+)+67 A *46729.7 $72)+.7M W.+)@_)a 6* *0*Rb* O)_7 -)20*.)5690;)*. 67

 O.70/-6 6*;.*29)9 4*) 7.;06+)+ O-6*)56*26 *);0.*)-01)+) *0 2)5O.;. 4*R6*40*. $72)+.I*);0`*M #) S.5.R6*601);0`* *);0.*)- +6 -) O./-);0`*a76Rb* 6- 5.+6-. 649.;h*290;. +6 *);0`*a 7`-. S4/069) O.+0+. 769 )-;)*I1)+) ) 29)@h7 +6 4* O9.;67. 9)+0;)- A R-./)- +6 +65.;9)201);0`* +6 -)7.;06+)+ A +6- $72)+.M 890569. c46 *)+)a 67) +65.;9)201);0`* S4/069)05O-0;)+.a A )b* +6/6 05O-0;)9a 6- O9.;67. +6 -) +67;.-.*01);0`* +6 -)7 96I-);0.*67 7.;0)-67a O.-_20;)7 A ;4-249)-67 6*296 -)7 9)1)7a . 5d7 O9.O0)56*266*296 R94O.7 A 6-656*2.7 +6 6p0726*;0) 7.;0)- 649.O6.7 A *. 649.O6.7M '../72)*26a -) 67294;249) +6 O.+69 [46 A )b* 70R46 672)*+. .9R)*01)+) 7./96A )-96+6+.9 +6- 6:6 ;.-.*0)-M #) ;.*7294;;0`* +6 -) *);0`* A 7./96 2.+.+60 $72)+.I*);0`* S)* 70+. ;.*;6O24)-01)+)7 A 29)/):)+)7 6* ;.*29) +6 -)5)A.9_) +6 -) O./-);0`*a 6* 6726 ;)7.a +6 -.7 0*+0.7a *6R9.7 A 567201.7M

#) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 )b* 6:69;6 74 +.50*0.a 6* -) 5)A.9 O)926 +6V5h90;) #)20*)a 6* ;.*29) +6 -) +65.;9);0)a -) ;04+)+)*_)a -) *);0`* A 6-$72)+.I*);0`* 5.+69*.M

V;24)-56*26 76 O46+6 +0720*R409 ;4)29. 29)A6;2.90)7 S072`90;)7 A -_*6)70+6.-`R0;)7 );69;) +6- O9./-65) +6- $72)+.I*);0`*E

JM ?* -0502)+. O69. 96)- O9.;67. +6 +67;.-.*01);0`*u+65.;9)201)I;0`* ) 29)@h7 +6 [email protected];0.*67 9)+0;)-67 ;.5. 6* Qhp0;. A 6* D.-0I@0)a +67O4h7 +6 -)7 +699.2)7 +6 3)02_ A +6 W4O); V5)94M $* Qhp0;.a

LU C./96 672)7 ;46720.*67 S6 )+6-)*2)+. )-R4*)7 O9.O4672)7 +6 +6/)26 6* kV5h90;) #)I20*) 6* -) 6;.*.5_) 54*+0)-la 6*  L&%A-"5,. 3"- 3".,&&%--%a @.-M ••%za *.M FXa ?'VQaQhp0;.a .;24/96I+0;065/96 JFFZM

Page 149: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 149/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JLF

6- O9.;67. +6 +67;.-.*01);0`* +6- O.+69 65O61` ) @6976 O)4-)20*)I

6* JFjXMUM ?* -0502)+. O69. 96)- O9.;67. +6 S.5.R6*601);0`* ;.-.*0)- <9)I;0)-Ba ;.5. 6* 6- !.*. C49 <!S0-6a ?94R4)Aa V9R6*20*)Ba O.9 56+0.+6 4* R6*.;0+0. 5)70@. +6 -) O./-);0`* )/.90R6*M ?*) @)90)*26 +667) -_*6) 67 !.-.5/0)a 6* +.*+6 -) O./-);0`* .90R0*)- [46 ;4)70 6pI26950*)+) +49)*26 -) ;.-.*0) A 9665O-)1)+) ;.* -.7 *6R9.7MZM ?* 7065O96 [94729)+. 0*26*2. +6 S.5.R6*601);0`* ;4-249)- ) 29)I@h7 +6- R6*.;0+0. ;4-249)- +6 -.7 0*+0.7a *6R9.7 A 567201.7a ;.5.6* Qhp0;.a 869ba $;4)+.9a ,4)265)-)I!6*29. V5h90;) A D.-0@0)M

LM #) 05O.70;0`* +6 4*) 0+6.-.R_) +6 k+65.;9);0) 9);0)-l c46 6*I5)7;)9) -) @69+)+69) +07;9050*);0`* A -) +.50*);0`* ;.-.*0)- +6-.7 *6R9.7a ;.5. 6* D9)70-a !.-.5/0) A z6*6146-)M =0[_;0-56*26)-R406* O46+6 96;.*.;69 ;.* 76906+)+ 4*) @69+)+69) ;04+)+)*_) +6-) O./-);0`* +6 .90R6* )[90;)*. 6* 67.7 O)_767a )4*c46 -)7 26*70.I   C4+d[90;) . 6* 6- 749 +6 -.7 $72)+.7 ?*0+.7M

#. c46 672)7 ;.5O9./);0.*67 0*+0;)* 67 c46 S)Aa 70* +4+)a 4* 6-656*2.c46 05O0+6 9)+0;)-56*26 6- +67)99.--. A ;4-50*);0`* +6 -) *);0.*)-01)I;0`* +6 -) 7.;06+)+ A +6- $72)+.a 6* -) 5075) 56+0+) 6* c46 05O0+6 74+65.;9)201);0`*a O4672. c46 *. 76 6*;46*29) *0*Rb* 6:65O-. S072`90;. +65.+69*.7 $72)+.I*);0`* c46 *. 76)* 6- 9674-2)+. +6 +0;S) +65.;9)201)I;0`* 7.;0)- A O.-_20;)M g!4d- 67 . O46+6 769 676 6-656*2.i

$* 6- 54*+. 649.O6.a A O.9 67. 6* -) O697O6;20@) 649.;h*290;)a -) [.9I5);0`* +6 $72)+.7I*);0`* S) 70+. 26.901)+)a 05)R0*)+) 6* @69+)+a ;.5.6pO9670`* +6 -) S.5.R6*601);0`* +6 -) O./-);0`* 6* 2h950*.7 +6 6pO6I

I;0.*)-01);0`* +6 7.;06+)+67 A $72)+.7 6* $49.O) O)96;6* +)9-6 -) 9)1`* )676 6*[.c46M #. c46 6*;.*29)5.7 6* -) S072.90) ;.*.;0+) 67a +67+6 -46R.ac46 67) S.5.R6*601);0`* ;.*70726 6* -) [.95);0`* +6 4* 67O);0. ;.5b*+6 0+6*20+)+ A +6 76*20+. O)9) -) O./-);0`* +6 4* 67 O);0. +6 +.50*);0`*M I;06+)+a -) ;4)- +6 676 5.+. O46+6 .9R)*01)976 A 6pO967)976 6* 4* $72)+.+65.;9d20;.M #) O96R4*2) O6920*6*26a ) 672)7 )-249)7 +6- +6/)26a 67 gO.9c4h 67. S) 70+. O.70/-6 6* $49.O) ";;0+6*2)-a A ;.* -)7 -0502);0.*67 7)/0I

+)7a 6* 2.+. 6- 54*+. +6 0+6*20+)+ 649.O6) <!)N)+)a $$M??Ma V4729)-0)a '46@) o6-)*+0)a O.9 6:65O-.Bi g8.9 c4h *. S) 70+. O.70/-6a S)72) S.A70*. +6 5.+. O)9;0)- A O96;)90.a 6* V5h90;) #)20*)i

Page 150: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 150/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JXK

8)9) 65O61)9a gS4/069) 70+. O.70/-6 6* w9)*;0)a 6- ;)7. ;-d70;. +6$72)+.I*);0`* 5.+69*.a 67) +65.;9)201);0`* 7.;0)- A 9)+0;)- 70 6- [);2.99);0)- S4/069) 672)+. 0*;-40+.i $7 54A O.;. O9./)/-6M 3.A 6* +_) 67 [d;0-

./769@)9 6* w9)*;0) 6- O9./-65) *);0.*)- A 6- +6/)26 O9.+4;0+. O.9 -) O9676*;0) +6 O./-);0`* *.I/-)*;)a .90R0*)90) +6 -)7 6pI;.-.*0)7 [9)*;67)7M"/@0)56*26 *. 67 4* )74*2. +6 62*0;0+)+ *0 ;966*;0)7 96-0R0.7)7M '46@)I56*26 /)72) ;.* 96;.9+)9 c46 4* 70R-. )29d7 6- !)7. =96A[47 +65.729` +65.729` c46 O)9) 54;S.7 +6 6--.7 -) 0+6*20+)+ +6 .90R6* *. 69) 96c40702.+626950*)*26 O)9) 769 5065/9. +6 -) *);0`* [9)*;67)a S)72) 2)*2. 6- ;.-.9[469) [9)*;h7M #.7 :4+_.7 [9)*;6767 7.* S.A 5d7 [9)*;6767 c46 -.7 S0:.7+6 )[90;)*.7a d9)/67 A -)20*.)5690;)*.7 *);0+.7 6* w9)*;0)M $72. O)9) *.

56*;0.*)9 -. 74;6+0+. ;.* -.7 0*50R9)*267 947.7 A 67O)N.-67 ;4A.7 S0:.7a O.9 S)/69 *);0+. 6* w9)*;0)a 7.* [9)*;6767M

$72. c40696 +6;09 c46 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 /)7)+) 6* -) 05O.70;0`*+6 -) 0+6) +6 9)1) ;.5. 0*729456*2. +6 +.50*);0`*a S) 70+. 7065O96 4*[);2.9 -0502)*26 +6 672.7 O9.;67.7 +6 ;.*7294;;0`* +6- $72)+.I*);0`* /)I7)+.7 6* 6- 5.+6-. 649.;h*290;.a 76) 6* 56*.9 56+0+) ;.5. 6* 6- ;)7.*.926)5690;)*. . +6 5.+. +6;070@. ;.5. 6* V5h90;) #)20*)M $- R9)+.);24)- +6 -0502);0`* +6O6*+6a ;.5. S) 70+. 5.729)+.a +6 -) MO9.O.9;0`*+6 -)7 9)1)7 ;.-.*01)+)7 +6*29. +6 -) O./-);0`* 2.2)- A +6 -) +6*70+)+ +6747 0*72024;0.*67 7.;0)-67 A ;4-249)-67M

8.9 2.+. 67.a -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69 672)/-6;0+) 7./96 -) 0+6) +6 9)1)+6/6 769 )+5020+) ;.5. 4* [);2.9 /d70;. 6* -) ;46720`* *);0.*)- A +6- $7I2)+.I*);0`*M $- O9./-65) 67a 70* 65/)9R.a c46 6* V5h90;) #)20*) -) O697I

 O6;20@) 649.;h*290;) [46 )+.O2)+) O.9 -.7 R94O.7 +.50*)*267 ;.5. O9.O0)A -.7 --6@` ) 05O.*69 6- 5. +6-. 649.O6. +6 [.95);0`* +6- $72)+.I*);0`*

 O)9) 67294;249)7 +6 O.+69 .9R)*01)+)7 )-96+6+.9 +6 96-);0.*67 ;.-.*0)I-67M V7_ )b* *.7 6*;.*29)5.7 S.A 6* 4* -)/690*2. +.*+6 6- Q0*.2)49. 67

7065O96 @070/-6a O69. *0*R4*) V90)+*) O)9) 5.729)9*.7 -) )*70)+) 7)-0+)M

 >5'&;%)-',0+& @ '%G&.5;,:) %) M+X',;* Y*-,)*"29. ;)7. ;-)9. +6 676 29dR0;. +676*;46*29. 6*296 *46729) 6pO6906*;0)

A *46729) O697O6;20@) +6 ;.*.;0506*2. 67 6- +6/)26 A -) O9d;20;) +6 O9.IA6;2.7 [email protected];0.*)90.7M $* 6- 70R-. !!  -) )/945)+.9) 5)A.9_) +6 -) 01Ic4069+) -)20*.)5690;)*)a )+S690+) )- Q)2690)-075. 3072`90;.a S) +6/)20+.

 /d70;)56*26 6* 2.9*. ) +.7 20O.7 +6 [email protected];0.*67E +65.;9d20;.I/49R467). 7.;0)-072)M ^0@)-01)*+. ;.* 67) 01c4069+)a 6- 5.@0506*2. +6*.50*)+.

)O9072) q6- V8^V <V-0)*1) 8.O4-)9 ^[email protected];0.*)90) V*2005O690)-072)B 6*6- 869ba V= <V;;0`* =65.;9d20;) 6* z6*6146-)Ba Q'^ <Q.@0506*2. ')I;0.*)-072) ^[email protected];0.*)90.B 6* D.-0@0)a Q#' <Q.@0506*2. +6 #0 /69);0`*

Page 151: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 151/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JXJ

 ');0.*)-B 6* !.72) ̂ 0;)a Q.@0506*2. ̂ [email protected];0.*)90. V42h*20;. A -.7 "9I2.+.p.7 6* !4/) 6*296 -.7 5d7 05O.92)*267q O.9 /.;) +6 74 5)A.9 26`90I;.a 6- O694)*. 3)A) +6 -) W.996a O9.O47. .90R0*)-56*26a 6*296 JFUXIJFZXa

-) --)5)+) ^[email protected];0`* V*2005O690)-072)a ;.5. 4* O9.;67. +6 +6O49);0`*+6- ;)9d;269 ;)O02)-072) +6 -) 6;.*.5_) A +6 -) 7.;06+)+ -)20*.)5690;)*)7a7./96 -) /)76 +6- ;.*29.- *);0.*)-I672)2)- +6 -.7 O90*;0O)-67 96;497.7 +6

 O9.+4;;0`*a ;.5. 4*) 29)*70;0`* S);0) 4*) [email protected];0`* 7.;0)-072)M =67+6 I26 ) 4*) 746926 +6 7.;0)-I-0/69)-075.LZ a A 76 @) )R.2)*+. +6 676 5.+.M

=6 5)*69) /96@6 A 67c465d20;)a O69. *. )9/029)90)a 76 O46+6 O9676*I2)9 6- +6 /)26 -)20*.)5690;)*. 7./96 -) [email protected];0`* +65.;9d20;.I/49R467);.5. 4* O9.A6;2. 6* 6- ;4)- -) /49R467_) .9R)*01) ) -) ;-)76 ./969)a ) -.7

;)5O670*.7 A ) .29.7 R94O.7 +.50*)+.7 O)9) )99)*;)9 )- 76N.9_. [64+)-+6- ;.*29.- +6- $72)+. A O)9) 96.9R)*01)9 -) 7.;06+)+ A 6- $72)+. 6* -.72h950*.7 +6- ;)O02)- A +6 -) /49R467_)M $- 74O4672. ;6*29)- +6 676 O9.A6;2.67 c46 -) 7.;06+)+ 6* V5h90;) #)20*) 67a 6* -. [4*+)56*2)-a [64+)-a . )-. 745. 7650I[64+)-a A) c46 6- ;)O02)-075. 67 )b* 0*;0O06*26a 5)9R0*)-A 74/.9+0*)+.M #) [email protected];0`* 7.;0)-072)a 6* ;)5/0.a 76 ;.*;0 /6 ;.5. -)699)+0;);0`* +6 -) /49R467_) +6- ;.*29.- +6- $72)+. O.9 -) ;-)76 ./969)a -);-)76 29)/):)+.9) O.9 6p;6-6*;0)a ) -) ;)/61) +6 4*) ;.)-0;0`* +6 -)7 ;-)7676pO-.2)+)7 A +.50*)+)7a O)9) 05O.*69 6- ;.*29.- 672)2)- +6 -.7 56+0.7 +6

 O9.+4;;0`*a A ;.*729409 +67+6 6- $72)+. -) *46@) 7.;06+)+M $- 74O4672.+6 67) O9.O4672) 67a ./@0)56*26a c46 -) 6;.*.5_) A O.9 -. 2)*2. -) 7.;06I+)+ A 6- $72)+. 6* V5h90;) #)20*) 7.* /d70;)56*26 ;)O02)-072)7M $* 74-6*R4):6a 67. 05O-0;) c46 6- ;)O02)- ;.5. 96-);0`* 7.;0)- +6 O9.+4;;0`*67 A) +.50*)*26 A c46 6* ;.*76;46*;0) -. /49R4h7 67 2)5/0h* +.50*)*266* -) 7.;06+)+ A 6* 6- $72)+.M V+5026 c46 S)A 961)R.7 [64+)-67 A 6* ;.*I76;46*;0) 2)96)7 +65.;9d20;.I/49R467)7 6* 6- 29)A6;2. +6 -) [email protected];0`*7.;0)-072)M

=6 S6;S.a 6- +6/)26 O.-_20;. +6- b-205. 56+0. 70R-. 6* V5h90;) #)20*)S) 672)+. )*;-)+. 6* 70 -) 6;.*.5_)a -) 7.;06+)+ A 6- $72)+. 69)* [64+)I-67u7650[64+)-67 . ;)O02)-072)7M #) 5)A.9_) +6 -) 01c4069+) -)20*.)5690;)I*)a S)72) S);6 O.;.7 )N.7a )+S69_) ) -) O9.O4672) +65.;9d20;.I/49R467)70R406*+. )*26 2.+. -.7 -0*;)506*2.7 ;6*29)-67 +6- .%7(,-(.5% &",-  . 7,5P

 D% .%7(,-(.#,a 76) ;.* 76+6 6* Q.7;b . 6* 86>_*M8)9) ;9669 c46 6* V5h90;) #)20*) 4*) [email protected];0`* +65.;9d20;.I/49R467)

LZ #) 50.O_) 649.;h*290;)a *. 7`-. +6 6724+0.7.7 +6 $49.O) . +6 $72)+.7 ?*0+.7 70*.2)5/0h* +6 -.7 +6 V5h90;) #)20*)a S) +0[4*+0+. A ;4)70 05O4672. 4*0@697)-56*26 6- *.5I

 /96 +6  D%D+-(.5% O)9) 67. 5.@0506*2.7 A O9.A6;2.7 c46a 70* 65/)9R.a 206*6* O.;. 6*;.5b* ;.* 6- 5.@0506*2. !,&%3!('(. 947.7 +6- 70R-. !#! . +6- O.O4-075. *.926)5690;)*. O.72690.9M ?* +07;470`* +6 672)7 ;46720.*67 6* 50 26p2. kw4R05.7905.7 A O.O4-075.l a 6*D49/)*. +6 #)9) <6+02.9Ba ;- <,!#,.5, 3"- D%D+-(.5%a '46@) C.;06+)+a !)9);)7a JFFHM

Page 152: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 152/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JXU

 /)7)+) 6* 6- 5.+6-. 649.O6. 67 *. 7`-. O.70/-6a 70*. *6;67)90)a O90569.67 O96;07. )+50209 6* V5h90;) A 5d7 O96;07)56*26 6* V5h90;) #)20*)E JB-) 96-);0`* 76;46*;0)- 6*296 [64+)-075. A ;)O02)-075.M UB -) 6p0726*;0) S07I

6*296 -) )9072.;9);0) [64+)- A -) /49R467_)t ZB 4*) /49R467_) 0*26967)+) 6*--6@)9 ) ;)/. 7656:)*26 65O967) [email protected];0.*)90)M C)/65.7 c46 6* !S0*)) 0*0;0.7 +6 -.7 ZKa Q). O9.O47. -) 0+6) +6 -) [email protected];0`* +65.;9d20;) +6*46@. 20O.a O.9c46 -) /49R467_) A) *. 672d 0*26967)+) 6*a A 2)5O.;. 67;)O)1 +6 --6@)9 ) ;)/.a 67) 74 5070`* S072`90;)M $* 6726 ;)7.a 4*) ;.)-0;0`*+6 ;-)767 6pO-.2)+)7u+.50*)+)7a /):. 6- -0+69)1R. +6 -) ;-)76 29)/):)+.9)a+6/6 747202409 ) -) /49R467_) A 65O96*+69 -) *46@) [email protected];0`* +65.;9dI20;)M

$* V5h90;)a 70* 65/)9R.a ;.5. 6* 67;)-) 54*+0)- +67+6 S);6 XKK)N.7a 6- ;) O02)- S) 6p0720+. 7`-. ;.5. 6- 6:6 +.50*)*26 +6 -) )920;4-);0`*;.*:4*2) +6 2.+)7 -)7 [.95)7 S072`90;)56*26 ;.*.;0+)7 +6 ;.*29.- A 6pO-.I 6*296 747 ;.5O.*6*267M '0*R4*) 76;46*;0) [email protected];0.*072) 6*296 -.7 5.+.7+6 O9.+4;;0`*a *0*Rb* [64+)-075. )*2690.9a 76O)9)+. A )*2)R`*0;. +6- ;)I

 O02)-a *0*Rb* 76N.9_. [64+)- 6* 6- ;.*29.- +6- $72)+.a )- ;4)- 4*) /49R46I7_) 49R0+) +6 O.+69 24@069) c46 +67)-.:)9 O.9 56+0.7 [email protected];0.*)90.7M C076;46*;0) S4/069)a 67 70* +4+) 7.9O96*+6*26 c46 6- 5.@0506*2. 76R40+.9+6- Q)2690)-075. 3072`90;. *. S)A) -4;S)+. O.9 4*) [email protected];0`* )*2067I;-)@072)a O96@0) ) -) [email protected];0`* )*20[64+)-a O96@0) ) 74 @61 ) -) [email protected];0`*)*20;)O02)-072)M 8.9c46 6* -) 5)A.9 O)926 +6 6726 ;.*20*6*26 <$$M??Ma 2.+.6- !)90/6a 0*;-4A6*+. z6*6146-)a !.-.5/0)a -)7 ;.72)7 +6 $;4)+.9 A 869baD9)70-Ba 6- 67;-)@075. S) 70+. 5d7 6p26*+0+. A 5d7 O.+69.7.M 869.a ;-)9.a-) 67;-)@024+ 26950*` )*267 +6- 70R-. !! c46 S696+)9.* 6- O.+69M g'. 67 @69+)+i

?*) [email protected];0`* )*20[64+)-a 69R. +65.;9d20;.I/49R467)a 6* 6- 76*20+.649.;h*290;. S) 70+.a O467a 7065O96a 4*) 05O.70/0-0+)+ S072`90;)M #)7 b*0I;)7 [email protected];0.*67 +65.;9d20;)7 96)-56*26 .;4990+)7 6* V5h90;) <)O)926 +6-) ^[email protected];0`* V5690;)*)B S)* 70+. -)7 +6 Qhp0;. A +6 D.-0@0)a ;.5. [email protected];0.*67 O.O4-)967a *);0.*)-072)7I)*205O690)-072)7a )*20;.-.*0)-67a 672.67 ;.*29) -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a A )*20.-0Rd9c40;)7a 672. 67 ;.*29) 6-;.*29.- +6- $72)+. O.9 -) /49R467_) 76N.90)- /):. -) O9.26;;0`* +6 -) /49IR467_) 05O690)-M $* -) 5)A.9_) +6 -.7 .29.7 O)_767a 6- O9.;67. S) 70+. 4*

 O9.;67. +6 +6O49);0`* R9)+4)- A +670R4)- +6- ;)9d;269 7.;0)-a ;)O02)-072)a

+6 -) 7.;06+)+ A 6- $72)+.M $* ;.*76;46*;0)a 6- O9.;67. S) 70+. 7065O9654A -6*2.a 0996R4-)9 A O)9;0)-M

g8.+9_) S)/69 70+. +6 .29) 5)*69)i W.+) +65.;9)201);0`* O.70/-6 +6 -)

Page 153: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 153/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JXZ

7.;06+)+ 6* V5h90;) #)20*) +6/6 .;49909 6* -) 5)A.9_) +6 672.7 O)_767a )-5075. 2065O. A 6* 6- 5075. 5.@0506*2. S072`90;. ;.5. 4*) +67;.-.*0I1);0`* A ;.5. 4*) 96+07290/4;0`* +6- O.+69M $* .29)7 O)-)/9)7a ;.5. 4*)

96+07290/4;0`* 9)+0;)- +6- O.+69M $72. 67 +6/0+.a O90569.a ) c46 -)7 k;-)7677.;0)-67la 6* V5h90;) #)20*)a 206*6* k;.-.9la ;4)-c4069 k;.-.9l c46 O46+)6*;.*29)976 6* ;4)-c4069 O)_7a 6* ;4)-c4069 5.56*2.M $7. c40696 +6;09a 6* 4* d5/02. +6- O.+69a -) 6;.*.5_)a O.9 6:65O-.a 70*. 6* 2.+.7 A 6* ;)+)4*. +6 -.7 d5/02.7M #) +.50*);0`* 67 6- 96c40702. +6 -) 6pO-.2);0`*a A -) I

 O.+69 ;)O02)-072)M $* 2h950*.7 +6 -) ;46720`* *);0.*)-a 7`-. ) 29)@h7 +6 676

  6p02.7) -) ;.*7294;;0`* +6 4* $72)+.I*);0`* 5.+69*.a ;.* 2.+)7 747 05I

 O-0;)*;0)7a 0*;-4A6*+. -) ;04+)+)*_) A -) 96O9676*2);0`* O.-_20;)M$* ;4)*2. )- 67O6:075. 649.;h*290;. );69;) +6 -)7 [email protected];0.*67 k7.;0)I

-072)7la ;.5. ;.*29.- +6- $72)+. A ;.5. 672)201);0`* +6- ;.*29.- +6- 29)I /):.u96;497.7uO9.+4;2.7a +6 -) 74/:620@0+)+u96;497.7uO9.+4;2.7a +6- 76p.u96;497.7uO9.+4;2.7a 67) O697O6;20@) 76 [4*+) 6* +.7 74O4672.7 26`90;.79)+0;)-56*26 [)-7.7M 890569.a -) 0+6) +6 4*) 7.;06+)+ ;)O02)-072) S.5.RhI*6)a 6* 6- 76*20+. +6 c46 7`-. 6- ;)O02)- ;.5. 96-);0`* 7.;0)- 6p0726 A 6*;.*76;46*;0) -) ;-)76 ./969) 0*+47290)- )7)-)90)+) 67 -) O)926 5)A.902)90)+6 -) O./-);0`*M 869. A) S65.7 @072. c46 )7_ *. S) 70+. *4*;)a *0 6*V5h90;) #)20*)a *0 6* 6- 9672. +6- 54*+.a A c46 ;)70 76R49)56*26 †‡_ *..;49909d *4*;)M C6R4*+.a -) 0+6) +6 c46 6- 7.;0)-075. ;.*70726 6* -) 67I2)201);0`* +6 2.+.7 A ;)+) 4*. +6 -.7 d5/02.7 +6- O.+69 A +6 -) 6p0726*;0)7.;0)-a ;.56*1)*+. ;.* 6- ;.*29.- +6- 29)/):.a O.9c46 +67+6 6- $72)+. 76

 O46+6 ;.*729409 -) *46@) 7.;06+)+M $76 74O4672. ;.-.;) 2.+) -) S072.90)a+6 *[email protected] 7./96 74 ;)/61)M %*;-470@6 6* -.7 2.7;.7 2h950*.7 +6- Q)26I

90)-075. 3072`90;.a S);6 +6 4*) .+ D"&".#&+7#+&,= 6- $72)+.a -) A,." +6 -) +6- O.+69a -. c46 --6@) *6;67)90)56*26 )- 2.2)- +67 O.2075. +6 -.7 ;.*29.I-)+.967a S);0h*+.-) )O)96;69 ;.5. 70 [469) 4*) 7.;0)-01);0`* +6- O.+69a672. 67 -) 96+07290/4;0`* 9)+0;)- +6- ;.*29.- +6- O.+69M 869.a O96;07)56*26a6- 7.;0)-075. *. O46+6 769 .29) ;.7) c46 -) 29)A6;2.90) +6 4*) 9)+0;)- [email protected];0`* +6- ;.*29.- 7./96 6- 29)/):.u96;497.7uO9.+4;2.7a 7./96 6- 76p.u96;497.7uO9.+4;2.7a 7./96 -) )42.90+)+u0*72024;0.*[email protected]*;0)a A 7./96 -)0*26974/:620@0+)+u;.*.;0506*2.u;.54*0;);0`*a ) -) @0+) ;.20+0)*) +6 -)7

R6*267M $7. 67 -. c46 O9.O.*R.a +67+6 JFGUa ;.5. 7.;0)-01);0`* +6- O.I

Page 154: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 154/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JXL

+69 LLMC.-02)90)56*26a 6* JFUHa P.7h !)9-.7 Q)90d26R40 [46 70* +4+) 6- O90569.

6* @07-45/9)9a *. 7`-. 6* V5h90;) #)20*)a c46 6* 6726 67O);0.u2065O.

-)7 96-);0.*67 7.;0)-67 +6 O.+69a ;4)-c4069) c46 [469) 74 ;)9d;269 [email protected]_)* A );24)/)* 7054-2d*6) A )920;4-)+)56*26a 6* 4*) b*0;) A ;.*I :4*2) 67294;249) +6 O.+69t c46 h72) *. O.+_) 769 4*) 4*0+)+ S.5.Rh*6)a;.* 96-);0.*67 ;.*20*4)7 6*296 747 6-656*2.7a 5.@0h*+.76 6* -) S072.90);.*20*4) A 7072„50;)56*26M 8.9 -. 2)*2.a c46 -) 0+6) +6 4*) [email protected];0`*7.;0)-072) 26*_) c46 769a O.9 *6;670+)+ S072`90;)a +090R0+) ;.*29) 6- ;.*I

 :4*2. +6 676 O.+69 A c46 -6:.7 +6 ;.*707209 6* 4*) *46@) 96;.*;6*29);0`* /49.;9d20;) +6- O.+69a 7`-. O.+_) 26*69 76*20+. ;.5. 96+07290/4;0`* 6*296-)7 R6*267a 6* 74 @0+) ;.20+0)*)a +6- ;.*29.- 7./96 -)7 ;.*+0;0.*67 +6 74

6p0726*;0) 7.;0)-LXM $- +6/)26 *. 769d 962.5)+. 6* V5h90;) #)20*) 70*. ) O)9209 +6 -.7 )N.7 jK +6- 70R-. c46 96;0h* 26950*`a A 6* 6- 9672. +6- 54*+.) O)9209 +6 -) +699.2) 54*+0)- +6- ;)5O. 7.;0)-072)M

$* 96)-0+)+a ;)+) ;)26R.9_) 47)+) O)9) ;)9);26901)9 6- O9.;67. O.-_20I;. -)20*.)5690;)*. S) 70+. 7065O96 4* 5.+. O)9;0)- A +072.970.*)+. +6509)9 672) 96)-0+)+M $7) 67 4*) ;.*76;46*;0) 0*6@02)/-6 +6 -) O697O6;20I@) 649.;h*290;)a 6* -) ;4)- 4* [email protected];0.*075. 4*0-0*6)- A 4*0+096;;0.*)-76 )5)-R)5) ;.*29)+0;2.90)56*26 ;.* -) @070`* +4)-072) +6 -) S072.90)t4* +4)-075. *46@. A 9)+0;)- c46 76O)9) -) *)249)-61) +6 -) 7.;06+)+a 6-;469O. +6 -) 9)1`*t c46 *. 7)/6 c4h S);69 ;.* -) ;46720`* +6 -) 2.2)-0+)+a*6Rd*+.-) 705O-656*26a ;.5. 6- @06:. 65O09075. . 6- *46@. O.725.+69I*075.a . 6*26*+0h*+.-) 7`-. +6 5.+. .9R)*0;072) . 7072h50;.a ;.*@0920h*I+.-) )7_ 6* 4*) O697O6;20@) +072.970.*)*26a 05O.70/-6 +6 769 47)+) 7)-@.

 O)9) 6- 699.9M '. 67a O467a 4* );;0+6*26 c46 S)A)5.7 70+.a O.9 6- 5.56*2.a +699.2)I

+.7 6* )5/.7 O9.A6;2.7 [email protected];0.*)90.7a 6* V5h90;) A 6* 2.+. 6- 54*+.M#. c46 O4+05.7 )@)*1)9 A ;.*c4072)9 6* 2h950*.7 +6 +696;S.7 O.-_20;.7

A ;0@0-67a 6* 4*) *6;67)90) 96+07290/4;0`* +6- O.+69a +6 -) ;4)- -) +67;.I-.*01);0`* +6 -) 7.;06+)+ 67 O9674O4672. A O4*2. +6 O)920+)a 672d )S.9)706*+. )99)7)+. 6* 6- O9.;67. +6 96;.*;6*29);0`* +6- ;.*29.- +6- O.+69 6*6- ;)O02)-075. 54*+0)- A ;.* -) R6720`* +6 -.7 5075.7 [4*;0.*)90.7 +6 -)

LL ef+6 ". C d+6 !% ". "- .%7(,-(.5%g= $+0;0.*67 C.;06+)+ A 8.-_20;)a #05)a JFGUM W)5I /0h* k8.+69 A =65.;9);0) 6* 6- C.;0)-075.la 6* @%7("3,3 C L%-H#(7,= *.M JUa #05)a JFHJMLX $76 +67;4/90506*2. 67a 70* +4+)a -. c46 .2.9R) ) Q)90d26R40 74 5)A.9 @)-.9 A 74 ;.*20I*4)+) @0R6*;0)a +699.2)+.7 -.7 7.;0)-075.7 A 74 5)2690)-075. S072`90;.M zh)76a 7./96 2.+.a  ;!.,C%. 3" Q!#"&D&"#,7(M! 3" -, &",-(3,3 D"&+,!,= 

#05)aJF9sH <*4569.7)56*26 9605O967.Bt k84*2. +6 z072) V*2005O690)-072)l O9676*2)+. )-) 890569) !.*[696*;0) !.54*072) #)20*.)5690;)*)a D46*.7 V0967 JFUF <O4/-0;)+. 6* Q3"%-%)H, C L%-H#(7,= @.-M- J +6 747 "/9)7 ;.5O-62)7Bt A 6- ;h-6/96 kV*0@697)90. A /)-)*;6la6+02.90)- +6 -) 96@072) 45,+#,a #05)a 76O2065/96 JFUHM

Page 155: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 155/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JXX

;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69M $* ;.*76;46*;0)a 67 2065 O. +6 )O96*+69 ) -0/69)9I*.7 +6- 67O6:. 649.;h*290;. +.*+6 *46729) 05)R6* 67 7065O96a *6;67)90)I

Page 156: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 156/165

!"#"$%&#%'&' ')# *"')+, )-+"!)$.+%/0" 1 &02+%!& #&.%$&

JXj

3>ED>BJF?CO?

V--6*a WS6.+.96 fME WS6 %*@6*20.* .[ fS026 /,7"a U @.-7a z697.a #.*+967a JFFLM 45"&(7,! ;7%!%5(7 /"0("$= L,D"&. ,!3 L&%7""3(!).= k!.5569;0)- O.-0;A 0* 2S6 4*I

[email protected]+ ;.4*29067la @.- •#%•a 5)A. JFXFMV*+697.*a D6*6+0;2E Q5,)(!"3 2%55+!(#(".= z697.a #.*+967a JFFJMD)69a f69*69E kWS6 $;.*.50;7 .[ 896/07;S )*+ $!#Vla 6* ;7%!%5(7 8"0"-%D5"!# ,!3

2+-#+&,- 2G,!)"= @.-M •a 6*69. JFjUMD-)42a PMQME WS6 !.-.*01697 Q.+6- .[ 2S6 f.9-+M ,6.R9)OS0;)- =0[[470.*075 )*+ $49.I

;6*290; 3072.9Aa >G" Z+(-<%&3 L&"..= Y+"0, R%&'= \llpVD.47c40ha 8)4-E ?" 7%&D. 7"# (!7%!!+= #s3)95)22)*a 8)9_7a JFFLM!.9.*0-a w69*)*+.E kD6A.*+ ";;0+6*2)-075E W.])9+ '.*05O690)- ,6.S072.90;)- !)26I

R.9067la 6* 2+-#+&,- 4!#G&%D%-%)C= @.-M JJa *.M-a [6/969. JFFjM=67;)9267a ^6*hE  2 =07;.497 +6 -) 5h2S.+6t Qh+02)20.*7  @ =67;90O20.* +4 ;.9O7 S4I5)0*la 6* X"+0&". DG(-%.%DG(d+".a $+020.*7 V-c406a 8)907a JFjZIJFjGM

=4776-a $*90c46E >G" Q!0"!#(%! %< #G" 45"&(7,.=  $!#V <!$8V#BE >G" ;7%!%5(7 8"0"-%D5"!# (! ?,#(! 45"&(7, ,!3 (#. L&(!7(D,- L&%P

A-"5.a  ,./0*6)4a V92S49 +6E  ;..,(. .+& -t(!6),-(#6 3". &,7". G+5,(!".a 8)907a J`^pP\`^]V,.*1d-61 !)7)*.@)a 8)/-.E k%*269*)0 !.-.*0)-075 )*+ ')20.*)- [email protected]*2la 6* @#+P

3(". (! 2%5D,&,#(0" Q!#"&!,#(%!,- 8"0"-%D5"!#= @.-M Ja *.M La JFjXM

,9410*7>0a C69R6E   ?, 7%-%!(.,#(%! 3" -t(5,)(!,(&"M @%7(6#6. (!3()w!". "# %7P7(3"!#,-(.,#(%! 3,!. -" :"I(d+" ".D,)!%-  !"# P !"###  .(w7-"a ,)--05)9+a 8)907a JFHH <$+0;0`*6* 67O)N.-E ?, 7%-%!(F,7(M! 3" -% (5,)(!,&(%V @%7("3,3". (!3H)"!,. C %77(3"!#,-(F,7(M!"! "- :6I(7% ".D,v%-V @()-%.  !"# P !"### a w.*+. +6 !4-249) $;.*`50;)a Qhp0;.a JFFXBM

3.O>0*7a W696*;6 6 %55)*46- f)--697260*E o%&-3P@C.#"5. 4!,-C.(.V >G"%&C ,!3 :"#G%3%-%)C= @.-M Ja C)R6 84/-0;)20.*7a D6@69-A 30--7a JFHUM

%5)1a $4R6*0.E Y%.%#&%. :,v,!,= D46*.7 V0967a JFjLMP);./7.*a Q)2S6] w9A6E oG(#"!".. %< , 8(<<"&"!# 2%-%&=  3)9@)9+ ?*0@69702A 89677a

!)5/90+R6a JFFHM

P.*)2S)*a Q)9>E  E+5,! K(%3(0"&.(#C= Z"!".= /,7" ,!3 E(.#%&C= V-+A*6 +6 ,94A269a 

#)*+69a $+R)9+.E k!.-.*0)-0+)+a 5.+69*0+)+a O.725.+69*0+)+la 4!+,&(% :,&(,#")+(,P!%= @.-M %•a *.M Fa #05)a JFFGM

Q)90d26R40a P.7h !)9-.7E k84*2. +6 z072) V*2005O690)-072)l =  O9676*2)+. ) -) 890569)!.*[696*;0) !.54*072) #)20*.)5690;)*)a D46*.7 V0967 JFUFM 84/-0;)+. 6* Q3"%-%)H, C L%-H#(7,= @.-M- J +6 747 "/9)7 !.5O-62)7M

Q)90d26R40a P.7h !)9-.7E ] "!.,C%. 3" (!#"&D&"#,7(M! 3" -, &",-(3,3 D"&+,!,= #05)aJFUH <*4569.7)56*26 9605O967.BM

Q)90d26R40a P.7h !)9-.7E kV*0@697)90. A /)-)*;6la 6+02.90)- +6 -) 96@072) 45,+#,= #05)a76O2065/96 JFUHM

Page 157: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 157/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JXG

Q0R*.-.a f)-269E >G" 8,&'"& @(3" %< #G" /"!,(..,!7"V ?(#"&,7C= >"&&(#%&(,-(#C ,!3 2%P-%!(F,#(%!a Q0;S0R)* ?*0@69702A 89677a V** V9/.9 aJFFXM

Z!%.(.= LG(-%.%DGC ,!3 #G" X&3"& %< c!%$-"3P )"= D-..50*R2.* ?*0@69702A 89677a D-..50*R2.*a JFHHM

QA9+)--a ,4**)9E 45"&(7,! 8(-"55,=  "s,.95)*a $+54*+.E ?, (!0"!7(M! 3" 456&(7,= w.*+. +6 !4-249) $;.*`50;)a Qhp0I

;.a JFXLM  4!+,&(% :,&(,#"P

 )+(,!%= @.-M •%%a *.M JUa #05)a UKKKMe40:)*.a V*_/)-E k$- [)*2)75) +6- +67)99.--. 6* V5h90;) #)20*)la  /"0(.#, 0"!"F%-,!,

3" "7%!%5H, C 7("!7(,. .%7(,-".= *.M Ua !)9);)7a UKKKMe40:)*.a V*_/)-E kme4h 2)- 9)1)nla 6* J,5(-(, C 7,5A(% .%7(,-= !$!"CVQa #05)a JFFFMe40:)*.a V*_/)-E k!.-.*0)-02A .[ O.]69 )*+ 027 0*7202420.*7la C05O.70. 7./96 2%-%!(,-(P

3,3 3"- D%3"& C .+. O5A(#%. .%7(,-".=  )/90- JFFF <5056.BM

e40:)*.a V*_/)-E kw4:05.9075. A O.O4-075.la 6* D49/)*. +6 #)9) <6+02.9Ba ;- <,!#,.5,3"- D%D+-(.5%= '46@) C.;06+)+a !)9);)7a z6*6146-)a JFFHM

e40:)*.a V*_/)-E k$72)+. *);0`*a ;04+)+)*_) A +65.;9);0)E ;46720.*67 )/0692)7la 6*36-6*) ,.*1d-61 A 360+4-[ C;S50+2 <6+02.967Ba  8"5%7&,7(, D,&, +!, !+"0, .%7("3,3=  '46@) C.;06+)+a !)9);)7a JFFHM

e40:)*.a V*_/)-E k!.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a ;4-249) A ;.*.;0506*2. 6* V5h90;) #)20*)la

6* 4!+,&(% :,&(,#")+(,!%= @.-M %•a *.MFa #05)a JFFGMe40:)*.a V*_/)-E k!.-.*0)-02h +4 [email protected] =h5.;9)206 62 !02.A6**62h 6* V5h90c46 #)I

20*6la 6* 456&(d+" ?,#(!"B 865%7&,#(" "# ;I7-+.(%!V #s3)95)22)*a 8)907a JFFLMe40:)*.a V*_/)-E kV5h90;) #)20*) 6* -) 6;.*.5_) 54*+0)-la 6* L&%A-"5,. 3"- 3".,&&%P

--%= @.-M ••%za *.M FXa ?'VQa Qhp0;.a .;24/96I+0;065/96 JFFZM I

20.*7 %*269 ;4-2496--67la 6*  ;!#&" @,0%(&.V Q!#"&3(.7(D-(!,&(#6 "! ,7#"B "!*"+I= %A.#,7-".=&6.+-#,#.V ?'$C!"I$^$Ca 8)907a JFFUM

e40:)*.a V*_/)-E kr^)1)sa r62*0)sa r*);0`*s 6* Q)90d26R40E ;46720.*67 )/0692)7la 6* ^.I

-)*+ w.9R467 <6+02.9Ba i%.6 2,&-%. :,&(O#")+( C ;+&%D,V ?, %#&, 7,&, 3"- 3".7+A&(5("!#%= V5)42)a #05)a JFFUM

e40:)*.a V*_/)-a kV5h90;)a 6- ;)O02)-075. A -) 5.+69*0+)+ *);069.* 6- 5075. +_)la6*296@072) 6* Q??4= *.M JKa #05)a 6*69. JFFJM

e40:)*.a V*_/)-E k!.-.*0)-0+)+ A 5.+69*0+)+u9);0.*)-0+)+la 6* L"&n Q!3H)"!,= @.-M JZa*.M UFa #05)a JFFUM

e40:)*.a V*_/)-E k#) *46@) S6269.R6*60+)+ 67294;249)- +6 V5h90;) #)20*)la 6* 360*1C.**2)R <6+02.9Ba Y+"0%. #"5,.= !+"0%. 7%!#"!(3%.= ?'$C!"a '46@) C.;06+)+a !)9);)7aJFHHM

e40:)*.a V*_/)-E :%3"&!(3,3= (3"!#(3,3 C +#%DH, "! 456&(7, ?,#(!,= $+0;0.*67 C.;06I+)+ A 8.-_20;)a #05)a JFHHM

Page 158: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 158/165

! #!$%&! '% ()%&&%

JXH

e40:)*.a V*_/)-E k8.+69 A +65.;9);0) 6* 6- 7.;0)-075.la @%7("3,3 C L%-H#(7,= *.M JUa#05)a JFHJM

e40:)*.a V*_/)-E k'.2)7 7./96 6- ;.*;6O2. +6 5)9R0*)-0+)+ 7.;0)-a !$8V#a C)*20)R. +6!S0-6a JFjjM <%*;.9O.9)+. +67O4h7 )- @.-456*E V*_/)- e40:)*.a Q5D"&(,-(.5% C :,&)(!,P

-(3,3 "! 456&(7, ?,#(!,= Q.7;) V14-a #05)a JFGGBMe40:)*.a V*_/)-E gf+6 ". C d+6 !% ". "- .%7(,-(.5%g= $+0;0.*67 C.;06+)+ A 8.-_20;)a

JFGUMe40:)*.a V*_/)-E k?9/)*01);0`*a ;)5/0. 7.;0)- A +6O6*+6*;0)la .90R0*)-56*26 O4/-0;)I

+. 6* w69*)*+. 36*90c46 !)9+.7. A w9)*;07;. f6[[.92 <6+02.967Ba 456&(7, ?,#(!,V ;!.,P C%. 3" (!#"&D&"#,7(M! .%7(%-M)(7,= $+02.90)- ?*0@69702)90)a C)*20)R. +6 !S0-6a JFjGM

e40:)*.a V*_/)- 6 %55)*46- f)--697260*E kV5690;)*02A )7 ) ;.*;6O2 .9 2S6 V5690;)7 0*2S6 5.+69* ].9-+I7A7265la 6* Q!#"&!,#(%!,- @%7(,- @7("!7" i%+&!,-= *.M JZLa ?'$C!"a8)9_7a *.@065/96 JFFUM

^)/)7)a P.7hE Q!0"!#(!) 45"&(7,V @D,!(.G E(.#%&(%)&,DGC ,!3 #G" J%&5,#(%! %< ;+&%P7"!#&(.5a ">-)S.5) ?*0@69702A 89677a '.95)*a JFFZM

C)0+a $+])9+E X&("!#,-(.5=  C)509a V50*E ;+&%7"!#&(.5V  C2)@6*S)R6*a ^.+.-[.E k!-)7767a ;.-.*0)-075 )*+ );;4-249)20.*la 6* @#+3(". (! 2%5D,P

&,#(0" Q!#"&!,#(%!,- 8"0"-%D5"!# a @.-M Ja *.M Ga JFjXMC2.;>0*Ra ,6.9R6 fM P9ME ̂ );6a 2+-#+&" ,!3 ;0%-+#(%!V ;..,C. (! #G" E(.#%&C %< 4!#G&%P

 D%-%)C

W0--Aa !S)9-67E 2%"&7(%!= 2,D(#,- ,!3 ;+&%D",! @#,#". V= FFKIJFFUa D-);>]6--a !)5I /90+R6a JFFKMW.;c46@0--6a V-6p07 +6E 8"5%7&,7C (! 45"&(7, xJHZXya <$+0;0`* 6* 67O)N.-E ?, 3"5%P

7&,7(, "! 456&(7,a V-0)*1) $+02.90)-a Q)+90+ JFHKBMz0.-)a 3695)* A !)9.-A* Q)9R.-07 <6+02.967BE @""3. %< 2G,!)"V 4 f+(!7"!#"!!(,- 2%5P

5"5%&,#(%!a C502S7.*0)* %*7202426 89677a f)7S0*R2.*a JFFJMf)--697260*a %55)*46-E >G" :%3"&! o%&-3P@C.#"5a Z @.-Ma V;)+650; 89677 %*;Ma '46@)

f)--697260*a %55)*46-E k$- $7O);0.uW065O. ;.5. /)76 +6- ;.*.;0506*2.la 6* 4!+,&(%

 :,&(,#")+(,!%a @.-M %•a *. Fa #05)a JFFGM 2%-%!(,- 8".(&"V ECA&(3(#C (! >G"%&C= 2+-#+&" ,!3 /,7"a ^.42-6+R6a

#.*+967a JFFXM

Page 159: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 159/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JXF

!!!, ) 1)"%') #% $!%''%

Page 160: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 160/165

! #!$%&! '% ()%&&%

JjK

Page 161: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 161/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JjJ

&FBGK;HA>L?

bNDS? &?D;FSB P &?EDB 4N><A;FB

365.7 964*0+. 6* 672) 6+0;0`* )-R4*.7 )92_;4-.7 +07O697.7 +6 V*_/)-e40:)*.a 6- O6*7)+.9 O694)*. ;4A) 05O9.*2) ;6*29)-01) 672)7 OdR0*)7 O.9 I294;;0`* +6 -)7 7.;06+)+67 -)20*.)5690;)*)7a O697O6;20@) c46 S) O9.+4I;0+. 4*) [46926 94O249) ;.* -.7 O)9)+0R5)7 @0R6*267 S)72) ;.506*1.7 +66726 70R-.M W)-67 67;902.7 q76-6;;0.*)+.7 O.9 6- 5075. O6*7)+.9q S)* 70+.

-6_+.7 O.9 *.7.29.7 ;.5. 26p2.7 [4*+);0.*)-67 +6 -. c46 6* *46729.7 +_)7+670R*)5.7 ;.* 6- *.5/96 +6 XD7(M! 8"7%-%!(,- M

$* 6[6;2.a 2)- ;.5. -. 6*206*+6 ^02) C6R)2. 6* -) %*29.+4;;0`* ) 672)6+0;0`*a 67 ) O)9209 +6 -)7 67O6;4-);0.*67 +6- 7.;0`-.R. [.95)-01)+)7 6* I;4-);0`* ;.* .29.7 +67)99.--.7 O9.;6+6*267 +6 +0720*2.7 ;)5O.7 +07;0O-0I  q M C0 /06*76 29)2) +6 4*) -_*6) +6 O6*7)506*2. 6569R6*26 +6 4*) R6*6)-.R_) O9.O0)+6 6726 74+;.*20*6*26 c46 6*;46*29) 4*) O96;6+6*;0) +6 -)9R) +49);0`*a !! A 6* O)926a 54A O9./)/-656*26a ;.5. 6[6;2. +6 -)796);;0.*67 c46 +67O692` -) ;.*565.9);0`* +6 -.7 XKK )N.7 +6- k+67;4/90I506*2. +6 V5h90;)la c46 ;./9) O)920;4-)9 O9676*;0)M

V7_a ;.* -) O96R4*2) 7./96 6- [4249. +6 V5h90;) #)20*) +6 JFFJ c46*46729. )42.9 [.954-)a 76 @) +076N)*+. 4* 269902.90. +6 6pO-.9);0.*67 c46

  6726 67O);0.q 509) S);0) 6- [4249. ;.5. O.70/0-0+)+ +6 6p0726*;0) 96)- A*. 05)R0*)+) O.9 6- 96-)2. +6 4*) S072.90) c46 [9);249` A ./249` q;.5. -.

6*26*+_) 2)5/0h* O.9 67.7 )N.7 6- 7650`-.R. )9R6*20*. f)-269 Q0R*.-.[.95)-01)+) O.;. +67O4h7J q -) 565.90) O966p0726*26 ) -) ;.*c4072) +6 56p0;)*. $*90c46 =4776- 9667;90/09d q);24)-01d*+.-)7q 67O6;4-);0.*67

 O9.+4;0+)7 +49)*26 74 50-02)*;0) 6* -) 7626*2072) w0-.7.[_) +6 -) #0/69)I;0`*a 962.5)*+. 4*) R6*6)-.R_) O96I649.;h*290;) A )/906*+. 6- 67O);0.

J z69a 67O6;0)-56*26a 6- A) ;-d70;. @.-456* WS6 =)9>69 C0+6 .[ 2S6 ^6*)0776*;6M #0269)I;Aa W69902.90)-02A € !.-.*01)20.*a Q0;S0R)*E V** V9/.9a JFFXM

Page 162: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 162/165

! #!$%&! '% ()%&&%

JjU

S);0) 5d7 );24)-67 O9.A6;2.7 O)9) 4*) O.-_20;) A 4*) h20;) -0/69)+.9)7UM=6*29. +6 676 O)920;4-)9 67O6;29. +6 O9.+4;;0`* 0*26-6;24)- 67 c46 76

R672)*a O.9 -.7 5075.7 )N.7a -.7 )*d-0707 +6- O-490+07;0O-0*)9 @6*61.-)*.

V9249. $7;./)9 7./96 6- +67)99.--. A 747 [.95)7 +6 R6720`* 6* V5h90;)#)20*)Za ;.* 5)9;)+. );6*2. 6* 6- )*d-0707 +6 -) O./961) 67294;249)-a ;)706* 7054-2)*60+)+ ;.* -) -6;249) ;9_20;) +6- 5)9p075. O9.O4672) O.9 6- 7.I;0`-.R. @6*61.-)*. $+R)9+. #)*+69 L c46a ;.* 676 O96;6+6*26a S)/9d +66*[.;)9 74 509)+) ;9_20;) 6* -)7 49R6*;0)7 0*56+0)2)7 +6- 67O);0. -)20*.)I5690;)*. +6*29. +6- ;.*26p2. R-./)-Xa O)920;4-)956*26 6* 747 O9.A6;;0.I*67 7./96 -) +67294;;0`* +6 -) @0+) 6* 6- O-)*62) ;.5. 6[6;2. +6- O9.A6;2.5.+69*.I;.-.*0)-I;)O02)-072)M

I

26 ;6*29)+.7 6* -)7 [.95) 6* c46 76 ;.*72024A6 -) ;.-.*0)-0+)+ +6- O.+69a0*76O)9)/-6 +6- 749R0506*2. +6- 649.;6*29075.a O96;07)56*26 6* 6- )N.JFFU A 6* 6- ;.*26p2. +6 67) O)920;4-)9 ;.A4*249) S072`90;)a 2)- ;.5. 67)5O-0)56*26 ;)9);26901)+) 6* -) -6;249) +6 ^02) C6R)2.M $* 676 5075.)N. <A +6 )S_ 74 96-6@)*;0)B q)S.9) 6* ;.*:4*2. ;.* %55)*46- $M f)I--6972)0*q 76 R6*69) -) )*)-_20;) ;.5O)9)+) +6 -) +0@697) [.95);0`* +6 -)77.;06+)+67I;4-249)7 c46 +)* -4R)9 ) -)7 +0[696*;0)7 7472)*;0)-67 6*296 $7I2)+.7 ?*0+.7 +6 V5h90;) A -.7 O)_767 ;6*29.I74+)5690;)*.7a 74726*2)+)76* -)7 [.95)7 +6 ;.*29.- c46 S)/9d* +6 +)9 qO.9 4* -)+.q -) ;6*29)-01);0`*+6- O.+69 A qO.9 .29.q 6- 6:69;0;0. 0*0*269945O0+. +6 -) ;.-.*0)-0+)+M

$7 );d ;4)*+. )O)96;6 ;.5. 4* [);2.9 S)72) 6*2.*;67 *. 707265)201)+.a-) ;46720`* +6 -) 9);0)-0+)+ ;.5. ;.5O.*6*26 [4*+)56*2)- +6 -) ;.-.I*0)-0+)+a )7O6;2. c46 S)/9d* +6 )74509 2.+.7 -.7 O6*7)+.967 c46 6*2.*67A +67O4h7 09d* ;.*[.95)*+. -. c46 V9249. $7;./)9 --)5` 6- k;.-6;20@.

U k$49.O)a 5.+69*0+)+ A 649.;6*29075.la 6* #)*+69a $M <;.5OMMB  ?, 7%-%!(,-(3,3 3"- .,A"&B "+&%7".#&(.5% C 7("!7(,. .%7(,-".V L"&.D"7#(0,. -,#(!%,5"&(7,!,.=  D7M V0967E!#V!C"a UKKKE LJIXZM Qd7 )+6-)*26 76 96b*6 6* -0/9. 74 96;.990+. O.9 -) ;)92.R9)[_) +6- O6*7)506*2. O9.O0.E J(-%.%<H, 3" -, 7+-#+&, C -, -(A"&,7(M!a Qhp0;.E ?'VQa !.-6;;0`*86*7)506*2. 89.O0. <UKKjBMZ 84/-0;)+) 6* JFFX 6* 0*R-h7 ;.* @6970`* 67O)N.-) 6* JFFHM !.*74-2)5.7 );d ?, (!0"!P7(M! 3"- #"&7"& :+!3%V 2%!.#&+77(M! C 3"7%!.#&+77(M! 3"- 3".,&&%--%a !)9);)7E w4*+);0`*$+02.90)- $- 8699. A -) ^)*)a !.-6;;0`* V-[96+. Q)*609.a UKKGML 2%!#&(A+7(M! , -, 7&H#(7, 3"- 5,&I(.5% &",-5"!#" "I(.#"!#"B 0"&3,3= 7("!7(, C #"7!%-%P )H,a !)9);)7E w4*+);0`* $+02.90)- $- 8699. A -) ^)*)M !.-6;;0`* V-[96+. Q)*609.a UKKXMJ9) 6+0;0`*E ?*0@6970+)+ !6*29)- +6 z6*6146-)a !)9);)7a JFFKM

X ^6[6905.7a 6*296 .29.7a ) k$49.;6*29075. A ;.-.*0)-075. 6* 6- O6*7)506*2. 7.;0)- -)I20*.)5690;)*.la !)729.I,`561a ,4)9+0.-) ^0@69) A Q0--d* +6 D6*)@0+61 <$+MBa  L"!.,&["!b -%. (!#"&.#(7(%.V >"%&H, C D&O7#(7, 3" -, 7&H#(7, D%.7%-%!(,-V D.R.2dE !6*29. $+M P)@6I90)*.a JFFFE LXIXLM

Page 163: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 163/165

!"#$!% '(#)!"*+ ,-.,*/ 0- 1("0!2#3"

JjZ

5.+69*0+)+I;.-.*0)-0+)+ljM #) ;46720`* +6 -) 9)1) O-)*26)+) +67+6 54I;S. )*267 O.9 0*26-6;24)-67 );20@072)7 q6* O)920;4-)9 w9)*1 w)*.* ;4A.

 O6*7)506*2. [.95) O)926 +6 -) R6*6)-.R_) +6 -) +6;.-.*0)-0+)+Ga :4*2. ) -)

+6 74 5)6729. V05h !h7)096q 67 4*) +6 -)7 S46--)7 c46 5)9;)* 6- -4R)9 +66*4*;0);0`* +67+6 6- c46 O06*7) e40:)*.Mw)*.* R6*69) 74 O9.O4672) qc46 76 -66 ;.5. 4*) -)9R) A )O)70.*)+)

+6*4*;0)u)-6R)2.q +67+6 -) 6pO6906*;0) 5)9;)+) O.9 -) 9);0)-0+)+a -) c46 c46 S)/-) +67+6 4* kA.l 0*+0@0+4)- 6* *.5/96 +6 74 9)1)a 4* A. )- 5075.2065O. O9.O0. +6- +07;497. O70;.)*)-_20;.a ;.* 5.+4-);0.*67 74/:620@01)I+)7 A O9.A6;20@)7M #) .O;0`* c46 --6@) ) S)/-)9 6* *.5/96 +6 -.7 k;.*+6I*)+.7 +6 -) 20699)l 6*9)01) 6* 4* k746-.l q+09_) ^.+.-[. |47SH q c46 67I

;)O) ) -)7 ;)92.R9)[_)7 [_70;)7 O)9) 0*72)-)976 6* 6- -4R)9 +6 -) O6926*6*;0)) .29. +076N. 05)R0*)90. 6*29)5)+. 6* 4*) R6*6)-.R_) c46 --6@` ) -) +67u0*S45)*01);0`* +6 -) *6R9024+M

e40:)*. --6@) -) ;46720`* 5d7 )--d +6- *0@6- 705/`-0;. c46 5)9;) -.7;469O.7 +6 -.7 ;.*+6*)+.7 q70* +67;.*.;69-.q O)9) 96R0729)9-) ;.5. @6;I2.9 ;6*29)- +6 -) 5)2901 ;.-.*0)- +6- O.+69a 67 +6;09a ;.5. ;.*72024A6*26+6 74 67294;249)a _*205)56*26 )7.;0)+) ) -)7 6729)26R0)7 +6 ;.*29.- +6-29)/):. A +6 -) O9.+4;;0`* <6* 2.+.7 747 `9+6*67B 6* 2)*2. 5.2.9 +6- 707I265) ;)O02)-072) R-./)-M =6 )--_ 2)5/0h* -) 5)R*024+ +6 74 0*;0+6*;0) 6* -);.-.*0)-0+)+ 6O072h50;) A +6 -)7 74/:620@0+)+67M

=6 6726 5.+.a -) 67294;249) +6- O.+69 7.726*0+) 6* -) 9);0)-0+)+ +) -4R)9) 4*) O9.7O6;20@) 6* 6- ;)5O. +6- ;.*.;0506*2. A +6 -)7 O9d;20;)7 O.-_I20;)7 6569R6*267 6* 54A [email protected] 67;6*)90.7 7.;0)-67a [6920-0+)+ c46 76S);6 @070/-6 6* -) O9.A6;;0`* )-;)*1)+) S)72) 6- O9676*26a O697O6;20@) c46

j $* ksQ4*+.7 A ;.*.;0506*2.7 +6 .29. 5.+.sM $- O9.R9)5) +6 0*@6720R);0`* 5.+69I*0+)+u;.-.*0)-0+)+ -)20*.)5690;)*.la QQQ 2%!)&".% Q!#"&!,7(%!,- 3" ?,#(!%,5"&(7,!(.#,."! ;+&%D,a v57269+)5M $+02)+) 6* $7;./)9a :O. ,--O 3"- >"&7"& :+!3%V Z-%A,-(F,7(M! C 8(<"&"!7(,a ?*0@M +6- !)4;)a UKKX A 6* >,A+-, /,.,V /"0(.#, 3" E+5,!(3,3". '‚ La6*69.I:4-0. +6- UKKja ?*0@M !.-6R0. Q)A.9 +6 !4*+0*)5)9;)E XJIJjJMG #)7 96[696*;0)7 ) h726 7.* +0@697)7M C6 O46+6 @69 6* 67O6;0)- +6*29. +6 672) ;.-6;;0`*-.7 @.-b56*67  ?, #"%&H, D%-H#(7, "! -, "!7&+7(*,3, 3".7%-%!(,-  ;..9+0*)+. O.9 f)-269

Q0R*.-. ;.* )92_;4-.7 +6 VM +6 "2.a C0-@0) fA*269 A #6]07 ,.9+.* <UKKFB A >("5D% 3"G%5"!,*". W #("5D%. ".7%-%!(,-".V J&,!F J,!%! C 456&(7, ?,#(!, ;..9+0*)+. O.9 V-6:)*I+9. +6 "2. <UKJJBMH z69 456&(7, L&%<+!3,= D46*.7 V0967E D.*45a JFHjM

Page 164: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 164/165

;.*20*b) *42906*+. 6- @)72. 269902.90. +6 -) +6;.-.*0)-0+)+FM

F ^650205.7 );d 7`-. ) -.7 )O.9267 c46 ;09;4-)* 6* O4/-0;);0.*67 +6 672) ;.-6;;0`* 6*74 O90569) hO.;)a 67;)7. 96;.926 +6 -)7 c46 ;09;4-)* 6* )- 569;)+. );)+h50;. 0*269*);0.I*)-E [8".b7%-%!(,-(3,3 3"- ."& C 3"- .,A"& [0(3"%. (!3H)"!,. C -%. -H5(#". 7%-%!(,-". 3" -,(Fd+("&3, "! K%-(0(, ;.* )- )42.9_) +6 w96A) CS0]A A '6-7.* Q)-+.*)+. W.9967 <UKJjBt Q!#"&7+-#+&,-(3,3= 3".7%-%!(F,7(M! 3"- ".#,3% C 3"- 7%!%7(5("!#%a !)2S690*6 f)-7S A v-I@)9. ,)9;_) #0*69) <UKKjBt  ;- 7%-%& 3" -, &,FM!B &,7(.5% "D(.#"5%-M)(7% C &,FM! (5D"P&(,- a $55)*46- !S4>]0+0 $16a 8)R62 36*9A A C)*20)R. !)729.I,`561 <UKKHBt Z6!"&% C3".7%-%!(,-(3,3 a Q)9_) #4R.*67a %7)/6- P055h*61I#4;6*) A Q)+0*) W-.72)*.;) <UKKHBt

 4&#" C ".#6#(7, "! -, "!7&+7(*,3, 3".7%-%!(,- a o4-5) 8)-695.a %96*6 #`O61a P472. 8)72.9Q6--)+. A V+.-[. V-/d*IV;S0*26 <UKKFBt  L"!.,5("!#% ,&)"!#(!% C %D7(M! 3"7%-%!(,- ao4-5) 8)-695.a P.9R6 W.9967 ^.RR69.a =.50*R. %RS0*)a !)9-.7 8h961 o)@)-) A P6770;)P.*67 <UKJKBM

Page 165: Textos de Fundacion - Anibal Quijano

8/21/2019 Textos de Fundacion - Anibal Quijano

http://slidepdf.com/reader/full/textos-de-fundacion-anibal-quijano 165/165

$- =67O96*+0506*2.ˆ 6*29) 6* 74 76R4*+) hO.;)a +67O4h7 +6 +061 I@69 6- O6*7)506*2. +67;.-.*0)-M #) O9.O4672)a S.Aa 67 ;.*20*4)9 6-67O);0. +6 O9.+4;;0`* +6;.-.*0)- A) 0*)4R49)+. A )5O-0)9 6- +0)-.I

#) +6;.-.*0)-0+)+ *. 67 4*) 5070`* 70*. 4*) .O;0`* c46 ;.I6p0726;.* .29)7 .O;0.*67 <76)* 672)7 707265)7 +6 0+6)7 . +07;0O-0*)7Ba ;.* I56*2)- +6- O6*7)506*2. +67;.-.*0)- 67 +67O96*+69*.7 +6- 67O6:075.;0@0-01)2.90. R40)+. O.9 -) 962`90;) +6 -) 5.+69*0+)+ <;96;0506*2.a O9.R967.a ;.*745075.B A -) *6;67)90) -`R0;) +6 -) ;.-.*0)-0+)+ <6pI O-.2);0`*a 6pO9.O0);0`*a 5)9R0*);0`*a +6@)-4);0`* S45)*)BM $7