Testigos papirologicos a1

HISTORICIDAD HISTORICIDAD DE DE

JESUCRISTOJESUCRISTO

TESTIGOS TESTIGOS PAPIROLÓGICOSPAPIROLÓGICOS

Los primeros manuscritos de los Los primeros manuscritos de los Evangelios se escribieron utilizando papiros, Evangelios se escribieron utilizando papiros, bien en forma de rollo (por una cara), bien en bien en forma de rollo (por una cara), bien en formato de códice (por las dos caras). formato de códice (por las dos caras).

El formato códice comienza a utilizarse El formato códice comienza a utilizarse hacia el año 50 ó 60 después de Cristo.hacia el año 50 ó 60 después de Cristo.

El papiro en el formato rollo, el clásico, El papiro en el formato rollo, el clásico, se utiliza en Egipto desde tiempo inmemorial se utiliza en Egipto desde tiempo inmemorial (el más antiguo conocido data de 2.700 antes (el más antiguo conocido data de 2.700 antes de Cristo) y deja de utilizarse hacia el siglo IV de Cristo) y deja de utilizarse hacia el siglo IV después de Cristo. El pergamino comienza su después de Cristo. El pergamino comienza su expansión en el siglo IV después de Cristoexpansión en el siglo IV después de Cristo

La planta del papiro crecía en las regiones La planta del papiro crecía en las regiones pantanosas de egipto. pantanosas de egipto.

Ahora ya no crece espontáneamente. Ahora ya no crece espontáneamente. los papiros se confeccionan a partir de una los papiros se confeccionan a partir de una planta llamada “planta llamada “cyperus papirus”cyperus papirus”. .

En el interior del tallo de esta planta hay unos En el interior del tallo de esta planta hay unos largos filamentos de hasta 5 metros. largos filamentos de hasta 5 metros.

Estos filamentos se colocaban sobre una Estos filamentos se colocaban sobre una superficie dura todos en la misma superficie dura todos en la misma dirección, a este primer estrato se dirección, a este primer estrato se superponía otro colocado superponía otro colocado perpendicularmente respecto de los perpendicularmente respecto de los anteriores después se golpeaba con un anteriores después se golpeaba con un mazo para que las dos capas quedaran mazo para que las dos capas quedaran bien unidas. bien unidas.

Los papiros dejan de utilizarse como Los papiros dejan de utilizarse como soporte para la escritura a partir del siglo soporte para la escritura a partir del siglo II dc, por eso papiro y antigüedad son II dc, por eso papiro y antigüedad son sinónimos.sinónimos.

TIPOS DE TESTIGOS DEL NTTIPOS DE TESTIGOS DEL NT

PAPIROSPAPIROS

CÓDICES UNCIALESCÓDICES UNCIALES

CÓDICES MINÚSCULOSCÓDICES MINÚSCULOS

LECCIONARIOSLECCIONARIOS

ÓSTRACASÓSTRACAS (INSCRIPCIONES EN BARRO)(INSCRIPCIONES EN BARRO)

AMULETOS Y TALISMANESAMULETOS Y TALISMANES

No haremos alusión aquí a las versiones en No haremos alusión aquí a las versiones en lenguas distintas del griego. Sólo decir que a lenguas distintas del griego. Sólo decir que a partir del año 180 comienzan a circular partir del año 180 comienzan a circular versiones en latín (vetus latina, vulgata); en versiones en latín (vetus latina, vulgata); en siriaco (Vetus syra, Peshita, etc).siriaco (Vetus syra, Peshita, etc).

Estas versiones “contienen tantas variantes Estas versiones “contienen tantas variantes como códices hay” según San Jerónimo. Por como códices hay” según San Jerónimo. Por eso no merecen tanta confianza como las eso no merecen tanta confianza como las copias en griego.copias en griego.

Según el número propuesto por K. Aland, Según el número propuesto por K. Aland, hay hay 299 manuscritos mayúsculos, 2.812 299 manuscritos mayúsculos, 2.812 minúsculos y 2.281 leccionariosminúsculos y 2.281 leccionarios. Lo cual . Lo cual hace un total de hace un total de 5.4895.489 manuscritos manuscritos griegos. griegos.

Aunque habría que reducir el número por Aunque habría que reducir el número por las destrucciones ocasionadas durante la las destrucciones ocasionadas durante la guerra mundial.guerra mundial.

Los códices pueden ser de Los códices pueden ser de papiropapiro o de o de pergaminopergamino, los de papiro suelen ser más , los de papiro suelen ser más antiguos. antiguos.

Códice Códice mayúsculo mayúsculo o uncial es el que está o uncial es el que está escrito en letras mayúsculas, hay que escrito en letras mayúsculas, hay que considerar que el empleo de las considerar que el empleo de las minúsculasminúsculas en griego comienza hacia el en griego comienza hacia el siglo IX después de Cristo.siglo IX después de Cristo.

CÓDICES UNCIALES MÁS CÓDICES UNCIALES MÁS IMPORTANTESIMPORTANTES

BB - - 0303- - VATICANUSVATICANUS 325-350 A.D. 325-350 A.D.

AA - - 0101- - SINAITICUSSINAITICUS 350 A.D. 350 A.D.

AA - - 0202- - ALEXANDRINUSALEXANDRINUS 400 A.D. 400 A.D.

CC - - 0404- - EPHRAEMIEPHRAEMI (RESCRIPTO)(RESCRIPTO) 400 A.D. 400 A.D.

WW - - 016016- - WASHINGTONENSISWASHINGTONENSIS 450 A.D. 450 A.D.

DD - - 0505- - BEZAEBEZAE 450 A.D. 450 A.D.

DD - - 0606- - CLAROMONTANUSCLAROMONTANUS 500 A.D. 500 A.D.

En 1947 se publicó la En 1947 se publicó la primera lista oficial de primera lista oficial de papiros neotestamentarios papiros neotestamentarios que se cifró en un total de que se cifró en un total de 54. En 1951 se elevó a 62. 54. En 1951 se elevó a 62. En la actualidad (2003) la En la actualidad (2003) la lista de papiros del Nuevo lista de papiros del Nuevo Testamento asciende a Testamento asciende a 116.116.

Estos papiros están numerados, y se les Estos papiros están numerados, y se les conoce por la letra P seguida de un número: P1, conoce por la letra P seguida de un número: P1, P2, etc.P2, etc.

Disponemos un Disponemos un 67,48%67,48% del del Nuevo Nuevo Testamento Testamento conservado en conservado en papiros. papiros.

Es decir, si el Nuevo Testamento tiene un Es decir, si el Nuevo Testamento tiene un total de total de 7.9567.956 versículos, versículos, 5.3695.369 están están recogidos en papiros.recogidos en papiros.

LibroLibro Número de Número de versículosversículos

Conservados Conservados en papirosen papiros PorcentajePorcentaje

MateoMateo 1.0711.071 197197 18,39%18,39%

MarcosMarcos 678678 186186 27,14%27,14%

LucasLucas 1.1511.151 832832 72,28%72,28%

HechosHechos 1.0061.006 986986 98,01%98,01%

RomanosRomanos 433433 300300 69,28%69,28%

1ª Corintios1ª Corintios 437437 432432 98,85%98,85%

2ª Corintios2ª Corintios 256256 254254 99,21%99,21%

JuanJuan 878878 866866 98,63%98,63%



GálatasGálatas 149149 141141 94,63%94,63%

EfesiosEfesios 155155 151151 97,41%97,41%

FilipensesFilipenses 104104 9595 91,34%91,34%

ColosensesColosenses 9595 8282 86,31%86,31%

I Tesal.I Tesal. 8989 4545 50,56%50,56%

II Tesa.II Tesa. 4747 66 12,76%12,76%

I TimoteoI Timoteo 113113 00 0%0%



II TimoteoII Timoteo 8383 00 0%0%

TitoTito 4646 2222 47,82%47,82%

FilemónFilemón 2525 99 36%36%

HebreosHebreos 303303 303303 100%100%

SantiagoSantiago 108108 8686 79,62%79,62%

I PedroI Pedro 105105 104104 99,04%99,04%



II PedroII Pedro 6161 6161 100%100%

I JuanI Juan 105105 3131 29,52%29,52%

II JuanII Juan 1313 44 30,76%30,76%

III JuanIII Juan 1515 22 13,33%13,33%

JudasJudas 2525 2525 100%100%

ApocalipsisApocalipsis 405405 149149 36,79%36,79%

Elementos para datar los papirosElementos para datar los papiros::

1- La fecha de 1- La fecha de destrucción del lugardestrucción del lugar en el que se ha en el que se ha encontrado ayuda a saber que es anterior a esa fecha. encontrado ayuda a saber que es anterior a esa fecha. (por ejemplo: lo hallado en Qumram ha de ser anterior al (por ejemplo: lo hallado en Qumram ha de ser anterior al año 70, año en que destruyeron las instalaciones de los año 70, año en que destruyeron las instalaciones de los Esenios y se sellaron las cuevas).Esenios y se sellaron las cuevas).

2- El 2- El contenidocontenido puede ofrecer indicios (cita de un puede ofrecer indicios (cita de un personaje histórico). Si ha sido reutilizado por el verso o personaje histórico). Si ha sido reutilizado por el verso o es un palimsesto puede haber pistas sobre la fecha.es un palimsesto puede haber pistas sobre la fecha.

3- La datación con el 3- La datación con el carbono 14carbono 14 no se ha utilizado, no se ha utilizado, pues tal método exigiría la destrucción del papiro. pues tal método exigiría la destrucción del papiro.

4- Pero lo más importante es el 4- Pero lo más importante es el estilo de la escrituraestilo de la escritura..

Testigos papirologicos a1

Documents

Transcript of Testigos papirologicos a1