TERMÉKISMERTETŐ FÜZETEINK 1/1. NYÍLTSZELVÉNYÛ ÁROK- … · to váb bi me ne té re jó út...

Üzlet&Siker Díj

2003, 2004, 2007

Presztízs Díj

2006, 2009

Magyar Termék Nagydíj

2007, 2009, 2010, 2011,

2012, 2013

Magyar Minőség Háza Díj

2007, 2010

Termékdíj a MagyarNövénytermesztésért

2010

6800 Hódmezõvásárhely, Makói úti CSOMIÉP ipartelepTelefon: (+36) (62) 535-730 · Fax: (+36) (62) 535-731Honlap: www.csomiep.hu · E-mail: [email protected] koordináták: 46° 24' 25" N • 20° 21' 26" E EFQM 2010

TERMÉKISMERTETŐ FÜZETEINK 1/1.

NYÍLTSZELVÉNYÛ ÁROK-ÉS MEDERBURKOLÁS

VASBETON ELEMEI

6800 Hódmezõvásárhely, Makói úti CSOMIÉP ipartelepTelefon: (+36) (62) 535-730 · Fax: (+36) (62) 535-731Honlap: www.csomiep.hu · E-mail: [email protected] koordináták: 46° 24' 25" N • 20° 21' 26" E

A VÁLLALKOZÁS RÖVID TÖRTÉNETE

CSOMIÉP BETON ÉS MELIORÁCIóS TERMÉKGyÁRTó KFT.(RÖVIDEN: CSOMIÉP KFT.)

A CSOMIÉP Beton és Meliorációs Termékgyártó Kft.-t 1989-ben alapította hat állami vállalat és két magánsze-mély, ma a Kft. négy magyar szakmai befektető tulajdonában van. A Kft. nevéből adódóan a CSOMIÉP, mint alapító nagy építőipari vállalatra, a Beton a szakterületünk alapanyagára, míg a Melioráció az alapítás idejében a fő tevékenységi terü-letünkre – mint a vízrendezés országos műszaki fejlesztés gesztorára – utal. Tevékenységi körünk az időn folyamán kibővült csatornázó elemek, út- és vasútépítési elemek, mezőgazdaságban és a környezetvédelem területén haszná-latos előregyártott vasbeton elemekkel.

Első és legfontosabb célunk, a megrendelőink, vevő-ink legteljesebb megelégedettsége. Ezt a szigorú minőségel-lenőrzéssel, a megbízható termékeinkkel tudjuk folyamato-san fenntartani. Társaságunknál önálló minőségellenőrzési csoport működik független minőségellenőrzési vezetővel, akkreditációs szintnek megfelelő felszereltségű betonvizs-gáló laboratóriummal. Társaságunk ISO 9001 és ISO 14001, „NATO Beszállításra Alkalmas” minősítéssel rendelkezik, valamint az országban elsőként érte el a Minősített Kamrai Vállalkozás címet. Valamennyi termékünk ÉME engedély-lyel, illetve CE minősítéssel rendelkezik, ami szakterületün-kön egyedülálló. Társaságunk munkáját, termékeink minő-ségét a piac szereplői mellett, a szakma is elismeri. A teljes-

ség igénye nélkül Társaságunk 2003, 2004, 2007 években elnyerte az Üzlet & Siker Minősített vállalkozása díjat, 2006-ban és 2009-ben Presztízs Díjat. Üzleti etikai díj pályázaton 2. helyezést ért el. A cég igazgató tulajdonosa 2002-ben és 2010-ben az év vállalkozója címet kapta meg. Termékeink és termékcsaládjaink 2007, 2009, 2010 években Magyar Termék Nagydíjakat és Magyar Minőség Háza Díjakat nyertek. 2010-ben elnyerték a Magyar Növénytermesztésért I. helye-zés díját is.

Főbb tErmékcsaládjaiNkVízépítés területén könnyített árok- és mederburkoló

elemcsalád, dombvidéki vízrendezéshez támfalas mederbur-koló elemek; energiatörővel ellátott speciális elemek; rézsű-burkolatok; TB jelű árok- és meder elemcsalád; kiselemes árokburkoló elemcsalád; padkafolyókák; vasbeton keretele-mek, ikerkeretelemek; nagyszelvényű speciális kertelemek; magura elem; hódcsövek; csövek; átereszek; vízkormányzó műtárgyak; kitorkoló fejek; előfejek; hódaknák; tiltós műtár-gyak.

Csatornázás területén gravitációs vízelvezetés 80-as és 100-as aknarendszerek; magasítók; szűkítők; nyomott és vákuumos szennyvízelvezetés aknaelemei; házi bekötő és víznyelő aknák elemei; WUM típusú szennyvízátemelő aknák.

Útépítés területén forgalombiztonsági New Jersey ele-mek; szalagkorlát megfogó elemek; útpálya víztelenítéséhez padkafolyókák, víznyelő aknák, rézsű surrantók, és rézsű-burkolatok; nagyszelvényű csövek, átereszek, speciális keretelemek és támfalas mederelemek, átjáró elemek gyalo-gos és könnyű forgalomra 12,5 m nettó fesztávolságig; táv-közlési rendszerekhez kábelcsatorna elemek, vasbeton elosz-tó szekrények, ideiglenes út építésére alkalmas útlapok.

Környezetvédelemhez zajvédő falak; olaj- iszapfogó műtárgyak; hüllő- és kisállat átjárók, nagyméretű vasbeto-naknák, ideiglenes veszélyes hulladék tárolók.

mezőgazdasági és ipari tárolókhoz támfalak 1,0-től 4,8 méter magasságig. Támfalaink depóniák, anyagtárolók, mezőgazdasági tárolók, árvízvédelmi támfalak és védőfalak építésére alkalmazása, egyoldali és kétoldali terhelésre „T”, illetve „L” és „LT” szelvényű szögtámfal megoldásokkal.

Vasútépítés használatos előregyártott betonelem fej-lesztéseket 2006-ban kezdtük meg. Több termékcsaládot fejlesztettünk ki, többek között a pályázat tárgyát képező vasúti kerethíd keretelem család, a peronelem család, a kábelcsatorna elem család, a támfalas CSOMIÉP-Mócsán béléselem család, a teherelosztó és kiegyenlítő lemezek.

SZOLGÁLTATÁSOKTársaságunk egyes termékeit nemcsak gyártja és forga-

lomba hozza, hanem azokat be is építi (New Jersey elemek; ideiglenes útépítési elemek; WUM aknarendszerek; támfa-lak). Egyes termékeit bérbe is adja (New Jersey elemek; ideiglenes útépítési útlapok, támfalak).

Kevertbeton értékesítés mennyiségtől függően, telephelyi kiszolgálást, mixeres helyszínre szállítást és beton-pumpás bedolgozást is biztosítunk. Betongyárunk az ÉMI által kiadott Üzemi Gyártásellenőrzési Tanúsítvánnyal ren-delkezik.

Kereskedelem2000-től látjuk el a SIKA és PCI rendszerek területi kép-

viseletét, 1998-tól fürdőszoba berendezések kis- és nagyke-reskedelmét is végezzük. 2006-tól a HAURATON Magyarország Kft. alföldi képviseletét is ellátjuk.

1980-tól betonbiztos alapokon a vízrendezés, a csatornázás, az útépítés és vasútépítés szolgálatában.

1 1NYÍLTSZELVÉNYŰ ÁROK- ÉSMEDERBURKOLÁS VASBETON ELEMEI


1. TARTALOMJEGYZÉK

1. rész

1.1. Csapadékvíz elvezetés követelményei, vízhozam számítás 2

1.2. Könnyített árok- és mederburkoló elemek 6 - Általános ismertetõ - Összesítõ táblázat - Termékek

1.3. Dombvidéki vízrendezés elemei 17 - Általános ismertetõ - Termékek

1.4. Kiselemes árok- és mederburkoló elemek 27 - Általános ismertetõ - Termékek

1.5. Padkafolyókák 35 - Általános ismertetõ - Összesítõ táblázat - Termékek

2. rész

1.6. TB jelû árok- és mederburkoló elemek 37 - Általános ismertetõ - Egyesített összesítõ táblázat - Termékek

1.7. „U“ elemek 62 - Általános ismertetõ - Összesítõ táblázat - Termékek




1.1. A CSAPADÉKVÍZ ELVEZETÉS KÖVETELMÉNYEI

A víz el ve ze tõ rend sze rek épí té sé vel és épí tõ anya gi val kap cso la tos mû sza ki kö ve tel mé nye ket is erõ sen át ren dez te az eu ró pai szab vá nyok ma gyar or szá gi be ve ze té se, to váb bá „az épí té si ter mé kek mû sza ki kö ve tel mé nye i nek, meg fe le-lõ ség iga zo lá sá nak, va la mint for ga lom ba ho za ta lá nak és fel-hasz ná lá sá nak rész le tes sza bá lya i ról“ szó ló 3/2003. (l- 25.) BM-GKM- KvVM együt tes ren de let.

1. A CSA PA DÉK VÍZ EL VE ZE TÉS KÖ VE TEL MÉ NYEIA te le pü lé sek víz el ve ze tõ rend sze re i nek mû kö dé si

kö ve tel mé nye i vel az MSZ EN 752 szabványsorozat fog lal-ko zik. Ez a sza bvány so ro zat a kö vet ke zõ hét rész bõl áll:

1. rész: Ál ta lá nos elõ írá sok és fo ga lom meg ha tá ro zá sok2. rész: Kö ve tel mé nyek3. rész: Ter ve zés4. rész Hid ra u li kai mé re te zés és kör nye zet vé del mi

szem pont ok

5. rész: Hely re ál lí tás6. rész: Szi vat tyú ele mek7. rész: Üze mel te tés és fenn tar tás

A te le pü lé si víz el ve ze tõ rend sze rek ki épí té sé nek cél ja, hogy a bel- és kül te rü le tek rõl, azok köz te rü le te i rõl úgy ve zes sék el a csa pa dék vi zet, hogy a víz az épít mé nyek ben va gyo ni kárt, az em be rek ben egész ség ká ro so dást, a kör nye-zet ben ter mé sze ti kárt ne okoz zon. Ez a tö rek vés nem je len ti azt, hogy szél sõ sé ges ese tek ben nem for dul hat elõ el ön tés. A te le pü lés he lyi épí té si sza bály za tá nak kell (kel le-ne) ar ról in téz ked nie, hogy az egyes épí té si öve ze tek ben mi lyen el ön té si gya ko ri sá gok kal kell szá mol ni. En nek hi á-nyá ban az MSZ EN 752-2:1999 szab vány aláb bi ak ban kö zölt 1. szá mú táb lá za tát al kal maz hat juk:

Az el ve ze ten dõ csa pa dék víz csúcsvízhozamának szá mí-tá sa a kö vet ke zõ kép let sze rint tör té nik:

Qm=α× i

p×A [ l / s ]

ahol: α lefolyási tényezõ ip csapadékintenzitás A a vízgyûjtõ terület vízszintes vetülete

A víz ho zam és az ös sze gyü le ke zé si idõ szá mí tá sá nak to váb bi me ne té re jó út mu ta tást ad a VITUKI könyv tá rá ban be sze rez he tõ MI-10455/2:1988 Mû sza ki irány elv.

Életbe lépett a már meg lé võ ÚT 2-1.201 szá mú „Köz-utak tervezése“ cí mû Út ügyi Mû sza ki Elõ írás ki egé szí té se az ÚT 2-1.215 szá mú, a „Víz te le ní tés tervezése“ cí mû Út ügyi Mû sza ki Elõ írás sal. Ez utób bi mû igen jó se géd le te lesz a víz el ve ze tés sel fog lal ko zók nak, mi vel a bel te rü le ti utak víz te le ní té se nem füg get le nít he tõ te le pü lés be épí tett te rü le te i nek víz te le ní té sé tõl, ez ös sze füg gõ komp lex fel-adat.

2. NYÍLT CSA PA DÉK VÍZ EL VE ZE TÕ CSA TOR NÁK2.1. ÁROK BUR KO LA TOKA te le pü lé si bel te rü le tek víz te le ní tés ének egyik mód ja,

ami kor a vi zet az utak nyom vo na lát kö ve tõ nyílt fo lyó kák-ban, il let ve nyílt ár kok ban gyûjt jük ös sze és ve zet jük el.

A föld med rû ár kok be ton me der bur ko lá sá nak elõ nyei:- vé de lem a ki mo sás, az eró zió és más me cha ni kus

ha tás el len;- a me der ál lan dó sí tá sa;- a mederérdességi té nye zõ csök ken té se;- a me der esz té ti kai ki ala kí tá sa;- a víz zá ró ság fo ko zá sa;- a fenn tar tá si mun kák meg kön nyí té se, a le üle pe dett

hor da lék egy sze rû en ki la pá tol ha tó.A be ton árok bur ko lás egy sze rûbb ese te a be ton jár da lap-

pal va ló bé le lés. A jár da la pok kal va ló bur ko lás elõ nye az ol csó épí té si költ ség, hát rá nya az alá mo só dás, alá üre ge lõ dés le he tõ sé ge, ne he zebb a kar ban tar tás a fu gák ba be te le pü lõ nö vény zet mi att, így ál ta lá ban rö vid a funk ci o ná lis élet tar-tam. Igé nye sebb ese tek ben az árok- és me der bur ko ló ele-mek al kal ma zá sa a cél sze rû.

(1) Mértékadó csapadék esetén semmilyen mértékû túlterhelésnek nem szabad fellépnie.

1. táblázat: A tervezéshez ajánlott mértékadó gyakoriságok

Helység

kis települések

városi lakóterületek

városközpontok, ipari és kereskedelminegyedek:- elöntés vizsgálattal;- elöntés vizsgálat nélkül

földalatti közlekedési létesítmények, aluljárók

Elöntés gyakoriság(„n“ évente

egyszer

10 évente 1-szer

20 évente 1-szer

30 évente 1-szer

50 évente 1-szer

A mértékadócsapadék

gyakorisága (1)

(„n“ évente egyszer)

1 évben 1-szer

2 évente 1-szer

2 évente 1-szer5 évente 1-szer

10 évente 1-szer





Az elõregyártott vas be ton me der és árok bur ko ló ele-mek nek az az elõ nyük (a kis mé re tû jár da la pos árok bé le lés-sel szem ben), hogy ke ve sebb a hi ba for rá sul szol gá ló il lesz-té si hé zag.

Egyes spe ci á lis árok bur ko ló rend sze rek a TB je lû árok-me der bur ko la tok fedlapozhatók. A fedlapok te her bí rá si

kö ve tel mé nye i re, vizs gá la ti mód sze re i re vo nat ko zó an egy-be hang zó an in téz ke dik két sza bvány is: az MSZ EN 124:1992 és az MSZ EN 1433:2003. E szab vá nyok a fedla-pokat a vizs gá lat so rán al kal ma zott tö ré si ha tár te her bí rá suk alap ján osz tá lyoz zák a 2. szá mú táb lá zat és 1. számú ábra sze rint.

Az árok bur ko la tok ka pu be já rók alat ti át ve ze té sé nek a fedlapozáson kí vü li má sik el ter jedt mód ja a csõ re va ló át vál-tás. Az árok és csõ kö zöt ti át me ne tet elõ fe jek vagy támele-mek va la me lyi ké vel le het meg ol da ni. Az át eresz tõ csõ anya gá ul leg in kább tal pas be ton csõ ja va sol ha tó, mely tõl eb ben az eset ben nem kö ve te lünk meg víz zá ró sá got. Kis ta ka rás és nagy ter he lés ese tén a tal pas be ton csõ be ton ba ágya zás sal, vagy kö rül be to no zás sal erõ sít he tõ . A be ton csõ át mé rõ je ne le gyen ki sebb 30 cm-nél.

2.2. CSA PA DÉK VÍZ ÖS SZE GYÛJ TÕ NYÍLT FO LYÓ KÁKAz út szé li nyílt fo lyó kák ki men nyi sé gû víz nek a leg kö-

ze leb bi víz nye lõ ak ná ig va ló el ve ze té sét szol gál ják. Jel lem zõ-jük, hogy a fo lyó ká kon a for ga lom ugyan nem ha lad hat, de a gép jár mû vek át tud nak raj tuk gördül ni, mély sé gük 6-10 cm.

2.3. NYÍLT ÁR KOK HID RA U LI KAI MÉ RE TE ZÉ SEA nyílt med rek víz szál lí tó ké pes sé gé nek szá mí tá sá ra

töb bek kö zött egy le he tõ sé get ad a Chezy kép let:

Q =A

w×C× R×S [ l / s ]

ahol: Aw nedvesített keresztszelvény terület C Chezy féle sebességi tényezõ R hidraulikus sugár S vízszínesés

A nyílt med rek víz szál lí tó ké pes ség szá mí tá sá nak to váb-bi me ne té re jó út mu ta tást ad a VITUKI könyv tá rá ban be sze rez he tõ MI-10-291/2:1985 Mû sza ki Irány elv.

Az osztály jele

ABCDEF

Törési teherbí-rás

15 kN

125 kN

250 kN

400 kN

600 kN

900 kN

2. táblázat: Fedlapok osztályozása

1. ábra: A közterületen és a felüljárón alkalmazandó fedlapok. 1: A15; 2: B125, 3: C250; 4: D400

Aján lott be épí té si he lyek az MSZ EN 124:1992 és azMSZ EN 1433:2003 sze rint

Ki zá ró lag gya lo go sok és ke rék pá ros ok ál tal hasz nált köz le ke dé si fe lü le tek és ha son ló ak pl. zöld te rü le tek.

Gya log utak, gya lo gos köz le ke dé si te rü le tek és ha son ló te rü le tek, sze mély gép ko csi par ko lók, me lyek csak az el lá tás biz to sí tá sa, vagy tisz tí tás, vagy vész hely zet ese tén hasz nál ha tó ak gép jár mû köz le ke dés re.

Csak a jár da sze gély tar to má nyá ban al kal ma zott ak na és fo lyó ka le fe dé sek re ér vé nyes, a sze-gély kõ élé tõl mér ve a köz le ke dé si fe lü le ten max. 50 cm és a gya log úton 20 cm tá vol ság ra, va la mint az utak szél sõ sáv jai ese tén.

Utak köz le ke dé si fe lü le tei.

Nem nyil vá nos köz le ke dé si te rü le tek, kü lön le ge sen nagy ten gely ter he lé sû köz le ke dés szá-má ra.

Kü lön le ges te rü le tek, pl. pol gá ri légiközlekedési te rü le tek.





A DOMB VI DÉ KI ME LI O RÁ CIÓ ÉPÍ TÕ ELE MEIA domb vi dé ki me li o rá ció jel lem zõ prob lé má ja víz se bes-

sé gé nek csök ken té se, az eró zió és a hor da lék szál lí tás meg-aka dá lyo zá sa. A bur kolt ár kok ban a víz se bes sé gé nek csök-ken té se tör tén het a lép csõk köz be ik ta tá sá val, va la mint ener gia tö rõ kü szö bök, il let ve fo gak be épí té sé vel. A termé-kek igény esetén speciális kopásálló betonból is készíthe-tők.

A bur kolt ár kok leg na gyobb meg en ge dett víz se bes sé ge-i re az MI-10-239:1982 Mû sza ki Irány elv ad ada to kat az aláb bi ak sze rint:

Víz mély ség h [m]: 0,30 0,50 0,75 1,00 >1,00Se bes ség vmax [m/s]: 4,00 4,80 5,50 6,00 6,50

A mo no lit be ton meg fe le lõ en fagy ál ló hely szí ni ki vi te-le zés ének ne héz sé ge elõ tér be he lye zi az elõ re gyár tást.

A VÍZ EL VE ZE TÉS SO RÁN AL KAL MA ZOTTBE TO NOK MI NÕ SÉ GEA víz el ve ze tõ árok bur ko la tok és mû tár gyak épí tés hez

fel hasz nál ha tó be to nok mi nõ sé gi kö ve tel mé nye it a be to-nok ról szó ló MSZ EN 206-1:2002 ma gyar szab vány ha tá roz-za meg. A be to nok nak a kör nye ze ti ha tá sok kö ze pet te ál ta lá nos eset ben 50 éves élet tar ta mot kell ki bír ni uk. A be tont érõ kör nye ze ti ha tá so kat az eu ró pai szab vány kitéti osz tá lyok so rol ja. A víz épí té si be to nok fa gyás-ol va dás nak, köz út mel lett be épít ve ezen kí vül még a jég ol vasz tó só ha tá sá nak is ki van nak té ve az aláb bi táb lá zat sze rint (3. sz. táblázat):

A fen ti táb lá zat sze rin ti igény be vé te lek nek ki tett és 50 éves élet tar tam ra ter ve zett be to nok ös sze té te lé re és tu laj-don sá ga i ra aján lá so kat ad az MSZ EN 206-1 szab vány,

me lye ket a ma gyar Nem ze ti Al kal ma zá si Do ku men tum kö te le zõ vé tesz. Az elõ írt be ton mi nõ sé ge ket lásd az aláb bi táb lá zat ban (4. sz. táblázat):

A kitétiosztály jele

3. táblázat

A környezeti hatás leírása Tájékoztató példák a kitéti osztályok elõfordulásaira

XF1

XF2

XF3

XF4

Amikor a beton a fagyási/olvadási ciklusok által okozott jelentõs igénybevételnek van kitéve nedves állapotban, akkor az igénybevételt a

következõképpen kell osztályozni.

Mérsékelt víztelítettségjégolvasztó anyag nélkül

Mérsékelt víztelítettségjégolvasztó anyaggal

Nagymérvû víztelítettségjégolvasztó anyag nélkül

Nagymérvû víztelítettségjégolvasztó anyaggal

Függõleges betonfelületek esõnek és fagynak kitéve

Útépítési szerkezetek függõleges betonfelületei, ame-lyek ki vannak téve fagynak és a levegõ által szállított

jégolvasztó anyag permetének

Esõnek és fagynak kitett vízszintes betonfelületek

Útburkolatok és híd pályalemezek jégolvasztó anyagok-nak kitéve. Jégtelenítõ anyagok közvetlen permetének

és fagynak kitett betonfelületek.

A kitéti osztály jele: XF1 XF2 XF3 XF4

A legnagyobb v/c 0,55 0,55 0,50 0,45

A legkisebb szilárdsági osztály C30/37 C30/37 C30/37 C30/37

A legkisebb cementtartalom kg/m3 300 300 320 340

A legkisebb levegõtartalom % - 4,0 4,0 4,0

Egyéb követelmények: Az EN 12620:2000 szerinti kielégítõ fagyás/olvadás állóságú adalékanyag.

4. táblázat





A víz épí tés ben hasz ná la tos be to nok és be ton ter mé kek mi nõ sé ge te hát az új szab vány je lö lé se sze rint leg alább C25/30; il let ve C30/37 kell le gyen. Ezek a mi nõ sé gi je lek a vi ze sen tá rolt és a vi ze sen tört pró ba tes tek ered mé nye i re vo nat koz nak. Az el sõ, ki seb bik szám a hen ger szi lárd ság mi nõ sí té si ér té ke, a má so dik, na gyob bik szám a 15x15x15 cm-es koc ka szil ár sá gá nak mi nõ sí té si ér té ke.

Az MSZ EN 206-1 sze rint aján lott be ton mi nõ sé gek csak igen jól fel sze relt elõ re gyár tó üzem ben ál lít ha tók elõ, csak ott ellenõrízhetõk. A hely szí nen, az árok men tén ilyen mi nõ ség nek sem az elõ ál lí tá sa, sem az utó ke ze lé se, sem az el len õr zé se nem oldható meg.

A 2002. ja nu á ri MSZ EN 206-1 szá mú be ton szab vá nyon

kí vül köz zé van még té ve az elõregyártott be ton ter mé kek kö zös sza bá lya i ra vo nat ko zó MSZ EN 13369 an gol nyel vû szab vány is.

Az elõregyártott be ton ter mé ke ink meg fe lel nek az EN 14 33 számú szabványnak, a szabvány ZA melléklete szerint CE minősítéssel rendelkezik. A minősítést a Közlekedés-tudományi Intézet adta ki, száma:

A CSA PA DÉK VÍZ EL VE ZE TÕ REND SZE REK RE VO NAT KO ZÓ SZAB VÁ NYOK ÉS MÛ SZA KI IRÁNY EL VEK

MSZ EN 124:1992 Köz le ke dé si te rü le te ken al kal ma-zott ak na le fe dé sek

MSZ EN 206-1:2002 Be ton 1. rész: Mû sza ki fel té te lek, tel je sí-

tõ ké pes ség, készí tés és meg fe le lõ ség

MSZ EN 752-1:1999 Te le pü lé sek víz el ve ze tõ rend sze-rei

1. rész: Ál ta lá nos elõ írá sok és fo ga-lom-meg ha tá ro zá sok

MSZ EN 752-2:1999 2. rész: Kö ve tel mé nyekMSZ EN 752-3:2000 3. rész: Ter ve zésMSZ EN 752-4:2000 4. rész: Hid ra u li kai mé re te zés és

kör nye zet vé del mi szem pont okMSZ EN 752-5:2003 5. rész: Hely re ál lí tásMSZ EN 752-6:2003 6. rész: Szi vat tyú te le pekMSZ EN 752-7:2003 7. rész: Üze mel te tés és fenn tar tásMSZ EN 1433:2003 Krainage channels for vehicular and

pedestrian areas Classification, de sign and testing

requirements, mark ing and evalua-tion of conformity

(An gol nyel vû ma gyar szab vány)

MSZ EN 1916:2003 Concrete pipes and fittings, unrein-forced, steel fibre and reinforced

(An gol nyel vû ma gyar szab vány)MSZ EN 1917:2003 Concrete manholes and inspection

chambers, unreiforced, steel fibre and reinforced

(An gol nyel vû ma gyar szab vány)MSZ EN 13369:2003 Common rules for precast concrete

products (Angol nyelvû magyar szabvány)MSZ 11447:1979 Hi dak és át ere szek hid ra u li kai szá-

mí tá saMI-10-239:1982 Víz épí té si bur ko la tokMI-10-291/2:1985 Mû sza ki hid ra u li ka Nyílt med rek víz szál lí tó ké pes sé geMI-10-455/2:1988 Bel te rü le ti víz ren de zés Csa pa dék víz el ve ze tõ há ló zat hid-

ra u li kai mé re te zé se




1.2. KÖNNYÍTETT ÁROK- ÉS MEDERBURKOLÓ ELEMEK

ÁLTALÁNOS LEÍRÁSA CSOMIÉP Kft. 1980. óta gyárt ja a tra péz szel vé nyû

kön nyí tett vas be ton me der bur ko ló elem csa lá dot. A ter mék-csa lád meg ne ve zé sé ben a „kön nyí tett” szó az ol dal fa lak ka zet tás ki kön nyí té sé re utal, mely ki fe je zet ten ta ka ré kos-sá gi cé lo kat szol gál.

Az elõregyártott, kön nyí tett me der bur ko ló vas be ton ele mek al kal maz ha tók kül- és bel te rü le ti víz ren de zé sek, ön tö zõ csa tor nák, bel víz és csa pa dék víz csa tor nák, köz utak talp-, ol dal- és öv ár ka i nak bur ko lá sá ra.

A kön nyí tett me der bur ko ló elem csa lád mé re te zé se a bel sõ víz nyo más és az ön súly fi gye lem be vé te lé vel tör tént. Emi att kül sõ ol da li ter he lést - föld nyo más, ta laj víz nyo más, meg osz ló tér szí ni ter he lés bõl adó dó föld nyo más - nem kap-hat.

Az ele mek egy más hoz csap-hor nyos il lesz tés sel csat la-koz nak, il lesz ke dé sük 1 cm-es hé zag gal tör té nik. A víz zá-rá si igény ese tén a hé zag ki töl té se tör tén het MSZ 16000-1:1990 sze rin ti Hvz mi nõ sé gû víz zá ró ce ment ha barc csal vagy mû anyag gal mo di fi kált ha barc csal.

A KÖNNYÍTETT ÁROK- ÉS MEDERBURKOLÓ ELEMEK ALKALMAZÁSÁNAK ELÕNYEI

- A mederérdességi té nye zõ csök ken té sé vel már kis lej té-sek nél is na gyobb a víz se bes ség, ki sebb a le ra kó dás ve-szély, jobb a víz szál lí tó ké pes ség és így ki sebb árok ke-reszt met szet is elég sé ges.

- Domb vi dé ki te le pü lé sek nél, nagy lej té sû ár kok nál meg szün te ti a ki mo só dá si, az eró zi ós ve szélyt.

- A te le pü lé sen be lü li bur kolt árok esz té ti kus ké pet mu tat. Ön tö zõ víz csa tor nák ese té ben a víz zá ró sá got fo koz za.

- Fenn tar tá sa egy sze rû, mert ár kok ban a nö vény zet nem te lep szik meg, a le ra kó dott hor da lék pe dig az árok fe-nék rõl kön nyen ki la pá tol ha tó.

- A ki vi te le zés kön nyû, jól gé pe sít he tõ.- A kön nyí tett me der bur ko ló ele mek anya ga alak tar tó,

idõt ál ló, fagy ál ló.

BETONMINÕSÉGA be ton mi nõ sé ge az MSZ EN 206-1:2002, ill. az MSZ

4798-1:2004 sze rint kar bo ná to so dás szem pont já ból az XC4, fagy ál ló ság szem pont já ból az XF1, a ta laj ké mi ai ag res szi ó-já nak szem pont já ból az XA1 kitéti osz tály nak fe lel nek meg. Szi lárd sá gi osz tály C30/37. Az XA1 osz tály nak va ló meg fe le lés azt je len ti, hogy a ta laj szul fát tar tal ma 3000 mg/kg alatt, a ta laj víz szul fát tar tal ma 600 mg/l alatt kell le gyen. En nél na gyobb szul fát tar tal mú kör nye zet ese té re a gyár tó-tól na gyobb szulfátállóságú ter mék is kér he tõ. Nagy mecha-nikai koptató hatás esetén kopásállóbetonból is rendelhetõk a termékek.

BE TON ACÉL MI NÕ SÉGA sta ti ka i lag fi gye lem be vett fe nék, va la mint az ol dal le-

me ze ket me re ví tõ be ton acél mi nõ sé ge az MSZ 339:1987 sze rin ti B 50.36 mi nõ sé gû nek, az el osz tó és sze re lõ acél be-té tek nek pe dig B 38.24 mi nõ sé gû .

ALA KI ÉS FE LÜ LE TI KÖ VE TEL MÉ NYEKÁl ta lá no san az acél sab lon ban gyár tott ter mék fe lü le tei

épek, re pe dés men te sek, egyen le tes anya gú ak és be dol go-zá sú ak.

A meg en ge dett fe lü le ti hi bák:- A tel jes fe lü let 3%-át meg nem ha la dó men nyi sé gû,

egyen ként leg fel jebb 3 cm2 fe lü le tû és 5 mm-nél nem mé lyebb fész kes ség

- Az éle ken max. 5% hossz ban 1 cm-nél nem mé lyebb csor bu lás

- 0,2 mm tágasságú, az acél be té tet el nem érõ fe lü le ti re pe dés.

A meg en ge dett nél na gyobb mér té kû, az elem te her hor-dó ké pes sé gét és tar tós sá gát nem be fo lyá so ló kül sõ meg je-le né si hi bák szak sze rû ja ví tá sa en ge dé lye zett.

A TER MÉK TÁ RO LÁ SAA tá ro lás a be épí tés hez ké pest for dí tott hely zet ben tör-

té nik. Ma xi mum 4 db elem he lyez he tõ egy más ra. Az al só elem meg fe le lõ en szi lárd, víz szin tes sík fe lü let re ke rül jön. Az al só elem alá és az ele mek kö zé alá tét fá kat kell he lyez ni, me lyek mé re te: I/20-min. 4 cm vas tag; I/40 1:1-min. 4 cm vas tag; I/40 2:1-min. 10 cm vas tag; I/40 1:1,5-min. 2,5 cm vas tag; II/60/70-min. 5 cm vas tag. A II/80/115 ele mek egy-más ra nem rak ha tó ak.

A TER MÉK MOZ GA TÁ SA ÉS FOR GA TÁ SAAz el szál lí tás hoz az ele me ket a gyár tó rak ja fel a fu var-

esz köz re (köz úti vagy vas úti jár mû), a min den ko ri ha tá lyos ra ko dá si uta sí tás ban (MU 15-02 Tá ro lá si és szál lí tá si uta sí-tás) elõ ír tak nak meg fe le lõ en.

Az ele mek eme lé se csak az er re a cél ra be épí tett 4 db acél eme lõ fül lel, illetve a termékbe öntött emeõ furatokon keresztül tör tén het. Az eme lés nél meg en ge dett ma xi má lis kö tél szög 60O. A föld mun kák nál irány adók az MSZ 04-901:1989 elõ írá sai.

SZÁL LÍ TÁSSzál lí tás so rán a termékeket óv ni kell a di na mi kus ha tá-

sok tól, csúsz tat ni, erõs üt kö zés nek ki ten ni nem sza bad. Az ele me ket a be épí tés hez ké pest for dí tott hely zet ben kell szál lí ta ni. Szál lí tás kor az ele mek alá alá tét fá kat kell ten ni, és el moz du lás el len ki kö tés sel kell rög zí te ni.

TERMÉK BEÉPÍTÉSEA kön nyí tett árok- és me der bur ko ló ele mek ös sze épí té-

sé nek fõbb mun ka fá zi sai a kö vet ke zõk:- Mun ka árok ki eme lé se a szük sé ges víz te le ní té si, víz el-

ve ze té si, eset leg part biz to sí tá si fel té te lek mel lett.- Ágya zat ki ala kí tá sa. Jó te her bí ró szem csés ta la jok nál az

ele mek köz vet le nül a ta laj ra he lyez he tõk, ke vés bé te her bí ró, vagy fagy ve szé lyes ta la jok nál a ta laj vi szony-ok tól is füg gõ en 5-20 cm-es ho mo kos-ka vi csos ágya zat ké szí ten dõ, a mi ni má lis tö mör ség Trγ=90%.

- Az árok- és me der bur ko ló ele mek beeme lé se a víz fo lyás irá nyá ban lent rõl fel fe lé ha lad va tör té nik a ter ve zett lej-tés ben, fo gas ság men te sen.





- Az ele mek el he lyez ke dé se elõtt az il lesz ke dõ fe lü le tek le ke né se a ter ve zett fu gá zó anyag gal.

- Szükség esetén az eme lõ kam pók le vá gá sa és a fu gá zás el vég zé se.

- A kap cso ló dó egyéb szer ke ze tek meg épí té se, majd az árok ill.meder üzem be he lye zé se.

TERVEZÉSNÉL FIGYELEMBE KELL VENNIBel te rü le ti víz ren de zés ter ve zé se so rán a mér ték adó

csa pa dék gya ko ri sá gá ra és in ten zi tá sá ra az MSZ EN 752-2; az MI-10-455/1 és az MI-10-455/2 ad nak út mu ta tást. A könnyí tett árok- és me der bur ko ló ele mek kel bur kolt ár kok víz szál lí tó ké pes sé ge az MSZ EN 752-4 és az MI-10-291/2 se gít sé gé vel szá mít ha tó.

A köz utak ter ve zé sé re vo nat ko zó ÚT 2-1.201 Mû sza ki Elõ írást.

MUNKA ÉS EGÉSZSÉGVÉDELEMA bal eset és mun ka vé del mi kér dé sek nél irány adó az

1993. évi XCIII. tör vény a mun ka vé de lem rõl. A tör vény mel lett az egyes mun ka ne me ket sza bá lyo zó vál la la ti elõ írá-sok:

- MU 15-02. Mun ka uta sí tás Tá ro lá si és szál lí tá si uta sí tás

A konk rét ki vi te le zé si mun ká hoz a terv do ku men tá ció mun ka vé del mi fe je ze té ben kell elõ ír ni a mun ka vé del mi fel té te le ket, va la mint a ki vi te le zõ nek biz to sí ta nia kell azt.

Né hány lé nye gi kér dés az ele mek be épí té sé nél, ame-lyek ki eme lé se szük sé ges:

- Az ele mek beeme lé se ép eme lõ sze rel vé nyek kel, kö te lek kel tör tén het.

- Az ele mek beeme lé sé nél kéz zel se gí te ni ti los. Csak meg fe le lõ biz ton sá gos tá vol ság ból kö te lek kel, vagy ru dak kal le het irá nyí ta ni az ele met.

- Az ele mek ös sze il lesz té sé nél ügyel ni kell ar ra, hogy a dol go zók ke ze a két elem kö zé be ne szo rul has-son.

- Az eme lés kör ze té ben csak kö tö zõ vizs gá val ren del-ke zõ sze mély tar tóz kod hat.

- A da ru zá si sáv ban áram alat ti lég ve ze ték nem le het, a mun ka meg kez dé se elõtt a ve ze té ket áram ta la ní-ta ni kell.

TÛZ VÉ DE LEM, KÖR NYE ZET VÉ DE LEMA ter mék tûz ve szé lyes sé gi osz tá lya: “E” nem tûz ve szé-lyes.A tö rött ele mek épí té si hul la dék ként ke ze len dõk.





ÖSSZESÍTÕ TÁBLÁZAT

I/20/20 1:1

I/20/40 1:1

I/40/20 1:1

I/40/40 1:1

I/40/20 2:1

I/40/40 2:1

I/40/40 1:1,5

II/60/50 1:1

II/60/70 1:1

II/60/70 1:1,5

II/80/115 1:1

III/100/120 2:1

Tisza 1 (100/205/105)

Tisza 2 (100/225/125)

58

86

78

106

70

88

114

145

173

187

253

225

222

239

21

35

21

35

25

43

29

45

59

49

93

119

120

140

0,048

0,137

0,076

0,193

0,088

0,207

0,163

0,337

0,541

0,459

1,311

1,649

1,612

2,016

Típus Keresztmetszet Beépítésiszélesség (cm)

a

Beépítésimagasság (cm)

b

Vízszállítókeresztmetsze-

tAw (m2)





Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

Fenék Rézsû Elem Elem Beton Beton kitéti Vízszállító kereszt- Nedvesített Hidraulikai Kiszorítottszélesség (cm) hossz (cm) hossz (cm) tömeg (kg) szilárdság osztályok metszet Aw (m2) kerület Pw (m) sugár R (m) térfog. (m3/fm)

20 20 200 219 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,048 0,6 0,08 0,09

Vízszállító képesség telt szelvénynél (l/s) 9 13 16 18 20 22 25 26 29 32

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

Fenék Rézsû Elem Elem Beton Beton kitéti Vízszállító kereszt- Nedvesített Hidraulikai Kiszorítottszélesség (cm) hossz (cm) hossz (cm) tömeg (kg) szilárdság osztályok metszet Aw (m2) kerület Pw (m) sugár R (m) térfog. (m3/fm)

20 40 200 293 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,137 1,00 0,137 0,2


CE tanusítás száma: KTI 11/2010/25/CMegjegyzés: a termék nem tartalmaz kikönnyítéseket.

CE tanusítás száma: KTI 11/2010/25/C

I/20/20 NORMÁL MEDERBURKOLÓ ELEM (1:1 rézsû)

I/20/40 KÖNNYÍTETT MEDERBURKOLÓ ELEM (1:1 rézsû)





Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

Fenék Rézsû Elem Elem Beton Beton kitéti Vízszállító kereszt- Nedvesített Hidraulikai Kiszorított szélesség (cm) hossz (cm) hossz (cm) tömeg (kg) szilárdság osztályok metszet Aw (m2) kerület Pw (m) sugár R (m) térfog. (m3/fm)

40 20 200 285 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,076 0,8 0,095 0,13


Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


40 40 200 360 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,193 1,2 0,161 0,27










Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


40 20 200 294 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,088 0,8 0,11 0,14


Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


40 40 200 369 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,207 1,20 0,73 0,28











40 40 100 184 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,193 1,2 0,161 -

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


40 40 200 354 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,163 1,2 0,136 0,23


I/40/40 KÖNNYÍTETT MEDERBURKOLÓ ELEM (1:1,5 rézsû)

I/40/40 KÖNNYÍTETT MEDERBURKOLÓ ELEM (1:1 rézsû) 1 m hosszú


CE tanusítás száma: KTI 11/2010/25/CMegjegyzés: az elemek egyik vége mindig bötüs, a másik pedig vagy tokos vagy csapos.





II/60/50 MEDERBURKOLÓ ELEM (1:1 rézsû)

II/60/70 MEDERBURKOLÓ ELEM (1:1 rézsû)

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


60 50 100 397 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,337 1,60 0,209 0,52


Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


60 70 100 491 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,541 1,99 0,269 0,76








II/60/70 MEDERBURKOLÓ ELEM (1:1,5 rézsû)

II/80/115 NORMÁL ÉS ERÕSÍTETT MEDERBURKOLÓ ELEM (1:1 rézsû)

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


60 70 100 486 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,459 2,00 0,231 0,66


Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


80 115 100 822 C30/37 XC4, XF1, XA1 1,311 3,10 0,423 1,74 Erõsített:824








III/100/120 MEDERBURKOLÓ ELEM (2:1 rézsû)

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


100 120 100 (150) 1554 C30/37 XC4, XF1, XA1 1,649 3,40 0,483 1,75



TISZA 1 (100/205/105) MEDERBURKOLÓ ELEM (2:1 rézsû)

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


100 - 200 2271 C30/37 XC4, XF1, XA1 1,612 3,40 0,471 2,13

CE tanusítás száma: KTI 11/2010/25/CHasználati minta száma: 3152

Megjegyzés: a termék nem tartalmaz kikönnyítéseket.





TISZA 2 (100/225/125) MEDERBURKOLÓ ELEM (2:1 rézsû)

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


100 - 200 2449 C30/37 XC4, XF1, XA1 2,016 3,80 0,534 2,63


CE tanusítás száma: KTI 11/2010/25/CHasználati minta száma: MSZH 3152

Megjegyzés: a termék nem tartalmaz kikönnyítéseket.




1.3. DOMBVIDÉKI VÍZRENDEZÉS ELEMEI

Domb vi dé ki víz ren de zés, nagy lej té sû ár kok bur ko lá sa ese té ben szük ség le het a víz se bes ség csök ken té sé re. Ilyen célt szol gál nak a kön nyí tett me der bur ko ló ele mek ener gia-tö rõs vál to za tai. Az ener gia tö rõ kü szö bök és fo gak min dig kön nyí té sek nél kü li, tö mör ol dal fa las ele mek be ke rül nek el he lye zés re.

Az ener gia tö rõ kü szö bö ket és fo ga kat a gyár tó szál lít ja, de azo ka a hely szí nen kell - ce ment ha barcs ba ágyaz va - az ele mek bel sõ ol da lán ki ala kí tott 3 cm mély ho rony ba be ül-tet ni. Az ener gia tö rõ kü szö bök és fo gak egyéb vál to za tai is ké szül het nek egyé ni meg ren de lés alap ján.

A víz ener gi á já nak to váb bi csök ken té sé re ér de ké ben a

si ma és ener gia tö rõs ele mek vál ta koz va és lép csõ sen is be épít he tõk.

Igény ese tén az ener gia tö rõs ele mek az eró zió el len ál ló ké pes ség fo ko zá sa ér de ké ben ko pás ál ló be ton ból is ké szül-het nek a ter ve zõ ál tal elõ írt kitéti osz tá lyok nak meg fe le lõ-en.

A ré teg vi zek el ve ze té se ér de ké ben a be ton ele mek át tört ki vi tel ben is ké szül het nek a ter ve zõ ál tal elõ írt db szám ban és mé ret ben. Az át tö ré sek terfil szû rõ vel ke rül het-nek el lá tás ra a ta laj be mo só dás el ke rü lé se ér de ké ben.


I/20/40 mederburkoló elemenergiatörõ küszöbbel

I/40/40 mederburkoló elemenergiatörõ küszöbbel

I/40/40 mederburkoló elemenergiatörõ foggal - balos

I/40/40 mederburkoló elemenergiatörõ foggal - jobbos

II/60/70 mederburkoló elemenergiatörõ küszöbbel

II/60/70 mederburkoló elemenergiatörõ foggal - balos

II/60/70 mederburkoló elemenergiatörõ foggal - jobbos

„Mócsán“ típusú támfalasmederburkoló elem

40x40x80-as támfalasmederburkoló elem

CSOMIÉP-Mócsán támfalas mederburkoló elem

86

106

106

106

172

172

172

65

90

100

35

35

35

35

59

59

59

90

92

70

0,137

0,193

0,193

0,193

0,536

0,536

0,536

0,1

0,16

0,076

Típus Kereszt-metszet

Beépítésiszélesség (cm)

a


b

Vízszállítókeresztmetsze-

tAw (m2)





I/20/40 MEDERBURKOLÓ ELEM ENERGIATÖRÕ KÜSZÖBBEL

I/40/40 MEDERBURKOLÓ ELEM ENERGIATÖRÕ KÜSZÖBBEL


Az energiatörõ küszöb mérete és alakja igény szerint változó lehet.







I/40/40 MEDERBURKOLÓ ELEM ENERGIATÖRÕ FOGGAL

II/60/70 MEDERBURKOLÓ ELEM ENERGIATÖRÕ KÜSZÖBBEL









II/60/70 MEDERBURKOLÓ ELEM ENERGIATÖRÕ FOGGAL

III/100/120 MEDERBURKOLÓ ELEM (2:1 rézsû) TERFIL SZÛRÕVEL




Megjegyzés: rétegvizek elvezetésére szolgáló áttörések minden termékbe beépíthetõek,az áttörések átmérõje és db száma igény szerint alakítható, változó lehet.





I/40/40 ÁTTÖRT FALÚ MEDERBURKOLÓ ELEM

II/60/70 ÁTTÖRT FALÚ MEDERBURKOLÓ ELEM


Az áttörések száma, formája és mérete igény szerint változtatható.


Az áttörések száma, formája és mérete igény szerint változtatható.





25/50/25(80) TÁMFALAS MEDERBURKOLÓ ELEM

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

Fenék Beépítési Elem Elem Beton Beton kitéti Vízszállító kereszt- Nedvesített Hidraulikai Kiszorított szélesség (cm) magasság (cm) hossz (cm) tömeg (kg) szilárdság osztályok metszet Aw (m2) kerület Pw (m) sugár R (m) térf.(m3/m)

30 90 100 354 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,1 0,9 0,11 0,52


40x40x80 TÁMFALAS ÁROKBURKOLÓ ELEM

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


Fenék Beépítési Elem Elem Beton Beton kitéti Vízszállító kereszt- Nedvesített Hidraulikai Kiszorított szélesség (cm) magasság (cm) hossz (cm) tömeg (kg) szilárdság osztályok metszet Aw (m2) kerület Pw (m) sugár R (m) térf.(m3/m)

40 92 100 503 C30/37 XC4, XF1, XA1 0,16 1,2 0,133 0,6

Megjegyzés: az elemek támfalmagassága igény szerint változó lehet.

Megjegyzés: az elemek támfalmagassága igény szerint változó lehet.




1.3. DOMBVIDÉKI VÍZRENDEZÉS ELEMEIÁL TA LÁ NOS IS MER TE TÕAz elõregyártott „CSOMIÉP-MÓCSÁN“ tí pu sú tám fa-

las árok bur ko ló elem csa pa dék víz el ve ze té sé re szol gá ló árok rész bõl, és egyik ol da lán ma ga sí tott ol dal fal ból áll. Az árok bur ko la ti rész íves szel vén nyel ké szül.

A tám fa las árok bur ko ló elem be épí té si hos sza: 1-2-3 m.A pá lya fel öli szár ma gas ság 38 cm, a ré zsû fel öli szár ma-

gas ság max. 100 cm, mely kí ván ság sze rint csök kent he tõ.Az árok bur ko lat alak ja hid ra u li ka i lag ked ve zõ ala kot

kö ze lí ti. Az íves fo lyó ka át fo lyá si ke reszt met sze te 760 cm2.A víz el ve ze tõ fo lyó kát 50×50×6 cm-es mé re tû, S hú zó

haj lí tó szi lárd sá gi osz tá lyú jár da la pok kal kell le fed ni. Egy fedlap tö me ge: 34 kg.

Az ele mek egy más tól va ló el moz du lá sát csap-hor nyos il lesz tés aka dá lyoz za meg.

AL KAL MA ZÁ SI TE RÜ LETA CSOMIÉP-MÓCSÁN ele met kel lõ en szi lárd al ta laj-

ra kell el he lyez ni. Szük ség ese tén az elem alá szem csés anyag ból ágya za tot kell ké szí te ni.

Amen nyi ben a tám fa las árok bur ko ló bé lés ele met a vas-úti pá lya jár ha tó ke reszt met sze té be be kell von ni, az árok-ele me ket fedlapokkal kell le fed ni.

MÉ RET TÛ RÉSA fedlapos CSOMIÉP-MÓCSÁN ele mek mé re te i nek

tû ré sét az MSZ EN 13369 szab vány 4.3. pont já ban elõ ír-tak nak fe lel meg.

ALA KI KÖ VE TEL MÉ NYEKAz ele mek épek, re pe dés men te sek, egyen le tes anya-

gú ak és be dol go zá sú ak le gye nek. A kül sõ és bel sõ fe lü le te-ket si má ra kell ki ké pez ni. A meg en ge dett fe lü le ti hi bák:

- az élek men tén az 1 cm-nél nem mé lyebb csor bu lá sok összhossza az élek hos szá ra vo nat ko zó an leg fel jebb 5%;

- a csor bu lá sok mély sé ge leg fel jebb 10 mm;- 0,2 mm tágasságú , az acél be té tet el nem érõ fe lü le ti

re pe dés;- a tel jes fe lü let 3%-át meg nem ha la dó men nyi sé gû,

egyen ként leg föl jebb 3 cm2 fe lü le tû és 5 mm mély fész kes ség.

A meg en ge det tet meg ha la dó mé re tû, az elem hasz nál-ha tó sá gát és tar tós sá gát nem be fo lyá so ló, kül sõ meg je le né-si hi bák szak sze rû ja ví tá sát az ÉME en ge dél lyel ren del ke-zõ PCC ha barc csal meg en ge dett.

BE TON MI NÕ SÉGA be ton mi nõ sé ge az MSZ EN 206-1:2002, ill. az

MSZ 4798-1:2004 sze rint kar bo ná to so dás szem pont já ból az XC4, fagy ál ló ság szem pont já ból az XF1, a ta laj ké mi ai ag res szi ó já nak szem pont já ból az XA1 kitéti osz tály nak fe lel jen meg. Az XA1 osz tály nak va ló meg fe le lés azt je len-ti, hogy a ta laj szul fát tar tal ma 3000 mg/kg alatt, a ta laj víz szul fát tar tal ma 600 mg/l alatt kell le gyen. En nél na gyobb szulfátállóságú ter mék is kér he tõ.

BE TON ACÉLA sta ti ka i lag fi gye lem be vett be ton acé lok mi nõ sé ge az

MSZ 339:1987 sze rint B 60.50 je lû, az el osz tó és sze re lõ acél be té tek B 38.24 mi nõ sé gek is le het nek.

A va sa lat lan fedlapok te her bí rá sa gya lo gos for ga lom igé-nye i nek fe lel je nek meg. Te her bí rá si osz tály be so ro lá sa az MSZ EN 1339:2003 Be ton jár da la pok - Kö ve tel mé nyek és vizs gá la ti mód sze rek szab vány 7. táb lá za ta sze rint a 3. osz-tály, a fedlapok tö rõ ere jé nek ka rak te risz ti kus ér té ke 3,0 kN, leg ki sebb ér té ke 2,4 kN.

BE ÉPÍ TÉ SI TECH NO LÓ GIAA CSOMIÉP-MÓCSÁN ele mek moz ga tá sa és beeme-

lé se súly pon ti fel füg gesz tést biz to sí tó, két elõ re ki kép zett lyuk ba il leszt he tõ se géd szer ke ze tek kel tör té nik.

MUN KA ÉS EGÉSZ SÉG VÉ DE LEMA bal eset és mun ka vé del mi kér dé sek nél irány adó az

1993. évi XCIII. tör vény a mun ka vé de lem rõl.A konk rét ki vi te le zé si mun ká hoz a terv do ku men tá ció

mun ka vé del mi fe je zet ben kell elõ ír ni a mun ka vé del mi fel-té te le ket, va la mint a ki vi te le zõ nek biz to sí ta nia kell azt.

Né hány lé nye gi kér dés az ele mek be épí té sé nél, ame-lyek ki eme lé se szük sé ges:

- Az ele mek beeme lé se ép eme lõ sze rel vé nyek kel, kö te lek kel tör tén het.

- Az ele mek beeme lé sé nél kéz zel se gí te ni ti los. Csak meg fe le lõ biz ton sá gos tá vol ság ból kö te lek kel, vagy ru dak kal le het irá nyí ta ni az ele met.

- Az ele mek ös sze il lesz té sé nél ügyel ni kell ar ra, hogy a dol go zók ke ze a két elem kö zé be ne szo rul has son.

- Az eme lés kör ze té ben csak kö tö zõ vizs gá val ren del-ke zõ sze mély tar tóz kod hat.

- A da ru zá si sáv ban áram alat ti lég ve ze ték nem le het, a mun ka meg kez dé se elõtt a ve ze té ket áram ta la ní ta ni kell.

TÛZ VÉ DE LEM, KÖR NYE ZET VÉ DE LEMA ter mék tûz ve szé lyes sé gi osz tá lya: „E“ nem tûz ve szé-

lyes. A tö rött ele mek épí té si tör me lék ként ke ze len dõk.





100 (200, 300)34,529,5

4650

70

10

226

10

100

33:1

100 (200, 300)34,529,5

4650

70

226

10

100

33:1

10

Burkolat esés I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

Vízszállító képesség(telt szelvénnyel) l/s 63 88 108 125 139 153 165 177 195 217

Burkolat esés I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


Elemtípus

Beépítési hossz(cm)

Beépítési magas.(cm)

Elem tömeg(kg)

Beton szilárdság Beton kitéti osztály Vízszállító keresztm.

Aw (m2)

Nedvesített kerületPw (m)

Hidraulikai sugárR (m)

íves szelvény

100

100

505

C30/37 XC4, XF1,XA1 0,076 0,69 0,11200 1038

300 1557

Elemtípus



Elem tömeg(kg)


Aw (m2)



trapéz szelvény

100

100

480

C30/37 XC4, XF1,XA1 0,083 0,74 0,11200 960

300 1440

CE tanúsítás száma: KTI 11/2010/38/BSza ba dal mi ol ta lom lajst rom szá ma: MSZH U.0600194.


TRAPÉZ SZELVÉNYŰ CSOMIÉP-MÓCSÁN TÁMFALAS ÁROKBURKOLÓ ELEM

ÍVES SZELVÉNYŰ CSOMIÉP-MÓCSÁN TÁMFALAS ÁROKBURKOLÓ ELEM





100 (200, 300)34,529,5

4650

226

10

34,529,5

4650

226

10

100 (200, 300)



ÍVES SZELVÉNYŰ CSOMIÉP-MÓCSÁN ELEM TÁMFAL NÉLKÜL

TRAPÉZ SZELVÉNYŰ CSOMIÉP-MÓCSÁN ELEM TÁMFAL NÉLKÜL

Burkolat esés I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


Burkolat esés I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


Elemtípus



Elem tömeg(kg)


Aw (m2)



íves szelvény

100

38

342

C30/37 XC4, XF1,XA1 0,076 0,69 0,11200 684

300 1026

Elemtípus



Elem tömeg(kg)


Aw (m2)



trapéz szelvény

100

38

332

C30/37 XC4, XF1,XA1 0,083 0,74 0,11200 664

300 996





69106170

SK szint

zúzott kőágyazatvízzáró védőréteg

4%

405

1:1,5

1:1,5

20

SK-30

SK-120SK-130

SK-91

BEÉPÍTÉSI VÁZLATRAJZ

CSOMIÉP-MÓCSÁN ELEM FEDLAP


Megjegyzés: Teherbírása A 15 terhelési osztálynak felel meg.

Méret(cm)


Elem tömeg(kg)

Beton szilárdság Beton kitéti osztály

50×50 6 34 C30/37 XC4, XF1,XA1

505045

2,5

2,5

1517,5 17,5




1.4. KISELEMES ÁROK- ÉS MEDERBURKOLÓ ELEMEK

A kis ele mes árok bur ko ló ele mek el sõ sor ban a te le pü lé-sek kül- és bel te rü le te in az utak men tén, a nyílt ár kok ban ve ze tett csa pa dék víz árkok bur ko lá sá ra al kal maz ha tók. Jól hasz nál ha tók to váb bá víz ren de zé sek nél, bel víz és ön tö zõ víz csa tor nák bur ko lá sá ra.

A ter mék csa lád PRT je lû tra péz ke reszt met sze tû árok-bur ko ló betonidomköveket, a ka pu be já rók alat ti át ere szek épí té sét szol gá ló PRCS jelû be ton csö ve ket, az át ere szek vé gét le zá ró támelemeket és az árok ré zsû bur ko la tát ma ga-sí tó, PRL je lû be ton la po kat tar tal maz.

A PRT je lû, tra péz szel vé nyû árok bur ko ló betonidomkõ ki ala kí tá si for má ját az OTH 2245. lajst rom szá mú hasz ná la ti min ta ol tal ma, az át eresz vég fal ki ala kí tá si for má ját OTH 2439. lajst rom szá mú hasz ná la ti min ta ol tal ma vé di.

A tra péz szel vé nyû árok bur ko ló betonidomköveknek F-222 törzs köny vi szá mon, a támelemek al kal ma zá sát F-244 törzs köny vi szá mon en ge dé lyez te. Használati minta száma: 2245. ÉME OKTVF Eng. száma: 072/2005.

Kü lön ki emel ten kell meg em lí te ni, hogy az ele mek kis sú lyuk és kön nyû be épít he tõ sé gük mi att kü lö nö sen al kal-ma sak ké zi mun ká val tör té nõ be épí tés re, há zi la gos ki vi te le-zés re, köz mun ka igény be vé te lé re.

A ko csi be já rók nál a bur kolt ár kot csõ át eresz vált ja fel. Az át eresz két vé gét tám fal zár ja le.

Bel te rü le ti víz ren de zés ter ve zé se so rán a mér ték adó csa pa dék gya ko ri sá ga és in ten zi tá sá ra az MSZ EN 752-2; az MI-10-455/1 és az MI-10-455/2 ad nak út mu ta tást. A kisele-mes árok bur ko ló ele mek kel ké szült víz fo lyás ok nak az MSZ EN 752-4 és az MI-10-291/2 sze rint szá mí tott víz szál lí tó ké pes sé gé re az itt be mu ta tott táb lá za tok ad nak tá jé koz ta-tást. A csõ át ere szek hid ra u li kai mé re te zé sé nél az MSZ 11447:1979 sze rint jár ha tunk el.

A ko csi be haj tók alá el he lye zett PRCS Ø30/50 tal pas be ton csö vek éltörõ ereje 27 kN/fm. Meg erõ sí té sük re az MI-10-167/4:1978 "Köz csa tor nák ter ve zé se. Csa tor nák erõ-ta ni ter ve zé se" mû sza ki irány elv ad kü lön fé le be ágya zá si ja vas la to kat.


PRT 25/20/50

PRT 30/30/50

PRT 40/40/50

PRT 60/40/40

PRCS

PRL 40x40x6

Sima oldalúbetonlapok

Rézsû magasítópanel

Sejtidomkõ

Áteresz végfal

57

72

90

112

35

40

változó

változó

52/45

73

24

35

43

44,5

38

6

változó

változó

15

8

0,064

0,122

0,207

0,33

0,07

-

-

-

-

-


a


b

Vízszállítókeresztmetszet

Aw (m2)





PRT 25/20/50 ÁROKBURKOLÓ ELEM


Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

Fenék Rézsû Elem Elem Termék húzó- Vízszállító kereszt- Nedvesített Hidraulikai Kiszorítottszélesség (cm) hossz (cm) hossz (cm) tömeg (kg) hajlító szilárdsága metszet Aw (m2) kerület Pw (m) sugár R (m) térfog. (m3/fm)

25 20 50 53 4 N/mm2 0,064 0,65 0,08 0,113

Vízszállító képesség telt szelvénynél (l/s) 14 20 25 29 32 35 38 40 45 5918 cm vízmélység esetén, MSZ 4755-1:1991 szerint

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


30 35 50 90 3 N/mm2 0,122 0,84 0,14 0,19


ÉME VITUKI engedély száma: É-20/2010Hasz ná la ti min ta szá ma: MSZH 2245








Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

Burkolat esése I ‰ 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00


60 40 40 120 3 N/mm2 0,33 1,3 0,25 0,42


40 40 50 94 3 N/mm2 0,207 1,02 0,19 0,29









PRCS TALPAS BETONCSÕ

Belsõ Küslõ Elem Elem Éltörõ erõ db/raklap átmérõ (cm) átmérõ (cm) hossz (cm) tömeg (kg)

30 38 50 55 min. 27 kN/m 12

A ko csi be já ró ra ha tó ter he lés függ vé nyé ben a tal pas be ton csö vek ta laj ba vagy be ton ba va ló ágya zás sal erõ sít he-tõk. (MSZ EN 1295-1:2001 "Föld be fek te tett csõ ve ze té kek sta ti kai szá mí tá sa kü lön bö zõ ter he lé si fel té te lek ese tén", va la mint az MI-10-167/4:1978 "Köz csa tor nák ter ve zé se. Csa tor nák erõ ta ni ter ve zé se").

A PRCS 30/50 je lû kör szel vé nyû tal pas be ton csö vek

csap-hor nyos il lesz té sé nél ke let ke zõ hé zag ki töl té se az MSZ 16000-1:1990 szab vány ból - az igé nyek sze rint - vá lasz tott mi nõ sé gû ce ment ha barc csal tör tén het. A ko csi be-haj tók alá el he lye zett PRCS Ø30/50 tal pas be ton csö vek éltörõ ere je 27 kN/fm.

AZ ÁTERESZ DUZZASZTÁSA(Az MSZ 1147:1979 módszerével számítva)

Ø30/50 betoncsõbõl épített 4 m hosszú áteresz duzzasztása

Engedély: OVF F-237





PRL 40×40×6 BETON BURKOLÓLAP

Hosszúság Szélesség Vastagság Elem Elemigény db/raklap Ágyzat (cm) (cm) (cm) tömeg (kg) (db/m2) vastagság (cm)

40 40 6 22 6,25 30 12

A TER MÉK REN DEL TE TÉ SE

A PRL be ton bur ko ló lap két fé le cél ra ké szül:A nyílt árok ban ve ze tett csapadékvízcsatornák, bel víz

csa tor nák és ön tö zõ csa tor nák bur ko lá sá ra, a kü lön fé le tí pu-sú árok- és me der ele mek kel ké szült bur ko la tok ma ga sí tá sá-ra.

Az árok bur ko lás ma ga sí tá sá nak cél ja:- me der- és ré zsû vé de lem a ki mo sás, az eró zió és más me cha ni kus ha tás el len,- a me der ál lan dó sí tá sa,- a mederérdességi té nye zõ csök ken té se,- a me der esz té ti kai ki ala kí tá sa,- a víz zá ró ság fo ko zá sa,- a nö vény zet tel va ló be nö vés meg aka dá lyo zá sa, és

- a fenn tar tá si mun kák meg kön nyí té seA PRL be ton bur ko ló lap kis mé re te és tö me ge az árok-

bur ko la tok ké zi mun ká val tör té nõ meg épí té sét is le he tõ vé te szi.

A TER MÉK IS MER TE TÉ SE

A 40×40 cm alap te rü le tû és 6 cm vas tag PRL be ton bur-ko ló la pok a tra péz szel vé nyû árok ele mek hez, va la mint egy-más hoz ha barc csal ki töl tött ho ron nyal csat la koz nak.

A PRT je lû árok bur ko ló betonidomkövek csap-hor nyos il lesz té sé nél ke let ke zõ hé zag ki töl té se az MSZ 16000:1990 szab vány ból - az igé nyek sze rint - vá lasz tott mi nõ sé gû ce ment ha barc csal tör tén het.

A PRT 25/20/50jelű árokburkolatmagasítása

Megakadályozzaa burkoló elemek

nyírásirányúelmozdulását

ÉME VITUKI engedély száma: É-19/2010





SÍMA OLDALÚ BETONLAPOK

RÉZSÛ MAGASÍTÓ PANEL

Hosszúság Szélesség Vastagság Elem db/raklap db/m2 Habarcs igény Ágyazat Beton Beton kitéti „a“ (cm) „b“ (cm) „c“ (cm) tömeg (kg) 6 mm hézaggal (l/m2) vastagság (cm) szilárdság osztályok

40 40 4 15,1 44 6,25 1,2 8 C30/37 XC4, XF1, XA1

40 40 5 18,9 36 6,25 1,5 8 C30/37 XC4, XF1, XA1

40 40 8 30,2 22 6,25 2,4 10 C30/37 XC4, XF1, XA1

40 40 10 37,8 18 6,25 3,0 12 C30/37 XC4, XF1, XA1

60 40 10 56,6 18 4,16 2,4 12 C30/37 XC4, XF1, XA1

Hosszúság Vastagság Magasság Elem Beton Beton kitéti (cm) (cm) „b“ (cm) tömeg (kg) szilárdság osztályok

200 7-10 változó, igény szerint változó C30/37 XC4, XF1, XA1

Megjegyzés: Könnyített mederburkoló, TB elemcsaládokhoz jól alkalmazható egyedi termék, a megrendelõ egyedi igénye szerint gyártva.





SEJTIDOMKÕ

Külsõ Belsõ Vastagság Elem db/raklap db/m2 Termék hajlító húzó átmérõ (cm) átmérõ (cm) (cm) tömeg (kg) szilárdsága

52 30 15 36 28 5,7 min. 4,0 N/mm2

A sejtidomkõ 52 cm át mé rõ jû kör be szer kesz tett sza bá-lyos hat szög ala kú betonelem, kö ze pén 30 cm át mé rõ jû cson ka kúp ala kú üreg gel (ta ka rék üreg gel) ren del ke zik. Az ele mek ma gas sá ga 15 cm, elem sú lya 36 kg.

A sejtidomkõ al kal maz ha tó:- fo lyók, kis víz fo lyás ok, bel víz csa tor nák me der és ré zsû

bur ko lá sá ra- mû tár gyak elõ- és utó fe ne ké hez csat la ko zó bur ko lat

ké szí té sé re- töl té sek hul lám zás el le ni vé del mé re- töl tés bõl ki lé põ víz eró zi ó ja el le ni vé del mé re.

Ré zsû bur ko lás nál az in dí tó sort lá ba za ti kõ re kell tá masz ta ni, a be fe je zõ sort pe dig sze gély kõ vel kell le zár ni. A sejt alak mi att az in dí tó és be fe je zõ sor nál fél ele mek al kal ma zá sa is szük sé ges, vagy azok he lyét hely szí ni be ton-nal kell ki ön te ni.

A sejtidomkõ bur ko lat 1:1 ré zsû haj lás nál me re de kebb ré zsû nél nem al kal maz ha tó. 2 mé ter nél ma ga sabb töl tés bur ko lá sá nál a ré zsû ál lé kony sá got szá mí tás sal iga zol ni kell.

A bur ko la tot ho mo kos ka vics ágya zat ra kell fek tet ni. Az ágya zat vas tag sá ga 10 cm-nél vas ta gabb ne le gyen. Ked ve zõ adott sá gok ese tén (kü lö nö sen kis víz fo lyás ok me der ál lan-dó sí tá sá nál) fi nom tü kör re ágya zat nél kül is el he lyez he tõ a bur ko lat.

Elõ- és utó fe nék, va la mint ce ment ha barcs hé za go lás sal ké szí tett bur ko la tok nál sza ka szon ként a ré zsû ben a szi vár gó víz kon cent rált ki ve ze té sé rõl gon dos kod ni kell. A bur ko lat meg tá masz tá sá ra a ré zsû al já ban lá ba za tot kell ké szí te ni, mely le het ter més kõ, vagy be ton (mo no lit, vagy elõregyártott). A bur ko lat leg fel sõ ré szét pe dig sze gél lyel kell le zár ni, amely nek anya ga a lá ba zat anya gá val kell meg-egyez zen. A bur ko lat sze gé lye fe let ti rész nek bi o ló gi ai vé del mé rõl (pl. fü ve sí tés) gon dos kod ni kell.

ÉME VITUKI engedély száma: É-80/2006.





Példa egy Ø30 PRCS és PRT 40 összeépítésére. Részletek a 3. számú termékismertető füzetben.

ÉME VITUKI engedély száma: É-84/2006.Hasz ná la ti min ta szá ma: MSZH 2439

Megjegyzés: az 40-50-60 cm átmérõjû talpas betoncsövekhez az áteresz végfalak a 3. számú füzetben találhatóak.

ÁTERESZ VÉGFAL TÁMELEM

Az "át eresz vég fal vas be ton támelem" el sõ sor ban a te le-pü lé sek bel te rü le te in az utak men tén, a nyílt ár kok ban ve ze-tett csa pa dék víz csa tor nák fe lett át ve ze tett ko csi be haj tók alat ti 30, 40 és 60 cm bel sõ át mé rõ jû csö vek két vé gé nek le zá rá sá ra al kal maz ha tók. Al kal maz ha tók to váb bá víz ren de-zé sek nél, bel víz csa tor nák és ön tö zõ csa tor nák épí té sé nél is.

A 8 cm vas tag be ton fa lak ke reszt met sze te for dí tott T alak. Az alul ra ke rü lõ 20 cm szé les talp al só fe lü le te ké pe zi a le zá ró fal alap ját, a talp jobb ra-bal ra 6 cm-t ki ál ló fel sõ fe lü le-te pe dig egyik ol dal ról a csat la ko zó tra péz ke reszt met sze tû árok bur ko ló elem, má sik ol dal ról a tal pas be ton csõ alá tá-masz tá sá ra szol gál.




1.5. PADKAFOLYÓKA ELEMEK

ÁL TA LÁ NOS IS MER TE TÉSA fo lyó ka ele mek két tí pu sát kü lön böz tet jük meg:- jár mû vel át jár ha tó út pad ka fo lyó ka ele mek, és- jár mû vel nem át jár ha tó fo lyó ka elem.

Bár mely út pad ka fo lyó ka elem 50 cm-tõl 2,00 mé te rig a meg ren de lõ kí ván sá ga sze rin ti hos szú ság ban ké szülhet.

A fo lyó ka ele me ken ki kép zett vá lyú alak ja le het tört vo-na lú és íves, a mély sé ge 1,5; 3,5 és 6 cm.

Az elõ re gyár tott út pá lya fo lyó ka ele mek hossz irá nyú il lesz té se alap eset ben bü tüs, de fo ko zot tabb igény ese tén a meg ren de lõ igé nye sze rint le het csap hor nyos, át la po lá sos, vagy ha barcs gu mós is. Víz zá rá si igény ese tén a hé zag ki töl-té se tör tén het ÉME engedéllyel rendelkező víz zá ró ce ment ha barc csal vagy mo di fi kált ha barc csal.

A jár mû vel át jár ha tó út pad ka fo lyó ka ele mek az utak for gal mi sáv ját az út pad ká tól, il let ve a le ál ló sáv tól el vá lasz-tó él men tén ke rül nek be épí tés re. Ren del te té sük kö vet kez-té ben az ele me ken a jár mû vek nek át kell gör dül ni ük, ezért ezek en nek meg fe le lõ en va salt be ton ból ké szül nek.

A jár mû vel nem jár ha tó, kön nyí tett fo lyó ka elem jel lem-zõ be épí té si he lye az au tó pá lya kö zép sõ el vá lasz tó sáv ja, ahol a csa pa dék vi zek nek a víz nye lõk be ve ze té sét se gí ti elõ. Ez az elem az út pad ka fo lyó ká nál vé ko nyabb, és va sa lat lan be ton ból ké szül. Al kal ma zá sa kü lö nö sen elõ nyös kis hossz-esé sû au tó pá lya sza ka szo kon. Az au tó pá lya el vá lasz tó sáv 50x50x10 cm mé re tû, jár mû vel nem jár ha tó, kön nyí tett fo lyó ka. A fo lyó ka elem ben ki kép zett vá lyú mély sé ge 6 cm.

AL KAL MA ZÁ SI TE RÜ LETAz elõ re gyár tott va salt út pad ka fo lyó ka ele mek az utak,

au tó pá lyák és a tér bur ko la tok fe lü le te in ös sze gyü le ke zõ csa pa dék vi zek le fo lyá sát hi va tot tak meg gyor sí ta ni a víz nye-lõ ak nák, il let ve a be fo ga dó árok fe lé. A víz el ve ze té sét a fo lyó kák hossz irá nyú lej té sé vel le het biz to sí ta ni.

AL KAL MA ZÁS ELÕ NYEIA gyors for gal mi utak, au tó pá lyák el vá lasz tó sáv já ban és

az út pad ká kon a fo lyó ka ele mek vé de nek az eró zió ha tá sá-tól, meg aka dá lyoz zák a nö vény zet meg te le pe dé sét a víz fo-lyás men tén, a fo lyó kák a le üle pe dett iszap tól kön nyen meg tisz tít ha tok.

BE TON MI NÕ SÉGA be ton gyár tá sa és utó ke ze lé se az MSZ 4798-1 szab-

vány elõ írá sai és kö ve tel mé nyei sze rint tör té nik. Szi lárd sá gi osz tá lya: C 30/37. Kitéti osz tály: XF4

BE TON ACÉL MI NÕ SÉGA be ton acél mi nõs sé ge az MSZ 339:1987 sze rint B 38.24

mi nõ sé gû nek fe lel meg.

ALA KI ÉS FE LÜ LE TI KÖ VE TEL MÉ NYEKÁl ta lá no san az acél sab lon ban gyár tott ter mék fe lü le tei

épek, re pe dés men te sek, egyen le tes anya gú ak és be dol go-zá sú ak.

A bel sõ és kül sõ fe lü le te ket si má ra kell ki ké pez ni.A meg en ge dett fe lü le ti hi bák:- az éle ken a sé rült sza ka szok összhossza az élek hos szá-

ra vo nat koz tat va 3%- a csor bu lá sok mély sé ge leg fel jebb 10 mmA meg en ge dett nél na gyobb mér té kû, az elem te her hor-

dó ké pes sé gét és tar tós sá gát nem be fo lyá so ló kül sõ meg je-le né si hi bák szak sze rû ja ví tá sa en ge dé lye zett.

A TER MÉK TÁ RO LÁ SAA tá ro lás és szállítás a be épí tés hez ké pest for dí tott hely-

zet ben tör té nik. Az ele me ket rak la pon tá rol juk. Az 50/50-es fo lyó ká ból 14 db elem rak ha tó 1 rak lap ra. A 40/100-as fo lyó ká ból 10 db ter mék ke rül 1 rak lap ra, az en nél na gyobb ele mek bõl max. 6 db rak ha tó egy más ra. A rak la po kat szi-lárd, víz szin tes alj za ton kell tá rol ni. A ter mé kek alak já tól és sú lyá tól füg gõ en max. 2 rak lap he lyez he tõ egy más ra.

A TER MÉK MOZ GA TÁ SA ÉS FOR GA TÁ SAAz el szál lí tás hoz az ele me ket a gyár tó rak ja fel a fu var-

esz köz re (köz úti vagy vas úti jár mû), a min den ko ri ha tá lyos ra ko dá si uta sí tás ban (MU 15-02 Tá ro lá si és szál lí tá si uta sí-tás) elõ ír tak nak meg fe le lõ en.

Az ele mek eme lé se ké zi erõ vel, vagy ön zá ró eme lõ fo gó se gít sé gé vel gé pi erõ vel tör tén het. Ké zi moz ga tá sa csak vé dõ kesz tyû vel tör tén het. Az ele mek ös sze il lesz té sé nél ügyel ni kell ar ra, hogy a dol go zók ke ze a két elem kö zé be ne szo rul has son. A föld mun ká nál irány adó az MSZ 04-901: 1989 elõ írá sai. A rak lap ok eme lé se a vo nat ko zó rend sza bály-ok be tar tá sa mel lett, ép eme lõ sze rel vé nyek kel tör tén het. Gé pi eme lés kör ze té ben csak kö tö zõ vizs gá val ren del ke zõ sze mély tar tóz kod hat.

A mun ka te rü le ten a rak la pon lé võ árú moz ga tá sa csak rak lap eme lõ vil lá val tör tén het. A szak sze rût len ra ko dás ból, tá ro lás ból ere dõ ter mék sé rü lé se kért, tö ré sért a CSOMIÉP Kft. sem mi ne mû kár té rí tés re nem kö te lez he tõ.

A TER MÉK SZÁL LÍ TÁ SAA szál lí tás so rán óv ni kell a di na mi kus ha tá sok tól, csúsz-

tat ni, erõs ütõ dés nek ki ten ni nem sza bad. A be épí tés hez ké pest for dí tott hely zet ben kell szál lí ta ni. Az el moz du lás el len ki kö tés sel kell rög zí te ni.

BE ÉPÍ TÉ SI TECH NO LÓ GIAAz elõ re gyár tott fo lyó ka ele mek ala po zá sát a hoz zá

csat la ko zó út bur ko lat ala po zá sá val össz hang ban kell meg-ter vez ni.

A fo lyó ka ele mek csat la ko zá sá nál ke let ke zõ hé za got ÉME engedéllyel rendelkező víz zá ró ce ment ha barc csal kell ki töl te ni. Ahol a fo lyó ka for ga lom ál ta li igény be vé te lé re le het szá mí ta ni, ott ÉME en ge dél lyel ren del ke zõ ru gal mas ki töl tõ mas szát, vagy hé zag tö mí tõ sza la got kell al kal maz ni.

Az elõ re gyár tott ele mek bõl épí tett fo lyó ka al só vé gé nél a le fu tó víz ki mo só, ero dá ló ha tá sát meg kell aka dá lyoz ni, majd a víz csen de sí té sé vel a ha tár se bes ség alat ti to vább ve-ze tés rõl kell gon dos kod ni.






25/16/6 kerti foylóka

40/40/10 padkafolyóka

50/50/10 padkafolyóka

PRF 60/40

40/100 folyóka

50/200 folyóka

60/200 folyóka

70/200 folyóka

16

40

50

85

40

50

60

75

6

10

10

17,5

15

17

17

17


a


b

25

40

50

40

100

200

200

200

Hossz(cm)

AL KAL MA ZÁ SI FEL TÉ TE LEKAz út pad ka fo lyó ka ele mek ter ve zé se so rán az ÚT

2-1.201 „Köz utak ter ve zé se” va la mint az ÚT 2-1.215 Köz-utak víz te le ní tés ének ter ve zé se” cí mû Út ügyi Mû sza ki Elõ írá sok sze rint kell el jár ni.

TER VE ZÉSAz út pad ka fo lyó ka ele mek ter ve zé se so rán az ÚT

2-1.201 „Köz utak tervezése“ va la mint az ÚT 2-1.215 „Köz-utak víz el ve ze té sé nek tervezése“ cí mû út ügyi Mû sza ki elõ írá sok sze rint kell el jár ni. Új út építése esetén a folyókák jó terhelhetõsége érdekében célszerû a pályaszerkezet szé-lességénél a kiválasztott folyóka méretének figyelembe vétele.

MUN KA ÉS EGÉSZ SÉG VÉ DE LEMA bal eset, és mun ka vé del mi kér dé sek nél irány adó az

1993. évi XCIII. tör vény a mun ka vé de lem rõl. A tör vény mel lett ér vé nye sek az egyes mun ka ne me ket sza bály zó elõ-írá sok.

A konk rét ki vi te le zé si mun ká hoz a terv do ku men tá ció mun ka vé del mi fe je ze té ben kell elõ ír ni a mun ka vé del mi fel té te le ket, va la mint a ki vi te le zõ nek biz to sí ta nia kell azt.

TÛZ VÉ DE LEM, KÖR NYE ZET VÉ DE LEMA ter mék tûz ve szé lyes sé gi osz tá lya: „E” nem tûz ve szé-

lyes. A tö rött ele mek épí té si tör me lék ként ke ze len dõk.





25/16/6 KERTI FOLYÓKA ELEM

Szélesség Hosszúság Magasság Tömeg Folyóka mélység Beépítés Beton húzó és Kiszorított föld (cm) (cm) (cm) (kg) (cm) (db/fm) és hajlító szilárdsága térfogata (m3)

16 26 6 4,5 1,5 3,8 4 N/mm2 0,0096


40 40 10 31 3,5 2,5 4 N/mm2 0,016


50 50 10 46 3,5 2 4 N/mm2 0,025


85 40 17,5 75 8 3,8 4 N/mm2 0,14

40/40/10 PADKAFOLYÓKA ELEM

CE tanúsítás száma:KTI 11/2010/32/B

Megjegyzés: gépjármûvel nem járható.

CE tanúsítás száma: KTI 11/2010/32/BMegjegyzés: gépjármûvel nem járható.

PRF 60/40 FOLYÓKA ELEM

50/50/10 PADKAFOLYÓKA ELEM

CE tanúsítás száma:KTI 11/2010/32/B

CE tanúsítás száma: KTI 11/2010/32/B

Megjegyzés: gépjármûvel nem járható.





40/100 PADKAFOLYÓKA ELEM

CE tanúsítás száma: KTI 11/2010/32/BMegjegyzés: gépjármûvel járható.

Szélesség Hosszúság Magasság Tömeg Folyóka mélység Beépítés Beton Beton kitéti Kiszorított föld (cm) (cm) (cm) (kg) (cm) (db/fm) szilárdság osztályok térfogata (m3)

40 100 15 120 6 1 C30/37 XF4, XA2, XV1 (H) 0,06

50/200 ÚTPADKA FOLYÓKA ELEM


50 200 17 312 (tört) 6 0,5 C30/37 XF4, XA2, XV1 (H) 0,085 326 (íves)


Igény esetén 50 és 100 cm hosszban is gyártható.













Megjegyzés: 50/200-75/200 jármûvel áthajtható törtvonalú és íves folyókák készülhetnek 50-200 cm hosszúságig változó méretekben . (Változó hosszúsági méret esetén egyedi termék.)






1. JEGYZETEK

CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK

5 25 50 75 95 100 5 25 50 75 95 1005 25 50 75 95 1005 25 50 75 95 100 5 25 50 75 95 100 5 25 50 75 95 1005 25 50 75 95 1005 25 50 75 95 100C M

Y K

C M

Y K

C M

Y K

C M

Y K

6800 Hódmezõvásárhely, Makói úti CSOMIÉP ipartelepTelefon: (+36) (62) 535-730 · Fax: (+36) (62) 535-731Honlap: www.csomiep.hu · E-mail: [email protected] koordináták: 46° 24' 25" N • 20° 21' 26" E

6800 Hódmezõvásárhely, Makói úti CSOMIÉP ipartelepTelefon: (+36) (62) 535-730 · Fax: (+36) (62) 535-731Honlap: www.csomiep.hu · E-mail: [email protected] koordináták: 46° 24' 25" N • 20° 21' 26" EEFQM 2010 EFQM 2010

2 15

Cya

n M

agen

ta Y

ello

w B

lack

- C

SO

MIÉ

P C

ÉG

ISM

ER

TE

TŐ

borí

tó b

elsõ

201

2.

ELÉRHETÕSÉGEK

A VÁLLALKOZÁS RÖVID TÖRTÉNETE

CSOMIÉP BETON ÉS MELIORÁCIÓS TERMÉKGYÁRTÓ KFT.(RÖVIDEN: CSOMIÉP KFT.)

A CSOMIÉP Beton és Meliorációs Termékgyártó Kft.-t 1989-ben alapította hat állami vállalat és két magánsze-mély, ma a Kft. négy magyar szakmai befektető tulajdonában van. A Kft. nevéből adódóan a CSOMIÉP, mint alapító nagy építőipari vállalatra, a Beton a szakterületünk alapanyagára, míg a Melioráció az alapítás idejében a fő tevékenységi terü-

letünkre – mint a vízrendezés országos műszaki fejlesztés gesztorára – utal. Tevékenységi körünk az időn folyamán kibővült csatornázó elemek, út- és vasútépítési elemek, mezőgazdaságban és a környezetvédelem területén haszná-latos előregyártott vasbeton elemekkel.

Első és legfontosabb célunk, a megrendelőink, vevő-ink legteljesebb megelégedettsége. Ezt a szigorú minőségel-

lenőrzéssel, a megbízható termékeinkkel tudjuk folyamato-san fenntartani. Társaságunknál önálló minőségellenőrzési csoport működik független minőségellenőrzési vezetővel, akkreditációs szintnek megfelelő felszereltségű betonvizs-gáló laboratóriummal. Társaságunk ISO 9001 és ISO 14001, „NATO Beszállításra Alkalmas” minősítéssel rendelkezik, valamint az országban elsőként érte el a Minősített Kamrai Vállalkozás címet. Valamennyi termékünk ÉME engedély-lyel, illetve CE minősítéssel rendelkezik, ami szakterületün-kön egyedülálló. Társaságunk munkáját, termékeink minő-ségét a piac szereplői mellett, a szakma is elismeri. A teljes-

ség igénye nélkül Társaságunk 2003, 2004, 2007 években elnyerte az Üzlet & Siker Minősített vállalkozása díjat, 2006-ban és 2009-ben Presztízs Díjat. Üzleti etikai díj pályázaton

CSOMIÉP Beton és Meliorációs Termékgyártó Kft.

6800 Hódmezővásárhely, Makói úti CSOMIÉP IpartelepTelefon: (+36) (62) 535-730 • Fax: (+36) (62) 535-731

Honlap: www.csomiep.hu • E-mail:[email protected] koordináták: 46° 24' 25" N 20° 21' 26" E

ód õ á á h l M kói ú i CSOMIÉP i l

Hódmezővásárhely

edSzegeddSzegeddSSzezeegegggedd

NyíregyházaNyNyyírírereegyyházagyyházázaza

MiskolcMMiskokolc

SzolnoSSzSzolnoSSzozolnonokkkk

Kecskemétmmkemék éKKeKecskeekemmééétt

EgergerEgEgegerr

áótarrSalgótSSalgótSalgótargó ááarSa áááánS óSSaSalgóóóótaóttarrjjjjjrjáááááááánnn

Budapest

SzékesfehérvárSSzézékekesessfefehérvárrvrvávárr

SzekszárdSzezekskszszázárdrd

PécsPPécscs

KaposvárKaKaapposvsvávárr

ZalaegerszegZaZalaeeegegersrszzegszezeeg

SzombathelyS batSzSzSS mbathSzombatheSSSSSSSSSzoSzzzombatathe ylyly

GyőrGyőGyGyyőőrőrr

VeszprémVeVeseszszprémrérém

yayTatabányaTaTatatataabánynyayyaa DebrecenDeDeebrereccen

yHódmmezővásárhelyásád ezővásár eó mezővásárhemmddH z sáre s eó ővásád zővásáezővásár eó ezővásárheód ővásárH őHódmezővővávássárhelylly

BékésBékéscscsababbBBéékékékéskééssccscsaaababbaaa


TERMÉKISMERTETÕ FÜZETEINK

CÉGISMERTETÕ

ÖNTÖZÉS VASBETON ELEMEI

VASÚTÉPÍTÉSVASBETON ELEMEI

ELŐREGYÁRTOTT KEGYELETI BETON TERMÉKEK

NYÍLTSZELVÉNYÛ ÁROK- ÉS MEDERBURKOLÁSVASBETON ELEMEI

ÚTÉPÍTÉS ÉS ÚTÜZEMEL-TETÉS VASBETON ELEMEI

MEZÕGAZDASÁGIÉS IPARI TÁROLÓKVASBETON ELEMEI

STONE BETON®

KAGYLÓKŐ®

ZÁRTSZELVÉNYÛ VÍZELVEZETÉS VASBETONELEMEI

SZENNY- ÉS CSAPADÉK-VÍZ CSATORNA ÉPÍTÉS VASBETON ELEMEI

KÖRNYEZETVÉDELEM ÉSMAGASÉPÍTÉS VASBETON ELEMEI

ÚJ TERMÉKEK

1

3 5

2

4

76

9 10 11

8

TERMÉKISMERTETŐ FÜZETEINK 1/1. NYÍLTSZELVÉNYÛ ÁROK- … · to váb bi me ne té re jó út...

Documents

Transcript of TERMÉKISMERTETŐ FÜZETEINK 1/1. NYÍLTSZELVÉNYÛ ÁROK- … · to váb bi me ne té re jó út...