1

Temmuz 2014SAYI: 30

Hızlı Trenin BalastıKütahya’dan

sayfa.8

sayfa.12

sayfa.16

Komtrax verilerinegöre Mart, Nisan ve Mayıs aylarınınen başarılıoperatörleribelli oldu.

Muğla’nınGöz Bebeği Bodrum

TEMSA İŞ MAKİNALARI

Temsa İş Makinalarıİkinci el parkındagüvenilir ve kaliteli hizmet

Sabancı ve Marubeni Gruplarına Ait İştiraklerTemsa İş Makinaları’nda %51 - %49 OranındaOrtaklığa İmza Attılar.sayfa.3

sayfa.14

2

36 Saatte 4 Ülke36 saat 32 dakika ve 6 saniye süren yolculukta, Manatech CZ’nin sahibi Milos Lesina, firmasının ithal ettiği Agri Plus’ı Miroslav Apron ve Frantisek Fiala ile dönüşümlü olarak sürdü. Günde 140 ile 160 km arasında yol kat edilen yolculukta beş noktada mola verildi.İtalya, Avusturya, Almanya ve Çek Cumhuriyeti’nden geçildi. Agri Plus 40.7 VS EVO2 standart ekipmanlarla donatılmıştı. Dieci, güzergâhın en zorlayıcı kısımları olan Brenner Geçidi ve Alpler’in, konfor ve güvenilirlik açısından hiçbir sorun yaşanmadan geçildiğini belirtti. Agri Plus 40.7 VS EVO2 ÖzellikleriAgri Plus, bir Stage IIIB/Tier 4 interim motoruna ve sürekli hız değiştirme özelliği ile birleşik Dieci Vario System EVO2 şanzımanına sahip. Bu şanzıman, geleneksel hidrostatik şanzımanlarla karşılaştırıldığında, sürekli hız değiştirme özelliği ve vites değiştirmeyi gerektirmeyen teknolojisiyle yakıtta %20’den fazla tasarruf sağlıyor.Dieci, vites kutusunun iki hidrostatik motorla birleştirilmesinin çok sayıda uygulamayı mümkün kıldığını belirtiyor. İkinci motorun bağlantı özelliği ise yüksek hızlarda kesilebilir ve tekerlekler yüksek torka ihtiyaç duyulduğunda yeniden bağlanabilir olması.

Çevre Dostu Agri PlusBazı aşamaların beklenenden daha kısa sürede tamamlandığı yolculukta toplam yakıt tüketiminin yalnızca 379 litre dizel olduğu belirtildi. Yapılan her km için ise engelli insanlara yardım eden ve birÇek Yardım Kuruluşu olan Tango Havlíckuv Brod’a 1 Euro bağışlandı.

İmtiyaz Sahibi: Temsa İş Makinaları İmalat, Pazarlama ve Satış A.Ş.

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Sera Üner

İletişim: Kısıklı Cad. Şehit Teğmen İsmail Moray Sok. No: 2/1 34662 Altunizade / İstanbulTel: 0(216) 544 58 01 - 02 www.temsaismakinalari.com

Yayına Hazırlayan: dgT ajansMeşrutiyet Cad. No:94 Kat:6 34430 Beyoğlu / İstanbul Tel: 0(212) 249 09 21 www.dgt.com.tr

Baskı: Sonnokta Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti.Davutpaşa / İstanbul Tel: 0(212) 222 28 30 - 36 www.sonnoktamatbaa.com

Sertifi ka No: 12168 (Temsa İş Makinaları Magazin Dergisi ücretsizdir, parayla satılmaz.)

T.İ.M. MAGAZİNGÖRÜŞ

Temsa İş Makinaları Magazin

Dieci Agri Plus 40.7 VS EVO2Guiness Rekoru Kırdı

İtalyan teleskopik yükleyici uzmanı Dieci, teleskopik yükleyiciyle yapılan en uzun

yolculuk alanındaGuinness Dünya Rekoru kırdı.

İtalya Montecchio’dakiDieci fabrikasından

Çek Cumhuriyeti’ndekiHumpolec’a kadar 878 km’lik

bir mesafede yapılan yolculuk için, Dieci ve Çek

ithalatçı firmaManatech CZ,

Agri Plus 40.7 VS EVO2makinasını seçti.

Sevgili Temsa İş Makinaları Dostları,

2014 yılının ikinci yarısına girerken, Temsa İş Makinaları olarak, sizlere daha da üstün hizmet vermek için büyümeye ve gelişmeye devam ediyoruz. Geçtiğimiz aylarda yaptığımız açılışlarla servis ağımızı genişlettik. Kayseri, Erzurum ve Trabzon’da servis ağımıza kattığımız değerli bayilerimizle birlikte güçlendik. İzmir’de yeni bir teknik hizmet yapılanmasına gittik. İstanbul ve Ankara’daki

teknik merkezlerimizle de yatırımlarımız devam ediyor, kısa bir süre sonra hizmetinizde olacağız.

Geçtiğimiz çeyrekte bizler için çok önemli bir gelişme,Temsa İş Makinaları’nın artık bir Türk-Japon ortaklığı olması. 30 yılı aşkın süredir iş birliği içinde olduğumuz Japon Marubeni Corporation, şirketimizin %49 hissesini alarak Türkiye’nin geleceğine, Temsa İş Makinaları’na olan güvenini ifade etti. Bu gelişme, sizler için, uluslararası iş ağı daha da kuvvetlenmiş, dünyadaki en iyi seviyede distribütörlük uygulamalarını ülkemize getirebilen bir Temsa İş Makinaları demek.

Geçtiğimiz aylarda Soma’da yaşanan ve tüm halkımıza derin üzüntü yaşatan iş güvenliği felaketi; ulusça iş güvenliğine vermemiz gerekenen üst seviye önemi bir kez daha hatırlattı. Temsa İş Makinaları, bu konudaki sorumluluğunu iş güvenliğini en yüksek düzeyde tutan teknolojiler, ürünler ve çözümler üreterek yerine getiriyor ve çalışmalarını uzman eğitmenlerin düzenli olarak verdiği eğitimlerle sürdürüyor.

Temsa İş Makinaları’nın büyüyen hedefl eriyle hem sektörlerin gelişmesine, hem de ülke ekonomisine katkıları giderek artıyor. Yıl içerisindeKomatsu Maden Grubu ile birlikte, Türkiye madencilik endüstrisine hak ettiği gelişmiş, ileri teknoloji çözüm önerilerini sağlamak için atılımlarda bulunduk.

Her gün genişleyen servis ağımız ve gelişen hizmet kalitemizle sadece satış sırasında değil, satış sonrası desteklerimizle ve ikinci el satışlarda da yanınızdayız. Çünkü biz, daima makinamızın arkasındayız. Sene içerisinde düzenlenen Konya ve Afyon fuarlarında sizlerle buluşmuş olmaktan ve TİM dergi vasıtasıyla başarılarımızı paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz.Bu vesileyle tüm okurlarımızın Ramazan ayını kutluyor, mutlu bayramlar diliyorum.

Sevgi ve saygılarımla,

Cevdet AlemdarGenel Müdür

T.İ.M. MAGAZİN 3 HABERLER

Sabancı ve Marubeni Gruplarına ait iştirakler, Temsa İş Makinaları’nda %51-%49 hisse ortaklığına girdiler. Artık Temsa İş Makinaları bir Türk - Japon ortaklığı. Her iki grubun üst düzey yöneticilerinin katıldığı bir basın toplantısıyla, Temsa İş Makinaları’nın hisse yapısındaki değişiklikler medya mensupları ile paylaşıldı. Ortaklık sürecini karşılıklı imzaların atılması ile tamamlayan iki şirketin yöneticileri, bu toplantıda değişim ile şirketin büyüme vizyonunu açıkladı. Türkiye iş makinaları sektörünün önde gelen şirketlerinden Temsa İş Makinaları, çoğunluk hissesi Sabancı Holding iştiraki olan Temsa Global’e ait olmak üzere, Japon Marubeni Grubu ile ortaklık oluşturarak yoluna devam edecek.

‘‘Yeni Ortaklığımızla Pazardaki Gücümüzü Artırıyoruz’’

Geleceğe Dönük Atılan Dev AdımSabancı Holding Sanayi Grup Başkanı Mehmet Pekarun ortaklığa ilişkin yaptığı açıklamada: “Geçen yıl Mart ayı sonu itibariyle Temsa İş Makinaları, Temsa Global bünyesinden ayrılarak yeniden yapılandırılmıştı. İş kollarına doğru odaklanılması ve etkin yönetimlerinin sağlanması amacı ile atılan bu adımdan sonra Temsa İş Makinaları; hem pazar payında önemli kazanımlar elde etti, hem de geleceğe dönük büyüme planlarını oluşturdu. Şimdi de yapılandırmanın ikinci adımı olarak, 65 ülkede birçok alanda faaliyet gösteren ve iş makinaları sektöründe uluslararası distribütörlükleri olan Marubeni ile ortaklık gerçekleştirilmiştir. Sabancı ve Marubeni’nin ortak yönü, uzmanlığı ve rekabet avantajı olan işlere yatırım yaparak sürdürülebilir büyümek. Bu odakla, birlikte iş makinaları pazarında fark yaratacağız.” şeklinde konuştu.

Türkiye’nin Geleceğine Japonya’dan Tam GüvenMarubeni Grubu İş Makinaları Departmanı Genel Müdürü Jiro Itai yaptığı değerlendirmede: “Marubeni 1980’lerden beri Komatsu marka iş makinalarını Türkiye’ye ihraç etmektedir ve Türkiye iş makinaları

sektörünün yüksek potansiyeline büyük önem vermektedir. Biz Marubeni olarak, bu ortaklık ile Temsa İş Makinaları’na daha fazla değer katacağımıza ve bu iş alanındaki tecrübelerimiz ile Komatsu müşterilerinin memnuniyetlerini artıracağımıza inanıyoruz.” şeklinde konuştu.

Hedef 1 Milyar LiraTemsa İş Makinaları Genel Müdürü Cevdet Alemdar bu ortaklığın şirkete ve Türkiye’ye kattığı değeri “Temsa olarak 30 yılı aşkın süredir Komatsu markasının distribütörlüğünü yapmaktayız. Ek olarak, iş makinası tamamlayıcı ekipmanı olan çelik kova üretimini de ülkemizde gerçekleştiriyoruz. Endüstri ve tarım alanlarında, İtalyan Dieci ve OMG markalarının da distribütörüyüz. Türkiye geneline yayılmış bir satış ekibi ve bunu destekleyen Teknik Merkez’lerimiz ve 41 adet yetkili servisimiz bulunmaktadır. Bu ortaklık ile Marubeni’nin dünyadaki diğer iş makinaları distribütörlükleri ile aynı ağ içine katılarak, uluslararası ticaret fırsatlarımızı daha iyi değerlendirebileceğiz. Ayrıca şirketimiz oluşturmakta olduğumuz Teknik Merkez’ler ile satış sonrası hizmetler alanında büyümeye devam edecek. Hedefimiz, ciromuzu ikiye katlayarak 1 milyar TL seviyesine gelmektir.” sözleriyle açıkladı.

T.İ.M. MAGAZİN4HABERLER

Temsa İş Makinaları, Konya’daTarım Sektörü ile Buluştu

Temsa İş Makinaları Erzurum Yetkili Servisi Açıldı

Temsa İş Makinaları, Konya Tarım Fuarı’nda Dieci ve Komatsu’nun tarıma yönelik ürünlerini sergiledi. Çiftçilerin yoğun ilgi gösterdiği stantta, Dieci’nin tarıma yönelik modelleri kullanıcıya sunuldu.

Temsa İş Makinaları 2014 Konya Tarım Fuarı’nda temsilcisi olduğu Komatsu ve Dieci markalarının tarıma uygun modellerini sergiledi. Son yıllarda tarım sektöründe artış gösteren iş makinası kullanımının ciddi boyutlara ulaşacağını düşündüklerini ve bu nedenle Bursa ve Konya gibi büyük tarım fuarlarına katılmaya özen gösterdiklerini belirten Temsa İş Makinaları Endüstriyel Ürünler Müdürü Ilgaz Korkmaz, Dieci markasındaki tarıma yönelik yeni modelleri ilk kez sergilediklerini belirtti. Korkmaz, tarım grubuna yönelik teleskopik yükleyicilerin haricinde, yine aynı

sektörün kullanacağı ataşmanları da tanıttıklarını belirtti. Dieci tarım ürün gruplarının yanı sıra Komatsu’nun mini yükleyici ve mini ekskavatörlerini de fuarda sergilediklerini bildiren Korkmaz, bu modellerin tarım sektöründe tamamlayıcı ürünler olması nedeniyle sektörün beğenisine sunulduğunu söyledi.

Teleskopik yükleyici pazarı büyüyecekÜlkemizde teleskopik yükleyici pazarının henüz gelişme aşamasında olduğunu ifade eden Temsa İş Makinaları Tarım Ürünleri Satış Yöneticisi Caner İstanbul ise, Türkiye’de teleskopik yükleyici kullanımının diğer ülkelere nazaran henüz yeterli seviyede olmadığını, bu sebeple uluslararası pazarda başarısını ispat etmiş olan Dieci’nin ülkemizde de aynı başarıyla tarım sektörüne hizmet vermesi için çalışmalarını sürdürdüklerini belirtti.

Doğaltaş Sektörü Afyonkarahisar’da BuluştuAfyonkarahisar Makina Teknolojileri Fuarı, 8-11 Mayıs 2014 tarihleri arasında düzenlendi. Temsa İş Makinaları’nın da katıldığı fuar kapsamında düzenlenen panelde sektörün geleceği masaya yatırıldı. Tüm satış ve pazarlama ekibinin hazır bulunduğu Temsa İş Makinaları standına ilgi yoğun oldu. Maden İşletmeleri Genel Müdürlüğü Daire Başkanı Eyüp Yadigar da katılımcılardan büyük ilgi gören Temsa İş Makinaları standının ziyaretçileri arasındaydı.

Temsa İş Makinaları, Erzurum’da artan iş hacmine istinaden“Çözüm Makina” yetkili servis açılışını 10 Haziran 2014 tarihindeTemsa İş Makinaları Genel Müdürü Cevdet Alemdar, firma yöneticileri ve davetlilerin katıldığı törenle gerçekleştirdi. Açılışına Erzurum’daki iş makinası kullanıcılarının yoğun katılım gösterdiği Çözüm Makina, Dönmez Sitesi No: 177/D Sanayi Erzurum adresinde bulunuyor.

T.İ.M. MAGAZİN 5 HABERLER

Çinli Maden Üreticileriİçin Antalya’da Brifing

Temsa İş Makinaları’ndan IMMB Semineri

Temsa İş Makinaları’ndan Yeni Bir Eğitim Daha

Temsa İş Makinaları, Türkiye’de yatırım yapmakta olan Çinli maden üreticilerine 21 Nisan tarihinde Antalya’da Temsa İş Makinaları’nın faaliyetlerini anlatan bir brifing verdi. Sunuma 17 yatırımcı firma katıldı. Toplantı süresince, üstün Komatsu teknolojisinin avantajları ile Temsa İş Makinaları’nın yabancı firmalara sağladığı yatırım destekleri ve satış sonrası hizmetleri detaylı bir şekilde paylaşıldı. Antalya Taş Kütüphanesi öncülüğünde düzenlenen ve gün boyu süren brifing, katılımcıların sorularının cevaplanmasının ardından verilen kokteyl ile devam etti. Temsa İş Makinaları sayıları madencilik sektöründe giderek artan Çinli firmalar için eğitimlerini sürdürecek.

Temsa İş Makinaları tarafından IMMB (İş Makinaları Mühendisleri Birliği) üyelerine 6 Mayıs 2014 tarihinde bir seminer gerçekleştirildi. Temsa İş Makinaları’nın üst düzey katılımıyla gerçekleştirilen “KOMTRAX” konulu semineri Mali İşler Direktörü Özgür Öztekin, Satış Pazarlama Grup Müdürü Mert Paray ve KOMTRAX Uzmanı Gülsemin Özgün sundu. KOMTRAX’dan Uydu Takip Sistemi destekli iPad uygulamasıTemsa İş Makinaları ve sektör hakkında yapılan bilgilendirmelerin ardından; KOMTRAX Uydu Takip Sistemi’nin avantajları katılımcılarla paylaşıldı. Uydu takip sistemi hakkında detaylı sunum yapan Gülsemin Özgün; Komtrax sisteminin kullanımı, teknolojik altyapısı, Temsa İş Makinaları tarafından müşterilere sunulan raporlamaların yanı sıra KOMTRAX iPad aplikasyonu hakkında bilgi verdi. KOMTRAX Uydu Takip Sistemi’nin 2014 yılı itibari ile Komatsu forkliftler için de kullanılacağı ve bunun sektörde bir ilk olduğu belirtildi. Sektördeki önemli konuların tartışıldığı, oldukça yoğun bir katılımla ve ilgiyle izlenen seminer bitiminde Temsa İş Makinaları yetkilileri katılımcılarla gala yemeğinde bir araya gelerek sektörün ihtiyaçları konusunda fikir alışverişinde bulundular.

Temsa İş Makinaları;12-13 Haziran 2014 tarihlerinde, yetkili servislerine Komtrax Uydu Takip Sistemi ve Komcare Bakım Anlaşmaları ile ilgili yeni bir eğitim daha düzenledi. 28 kişinin katıldığı eğitimde uydu takip sistemi takkında detaylı sunum yapan Gülsemin Özgün;Komtrax sisteminin kullanımı,teknolojik altyapısı,Temsa İş Makinaları tarafından müşterilere sunulan raporlamaların yanısıra KOMTRAX ipad aplikasyonu hakkında detaylı bilgi verdi. KOMTRAX Uydu Takip Sistemi 2014 yılı itibari ile Komatsu forkliftler için de kullanılarak sektörde bir ilk gerçekleştirildiği paylaşıldı.

T.İ.M. MAGAZİN6EĞİTİM

Meslek ve Teknik Liseleri’ndeki öğrencilere iş makinaları alanında eğitim vermek amacıyla başlatılan program çerçevesinde İzmir Bornova Mimar Sinan Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi’nde bir derslik açanTemsa İş Makinaları, seminerlerle öğrencilere iş makinalarını anlatmaya devam ediyor. Bu kapsamda 26 Mayıs Pazartesi günü öğrenciler için verilen seminerde Temsa İş Makinaları Servis Yöneticisi Sertaç Varol bir sunum yaptı. Seminere Temsa İş Makinaları Servisi Gözsan Makina’dan Tamer Telek, Okul Müdürü Dr. Süleyman Üstün, öğrenciler ve öğrenci velileri de katıldı.Seminerde öğrencilerin neden İş Makinaları Bölümü’nü seçmeleri gerektiği konusunda değerlendirmeler yapan Temsa İş MakinalarıServis Yöneticisi Sertaç Varol, öğrencilere bu alanda çalışırlarsa kavuşacakları imkanları aktararak, “İş makinasında öğrenme süreci uzundur ama makinayı öğrendiğinizde, gücünü tam olarak anladığınızda onlardan kopmanız zor olur ve işinizi severek yaparsınız.İzmir servisimizden Tamer Telek daha önce bu okuldan üç öğrenciyi işe aldı. Onlar şu an çok başarılı bir şekilde servisimizde çalışıyorlar ve işlerinden de çok memnunlar” dedi.

Firmalar eğitim için birleştiSunumun ardından sorularımızı cevaplayan Sertaç Varol, projenin İMDER’in düzenlediği 7 bölge 7 okul projesi olduğunu, hedefin de İş Makinaları Bölümü olan endüstri meslek liselerinin atölye kurulumunda komponent desteği sağlamak, burada kullanılacak araçların hediye edilmesi, teorik eğitimlerin desteklenmesi olduğu bilgisini vererek şunları söyledi: “İMDER çatısı altında bütün iş makinası firmaları görev aldı, İzmir Bornova Mimar Sinan Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi’nde de görevi Temsa İş Makinaları üstlendi. Taraflar arasında yapılan protokol kapsamında ülkemiz genelinde 7 bölge belirlendi. Bunlar,Marmara - Bursa Osmangazi Hürriyet Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi,Akdeniz - Kahramanmaraş Elbistan Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi,İç Anadolu - Sivas Merkez Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi,Karadeniz - Trabzon Merkez Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi,Doğu Anadolu - Malatya Şehit Kemal Özalper Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi, Güneydoğu - Batman Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi, Ege - Mimar Sinan Teknik ve Endüstri Merkez Lisesi.” Servislerde yaş ortalaması yüksekVarol’un ardından proje hakkındaki düşüncelerini aktaranTemsa İş Makinaları İzmir Servisi Gözsan Makina’dan Tamer Telek,“Bu projenin amacı hem bizim, hem de diğer sektörlerin en büyük sorunu olan kalifiye eleman sorununu çözmek. Bu projeyle servislerimizde endüstri meslek lisesi mezunu olan bu arkadaşlarımızı

istihdam etmeyi amaçlıyoruz” diyerek sözlerini şu şeklide sürdürdü: “Bununla ilgili olarak ilk etapda bir proje hazırlamayı düşündük,Mimar Sinan’ı pilot okul seçtik. Amacımız buradan çıkacak tüm öğrencileri İzmir’deki tüm servislere dağıtmaktı. Fakat okuldaki atölyenin durumu çok yetersizdi, çocukların doğru düzgün oturacak bir masası bile yoktu. Ben makina sektörünü İzmir Ticaret Odası’nda temsil ettiğim için, bunu meclise götürdüm, makina sektörünün böyle bir çalışmaya ihtiyacı olduğunu belirttik. Onlar da sektör adına Mimar Sinan Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi’ne 250 bin TL’lik bir yatırım yaptılar. Türkiye’de örnek olabilecek çok güzel bir makina atölyesi yaptık. Daha önce buradan çıkan tüm öğrencileri servislerimize dağıttık, bizim servisimize 3 öğrencimizi aldık, şu an maaşlı çalışıyorlar. Hem Türkiye’ye, hem de sektörümüze örnek bir proje olacak.”

Elimizi yine taşın altına koyacağızSektörde şu an bulunan makina teknisyenlerinin yaş ortalamalarının çok yukarılarda olduğunun ve ilerleyen yıllarda çok daha büyük bir eleman sıkıntısının yaşanacağının altını çizen Telek, bu projeden elde edilecek kazanımları şu şekilde aktardı: “Her şeyden önce bu arkadaşlarımız daha iyi eğitim alıp müşterilerle daha iyi iletişim kurabilecekler, matematikte, fende her şeyde daha iyi hesaplama kabiliyetleri olacak, hepsi iyi derecede bilgisayar kullanmayı biliyor zaten. Bu jenerasyon teknolojiyle iç içe. Bizim makinalarımız da zaten giderek ileri teknoloji ürünü oluyorlar. Yabancı dil konusunda da bu arkadaşlara eğitimler vereceğiz. Çünkü onları yurtdışı işlerde de görevlendireceğiz. Zaten arkadaşlarımız bu işe gönül verip severek yapıyorlar, onların gözüne bakınca o kıvılcımı, heyecanı alabiliyoruz. Sertaç Bey gerçekten bu projeye çok sahip çıktı, ben yine gerek Temsa İş Makinaları gerekse Gözsan olarak elimizi taşın altına koymamız gerektiğine inanıyorum.”

Herkes iş makinası tamir edemezMimar Sinan Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi iş makinaları bölümünde okurken Gözsan’da staj yapan ve daha sonra Gözsan’da kadrolu servis teknisyeni olarak işe başlayan Mehmet Kuru, iş makinaları alanında çalışmaya başlamasını ve nasıl iş makinası teknisyeni olduğunu şu şekilde anlattı: “Büyük iş makinalarına karşı hep bir ilgim vardı, herkesin anladığı makinalar değiller, bu alanda kendimi geliştirmek istedim. Birçok insan otomobil parçalarından anlayabilir, yolda lastiği patladığında bunu değiştirebilir ama bir iş makinasında bunu yapamıyorlar, bizi çağırıyorlar. Bu da bana mesleğin önünün açık olduğunu gösterdi. Dışarıdan bakınca makina kocaman bir demir yığını olarak görünüyor ama içerisi dipsiz bir kuyu, bu alanda öğrenmek hiç bitmiyor.”

Geleceğin Servis Teknisyenleri Meslek Liselerinden Çıkacak

T.İ.M. MAGAZİN 7 EĞİTİM

Komatsu Greyder Operatörlerine Profesyonel Eğitim

Teknisyen Seviye Belirleme Sınavı 1.si: Aktif İş Makinaları

Temsa İş Makinaları, yeni 5 Serisi GD555 model Komatsu greyder kullanan İstaç ve Sarılar İnşaat firmaları operatörleri için teorik bilgilerle birlikte pratik uygulamaları da kapsayan iki günlük bir eğitim düzenledi.

Eğitimler, 26 ve 27 Mayıs tarihlerinde İstaç’ın Kemerburgaz Odayeri Düzenli Atık Depolama Sahasında ve Sarılar İnşaat’ın Ümraniye Hekimbaşı Tesisleri’nde düzenlendi. Eğitimin teorik bölümünü yöneten Komatsu Ortadoğu Bölgesi Eğitim Sorumlusu Ceyhan Savut, akıcı anlatım tarzı ile 25 greyder operatörünü yeni Komatsu 5 Serisi, gelişen teknolojinin sağladığı avantajlar ve azami verim sağlamak için dikkat edilmesi gereken hususlar konusunda bilgilendirdi.Komatsu’nun Japonya’daki Awazu tesislerinden bu program kapsamında özel olarak gelen greyder eğitim uzmanı Masayuki Higashi, doğru bakım ve kullanım konularında makina başında operatörleri bilgilendirdi ve sorularını cevapladı. Eğitime, Komatsu Ortadoğu Bölgesi Genel Müdür Yardımcısı Kazumi Miyamoto da katıldı.

Operatörler şoför değil, üretim şefidirOperatörlerin şoför değil, üretim şefi olduğunu vurgulayan Ceyhan Savut, bunun için makinaların teknik özelliklerini iyi öğrenerek doğru şekilde kullanmaları, bakım ve kontrollerini de servis personelinin inisiyatifine bırakmayarak şahsen takip etmeleri gerektiğini ifade etti.Ceyhan Savut, yeni 5 Serisi GD555 model greyderlerin önceki 3 Serisi’ne kıyasla yaklaşık %22 daha az yakıtla, daha çok iş yapma kapasitesine sahip olduğunu belirterek, bunun temelinde ise yeni kapalı merkezli yüke duyarlı

hidrolik sistem ile birlikte gelişmiş motor teknolojisi ve tork konvertör kullanımının bulunduğunu kaydetti.

Güvenli, ekonomik ve verimli kullanımKomatsu Ortadoğu Bölgesi Genel Müdür Yardımcısı Kazumi Miyamoto, Komatsu olarak dünya genelindeki müşterilerini distribütörleri aracılığı ile yakından takip ettiklerini ve bu tarz eğitimlerle desteklediklerini ifade ederek, “Bu eğitimle de amacımız; makinaların daha güvenli, daha az yakıt tüketimiyle, arızasız ve yüksek verimle kullanılmasını sağlamaktır” dedi.

Makinalar gelişiyor ama çoğu operatör yeni özellikleri bilmiyorTemsa İş Makinaları Eğitim Uzmanı Seçkin Gülsoy, Türkiye genelindeki müşterilerini düzenli olarak ziyaret ederek uzman eğitimcileri aracılığıyla bu tip eğitimler verdiklerini belirterek,“Bu eğitimle de İstaç ve Sarılar İnşaat operatörlerinin yeni nesil greyderlerimizi daha iyi tanıyarak hem makinaları daha doğru ve verimli kullanmalarını hem de bakımlarını daha iyi yapmalarını hedefledik” dedi. Seçkin Gülsoy, makinaların geliştiğini ve eski modellere kıyasla farklı özellikleri olduğunu, ancak çoğu operatörün bunu bilmediği için makinaları doğru şekilde kullanamadıklarını vurguladı. Seçkin Gülsoy, yeni 5 Serisi ile ilgili olarak şunları söyledi: “Yeni makinalarda operatörün kullanımını kolaylaştıran birçok yeni özellik bulunuyor. Geniş camlarla sağlanan geniş görüş açısıyla artık makinayı kullanırken ayağa kalkmaları gerekmiyor. Bıçak akümülatörü sayesinde artık kar temizleme işi gibi hızlı operasyonlarda, ‘‘Ya bıçağı rögar kapağına takarsam’ endişesi olmadan çalışabiliyor. Bıçak bir engele takılırsa otomatik olarak üstünden atlıyor.”

Pratik bölümde doğru bakım ve kullanım teknikleri paylaşıldıKomatsu greyder eğitim uzmanı Masayuki Higashi, makina başındaki pratik bölümde operatörleri bakım ve kullanım konusunda bilgilendirdi. Malzemeye girişteki doğru bıçak açısından, bıçak üzerindeki kaydırma plakalarının gresle değil de normal yağ ile yağlanması gerekliliğine kadar birçok pratik bilgi operatörlerin ilgisini yüksek tuttu. Her operatörle birebir makina üstüne çıkan Masayuki Higashi, doğru kullanım tekniklerini uygulamalı olarak paylaştı.

Her yıl tüm Türkiye’de Temsa İş Makinaları yetkili servis teknisyenlerinin katıldığı Teknisyen Seviye Belirleme Sınavı yapıldı. Teknisyenlerin, sınav sonuçlarına göre temel veya ileri seviyede eğitimlere katıldığı sınav; servise giriş, motor, elektrik ve hidrolik olmak üzere 4 alandan oluşuyor. Eğitimler, Temsa İş Makinaları eğitim uzmanları Seçkin Gülsoy, Ersin Erdalı ve Kemal Özer tarafından Japonya’da uygulanan eğitim müfredatına paralel olarak veriliyor. Sloganları: “Bilgi, Başarı, Beceri”Teknisyen Belirleme Sınavı’nın bu yılki kazananı Aktif İş Makinaları servisi. 2001 yılında bu yana “Bilgi, Beceri, Başarı” sloganıylaTemsa İş Makinaları’nın bayiliğini yapan Aktif İş Makinaları, başta Adana olmak üzere Kahramanmaraş şubesiyle de Temsa İş Makinaları ve Komatsu iş makinaları müşterilerine servis ve yedek parça hizmeti vermektedir.

Başarılarının Sırrı: Temsa İş Makinaları EğitimleriGünün gelişen teknolojisine ayak uydurmak ve yeni üretilen makinalara bilgisiz kalmamak için Temsa İş Makinaları ve Komatsu’nun vermiş olduğu tüm eğitimlere katıldıklarını belirten

Aktif İş Makinaları, bu sayede teknolojiden uzak kalmadıklarını ve bilgilerinin sürekli tazelendiğini ifade ediyor. Başarıyı kendine görev bilenAktif İş Makinaları, kurulduğundan bu yana her zaman bayiler arasında ilk üç sırada bulunuyor. Hedefleri ise ilk üçte yer almaya devam etmek.

Katılımcıların eğitimle ilgili görüşleri:İstaç A.Ş. Greyder Operatörü Rasim İreç“20 yıllık tecrübe sahibi bir greyder operatörü olmama rağmen eğitim benim için çok faydalı oldu. Genç arkadaşlarımız için daha da etkili olduğunu düşünüyorum. Eğitmenlerin hepsi çok başarılı ve işinde profesyonel kişilerdi.En basiti, şeve çıkarken kolaylık sağlayan bir sistem koymuşlar. Artık rahatlıkla şev kesebilirim. Unuttuğumuz eski bilgilerimizi de tazeleme şansı bulduk.”

Sarılar İnşaat İBB İş Makinaları SorumlusuYusuf Gökçe“Eğitime, 12’si firmamız bünyesinde çalışantoplam 17 greyder operatörümüz katıldı.Hepsi de uzun yıllardır bu işe gönül vermiş, konusunda usta olmuş arkadaşlarımız. Eğitimler bizim için çok önemli. Operatörlerimiz bu sayede yeni teknolojileri de pekiştirme imkânı buluyor. Temsa İş Makinaları’ndan ilk kez eğitim alıyoruz. Bunun gelenekselleştirilmesini isteriz. Sarılar İnşaat’ta İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin çalışmalarında yer alan toplam 12 adet 2013 model Komatsu greyderimiz var. Makinalar çok güzel, oldukça memnunuz.”

T.İ.M. MAGAZİN8OPERATÖR DÜNYASI

Komatsu’nun Başarılı OperatörleriKomtrax verilerine göre Mart, Nisan ve Mayıs aylarının en başarılı operatörleri belli oldu. Darbazlar’dan Hasan Göğebakan,Has Beton’dan İbrahim Kurt, Parsan’dan Mehmet İslamoğlu, Er-Ay Bazalt’tan Bayram Karagöz, Parsan’dan Muhammet Dedecan, Hestaş’tan Mehmet Güler, HMP’den Vehbi Gülşen ve Akyıl Petrol’den Yasin Tatar gösterdikleri performanslarla “ayın operatörü” unvanını kazandılarTemsa İş Makinaları Magazin’e konuşan operatörler; Komatsu’nun konforu, yüksek performansı ve düşük yakıt tüketimi konusunda hemfikirlerdi.

Mart Ayı Operatörleri

Hasan Göğebakan

İbrahim Kurt Mehmet İslamoğluMart ayının başarılı operatörlerinden biri de Darbazlar firmasından Hasan Göğebakan oldu. Konya’da madencilik faaliyetlerine 2007 yılında başlayan ve günlük ortalama 8 bin ton kalsit taşı üretimi yapan firmanın yıllık ortalaması 3 milyon ton. Darbazlar’da yaklaşık 6 yıldır operatör olarak görev yapan Hasan Göğebakan, maden ocağında Komatsu PC 550 LC kullanıyor.

28 Yıllık operatörlük tecrübesiOperatörlük görevine 1986 yılında başladığını belirten Göğebakan, “Darbazlar firmasına gelmeden önce Ankara’da kanalizasyon yapımında, Konya’da altyapı çalışmalarında, Karapınar’da toplu konutların yapımında ve benzeri bölgelerde operatör olarak görev yaptım” dedi. Darbazlar firmasında taş ocağında çıkartmış oldukları taşın konkasörlerden geçerek mıcır haline getirildiğini dile getiren Göğebakan, taş ocağında kademe kademe ilerleyerek çıkan taşı kamyonlara yüklediğini söyledi. Komatsu PC 550 LC’yi 6 yıldır kullandığını dile getiren Göğebakan, özellikle yakıt tüketimi konusunda makinadan son derece memnun kaldıklarını ifade etti. “Komatsu, tuttuğunu kopartıyor”Eski makinalara oranla yeni serilerin gelişmiş özellikleri olduğunu ve operatör konforunun göz önüne alındığını belirten Göğebakan, “Komatsu, operatörü düşünerek makinayı tasarlamış. Son derece konforlu ve operatörü yormayan bir makina. En basitinden eski makinalarda klima bile olmazdı. Ancak şimdi yaz ya da kış olması bizim için pek fark etmiyor. Sürekli konforlu bir şekilde çalışıyoruz” dedi. Son olarak Komatsu’nun yakıt performansına oranla son derece güçlü bir makina olduğunu da hatırlatan Göğebakan, “Az yakıt yakıyor ama güçlü bir makina. Tuttuğunu kopartıyor.” şeklinde konuştu.

Mart ayının üç başarılı operatöründen bir diğeri 1985’ten beri operatörlük yapan İbrahim Kurt oldu. 4 yıldır Has Beton’da çalışan İbrahim Kurt, operatörlük yaptığı süre boyunca birçok farklı iş makinası kullanmış. Şu anda PC550 LC kullanan İbrahim Kurt, Komatsu’nun oldukça eknomik, masraf çıkarmayan ve operatörler için en ideal makina olduğunu belirterek sözlerine şöyle devam ediyor: “Günlük ortalama bir makinayla 100 kamyon taş yüklüyoruz, PC550 LC çok güçlü, sağlam ve yaptığı işe göre çok az yakan bir makina.’’

Komatsu’nun içinde kendimi güvende hissediyorum‘‘Ağır bir iş yapıyor olmamıza rağmen Komatsu’nun içindeyken konforundan dolayı daha az yoruluyoruz. Ben 1985’ten beri bu işi yapıyorum, ömrüm makinalar üzerinde geçtiği için rahatlıkla söyleyebilirim, eski makinalarla şimdiki makinalar arasında büyük fark var, Komatsu makinaların üretiminde en son teknolojiler kullanıldığı için hem operatöre,hem de işverene büyük kolaylıklar sağlıyor. Ayrıca makinanın içindeyken kendimi güvende hissediyorum. Çünkü çok sağlam bir makina olduğunu biliyorum.”

29 yıllık operatör, Komatsu’nun arızasını görmediKurt ayrıca, Komatsu makinaların bugüne kadar büyük bir arıza yaptığını hiç görmediğini, servis konusunda bir sorunları olduğunda her zaman gerekli ilgiyi gördüklerini sözlerine ekliyor.

Mart ayının en başarılı operatörlerinden biri olan Mehmet İslamoğlu 2008 yılından bu yana Parsan’da çalışıyor.

Diğer Makinalarda Yaşadığı Sorunlar Tarih OlduDaha önce değişik tipte makinalar kullandığını, Komatsu WA470 kullanmaya başladıktan sonra diğer makinalarda yaşadığı bazı zorlukları yaşamadığını tam tersine makinadan çok memnun olduğunu ifade eden İslamoğlu, Komatsu makinaların özellikle güçlü olmaları sayesinde işlerinin kolaylaştığını anlatıyor.Önceden kum ocağında konkosörde, beton santralinde, Gürcistan, Ardahan, Giresun gibi farklı yerlerde de çalıştığını buralarda değişik tipte makinalar kullandığını ama Komatsu’nun çalıştığı makinalar içinde en çok beğendiği makina olduğunu söyleyen İslamoğlu sözlerine şöyle devam ediyor: “Güç konusunda makinanın hiçbir sıkıntısı yok çok seri bir makina. Yakıt konusunda da çok iyi, önceki kullandığım makina çok yakıyordu,WA470’e geçince mazot konusunda rahatladık. Malzeme yükleyişi, dalışı, kaldırışı mükemmel. Makina konusunda hiçbir sıkıntım yok. Her operatörün Komatsu makinaları denemesini isterim, bunu kullanan operatör çok rahat eder. Koltuğu olsun, direksiyonu olsun oldukça konforlu”. İslamoğlu ayrıca önceki makinalarda havayla giren tozu temizlemek için makinayı yıkadıklarını, bu makinalarda ise tek bir düğmeye basarak tozların dışarı atıldığını da sözlerine ekliyor.

T.İ.M. MAGAZİN 9 OPERATÖR DÜNYASI

Bayram Karagöz

MuhammetDedecan

2003 yılında operatörlüğe başlayan Bayram Karagöz Nisan ayının başarılı operatörlerinden oldu. 30 yaşında olan ve 6 yıldır Eray Bazalt’ta çalışan Karagöz, meslek hayatı boyunca farklı makinalar kullanmış. Komatsu marka makina kullanmaya ise WA420 ile başlayan Karagöz, “Yükleyici sınıfında WA430 çok seri, verimli, güçlü ve sağlam bir makina. Fren kapasitesi çok iyi, ani duruşlar yapınca makina kaymıyor, bu sayede çok hızlı yükleme yapabiliyorum.’’ Komatsu’yla yorulmadan çalışıyorumKabinine oturduğumda makina beni işe teşvik ediyor, çok konforlu, özellikleri çok fazla, 9 saat boyunca yorulmadan çalışıyorum” diyor. Ocakta 4 adet tesisin olduğunu, düzenli olarak sevkiyat yaptıklarını hatta Kütahya’dan İstanbul’a bile malzeme gönderdiklerini de belirten Karagöz sözlerini şu şekilde sürdürüyor:

Tek makinayla 5-6 bin tonluk performans“Sadece bu makinayla günde 5-6 bin ton yükleme yaptığımız oluyor ama makina yaptığı işin hakkını sonuna kadar veriyor. Henüz bir arızasıyla karşılaşmadık. Zaten Temsa İş Makinaları’yla servis konusunda hiçbir sıkıntımız

Nisan ayının başarılı operatörlerinden olan ve 6 yıldır Parsan’da çalışan Muhammet Dedecan, şu anda WA380 operatörlüğünü yürütüyor. Makinayı mıcırların kamyonlara yüklenmesi işinde ve konkasörü besleme işinde kullandıklarını belirten Dedecan, “Daha önce başka makinalar de kullandım ama bu makina bana oldukça derli toplu ve güçlü geldi.’’

WA 380 bir tesis için vazgeçilmezmakinaOperatör makinayı kullanmaya başlayınca yakıtı, rahatlığı ve gücü açısından farkı hemen hissediyor. Bir tesis için vazgeçilmez bir makina WA380. Servis konusunda hiçbir sıkıntımız olmuyor, zaten şu ana kadar bir arıza yaşamadık” dedi. Makinayı en iyi şekilde kullanmaları için Temsa İş Makinaları’ndan gelen bir yetkilinin kendilerine verdiği eğitim sonrası, yakıt kullanımının daha da düştüğünü ve makinayı çok daha doğru kullanmaya başladıklarını belirten Dedecan sözlerine şöyle devam etti: “Önceden kullandığım makinaya kıyasla yakıt tüketimi ciddi oranlarda düşük.’’

Nisan Ayı Operatörleri

olmuyor, servis çalışanları çok ilgililer, iletişimimiz çok iyi.” İş makinasında otomobil konforuKaragöz ayrıca, makinanın en çok manevra kapasitesini ve süspansiyon sistemini

sevdiğini, süspansiyon sistemini açınca bozuk arazide bile çok fazla sarsıntı olmadan otomobil konforunu yaşadığını söyleyerek, Temsa İş Makinaları’na kendisini ayın operatörü olarak seçtiği için teşekkür ediyor.

Eğitimden sonra makinayı daha verimli kullandık‘‘Verilen eğitimden sonra makinayı aslında ne kadar yanlış kullandığımızı, teknolojik özelliklerini doğru kullandığımızda hem yakıtın

düştüğünü hem de performansın arttığını anlamış olduk. Zaten takip sistemindeki bilgileri bize gösterdiklerinde de eğitimden önceki performansla eğitimden sonraki arasında oldukça fark olduğunu gördüm.”

T.İ.M. MAGAZİN10OPERATÖR DÜNYASI

Mehmet Güler

Vehbi Gülşen

Yasin TatarMayıs ayının başarılı operatörlerinden olan Mehmet Güler, Sivas’ta faaliyet gösteren Hestaş Madencilik’te görev yapıyor. Komatsu PC850’nin operatörü olan Güler, çalıştığı makinadan çok memnun olduğunu ve makinanın seri, koparmada çok iyi, randımanı yüksek bir makina olduğunu belirtiyor. “Günlük 200-300 kamyon yükleme yapıyorum”“Günde 8 saat çalışıyorum, günlük 200-300 kamyon yükleme yapıyorum” diyen Güler sözlerini şöyle sürdürüyor: “Komatsu’dan başka makina kullanmadım, PC600’de ve PC700’de çalıştım daha önce. O makinalar da bunun gibi güçlü, kemikli makinalar, nadiren arıza yapıyorlar. Servis konusunda zaten çok memnunuz, servis elemanları çok güler yüzlü, işlerini temiz bir şekilde yapıyorlar, biz de sıkıntı yaşamıyoruz.”

“Keyifli bir şekilde çalışıyorum”“Sabah işe başladığımda keyifli bir şekilde çalışıyorum. Randımanlı bir makina olduğu için, mesaimin nasıl geçtiğini anlamıyorum bile. Ayrıca makinanın içindeyken kendimi son derece güvende hissediyorum, çünkü bütün güvenlik tedbirlerinin alındığını biliyorum.”

Komtrax verileri, Mayıs ayının en verimli operatörlerinden birisi olarak Vehbi Gülşen’i belirledi. Vehbi Gülşen, HMP İnşaat’a ait Balıkesir İvrindi Ardıçtepe Barajı’nda görev yapan Komatsu PC450 LC ekskavatör operatörü olarak çalışıyor. Günde 10 saat makina üzerinde39 yıldır operatörlük yaptığını söyleyen Vehbi Gülşen, Komatsu makina ile söküm, dereden çakıl çıkarma, kanal gibi hafriyata dair pek çok iş yaptığını belirtti. Günde 10 saat makina üzerinde çalışan Gülşen, Komatsu PC450 LC’nin söküm özelliğinin sağlam ve kullanımının rahat olduğunu vurguluyor. PC450 LC’yi 2 yıldır kullanan ancak daha önce de başka firmalarda Komatsu makinaları kullandığını söyleyen Gülşen; makinanın görüş açısının çok iyi ve uzun saatler üzerinde çalışmaya uygun olduğunu söyledi. Performansına göre büyük yakıt tasarrufuYakıt oranının diğer makinalara kıyasla çok daha verimli ve iyi olduğuna da değinen Vehbi Gülşen, Komatsu PC450 LC’nin performansına göre büyük yakıt tasarrufu yaptığını belirtti. Operatör Vehbi Gülşen, kendisine ayın operatörlüğünü getiren özelliğinin, kovanın tabanını fazla sürtmeden malzeme toplamasına ve makinayı soğuduktan sonra stop ettirmesine bağlı olabileceğini dile getirdi. Son olarak “Ayın Operatörü” ödülüne layık görüldüğü için çok mutlu olduğunu belirten Vehbi Gülşen, kendisini takip eden ve ödülü takdim eden Temsa İş Makinaları yetkililerine teşekkürlerini iletti.

Trabzon’da faaliyet gösteren Akyıl İnşaat’ta 10 yıldır operatörlük yapan Yasin Tatar Komtrax verileri baz alınarak Mayıs ayının en iyi operatörleri arasına girdi. On yıldır Komatsu WA380 kullanan Yasin Tatar, WA380’in çok iyi bir makina olduğunu, malzemeye girişinin, malzeme alışının çok iyi olduğunu belirterek şöyle devam etti: “Şu an buradaki yol şantiyemizde yarma yapıyoruz, duvar taşı yapıyoruz, asfalt döküyoruz, yaklaşık 40 km’lik bir yol bu. Ayrıca makina taş ocağında da çalışıyor. Makina taşa da, toprağa da, kuma da çok iyi giriyor. Bıçakları güzel ihtiyacımızı fazlasıyla karşılayan harika bir makina.”

“Komatsu beni hiç yarı yolda bırakmadı”Komatsu makinaları operatör açısından da değerlendiren Tatar şu bilgileri verdi: “Komatsu 320 ile başladım operatörlüğe, ama 10 yıldır WA380 kullanıyorum bugüne kadar beni hiç yarı yolda bırakmadı. Makinanın içi bizim gibi uzun ve yoğun çalışanlar için çok rahat bir şekilde tasarlanmış, sıcak havalar için kliması var. Operatör açısından çok konforlu bir makina, koltuğu çok rahat, direksiyonu ayarlanabiliyor, iyi bir ses sistemi var, çalışırken sıkılmıyorum, günde 9 saat çalışıyorum neredeyse hiç yorulmuyorum diyebilirim.”

Mayıs Ayı Operatörleri

T.İ.M. MAGAZİN 11 YETKİLİ SERVİSLER

İŞ MAKİNALARI, FORKLİFT VE DEPO İSTİFLEME MAKİNALARI YETKİLİ SERVİSLERİ - YURTİÇİ

Servis Adı Adres Şehir Telefon Faks

1 Aktif İş Makineleri Yeni Mahalle İncirlik Bulvarı 113/A Sarıçam Adana 0322 332 88 68 0322 332 88 18

2 Aktif İş Makineleri Eyüp Sultan Mahallesi 1. Sokak No: 1 Kahramanmaraş 0344 236 01 03 0344 236 01 06

3 Bakon İş Makinaları 4 Eylül Sanayi Sitesi 38. Blok No: 24 Sivas 0346 226 26 57 0346 226 26 91

4 Beşler İş Makinaları- Antalya Ahatlı Mah. Hurdacılar Cad. 3189/1 Sokak No: 82 Yeşil Sanayi Antalya 0242 221 08 76 0242 221 08 30

5 Beşler İş Makinaları-İzmir Ankara Cad. No: 369/6 Bornova İzmir 0232 478 32 20 0232 478 33 19

6 Çözüm Makine Dönmez Sitesi No: 177/D Sanayi Erzurum 0442 243 25 55 0442 243 06 05

7 Deha Grup 1233. Sokak, No: 2-4 Ostim Yenimahalle Ankara 0312 386 16 30 0312 386 16 34

8 Deha Grup Erzurum Karayolu, 6. Km Dolaylı Köyü Altkol mevki No: 1-1/A-D4 Trabzon 0462 353 20 57-58 0462 353 20 59

9 Delta İş Makinaları-Ankara İvedik Organize Sanayi Bölgesi, Eminel Sanayi Sitesi 1447. Sokak (eski 691) No: 16 Ankara 0312 395 21 98 0312 395 23 86

10 Delta İş Makinaları-Ereğli Belen Sanayi Sitesi A Blok No: 12 Ereğli Zonguldak 0372 319 00 77 0372 319 09 70

11 Delta İş Makinaları-İstanbul Esenler Mah. Sanayi Cad. No: 45 Pendik İstanbul 0216 307 91 00 0216 307 93 66

12 Demsa İş Makinaları Tortum Yolu Üzeri Toptancılar Sitesi 1. Blok No: 4 Erzurum 0442 249 08 08 0442 249 00 50

13 Diyar Makina Şanlıurfa Yolu Üzeri 8. Km. 3. San. Sit. O Blok No: 3 Diyarbakır 0412 255 00 38-39 0424 224 35 75

14 Erad Makina Kunduzhan Mahallesi Kiremitçiler 3. Sokak No:3 Merkez Çorum 0364 213 28 86 0364 224 46 36

15 Galen Grup Servis 1245 Sokak (Eski 45. Sokak) No: 4-6 Ankara 0312 251 39 39 0312 250 37 29

16 Galen Makina Horozluhan Mah. Albayrak Cad. No: 36 Selçuklu Konya 0332 251 85 40 0332 251 85 42

17 Güney İş Makinaları Turhan Cemal Beriker Bulvarı 16. Km Zeytinli Mah. No: 800/1 Seyhan Adana 0322 271 06 44 0322 271 06 44

18 Güney İş Makinaları Anbar Mah. Altınok Cad. No: 48 Melikgazi Kayseri 0 352 326 77 78 0 352 326 77 79

19 Gözsan İş Makinaları Ankara Cad. No: 307 4. Sanayi Sitesi Bornova İzmir 0232 479 21 22 0232 479 21 66

20 İmser İş Makineleri Sultan Çiftliği 2. Cebeci Yolu 2580 Sokak No: 5 Gaziosmanpaşa İstanbul 0212 594 13 75 0212 476 68 96

21 İşmaksan Makina Deliklitaş Mevkii 2. Km Erzurum Yolu Değirmendere Trabzon 0462 325 97 26 0462 325 97 27

22 Komatek İş Makinaları Akdeniz San. Sitesi Şafak Mh. 5009. Sokak No: 88 Antalya 0242 221 71 05-06 0242 221 71 04

23 Nur İş Makinaları Yeni Sanayi Sitesi 2. Kısım B1 Blok No: 12 Van 0432 223 03 94 0432 223 27 40

24 Özen Makina Malkara Yolu Üzeri 3. Km Merkez Tekirdağ 0282 229 20 04 0282 229 20 81

25 Öztem Makina-Denizli Ankara Asfaltı 6. Km (Ada Çorap Bitişiği) Denizli 0258 251 37 27 0258 251 42 75

26 Öztem Makina-İzmir Kemalpaşa OSB Mahallesi İzmir Ankara Asfaltı (Ansızca) No: 288 Kemalpaşa İzmir 0232 461 61 90 0232 461 21 94

27 Öztem Makina- Muğla Ticaret İş Merkezi 1. Blok No: 5-6 Bayır Muğla 0252 225 36 47 0252 225 36 48

28 Semaksan Hanlıköy Mahallesi Eskişehir Cad. No 141 Arifiye Sakarya 0264 229 29 12-13 0264 229 54 40

29 Teknik Grup Bursa Dumlupınar mh. Laleli Caddesi No: 7/D (Erciyes Plaza) Görükle / Nilüfer Bursa 0224 341 92 31 0224 341 72 30

30 Teknik Grup İstanbul Ferhatpaşa Mah. 59. Sokak NO: 34 Ataşehir İstanbul 0216 661 62 44- 45 0216 471 72 73

31 Teknik Grup -Adapazarı Sakarya Keresteciler Sitesi E-5 Karayolu üzeri No: 71 Dörtyol Sakarya 0264 275 48 55 0264 275 48 45

32 Teknik Grup- Hadımköy Ömerli Mahallesi Hadımköy - İstanbulyolu caddesi No:32/2 Arnavutköy İstanbul 0212 798 35 81 0212 798 35 84

33 Ufuk Makina Eyüp Sultan Mah. İbni Sina Cad. No: 12 Samandıra - Sancaktepe - Kartal İstanbul 0216 311 41 21 0216 311 72 02

34 Umut İş Makinaları-Van Yeni Sanayi Sitesi C-Blok No: 11 Van 0432 223 21 27 0432 223 21 57

35 Umut İş Makinaları-Hakkari Hakkari Küçük Sanayi Sitesi B Blok No: 3 Hakkari 0438 211 41 91 0438 211 43 35

36 Umut İş Makinaları- Diyarbakır Elazığ Yolu Üzeri 14. Km Diyarbakır 0412 339 04 01 0412 339 04 02

37 Zazaoğlu İş Makinaları Yüzbaşı Mah. Bingöl Cad. 17/3 (Bingöl Yolu 2.km) Elazığ 0424 275 27 03 0424 224 46 05

38 Zorlu İş Makinaları 19 Mayıs Sanayi Sitesi 72. Sokak No: 1 Kutlukent Samsun 0362 266 96 19 0362 266 96 18

FORKLİFT VE DEPO İSTİFLEME MAKİNALARI YETKİLİ SERVİSLERİ - YURTİÇİ

1 MCB Makina İkitelli O.S.B. Mah. Süleyman Demirel Bulvarı, Heskoop - Sinpaş İş Modern Sanayi sitesi J Blok No: 14 Başakşehir İstanbul 0212 671 70 36 0212 671 70 37

2 Marmara İstif Makinaları Beşevler Küçük Sanayi Sitesi. 16. Sokak 17 B1 Blok. No: 1 Nilüfer Bursa 0224 441 06 77-78 0224 441 28 00

3 Teknolift İş ve İstif Makinaları Hasköy San. Sitesi İdari Bina No: 3 Gebze Kocaeli 0262 644 48 88 0262 646 58 19

İŞ MAKİNALARI, FORKLİFT VE DEPO İSTİFLEME MAKİNALARI YETKİLİ SERVİSLERİ - YURTDIŞI

1 Hydroservice 17 Sara Jishvili Str., Vashijvari, Tblisi Gürcistan +(99) 532527925 +(99) 532527925

2 Loadstar Company Kerkük Str. Erbil Entrance Erbil, 100 mt Street Irak +(964) 750 311 02 83 +(964) 770 637 54 00

T.İ.M. MAGAZİN12AYIN ÜRÜNÜ

İkinci Elde En Düşük Riskİstanbul’da ve çevre illerde gerçekleştirilen önemli projelerde görev alan Seymen Hafriyat, ikinci el makinalardan oluşturduğu makina parkında Temsa İş Makinaları’nın güvenilir ve kaliteli hizmetlerinden faydalanıyor.

Merkezi İstanbul’da bulunan ve 2008 yılından bu yana çeşitli projelerin altyapı işlerinde görev yapan Seymen Hafriyat, makina parkında bulunan tüm iş makinalarını Temsa İş Makinaları’nın “İkinci El” güvencesiyle kullanıyor. Sektöre 1987 yılında yağcılık yaparak adım attığını söyleyen Seymen Hafriyat Yönetim Kurulu Başkanı Recep Seymen, 1989 yılında yağcılığın ardından operatörlüğe geçtiğini ve işin çekirdeğinden başlayarak bugünlere geldiğini ifade etti. Yağcılık ve operatörlük yaptığı zamanlarda her zaman bir iş makinası sahibi olma hevesiyle yaşadığına dikkat çeken Seymen, bu yolda çok mücadele ettiğini ve günümüzde ciddi bir makina parkına ulaştığını kaydetti. Bu süreçte çok büyük engeller atlattığını ve hatta düştüğü günlerin de olduğunu belirten Seymen; “Ancak büyüklerim bana “genç yaşta düşmek ilerleyen yaşlarda düşmek gibi değildir” dediler. Hayat tecrübesini böyle kazandım diyebilirim. O dönem bazı borçlarım vardı ve Türkiye’den kazandığım parayla borçlarımın kapanması mümkün görünmüyordu. Ben aynı zamanda Thai Box sporcusuydum ve 2004 yılında ABD Miami’de katıldığım bir müsabaka sonrası, bir süre Amerika’da çalışmaya karar verdim. ABD’de, Türkiye’ye dönüp ekskavatör alma hayaliyle çeşitli işlerde çalıştım. İngilizce konuşamadan bu işi yapamayacağımı söyleseler de, 1 sene mini ekskavatör operatörlüğünün ardından Yunan kökenli bir ailenin şirketinde daha büyük makinalarla beraber ciddi projelerde görev aldım. Kısacası; 3 senelik çalışmanın ardından ABD’deki hedeflerime vardım.” dedi.

İlk makina ekskavatörABD’de çalıştığı zamanda internet üzerinden ikinci el iş makinası aradığını ve Temsa İş Makinaları’nın ikinci el sayfasına girmesiyle birlikte hayatının değiştiğini belirten Recep Seymen, site üzerinde uygun fiyata bir ekskavatör bulduğunu ve Türkiye’ye geldiği gibi Temsa İş Makinaları ikinci el parkına giderek makinayı teslim aldığını söyledi.3 senelik ABD macerasının ardından Temsa İş Makinaları aracılığıyla ilk

makinasına kavuştuğunu dile getiren Seymen, o günden bugüne Temsa İş Makinaları’ndan çeşitli makinalar alıp sattığını ve şu anda toplam 8 adet iş makinasıyla faaliyetlerini sürdürdüklerini söyledi. Mevcut makina parkının önemli projelerde yer aldığını sözlerine ekleyen Seymen; “Şu anda makinalarımız Üçüncü Köprü’nün bağlantı yolları, Ordu’da bir köy yolu ve Batı-Doğu Ataşehir’de çeşitli altyapı işlerinde çalışıyor. Makinalarımızın hepsini Temsa İş Makinaları ikinci el güvencesiyle almakla beraber, önemli bir bölümünde de Komatsu’ları tercih ettik. Genelde müteahhitlerin bizi

T.İ.M. MAGAZİN 13 AYIN ÜRÜNÜ

tercih etme nedeni makinalarımızın temiz ve bakımlı olmasıdır diyebilirim. Bugünlere gelmemizde Temsa İş Makinaları’nın çok önemli bir rolü var. Ayrıca, satış temsilcileriyle oldukça samimi bir ilişkimizin olması, bizim için çok önemli.” dedi. En güvenilir kapıNeden ikinci el makina tercih ettiklerini de açıklayan Recep Seymen, bunun ilk sebebinin başlangıç sermayelerinin düşük olmasından kaynaklandığını, ancak ikinci el makina alırken önemli kriterlere dikkat ettiklerini söyledi. İkinci el pazarında Komatsu’nun ve Temsa İş Makinaları’nın güvenilir bir kapı olduğu dile getiren Seymen; “Açıkçası Temsa İş Makinaları bizi bir müşteri olarak değil, bir çözüm ortağı olarak görüyor. İkinci elde karşılıklı güven çok önemli. Ayrıca, satın aldığımız ikinci el makinaların performanslarından da son derece memnunuz. Hem Seymen Hafriyat olarak sektörü tanıyoruz, hem de Temsa İş Makinaları gibi bir çözüm ortağımız var. Biz, Temsa İş Makinaları’nın ikinci elinden aldığımız hiçbir makina için eksper getirmiyoruz. Çünkü güveniyoruz. Sağ olsunlar onlar da hiçbir zaman güvenimizi boşa çıkarmadı. Şu ana kadar herhangi bir ciddi problem de yaşamadık.” şeklinde konuştu.

İkinci el risk işidirSeymen Hafriyat, ikinci el olarak satın aldığı iş makinalarında Temsa İş Makinaları’nın servis olanaklarından da faydalanıyor. Uzun süreli ilişkilerinin oldukça ilerlediğini ve kendilerini Temsa İş Makinaları ailesinden hissettiklerini kaydeden Recep Seymen, en ufak bir yedek parça değişiminde bile Temsa İş Makinaları hizmetlerinden faydalandıklarını hatırlattı. Yakın gelecekte sıfır makina alımına yöneleceklerini ve tercihlerinin yine Temsa İş Makinaları’ndan yana kullanacaklarını belirten Seymen, sözlerini şöyle noktaladı; “Sıfır makina yatırımlarımızda tercihimizi ağır tonajlı makinalardan yana kullanacağız. Olası yatırımlarımız için Komatsu PC450 ile Komatsu PC550 ekskavatörleri düşünüyoruz. Seymen Hafriyat olarak; gücümüzü Temsa İş Makinaları ve Komatsu’dan alıyoruz. Biliyorsunuz ki, ikinci el biraz risk işidir. Biz bu riski Temsa İş Makinaları’nı

tercih ederek en aza indirdik ve aldığımız tüm makinalardan memnun kaldık. Temsa İş Makinaları, ikinci elde müşterisine ciddi bir güven veriyor ve hem makinalar hem de belgeler anlamında hiçbir sıkıntı yaşamadan işlerinize devam ediyorsunuz.”

Orçun Küner – Temsa İş Makinaları İkinci El Müdürü“Recep Bey ve Seymen Hafriyat ile Temsa İş Makinaları’nda göreve başladığımdan bu yana çok sıkı ilişkilere ve ciddi alışverişlere imza atıyoruz. Samimiyetimizin müşteri-satıcı ilişkisinden çıkıp, abi-kardeş ilişkisi oldu diyebilirim. Seymen Hafriyat’a son 9 ay içerisine 8 adet ikinci el makina verdik ve Temsa İş Makinaları’nın ikinci el piyasasında bulunan en iyi müşteriler arasında yer alıyorlar. Karışlıklı güven içerisinde ilişkilerimizi devam ettiriyoruz.

T.İ.M. MAGAZİN14AYIN SEKTÖRÜ

Hızlı Trenin Balastı Kütahya’dan Türkiye’nin en önemli demiryolu projelerine balast temini yapan, en temiz sanayi tesisi ödülü sahibi Eray Bazalt, üretimde Komatsu marka iş makinaları kullanıyor. Komtrax verilerine göre 21 bin saatle Türkiye’nin en çok çalışan WA430 yükleyicisine de sahip olan firma, iş makinası alımlarında tercihlerini yüksek verim aldıkları Komatsu’dan yana kullanıyor.

Kütahya’nın Ilıca bölgesinde ağırlıklı olarak bölgedeki hızlı tren projelerine 30-60 mm balast malzemesi temini yapan Eray Bazalt Madencilik İdari ve Mali İşler Direktörü Kemal Aydın, bazaltın sert malzeme olduğu için hızlı tren projelerinde kullanıldığını ifade ediyor. Trenin saatte ortalama hızı 250 km’yi geçtiği için aşırı vibrasyondan dolayı normal malzemenin aşındığını, bu nedenle aşınma kaybı en az olan bazaltın tercih edildiğini ifade ederek konuyla ilgili şu bilgileri verdi: “Teknik şartnameye göre aşınma kaybının %15’i geçmemesi gerekiyor. Bölgedeki projelere kalite ve kapasite açısından cevap veren sektörümüzün ‘İhtisas Firması’ konumundayız. ÇED Olumlu Belgesi alan firmamız, bu sayede yılda 1,5 milyon ton işleme kapasitesine sahiptir. Madencilikte Açık Ocak İşletmeleri ÇED gerekli değildir belgesiyle yılda en fazla 400 bin tona kadar üretim yapabiliyor, fazlasını yasal olarak yapamaz. Biz şu anda 2035’e kadar işletme ruhsatına sahibiz. Üretim ve kırma-eleme kapasitemiz yılda 1,3 milyon ton olup görünür rezervimiz ise 35 milyon tondur.”

En Temiz Sanayi Tesisi ÖdülüYoğun üretimlerine karşın 5 Haziran Dünya Çevre Günü’nde Kütahya İli kapsamında en temiz sanayi tesisi ödülüne layık görüldüklerini söyleyen Aydın, sözlerine şöyle devam etti: “Ürettiğimiz Bazaltı demiryollarına balast, karayollarına aşınma

tabakası, Afyon Beton Travers Fabrikası’na beton agregası olarak veriyoruz. Konya-Ankara Hızlı Tren Projesi Yapı Merkezi A.Ş ‘ye, Ankara-İstanbul Hızlı Tren Projesi İnönü-Köseköy Kesimi CRCC Çin Demiryolu yapım şirketine ve CR3 Marmaray Projesi Gebze-Pendik kesimine İspanyol OHL firmasının balast temin işlerinin büyük bir kısmını bitirdik. Ayrıca uzun yıllardır TCDD’nin bölgemizdeki balast ihtiyaçlarını da karşılamaktayız. Denizli-Sandıklı arası Dinar-Dazkırı kesimi demiryolu yenileme projesinde Yapıray’a balast temini işimiz devam ediyor ve yaklaşık 300 km’lik bu yolda, demir yoluyla nakliye yapıyoruz. Aynı şekilde İstanbul-Pendik bize yaklaşık 300 km’dir, oraya da karayoluyla nakliye yapıyoruz. Firma olarak hedefimiz olan demiryolu yapım işlerine başlamış durumdayız ve şu anda TCDD 7. Bölge Müdürlüğü’nün işi olan eski demir traversli yolları yenileyerek beton traversli yollara çeviriyoruz, yaklaşık 22 km demiryolunu bitirdik.”

Türkiye’nin en çok çalışan WA430’uAydın, makina seçimlerindeki kriterler hakkındaki sorumuza şu şekilde cevap verdi: “2009 yılında

işletmeyi açtığımızda makina tercihi yaparken hem servis ağı, hem hizmet, hem de piyasadaki rakiplerine göre fiyat avantajından dolayı Komatsu’yu seçtik ve kararımızdan çok memnunuz. İlk olarak PC220, PC400 ve WA430 model makinaları aldık. WA430 şu an 21 bin saatte, PC400 17 bin saatte, PC220 ise 13 bin saatte. 2013 yılında tekrar bir adet PC350 ve bir adet de WA430 aldık. Komatsu, beraber girdiğimiz bu yolda şu ana kadar bizi hiç üzmedi. Bundan dolayı 2014’te de tekrar çalışmaya karar verdik. Yeni aldığımız makinalardan biri 6 bin diğeri 4 bin saatte, gece ve gündüz

üretime devam ediyoruz. Komtrax verilerine göre Türkiye’nin en çok çalışan 430’u bizde. Komatsu’lar güçlü makinalar, biz Komatsu’ları günde 22 saat çalıştırıyoruz. Yakıt olarak da çok uygun, iş olarak, performans olarak Komatsu’dan çok memnunuz.”

Mukavemeti yüksek bazalt agregasıEray Bazalt İdari ve Mali İşler Direktörü Kemal Aydın, bazalttan elde edilen ürünlerde ilk tercih edilen firmalardan biri olmalarını teknik verilerle ve verdiği örnekle şu şekilde açıkladı: “Burada 2 adet konkasör tesisimiz var, ikisi de

T.İ.M. MAGAZİN 15

110’luk çeneye sahip, birinde PDK1, diğerinde PDK2 var, biri saatte 200 ton biri saatte 350 ton kırma kapasitesine sahip. Bir adet dik milli tesisimiz var, bu da konkasörden çıkan 7-30 mıcırı tekrar kırarak istenen gradasyonlarda malzemeye dönüştürüyor. 7-30 mıcırdan kum elde ediyoruz yani orijinal hakiki taş kumu, hiçbir şekilde içinde toprak, nebati malzeme bulunmamaktadır; Aynı şekilde İnönü-Köseköy arasındaki Tünel 26’daki tünel ringleri var, buradaki betonu C35’e göre öngörmüşler. Daha sonra tünelde sıkıntılar çıktı, TBM içeride kaldı. Çok kırıklı, akışkan ve zorlu bir arazi yapısı olduğu için beton ringlerin mukavemeti yetersiz kaldı. Bunun üzerine Eskişehir’deki firma kaliteli, nitelikli agregadan beton yapmak için, bütün ocakları araştırmaya başladı, en son bizi tercih ettiler. Şu anda biz onlara 5-10,10-19 şeklinde agrega malzemesi veriyoruz. Bu malzemelerle C60 beton onların istedikleri, öngördükleri beton. Laboratuvar sonuçlarını sağlıyorlar. Kalkerle, en iyi şartlarda, bu oran C45’i geçmiyor. Burada bazaltın önemi ortaya çıkıyor.” Ilıca’daki tesislerinde kendi laboratuvarlarını

Hızlı Trenin Balastı Kütahya’dan AYIN SEKTÖRÜ

kurduklarını ve günlük numuneler alıp malzemenin yassılığı, aşınması, gradasyonunun sürekli kontrol edildiğini, kendi iç denetimlerini kurduklarını, böylece daha verimli çalıştıklarını belirten Aydın sözlerini şöyle sürdürdü: “Buradan 300 km mesafedeki İstanbul’a malzeme götürmek kolay değil, malzeme oraya gitmeden önce hangi kalitede olduğunu burada belirleyip ona göre müdahale ediyoruz, oraya gittiğinde bir sorun olursa bizim için daha pahalı sonuçlar çıkabilir ortaya. Don kaybı hariç bütün deneyleri kendimiz burada yapabiliyoruz; su emme, aşınma, yassılık, elek analizi, gradasyon gibi. Aynı şekilde bir bakım atölyemiz de mevcut işletmemiz içinde. Burada kendi kovamızı imal ediyoruz, çünkü bazalt çok sert bir malzeme olduğundan aşındırma gücü çok fazla. Dışarıdan da kova alsak üç ay sonra biz o kovaya müdahale etmek zorunda kalıyorduk, bu yüzden sıfırdan kendi taşımıza uygun kovayı imal ettik ve 6-7 aydır da bu kovayla sıkıntısız bir şekilde çalışmayı sürdürüyoruz.”Patlatma gibi tehlikeli bir iş yaptıkları için iş ve işçi güvenliği konusunda çok hassas

olduklarını ifade eden Aydın, “Patlatma sırasında önce yolları kesiyoruz, daha sonra arabalarımız megafonlarla gezip uyarılarda bulunuyor çevredekiler uzaklaştırılıyor, çevre güvenliğinden emin olunduktan sonra patlatma yapılıyor. Daha sonra kontrolünü yapıyoruz, patlamayan delik var mı diye, eğer yoksa makinalarımızı o zaman ocağa sokuyoruz. İş ve işçi güvenliği konusunda Kütahya’dan anlaşmalı bir firmamız var. İş sağlığı ve güvenliği eğitimi veriyor, kontrollerini yapıyor. Aynı zamanda işyeri hekimimiz, personelin düzenli olarak gerekli muayene ve testlerini yapıyor. Ayrıca koruyucu malzemelerimizi de hiçbir şekilde ihmal etmiyoruz. Yaşanan son maden faciasından sonra iş güvenliği konusunadaha da fazla önem veriyoruz. Geçen gün tırlarımızdan biri kaza yaptı, şoförün emniyet kemeri takılı olduğu için hayatı kurtuldu. Biz, bütün şoförlerimizin emniyet kemeri takması konusunda ciddi uyarılarda bulunuyoruz. Eğer takmazlarsa önce sözlü, sonra yazılı olarak uyarıp savunmasını alıyoruz. Hala kemer takmama konusunda ısrar ederse çıkışını vermek zorunda kalıyoruz” dedi.

Modern ve profesyonelEray Bazalt’ı ziyaretimizde bize eşlik eden Temsa İş Makinaları Bölge Satış Yöneticisi Evrim Çorum, Eray Bazalt’ın, Ege Bölgesinin en önemli bazalt üreticilerinden biri olduğunu ve üretim kalitesinin yüksekliği, ürün çeşitliliği ve kurumsal yapısı ile sektörde lider firmalar arasında yer aldığını belirterek firmayla ilgili şu değerlendirmelerde bulundu: “Ürünlerini oldukça geniş bir coğrafyaya pazarlayan firma, tesisi için gerekli makinaların marka ve modellerinin seçiminde de oldukça hassas davranmakta, bu bağlamda iş makinası alımlarında tercihlerini en dayanıklı olan ve en yüksek verim aldıkları Komatsu’dan yana kullanmaktadırlar. Bunun yanında “En Temiz Sanayi Tesisi’’ ödülü sahibi firmamız, çevreci yapısıyla da ön plana çıkmaktadır. Türkiye’nin en çok çalışan WA430 Lastikli Yükleyicisi, günlük ortalama 22 saatlik çalışma süresi ile yine Eray Bazalt tarafından kullanılmaktadır. Modern ve profesyonel yapısı Temsa İş Makinaları ile birebir uyuşan firmayla iş ortaklığımız yenilenerek ve büyüyerek devam etmektedir.”

T.İ.M. MAGAZİN16GEZELİM GÖRELİM

Muğla’nın Göz Bebeği

BodrumYaz aylarının gelmesiyle, stresten uzaklaştırıp enerji tazeleten tatil günleri, çalışan çalışmayan herkesin hayallerini süslemeye başladı. Başta kayrak taşı ocakları olmak üzere birçok taş ocağına sahip olan Muğla’nın göz bebeği Bodrum, aynı zamanda civar taş ocaklarında mesai yapan operatörlerin yılın yorgunluğunu atabilecekleri bir tatil beldesi.

Son yıllarda yerli ve yabancı tatilcilerin akınına uğrayan Bodrum, hareketli gece hayatıyla nam salmış olsa da, sakin koylarda huzur bulmak isteyenlerin de uğrak mekânı oluyor. Hem tarihi, hem doğal güzellikleriyle gönüllerde taht kuran bu gözde tatil beldesi, her bütçeden tatilcilere unutamayacakları bir tatil deneyimi vaat ediyor.

TARİHİN DOĞAYLA EŞSİZ BULUŞMASIAntik çağda “Halikarnassos”, ya da Türkçe adıyla Halikarnas, olarak anılan ilçenin kültürel mirasının geçmişi milattan öncesine dayanıyor. Dünyanın 7 harikasından biri olarak kabul edilen Halikarnas Mozolesi de Bodrum’un zengin kültürel mirasının yapıtaşları arasında. Milattan önce 4. yüzyılda dönemin en önemli dört heykeltıraşı tarafından inşa edilen mozolenin bulunduğu alan, günümüzde açık hava müzesi olarak kullanılmaktadır ve Bodrum’un kültürel mirasını daha yakından tanımak isteyen ziyaretçilere açıktır. “Dünya harikası” mozolenin yıkımının ardından bu yapıdan arda kalan taşlarla inşa edilen Bodrum Kalesi ise günümüzde Bodrum’un en önemli simgesi haline gelmiştir. Bodrum’un kendiyle özdeşleşmiş ak kireçli evlerle çevrili begonvil bezeli dar sokaklarından geçmek isterseniz, elbet bu yollardan biri sizi, günümüzde Sualtı Arkeoloji Müzesi olarak kullanılan Bodrum Kalesi’ne çıkaracaktır.

BODRUM’UN SAKLI GÜZELLİĞİ: GÜNDOĞANBodrum merkezine 30 km mesafede küçük bir köy olan Gündoğan, eşsiz güzellikteki

deniziyle şehrin popüler ilçelerini aratmıyor. Üstelik misafirperver yerli halkı ve mütevazı butik otelleri, bu şirin köyü tatilciler için daha da çekici hale getiriyor. Pırıl pırıl bir sahil şeridine sahip bu köyde, gündüzleri Gündoğan’ın tertemiz denizinde yüzüp, geceleri köyün muhteşem manzarasında güneşin batışına tanık olabilirsiniz. Karnınız acıktığındaysa köy halkı tarafından işletilen lokantalarda yöresel lezzetlerin tadına bakabilirsiniz.

TEKNE TURLARIYLA KONFOR VE HUZURGünübirlik tekne turları ise Bodrum’un görmekle bitmeyen güzelliklerine kısa sürede hâkim olmak isteyenlerin ilk seçeneği. Birçoğuna öğle yemeğinin de dâhil olduğu turlarla bir koydan diğerine kara yoluyla ulaşım engebeli yapısı nedeniyle nispeten güç olduğu bu beldelerde, aynı gün içerisinde 4-5 koyu birden ziyaret ederek konfor ve huzuru tatilciler için bir araya getiriyor.

GÖRMEDEN DÖNMEYİN: BODRUM PAZARLARIİklimi gereği yaşamın büyük bir kısmının sokaklarda geçtiği Bodrum’a gittiğinizde görmeden dönmemeniz gereken yerlerden bir diğeri ise Bodrum’un meşhur sokak pazarları. Otantik hediyelik eşyalar satın alabileceğiniz bu yöresel pazarlarda mevsimine göre taze sebze ve meyveler de bulmak mümkün. Her yörede haftanın farklı günlerinde tek bir gün kurulan pazarlardan, yöre halkının “mandalin” adını verdiği bodrum mandalinasından almanızı tavsiye ederiz. Hediyelik olaraksa başta Bodrum’a mâl olmuş sandaletler olmak üzere

yöreye özgü dokumalar, el işleri halılar, çömlekler ve geleneksel yöntemlerle üretilen cam boncuklar satın alınabilir.

HUZURUN DİĞER ADI: GÜMÜŞLÜKBodrum’un görmeye değer yerlerinden bir diğeri ise adı huzurla özdeşleşmiş Gümüşlük kasabası. Eski adı “Myndos” olan Gümüşlük, adını bölgede yaşamış olan Myndos uygarlığından almıştır. Bir depremden sonra bölgeyi terk eden uygarlığın kalıntıları günümüzde hala Gümüşlük topraklarında bulunabilmektedir. Gümüşlük’te yapılaşmayı neredeyse tümüyle durduran bu durum sayesinde, kasabanın doğal güzelliğini bir süre daha koruyacağını söylemek mümkün. Tarihe ev sahipliği yapmış Gümüşlük’ün, görenlerin hafızalarına kazınan muhteşem manzarası ve tenha koylarıyla ziyaretçilerini kendine hayran bıraktığı bir gerçek. Birçok sanatseverin buluşma noktası olan Gümüşlük Akademisi de bu kasabada bulunmaktadır. Akademi, ziyaretçilere atölye ve kurslara katılma imkânının yanı sıra konaklama imkânı da sağlamaktadır.

T.İ.M. MAGAZİN 17 GEZELİM GÖRELİM

T.İ.M. MAGAZİN18YEMEKLERİMİZ

• Enginarları limonla ovalayın. Limonlu suyun içine koyun. • Soğanı, havucu ve patatesi küçük küpler halinde doğrayın.• Bezelyeleri küçük bir tencerede çok pişmeyecek şekil haşlayın.• Geniş bir tencereye soğanı ve yağı ekleyin. Çok az kavurun. • Patates ve havucu da ekleyip karıştırın. Bezelyeleri ve enginarları da ilave edin. • Un, şeker ve tuzu serpiştirip, enginarların üstüne gelecek kadar kaynar su ilave edin. Limon suyunu da ekleyip tencerenin kapağını kapatın. • 10 dakika yüksek ısıda kaynadıktan sonra altını kısın. Kısık ateşte 25 dakika pişirin. İster soğuk ister ılık yiyebileceğiniz bu lezzeti dereotuyla servis edebilirsiniz.

Patlıcan Çığırtma1 kg ince patlıcan5-6 adet küçük boy biber7-8 adet domates8-10 diş sarımsakKızartmak için zeytinyağı

• Patlıcanların kabuklarını alacalı bir şekilde soyun.Patlıcanı elinizde dik tutun, ikiye bölüp birkaç noktadan 1-2 santim derinliğinde kesikler atın. Zeytinyağında döndürerek hafifçe kızartın.• Kızarmış patlıcanları yayvan bir tencereye sıralayın.Ardından bütün haldeki biberleri de kısa süre kızartıp, patlıcanların üzerine alın.• Soyulmuş sarımsakların bir kısmını patlıcanların kesik yerlerine yerleştirerek, tencereye ilave edin.Kabukları soyulmuş, irice doğranmış domatesleri tencerenin en üstüne dökün.• Kızartma yağı ilave edin.1 çay bardağı ılık suyu ve tuzunu ilave ederek, kısık ateşte domatesler yumuşayıncaya kadar pişirin.

Peynir Köftesi150 gr beyaz peynir50 gr lor peyniri1 tutam kekik1 tutam kuru nane1 tutam kırmızı toz biber1 tutam kırmızı pul biber35 gr çekilmiş cevizYarım çay kaşığı ezilmiş sarımsak3 dal taze nane (küçük parçalar halinde doğrayın)2 yemek kaşığı zeytinyağı4 dal maydanoz

• Maydanoz ve cevizden bir miktar ayırın. Bütün malzemeleri karıştırıp yoğurun ve köfte şeklinde yuvarlayın. • Önceden ayırdığınız cevizi, ince doğradığınız maydanoz ile karıştırın.• Peynir köftelerini bu karışımla kaplayıp, servis yapın.

Zeytinyağlı Enginar5 adet enginar1 su bardağı bezelye1 adet havuç1 adet kuru soğan1 adet patates1 fincan zeytinyağı1 çay kaşığı un1 çay kaşığı toz şekerTuz1/2 limonun suyu (Enginarları ovalamak için ayrıca limon gerekiyor.)

Sıcak Kısır2 su bardağı köftelik bulgur1/2 su bardağı su1/2 su bardağı zeytinyağı2 adet sivri biber, 3 adet soğan1 yemek kaşığı domates salçası 1 yemek kaşığı tatlı biber salçası1 demet maydanoz5 dal taze soğan1 demet dereotu1 demet taze nane4 yemek kaşığı nar ekşisi2 yemek kaşığı tuz2 çay kaşığı pul biber2 çay kaşığı karabiber1 yemek kaşığı kuru nane1 adet havuç

• İnce köftelik bulgurun üzerine suyu ekleyin. 10 dakika bulgurun yumuşamasını bekleyin.

Ege Esintilerini Mutfağınıza Taşıyan LezzetlerHafif yemeklerin tercih edildiği yaz aylarında, meze ve zeytinyağlılarıyla meşhur Ege mutfağından bahsetmemek olmaz. Dört bir yanı bereketli topraklarla çevrili olan Ege’nin halkı; zeytinyağını, sebzeleri ve yöreye özgü birbirinden lezzetli otları sofralarının baş tacı yapmışlardır. İşte size Ege’nin zengin mutfağından yaza uygun 4 farklı lezzet…

• Zeytinyağını ısıtıp üzerine ince doğranmış kuru soğanı ekleyin. Tahta kaşıkla karıştırarak 5 dakika kavurun, ince doğradığınız sivri biberleri, domates ve biber salçasını ilave ettikten sonra 5 dakika daha kavurun.• Yumuşamış bulguru tencereye aktarın ve 5 dakika daha pişirin. Ocaktan alır almaz nar ekşisini ilave edip karıştırın.• Başka bir yerde taze soğanları ve maydanozu kıyıp, sıcak bulgurun üzerine ekleyin. Tuzu ve diğer baharatları ekleyip iyice karıştırın.• Dereotu ve naneyi de ince kıyıp küp şeklinde doğradığımız havuçlarla karıştırarak sıcak kısırın üzerine ilave edipservis yapın.

Zeytinyağlı Enginar

Sıcak Kısır

Peynir Köftesi

T.İ.M. MAGAZİN 19 EĞLENCELİK

BİRAZ DA GÜLELİMBİLMECE BULMACA

KELİME ARAMA

Çocuğun biri dünyaya nasıl geldiğini çok merak ediyormuş. Annesini ve babasını çok sıkıştırınca, babası demiş ki:- Bir gün kanepenin arkasına 2-3 tane küp şeker koyduk sonra gelip oraya baktığımızda gördük ki sen ordasın, seni aldık büyüttük.Bunu öğrenen küçük çocuk bunun nasıl olduğunu merak ederek kanepelerin arkasına birkaç tane şeker de kendisi koymuş. Bir kaç hafta sonra bakmış ki; bir sürü karınca şekerin etrafına toplanmış… Çocuk, bu duruma sinirlenmiş; tam elini kaldırmış, karıncaları öldürecekken birden duraklamış:- Şimdi hepinizi öldürürdüm ama... demiş. Baba yüreği işte kıyamam ki!...

Öğretmen Ali’yi tahtaya kaldırmış. “At koştu... Suya düştü... Boğuldu!” cümlesini İngilizceye çevirmesini istemiş. Ali de çevirmiş:- Dettah, dıgıdık dıgıdık dıgıdık... Cumburlop... Gulu gulu gulu!...

Adam yalan makinesi yapmış. Makine her konuşmayı yalan doğru diye değerlendiriyormuş. Adam oğluna sormuş:- Yazılından kaç aldın?Çocuk “Beş” aldım diye cevap verince yalan makinası ötmüş.- “Oğlum yalan söylemek çok kötü bir şeydir” demiş adam ve devam etmiş:- Oğlum ben senin yaşındayken hep beş alırdım!Yalan makinesi patlamış.

(1) Kuyruğu var, canlı değil Konuşur ama insan değil. Camı var ama pencere değil.

(2) Ne kanı var ne canı, beş tanedir parmağı.

(3) Daldan dala atlarım, kuyruğumdan sarkarım.

(4) Hangi macunla diş fırçalanmaz?

(5) Filin 2 kardeşi kimdir?

(6) Temel her şimşek çaktığında saçını düzeltiyormuş, neden?

(7) Yuvarlağız, altındanız, bir kolda toparlanırız.

(8) Kimin önünde herkes şapka çıkarır?

(1)Televizyon (2)Eldiven (3)Maymun

(4)Lahmacun (5)Zencefil ve Karanfil

(6)Çünkü fotoğraf çekildiğini sanıyormuş

(7)Bilezik (8)Berberin

Balast, Baret, Fuar, Greyder, Guiness, Hafriyat, Komatsu, Mukavemet, Profesyonel, Tarım, Teknisyen, Teknoloji