LIETUVOS RESPUBLIKOS VIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA

Dalija Tekorien

Angl kalbos gramatika vidurinms mokykloms

VILNIUS 1997

UDK 802.0-5 (075.3) Te 31

Recenzent A L M A STASIULEVIIT

Treias leidimas

Virelyje ELTOS nuotrauka

ISBN 9986-03-261-X

D. Tekorien, 1996 Virelio dailininkas A.Matuliauskas, 1996

PRATARMia angl k a l b o s g r a m a t i k a gali p r a d t i naudotis besimokantieji angl kalbos, ypa vidurins mokyklos moksleiviai, kurie jau yra ij pradin kalbos mokymosi etap ir p a s i r e n g gytas inias apibendrinti g r a m a t i k o s taisyklmis. P a t e i k i a m o s mediagos apimtis o r i e n t u o t a Lietuvos b e n d r o j o lavinimo vidurini mokykl angl kalbos m o k y m o p r o g r a m o s apimt, taiau traukiama ir iek tiek p a p i l d o m o s mediagos, k a d knyga bt n a u d i n g a ir tiems, kurie nort angl kalbos p r a m o k t i truput daugiau. Knygoje gramatiniai reikiniai idstyti temomis, sugrupuotomis aikiai iskirtus poskyrius. Knygos gale p a t e i k i a m a gramatini reikini ir su jais siejam odi (leksini vienet) rodykl. Visa tai padaryta, k a d knyga bt lengviau naudotis pasirinktinai pagal ikylanius klausimus ir g r a m a t i n e s t e m a s , kurios e i n a m o s p a g r i n d i n i a m e angl k a l b o s kurse. D a r o m a prielaida, k a d knygos skaitytojas yra j a u susidrs su pagrindinmis g r a m a t i n m i s svokomis, b e s i m o k y d a m a s gimtosios kalbos, ir p a k a n k a m a i supranta, kas yra, pavyzdiui, daiktavardio linksnis, tiesioginis ir netiesioginis papildinys, tiesiogin ir netiesiogin kalba, alutinis sakinys, aplinkybs ir t.t. T o d l tokios g r a m a t i n s svokos knygoje n r a aikinamos. D m e s y s k r e i p i a m a s specifines angl kalbos gramatikos ypatybes. Stengiamasi p a d t i mokiniui ne tik teisingai suprasti gramatini reikini reikm, bet ir p a i a m taisyklingai vartoti pagrindines angl k a l b o s g r a m a t i n e s struktras. T e r m i n a i vartojami tik patys paprasiausi, be kuri negalima apsieiti ir kurie isamiausiai ir paprasiausiai atskleidia gramatinio reikinio e s m bei p a d e d a j teisingai suprasti ir taisyklingai vartoti. A u t o r , pavyzdiui, m a n o esant btina supaindinti mokinius su d e t e r m i n a n t o svoka. N o r s p a t e i k i a m i anglik gramatini termin lietuviki vertimai, n u s a k a n t taisykles, daniau vartojami angliki terminai, nes taip, a u t o r s n u o m o n e , geriau atsiskleidia ir geriau valdoma angl k a l b o s g r a m a t i n sistema. K a d mokiniui bt lengviau suprasti ir perimti gramatines inias, a u t o r stengsi taisykles nusakyti k u o paprasiau ir aikiau, p a t e i k d a m a po kelis a p t a r i a m o gramatinio reikinio vartojimo sakinyje atvejus ir j lietuvik vertim. Daugelyje viet n a u d o j a m a s lyginimo m e t o d a s : angl k a l b o s gramatiniai reikiniai lyginami tarpusavy ir su j panaiais lietuvi kalbos atitikmenimis; stengiamasi ubgti u aki prastoms lietuvi d a r o m o m s k l a i d o m s angl kalboje; kur galima, ivardijami paprasiausi odiai, kurie daniausiai siejami su a p t a r i a m u o j u gramatiniu reikiniu. A u t o r bt labai dkinga u p a s t a b a s , pageidavimus, pasilymus ir nurodytus p a s t e b t u s netikslumus. Toki informacij p r a o m sisti Dalijai T e k o r i e n e i adresu: Vilniaus universitetas, Angl filologijos k a t e d r a , Universiteto 5, Vilnius 2734. 3

TURINYS

ANGL KALBOS SAKINIO STRUKTRA 1 Teigiamojo sakinio odi tvarka 2 Neigiamieji sakiniai 3 Klausiamieji sakiniai ARTIKELIS

,

8 8 9 9 ?3 13 14 15 16 17 W 19 21 23 26 ....26 28 31 34 37 39 41 42 43 44 45 47 49 49 51 .52 54 55

B e n d r i a u s i o s inios apie artikel K u r i neymimojo artikelio forma, a ar ant Artikelio the t a r i m a s Neymimojo artikelio a, an reikms y m i m o j o artikelio the reikms Artikeli vartojimas su skaiiuotiniais ir neskaiiuotiniais daiktavardiais 10 Neymimojo artikelio vartojimas 11 y m i m o j o artikelio vartojimas 12 Daiktavardi vartojimas be artikeli DAIKTAVARDIS 13 -f-14 15 16 17 -18 19 20 21 22 23 24 D a i k t a v a r d i reikms ir tipai Daiktavardi daugiskaitos sudarymas ir jos form t a r i m a s Neskaiiuotiniai, a r b a vienaskaitiniai, daiktavardiai Daugiskaitiniai daiktavardiai Tikriniai daiktavardiai Savybinis linksnis: sudarymas ir tarimas K u r i e daiktavardiai turi savybin linksn? Savybinio linksnio reikms ir sinonimika Lietuvi k a l b o s linksni atitikmenys angl kalboje Daiktavardi gimin Daiktavardi sintaksinis vartojimas Daiktavardi priesagos

4 5 6 7 8 9

BDVARDIS 25 26 27 28 29 Bdvardi daryba Bdvardi vartojimas payminiu Bdvardi vartojimas vardine tarinio dalimi Bdvardi valdymas Bdvardis + prielinksnis + daiktavardis

4

30 31 32 33 34 35

Bdvardis + b e n d r a t i s B d v a r d i s + that alutinis sakinys Y p a t i n g e s n i bdvardi v e r t i m o lietuvi kalb atvejai Bdvardi laipsniavimas: laipsnio form sudarymas Laipsnio form rayba Sintaksins lyginimo konstrukcijos

61 62 63 64 65 65 69 69 70 72 73 74 75 76 78 81 84 90 94 96 99 102 102 106 110 110 . 110 111 112

VARDIS 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 vardi rys A s m e n i n i a i vardiai A s m e n i n i vardi linksniai Savybiniai vardiai Sangriniai vardiai R o d o m i e j i vardiai Lietuvi k a l b o s rodomj vardi angliki atitikmenys Klausiamieji vardiai Santykiniai vardiai B e n d r u m o vardiai Neymimieji vardiai Neigiamieji vardiai Skiriamieji vardiai Kiekybins reikms vardiai ir j sinonimai

SKAITVARDIS 50 Kiekiniai skaitvardiai 51 Kelintiniai skaitvardiai VEIKSMAODIS 52 Veiksmaodi klass 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Veiksmaodi pagrindins formos G a l n s -(e)d raymo ir skaitymo taisykls E s a m o j o laiko dalyvio {-ing formos) rayba To be , To h a v e To do Shall, will Pagalbinio veiksmaodio vartojimas be pagrindinio Veikiamoji ris. Laik sistema Veikiamosios ries laik sudarymas Esamj laik reikimas ir vartojimas Btj laik vartojimas 5

113117

123126 126 127 128 135 139

65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

E s a m a s i s atliktinis laikas Atliktiniai tstiniai laikai Bsimojo veiksmo reikimo formos ir j vartojimas Simple P r e s e n t ir Present C o n t i n u o u s laik vartojimas b s i m a j a m veiksmui reikti F o m o s to be going to vartojimas bsimajam veiksmui reikti F u t u r e Indefinite (Simple F u t u r e ) laiko vartojimas F u t u r e C o n t i n u o u s laiko vartojimas F u t u r e Perfect laiko vartojimas Laik d e r i n i m a s . Future-in-the-Past laikai Neveikiamoji ris Bendratis B e n d r a t i e s form reikms ir vartojimas B e n d r a t i e s konstrukcijos Modaliniai veiksmaodiai Can May Must Should O u g h t to Need Would Liepiamoji n u o s a k a Tariamoji n u o s a k a Vientisin tariamoji nuosaka Slygos tariamoji n u o s a k a V e i k s m a o d i n s -ing formos E s a m o j o laiko dalyvis Gerundijus

143 149 151 151 153 154 157 157 757 159 162 167 169 171

173 177179 181 184 185 186 188 189 190 193 194 195 197 203

'.

PRIEVEIKSMIS 93 94 95 96 Prieveiksmi Prieveiksmi Prieveiksmi Prieveiksmi rys daryba vartojimas laipsniavimas

203 205 208 211 212 212 213 217 221 221

PRIELINKSNIS 97 98 99 100 101 Prielinksniai Vietos prielinksniai Laiko prielinksniai Prielinksni vartojimas po veiksmaodi ir bdvardi Fraziniai veiksmaodiai

SINTAKSE 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

225

Veiksmaodi valdymas. Tiesioginis, netiesioginis papildinys 225 There is/there are sakiniai 227 B e a s m e n i a i sakiniai 229 Klausimai su klausiamuoju odiu 229 Veiksnio klausiamieji sakiniai 234 Dalelyts dar su klausiamaisiais odiais vertimas lietuvi kalb 235 Pasirenkamieji klausimai 236 aukiamieji sakiniai 236 Sudtiniai prijungiamieji sakiniai. alutiniai laiko aplinkybs sakiniai 237 Tikslo aplinkyb 240 alutiniai prieasties aplinkybs sakiniai 242 Slygos sakiniai 242 alutiniai lyginimo as if I as though sakiniai . 245 Netiesiogin kalba 245 Netiesioginiai klausimai 250 Praym, draudim, liepim reikimas tiesiogine ir netiesiogine kalba 251 253 257

NETAISYKLINGIEJI VEIKSMAODIAI RODYKL

7

ANGL KALBOS SAKINIO STRUKTRASakinio struktra - tai odi tvarka sakinyje, sakinio dali raika t a m tikromis kalbos dalimis bei j formomis ir prielinksni vartojimas. I pradi p a k a l b s i m e apie odi tvark. A p i e kitus sakinio struktros aspektus suinosite, skaitydami apie vairias kalbos dalis ir j funkcijas sakinyje bei specialiai sintaksei skirt skyri.

Teigiamojo sakinio odi tvarkaLietuvi kalboje odi santykius ir ryius sakinyje p a s t a m e i galni: k a d ir kokia bt odi tvarka sakinyje, odis, pavartotas vardininko linksniu, bus tik sakinio veiksnys a r b a vardin sakinio dalis; odis galininko linksniu daniausiai yra tiesioginis papildinys; odis vientininko linksniu - vietos aplinkyb, ir p a n . Mokytoja pirko odyn Londone. Pirko mokytoja odyn Londone. odyn mokytoja pirko Londone. Angl kalboje, kur odiai neturi galni, veiksn, papildin ir kitas sakinio dalis pastame i j isidstymo tvarkos ir prasmini ryi. T o d l angl kalbos sakinyje odi tvarka yra grietai nustatyta: Veiksnio grup Veiksnys su payminiais My sister We The taxi driver The young girl with long black hair Tarinio grup Tarinys Papildinys Aplinkybs Bdo aplinkyb Vietos aplinkyb Laiko aplinkyb yesterday. on Sunday.

bought don't go shouted held out

a hat at me her hand angrily slowly to school across the street. across the table.

Keisti odi tvark angl kalbos sakinyje galima tik labai n e d a u g pagal t a m tikras grietai nustatytas taisykles, nes odi tvarkos pakeitimas, ypa veiksnio ir papil dinio sukeitimas vietomis, i esms keiia sakinio p r a s m . i ties beveik visose gramatikose humoristikai iliustruoja toks pavyzdys: The dog bit the man. The man bit the dog. uo mogus kando mogui. kando uniui.

8

Neigiamieji sakiniaiLietuvi kalboje galime pavartoti du ar net tris neigiamus odius t a m e p a i a m e sakinyje, pavyzdiui, A niekada nieko nerandu, kai man ko reikia. Angl kalboje t a m e p a i a m e sakinyje galima vartoti tik vien neigin - a r b a tik neigiamj veiksmaodio form, a r b a tik neigiamj vard, a r b a tik neigiamj prieveiksm. Jei sakinyje jau yra p a v a r t o t a s neigiamasis vardis ar prieveiksmis, vartojamas teigiamja forma. I never find him at evening. Nothing can be done. home in the tarinys turi bti

A niekuomet vakarais namuose. Nieko negalima padaryti.

nerandu jo

Jei sakinio tarinys p a v a r t o t a s neigiamja forma, vietoj vardio ar prieveiksmio, kuris lietuvi kalboje bt neigiamas, angl kalboje vartojamas darinys su any-. I didn 't find anybody at home. I'm not asking you anything. I can't find it anywhere. I don't have any money. A nieko neradau namie. A tavs nieko nepraau. A jo niekur negaliu rasti. A neturiu pinig.

Klausiamieji sakiniaiKlausim rys Y r a dvi pagrindins klausim rys: 1. Taip/ne klausimai (Yes/no questions) 2. Klausimai su klausiamuoju odiu (Question-word questions) Taiplne klausimai Tai yra klausimai, kuriuos reikia atsakyti yes 'taip' a r b a no ' n e ' . Toki klausim lietuviki atitikmenys p r a s i d e d a klausiamuoju odiu ar. "Have you ever been to England?" "No, never." "Does he like to travel?" - "Yes, he does." "Ar kada nors buvai Anglijoje?" "Ne, niekada." "Ar jam patinka keliauti?" - "Taip,"

2

Taip/ne klausiamj sakini odi tvarka (a) ie klausimai prasideda pagalbiniu veiksmaodiu. Jei klausimo tarinys ireiktas veiksmaodi be, havc Simple Present arba Simple Past forma arba modaliniu veiksmaodiu, klausimas prasideda iais veiksmaodiais, nes jie asmenuojami be pagalbini veiksmaodi. (b) Klausimo veiksnys eina tuoj po pagalbinio veiksmaodio. (Jei klausime pavartotas laikas sudaromas su dviem pagalbiniais veiksmaodiais, veiksnys eina po pirmojo i j.) Pagalbinis veiksmaodis Do Will Did Has Was Can Are Have Is Can Is Veiksnys children your aunt John the door Ann you your parents you she you it Pagrindinis veiksmaodis go tell lock locked? late read pleased Kilos sakinio dalys to school on Sundays? me the truth ? the door? for the lesson? Spanish ? with your progress? any brothers? in the room? me the way? hard?

been

tell raining

3 Atsakoma taip/ne klausimus paprastai trumpai: yes arba no + atitinkamas asmeninis vardis + tas pats pagalbinis veiksmaodis, kuriuo prasidjo klausimas. Taigi, prie atsakydami taip/ne klausimus, gerai siklausykite, kokiu veiksmaodiu prasideda klausimas. Atsakyti vien odiais yes arba no be pagalbinio veiksmaodio labai n e m a n d a g u . "Do children go to school on Sundays?" - "No, they don't." "Willyour aunt tell me the truth?""No, she won't." "Is it raining hard?" - "Yes, it is." "Did John lock the door?"- 'Yes, he did." "Has the door been locked?" - 'Wo, it hasn't." "Was Ann late for the lesson?""Ar vaikai eina mokykl sekmadien?" - "Ne, neina." "Ar tavo teta pasakys man ties?" "Ne, nepasakys." "Ar smarkiai lyja?" - "Smarkiai." "Ar Donas urakino duris?" "Taip." "Ar durys urakintos?" - "Ne, neurakintos." "Ar Onut pavlavo pamok?" -

10

"No, she wasn't." "Can you read Spanish?" - "No, I can't." "Are your parents pleased with your progress?" - "Yes, they are." "Haveyou any brothers?" - 'Yes, I have." "Is she in the room?" - 'Yes, she is.' "Can she tell me the way?" - "No, she can't."

"Ne, nepavlavo." "Ar moki skaityti ispanikai?" - "Ne, nemoku." "Ar tvai patenkinti tavo paanga?" "Taip, patenkinti." "Ar turi broli?" - "Turiu." "Ar ji kambaryje?" - "Taip." "Ar ji gali man pasakyti, kaip ten nueiti?"- "Ne, negali."

Atsakyti taip/ne klausimus galima ir pilnu sakiniu, taiau tokie atsakymai skamba nelabai natraliai. "Did John go to the theatre last night?" 'Yes, he went to the theatre last night." "No, he did not go to the theatre last night." "Ar Donas jo teatr vakar?" "Taip, Donas jo teatr vakar." "Ne, Donas njo teatr vakar."

Atsakant taip/ne klausimus, danai vartojami ir tokie odiai: certainly I think so perhaps maybe I don 't think so ir t.t. inoma a manau galbt galbt nemanyiau

"Will she tell me the truth ?" "Perhaps (she will)." "Had you forgotten about our anniversary?" - "Certainly not." "Can he do without your help?" - "I don 't think so."

"Ar ji man pasakys ties?" "Galbt." "Arpamirai apie ms metines?" "inoma, ne." "Ar jis gali tai padaryti be tavo pagalbos?" "Nemanau."

Atsakymas of course irgi reikia 'inoma', bet atsakant taip/ne klausimus geriau vartoti od certainly, nes of course turi nepageidaujam p o t e k s t 'inoma, k a m dar klausti?'

11

Klausimai su klausiamuoju odiu (Question-word questions)ie klausimai p r a s i d e d a klausiamuoju odiu (what 'kas, k', w h o 'kas', w h e n 'kada', w h e r e 'kur' ir t.t.). K a d a n g i d a u g u m a angl kalbos klausiamj odi p r a s i d e d a raidmis wh-, ie klausimai dar v a d i n a m i wh-questions odi tvarka klausimuose su klausiamuoju odiu tokia p a t kaip ir taip/ne klausimuose, iskyrus tai, k a d jie p r a s i d e d a klausiamuoju odiu. Klausiamasis odis Why When How many brothers Where Why What Pagalbinis veiksmaodis did will have can was must Veiksnys you your aunt you I Ann she Pagrindinis veiksmaodis bring tell got? leave late do? Kitos sakinio dalys it home? me the truth?

a message? for school?

ARTIKELIS THE ARTICLE4A

Bendriausios inios apie artikelArtikelis yra nedidelis odelis, kuris kai kuriose, pavyzdiui, angl, prancz, vokiei, kalbose vartojamas prie daiktavard. Lietuvi kalboje, kaip ir rus, latvi, lenk ir daugelyje kit, artikeli n r a , todl lietuviams priprasti ir imokti vartoti artikelius n r a lengva. Angl kalboje yra du artikeliai: ymimasis artikelis (the definite article) the: the dog the man uo mogus " the hat the bus skrybl autobusas

neymimasis artikelis (the indefinite article), kuris turi dvi formas - a ir an: a dog a man B Jei prie daiktavard daiktavardio. a big dog a good man uo mogus vartojamas an actor an egg payminys, jis siterpia aktorius kiauinis tarp artikelio ir

didelis uo geras mogus

the big dog the good man

didysis uo gerasis mogus

Taiau artikelis eina po toki bdvardini odi kaip such, all, half: / have never seen such a beautiful picture before. Mother told me to buy half a kilo of butter. All the pupils were present at the lesson. C A niekada nesu mats tokio graaus paveikslo. Mama liep man nupirkti pus kilogramo sviesto. Visi mokiniai dalyvavo pamokoje.

K a m reikalingas angl kalbai artikelis? Artikelis angl-kalboje daniausiai p a d e d a ireikti ir suprasti, apie kok daikt k a l b a m a - apie konkret daikt, kur ir kalbtojas, ir klausytojas gali tiksliai nurodyti, ar apskritai apie daikt, apie kur inoma tik tiek, kad jis vadinamas duotuoju daiktavardiu.

13

Pavyzdiui, p a i m k i m e tokius du sakinius: The giri came into the room. A giri came into the room. Mergait jo kambar. kambar jo mergait.

P i r m a j a m e sakinyje, k u r i a m e daiktavardis girl p a v a r t o t a s su ymimuoju artikeliu the, k a l b a m a apie konkrei mergait, kuri jo k a m b a r . Ir kalbtojui, ir klausytojui aiku, apie kuri m e r g a i t k a l b a m a . A n t r a j a m e sakinyje, k u r i a m e daiktavardis girl p a v a r t o t a s su neymimuoju artikeliu a, s a k o m a , k a d k a m b a r jo m e r g a i t , bet apie j inoma tik tiek, k a d ji m e r g a i t , o n e , pavyzdiui, vyras. K a l b d a m i lietuvikai, m e s taip p a t s u p r a n t a m e , apie kok - k o n k r e t ar n e k o n k r e t - daikt k a l b a m e . Atkreipkite dmes, k a d anksiau p a t e i k t u o s e sakiniuose odi tvarka skirtinga, ir kaip tik todl, k a d p i r m a j a m e sakinyje k a l b a m a apie konkrei, ir kalbtojui, ir klausytojui inom m e r g a i t , o a n t r a j a m e sakinyje s a k o m a , k a d k a m b a r jo mergait, apie kuri tiek ir teinome, k a d ji mergait. Kokiais dar b d a i s lietuvi kalboje galima pasakyti, apie kok/kur daikt k a l b a m a ? Lietuvi k a l b a turi t a m skirt speciali odi. Pavyzdiui, jei p r i e daiktavard p a v a r t o t a s odis vienas, tlas, kakoks, k a l b a m a apskritai apie daikt, vadinam duotuoju daiktavardiu. vardiai is, tas, anas prie daiktavard n u r o d o k o n k r e t daikt, apie kur k a l b a m a .

A tau papasakosiu vien istorij. Ta istorija sena ir beveik umirta. Tavs telefonu teiraujasi kakoks mogus.

I'll

tell you a_ story. The story is old and almost forgotten. A man is asking for you on the phone.

A p i e kok - k o n k r e t ar n e k o n k r e t - daikt k a l b a m a , galima suprasti ir i k o n t e k s t o , k a l b a m o s i o s situacijos ir sakinio struktros. T a i galsite p a s t e b t i i daugelio ioje knygoje pateikt anglik sakini v e r t i m o lietuvi kalb.

5 Kuri neyminojo artikelio forma, aA

ar an?

Neymimojo artikelio forma a vartojama prie od, kuris p r a s i d e d a priebalsiu, o forma an - prie od, kuris p r a s i d e d a balsiu.

14

15

16

2-1005

17

19

20

Neymimasis artikelis negali bti vartojamas su iais daiktavardiais: advice information news furniture weather work Could I ask you for advice? What nasty weather! patarimas informacija naujiena, inios baldai oras darbas Ar galiau paprayti patarimo? Koks bjaurus oras!

Jei n o r i m a pasakyti vienas patarimas, viena naujiena ir pan., reikia sakyti a piece of advice, a piece of news. I'll give you a piece of advice. I've brought you a piece of good news. A jums duosiu vien patarim. A jums atveiau vien ger naujien.

ymimojo artikelio vartojimasSvarbiausieji ymimojo artikelio vartojimo atvejai nurodyti, a p t a r i a n t jo reikm (r. 5). T a i a u n a u d i n g a siminti ir tokius konkreius ymimojo artikelio vartojimo atvejus: 1 prie bdvardio aukiausij laipsn; Jack is the best chess-player in our school. This is the shortest way to the river. 2 prie kelintin skaitvard; Gagarin was the first man to fly in a spaceship. Gagarinas buvo pirmas skrids erdvlaiviu. mogus, Dekas - geriausias achmatininkas ms mokykloje. Tai trumpiausias kelias prie ups.

3 prie bdvardius following 'toks, itoks', last 'praeitas, paskutinis', next 'kitas', same 'tas pats', very 'kaip tik tas', only 'vienintelis', main 'pagrindinis'; You 've made the same mistake again. You 're the very boy I've been looking for. The next stop is ours. Please copy out the following sentences. Tu padarei vl t pai klaid. Tu kaip tik tas berniukas, kurio a iekau. Kita stotel ms. Praom nurayti ituos sakinius.

21

You 're the only man who knows the secret. What are the main reasons for going to university?

Js vienintelis mogus, kuris ino paslapt. Dl koki pagrindini prieasi stojama universitet?

Taiau prie next ir last n e v a r t o j a m a s joks artikelis, jei eidami su daiktavardiu jie n u r o d o laik, skaiiuojam n u o k a l b a m o j o m o m e n t o . I phoned you last night, but you were A tau skambinau praeit vakar, bet out. tu buvai ijs. Next lesson we're going to write a test. Kit pamok raysime kontrolin darb. I think I'll do it next Sunday. Manau, kad tai padarysiu kit sekmadien. 4 prie daiktavardius, yminius daiktus, kurie pasaulyje yra vieninteliai; the sun the moon the sky saul mnulis dangus the North Pole the Earth the wind iaurs aigalis em vjas

Taiau jei p r i e iuos daiktavardius eina apraomasis payminys, jie gali bti vartojami ir su neymimuoju artikeliu, plg.: The wind has dropped. There was a strong wind blowing. Vjas nurimo. Pt stiprus vjas.

5 prie tikrinius daiktavardius, reikianius upi, eer, jr, vandenyn, kaln virtini, organizacij ir t a m tikr valstybi sudtinius p a v a d i n i m u s ; the Thames the Michigan the Baltic Sea the Atlantic Ocean the Alps the United States the Netherlands the Sudan the United Nations Organization Temz Miiganas Baltijos jra Atlanto vandenynas Alps Jungtins Valstijos Nyderlandai Sudanas Jungtini T a u t Organizacija

6 prie priedl, kai jis eina p r i e paymimj od; What does the word 'chair' mean? You have omitted the letter V. The verb 'belong' is used with the preposition 'to'. K reikia odis 'chair'? Praleidai raid 'b'. Veiksmaodis 'belong' vartojamas su prielinksniu 'to'.

22

23

24

25

26

27

S k a i i u o t i n i a i d a i k t a v a r d i a i (count n o u n s ) . Tai yra daiktavardiai, k u r i e turi ir vienaskait, ir daugiskait ir gali bti vartojami su skaitvardiais one, two, three ir t.t. Vienaskaitoje ie daiktavardiai n i e k a d a negali bti vartojami be artikelio ar k o k i o kito d e t e r m i n a n t o . a a a a chair book plate brother kd knyga lkt brolis two chairs three books six plates two brothers dvi kds trys knygos eios lkts du broliai

2 N e s k a i i u o t i n i a i d a i k t a v a r d i a i ( u n c o u n t n o u n s ) . Tai yra daiktavardiai, k u r i e neturi daugiskaitos, nevartojami su neymimuoju artikeliu ir skaitvardiais.

sadness sand health

lidesys smlis sveikata

heat water joy

kartis vanduo diaugsmas

3 D a u g i s k a i t i n i a i d a i k t a v a r d i a i (plural n o u n s ) . ie daiktavardiai neturi vienaskaitos, negali bti vartojami su neymimuoju artikeliu ir yra d e r i n a m i su veiksmaodio daugiskaita. clothes arms glasses 4 rbai ginklai akiniai scissors tights scales irkls pdkelns svarstykls

Tikriniai daiktavardiai ( p r o p e r n o u n s ) . Tom Byron England Tomas Baironas Anglija London New York Canada Londonas Niujorkas Kanada

14

Daitavardi daugiskaitos sudarymas ir jos form tarimasSkaiiumi k a i t o m i tik skaiiuotiniai (Singular), ir daugiskait (Plural). 1 daiktavardiai - jie turi ir vienaskait

Skaiiuotini daiktavardi daugiskaita s u d a r o m a , p r i d e d a n t galn -s/-es. Kaip t a r i a m a galn s? Po duslij priebalsi p, t, k, f ji t a r i a m a [sj.

28

29

3

Reikia sidmti, kaip s u d a r o m a daiktavardi, k u r i e baigiasi raide y, daugiskaita, (a) Jei prie r a i d y yra balsis, to odio daugiskaita s u d a r o m a , p r i d e d a n t galn s, kuri t a r i a m a [z].

30

31

32

34

35

36

37

38-

40

t

41

42

45

47

48

4

1005

49

(b) Po veiksmaodio be p a v a r t o t a s dalyvis laikomas subdvardjusiu tik jei jis gali jungtis su prieveiksmiu very. I am (very) tired. It was (very) exciting. A labai pavargs. Tai labai jaudino.

26

Bdvardi vartojimas payminiu1 Kaip payminys prie daiktavard bdvardiai gali bti vartojami tik vieni be joki sau pavaldi odi, iskyrus prieveiksmius. He spoke about the harmful effects of smoking. He is such a dear little boy. He is a brilliant mathematician. Jis kalbjo apie alingus rkymo padarinius. Jis toks mielas berniukas. Jis puikus matematikas.

2 Jei bdvardis turi sau pavaldi odi, jis negali bti vartojamas prie daiktavard. Vis toki b d v a r d i n grup reikia nukelti po daiktavardio a r b a sakin reikia pertvarkyti taip, k a d bdvardin grup bt p a v a r t o t a vardine tarinio dalimi. He spoke about the effects of smoking harmful to health. The little boy is very dear to me. ... a boy brilliant at mathematics. He suggested a game absolutely new to me. He mentioned some mountain famous for its legends. Jis kalbjo apie alingus sveikatai rkymo padarinius. Berniukas man labai mielas. ... gabus matematikai berniukas. Jis pasil visikai man nauj aidim. Jis paminjo kakok gars padavimais kaln.

3 Y r a bdvardi, kurie gali bti vartojami tik payminiu prie daiktavard ir negali bti vartojami vardine tarinio dalimi be daiktavardio. certain ' t a m tikras' It's not a beautiful building, but it has a certain charm. main 'pagrindinis' This is the main entrance into the building. various 'vairus' Various people have told me about you. Apie jus man pasakojo vairs mons. ia pagrindinis jimas pastat, Tai nra graus pastatas, bet jis turi tam tikro avesio.

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

63

64

5-1005

65

t:

66

67

68

69

70

71

73

74

75

76