TECHNICHE TECHNICHE EDITORIALIEDITORIALI

6 ottobre 20116 ottobre 2011 Introduzione al corsoIntroduzione al corso

ProgrammaProgramma

Il corso sarà ripartito in due moduli:

- il primo sarà volto alla conoscenza dei fondamenti della cultura editoriale (dalla revisione del testo per la pubblicazione, alla sua conversione in “opera-manufatto”, fino alla sua immissione sul mercato sorretto da adeguate strategie di marketing) attraverso l’analisi (anche su base storica) delle diverse figure coinvolte in questo percorso (editor, agenti letterari, traduttori, tipografi, addetti stampa, legali, distributori, pubblicitari, etc.);- il secondo sarà volto all’attraversamento di tutte queste fasi in prima persona per simulare (e possibilmente non solo) la curatela e la pubblicazione di un volume dedicato alla storia dell’editoria nel forlivese

BibliografiaBibliografia

Manuale di riferimentoOliviero Ponte di Pino, I mestieri del libro, Milano, TEA, 2008Letture consigliateAlberto Cadioli e Giuliano Vigini, Storia dell'editoria

italiana dall'Unità ad oggi, Napoli, Editrice bibliografica, 2004

Enrico Mistretta, L'editoria. Un'industria dell'artigianato, Bologna, il Mulino, 2006

Alberto Cadioli e Giovanni Peresson, Le forme del libro, Napoli, Liguori, 2007

Metodi didatticiMetodi didattici

Metodi didatticiNel primo modulo prevarranno le lezioni frontali, nel secondo si assegneranno incarichi ad personam e si svolgeranno attività seminariali e di gruppo in classe

Documenti tematici

Verifica dell’apprendimentoVerifica dell’apprendimento

Ogni studente sarà chiamato a svolgere a:

Tutti materiali elaborati saranno oggetto del colloquio finale d’esame.

- redigere un parere di lettura (su un romanzo assegnato)- redigere un comunicato stampa per la presentazione dello stesso ad una Fiera del Libro- redigere il risvolto/quarta di copertina per lo stesso

- partecipare alla realizzazione di un volume, contribuendo a tutti i diversi passaggi (dalla stesura dei testi, alla loro impaginazione, alla promozione del volume così realizzato).

Editoria tra passato e futuroEditoria tra passato e futuro

E-book

ATTUALITA’

Editori-distributori

Self-publishing

Morte dell’editore > Morte dell’autore

Morte dell’autore > Morte del lettore

IL LAVORO IL LAVORO EDITORIALEEDITORIALE

6 ottobre 20116 ottobre 2011 Organizzazione aziendale Organizzazione aziendale (tradizionale)(tradizionale)

Creazione o prodotto?Creazione o prodotto?

CreazioneCreazione Opera manufattoOpera manufatto

lì|bros.m.FO

1a insieme di fogli stampati o manoscritti, di forma e misura uguale, ordinati secondo un dato ordine, numerati e cuciti insieme in modo da formare un volume, fornito di copertina o rilegato: l. nuovo, usato, un l. di racconti, di poesie, scrivere, pubblicare un l., leggere, aprire un l. 1b fig., l’insieme delle leggi e dei fenomeni che governano la natura, il mondo e sim., in quanto oggetto di studio: il l. dell’universo | il corso imperscrutabile degli eventi che si succedono nella vita di ogni uomo: il l. del destino | l’insieme dei ricordi impressi nella memoria: l. della memoria 2a ciascuna delle parti in cui è divisa un’opera letteraria, filosofica o scientifica, spec. dell’età classica (abbr. l.): il secondo l. dell’Eneide 2b TS relig., ciascuna delle opere che costituiscono la Sacra Scrittura 3a TS rag., ciascuno dei registri, scritture contabili, fascicoli di documenti su cui si annotano e si documentano le operazioni finanziarie di un’impresa economica, di un ente pubblico o di un privato 3b TS dir.pubbl., registro tenuto dalla pubblica autorità a fini tributari, di pubblicità immobiliare o per altri fini economici e finanziari di interesse pubblico 4 TS bot., tessuto conduttore della linea discendente, costituente, insieme al legno, il sistema conduttore della pianta 5 TS zool., terza parte dello stomaco composto dei ruminanti, caratterizzata da pieghe longitudinali che ricordano le pagine di un libro | TS macell. ⇒centopelle

Cosa fa un editore?Cosa fa un editore?

e|di|to|rì|as.f.CO l’industria che si occupa della pubblicazione e distribuzione di opere a stampa, discografiche e video: l’e. scolastica | la categoria degli editori e il complesso delle loro attività: al Salone del libro è presente tutta l’e.

e|di|tó|res.m., agg.1a s.m. CO imprenditore, società o ente che pubblica libri, giornali, musicassette, videocassette e sim., o che produce informazione attraverso testate giornalistiche televisive | agg., che svolge attività editoriale: società, libreria editrice (abbr. ed., Ed.) 1b s.m. BU direttore di una pubblicazione periodica 2 s.m. TS edit. ⇒curatore

PubblicazionePubblicazione: ricerca del : ricerca del testotesto

Selezione

Inedito Edito

Collazione (autori)

ScoutingScouting

Commissione

Collazione (editore)Fiere / Aste

PubblicazionePubblicazione: preparazione di un : preparazione di un ineditoinedito

Lettura

Richiesta di variazioni

Stipula di un contratto editoriale

Acquisizione del testo definitivo per la stampa

PubblicazionePubblicazione: preparazione di un : preparazione di un editoedito

Contratto di acquisizione dei diritti

Incarico di traduzione (con stipula del contratto di traduzione)

Lettura e richiesta di variazioni

Acquisizione del testo definitivo per la stampa

PubblicazionePubblicazione: la stampa: la stampa

Sulla scorta della collana cui è stato assegnato

Graphic design

Impaginazione del testo

Correzione bozze

Invio alla stampa

DistribuzioneDistribuzione: comunicazione e : comunicazione e marketingmarketing

Ufficio marketing

Publi/Redaziona

liEspositori / Gadget

Campagne promozionali

Ufficio eventi

Partecipazione a Festival

Partecipazione a Premi letterari

Tournée librerie/estero

Ufficio stampa

Comunicati stampa

Organizzazione interviste

Partecipazione a programmi

radio/tv

Gestione sito web

DistribuzioneDistribuzione

Magazzino centrale

Magazzini periferici

Librerie GDO Edicole On-line Porta a porta

Resi

Agenti Web

Struttura di una casa Struttura di una casa editriceeditrice

Editore/publisher (proprietà)

Amministratore delegato

Direttore di collana / acquiring editor

ScoutinScoutingg

RedazioneRedazione Uff. legaleUff. legale StampaStampa Comunicazione Comunicazione e marketinge marketing

CommerciCommercialeale

Capo-redattore

Redattore(copy/line

editor)

Uff. tecniciUff. tecnici

Capo ufficio tecnico

Grafico

Impaginatore

Correttore bozze

Fotocompositore(Fotolito/CTP)

Tipografo

Legatore

Direttore commerciale

Agenti

Distributori

(magazzini)

Responsabile marketing

Capo ufficiostampa

Addetti/Segreteria

Agenteletterario

Scout

Consulenteeditoriali

Lettore

Direttore letterario / content editor

Proto

Autore/Traduttore

Uff. contratti

Uff. diritti esteri

Diritti sulle

immagini e SIAE

Direttore editoriale / editorial director

Illustratore