TẬP SAN NGHIÊN CỨU PHẬT HỌC TỔNG MỤC LỤC TỪ...
Transcript of TẬP SAN NGHIÊN CỨU PHẬT HỌC TỔNG MỤC LỤC TỪ...
1
TẬP SAN NGHIÊN CỨU PHẬT HỌC TỔNG MỤC LỤC
TỪ SỐ 1 ĐẾN SỐ 40
www.chuaphatgiaovietnam.com
2
TẬP SAN NGHIÊN CỨU PHẬT HỌC TỔNG MỤC LỤC
TỪ SỐ 1 ĐẾN SỐ 40
CHỦ TRƯƠNG:
VIETNAMESE UNITED BUDDHIST CHURCHES CHÙA VIỆT NAM – LOS ANGELES
CHỦ BÚT/TỔNG BIÊN TẬP:
THÍCH NHƯ MINH
KỸ THUẬT VI TÍNH & ẤN HÀNH:
NGUYỄN THANH-QUANG & TRỊNH THÙY-LINH
3
Lời Của Ban Biên Tập
Tập San Phật Học Online là trang đặc biệt dành cho những bài khảo cứu về các phạm trù Phật Giáo như các vấn đề Phật học, Văn học Phật Giáo, Lịch sử Phật Giáo, các trước tác và dịch thuật được thực hiện vào Thứ Hai tuần đầu của mỗi tam cá nguyệt trên Website của chùa Việt Nam – Los Angeles:
www.chuaphatgiaovietnam.com Email: [email protected]
Do vậy, những bài được chọn đăng sẽ có nội dung theo tiêu chí Phật học hiện đại, không có qui ước về số bài đăng, số trang viết và không quá câu nệ về hình thức của một tờ báo. Tuy nhiên, về mặt quan điểm của bài viết sẽ không phản ảnh chủ trương của trang web chùa Việt Nam, và trên hết tác giả là người có quyền bảo vệ quan điểm trong sự nghiên cứu của mình Trân Trọng July 04, 2008 Bhiksu Thích Như Minh
4
Editor’s Words
Buddhist Study Magazine online, presented by Vietnam Buddhist Temple – Los Angeles, will be issued on the first Monday of every month and posted on the website:
www.chuaphatgiaovietnam.com
The Magazine focuses on various issuesof Buddhist Study, including: Buddhist Literature, History of Buddhism, Buddhist Scriptures, and Translations… Thank you.
5
A DI ĐÀ KINH HỢP GIẢI_BỬU QUANG-NHƯ HÒA_34
A DI ĐÀ PHẬT HAY A MI ĐÀ PHẬT_NGUYỄN CUNG THÔNG_28
ABHISAMAYALANKARA:8 CÚ NGHĨA_THÍCH NHƯ MINH_5
ABSTRACT:ON THE HISTORY OF BUDDHIST NUN_LE MANH THAT_40
ẢNH HƯỞNG BÀI KỆ ẤN KHẢ_THÍCH NGUYÊN TÂM_10
ÁNH TRĂNG VỚI Ý NGHĨA CHÂN LÝ_LINH SƠN PHÁP BẢO_36
BA DỊCH PHẨM PHẬT GIÁO_HUỲNH KIM QUANG_24
BA PHƯƠNG THỨC GIÁO DỤC TUỔI TRẺ PG_TÂM THƯỜNG ĐỊNH_35
BA VÒNG QUAY CỦA BÁNH XE ĐẠO PHÁP_HOANG PHONG_35
BÀI THUYẾT GIẢNG VÀ THÔNG ĐIỆP (DALAI LAMA)_T.J._20
BẢN THỂ CỦA PHẬT_HOANG PHONG_34
BẢO VẬT QUỐC GIA, TƯỢNG ĐÁ ẨN MÌNH_HOÀNG LONG_40
BÍ ẨN CỦA PHO TƯỢNG CHÙA BÚT THÁP_LÊ ĐÌNH QUỲ_34
BÍ ẨN VŨ ĐIỆU MANDALA_THÁI AN_38
BỒ TÁT HẠNH TRONG KINH VIÊN GIÁC_THÍCH NGUYÊN TỊNH_12
BỒ TÁT QUÁN THẾ ÂM_THÍCH NHƯ MINH_28
BỐN DẤU ẤN CỦA PHẬT PHÁP_CHÂN HUYỀN_34
BÓNG TÙNG RỪNG HẠC_THUẦN BẠCH_32
BỨC THÔNG ĐIỆP TỪ CON NGƯỜI CỦA ĐP_THÍCH TRÍ CHƠN_36
BUDDHAGHOSA VÀ LEV TOLSTOY_THÍCH PHƯỚC AN_30
BUDDHISM AND YOUTH_THÍCH TUỆ SỸ_18
BƯỚC CHÂN CỦA PHẬT GIÁO VN TẠI HK_LÊ ĐÌNH CAI_1
BƯỚC TỚI THẢNH THƠI_THÍCH NHẤT HẠNH_35
BỤT HAY PHẬT (I)_NGUYỄN CUNG THÔNG_10
BỤT HAY PHẬT (II)_NGUYỄN CUNG THÔNG_14
BỤT HAY PHẬT (IIa)_NGUYỄN CUNG THÔNG_16
CÁC TẮC TỤNG CỔ_TÀN MỘNG TỬ_2
CÁCH GHÉP TỪ TRONG TIẾNG PHẠN_THÍCH NHƯ MINH_5
CÂU ĐỐI LIỄN A DI ĐÀ PHẬT_TÀN MỘNG TỬ_5
CHOÁNG NGỢP HÀNG NGHÌN TƯỢNG PHẬT XUYÊN QUA NÚI_34
CHÚ HỘ TRÌ - ĐẠI BI_NGUYỆT THIÊN_36
CHÚ NGHĨA KINH A DI ĐÀ_CHÁNH SĨ_37
CHÙA BÚT THÁP LỪNG DANH KINH BẮC_HUỲNH MỸ NHÀN_35
CHÙA GLOBAL VIPASSANA KỲ QUAN_VĂN CÔNG HƯNG_37
CƠ CẤU BIỆN CHỨNG LONG THỌ_TÂM TỊNH_28
CON ĐƯỜNG TÂY PHƯƠNG_TỊNH SĨ_35
6
CỰC LẠC VÀ LUÂN HỒI_TUỆ UYỂN_30
CỰU TỔNG THỐNG B. CLINTON CHUYỂN SANG PG_ LÊ VĂN ÚT_35
ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO NHẬT BẢN I_THÍCH NGUYÊN TÂM_3
ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO NHẬT BẢN II_THÍCH NGUYÊN TÂM_4
ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO NHẬT BẢN III_THÍCH NGUYÊN TÂM_5
ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO NHẬT BẢN IV_THÍCH NGUYÊN TÂM_6
ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO NHẬT BẢN V_THÍCH NGUYÊN TÂM_7
ĐẠI TƯỢNG ĐỒNG MẠ VÀNG_CHÙA VIỆT NAM, LOS ANGELES_40
DẪN VÀO TÂM KINH BÁT NHÃ_TUỆ SỸ_10
DANH MỤC ĐẠI TẠNG PHẬT GIÁO TÂY TẠNG_VI TRẦN_36
ĐẠO ĐỨC PHẬT GIÁO VÀ GL CHO NGƯỜI TẠI GIA_THỊ GIỚI_24
ĐẠO NGUYÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (I)_THÍCH NGUYÊN TÂM_12
ĐẠO NGUYÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (II)_THÍCH NGUYÊN TÂM_14
ĐẠO PHẬT Ở PHƯƠNG TÂY_HUỲNH MỸ NHÀN_36
ĐẠO PHẬT TRÊN ĐẤT MỸ_DIỆU HUYỀN_32
ĐÊM THÀNH ĐẠO_NHA TRANG_36
ĐI TÌM MỘT PHẬT GIÁO MỸ_HOANG PHONG_36
ĐIỂN TÍCH PHẬT GIÁO TRÊN ĐỒ SỨ KÝ KIỂU_GIANG PHONG_16
DIỄN TRÌNH MỸ THUẬT VIỆT NAM_NGUYỄN VĂN CƯƠNG_36
DIỆU QUAN SÁT TRÍ: TỪ MỘT GÓC NHÌN_HUỲNH NGỌC CHIẾN_10
DO SỨC NIỆM QUAN ÂM NHƯ MẶT NHỰT_PHẠM CÔNG THIỆN_14
ĐỌC THƠ HAIKU NHẬT BẢN QUA ROMAJI_ĐÀM TRUNG PHÁP_36
ĐỌC VÀ HIỂU KINH KIM CƯƠNG_TRỊNH NGUYÊN PHƯỚC_38
DÒNG CHẢY PHẬT GIÁO VIỆT NAM_TRẦN TRI KHÁCH_37
ĐỨC PHẬT A DI ĐÀ VÀ CÕI TỊNH ĐỘ CỰC LẠC_LIÊN HOA_24
ĐỨC PHẬT ĐẢN SANH_THÁI KIM LAN_32
ĐỨC PHẬT LÀ BẬC NHẤT THIẾT TRÍ_GIÁC DŨNG_24
ĐỨC PHẬT THUYẾT GIẢNG VỀ TÁNH KHÔNG_HOANG PHONG_35
ĐỨC PHẬT VỚI 45 NĂM MÙA AN CƯ KIẾT HẠ_TK ĐỊNH PHÚC_30
ĐỨC PHẬT VỚI NHỮNG NGƯỜI TRẺ TUỔI_THÍCH PHƯỚC AN_30
DUY THỨC TAM THẬP TỤNG_THÍCH NHƯ MINH_36
ESTABLISHMENT OF THE BUDDHIST_THÍCH NHƯ MINH _2
GIẢI MÃ BÍ ẨN TRONG BIA MINH_TUẤN LINH_34
GIẢI THÍCH A DI ĐÀ PHẬT VÀ CÁC THUẬT NGỮ_KHAI THIÊN_2
GIÁO DỤC HỌC PHẬT GIÁO_NGUYÊN HỒNG_16
GIÁO HUẤN CỦA ĐỨC PHẬT_HOANG PHONG_32
7
GIỚI THIỆU NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CỦA KKC_THÍCH THÁI HÒA_22
GIỚI THIỆU TÂM KINH_THÍCH NHƯMINH_1
HÌNH ẢNH: TAM THẬP TAM THÂN QTA_THÍCH MINH HOÀNG_37
HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH THIỀN ĐỊNH (I)_S. M. RINPOCHE_39
HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH THIỀN ĐỊNH (II)_BẢO CHÂU_40
IBMC: TRUNG TÂM THIỀN TẠI LOS ANGELES_HOÀNG MINH PHÚ_37
KỆ TỤNG CÁC THIỀN SƯ_TÀN MỘNG TỬ_3
KHÁI NIỆM VỀ NGHIỆP TRONG PHẬT GIÁO_HOANG PHONG_28
KHÁI NIỆM VỀ VÔ MINH TRONG PHẬT GIÁO_HOANG PHONG_30
KHÁI QUÁT VỀ DUY THỨC TAM THẬP TỤNG_THÍCH LONG VÂN_35
KHÁI QUÁT VỀ VŨ TRỤ QUAN_39
KIM CANG TỨ TƯỚNG HAY_THÍCH THANH HÒA_38
KINH KIM CƯƠNG_THÍCH NHƯ MINH_38
KINH KIM CƯƠNG NĂNG ĐOẠN_THÍCH NHƯ MINH_39
KINH NGỤY TẠO (APOCRYPHA)_PHẠM DOÃN_37
KINH PHÁP CÚ_THÍCH NGUYÊN TÂM_1
KINH PHÁP HOA TRONG ĐẠI THỪA PHẬT GIÁO _THÍCH NHƯ MINH_7
KINH PHÁP HOA TRONG PHẬT GIÁO ẤN ĐÔ_THÍCH ĐỒNG THÀNH_26
KINH PHÁP HOA TRONG PHẬT GIÁO ẤN ĐỘ_THÍCH NHƯ MINH_7
KÝ SỰ HÀNH HƯƠNG ĐẤT PHẬT THẾ KỶ 8_QUẦN ANH_20
LỄ THÁNG BẢY CHO NHỮNG OAN HỒN PHIÊU BẠT_TUỆ SỸ_20
LỄ VU LAN VÀ BÀI VĂN TẾ_VŨ THẾ NGỌC_20
LOGIC HỌC TRONG PHẬT GIÁO_HOANG PHONG_20
LOGIC OF QUANTUM NEGATION_TRU LE, MSEE_40
LÒNG BỒ ĐỀ_LÊ HUY TRỨ_40
LUẬN LÝ HỌC PHẬT GIÁO TRONG KKC_THÍCH NHUẬN CHÂU_38
LỤC TỔ HUỆ NĂNG LÀ NGƯỜI HOA HAY VIỆT?_TUỆ NGUYỄN_22
LỤC TỐ HUỆ NĂNG VÀ HÌNH ẢNH THI CA_THÍCH PHƯỚC AN_24
LƯỢC Ý HÌNH TƯỢNG ĐỨC PHẬT_THÍCH TÂM MÃN_36
LÝ LUẬN DỊCH KINH CỦA CÁC ĐẠI SƯ TQ_THÍCH PHƯỚC SƠN_38
LÝ LUẬN THIỀN TÔNG TRONG THẬP MỤC NGƯU ĐỒ_NGỤY ĐỊNH_18
LÝ THUYẾT NHÂN QUẢ TRONG TRIẾT HỌC KANT_THÁI KIM LAN_28
LÝ VẠN PHỤNG HÒA THƯỢNG_THÍCH NHƯ MINH_34
MẪU TỰ SANSKRIT_THÍCH NHƯ MINH_7
MỐI QUAN HỆ VĂN HÓA GIỮA TH VÀ ẤN ĐỘ_AMARTYA SEN_26
MỘT CÁCH TIẾP CẬN THƠ THIỀN_BÙI CÔNG THUẤN_26
8
MỘT ĐỜI SỐNG TỐT ĐẸP- PHẬT GIÁO_DR. EDEL MAEX_28
MỘT SỐ VẤN ĐỀ NGỮ PHÁP TRONG CÁC BẢN DỊCH (I)_TUỆ SỸ_12
MỘT SỐ VẤN ĐỀ NGỮ PHÁP TRONG CÁC BẢN DỊCH (II)_TUỆ SỸ_14
MỘT TIẾP CẬN CÓ VẺ KHẢ TÍN HƠN_TRÍ TÁNH ĐHT_14
MÙA XUÂN VÀ HÌNH ẢNH ĐỨC PHẬT DI LẶC_PHÚC NGUYÊN_30
MƯỜI ĐẠI THỌ CỦA HOÀNG HẬU THẮNG MAN_THÍCH NHƯMINH_18
MƯỜI HAI NHÂN DUYÊN VÀ VIỄN LY_TUỆ UYÊN_18
MƯỜI NIỆM VÃNG SANH_THÍCH ĐỨC TRÍ_30
NĂM LỜI KHUYÊN DẠY VỀ “THIỀN ĐỊNH”_HOANG PHONG_30
NĂM TƯỢNG PHẬT BT BẢO VẬT QUỐC GIA_CHU MINH KHÔI_37
NĂM VỊ PHẬT TRONG MẬT GIÁO_THÍCH NHƯ MINH_14
NẺO VÀO TUỆ KHÔNG_THÍCH THÁI HÒA_32
NGÀY XUÂN ĐỌC THƠ PHẬT GIÁO_HOANG PHONG_34
NGHỆ THUẬT PHẠM BỐI_CHÚC PHÚ_39
NGHIÊN CỨU KINH ĐẠI NHẬT_TRẦN NGỌC ANH_38
NGHIÊN CỨU PHẬT GIÁO NGUYÊN THỦY_TUỆ LẠC_16
NGŨ GIỚI_TÀN MỘNG TỬ_6
NGỮ VỰNG KINH KIM CƯƠNG_THÍCH NHƯ MINH_40
NGƯỜI CƯ SĨ GƯƠNG MẪU_THÍCH ĐỨC TRÍ_28
NGƯỜI TRUNG QUỐC ĐẦU TIÊN XUẤT GIA_BẰNG HƯ_36
NGUỒN GỐC VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA PG MẬT TÔNG_NHUẬN TÂM BÌNH_37
NGUỒN GỐC VĂN BẢN CỦA KINH QVLT_THÍCH NHUẬN CHÂU_32
NGUYỄN DU VÀ KINH KIM CANG_PHAN QUANG VIỆT_26
NGUYÊN LÝ VÔ THƯỜNG TRONG TRIẾT HỌC PG_TUỆ HẠNH_30
NHÀ KHOA HỌC NẮM TAY NHÀ ĐẠO HỌC_THÍCH NHẤT HẠNH_34
NHẬN THỨC VỀ KHỔ ĐẾ_VẦN ĐÔNG_30
NHẬT LIÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (I)_THÍCH NGUYÊN TÂM_18
NHẬT LIÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (II)_THÍCH NGUYÊN TÂM_22
NHỮNG AI BIẾT ĐIỀU PHỤC_PHẠM CÔNG THIỆN_26
NHỮNG GIÁO LÝ CƠ BẢN ĐỂ TÌM HIỂU BNTK_PHẠM ĐÌNH NHÂN_37
NHỮNG NGƯỜI THỢ KIM HOÀN_NHƯ QUANG_24
NHỮNG QUAN ĐIỂM GIÁO DỤC CỦA PHẬT GIÁO_TN LIÊN HO_35
NHỮNG THÍ DỤ TRONG KINH PHÁP CÚ_THÍCH NHƯ MINH_24
NHỮNG VẤN ĐỀ CỦA “AATYANTIKA” _THÍCH NHƯ MINH_12
NHỮNG VẤN ĐỀ PHẬT HỌC_THÍCH NHƯ MINH _1
PHÁ CHẤP_LÊ HUY TRỨ_39
9
PHÂN TÍCH TÂM KINH BÁT NHÃ_THÍCH NHƯ MINH_2
PHÁP NHIÊN VÀ GIÁO ĐOÀN_THÍCH NGUYÊN TÂM_16
PHÁP THỂ NHẬP TRI KIẾN PHẬT KINH PHÁP HOA_PHỔ NGUYỆT_18
PHẬT GIÁO BẮT ĐẦU TRUYỀN BÁ VÀO VIỆT NAM?_QUANG LÂM_10
PHẬT GIÁO CAO DÃ SƠN_THÍCH NGUYÊN TÂM_10
PHẬT GIÁO LÀ KHOA HỌC NỘI TÂM_LAMA GANGCHEN_26
PHẬT GIÁO VÀ NGƯỜI HY LẠP_ĐÀO VIÊN_26
PHẬT GIÁO: TÔN GIÁO, TRIẾT HỌC, LL, KH_HOANG PHONG_26
PHÁT HIỆN KHẢO CỔ QUAN TRỌNG Ở QUÊ MẸ_NGUYỄN PHÚ_26
PHẬT THÀNH ĐẠO_THÍCH THÁI HÒA_24
PHẬT THỪA TRONG KINH PHÁP HOA_THÍCH NHƯ MINH_4
PHO TƯỢNG PHẬT “ĐỔI MÀU, ĐỔI SẮC”_PHƯỢNG VŨ_39
PHONG CÁCH TÁN TỤNG TRONG PHẬT GIÁO VN_TRẦN VĂN KHÊ_20
PHƯƠNG CÁCH ĐẢN SANH CỦA CHƯ PHẬT_TN GIỚI HƯƠNG_32
PHƯƠNG PHÁP GIẢI QUYẾT VẤN _NGUYỄN CUNG THÔNG_20
QUAN ĐIỂM PHẬT GIÁO VỀ LÒNG THAM (I)_NGUYÊN HIỆP_9
QUAN ĐIỂM PHẬT GIÁO VỀ LÒNG THAM (II)_NGUYÊN HIỆP_14
QUÁN THẾ ÂM_PHẠM CÔNG THIỆN_12
SINH KÝ TỬ QUI AJAHN CHAH_LƯU LY_37
SỐNG THỜI ĐẠI VÀ TINH THẦN ĐỨC PHẬT_BÙI MỘNG HÙNG_32
SỰ GIÁC NGỘ CỦA ĐỨC PHẬT_THÍCH ĐỒNG THÀNH_34
SỰ HÌNH THÀNH CỦA PHẬT GIÁO_HOANG PHONG_22
SỰ KIỆN THÀNH ĐẠO CỦA ĐỨC PHẬT_THÍCH GIÁC NGUYÊN_39
SỰ THẤT BẠI CỦA TĂNG GIÀ NHẬT BẢN_KHẢI TUỆ_32
SƯ TỬ HỐNG_TÀN MỘNG TỬ_1
SUY TƯ VỀ VÔ THƯỜNG VÀ CÁI CHẾT_HOANG PHONG_24
TẠI SAO THUYẾT NHẤT THỪA_THÍCH NHƯ MINH_6
TÂM KINH VÀ VĂN HỆ BÁT NHÃ_THÍCH NHƯ MINH_3
TÁM ỨNG THÂN THÀNH ĐẠO CỦA ĐP_THÍCH THIỆN CHÁNH_26
TÁNH KHÔNG TỔNG HỢP TAM THỪA_KHÔNG QUÁN_10
TÁNH KHÔNG_HOANG PHONG_35
TÁNH KHÔNG_TUỆ GIÁC_26
THA LỰC TRONG KINH TẠNG PALI VÀ HÁN TẠNG_TÂM TỊNH_38
THẨM ĐỊNH VAI TRÒ CỦA NGHIỆP_HOANG PHONG_39
THÂN LOAN VÀ GIÁO ĐOÀN_THÍCH NGUYÊN TÂM_9
THẦN TÚ_THÍCH NGUYÊN TÂM_24
10
THẾ GIỚI THEO QUAN ĐIỂM PHẬT GIÁO_HOANG PHONG_39
THIỀN ĐẠI THỪA_TÂM THÁI_38
THIỀN ĐỊNH LÀ GÌ ? (II)_HOANG PHONG_36
THIỀN ĐỊNH LÀ GÌ? (I)_HOANG PHONG_32
THIỀN NHÌN TỪ PHƯƠNG THỨC “THỨC NGỘ”_TRỊNH VĂN ĐỊNH_36
THIỀN SƯ CHÂN NGUYÊN TÍN NGƯỠNG DI ĐÀ_THÍCH PHƯỚC AN_32
THIỀN SƯ KHÁNH AN_ĐÀO ĐỨC NHUẬN_34
THIỀN SƯ THÍCH NHẤT HẠNH-TÂM KINH BÁT NHÃ_LÀNG MAI_38
THIỀN SƯ VÀ VẬN NƯỚC_THÍCH NHƯ MINH_10
THIỀN TỊNH MẬT PHƯƠNG PHÁP TU TẬP_NHƯ HÙNG_32
THIỀN TÔNG THẬP MỤC NGƯ ĐỒ_WU668_16
THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 1)_ĐẠT PHẠM_2
THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 1a)_ĐẠT PHẠM_3
THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 2)_ĐẠT PHẠM_4
THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 4)_THÍCH TÂM THÀNH_5
THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 5)_THÍCH TÂM THÀNH_6
THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 5a)_THÍCH TÂM THÀNH_7
THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 6)_THÍCH TÂM THÀNH_9
THỜI GIAN VÀ Ý NGHĨA MỘT CÀNH MAI..._TRẦN BÁCH LINH_24
THÔNG ĐIỆP PHẬT ĐẢN 2555_THÍCH NHẤT HẠNH_26
THÔNG ĐIỆP PHẬT ĐẢN CỦA BAN KI MOON_QUẢNG TRÍ_18
THÔNG ĐIỆP PHẬT ĐẢN CỦA_TTK LHQ_BAN KI MOON_32
THÔNG ĐIỆP SAKA DAWA ĐẶC QUYỀN_TUỆ UYỄN_32
THÔNG ĐIỆP VESAK 2555_TTK LIÊN HIỆP QUỐC_26
THỰC HÀNH TỈNH THỨC MANG LẠI LỢI ÍCH_J. KAPLAN_30
THUYẾT VI TRẦN CỦA THẾ THÂN_THÍCH NHƯ MINH_37
TIỂU SỬ CHƯ VỊ CAO TĂNG_TÀN MỘNG TỬ biên soạn_22
TÌM HIỂU PHẬT GIÁO THEREVADA BÀI 1-2_HOANG PHONG_36
TÌM HIỂU PHẬT GIÁO THEREVADA BÀI 3_HOANG PHONG_37
TÌM HIỂU THÀNH THẬT LUẬN_THÍCH NHUẬN THỊNH_28
TÌM VỀ BẢN SẮC LỄ NHẠC PHẬT GIÁO_NGUYỄN THUYẾT PHONG_36
TỊNH ĐỘ TÔNG VÀ PHÁP MÔN NIỆM PHẬT_TÂM TỊNH_35
TÍNH KHẾ LÝ VÀ KHẾ CƠ TRONG KKC_THÍCH TUỆ SỸ_40
TỔ BỒ ĐỀ ĐẠT MA_CHANH TRI_26
TRẦN NHÂN TÔNG TRONG VIỄN CẢNH NH PG_HÀ HỮU NGA_32
TRIẾT HỌC NHƯ LAI TẠNG_THÍCH NHUẬN CHÂU_26
11
TRÚ XỨ CỦA BỒ TÁT_TUỆ SỸ_18
TRUYỀN THUYẾT VUA AŚOKĀ_NGUYỆT THIÊN_37
TRUYỀN THUYẾT VUA AŚOKĀ_NGUYỆT THIÊN_39
TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH I_THÍCH NHƯ MINH_4
TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH II_THÍCH NHƯ MINH_5
TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH IX_THÍCH NHƯ MINH_16
TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH V_THÍCH NHƯ MINH_9
TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH VI_THÍCH NHƯ MINH_10
TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH VII_THÍCH NHƯ MINH_12
TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH VIII_THÍCH NHƯ MINH_14
TỪ DEEKSHA BHOOMI: NGHĨ VỀ PHỤC HƯNG PG_NGUYÊN HIỆP_36
TỪ ĐÊM NHÌN SAO MAI MỌC_THÍCH PHƯỚC AN_18
TỪ HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH III_THÍCH NHƯ MINH_6
TỪ HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH IV_THÍCH NHƯ MINH_7
TỪ KHÔNG LƯỢNG TỬ ĐẾN CHÂN NHƯ PH_ĐẶNG CÔNG HẠNH_28
TƯ LIỆU NGHIÊN CỨU CÂU XÁ_TUỆ SỸ_36
TƯ LIỆU NGHIÊN CỨU CÂU-XÁ P. 2_TUỆ SỸ_37
TỪ NGHIÊN CỨU VỀ THIỀN UYỂN TẬP ANH_NGUYỄN HỮU SƠN_9
TỪ NGHIỆP CẢM DUYÊN KHỞI _THÍCH ĐỨC THẮNG_24
TỪ NHẤT NGUYÊN LUẬN TỚI THỰC TẠI_Huệ GERMANY_37
TƯ TƯỞNG PHÁP HOA CỦA NHẬT_THÍCH HUỆ PHÁP_39
TƯ TƯỞNG THIỀN HỌC TRONG KKC_TN KHÁNH NĂNG_40
TUỆ GIÁC CHÂN THỰC_THÍCH NHẤT HẠNH_32
TUỆ SỸ TRÊN NGÕ VỀ IM LẶNG_TÂM NHIÊN_37
TUYÊN NGÔN BANGKOK_MINH NGUYÊN_18
VÀI ĐIỀU SUY NGHĨ VỀ LỘ TRÌN CỦA ĐỨC PHẬT_NGUYÊN LỘC_35
VÀI GHI CHÚ VỀ PHO TƯỢNG PHẬT GIÁO_HOANG PHONG_35
VỊ ĐẠI SƯ XẤU XÍ TRUNG QUỐC_BẰNG HƯ_35
VIỆC XÂY DỰNG THÁP XÁ LỢI_PHẠM LÊ HUY_37
VÔ TÌNH THUYẾT PHÁP_THỊ GIỚI_32
VUA TRẦN NHÂN TÔNG VÀ KINH KIM CANG_THÍCH THÁI HÒA_24
WONHYO VỊ CAO TĂNG HÀN QUỐC_THÍCH VÂN PHONG_37
Ý NGHĨA CỦA THẦN CHÚ OM MANI PADME HUM_Z. RINPOCHE_28
Ý NGHĨA DANH XƯNG PHẨM VỊ_THÍCH TÂM MÃN_22
Ý NGHĨA NGÀY ĐỨC PHẬT ĐẢN SANH_THÍCH NHƯ MINH_32
Ý NGHĨA QUY Y TAM BẢO_THÍCH GIẢI HIỀN_24
Ý NIỆM ĐẢN SANH CỦA ĐỨC PHẬT_THÍCH NHUẬN CHÂU_26
12
TẬP SAN SỐ 1 - VOL. I
JULY-AUGUST 2008
• GIỚI THIỆU TÂM KINH THÍCH NHƯ MINH 3 • KINH PHÁP CÚ THÍCH NGUYÊN TÂM dịch 28 • NHỮNG VẤN ĐỀ PHẬT HỌC THÍCH NHƯ MINH dịch 50 • SƯ TỬ HỐNG TÀN MỘNG TỬ 63 • BƯỚC CHÂN CỦA PHẬT GIÁO VIỆT NAM TẠI HOA KỲ NHÌN THEO GÓC ĐỘ LỊCH SỬ LÊ ĐÌNH CAI 66
13
TẬP SAN SỐ 2 - VOL. I
SEPTEMBER 2008
• PHÂN TÍCH TÂM KINH BÁT NHÃ
BA LA MẬT ĐA THÍCH NHƯ MINH 3 • GIẢI THÍCH A DI ĐÀ PHẬT VÀ
CÁC THUẬT NGỮ LIÊN QUAN KHAI THIÊN 10 • ESTABLISHMENT OF THE
BUDDHIST MONASTIC CODE THÍCH NHƯ MINH dịch 30
• CÁC TẮC TỤNG CỔ TÀN MỘNG TỬ 45 • THIỀN VÀ NÃO BỘ
JAMES H. AUSTIN, MD ĐẠT PHẠM, MD dịch 57
14
TẬP SAN SỐ 3 - VOL. I
OCTOBER 2008
• TÂM KINH VÀ VĂN HỆ BÁT NHÃ THÍCH NHƯ MINH 2 • ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO
NHẬT BẢN I THÍCH NGUYÊN TÂM 9 • KỆ TỤNG CÁC THIỀN SƯ
TÀN MỘNG TỬ Sưu Tập 52 • THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 1)
JAMES H. AUSTIN, MD ĐẠT PHẠM, MD dịch 57
15
TẬP SAN SỐ 4 - VOL. I
NOVEMBER 2008
• PHẬT THỪA TRONG KINH PHÁP HOA THÍCH NHƯ MINH 5 • ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO
NHẬT BẢN II THÍCH NGUYÊN TÂM 22 • THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 2)
JAMES H. AUSTIN, MD ĐẠT PHẠM, MD dịch 75
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN I
THÍCH NHƯ MINH 92
16
TẬP SAN SỐ 5 - VOL. I
DECEMBER 2008
• ABHISAMAYALANKARA:
8 CÚ NGHĨA (ASTAUPADARTHAH) VÀ 70 ĐIỀU (ARTHA-SAPTATIH)
THÍCH NHƯ MINH 4 • CÂU ĐỐI LIỄN A DI ĐÀ PHẬT TÀN MỘNG TỬ biên soạn 16 • ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO
NHẬT BẢN III THÍCH NGUYÊN TÂM 40
• THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 4)
JAMES H. AUSTIN, MD THÍCH TÂM THÀNH, MD dịch 116 • TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG
PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN II THÍCH NHƯ MINH 127
• CÁCH GHÉP TỪ (SAMASA) TRONG TIẾNG PHẠN THÍCH NHƯ MINH 161
17
TẬP SAN SỐ 6 - VOL. II
JANUARY 2009
• TẠI SAO THUYẾT NHẤT THỪA
LẠI QUAN TRỌNG ĐỐI VỚI VIỆC NGHIÊN CỨU DUY THỨC Ở ĐÔNG Á
THÍCH NHƯ MINH dịch 4 • NGŨ GIỚI TÀN MỘNG TỬ 24 • THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 5)
JAMES H. AUSTIN, MD THÍCH TÂM THÀNH, MD dịch 29
• ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO NHẬT BẢN IV
THÍCH NGUYÊN TÂM 39 • TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG
PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN III THÍCH NHƯ MINH 143
18
TẬP SAN SỐ 7 & 8 - VOL. II
FEBRUARY & MARCH 2009
• KINH PHÁP HOA TRONG ĐẠI THỪA PHẬT GIÁO
THÍCH NHƯ MINH 4 • KINH PHÁP HOA TRONG PHẬT GIÁO
ẤN ĐỘ VÀ TRUNG HOA ĐỒNG THÀNH 21
• ĐẶC CHẤT CỦA PHẬT GIÁO NHẬT BẢN V
THÍCH NGUYÊN TÂM 78 • THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần II)
THÍCH TÂM THÀNH, MD dịch 225
• MẪU TỰ SANSKRIT THÍCH NHƯ MINH 239
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG
PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT IV
THÍCH NHƯ MINH 251
19
TẬP SAN SỐ 9 - VOL. II
APRIL 2009
• THÂN LOAN VÀ GIÁO ĐOÀN
THÍCH NGUYÊN TÂM 4 • QUAN ĐIỂM PHẬT GIÁO VỀ
LÒNG THAM VÀ TOÀN CẦU HÓA (I) NGUYÊN HIỆP dịch 56
• TỪ NGHIÊN CỨU VỀ THIỀN UYỂN TẬP ANH
NGUYỄN HỮU SƠN 79 • THIỀN VÀ NÃO BỘ (Phần I Chương 6)
THÍCH TÂM THÀNH, MD dịch 90
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT V
THÍCH NHƯ MINH 100
20
TẬP SAN SỐ 10 & 11 - VOL. II
MAY-AUGUST 2009
• DẪN VÀO TÂM KINH BÁT NHÃ TUỆ SỸ 4
• BỤT HAY PHẬT? (I)
NGUYỄN CUNG THÔNG 23 • TÁNH KHÔNG TỔNG HỢP TAM THỪA
PHẬT GIÁO TRONG TINH THẦN BẤT BỘ PHÁI THEO PHẬT GIÁO TÂY TẠNG KHÔNG QUÁN 47
• ẢNH HƯỞNG BÀI KỆ ẤN KHẢ CỦA HÒA THƯỢNG QUỐC TIÊN TRONG THƠ LƯƠNG KHOAN THÍCH NGUYÊN TÂM 121 • DIỆU QUAN SÁT TRÍ: TỪ MỘT GÓC NHÌN
HUỲNH NGỌC CHIẾN 135
• THIỀN SƯ VÀ VẬN NƯỚC THÍCH NHƯ MINH 145
• PHẬT GIÁO BẮT ĐẦU TRUYỀN BÁ VÀO VIỆT NAM NHƯ THẾ NÀO?
QUANG LÂM 158
• PHẬT GIÁO CAO DÃ SƠN THÍCH NGUYÊN TÂM 168
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT VI
THÍCH NHƯ MINH 210
21
TẬP SAN SỐ 12 & 13 - VOL. II
SEPTEMBER-OCTOBER 2009
• QUÁN THẾ ÂM
PHẠM CÔNG THIỆN 4
• NHỮNG VẤN ĐỀ CỦA “AATYANTIKA” TRONG BÁT NHÃ TÂM KINH U TÁN
CỦA KHUY CƠ THÍCH NHƯ MINH dịch 24
• ĐẠO NGUYÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (I)
THÍCH NGUYÊN TÂM dịch 66
• BỒ TÁT HẠNH TRONG KINH VIÊN GIÁC THÍCH NGUYÊN TỊNH 96 • MỘT SỐ VẤN ĐỀ NGỮ PHÁP TRONG CÁC BẢN DỊCH PHẠN HÁN (I)
TUỆ SỸ 115
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT VII
THÍCH NHƯ MINH 158
22
TẬP SAN SỐ 14 & 15 - VOL. II
NOVEMBER-DECEMBER 2009
• NĂM VỊ PHẬT TRONG MẬT GIÁO
THÍCH NHƯ MINH 4
• DO SỨC NIỆM QUAN ÂM NHƯ MẶT NHỰT TREO KHÔNG
PHẠM CÔNG THIỆN 14 • ĐẠO NGUYÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (II)
THÍCH NGUYÊN TÂM dịch 27
• BỤT HAY PHẬT? (II) NGUYỄN CUNG THÔNG 134
• MỘT SỐ VẤN ĐỀ NGỮ PHÁP TRONG CÁC BẢN DỊCH PHẠN–HÁN (II) TUỆ SỸ 158 • QUAN ĐIỂM PHẬT GIÁO VỀ
LÒNG THAM VÀ TOÀN CẦU HÓA (II) NGUYÊN HIỆP dịch 198
• MỘT TIẾP CẬN CÓ VẺ KHẢ TÍN HƠN TRÍ TÁNH ĐHT dịch 226
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT VIII
THÍCH NHƯ MINH 239
23
TẬP SAN SỐ 16 & 17 - VOL. II
JANUARY-FEBRUARY 2010
• NGHIÊN CỨU PHẬT GIÁO NGUYÊN THỦY TUỆ LẠC-NGUYỄN ĐIỀU 4
• PHÁP NHIÊN VÀ GIÁO ĐOÀN
THÍCH NGUYÊN TÂM dịch 25 • BỤT HAY PHẬT? (IIa)
NGUYỄN CUNG THÔNG 163 • GIÁO DỤC HỌC PHẬT GIÁO
NGUYÊN HỒNG 186 • ĐIỂN TÍCH PHẬT GIÁO TRÊN ĐỒ SỨ KÝ KIỂU
GIANG PHONG 229
• THIỀN TÔNG THẬP MỤC NGƯ ĐỒ WU668 239
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT IX
THÍCH NHƯ MINH 244
24
TẬP SAN SỐ 18 & 19 - VOL. II
MARCH-APRIL 2010
• MƯỜI HAI NHÂN DUYÊN VÀ VIỄN LY
TUỆ UYÊN dịch 4
• THÔNG ĐIỆP PHẬT ĐẢN CỦA TỔNG THƯ KÝ LIÊN HIỆP QUỐC BAN KI MOON
QUẢNG TRÍ dịch 26 • TUYÊN NGÔN BANGKOK
MINH NGUYÊN dịch 33 • TRÚ XỨ CỦA BỒ TÁT
TUỆ SỸ dịch 38 • PHÁP THỂ NHẬP TRI KIẾN PHẬT KINH
PHÁP HOA PHỔ NGUYỆT 113
• LÝ LUẬN THIỀN TÔNG TRONG THẬP MỤC NGƯU ĐỒ NGỤY ĐỊNH 122
• TỪ ĐÊM NHÌN SAO MAI MỌC NƠI RẶNG HY MÃ LẠP SƠN ĐẾN NHỮNG CON ĐƯỜNG THÔN DÃ CỦA QUÊ HƯƠNG
THÍCH PHƯỚC AN 134
• NHẬT LIÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (I) THÍCH NGUYÊN TÂM dịch 144
• MƯỜI ĐẠI THỌ CỦA HOÀNG HẬU THẮNG MAN
THÍCH NHƯ MINH trích dịch 280
• BUDDHISM AND YOUTH THÍCH TUỆ SỸ dịch 285
25
TẬP SAN SỐ 20 & 21 - VOL. II
MAY-JUNE 2010
• LỄ THÁNG BẢY CHO NHỮNG OAN HỒN
PHIÊU BẠT TUỆ SỸ 4
• LOGIC HỌC TRONG PHẬT GIÁO HOANG PHONG 40
• PHONG CÁCH TÁN TỤNG TRONG PHẬT
GIÁO VIỆT NAM TRẦN VĂN KHÊ 61
• PHƯƠNG PHÁP GIẢI QUYẾT
VẤN ĐỀ VÀ TỨ DIỆU ĐẾ NGUYỄN CUNG THÔNG 70 • BÀI THUYẾT GIẢNG VÀ THÔNG ĐIỆP
CỦA ĐỨC DALAI LAMA VỀ TÂM ĐẠI BI T.J. dịch 102
• LỄ VU LAN VÀ BÀI VĂN TẾ THẬP LOẠI CHÚNG SINH VŨ THẾ NGỌC 117
• KÝ SỰ HÀNH HƯƠNG ĐẤT PHẬT THẾ KỶ 8
QUẦN ANH dịch 184
26
TẬP SAN SỐ 22 & 23 - VOL. II
OCTOBER 2010
• GIỚI THIỆU NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CỦA KINH KIM CANG TAM MUỘI THÍCH THÁI HÒA 5
• SỰ HÌNH THÀNH CỦA PHẬT GIÁO
HOANG PHONG 63 • NHẬT LIÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (II)
THÍCH NGUYÊN TÂM dịch 101 • LỤC TỔ HUỆ NĂNG LÀ NGƯỜI HOA
HAY NGƯỜI VIỆT? TUỆ NGUYỄN 145
• Ý NGHĨA DANH XƯNG PHẨM VỊ
CHỨC SỰ TRONG GIỚI ĐÀN PHẬT GIÁO BẮC TRUYỀN THÍCH TÂM MÃN 208
• TIỂU SỬ CHƯ VỊ CAO TĂNG TÀN MỘNG TỬ biên soạn 220
27
TẬP SAN SỐ 24 & 25 - VOL. III
JANUARY-FEBRUARY 2011
• ĐỨC PHẬT LÀ BẬC NHẤT THIẾT TRÍ
GIÁC DŨNG 5
• ĐỨC PHẬT A DI ĐÀ VÀ CÕI TỊNH ĐỘ CỰC LẠC
LIÊN HOA dịch 26 • NHỮNG THÍ DỤ TRONG KINH PHÁP CÚ
THÍCH NHƯ MINH 45 • THẦN TÚ
THÍCH NGUYÊN TÂM 57 • VUA TRẦN NHÂN TÔNG
VÀ KINH KIM CANG THÍCH THÁI HÒA 72
• TỪ NGHIỆP CẢM DUYÊN KHỞI ĐẾN PHÁP GIỚI DUYÊN KHỞI
THÍCH ĐỨC THẮNG 94
• SUY TƯ VỀ VÔ THƯỜNG VÀ CÁI CHẾT HOANG PHONG chuyển ngữ 112
• NHỮNG NGƯỜI THỢ KIM HOÀN NHƯ QUANG 133
• PHẬT THÀNH ĐẠO THÍCH THÁI HÒA 143
• Ý NGHĨA QUY Y TAM BẢO THÍCH GIẢI HIỀN 151
28
• ĐẠO ĐỨC PHẬT GIÁO VÀ GIỚI LUẬT
CHO NGƯỜI TẠI GIA THỊ GIỚI dịch 167
• THỜI GIAN VÀ Ý NGHĨA MỘT CÀNH MAI...
TRẦN BÁCH LINH 179
• BA DỊCH PHẨM PHẬT GIÁO HUỲNH KIM QUANG 215
• LỤC TỐ HUỆ NĂNG
VÀ HÌNH ẢNH THI CA THÍCH PHƯỚC AN 222
29
TẬP SAN SỐ 26 & 27 - VOL. III
MARCH-APRIL-MAY 2011
• THÔNG ĐIỆP PHẬT ĐẢN 2555
THIỀN SƯ THÍCH NHẤT HẠNH 5
• THÔNG ĐIỆP VESAK 2555 TTK LIÊN HIỆP QUỐC 13 • NHỮNG AI BIẾT ĐIỀU PHỤC
PHẠM CÔNG THIỆN 16 • Ý NIỆM ĐẢN SANH CỦA ĐỨC PHẬT
QUA KINH PHỔ DIỆU THÍCH NHUẬN CHÂU 26
• TRIẾT HỌC NHƯ LAI TẠNG THÍCH NHUẬN CHÂU 40
• TỔ BỒ ĐỀ ĐẠT MA CHANH TRI 74
• NGUYỄN DU VÀ KINH KIM CANG PHAN QUANG VIỆT 85
• TÁM ỨNG THÂN THÀNH ĐẠO CỦA ĐỨC PHẬT
THÍCH THIỆN CHÁNH 120
• PHẬT GIÁO LÀ KHOA HỌC NỘI TÂM LAMA GANGCHEN 131
• KINH PHÁP HOA TRONG PHẬT GIÁO ẤN ĐỘ VÀ TRUNG HOA
THÍCH ĐỒNG THÀNH 141
30
• PHẬT GIÁO: TÔN GIÁO, TRIẾT HỌC,
LUÂN LÝ HAY KHOA HỌC HOANG PHONG 182
• PHẬT GIÁO VÀ NGƯỜI HY LẠP ĐÀO VIÊN 231
• MỐI QUAN HỆ VĂN HÓA GIỮA TRUNG HOA VÀ ẤN ĐỘ
AMARTYA SEN 259
• MỘT CÁCH TIẾP CẬN THƠ THIỀN BÙI CÔNG THUẤN 285
• TÁNH KHÔNG TUỆ GIÁC 311
• PHÁT HIỆN KHẢO CỔ QUAN TRỌNG Ở QUÊ MẸ ĐỨC PHẬT
NGUYỄN PHÚ 323
31
TẬP SAN SỐ 28 & 29 - VOL. III
FALL 2011
• BỒ TÁT QUÁN THẾ ÂM
THÍCH NHƯ MINH 5
• TÌM HIỂU THÀNH THẬT LUẬN THÍCH NHUẬN THỊNH 27 • Ý NGHĨA CỦA THẦN CHÚ
OM MANI PADME HUM ZOPA RINPOCHE 80
• LÝ THUYẾT NHÂN QUẢ TRONG
TRIẾT HỌC PHẬT GIÁO VÀ TRONG HỌC THUYẾT SIÊU NGHIỆM CỦA KANT
THÁI KIM LAN 94
• NGƯỜI CƯ SĨ GƯƠNG MẪU THÍCH ĐỨC TRÍ 130
• CƠ CẤU BIỆN CHỨNG LONG THỌ QUA TRUNG QUÁN LUẬN
TÂM TỊNH 137
• KHÁI NIỆM VỀ NGHIỆP TRONG PHẬT GIÁO
HOANG PHONG 164
• A DI ĐÀ PHẬT HAY A MI ĐÀ PHẬT? NGUYỄN CUNG THÔNG 226
• TỪ KHÔNG LƯỢNG TỬ ĐẾN CHÂN NHƯ PHẬT HỌC
ĐẶNG CÔNG HẠNH 242
• MỘT ĐỜI SỐNG TỐT ĐẸP- PHẬT GIÁO MỘT SỰ THỰC TẬP
DR. EDEL MAEX 255
32
TẬP SAN SỐ 30 & 31 - VOL. IV
WINTER 2011
• MÙA XUÂN VÀ HÌNH ẢNH ĐỨC PHẬT DI LẶC PHÚC NGUYÊN 5
• ĐỨC PHẬT VỚI NHỮNG NGƯỜI TRẺ TUỔI TRONG KINH TRUNG A HÀM
THÍCH PHƯỚC AN 14 • NGUYÊN LÝ VÔ THƯỜNG TRONG
TRIẾT HỌC PHẬT GIÁO YAMAKAMI SOGEN (TUỆ HẠNH DỊCH) 56
• KHÁI NIỆM VỀ VÔ MINH TRONG
PHẬT GIÁO HOANG PHONG 68
• MƯỜI NIỆM VÃNG SANH THÍCH ĐỨC TRÍ 86
• NHẬN THỨC VỀ KHỔ ĐẾ VẦN ĐÔNG 93
• THỰC HÀNH TỈNH THỨC MANG LẠI LỢI ÍCH TUYỆT VỜI
JONATHAN KAPLAN 106
• NĂM LỜI KHUYÊN DẠY VỀ “THIỀN ĐỊNH” BẰNG HÀNH ĐỘNG
HOANG PHONG dịch 113
• ĐỨC PHẬT VỚI 45 NĂM MÙA AN CƯ KIẾT HẠ
TỲ KHEO ĐỊNH PHÚC 136
• BUDDHAGHOSA VÀ LEV TOLSTOY THÍCH PHƯỚC AN 146
• CỰC LẠC VÀ LUÂN HỒI TUỆ UYỂN dịch 175
33
TẬP SAN SỐ 32 & 33 - VOL. IV
SPRING 2012
• THÔNG ĐIỆP SAKA DAWA ĐẶC QUYỀN CỦA TẤT CẢ CHÚNG SINH TUỆ UYỄN chuyển ngữ 5
• TUỆ GIÁC CHÂN THỰC THÍCH NHẤT HẠNH 9 • THÔNG ĐIỆP PHẬT ĐẢN CỦA
TỔNG THƯ KÝ LIÊN HIỆP QUỐC BAN KI MOON 28
• Ý NGHĨA NGÀY ĐỨC PHẬT ĐẢN SANH
THÍCH NHƯ MINH 31
• ĐỨC PHẬT ĐẢN SANH THÁI KIM LAN 34
• GIÁO HUẤN CỦA ĐỨC PHẬT HOANG PHONG chuyển ngữ 55
• NẺO VÀO TUỆ KHÔNG THÍCH THÁI HÒA 105
• PHƯƠNG CÁCH ĐẢN SANH CỦA CHƯ PHẬT
THÍCH NỮ GIỚI HƯƠNG 114
• THIỀN SƯ CHÂN NGUYÊN VỚI TÍN NGƯỠNG DI ĐÀ TẠI VIỆT NAM
THÍCH PHƯỚC AN 120
• TRẦN NHÂN TÔNG TRONG VIỄN CẢNH NHÂN HỌC PHẬT GIÁO
HÀ HỮU NGA 141
34
• NGUỒN GỐC VĂN BẢN CỦA KINH QUÁN VÔ LƯỢNG THỌ
THÍCH NHUẬN CHÂU dịch 170
• VÔ TÌNH THUYẾT PHÁP THỊ GIỚI dịch 234
• BÓNG TÙNG RỪNG HẠC THUẦN BẠCH 247
• SỐNG THỜI ĐẠI VÀ TINH THẦN ĐỨC PHẬT
BS BÙI MỘNG HÙNG 256
• THIỀN ĐỊNH LÀ GÌ? (I) HOANG PHONG chuyển ngữ 273
• THIỀN TỊNH MẬT PHƯƠNG PHÁP TU TẬP ĐẶC THÙ CỦA ĐẠO PHẬT VIỆT NAM
NHƯ HÙNG 310
• ĐẠO PHẬT TRÊN ĐẤT MỸ DIỆU HUYỀN 335
• SỰ THẤT BẠI CỦA TĂNG GIÀ NHẬT BẢN VÀ NHỮNG BÀI HỌC
KHẢI TUỆ 345
35
TẬP SAN SỐ 34 - VOL. IV
WINTER 2012
• NGÀY XUÂN ĐỌC THƠ PHẬT GIÁO
HOANG PHONG 5
• LÝ VẠN PHỤNG HÒA THƯỢNG THÍCH NHƯ MINH 50 • NHÀ KHOA HỌC NẮM TAY
NHÀ ĐẠO HỌC THÍCH NHẤT HẠNH 71
• BÍ ẨN CỦA PHO TƯỢNG CHÙA BÚT THÁP
LÊ ĐÌNH QUỲ 114
• BẢN THỂ CỦA PHẬT HOANG PHONG chuyển ngữ 119
• GIẢI MÃ BÍ ẨN TRONG BIA MINH TUẤN LINH 139
• SỰ GIÁC NGỘ CỦA ĐỨC PHẬT THÍCH ĐỒNG THÀNH 145
• THIỀN SƯ KHÁNH AN ĐÀO ĐỨC NHUẬN 160
• CHOÁNG NGỢP HÀNG NGHÌN TƯỢNG PHẬT THIÊNG XUYÊN NÚI 182
• BỐN DẤU ẤN CỦA PHẬT PHÁP
CHÂN HUYỀN dịch 192 • A DI ĐÀ KINH HỢP GIẢI
BỬU QUANG-NHƯ HÒA dịch 206
36
TẬP SAN SỐ 35 - VOL. V
SPRING 2013
• BƯỚC TỚI THẢNH THƠI
THIỀN SƯ THÍCH NHẤT HẠNH 5
• TÁNH KHÔNG HOANG PHONG chuyển dịch 147 • NHỮNG QUAN ĐIỂM GIÁO DỤC CỦA
PHẬT GIÁO TN LIÊN HOA 173
• VÀI ĐIỀU SUY NGHĨ VỀ LỘ TRÌNH
TU ĐẠO VÀ THÀNH ĐẠO CŨA ĐỨC PHẬT
NGUYÊN LỘC 181
• VÀI GHI CHÚ VỀ PHO TƯỢNG PHẬT GIÁO HOANG PHONG 192
• CON ĐƯỜNG TÂY PHƯƠNG TỊNH SĨ biên soạn 207
• BA PHƯƠNG THỨC GIÁO DỤC TUỔI TRẺ PHẬT GIÁO
TÂM THƯỜNG ĐỊNH 240
• TỊNH ĐỘ TÔNG VÀ PHÁP MÔN NIỆM PHẬT
TÂM TỊNH sưu tập 247
• VỊ ĐẠI SƯ XẤU XÍ TRUNG QUỐC BẰNG HƯ 277
• CHÙA BÚT THÁP LỪNG DANH KINH BẮC
HUỲNH MỸ NHÀN 283
37
• ĐỨC PHẬT THUYẾT GIẢNG VỀ TÁNH KHÔNG
HOANG PHONG 298
• CỰU TỔNG THỐNG BILL CLINTON CHUYỂN SANG PHẬT GIÁO TS LÊ VĂN ÚT 370 • KHÁI QUÁT VỀ DUY THỨC TAM THẬP TỤNG THÍCH LONG VÂN dịch 374
• BA VÒNG QUAY CỦA BÁNH XE ĐẠO PHÁP HOANG PHONG 378
38
TẬP SAN SỐ 36 - VOL. VI
SPRING 2014
• CHÚ HỘ TRÌ - ĐẠI BI NGUYỆT THIÊN dịch 5
• LƯỢC Ý HÌNH TƯỢNG ĐỨC PHẬT DI LẶC TRONG Ý NIỆM MÙA XUÂN PHẬT GIÁO BẮC TRUYỀN THÍCH TÂM MÃN 9 • ĐÊM THÀNH ĐẠO
NHA TRANG 29 • TÌM HIỂU PHẬT GIÁO THEREVADA
BÀI 1-2 HOANG PHONG 34
• ÁNH TRĂNG VỚI Ý NGHĨA CHÂN LÝ TRONG ĐÊM THÀNH ĐẠO LINH SƠN PHÁP BẢO 95
• DUY THỨC TAM THẬP TỤNG THÍCH NHƯ MINH dịch 107
• TƯ LIỆU NGHIÊN CỨU CÂU XÁ TUỆ SỸ 145
• NGƯỜI TRUNG QUỐC ĐẦU TIÊN XUẤT GIA
BẰNG HƯ 212
• BỨC THÔNG ĐIỆP TỪ CON NGƯỜI CỦA ĐỨC PHẬT
THÍCH TRÍ CHƠN 219
• ĐẠO PHẬT Ở PHƯƠNG TÂY VÀ SỰ TÌM VỀ KHÔNG GIAN TÂM LINH ĐÍCH THỰC
HUỲNH MỸ NHÀN 231
39
• ĐI TÌM MỘT PHẬT GIÁO MỸ HOANG PHONG 238 • DIỄN TRÌNH MỸ THUẬT VIỆT NAM QUA MỘT SỐ KIỆT TÁC TIÊU BIỂU NGUYỄN VĂN CƯƠNG 258 • THIỀN ĐỊNH LÀ GÌ ? (II) HOANG PHONG dịch 281 • TÌM VỀ BẢN SẮC LỄ NHẠC PHẬT GIÁO VIỆT NAM QUA LĂNG KÍNH ÂM NHẠC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI NGUYỄN THUYẾT PHONG 318 • THIỀN NHÌN TỪ PHƯƠNG THỨC
“THỨC NGỘ” ĐẶC THÙ PHẬT GIÁO Á ĐÔNG
TRỊNH VĂN ĐỊNH 332
• TỪ DEEKSHA BHOOMI: NGHĨ VỀ PHONG TRÀO PHỤC HƯNG PHẬT GIÁO CỦA B.R. AMBEDKAR
NGUYÊN HIỆP 342
• ĐỌC THƠ HAIKU NHẬT BẢN QUA LỐI VIẾT ROMAJI
ĐÀM TRUNG PHÁP 356
• DANH MỤC ĐẠI TẠNG PHẬT GIÁO TÂY TẠNG KANGYUR - TENGYUR
VI TRẦN 365
40
TẬP SAN SỐ 37 - VOL. VI
FALL 2014
• NĂM TƯỢNG PHẬT BỒ TÁT
ĐƯỢC CÔNG NHẬN BẢO VẬT QUỐC GIA CHU MINH KHÔI 5
• TƯ LIỆU NGHIÊN CỨU CÂU-XÁ P. 2 TUỆ SỸ 17 • THUYẾT VI TRẦN CỦA THẾ THÂN,
TÁC GIẢ A TÌ ĐẠT MA CÂU XÁ LUẬN THÍCH NHƯ MINH dịch 78
• TỪ NHẤT NGUYÊN LUẬN
TỚI THỰC TẠI TUYỆT ĐỐI LUẬN Huệ GERMANY 87
• TÌM HIỂU PHẬT GIÁO THEREVADA BÀI 3 HOANG PHONG 128
• HÌNH ẢNH: TAM THẬP TAM THÂN QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT
Họa Sĩ THI KIM HUY - Đài Loan Biên Tập THÍCH MINH HOÀNG 181
• DÒNG CHẢY PHẬT GIÁO VIỆT NAM TRẦN TRI KHÁCH 214
• KINH NGỤY TẠO (APOCRYPHA) KYOTO TOKUNO, Ph.D PHẠM DOÃN dịch 241
• NHỮNG GIÁO LÝ CƠ BẢN ĐỂ TÌM HIỂU BÁT NHÃ TÂM KINH
PHẠM ĐÌNH NHÂN 274
41
• NGUỒN GỐC VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA PHẬT GIÁO MẬT TÔNG
NHUẬN TÂM BÌNH 286
• TRUYỀN THUYẾT VUA AŚOKĀ NGUYỆT THIÊN 308
• WONHYO VỊ CAO TĂNG HÀN QUỐC
ĐẠI CHÚNG HÓA PHẬT GIÁO THỜI SILLA
THÍCH VÂN PHONG 325
• SINH KÝ TỬ QUI AJAHN CHAH LƯU LY dịch 340
• VIỆC XÂY DỰNG THÁP XÁ LỢI DƯỚI THỜI TÙY VĂN ĐẾ VÀ MINH VĂN THÁP XÁ LỢI MỚI PHÁT HIỆN TẠI BẮC NINH
PHẠM LÊ HUY 354 • CHÚ NGHĨA KINH A DI ĐÀ
CHÁNH SĨ 374 • CHÙA GLOBAL VIPASSANA
KỲ QUAN KIẾN TRÚC THẾ KỶ XXI VĂN CÔNG HƯNG 396
• TUỆ SỸ TRÊN NGÕ VỀ IM LẶNG
TÂM NHIÊN 406
• IBMC: TRUNG TÂM THIỀN DO NGƯỜI VIỆT SÁNG LẬP TẠI LOS ANGELES
HOÀNG MINH PHÚ 429
42
TẬP SAN SỐ 38 - VOL. VI
WINTER 2014
• KINH KIM CƯƠNG THÍCH NHƯ MINH dịch 5
• THIỀN SƯ THÍCH NHẤT HẠNH DỊCH LẠI LẠI TÂM KINH BÁT NHÃ LÀNG MAI 31 • LÝ LUẬN DỊCH KINH
CỦA CÁC ĐẠI SƯ TRUNG QUỐC HT THÍCH PHƯỚC SƠN 47
• ĐỌC VÀ HIỂU KINH KIM CƯƠNG
BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA TRỊNH NGUYÊN PHƯỚC 73
• KIM CANG TỨ TƯỚNG HAY NƠI TÂM KHÔNG MỞ BÀY CÕI DIỆU HỮU THÍCH THANH HÒA 102
• NGHIÊN CỨU KINH ĐẠI NHẬT DR. R. TAJIMA TRẦN NGỌC ANH dịch 110
• BÍ ẨN VŨ ĐIỆU MANDALA CỦA PHẬT GIÁO KIM CANG THỪA
THÁI AN 135
• LUẬN LÝ HỌC PHẬT GIÁO TRONG KINH KIM CANG
SHIGENORI NAGATOMO THÍCH NHUẬN CHÂU dịch 143
• THA LỰC TRONG KINH TẠNG PALI VÀ HÁN TẠNG
TÂM TỊNH 193
• THIỀN ĐẠI THỪA TÂM THÁI 212
43
TẬP SAN SỐ 39 - VOL. VII
SPRING 2015
• KINH KIM CƯƠNG NĂNG ĐOẠN
BÁT NHÃ BA LA MẬT THÍCH NHƯ MINH dịch 5
• TƯ TƯỞNG PHÁP HOA CỦA NHẬT LIÊN TÔNG NHẬT BẢN
THÍCH HUỆ PHÁP 34 • THẨM ĐỊNH VAI TRÒ CỦA NGHIỆP
ĐỂ MANG LẠI MỘT CUỘC SỐNG VẸN TOÀN: MỘT ĐÓNG GÓP CỦA PHẬT GIÁO G.T. MAURITS KWEE
HOANG PHONG chuyển ngữ 44 • THẾ GIỚI THEO QUAN ĐIỂM
PHẬT GIÁO DALAI LAMA HOANG PHONG chuyển ngữ 52
• PHO TƯỢNG PHẬT “ĐỔI MÀU, ĐỔI SẮC” HIẾM THẤY PHƯỢNG VŨ 103
• KHÁI QUÁT VỀ VŨ TRỤ QUAN 106
• HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH THIỀN ĐỊNH (I)
SAKYOUNG MIPHAM RINPOCHE 107
• NGHỆ THUẬT PHẠM BỐI TRONG KINH ĐIỂN PHẬT GIÁO
CHÚC PHÚ 137
• SỰ KIỆN THÀNH ĐẠO CỦA ĐỨC PHẬT THÍCH CA MÂU NI
THÍCH GIÁC NGUYÊN 159
44
• PHÁ CHẤP LÊ HUY TRỨ 174
• TRUYỀN THUYẾT VUA AŚOKĀ NGUYỆT THIÊN DỊCH 229
45
TẬP SAN SỐ 40 - VOL. VII
SUMMER 2015
• ĐẠI TƯỢNG ĐỒNG MẠ VÀNG CHÙA VIỆT NAM, LOS ANGELES 3 • TÍNH KHẾ LÝ VÀ KHẾ CƠ TRONG KINH KIM CANG THÍCH TUỆ SỸ 5 • ABSTRACT:
ON THE HISTORY OF BUDDHIST NUN ORDER IN VIETNAM
Prof. Dr. LE MANH THAT 11
• TƯ TƯỞNG THIỀN HỌC TRONG KINH KIM CANG THÍCH NỮ KHÁNH NĂNG 14 • LÒNG BỒ ĐỀ LÊ HUY TRỨ 25 • HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH THIỀN ĐỊNH (II)
SAKYOUNG MIPHAM RINPOCHE BẢO CHÂU dịch 92
• BẢO VẬT QUỐC GIA: TƯỢNG ĐÁ ẨN MÌNH TRỐN GIẶC HOÀNG LONG 123 • LOGIC OF QUANTUM NEGATION TRU LE, MSEE 128
• NGỮ VỰNG KINH KIM CƯƠNG THÍCH NHƯ MINH 196