Tanja Simonič mestnemu trgu vrača zelenje. Pred zimo ... · LIKOVNO – USTVARJALNE ... in dijake...

Tanja Simonič mestnemu trgu vrača zelenje.Pred zimo posadili prvih dvajset kitajskih drenov.

prijazno podobo tega predelamesta.

Na južnem delu trga bodo vnekaj letih zasadili vrsto rastlin, kibodo ob vsakem letnem časumestu dajale drugačno podobo.Letos so zato tik pred zimopripeljali in zasadili dvajsetkitajskih drenov, ki so jih vzgojiliv mariborski drevesnici Florina.

Dela bodo nadaljevalispomladi, ko bodo ob drevesihzasadili še druge rastline. Na

letnik XVII. - december 2007 - številka 13

Idrija - V soboto, 17. novem-bra, so iz Maribora v Idrijopripeljali prvo skupinodreves, ki bodo že pomladispremenila podoboMestnega trga.

Nova zasaditev spodnjega delatrga bo izvedena na podlaginačrtov krajinske arhitektke inbiologinje Tanje Simonič, ki jes sodelavci zasnovala lepšo inpredvsem prebivalcem bolj

ureditev pa čaka tudi park podBarbarami ter nekateri manjšiobstoječi zeleni otočki v mestu -drevesa pred gostilno Soča, predstaro osnovno šolo, predMlinčkom, ob poti na grad in obprenovljenih stopnicah dogimnazije. Po napovedi županaBojana Severja pa se bo zdrevesi v ta del mesta pomladivrnilo tudi življenje, saj bo občinaposkrbela za delovanjegostinskega lokala na trgu.

Spomladi čaka Idrijčane pravo presenečenje, saj bodo na do sedajsivem mestnem trgu zažareli cvetovi kitajskega drena. Za nazornejšopredstavo objavljamo fotomontažo snovalcev mestnega parka.

si

Gozdna pot 1d

SUPERAKCIJA:

samov decembruleseno oknoEKO - udobje

debeline 79 mmza ceno klasičnega

68 mm okna!

Damijan Bogataj

ABC, 3. december 20072

VabiloVabiloGLASBENA ŠOLA IDRIJAVas v prazničnem mesecu vabina naslednja koncerta:

Torek, 18. decembra 2007, ob 18.30 uriv dvorani Glasbene šole Idrija:

Božično–novoletni koncert

učencev Glasbene šole Idrija

Četrtek, 20. decembra 2007, ob 18. uriv dvorani Podružnične glasbene šole Cerkno:

Božično–novoletni koncert

učencev Podružnične glasbene

šole Cerkno

��

zaključek projektaPRIMORCI BEREMOz obiskom DESE MUCK.Podelitev priznanj in knjižnih nagraduspešnim bralcem

praznična pravljicaZLATI KLJUČEKz Gledališčem gospodične Bazilike

Če nas ne najdete, ne slišite, ne vidite,

poklikajte na

4. 12. 2007ob 18. uri

18. 12. 2007ob 17. uri

http://www.idr.sik.si.

Vedno smo tam.

Zadlog 74/b5274 Črni Vrh nad Idrijo

RAČUNOVODSKI SERVIS

AR-RA d.o.o.

SPREJEMAMO NOVE STRANKEŽe desetletje vodimo poslovne knjige za vse oblikedružb, samostojne podjetnike, društva, zavode inproračunske uporabnike. Nudimo tudi svetovanje.

Računovodske storitve opravljamo z vsoodgovornostjo, strokovno in hitro.

ZA INFORMACIJE SMO DOSEGLJIVI NA:telefon: 05 37 73 310, fax: 05 37 73 311mobitel: 031 652 404 (Magda Čuk)e-mail: [email protected]

Srečno 2008!

Cenjene stranke obveščamo, da se z dnem 17.12. 2007 preselimo v nove prostore naVodnikovo 1a v Idriji.

3ABC, 3. december 2007

Idrija - Župan Bojan Sever je v četrtek, 29. novembra, predskorajšnjim zasedanjem občinskega sveta, sklical tiskovnokonferenca in zbranim predstavnikom medijev spregovorilo najaktualnejših temah. Rdeča nit je bila pripravadvoletnega proračuna občine, ki v načrtovanje investicij indelovanje občine prinaša kar nekaj novosti.

Župan Bojan Sever na novembrski tiskovni konferenci predstavil nekajprojektov, ki bodo bistveno prispevali k višji kvaliteti življenja v občini

Pripravljen je občinski proračun zanaslednji dve leti

O B Č I N A - I D R I J A

Damijan Bogataj

Kot je poudaril župan BojanSever, se je odločil za obliko-vanje dvoletnega proračunazaradi boljše preglednosti injasnejšega načrtovanja ter tudizaradi sredstev, ki jih nameravaobčina pridobiti iz evropskihskladov. Proračun za leto 2008znaša dobrih 16 milijonov in 641tisoč evrov, za leto 2009 pa nekajmanj kot 15 milijonov evrov. Vtem proračunu so vključena tudievropska sredstva iz regionalnihspodbud in kohezijskih skladov.Ker pa so pri pridobivanjusredstev iz Evrope nujna tudizagotovila za lastno udeležbo, boobčina v kratkem odprodalanekaj premoženja. Župannačrtuje prodajo nekaterihzemljišč in stanovanj, ki jihobčina ne potrebuje nujno.Proučili so tudi vse možnosti zazadolžitev pri bankah inugotovili, da se občina po sedajveljavnih merilih lahko zadolži za799 tisoč evrov. Če pa ta sredstvane bodo zadostovala pripridobivanju evropskih sredstev,potem bo občina resno proučilatudi možnost za odprodajočistilnih naprav.

“Realen proračun občine brezsredstev iz EU znaša 13 milijonovevrov,” je poudaril župan BojanSever ter dodal, da bodo zrebalansom ob koncu vsakegaleta prilagajali proračunvsakokratnemu letnemuproračunu. Občina daje velikpoudarek tudi sredstvom izregionalnih spodbud, kjer imaobčina Idrija zagotovljenih 1,3milijona evrov sredstev. Celisevernoprimorski regiji pripadado leta 2013 okoli 33 milijonovevrov in od tega bo občina Idrijadobila dobre 3 milijone evrov. Zapridobitev tega denarja je občina

Idrija prijavila tri investicije:obnovo lokalne ceste Idrija -Rebro in Idrija - Vojsko terkolesarsko povezavo Podreteja -Spodnja Idrija. Na prvem razpisuso vse tri vloge zavrnili. Naponovljenem razpisu pa jeobčina po še neuradnihinformacijah vendarle pridobilasredstva za gradnjo kolesarskepovezave. Razpis predvideva, damorajo občine ob sredstvih iz EUzagotoviti še vsaj 40% lastnihsredstev. Tako se v Idriji žepripravljajo na gradnjo kolesarskesteze, ki mora biti končana dojunija leta 2009.

Občina Idrija želi pridobiti tudisredstva iz kohezijskih skladov,kjer pa lahko občine prijavljajo leprojekte, katerih vrednostpresega 10 milijonov evrov.Občina Idrija je za take investicijepremajhna, zato je že vpreteklosti iskala možnosti zasodelovanje še z drugimiobčinami. Tako so občine NovaGorica, Tolmin in Idrija združileprojekte na področju oskrbeobčanov z vodo.

Po oceni župana BojanaSeverja lahko občina Idrija vsakoleto za investicije nameni okrog 2milijona evrov, kar je pa obvelikih potrebah zelo malo. V šeslabšem položaju so manjšeobčine, ki prav zaradi finančnepodhranjenosti niso kos večjiminvesticijam in na tak način tudine morejo do sredstev izevropskih skladov. Zato tudi vIdriji podpirajo možnost javnozasebnega partnerstva, prekokaterega bodo lahko izpeljali karnekaj večjih projektov.

Župan Bojan Sever se bo medprvim in drugim branjemproračuna v začetku prihodnjegaleta sestal z vodstvi vseh krajevnih

skupnosti. Že pred prvim branjepa se je sestal s predstavniki vsehpolitičnih strank iz koalicije inopozicije ter predsedniki vsehkrajevnih skupnosti v občini. Navseh teh srečanjih je želel dosečikar najširši konsenz o tem, katereprojekte je modro in katere jesploh možno izpeljati.

Med zanimivejšimi projekti jevsekakor kandidatura za uvrstitevIdrije na Seznam svetovnedediščine pri UNESCU. Pomnenju župana Bojana Severjaobstajajo realne možnosti, da boobčina tudi na račun tegaprojekta pridobila nekaj sredstevza zagotovitev dveh delovnihmest v informacijskem središču.Občinska uprava je za izvedbonačrtovanih projektov prešibka,zato župan Bojan Sever načrtujekadrovsko okrepitev uprave. Žekmalu bodo pristojne službeobjavile razpis za delovno mestovodje investicij, saj praksa kaže,da lahko občina ob kakovostnemdelu tega oddelka hitro pokrijestroške delovanja le-tega.

Župan Bojan Sever jezadovoljen tudi z dodatnimurejanjem Mestnega trga vobčinskem središču. Prav preddnevi so pod budnim očesomstrokovnjakov zasadili spodnjijužni plato v nekdanjem parku zdrevesi, ki se jih običajno sadi v

jesenskem času. Predvidenih je650 m2 zazelenitve. To pa je šeleprva faza urejanja, saj bodo vnadaljevanju postavili še klopi inuredili prostor za poletni gostinskilokal. V prihodnjem letu naj bi sezačela uresničevati tudi drugačnaprometna ureditev v Idriji inSpodnji Idriji. Nova ureditev čakatudi območje ob stopnicah prigimnaziji in v okolici gradu. Tenačrte so pozdravil tudipredstavniki krajevnih skupnosti,ki si želijo lepši izgled kraja incele občine.

Novo obdobje se obeta tudiMejci. Po besedah župana bodozgradili nov most od Gozdarskešole do Mejce, ki bo sestavni delnačrtovane kolesarske steze. Tobo prvi korak k temu, da bo lahkoprihodnje leto Mejcapopolnoma zaprta za osebnavozila.

K ugledu občinskega središčabo nekaj pripomogla tudiprenovljena mestna kavarna.Župan Bojan Sever je prvi razpisza izvedbo del razveljavil inobjavil novega. “Mesto potrebujereprezentančni objekt,” jepoudaril župan Bojan Sever, sajnaj bi že zaradi UNESCA v mestoprihajalo vse več uglednihgostov. Idrija pa se mora na topravilno odzvati z izboljševanjemponudbe in ureditve.

Pripravljen je občinski proračun zanaslednji dve leti

Župan Bojan Sever in Marija Benčina. Foto: ABC


KJE

CERKNO – Dvorana glasbene šole

OREHEK – bivša OŠ

CERKNO – vrtec

SP.IDRIJA – vrtecČRNI VRH – Kulturna dvoranaSP. IDRIJA – Cerkev v Sp. IdrijiGORE – Župnišče GoreGODOVIČ – Gasilski dom Godovič

IDRIJA – CIU Nikolaja Pirnata

IDRIJA – Modra dvorana

IDRIJA – Osnovna šolaBUKOVO – Montažni objekt

ČEKOVNIK – Pri Šlabniku (stara OŠ)

ZAVRATEC – Gasilski dom

IDRIJA – Glasbena šola

KAJ (izvajalec)

PRAVLJICA JAKA IN SRAKA – GledališčeUnikat (KUD Cerkno)

MIKLAVŽEVANJE z lutkovno igrico ZAJČEKIŠČE MAMO

NOVOLETNE DELAVNICE

PREDSTAVA LUNA – Učenci OŠ Sp. IdrijaMIKLAVŽEVANJEMIKLAVŽEVANJEMIKLAVŽEVANJEMIKLAVŽEVANJE

PREDSTAVA LUNA – Učenci OŠ Sp.Idrija

GLASBENA PREDSTAVA Z DAMJANOGOLAVŠEK IN PRIHOD DEDKA MRAZA

ODPRTI DAN ŠOLEMIKLAVŽEVANJE – igrica Miklavžev večer(KS Bukovo)NOVOLETNE DELAVNICE – društvo Špura

Predstavitev knjige pravljic Milene MiklavčičPRI HRASTU NA LEVO, ura pravljic in igricaza otroke

VESELE NOTE

��

SOBOTA 1.12.Ob 18.00

NEDELJA 2.12.Ob 14.00

TOREK 4.12.Ob 16.00

SREDA 5.12.Ob 10.00Ob 16.30Ob 17.00Ob 17.00Ob 18.00

ČETRTEK 6.12.Ob 10.00

PETEK 7.12.Ob 17.30

SOBOTA 8.12Ob 9.00Ob 16.00

Ob 16.00


PONEDELJEK 10.12.Ob 10.00

ZA KOGA

Za vse otroke in starše

Za vse otroke

Za vse otroke od 4. leta dalje

Za vrtecZa vse otrokeZa vse otrokeZa otroke KS DoleZa vse otroke

Za otroke centra in VDC

Za vse otroke

Za izvenZa otroke KS Bukovo – Zakojca

Za vse otroke iz Čekovnika

Za vse krajane

Za vrtec in CIU N. Pirnata


IDRIJA – Glasbena šola

IDRIJA – Modra dvorana

SP.IDRIJA – vrtecSP.IDRIJA – Osnovna šola

CERKNO – Osnovna šola

CERKNO – vrtec

GODOVIČ – Gasilski dom

CERKNO – Podr. glasbena šola

OTALEŽ – podružnična OŠ

ČRNI VRH - VITADOM

OTALEŽ – podružnična OŠ

ČRNI VRH – OŠ

VOJSKO – podružnična OŠ

IDRIJA – Rudniška dvorana

IDRIJA – Rudniška dvorana

IDRIJA – OŠ IdrijaIDRIJA – OŠ IdrijaČRNI VRH – kulturna dvorana

ČRNI VRH – OŠGODOVIČ – vrtecSP.IDRIJA – dvorana

IDRIJA – OŠ IdrijaČRNI VRH – OŠNOVAKI – Podružnična OŠ

SP.IDRIJA – vrtecIDRIJA – Mestna knjižnicaŠEBRELJE – Podružnična OŠ

ČRNI VRH – OŠ

IDRIJA – CIU N. Pirnata

ČRNI VRH – OŠIDRIJA – vrtecZAVRATEC - Podružnična OŠ

VESELE NOTE

PUTROVKE IN PLESNI KLUB IDRIJA

VESELE NOTEVESELE NOTE

Glasbeni program s ČAROVNIKOM GREGO

GLASBENA URICA OB PROJEKCIJI –glasbena skupina LiraGlasbeni program s ČAROVNIKOM GREGOin PRIHOD DEDKA MRAZA

VESELE NOTE

NOVOLETNE DELAVNICE

Lutkovna predstava ŽIVLJENJE STAREJŠIH(terapevti in oskrbovanci doma)PREDSTAVA LUNA – učenci OŠ Sp.Idrija inPRIHOD DEDKA MRAZALIKOVNE DELAVNICE

USTVARJALNE DELAVNICE

PLESNA PRODUKCIJA in PRIHOD DEDKAMRAZA– Plesni klub IdrijaPLESNA PRODUKCIJA– Plesni klub Idrija

PRAZNIČNA PRAVLJICA - predstava OŠ IdrijaPRAZNIČNA PRAVLJICA - predstava OŠ IdrijaOSTRŽEK – predstava Mini Teater Ljubljana

VESELA POŠTALIKOVNO – USTVARJALNE DELAVNICEOSTRŽEK– predstava Mini Teater Ljubljana inPRIHOD DEDKA MRAZA

PRAZNIČNA PRAVLJICA - predstava OŠ IdrijaVESELA POŠTAPREDSTAVA LUNA učenci OŠ Sp.Idrija inPRIHOD DEDKA MRAZALIKOVNO-USTVARJALNE DELAVNICEZLATI KLJUČEK – Pripovedno gledališčePREDSTAVA LUNA učenci OŠ Sp.Idrija inPRIHOD DEDKA MRAZA

PREDSTAVA PRIJAZNI SNEŽAK – predstavaOŠ IdrijaNASTOP ZBORČKA vrtec Idrija in PRIHODDEDKA MRAZAVESELA POŠTALIKOVNO USTVARJALNE DELAVNICEIGRICA IZGUBLJENA SNEŽINKA INPRIHOD DEDKA MRAZA

Za nižjo stopnjo OŠ Idrija innjene podružnice (Godovič inZavratec)Za učence višje stopnje OŠ Idrijain dijake Gimnazije Jurija Vege

Za otroke vrtcaZa otroke nižje stopnje in njenepodružnice (Ledine, Otalež)Za nižjo stopnjo OŠ Cerkno, njenepodružnice (Šebrelje, Novaki)vrtec in za izvenpredšolski otrociZa otroke vrtca do 3. leta

Za vse otroke

Za nižjo stopnjo OŠ Cerkno innjene podružnice (Šebrelje inNovaki)Za vse otroke KS Otalež

Za učence nižje stopnje OŠ

Za vse otroke KS Otalež

Za vse otroke

Za otroke KS Vojsko

Za izven

Za izven

Za 1. razred OŠ IdrijaZa 2. razred OŠ IdrijaZa vrtec, nižjo stopnjo OŠ in izven

Za otroke OŠ Črni VrhZa vse otrokeZa vse otroke

Za vrtec in CIU N. PirnataZa otroke OŠ Črni VrhZa vse otroke

Za vse otrokeZa vse otrokeZa vse otroke

Za nižjo stopnjo in vrtec Črni Vrh

Za otroke centra

Za otroke OŠ Črni VrhZa vse otroke

TOREK 11.12Ob 8.00, 9.00,10.00,11.00

Ob 10.30

SREDA 12.12.Ob 9.00Ob 10.00 in 11.00

Ob 9.30

Ob 9.30

Ob 17.00

ČETRTEK 13.12.Ob 8.00, 9.00, 10.30

Ob 16.00

PETEK 14.12.Ob 10.00

Ob 16.00

Ob 17.00

SOBOTA 15.12.Ob 9.30


Ob 18.00

PONEDELJEK 17.12.Ob 8.00Ob 9.00Ob 10.30

DopoldneOb 16.00Ob 17.30

TOREK 18.12.Ob 9.00DopoldneOb 15.30

Ob 16.30Ob 17.00Ob 17.30

SREDA 19.12.Ob 9.00

Ob 9.30

DopoldneOb 16.30Ob 17.00


VSE PRIREDITVE SO BREZPLAČNE!

Program prireditev v občinah Idrija in Cerkno so pripravili:

Zveza prijateljev mladine v sodelovanju z Društvi prijateljev mladine,osnovnimi šolami in vrtci, krajevne skupnosti, župnije, Glasbena šolaIdrija in Podružnična glasbena šola Cerkno, Mestna knjižnica in čitalnicaIdrija, Plesni klub Idrija, KUD Avgust, KUD Cerkno, MD Vidaunk,Društvo Špura, KD Zavratec, Kulturno – športno društvo Šeškarji, PDCerkno, sekcija za mladino pri KTD Kanomlja – Klavžeki.

ZAHVALJUJEMO SE VSEM DAROVALCEM IN SPONZORJEM!

Program prireditev si lahko ogledate tudi na našispletni strani http://zpm.e-idrija.siE-naslov: [email protected]

ČETRTEK 20.12.Ob 8.30Ob 11.00DopoldneOb 15.00Ob 15.30Ob 16.00

Ob 17.00Ob 19.00Ob 17.00

PETEK 21.12.Ob 7.30 do 9.00

Od 9.30 do 13.00

Ob 17.00

Ob 18.00

SOBOTA 22.12.Ob 16.00

SREDA 26.12.Ob 18.30

ČETRTEK 27.12.Ob 10.00

PETEK 28.12.Ob 10.00Ob 10.00

Ponedeljek 31.12.Ob 10.00

CERKNO – OŠSP.IDRIJA – OŠČRNI VRH – OŠCERKNO – OŠŠEBRELJE – podružnična OŠSP.IDRIJA – OŠ

LEDINE – Podružnična OŠ

VOJSKO – Podružnična OŠ

ČRNI VRH – OŠ

ČRNI VRH – OŠ

KANOMLJA – stara OŠ

CERKNO

BUKOVO – Montažni objekt

VOJSKO – Turistična kmetija Alič

IDRIJA – ZPM dvorana

IDRIJA – ZPM dvoranaIDRIJA – Dom upokojencev

IDRIJA – ZPM dvorana

Plesni nastop PLESNEGA KLUBA IDRIJAPlesni nastop PLESNEGA KLUBA IDRIJAVESELA POŠTAUSTVARJALNE DELAVNICEUSTVARJALNE DELAVNICEIGRICA MAČEK MURI IN USTVARJALNEDELAVNICENOVOLETNE DELAVNICEPRIHOD DEDKA MRAZAIGRICA DOBRI SNEŽAK (sekcija za mladinopri KTD Kanomlja – Klavžeki)

ZABAVNI KVIZ in NASTOPHARMONIKARJEVRAJANJE Z DEDKOM MRAZOM INANSAMBLOMIGRICA DOBRI SNEŽAK (sekcija za mladinopri KTD Kanomlja – Klavžeki) in PRIHODDEDKA MRAZAPOHOD Z BAKLAMI – PD Cerkno (v primeruslabega vreme bo pohod preložen).POTREBNE SO PREDHODNE PRIJAVE na PD

NOVOLETNE DELAVNICE inRAZSTAVA JASLIC

IGRICA NOVOLETNO POTOVANJE(Mladinska sekcija KUD Vojsko) in PRIHODDEDKA MRAZA


USTVARJALNE DELAVNICEIGRICA NOVOLETNO POTOVANJE(Mladinska sekcija KUD Vojsko) in PRIHODDEDKA MRAZA


Za višjo stopnjo OŠ CerknoZa višjo stopnjo OŠ Sp.IdrijaZa otroke OŠ Črni VrhZa učence nižje in višje stopnjeZa otroke KS ŠebreljeZa vse otroke

Za vse otroke KS Ledine

Za vse otroke

Za učence razredne stopnje

Za vse otroke

Za otroke KS Kanomlja

Za otroke in starše

Za otroke KS Bukovo – Zakojca

Za vse otroke in krajane

Za vse otroke

Za vse otrokeZa oskrbovance doma

Za vse otroke

SREČNO V LETU 2008!


Center rabljenih vozil Idrija, Vojkova ul. 14, 5280 Idrija, Tel.: 05 37 27 300, 05 37 27 310, 051 444 707, 051 444 307, www.asi.si

Fiat Punto Grande 5V 1.2 8VDynamic, L. 2006, 12.000 kmABS, klima, radio CD, 6 začnih blazin,MF volan, … 9.200,00 EUR

Opel Astra 1.6 16C GTC, L. 2005,52.000 kmABS, 4 zračne blazine, radio, klima, MFvolan, … 11.990,00 EUR

KIA Sephia 1.8, L. 2000, 140.000 kmABS, 2 zračni blazini, klima, radio, naslonza roko, …2.300,00 EUR

Peugeot 207 Trendy 1.4, L. 2007,12.320 kmABS, 6 zračnih blazin, radio CD, klima, …10.500,00 EUR

Fiat Bravo 1.9 Multijet Dynamic120KM, L. 2007, 19.900 kmABS, 8 zračnih blazin, avtomatska klima,radio CD, Blue&Me, … 16.300,00 EUR

Peugeot 1007 1.4 Dolce, L. 2006,33.890 kmABS, 6 zračnih blazin, radio CD,meglenke, … 9.700,00 EUR

Fiat Sedici 4×4 1.9 Multijet Dynamic,L. 2006, 15.000 kmABS, 4 zračne blazine, pogon 4×4, litaplatišča, radio CD, klima, … 17.500,00 EUR

Fiat Stilo 1.8 16v Dynamic, L. 2002,76.000 kmABS, ASR, ESP, 6 zračnih blazin, radioCD, avtomatska klima, ... 5.990,00 EUR

AlfaRomeo 147 1.6 16 V, L. 2002,93.000 kmABS, 4 zračne blazine, klima, radio CD,navigacija, … 7.990,00 EUR

AlfaRomeo 166 2.4 JTD-M 20v Sporttronic, L. 2004, 101.000 kmABS, ESP, ASR, 8 zračnih blazin, avtomat-ska klima, navigacija, … 15.500,00 EUR

Kia Clarus 1.8 SLC, L. 1999,163.000 kmABS, 2 zračni blazini, klima, radio, …2.100,00 EUR

Financiranje na položnice brez dodatnih stroškov in zapletov (možno tudi z vključenim obveznim in kasko zavarovanjem),rabljena vozila do 4.200 EUR na položnice brez kasko zavarovanja, za manjše zneske odplačilo na trajni nalog.

Fiat Punto Grande 5V 1.2 8V Young,L. 2007, 0 kmABS, 2 zračni blazini, klima, el. paket, …8.999,00 EUR

Kranj, Hrastje 52a, tel.: 04 23 71 300Maribor, Primorska 9, tel.: 02 331 89 80

Murska Sobota, Plese 1, tel.: 02 531 18 03

Brežice, Ul. Bratov Cerjak 24, tel.: 07 499 34 85

PSC

ww

w.a

gr

om

eh

an

ika

.si

Vabimo vas na

DAN AGROMEHANIKEv soboto, 8. decembra 2007

z začetkom ob 8. uri.

Čaka Vas tudi pogostitev!

Dan Agromehanike bo v vseh poslovnih

centrih po vsej Sloveniji. TA DAN BODO

ZA VSE NAKUPE VELJALI UGODNI

POPUSTI! Možne bodo testne vožnje s

traktorji.

Pridite v naše centre v Hrastje pri Kranju,

v Maribor, Mursko Soboto in Brežice.

Veselimo se vašega obiska!

Iščete sladka darilaza Miklavža?

05 37 71 104 /041 988 981

Medene miklavže in parklje,okusne potice in šarklje

ter domače praline

za gurmane

najdete v kavarni in slaščičarniGabron.

Sveže pripravljeno za vas.


Vabimo vas, da nas obiščete v prenovljenem salonuin se ponovno prepričate, da je

Mercator najboljši sosedtudi v ponudbi pohištva.

Mercator d.d., Pohištvo Idrija, Lapajnetova 45, tel.: 37 34 804, faks: 37 34 803

URNIK: ponedeljek - petek 8 - 19, sobota 8 - 12

Izkoristite možnost ugodnega nakupa z Mercator Pika kartico- 3% vrednostni popust nad 400 eur (95. 856 sit)- 5% vrednostni popust nad 2.000 eur (479. 280 sit)- Ob priznanih popustih v celoti velja tudi bonitetni sitem Mercator Pika !- Možnost nakupa na potrošniške kredite in kreditne kartice.- S plačilno - kreditno kartico Mercator Pika vam nudimo plačevanje nad 12 in do največ 24 obrokov brez obresti.- Brezplačna dostava kupljenega blaga pri nakupu nad 625,94 eur (150. 000 sit) do vhodnih vrat objekta, ki ga navede kupec.

Miklavžpismapričakuje,v Mercatorjusi darilaogleduje.

ODPRODAJARAZSTAVNIH EKSPONATOV:•EKSPRES (Alples) otroška soba•OLJKA (Garant) dnevna soba•VITA (Novoles) dnevna soba

•LIRA •LIVIA •MINA (Gorenje) kuhinje

Miklavžpismapričakuje,v Mercatorjusi darilaogleduje.

Za prijetnootroško sobo:preproga Mesto(95 x 133 cm) intabureji Jo-žoga(48 x 48 x 36 cm)

Poslovalnica Idrija, Mestni trg 15, 5280 Idrija


Država podvojila sredstva zavzdrževanje vodotokov

Cerkno – V četrtek, 29. novembra, so se na osmi redni seji vtokratnem sklicu sestali tukajšnji občinski svetniki, ki so pregledalivrsto aktualnih tem in sprejeli kar nekaj pomembnih sklepov.Osrednjo pozornost so posvetili sprejemanju novega statutaobčine, pregledu sanacijskih del po zadnjih poplavah in končnirešitvi dilem z upravljanjem s knjižnico.

Poplave, ki so 18. septembraprizadele Cerkljansko, so v nekajurah naredile veliko škode.Vodotoki so prestopili bregove,podirali ter v dolino odnašali vse,kar jim je bilo na poti. Škodo sopodivjane vode naredile na obrež-nih zidovih, malih hidroelektrarnah,cestah, javnih poteh, vodovodih,gozdnih poteh, kanalizacijah indrugih objektih v bližini podivjanihvoda. V središču Cerknega je vodaodnesla in resno poškodovala tudinekaj osebnih avtomobilov.

Takoj po poplavah je občinasočasno z odpravljanjem poslediczačela tudi s popisovanjem škode.Po doslej znanih podatkih je neurjenaredilo za 4 milijone in 750 tisočevrov škode. To so prijavili tudilastniki nepremičnin od Bukovega,Zakojce, Gorij, Poč, Trebenč,Novakov, Jesenice, Labinj, Orehkain Zakriža. Več kot polovicougotovljene škode je neurjenaredilo na javnih poteh inobčinskih cestah. Po izračunihcenilcev je tu nastalo za 2 milijonain 755 tisoč evrov škode. Zaradivelike količine vode so začeli drsetitudi plazovi, kar je povzročilo zaslab milijon in pol evrov škode. Povrednosti manjšo škodo pa sozabeležili še na gozdnih cestah,vodovodih, kanalizaciji in malihhidro elektrarnah.

Občina Cerkno je takoj po neurjuzaprosila za posredovanje tudidružbo Hidrotehnik, ki ima s stranidržave podeljeno koncesijo zaupravljanje z vodami v povodjureke Soče. Zato se je zasedanjaobčinskega sveta udeležila tudiSilvana Batič iz poslovodstvanovogoriške enote te družbe.

Kot je na zasedanju sveta poudarilžupan Jurij Kavčič, so se vseobčinske službe in še posebej enotegasilcev hitro in učinkovito spopadlez vodno ujmo. Prečrpavanje muljaiz kleti in drugih objektov pa je nagasilskih črpalkah povzročilo tudi

kar nekaj škode, ki jo bo poravnalaobčina iz sredstev za po-poplavnosanacijo. Zaradi bistveno poveča-nega obsega del na občinskemoddelku, ki spremlja in koordiniraodpravljanje posledic neurja, boobčina za določen čas zaposlilanovega sodelavca, saj je obseg delza sedanje uslužbence prevelik.

Po veljavni ureditvi bo sedajdržava iz sredstev proračuna pokrilastroške odpravljanja škode, kipresega 1,5% proračuna občine.Posledice neurja in popis škode si jeogledala tudi pristojna državnainšpekcija. Po ugotovitvi županaJurija Kavčiča bo odpravljanjeposledic neurja trajalo več let, saj jepotrebno za vsa dela nareditikakovostne načrte in jih izpeljati natak način, da se ob ponovnemneurju škoda ne bi več ponovila.

Silvana Batič iz družbe Hidro-tehnik je zbranim povedala, da sonjihovi projektanti takoj po ogledunastale škode začeli s projekti-ranjem najnujnejših posegov naobmočjih vodotokov. Tako so vmesecu in pol od neurja končali zizdelavo gradbene dokumentacijeza najnujnejše posege, ki naj bi bilipo projektantskih predračunihvredni vsaj 730.000 evrov. Tasredstva bo izvajalcem plačalneposredno državni proračun, zatobo pogodbo o izvedbi teh del z

večja škoda, pa državni uradniki les težavo prisluhnejo tem argu-mentom. O kakovosti gradnje inprojektiranja obvodnih objektov jeSilvana Batič menila, da nistasporna. Vse gradbene dokumentepregleda revizijska komisija, obgradnji pa se izvaja tudi gradbeninadzor. Primer porušenih zidov naŽelinu, ki so jih zgradili pred parleti in jih je zadnje neurje resnopoškodovalo, pa je posebne vrste.Stanje na sotočju Idrijce inCerknice je bilo ob tem neurju tako,da Idrijca ni narasla, Cerknica paje podeseterila hitrost in moč. Šlo jeza 250-letno količino vode, ki je tizidovi niso mogli zadržati. Vsiprojekti so namreč zgrajeni tako,da zdržijo 100-letne vode. Ko sekoličina padavin poveča tako, kot jebilo to ob zadnjih poplavah, pa tuditi zidovi ne zdržijo več, ugotavljajostrokovnjaki. Da ti objekti nezdržijo, potrjujejo tudi primeri izsosednjih držav, ki se občasnosoočajo s podobnimi ujmami.

Do vodotokov in brežin bi pomnenju Silvane Batič morali imetibolj spoštljiv odnos in na urejanjemisliti tudi ob nizkem vodostaju vstrugah. Niso redki primeri, ko sezaradi takih in drugačnih interesovstruge vodotokov ožijo aliprekrivajo, to pa ob poplavahpovzroči zelo veliko škodo. Državaje po zadnjih poplavah sicerpodvojila sredstva za vzdrževanjevodotokov, a se sedaj nerazumnozatika pri podpisovanju pogodb innakazovanju denarju. Gradbeneprojekte in izvedbo lahko poobla-

Škodo, ki so jo podivjane vode naredile, bodo odpravljali več let, največdela pa čaka vodarje na Cerknici, Čerinščici in Zapoški

Država podvojila sredstva zavzdrževanje vodotokov

izvajalcem podpisalo pristojnoministrstvo. Največ dela čakavodarje na Cerknici, Čerinščici inZapoški. Ti trije vodotoki so naredilinajveč škode. Vodarji bodo takoj popodpisu pogodb začeli tudi zodstranjevanjem naplavin v strugahteh vodotokov, saj bi bile v primeruobilnejših padavin struge pretesneza odvajanje večjih voda. Pougotovitvah Silvane Batič se je obtokratnem neurju pokazalo, da jedržava, ki mora skrbeti za vodotoke,v preteklih letih premalo sredstevvlagala v urejanje in vzdrževanje le-teh. Mačehovski odnos do vodarskestroke se sedaj maščuje in pretečibo moralo kar nekaj let, da se bostanje na tem področju izboljšalo.

V razpravi je Marjan Simoničmenil, da je nedopustno odlašanjesanacije na najbolj prizadetihobmočjih. Izpostavil je primer, ko jeneurje resno poškodovalo nedavnozgrajene vodne objekte na vodo-tokih. Spraševal se je, ali je šlo zasplet nesrečnih okoliščin ali nestro-kovno projektiranje in izvedboobjektov.

Da se izvajanje nekaterihprojektov odmika iz leta v leto, muje pritrdila tudi Silvana Batič.Država žal ne da dovolj denarja zacelovito reševanje problemov inzato družba Hidrotehnik, kotpooblaščeni koncesionar za povodjeSoče, izvede le toliko del, zakolikor ima podpisane pogodbe zdržavo. Kljub resnim opozorilomstrokov-njakov, da zaradiprestavljanja izvedbe nujnih dellahko ob vsakem neurju nastane še

Svetniki ob prebiranju gradiva. Foto: ABC

O B Č I N A - C E R K N O

Damijan Bogataj

Silvana Batič meni, da bi dovodotokov in brežin morali imetibolj spoštljiv odnos in na urejanjemisliti tudi ob nizkem vodostaju vstrugah. Foto: ABC


Zapleti z delovanjem knjižnice končani?

Z zavrnitvijopredlaganih sklepovohranjajo sedanji statusCerkno – Obveznosti in pravice ter stroški za delovanje Bevkoviknjižnice v Cerknem so že vrsto let v središču pozornosti takolokalnih politikov kot tudi kulturnikov. Ob prepričanju vodstvaobčine Cerkno, da stroški za delovanje knjižnice presegajo obsegin kakovost opravljenih storitev, se je med vodstvom knjižnice, žev času, ko jo je vodila Anica Božič, in občino vnel spor.

Ta je po zadnjem zasedanjuobčinskega sveta presežen, saj soobčinski svetniki soglasno zavrnilipredlog sklepa, s katerim bi seobčina odpovedala soustano-viteljstvu knjižnice in z Mestnoknjižnico in čitalnico Idrijapodpisala le pogodbo o izvajanjudejavnosti. Razplet, ki ga povečletnih nesporazumih skorajnihče ni pričakoval.

Zgodba o osamosvajanjuknjižnice v Cerknem ima dolgobrado. Vodstvo občine si je vsa letaprizadevalo priti do podrobnihposlovnih podatkov - s kakšnimistroški obratuje knjižnica vCerknem. Želja, da bi zmanjšalistroške ali pa bistveno povečaliobseg poslovanja ob enakih stroških,se ni uresničila. V razreševanjespora se je vključilo tudi ministrstvoza kulturo, ki pa je po mnenjužupana Jurija Kavčiča večkratspreminjalo stališča. V tednu predzasedanjem občinskega sveta sopredstavniki knjižnice in občinIdrija in Cerkno uskladili vsepodrobnosti pogodbe za uresničitevkatere je bil potreben le še sklepobčinskega sveta. Vendar so sitokrat občinski svetniki premislili.Tehtali so vse dobre in slabe straniene in druge organizacijske oblikein na koncu je prevladalospoznanje, da osamosvajanjeknjižnice ni smotrno.

Tako je v razpravi Marija Hvalapovedala, da se svetniška skupinaLDS nagiba k ohranitvi soustano-viteljske vloge knjižnice, saj ji osa-mosvojitev ne bo prinesla bistvenihprednosti pri poslovanju in stroškihdelovanja. Kritična je bila tudi dobesedila sporazuma, ki naj bi imelveč nedoslednosti in premalo pre-mišljenih rešitev. Zato se je zavzelaza ohranitev sedanje ureditve.

Enakega mnenja je bil tudi vodjasvetniške skupine SLS mag. Ivan

Ambrožič. Povedal je, da jepotrebno agonijo rešiti in da v vlogisoustanovitelja prepoznava vrstoprednosti. Najpomembnejša pa bota, da bo občina s tem ohranila tudivpliv na poslovanje in razvojknjižnice, čemur bi se v primerupogodbenih odnosov odpovedala.Župan Jurij Kavčič je v razpraviugotovil, da se je materialni položajknjižnice v zadnjem letu bistvenoizboljšal, saj so z nakupom novihprostorov in popolno obnovo tegadela korenito izboljšali dostopnostdo knjig. V prihodnjih letih bodoobnovili tudi stari del knjižnice, ki bopotem bolj svetla in urejena.

Branka Florjančič je povedala,da se ji, kot občanki in uporabnicistoritev knjižnice, zdijo predloženidokumenti knjižnice premalokvalitetno pripravljeni in je ostrozavrnila grožnje, ki so jih zapisali vdopisu, da bo knjižnica karprenehala z dejavnostjo. Zavzela seje za ohranitev sedanje ureditve.

Da bi bili finančni načrti inprogami dela knjižnice lahko boljepripravljeni, je potrdila tudi MarjetaSimonič in dodala, da je ObčinaCerkno pretekli teden s stranivodstva knjižnice že prejela novfinančni načrt in pričakuje, da bo le-ta v bližnji prihodnosti predstavljenobčinskemu svetu. Dušan Obid seje spraševal, kdo so bili v preteklihletih predstavniki občine v organihknjižnice in kako zavzeto sodelovali.

Ob sklepu razprave so članiobčinskega sveta soglasno zavrnilipredlagane sklepe in s tem ohranilisedanji status. Občina Cerkno takoostaja soustanoviteljica knjižnice vIdriji in si bo za spremljanje inusmerjanje delovanja knjižnice vceloti in še posebej enote Bevkoveknjižnice v Cerknem prizadevalapreko svojih predstavnikov v organihupravljanja zavoda.

ščeni koncesionar Hidrotehnikzagotovi zelo hitro.

»Imamo primer zgledne sanacijein zanjo je treba občino pohvaliti,«je v razpravi povedal RadoLapanja ter dodal, da je cestniodsek od Gorij do Zakrižaobnovljen in urejen tako, da bi selahko po njem zgledovali tudi drugi.Zavzel se je, da bi tak načinkakovostne gradnje ostal v veljavitudi v prihodnje, saj se kakovostnegradnje obrestujejo na dolgi rok.

Razpravo na zasedanju občin-

Kakovost vode poddrobnogledomCerkno – V občini Cerkno živi nekaj več kot 5.000 občanov. 70%teh se oskrbuje iz javnih vodovodov s katerimi upravlja občina,preostali pa razpolagajo z vodo ki je brez nadzora nad kvalitetopitne vode. Kot ugotavljajo strokovnjaki iz Zavoda za zdravstvenovarstvo Nova Gorica je domala vsa surova voda v javnihvodovodih stalno ali pa občasno fekalno onesnažena.

To pomeni, da ob kontroli kakovosti vode v njej v laboratorijih odkrijejoprekomerno število mikroorganizmov, ki so zdravju škodljivi. Od 24vodovodov s katerimi upravlja občina Cerkno, se na 5 uporablja pripravavode z Na-hipokloridom tako, da na ta način zagotavljajo zdravstvenoneoporečno vodo za 43% prebivalcev. Preostalih 18 vodovodnih sistemov jebrez priprave vode in iz teh se oskrbuje nekaj manj kot 1.400 ljudi. V drugipolovici leta 2005 so na vseh vodovodih, za katere skrbi občina, vpeljaliHaccap sistem s čimer so zagotovili strogim določilom področnezakonodaje.

Župan Jurij Kavčič je občinske svetnike seznanil z nekaterimi problemina področju priprave vode. Občina Cerkno ima največje število vodovodovv regiji. Ker pa bi morali prav na vsakem zajetju zagotavljati tudi primernopripravo vode, bi to povzročilo izredno velike stroške. Po veljavnizakonodaji je občina odgovorna za kakovost vode in zato bi že pred časommorali prevzeti v upravljanje vse vodovode na območju občine iz katerih seoskrbuje več kot 50 občanov. Vendar v štirih primerih domačini ne dovolijodostopa do vodohramov, saj so prepričani, da so jih zgradili z lasnimisredstvi in da je voda primerna za uživanje.

Težave so tudi z vodozbirnimi območji. Mnoge površine, iz katerih sestekajo vode v vodohrame, se zaraščajo, kar slabo vpliva na kakovost vode.S to težavo pa se soočajo v domala vseh občinah v predalpskem svetu.Dobra stran tega je, da prav v nobeni od analiz vode niso zaznali kemičnihspojin, ki bi jih bistveno težje odstranili iz vode kot pa pogostejše bakterije.Zato za pripravo vode uporabljajo Na-hipoklorid v minimalnih odmerkih.Iz večletnih izkušenj zato ugotavljajo, da je to najboljši način za pripravoneoporečne vode, ki se ga bodo držali tudi v prihodnje.

V razpravi je Rado Lapanja povedal, da so občinski svetniki v preteklostivedno govorili le o posledicah, nikoli pa o vzrokih za težave s kakovostjopitne vode. Zavzel se je za to, da bi več kot doslej naredili tudi zazavarovanje vodozbirnih območij, saj niso redki primeri, ko se na tehobmočjih izvaja celo intenzivna kmetijska dejavnost. Velik ekološki prob-lem je tudi blato iz hišnih greznic. Tega lastniki hiš ob čiščenju greznicodvažajo na za to neprimerna mesta, s čimer ogrožajo tudi okolje in izvirepitne vode. Ugotovil je, da občina doslej še ni organizirala možnosti za to,da bi greznični mulj prevzemali na centralni čistilni napravi v Cerknem.

Da temu ni tako je povedal Janez Rupnik in dodal, da lahko občanivedno pripeljejo blato na čistilno napravo. Svetnike pa je še spomnil na to,da ima država vse vzvode, da bo prisilila občine k upravljanju z vsemivodovodi in k pobiranju predpisane vodarine, zato bo občina v prihodnjeintenzivirala pogovore z vodstvi krajevnih skupnosti. Opozoril je tudi natežave, s katerimi so ob sušnih poletjih soočeni v nekaterih predelih občine.Vodostaji v vodohramih se korenito zmanjšajo kar bo v prihodnjih letihpotrebno reševati z novimi zajetji ali povezovanjem izdatnejših vodnih virov.

Razpravo je sklenil župan Jurij Kavčič z ugotovitvijo, da občani v občiniCerkno plačujejo zelo nizko ceno vode. Zadovoljen je s sodelavci, ki skrbijoza to področje, ki ga je pred leti začela postavljati na noge MarjetaSimonič, sedaj pa za področje vodovodov skrbi Valerija Močnik.

skega sveta je sklenil župan JurijKavčič. Povedal je, da bi morali obteh poplavah vsi občani spoznatiresnico, da je treba z vodotokiravnati spoštljivo saj se je tokratizkazalo, da so bile nekatere težavetudi posledica nepremišljenegaravnanja občanov v preteklosti.Občina bo storila vse za reševanjejavnih dobrin in zasebnegapremoženja, občani pa morajo vbodoče z vodotoki in brežinamigospodariti bolj preudarno inpremišljeno.

www.idrija.com


SPREJEMAMO NAROČILA ZA LETO 2008Ob naročilu novega nagrobnega spomenika vam v časuod 1. 12. 2007 do 28. 2. 2008 nudimo�10% POPUST!

KAMNOSEŠTVO GLIHA & LIKARSilvo Likar s.p., Na vasi 28, 5281 Sp. IdrijaTel.: 05 37 210 56, faks: 05 37 210 57,GSM: 041 625 782, e-mail: [email protected] stran: www.zenit.si

Naša ponudba:nagrobni spomeniki, napisne plošče, pokrivne plošče,

okvirji grobov ...

obnova nagrobnih spomenikov,obnova črk, uravnave grobov

kuhinjski, gostinski in kopalniški pulti, mize, kamini, portali,

police, stopnice, obrobe

dodatki za nagrobne spomenike(vaze, svetilke, žardinjere, ...)

NOVO:v primeru klasičnega pokopa vaš nagrobni spomenik

odstranimo in ga hranimo pri nas

URNIK: od ponedeljka do petka od 8. do 12. in od 13. do 16. ure

Izdelujemo leseno stavbno pohištvo:

tel.: 01 755 95 57faks: 01 755 90 18gsm: 041 378 232

[email protected]

okna, balkonska vrata, vhodna vrata,panoramske stene, opravljamo svetovanjein meritve na terenu.

Stavbno pohištvo izdelujemoiz smrekovega lepljence I.klase, stekla termopan, ki imatoplotno izolacijo U = 1,1 W/m2K ali boljšo.

Po želji stranke tudimacesen ali hrast.

Poleg tega ponujamovse vrste senčil: polkna,žaluzije in rolete.

Kratki dobavni roki. www.nagode-nagode.com


preureditvenimi deli, ki jih boplačala občina. Mešanje enega indrugega bi botrovalo zmedi, ki bilahko imela slabe posledice tudi zaproračun občine. Za cesto na Brce jepovedal, da gre res za nujen projekt,ki ga bodo izvedli v prihodnjihletih. Gradnja ceste bo stala karpreko 140.000 evrov , k tem pabodo morali prišteti še stroškenakupa zemljišč. Projekt bi bilhitreje izveden, če bi naleteli privseh vpletenih na več razumevanjain pripravljenosti za sodelovanje.

Dušan Obid je pozdravilnapoved vodstva občine, da vsredišču Cerknega postavi kotlarnona biomaso, saj gre za energetskozasnovo prihodnosti. Da je temu restako, je menil tudi župan JurijKavčič in povedal, da mora občinav kratkem v kotlovnici osnovne šolezamenjati dotrajane kotle. Odločiliso se za postavitev kotlovnice nabiomaso, s katero bodo ogrevaliceloten šolski kompleks, novoMercatorjevo trgovino, mladinskihotel in tudi športno dvorano. Resnopa razmišljajo tudi o postavitvipodobne kotlovnice v drugem deluCerknega.

Mag. Ivan Ambrožič jepredlagal, naj se v seznamrazvojnih načrtov vpiše tudi obnovacest na območju KS Novaki, SelmaVidjen pa je v imenu številnihstaršev predlagala, naj se čim prejobnovijo prostori otroške ambulante

v zdravstveni postaji. Sedanjaureditev ni primerna.

Marko Močnik je sosvetnikeseznanil s tem, da so gasilci obzadnjih poplavah opravili 2.706delovnih ur. Pri posredovanju se jeuničilo tudi nekaj gasilske opreme,popravilo pa bo stalo vsaj 26.000evrov. Zato je predlagal, naj občinav prihodnjem letu v proračununameni več sredstev za delovanjegasilcev v občini.

Z 11 glasovi za in brez glasu protije bil rebalans občinskegaproračuna sprejet.

O B Č I N A - C E R K N O

Rebalans proračuna

Občinskisvetniki otem in onemObčinski svetniki so brezposebne razprave sprejelibesedilo pravilnika, skaterim občina določapravila pri dodeljevanjuobčinskih sredstevljubiteljskim kulturnimdruštvom v občini.

Sprejeli so tudi pravilnik, skaterim so določili merilain kriterije po katerih bo vbodoče občinasofinancirala delovanjehumanitarnih ininvalidskih organizacij.

Vsi prisotni občinskisvetniki so soglašali tudi spredlaganim besedilomsklepa o določitvi višinecene programa vzgoje invarstva predšolskih otrokv vrtcu v Otaležu.

Za višino indeksa cenživljenjskih potrebščin paso povišali tudi vrednosttočke za izračun višinenadomestila za uporabostavbnega zemljišča vobčini Cerkno.

Občina ima novi statutCerkno – Po večletnih pripravah so občinski svetniki natokratnem zasedanju z 2/3 večino vseh svetnikov sprejelibesedilo novega statuta, ki je nadomestil starega. Novi pomnenju večine dobro rešuje vrsto delovnih področij, ki so bilav prejšnjem dokumentu nedorečena. Ker so tokrat občinskisvetniki dokument sprejemali v drugem branju, so lahkopopravke predlagali le v obliki amandmajev.

Tako je svetniška skupina LDS občinskim svetnikom predlagalasprejem treh amandmajev. V prvem so predlagali, da naj ob drugihodborih občina ustanovi tudi odbor za proračun in javne finance, vdrugem pa so želeli dati krajevnim skupnostim večje pristojnosti prisklepanju pravnih poslov. Tretji amandma so na začetku obravnave tetočke umaknili iz procedure.

Razloge za neutemeljenost amandmajev je s strani občinske uprave,ki je pripravila besedilo statuta, podal tajnik občine mag. MartinRaspet. Njegovemu mnenju se je pridružil tudi mag. Ivan Ambrožič.Povedal je, da ustanavljanje novega odbora ne bi prispevalo k boljšemudelu občinskega sveta, saj se že sedanji odbori redno posvečajo tudifinančni problematiki. Ker je bilo za sprejem novega statuta potrebnih2/3 glasov vseh izvoljenih svetnikov, je župan pred glasovanjem prekinilzasedanje in vodje svetniških skupin pozval na pogovor.

Obravnavo te točke so sklenili tako, da je za sprejem novega statutabrez amandmajev glasovalo 11 občinskih svetnikov, trije pa so bili proti.

Rebalans proračunaCerkno – Tako kot v preteklihletih je tudi ob sklepuletošnjega leta občinska upravapred občinske svetnikeprinesla predlog rebalansaobčinskega proračuna. Kot je vuvodnih pojasnilih povedalžupan Jurij Kavčič do tegaprihaja predvsem zaradiinvesticijskih projektov. Državazahteva, da so domala vsiprojekti za katere občinakandidira za pridobitevsredstev iz državnih alievropskih skladov vključenitudi v občinski proračun.

V primeru, da prijavljeni projektne dobi državnega ali evropskegadenarja, pa samo občinska sredstvane zadoščajo za njegovo izvedbo.Zato sredstva ostanejo in jih morajoobčinski svetniki s popravljenimproračunom prerazporediti nadruge projekte. Teh pa resnici naljubo nikoli ne manjka.

Mojca Sedej, vodja finančneslužbe v občinski upravi, jeobčinskim svetnikom podrobnorazložila spremembe proračuna,župan Jurij Kavčič pa je ob vsakipostavki predstavil tudi potrebnoutemeljitev.

V razpravi je Marija Hvalaugotovila, da se nekateri projekti inproblemi prelagajo iz leta v leto. Ponjenem mnenju bi morala občinanarediti več za to, da bi se nekateriprojekti vendarle uresničili. Posebejje izpostavila težave s cesto vOtaležu in zastoje pri gradnji cestena Brce.

Da vse le ni tako črno - belo jemenil župan Jurij Kavčič inpovedal, da se v obeh konkretnihprimerih ne zapleta po krivdiobčine. Popravilo ceste v Otaležu jeobčina prijavila na razpis regijskihspodbud. Na prvem razpisu nidobila denarja, zato se je prijavilatudi na ponovljeni razpis. Obprenovi dijaškega doma so delazastala zaradi nujne razmejitvemed deli, ki jih bo kot popotresnoobnovo plačala potresna pisarna, in

Sprejetju rebalanska proračuna ni nasprotoval nihče od svetnikov. Foto: ABC

Z enajstimi glasovi za so občinski svetnikisprejeli rebalans občinskega proračuna

TISKARNA Tiskamo vse, tudi ...Idrija, Kosovelova 10, tel.: 37 222 80, 051 358 215

Damijan Bogataj


Kot sem že poročal je vlada julija letos sprejelapobudo županov ter poslancev iz idrijske inlogaške občine, da se v Resolucijo o nacionalnihrazvojnih projektih Republike Slovenije za obdobje2007 - 2023 uvrsti idrijsko-logaški krak četrterazvojne osi. Glede na to, da je vlada pred dvematednoma obravnavala uresničevanje državnerazvojne resolucije, sem ministra za razvoj dr. ŽigoTurka in ministra za promet mag. RadovanaŽerjava na novembrski seji državnega zboravprašal, kdaj bodo dane obljube tudi uresničili?Poleg tega sem ju tudi vprašal kako seuresničujejo projekti na celotni četrti razvojni osi,vključno z odločitvijo o predoru na Cerkljanskem?

Pismo s poslanskegasedeža 108Pismo s poslanskegasedeža 108

P O L I T I K A

SamoBevk

Minister dr. Turk mi je v odgovoru zagotovil, da bo njegova služba vladeza razvoj dopolnitev resolucije vložila v proceduro še ta mesec in da bo dokonca leta tudi sprejeta. Predlagali pa jo bodo tudi v sofinanciranje izevropskih skladov. Minister za promet mag. Žerjav pa je dejal, da se delana številnih odsekih četrte razvojne osi, med večjimi projekti pa je skorajšnjizačetek gradnje obvoznice v Škofji Loki. Za novo povezavo med Cerknimin Hotavljami ter obvoznico v Gorenji vasi pa naj bi najprimernejše rešitvepoiskali še v tem letu. Za tri obvoznice v Spodnji Idriji, Godoviču inHotedršici ter nov dostop do avtoceste na Kalcah oziroma Logatcu pa sepripravljajo študije variant.

Konec novembra smo v državnem zboru sprejeli rebalans državnegaproračuna za leto 2008 in proračun za leto 2009. Odbor za finance inmonetarno politiko je oktobra ob obravnavi predloga proračuna za leto2009 delno ugodil mojemu amandmaju za nadaljevanje rekonstrukcijedržavne ceste Keltike v soteski Zala, med Idrijo in Godovičem. Tako je bilz mojim amandmajem za leto 2009 v načrt direkcije za ceste uvrščenprojekt tretjega voznega pasu v soteski Zale v vrednosti 100.000 evrov, vrazvojnih načrtih za naslednja tri leta pa je zagotovljenih še dodatnih1.200.000 evrov. Poleg tega se bo v Zali še dve leti nadaljeval projektširitve brežin in gradnje podpornih zidov v vrednosti 600.000 evrov, zaprihodnje leto pa je v načrtu tudi začetek ureditve križišča pri industrijskiconi v Godoviču v skupni vrednosti 500.000 evrov. Do pomladi pa bodokončana sanacija predora Javornik v vrednosti 1.217.000 evrov. Skupajje v proračunih za 14 projektov na območju idrijske in cerkljanske občinena državni cestni mreži za dve leti zagotovljenih 8.400.000 evrov, oziromadobri dve milijardi nekdanjih tolarjev. Finančno pa najbolj izstopadokončanje rekonstrukcije ceste med Želinom in Cerknim. Začela pa se botudi rekonstrukcija ceste med Želinom in Dolenjo Trebušo.

V okviru ministrstva za gospodarstvo je za zapiranje idrijskega rudnika vnaslednjih dveh letih na razpolago 3.383.000 evrov, občutno pa so povečanatudi sredstva iz naslova rudarske škode v višini 1.065.000 evrov. Ta sistemskivir smo zagotovili že v času mojega županovanja leta 1996, ko je bil min-ister dr. Maks Tajnikar iz takratne združene liste.

Za začetek gradnje doma starejših v Idriji je v obeh proračunih 2.000.000evrov, vrednost celotne investicije pa znaša 8.687.000 evrov. Ministrici zadelo, družino in socialne zadeve Marjeti Cotman sem že pred mesecempredlagal, da naj pospeši dogovarjanje z idrijskim gospodarstvom gledejavno-zasebnega partnerstva pri tem projektu. Pričakujem, da bo letos danavloga za pridobitev gradbenega dovoljenja.

Za dokončanje obnove poslopja gimnazije in novogradnje pripadajočetelovadnice je v letu 2008 na razpolago 1.325.000 evrov, vrednost celotneinvesticije znaša 4.831.000 evrov. Otvoritev bo predvidoma aprila prihodnjeleto. Nekaj malega prispeva ministrstvo za šolstvo tudi pri gradnji novegaotroškega vrtca v Arkovi ulici, večino denarja pa bo prišlo iz t.i. norveškegafinančnega mehanizma.

Ministrstvo za kulturo bo za sanacijo Partizanske bolnišnice Franje v dvehletih zagotovilo 1.822.000 evrov, za dokončanje sanacije jaška Frančiške vIdriji pa je v letih 2007 in 2008 na voljo 334.000 evrov. Kmetijsko ministrstvoje za sanacijo škode zaradi majskega hrošča za naslednji dve letirezerviralo 410.000 evrov. Večino tega denarja bo porabljenega na območjuidrijske občine, deloma pa tudi na območju občine Logatec.

Prenova Psihiatrične bolnišnice Idrija je bila v zadnjih nekaj letih izključnona ramenih ustanove same, prva sredstva iz državnega proračuna pa bodona razpolago leta 2009 v višini 1.863.000 evrov. Za tretjo, zaključno fazoobnove, bo država skupaj prispevala 3.915.000 evrov. Če torej seštejemovse zgoraj navedene vsote bomo iz državnega proračuna pridobili dobrih 20milijonov evrov investicijskih sredstev ali 4 milijarde in 780 milijonovnekdanjih tolarjev. Za primerjavo naj navedem, da je celotni idrijskiobčinski proračun za leto 2007 bistveno nižji in znaša 13.154.253 evrov ali3 milijarde 144 milijonov tolarjev.

Lep pozdrav iz državnega zbora Vam pošilja Vaš poslanecSamo Bevk

P.s.: Minister za kulturo dr. Vasko Simoniti je tudi pisno odgovoril namojo poslansko pobudo za podaljšanje veljavnosti zakona o kulturnem“tolarju”. V odgovoru je zapisal, da se z mojo pobudo na ministrstvustrinjajo in bodo veljavnost zakona podaljšali do leta 2013. Končno besedopa bo seveda imel državni zbor. Pišete mi lahko na e-naslov:[email protected]


ZAVAROVALNIŠTVO

KORAK PRED KONKURENCOAleksander Paglavec s.p., Sp. Idrija 5281,

Na griču 3, e-pošta: [email protected]: Idrija, Lapajnetova 31, mbt: 041 414 422,

tel.: 05 372 27 70, faks: 05 372 27 71

AleksanderPaglavec

URNIK

od ponedeljkado četrtka

od 8.00 do 12.00in od 13.30 do 16.00

ob petkihod 8.00 do 12.00nočno dežurstvo

vsak torekod 21.00 do 23.00

Darilo, ki traja!

ZAJAMČENONAJCENEJŠEavtomobilskoobveznozavarovanje!

Tata, kupi mi…!Vzemite v roke papir in napravite popis vrednosti igrač, ki ležijopo stanovanju, v kleti, na podstrešju,… Številka bo zagotovovisoka! In potem poglejte koliko od teh igrač je za otroka splohše zanimivih?!

Dobra tri leta je od tega, ko sem dobil pošteno lekcijo iz prve roke: po vsehigračah, katerih se je hčerka več ali manj naveličala že po nekaj dneh, seje z običajno plastično steklenico, napolnjeno z vodo in peskom, igralacel dopust - skoraj tri tedne! Takrat sem videl, da mi za njeno varčevalnopolico še vedno lahko ostane kar nekaj denarja, ne da bi bil otrok za karkoli prikrajšan.Problem nas »miklavžev in božičkov« je seveda vtem, da otroške oči ob varčevalni polici ne bodotako zasijale, kot bi ob bleščeči Barbiki in daiskrena zahvala otroka ne bo takšna, kot bi si joželeli. A z malo taktike je mogoče oboje, pa si zatoše enkrat preberite »nauk zgodbe« iz prejšnjegaodstavka.Glede primerne igrače ne bo problema, saj ponudbe ne manjka, za dobro,varno varčevanje pa je tu MERKUR ZAVAROVALNICA d.d. In zakajprav varčevanje pri zavarovalnici? Predvsem zaradi varnosti naših otrok!Varčevalna življenjska polica namreč nudi to, kar zagotovo ne dobitenikjer drugje! Moja vplačila se plemenitijo z vsakoletnim pripisom dobička,hkrati pa sem že od prvega trenutka dalje visoko zavarovan za primernaravne ali nezgodne smrti, invalidnosti in za primere hujše bolezni. Da,prav ste prebrali: varčujem za otroka, zavarovan pa sem jaz, saj sem jaztisti, ki otroka preživljam in mu s svojim delom zagotavljam eksistenco. Stem, ko zavarujem sebe, vem, da bo moj otrok, v primeru, da me izgubi,vsaj finančno preskrbljen - vsaj do zaključka njegovega otroštva inmladostnega odraščanja.Razmislite torej, dragi starši, none in nonoti pa tete in strici, dedki mrazi,božički, miklavži in vsi ostali igračenosci, da se mogoče prav letos odločiteza neko drugo, trajnejšo obliko obdarovanja. Z ničemer ne boste prikrajšaliotroka, niti sebe: Veselja, ki ga bo vaše varčevanje prineslo čez nekaj let,ko bo privarčevani znesek služil za študij ali pa kot polog za novostanovanje, bo zagotovo veliko, denar pa več kot dobrodošel!NOVOST: Vsak torek sem na razpolago v pisarni tudi od 21. do 23. ure zavse tiste, ki čez dan ne utegnete urediti zavarovanja. Predhodna najavazaželena!KREDIT: Z našo pomočjo do ugodnega gotovinskega potrošniškega kreditaz odplačilno dobo do 8 let ali stanovanjskega kredita z odplačilno dobo do25 let!�� !

Aleksander Paglavec

PRIORITETNI VRSTNI REDPLUŽENJA ZA NASELJE CERKNO

1. prioriteta- Glavni trg (avtobusna postaja)- Sedejev trg (Hotel)- Ličarjeva ulica (Zdravstveni dom)- Trg Prekomorskih brigad- Bevkova ulica (pošta, občina, osnovna šola)- Pot na Zavrte (Celes)- Parkirišče Eta, gasilski dom, pokopališče- Jerebova ulica

2. prioriteta- Vojkova ulica- Platiševa ulica (Sigade)- Cesta na Plužne- pločniki nova Eta, Bevkova ulica, Platiševa ulica,- Cesta OF, Rožna ulica, Mostaniška cesta, Pot v Strano, Pot pod bregom- Labinje- Poljane- Pot v Čelo- Gozdarska pot

3. prioriteta- odcepi do posameznih hiš in odvoz snega

PRIORITETNI VRSTNI RED PLUŽENJAZA LOKALNE CESTE

1. prioritetaPotek cesteCerkno – Gorje – Zakriž – Bukovo – GrahovoReka - BukovoVrh Križa - RavneBukovo – Zakojca - HudajužnaCerkno - ZakrižLog - FranjaPočivalo – Črni vrhStraža – Otalež – Jazne - SovodenjStopnik – Šebrelje - Stan

2. prioritetaPotek cesteDolenji Novaki - RazpotjeDolenji Novaki – KopačnicaMaruškovec – LazecStraža – Jagršče – Šebreljski vrhŠebrelje – Dol. vasSovodenj – Nova Oselica – Cerkljanski vrhStara Oselica - KladjeHotavlje – Kopačnica - PlaninaKopačnica – Leskovica - NovakiRazpet – Tuškov grič

3. prioritetaPotek cesteLabinje - Poče 2,000Golob - Jazne 4,341Sp. Idrija – Boč – Stan – Oblakov vrhSlap ob Idrijci – Šentviška gora - Bukovo

Strnjena območja naselij spadajo v 2. prioriteto, vse ostale poti pav 3. prioriteto pluženja, razen odsekov do posameznih hiš, kispadajo v 4. prioriteto.

Dolžina v km16,182

6,101 1,923

5,033 2,786 0,714 6,242

7,996 7,642

Dolžina v km5,112

3,827 1,457

9,353 1,477 4,031 3,317 5,320 2,980

0,614

Dolžina v km2,000

4,341 2,640

0,585

Občina Cerkno

OBČINA CERKNO


Znanstveniki laboratorija molekularne kozmetologije Mirra so razvili edinstvene rešitve na področju nege kože,aktiviranju naravnih funkcij človekovega organizma, zaviranju procesa staranja, premagovanju utrujenosti inreševanju težav stresnega življenja.Kot alternativa tradicionalnim zdravilom so bili narejeni naravni terapevtski preparati, izdelki za nego kože terbiološka aktivna dopolnila k prehrani. Izdelki so polni nežnih a zelo učinkovitih izvlečkov zdravilnih rastlin s skrbnoizbranim naravnim vonjem. Pripravljeni so po posebnih patentiranih postopkih, ki ohranjajo življenske močinaravnih substanc in njihovo visoko učinkovitost. Delci kremnih emulzij so v velikosti pod 0.05 . 0,1ěm karomogoča, da z lahkoto pronicajo v globoke plasti kože in tkiva.Mirrini izdelki se medsebojno dopolnjujejo in z ustrezno kombinacijo povečujemo njihovo moč delovanja.

Življenjska moč narave ujeta v balzamih

PE Idrija, Lapajnetova ulica 33, 5280 Idrija; tel.: 05/372 22 21;gsm: 040 480 135; [email protected] Domžale, Mestni trg 1, 1230 Domžale; tel.: 01/721 95 41;gsm: 040 480 120; [email protected] Maribor, Svetozarevska 2, 2000 Maribor; tel.: 02/25 080 25;gsm: 040 - 480 130; [email protected]

Sodobni način življenja nam prinaša vse več stresnih situacij in pomanjkanje prostega časa, hkrati pa od nas zahteva urejenostter dobro telesno stanje in počutje. Zato je zelo pomembno, da si skrbno izbiramo pripravke za nego telesa in cenimodragocene naravne sestavine. MIRRINA paleta naravnih izdelkov je zelo široka. Danes vam predstavljamo dva izdelka, kizagotavljata celovito nego nog, saj jih moramo prav tako skrbno negovati, kot negujemo obraz.

Bolečine utrujenih nog zmanjšamo tudi z REVENTONOM,transdermalnim balzamom proti krčnim žilam, ki ga nanesemona vlažno in čisto kožo. Njegova bogata kompozicija kar enajstihnaravnih aktivnih sestavin (olje iz jojobe, pegastega badlja insezama; izvlečki navadnega rmana in golostebelnega sladkegakorena ter eterična olja navadnega šipka, nageljnovih žbic,limone, čajevca, mire, škrlatne monarde, ter vitamina E in beta-karoten) preprečuje nastanek krčnih žil, odpravlja otekline invidne žilne mrežice po nogah. Pomirja in odpravlja bolečine privnetju žil, zvišuje prožnost in čvrstost žilnih sten ter optimalizirakrvno mikrocirkulacijo.

Po sproščujoči kopeli si na osušena stopala in v kožo mečvtremo Mirrino kremo UNIVERSUM. Celo stopalo, vključno sprsti na nogah temeljito zmasiramo. V kremi UNIVERSUM jezdružena celostna nega stopal, saj zmanjšuje prekomernopotenje nog, odpravlja neprijeten vonj, mehča poroženelo kožona petah, pospešuje celjenje popokane kože ter osvežuje inpomirja kožo. Prav tako učinkovito odpravlja občutek težkihnog in bolečine utrujenih nog. Aktivne naravne sestavineklorofilno - karotenska pasta iz iglic, izvleček iz črne detelje insibirske jelke, salicilna kislina, vinski kis iz moldaviskih vinogradovter eterično olje prave sivke imajo močan baktericidni inprotiglivični učinek.Kaolin pa ima visoko adsorbcijsko sposobnost, absorbiratoksine, škodljive metabolite in produkte vnetnih procesov.

Redna in skrbna vsakodnevna nega nog z izdelkoma REVENTONin UNIVERSUM vam bo prinesla lahkotnost gibanja ter svež in zdravvidez nog s tem pa tudi najpomembnejše: dobro počutje.

MIRRINA naravne izdelke najdete v trgovini Zdravila d.o.o.PE Idrija, Lapajnetova ulica 33, 5280 Idrija; tel.: 05/372 22 21;gsm: 040 - 480 135; [email protected]


Odprto vsak dan od 9. do19. ure,v soboto od 9. do 12. ure.

Labodova trgovina naMestnem trgu 16 v Idriji(bivši Peko).

��

��

�

��


Najprej vežice, nato širitev pokopališča

Damijan Bogataj

M E S T O - I D R I J AZasedanja mestnega sveta so se udeležili tudi idrijski občinski svetniki

Najprej vežice, nato širitev pokopališča

Predlagali so še, da se vproračunu za leto 2008 zagotovisredstva za projektno dokumenta-cijo za ureditev Mejce, v letu 2009pa naj se projekt tudi izvede.Občina naj zagotovi še sredstva zaureditev stopnišča pri realki inpreveri indeksno povečanje sredstevskupne komunalne rabe, kjerobstaja pomislek, da niso upoštevališiritve območja KS v lanskem letu.Prav tako bi morali zagotoviti nekajsredstev za nadaljevanje projektaozelenitve Idrije in polepšanjenjenega izgleda. Sredstva naj se vproračunu zagotovijo tudi zaizdelavo in realizacijo projektapostavitve označevalnih tabel inprometne ureditve. Med aktualnepredloge za izboljšanje kakovostiživljenja v mestu so zapisali še, damesto resnično potrebuje tudiprimerno poročno dvorano.

Majda Troha je kot zdravnicapredstavila predlog za finančnopodprtje cepljenja deklic protivirusu HPV, ki bi za generacijoštirinajstletnic za celotno območjeobčine predstavljalo strošek v višini15.000 evrov. Predlog so mestnisvetniki podprli in ga bodo posre-dovali tudi na seji občinskega sveta.

Predloge sveta KS so podprli tudiprisotni občinski svetniki in jihdeloma dopolnili. Tako se je SamoBevk zavzel za postavitev obeležjaDamiru Fajglu v prihodnjem letu,Cveto Koder za sodelovanje KSpri aktivnostih Turističnega društvaIdrija in Miran Jurjavčič zaureditev Jakčeve spominske hiše.

Župan Bojan Sever je v pojasnilodanim pripombam predstavilproračuna, ki sta zaradi zagotovitvemožnosti kandidiranja za EUsredstva obsežnejša od realnihzmožnosti, realno se bostauokvirjala z rebalansi. Nanizal jeprobleme, ki se bodo reševali v temobdobju. Za uspešno realizacijo le-teh pa je nujno potrebna tudikadrovska okrepitev občinskeuprave. Prisotne je seznanil, da jeobčina uspela na razpisu zapridobitev sredstev iz regionalnihspodbud za ureditev kolesarske potimed Idrijo in Spodnjo Idrijo, kjer

bodo istočasno napeljevali še ostaloinfrastrukturo. V prihodnjem letubodo uredili še most čez Idrijco, odgozdarske šole do Mejce, ki bozaprta za promet. Glede pokopa-lišča je povedal, da je razširitevnujna, izgradnjo mrliških vežic paje realno pričakovati v letu 2010.

Na dnevnem redu sveta KS sobile tudi decembrske prireditve namestnem trgu, za večino katerihbodo poskrbeli v Zvezi prijateljevmladine Idrija. Na Silvestrovo bo od17. do 20. ure potekal program zaotroke v organizaciji KUD Avgustin KS Mesto Idrija. Ob 20. uri se bopričelo silvestrovanje, ki ga bostaglasbeno obarvali domači glasbeniskupini. Od 20. do 22. ure bodoigrali Stereotipi, od 22.30 do 2.30pa Kingstoni. Ob polnoči boognjemet, poskrbljeno pa bo tudi zakrožni avtobusni promet med Idrijoin Spodnjo Idrijo.

Mestni svetniki so se posvetili tudivlogam, ki so jih poslali predstavnikidruštev in organizacij. Špura,društvo za sonaravno življenje, jemestni svet zaprosilo za finančnoporočilo o dosedanjih sredstvih sstrani KS za območje Čekovnika,ki naj bi bil podlaga za bodočeaktivnosti. Mestni svetniki so ocenili,da so osnova za plan bodočihaktivnosti lahko le predlogi inpobude, izhajajoče iz aktualnihpotreb, ki naj jih društvo in krajaniposredujejo na KS Mesto Idrijadirektno ali pa preko člana svetaKS Tomaža Venclja, ki pokriva torajonsko območje.

Svet KS je podprl vlogostanovalcev Študentovske ulice,Ulice Jurija Vege in Wolfovegastopnišča za sanacijo ceste naŠtudentovski ulici po zaključkuprenove gimnazije. Zaradi prevozovtežkih tovorov v času adaptacije je

namreč cestišče v slabem stanju,prav tako tudi podporni zid v deluod Študentovske 3 do cerkve sv.Trojice. Glede na to, da bo ta zidnujno potrebno sanirati, stanovalcipredlagajo, da se ob sanaciji na temdelu uredi tudi pločnik. Predlogutemeljujejo z dejstvom, da je natej ulici tekom celega dneva velikopešcev, predvsem dijakov inturistov, katerih varnost je zaradiozkega cestišča ogrožena. Pobudostanovalcev je podprla tudiGimnazija Jurija Vege Idrija.

Pobudo stanovalcev je svet KSpodprl ter jo razširil s predlogom,da se čim prej izvede celovitasanacija, vključno z ureditvijovodovodne napeljave inkanalizacije ter ostale potrebneinfrastrukture, da cestišča ne botreba ponovno prekopavati.Opozorili so tudi na škodo napragovih na cesti mimo mestnegatrga, ki je nastala zaradi prevozovtežkih tovorov ob sanaciji realke.

Družba SGI je v imenu etažnihlastnikov v stanovanjskih blokih vGrilčevi ulici naslovilo na KSprošnje, izpostavljene na sestankihlastnikov stanovanj v Grilčevi 22, 24in 35. V Grilčevi 22 je pod blokomnujno urediti grapo, ker se zaradiizpiranja zemlje teren poseda.Posledica tega je pogrezanje inrušenje kanalizacijskih jaškov incevi. Da bi bili stroški manjši, jepotrebno čim prej pristopiti ksanaciji. Enaki problemi so vGrilčevi 24, pri Grilčevi 35 pa bibilo potrebno urediti pot ob bloku,ki jo številni uporabljajo kotbližnjico. V proračunu za 2008 sopredvidena sredstva za izdelavoprojektne dokumentacije zasanacijo grape pod bloki v letu2008, izvedba pa za 2009.

Stanovalci Tomšičeve ulice biželeli urediti odtok vode s strehestavbe. Zaradi neurejenosti odtokameteorna voda povzročazamakanje zidov in vlažnost kletiter pritličnih stanovanj, primočnejših nalivih pa poplavljacelotno dvorišče. KS bo prekoKomunale preverila, ali je potrebnodo prvega priključka meteornevode na javno infrastrukturonarediti še kaj, kar je v pristojnostiKS; za ureditev odtoka pofunkcionalnem zemljišču stavbe donajbližjega meteornega jaška, pamorajo poskrbeti lastniki stavbe, kise morajo ob tem dogovoriti še zadelitev in pokrivanje stroškov.

Jože Močnik je uvodomapredstavil predloge, ki jih je KSMesto Idrija posredovala predpripravo gradiva proračuna za prvobranje, nato pa izpostavil tistepredloge, ki niso bili upoštevani.Slednji so bili podani kot pripombesveta KS na prvo obravnavoproračunov, s poudarkom, da jetreba prioritetno reševati problemvodooskrbe in kanalizacije, ki sta vproračunih sicer že zajeta.

Največje nezadovoljstvo so izraziliob zamikanju investicije vpokopališče in izgradnjo mrliškevežice. Celoten svet KS je bilmnenja, da je izgradnja mrliškevežice nujna; ta investicija bimorala biti realizirana v letu 2009.Če je možno, bi raje počakali sširitvijo pokopališča.

Občina naj bi tudi čim prej našlasredstva za postopno urejanjeekoloških otokov. Za kakovostnoureditev tega področja bo trebaizdelati projekt za celotno območjekrajevne skupnosti, kjer naj bipostavili tipske rešitve, ki bodoprilagojene ruralnemu ali mest-nemu okolju. Mestni svetniki so šeugotovili, da so pripravljavci prora-čuna izpustili tudi sofinanciranjeizvedbe komornih koncertov vceloti. Zato so na občinsko upravonaslovili predlog, naj ta zagotovisredstva za celotno sezono.

Na področju javne razsvetljave sov občinskem proračunu predvidelile sredstva za vzdrževanje, svet KSIdrija pa vztraja pri pripraviprojekta enotne ureditve, ki ne bopovzročala svetlobnega onesnaže-vanja. Mestni svetniki so vztrajalitudi pri tem, da se postopoma začnez nameščanjem svetil v območjih,ki so bila zajeta v predlogu KS; vletu 2008 Vojskarska in Bloudkovaulica, v letu 2009 pa Vojkova inTomšičeva. Razpravljavci so delilimnenje, da se postavijo tudi svetilkev naselju Razpotje.

Člani sveta KS so stali na stališču,da se ekološka renta ohrani in izteh sredstev ureja degradirano ob-močje Partizanske ulice in Cegovnice.

Idrija – V torek, 27. novembra, so se na rednem zasedanju sešličlani Mestnega sveta Idrija, ki so zaradi pomena tokratnegasrečanja k razpravi povabili tudi občinske svetniki iz Idrije. Ti so sepovabilu odzvali in aktivno sodelovali v razpravi, saj so osrednjopozornost posvetili pripravi proračuna občine za prihodnji dveleti. Od 11 občinskih svetnikov iz Idrije se jih je zasedanjamestnega sveta udeležilo 7.

Majda Troha. Foto: Abc


�� ČOPIČ PETER SVETLIČIČ S.P.Partizanska ulica 7, Idrijatel. 051 425 809

- impregnacija lesa (fabjon, stavbno pohištvo, ograje, ...)- rušenje objektov in zemeljska dela- splošna gradbena dela- gradbena in izolacijska dela- vgradnja stavbnega in drugega pohištva- oblaganje sten in tal- zaključna dela v gradbeništvu- obnavljanje, izravnava, brušenje in impregnacija lesenih talnih oblog in laminatov

PRIDOBIVANJE PESKA IN STORITVEZ GRADBENO MEHANIZACIJO

Ivan Poženel s.p.

Vsem strankam se zahvaljujemo za

uspešno sodelovanje v preteklem

letu in se priporočamo tudi v

prihodnje!

� �� , Jelični Vrh 33, 5280 Idrija,Tel./faks: 05 37 47 303, GSM: 041 646 214,

E-mail: [email protected], www.freeweb.siol.net/pspppgm


P R E D S T A V L J A M O

Kot sama pravi, odločitev za širitevdejavnosti iz Cerknega v Idrijopred petimi leti ni bila lahka.Vendar jo je k temu nagovarjalovse večje povpraševanje inprostorska utesnjenost v Cerknem.Danes ji za ta korak ni žal. Kljubtemu, da ni bilo lahko prebroditi vsezačetne težave, je vesela, da je vseto za njo.

Glas o kvalitetnem delu v Centruzdravja in lepote se je v teh štirihletih širil od ust do ust. »Sama res neobjavljam reklam po časopisih,«pravi Lidija Obid in dodaja, danezadržno širjenje povpraševanjapo storitvah njenega centra zdravjasloni prav na dobrih izkušnjahdosedanjih uporabnikov storitev. Tipa ne prihajajo več samo iz bližnjihkrajev. Kakovost, zanesljivost inprijaznost osebja v Centru zdravja inlepote v Idriji znajo ceniti tudinajbolj zahtevni uporabniki njenihstoritev iz praktično vseh koncevSlovenije. Nepoučenemu bi semorda zdelo nenavadno, da nanaročen obisk v center zdravja v

Idrijo prihajajo uporabniki celo izMaribora ali Novega mesta terdrugih krajev, ki se nekaterim zdijozelo oddaljeni.

Pa uporabnikom očitno ni žalčasa in stroškov vožnje. Celo več.Širijo dober glas in zadovoljstvo nadstoritvami, s katerimi so bili v salonuLidije Obid več kot zadovoljni.

Delovanje Centra zdravja inlepote je, tako kot vsi podobnisaloni, redno pod kontrolozdravstvene inšpekcije. Obnedavnem rednem obiskuinšpektorja le-ta ni imel posebnegadela. Pohvalil je urejenost in čistočoter dosledno spoštovanje strogihzdravstvenih predpisov. Znestrokovnim delom lahko namrečtudi zaposleni v takih centrihnaredijo veliko škode. Kaj takegase tudi zaradi strogega spoštovanjameril za opravljanje dejavnosti vCentru zdravja in lepote v Idriji šeni zgodilo.

Lidija Obid pa ob vsemoptimizmu, ki ga nesebično razdajavsem okrog sebe, včasih tudi

potarna. Ni zadovoljna s tem, da seje v zadnjem času razmahnilošušmarstvo. »Nisem proti konkuren-ci,« še pravi in doda, da niso redkiprimeri, ko se v salonu oglasijostranke s težavami, ki izvirajo iznestrokovnih posegov šušmarjev.

»Pomembno je, da medicinskopedikuro opravlja strokovno uspo-sobljena in primerno opremljenamedicinska sestra,« poudarja LidijaObid, saj iz desetletij izkušenj dobrove, kaj vse se lahko zgodi, ko zaraditakšnih ali drugačnih vzrokovstranka zaide v težave.

Lidija Obid, vodja Centra zdravja in lepote v Idriji

Ne samo najsodobnejši aparati, tudiprijazno in strokovno osebje jepomembno za polno zadovoljstvo

Ne samo najsodobnejši aparati, tudiprijazno in strokovno osebje jepomembno za polno zadovoljstvo

Idrija – V teh dneh minevajo polna štiri leta od odprtja Centralepote in zdravja v pritličju nekdanjega poslopja Čipke v Idriji.Lastnica in nosilka dejavnosti centra je Lidija Obid, pred letimedicinska sestra v zdravstvenem domu, sedaj pa uspešnaposlovna ženska in priznana strokovnjakinja za kozmetiko,pedikuro ter sorodna področja.

Seveda pa si danes sodobnekozmetične nege ne moremo večpredstavljati brez najsodobnejšihnaprav. Te so v veliko pomočkozmetičarkam pri učinkovitihposegih na koži obraza in telesa.Lidija Obid veliko pozornostiposveča prav sodobni opremi, saj sidanes brez nje skoraj ne moremoveč predstavljati uspešnega dela vtej branži. Med novostmi, na katereje še posebej ponosna, je tudiradiofrekvenčni aparat, ki je enonajučinkovitejših pomagal priobnavljanju kože. Segreva tkivo, dakolagen čez mesec dni dejanskozačne polniti obrazne gube, in kožaspet pridobi prožnost in potrebnonapetost.

Veliko povpraševanje beležijotudi v programu masaže. Dvakrattedensko dela v salonu lepote inzdravja fizioterapevtka iz NoveGorice. Izvaja programe mani-pulacije in blago kiropraktiko, kiuporabnikom pomaga do boljšegapočutja

Trenutno je v idrijskem salonuzaposlenih pet uslužbenk, ki se jimpo potrebi pridruži še večhonorarnih sodelavk, saj so obkonicah vse razpoložljivezmogljivosti zasedene. Uporabnikiso zelo zadovoljni tudi zuveljavljenimi boni, ki jih lahko kotdarilokupijo v salonu in z njimi naizviren način osrečijo obdarovance.

Po odhodu hčerke Manje Obid

Lidija Obid in Vesna Potočar v studiu Televizije Koper. Foto: arhiv TV


čez veliko lužo, v Združene državeAmerike, so v salonu moralizapolniti nastalo kadrovsko vrzel.Vedno so odprti tudi za novesodelavke, ki znajo združiti svojeodlično poklicno znanje z občutkomza delo z ljudmi. Prav neposred-nemu in odprtemu odnosu do vsehstrank daje vedno nasmejana LidijaObid posebno pozornost.

»V našem poklicu je že tako, dase še tako težke probleme pol lažjereši, če je prisotna zmerna količinaoptimizma,« pravi Lidija Obid.

navezala. Vseskozi pa resnorazmišlja tudi o novih programih indrugačnih prostorih, kjer bi seuporabnice storitev salona še boljepočutile, zaposleni pa bi imeli šeboljše delovne pogoje. Združevanjeobojega je že skoraj pol uspeha.

Pred dobrim mesecem je imelaLidija Obid tudi prav posebnotelevizijsko izkušnjo. Ustvarjalkeoddaje Primorski mozaik so jo kotgostjo oddaje povabile v televizijskistudio v Koper, kjer je predstavilasvojo življenjsko zgodbo. Prisluhnili

Prav zaradi povečanegapovpraševanja bodo v prihodnjemkoledarskem letu podaljšali delovničas. Kot novost, ki so jo mnogi kartežko pričakovali, pa že sedajnapovedujejo obratovanje salonatudi ob sobotah.

Lidija Obid vidi prihodnostdejavnosti, ki jo z veseljem opravlja,v nenehnem izobraževanju in širitvistoritev. Za ponudbo, da bi salonpreselila v osrednjo Slovenijo, se nimogla odločiti. Žal bi ji bilo tegaokolja, na katerega se je tako

so ji tudi mnogi televizijski gledalci,ki so ji za pogumen nastop predtelevizijskimi kamerami čestitali, vnjeni zgodbi pa prepoznali številnevrline, ki bi tudi njim pomagale pripremagovanju vsakodnevnih težav.

Vesela in optimistična LidijaObid v teh dneh zaokroža štiri letadelovanja Centra zdravja in lepotev Idriji. Ob tem malem jubileju jevesela vseh pohval in spodbudnihbesed, ki jih bo pri uresničevanjunovih načrtov zares močnopotrebovala.

V novembru je začela z obratovanjem

najmodernejšaavtomatska avtopralnica

s carlite krtačami,ki ne poškodujejo avtomobilskega laka.

Da bo vaše vozilo vedno čisto in urejeno,nudimo hitro in učinkovito čiščenje:

zunanje pranjepranje pragov in blatnikov z visokim pritiskom-robopranje

pranje podvozjavoskanje

notranje čiščenjeglobinsko čiščenje

čiščenje usnjenih delov v notranjosti vozilaodstranjevanje smole

Uporabljamo najkvalitetnejšo avtokozmetiko MA-FRA,ker imamo radi vaš avto.

lokacijaAVTOPRALNICA KIMI

Mokraška vas 3 (zraven tehničnih pregledov)5281 Spodnja Idrija

telefon: 031/652 501

urnik: vsak dan od 9.00 do 18.00, sobota od 8.00 do 12.00 nedelje in prazniki zaprto

spletna stran: www.goga-sp.com, e-mail: [email protected]

AVT

OP

RA

LNIC

A K

IMI,

GO

RA

N O

BID

S.P

., M

OK

RA

ŠK

A V

AS

3, 5

281

SP

OD

NJA

IDR

IJA

Želimo Vam sreče in uspehov

v letu, ki prihaja!

Želimo Vam sreče in uspehov

v letu, ki prihaja!


Na podlagi 5. člena Pravilnika za vrednotenje športnih programov v občini Idrija (Ur.l. RS 135/04) in 10. členaZakona o športu Ur. l. RS 22/98 OBČINA IDRIJA

o b j a v l j a

javni razpisza začasno sofinanciranje programov na področju športa,ki so v javnem interesu, v prvem tromesečju leta 2008

R A Z P I S

I. Na razpisu lahko sodelujejo naslednji izvajalci športnih programov:· športna društva,· zveze športnih društev,· zavodi, gospodarske družbe, zasebniki in druge organizacije, ki so

na podlagi zakonskih predpisov registrirane za opravljanjedejavnosti na področju športa,

· zavodi s področja vzgoje in izobraževanja,· da imajo sedež in delujejo na območju občine Idrija,· da so registrirani za opravljanje dejavnosti v športu,· da aktivno delujejo najmanj eno leto,· da imajo zagotovljene prostorske, kadrovske in organizacijske

pogoje za uresničevanje načrtovanih športnih programov,· da imajo urejeno evidenco o članstvu in evidenco o registriranih

tekmovalcih,· da občini redno dostavljajo programe dejavnosti s področja športa,

podatke o članstvu in o realizaciji programov, doseženih rezultatihter druge zahtevane podatke,

· da imajo organizirano športno dejavnost najmanj 30 tednov v letu,· da članstvo s plačano članarino presega število 15.

II. V obdobju začasnega sofinanciranja v letu 2008 bomosofinancirali naslednje programe:

1. ŠPORTNA VZGOJA OTROK IN MLADINE

A. INTERESNA ŠPORTNA VZGOJA PREDŠOLSKIH OTROK· Zlati sonček· Naučimo se plavati· Ciciban planinec· Do 60 urne programe v organizaciji športnih društev in drugih izvajalcev

B. INTERESNA ŠPORTNA VZGOJA ŠOLOOBVEZNIH OTROK· Športni program Zlati sonček· Športni program Krpan· 30 urni tečaj smučanja· 80 urni programi v organizaciji športnih društev in drugih izvajalcev

C. ŠPORTNA VZGOJA OTROK, USMERJENIH V KAKOVOSTNI INVRHUNSKI ŠPORT

D. ŠPORTNA VZGOJA OTROK S POSEBNIMI POTREBAMI

E. INTERESNA ŠPORTNA VZGOJA MLADINE

F. ŠPORTNA VZGOJA MLADINE USMERJENE V KAKOVOSTNI IN

VRHUNSKI ŠPORT

G. ŠPORTNA VZGOJA MLADINE S POSEBNIMI POTREBAMI

2. PROGRAME VRHUNSKIH ŠPORTNIKOV

3. PROGRAME KAKOVOSTNEGA ŠPORTA

4. ŠPORTNA REKREACIJA ODRASLIH

5. ŠPORT INVALIDOV

IV. Rok za prijavo programov je do ponedeljka, 24. decembra 2007.

V. V obdobju začasnega sofinanciranja se bodo sofinancirali istiprogrami v enakem obsegu in sorazmernem deležu kot v letu 2007.Za izbor in vrednotenje programov je zadolžena Komisija za šport, ki joimenuje župan.Vrednost sredstev rednega javnega razpisa za sofinanciranje programovšporta za leto 2008 bo znana po sprejetem občinskem proračunu, ko botudi objavljen javni razpis.

VI. Z izbranimi izvajalci bo župan sklenil pogodbe za prvo tromesečje.

VII . Kandidaturo za začasno sofinanciranje programov zizpolnjenim obrazcem je potrebno v zaprti kuverti poslati po pošti nanaslov: Občina Idrija, s pripisom »Javni razpis za začasnosofinanciranje programov na področju športa, ki so v javneminteresu, v prvem tromesečju leta 2008 - NE ODPIRAJ«, Mestnitrg 1, 5280 Idrija. Šteje se, da je prijava prispela pravočasno, če je bilaoddana zadnji dan roka za prijavo.

VII.Do začasnega sofinanciranja programov športa v prvemtromesečju leta 2008 iz proračuna občine Idrija bodo upravičeni samo tisti,ki bodo oddali popolno vlogo na predpisanih obrazcih. Kandidati bodo oupravičenosti in o višini odobrenih sredstev obveščeni do 31. januarja 2008.

VIII. Vse informacije in zahtevane obrazce lahko dobite v pisarniŠportne zveze Idrija, Lapajnetova 48 in na Občini Idrija - služba zadružbene dejavnosti. Razpis in obrazci so na voljo tudi v elektronski oblikina spletni strani www.idrija.si.

V Idriji, 30.11.2007Župan Bojan Sever


Avto Krka d.o.o. je podjetje z10-letno tradicijo na področjutehničnih pregledov in registra-cije motornih in priklopnih vozil.Poleg tehničnih pregledov vNovem mestu, Šempetru priGorici, Postojni in Krškem smoza vas odprli tehnične pregledetudi v Idriji.

Vsem, ki boste pri nas opravilitehnični pregled na vozilu, smopripravili možnost sodelovanja vnagradni igri in včlanitev v klubAVTO KRKA.

Možnost plačila skarticami:

Avto Krka d.o.o., Cankarjeva cesta 16, 1000 Ljubljana

PE: AVTOCENTER IDRIJAMokraška vas 3, 5281 Sp. Idrija

TEHNIČNI PREGLEDI

Pri nas lahko opravite:

- tehnični pregled vseh motornih in priklopnih vozil- registracijo vozil- prepise vozil- osnovno in kasko zavarovanje vozil- homologacijo vozil

Vljudno vabljeni!

V mesecu novembru indecembru vam nudimobrezplačne preventivnetehnične preglede.

Vabimo vas na brezplačnitečaj CPP, ki bo

11. decembra 2007 ob 15. uri,obenem pa vam želimo srečno in

varno vožnjo tudi v prihodnjem letu!

Telefon: 05 37 71 070, 041 884 920Urnik: ponedeljek in sreda 9 - 11 in 15 - 17, petek 9 - 11

Podružnica Idrija, Vodnikova 1a(nad novo pošto - vhod zadaj po stopnicah)

Avtošola AMZSŠola s tradicijo


AKCIJA:

STAROZA

NOVO

Od 15.11. do 15.12.

vam za vsakozamenjano starookno ponujamo

do 50 EUR.


Chevrolet Lacetti 1.6 SX Letnik: 2004, prev. 64000 km, bordordeča barva (kovinska), bencinskimotor, 1598ccm, 80 kW, ročnimenjalnik (5 pr.), KLIMA7.900,- EUR

Chevrolet Tacuma 1.6 Letnik: 2005, prev. 35500 km, svetlomodra barva (kovinska), bencinskimotor, 1598ccm, 77 kW, ročnimenjalnik (5 pr.), KLIMA8.490,- EUR

Chevrolet Tacuma 1.6 SX Letnik: 2005, prev. 26000 km, svetlomodra barva (kovinska), bencinskimotor, 1598ccm, 77 kW, ročnimenjalnik (5 pr.), KLIMAPokličite za ceno

AVTOCENTERGoriška cesta 75, 5270 Ajdovščina, tel.: 05 36 44 222, 031 66 77 91, www.bajc.si

RABLJENAVOZILA

Daewoo Kalos 1.4 KLIMA, SERV.KNJIGA, opravljen veliki servis Letnik: 2003, prev. 70000 km, srebrnabarva (kovinska), bencinski motor, 1399ccm, 61 kW, ročni menjalnik (5 pr.)Pokličite za ceno

Daewoo Nubira 1.6 sx Letnik: 1997, prev.180000 km,bencinski motor, ročni menjalnik(5 pr.), KLIMA1.500,- EUR

Ford Scorpio 2.9 COSHWORTH Letnik: 1996, prev. 150000 km,bencinski motor, automaticPokličite za ceno

Jaguar XK Letnik: 1997, prev. 159000 km,bencinski motor, ročni menjalnik(5 pr.)Pokličite za ceno

Mitsubishi Space Star 1.9 DID,SERVISNA NJIGA, DIESEL, KLIMALetnik: 2005, prev. 48000 km, srebrnabarva (kov.), diesel, 1898 ccm, 75 kW,ročni menj. (5 pr.), Pokličite za ceno

Opel Vectra Karavan 1.9 CDTI MAX.OPREMA, NAVI, USNJE, TELEFON...Letnik: 2004, prev. 128000 km, temnosiva (kovinska), diesel, ročni menjalnik(5 pr.), KLIMA, Pokličite za ceno

Peugeot 307 SW 1.6 16v Letnik: 2006, prev. 22000 km, rumenabarva (kovinska), bencinski motor,ročni menjalnik (5 pr.), KLIMAPokličite za ceno

Ford Mondeo 2.0 TDDI Letnik: 2001, prev. 160000 km, zlatabarva (kovinska), diesel motor, ročnimenjalnik(5 pr.), KLIMA7.500,- EUR

Peugeot 407 SW ST CONFORT 2.0Letnik: 2006, prev. 16000 km, zlatabarva (kovinska), bencinski motor,1997ccm, 103 kW, ročni menjalnik (5pr.), KLIMA 18.500,- EUR

Renault Avantime 2.2 DCI Letnik: 2003, prev. 169000 km, vijoličnabarva (kovinska), diesel, 2188ccm, 110kW, ročni menjalnik (5 pr.), KLIMAPokličite za ceno

Renault Grand Espace Letnik: 1999, modra barva (kovinska),bencinski motor, 2000ccm, 105 kW,ročni menjalnik (5 pr.), KLIMA7.600,- EUR

Renault Megane Break 1.9 DCI Letnik: 2003, prev. 116000 km, srebrnabarva (kovinska), diesel motor,1870ccm, 75 kW, ročni menjalnik (5pr.), KLIMA 7.250,- EUR

VabiloVljudno Vas vabimo, da se nam pridružite pri ogledu

Državnega zbora Republike Slovenije,ki bo v petek 14. 12. 2007.

Zbiranje udeležencev obiska bo od 11:30 daljeza Modro dvorano v Idriji,

odhod z avtobusom proti Ljubljani ob 11:45.

Program ogleda:· ogled poslopja DZ,

· predstavitev delitve državne oblasti,· predstavitev dela poslancev in srečanje s poslanci· spremljanje dela seje z balkona velike dvorane

Prijave sprejemamo na telefonskih številkah:· 051 308 196 Mihaela Zelenc,· 031 654 946 Kristjan Brus,· 031 328 980 Samo Venko.

Občinska odbora SDS in SDM Idrija123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA

Državni zbor Republike Slovenijepetek, 14 december 2007

SWENAKklub IDRIJA

Novo šolsko leto v KIŠ-u vsako leto sproži mrzličnoiskanje članov. Tisti, ki izkaznice še nimate, intisti, ki ste že stari mački, se le oglasite v KIŠ-u innam prinesite originalna potrdila o vpisu (uradneure v ponedeljek od 12.00 do 13.00 in v sobotood 11.00 do 12.00). Se sprašujete, zakaj le?Klubska izkaznica vam omogoča cenejši vstop vSwenak, popust pri silvestrovanju v Bratislavi,pri nabavi smučarskih kart, cenejše fotokopiranjein ostale pisarniške storitve, 10% popust na

avtobusno vozovnico do Ljubljane in druge prihajajoče ugodnosti.KIŠ vabi k sodelovanju tudi vse aktiviste/aktivistke, fotografe/fotografinje,vizualne umetnike/umetnice in ostalo zainteresirano mladino, ki bisodelovala pri programu in popestrila kulturno dogajanje na Idrijskemin Cerkljanskem. Več na: http://klub-kis.si

15. december ob 23.00Dj Elyksir, Dj Ricky, Dj Anez,Dj Niko, Dj Soul Project

22. december ob 22.00

Adi Smolar


1. PREDMET RAZPISA:

Predmet razpisa so sredstva Bankeza dolgoročne kredite v skupnivišini 1,157.587 EUR, za katere boObčina Idrija sofinancirala obresti.

Obrestno mero se subvencionira zasledeče upravičene namene:

· nakup, urejanje inopremljanje zemljišč zaposlovne namene vključno spridobivanjem projektnedokumentacije za gradnjoposlovnih prostorov,

· graditev, adaptacija ali nakupposlovnih prostorov,

· posodobitev obstoječihproizvodnih in storitvenihkapacitet,

· uvajanje novih proizvodnih instoritvenih programov,

· nakup opreme – osnovnihsredstev za opravljanjedejavnosti in

· stroški nematerialnihinvesticij (know-how, patenti,licence)

2. MERILA IN POGOJI:

2.1. Splošni pogoji

Za sredstva lahko zaprosijogospodarski subjekti s sedežem,dejavnostjo in krajem investicije vobčini Idrija, in sicer:

· majhna in srednje velikapodjetja,

· samostojni podjetnikiposamezniki,

· občani, ki so pri pristojnemorganu vložili zahtevo zaizdajo dovoljenja zaopravljanje dejavnostioziroma na pristojnemsodišču vložili priglasitev zavpis v sodni register inpriložili vse predpisanedokumente za ustanovitevgospodarske družbe.

Do pridobitve sredstev nisoupravičena podjetja iz dejavnostitransporta, premogovništva,jeklarstva in ribištva.

R A Z P I S

Prednostni kriteriji zasubvencioniranje obrestne mere so:· vlaganje v deficitarne

dejavnosti,· vlaganje v dejavnosti oz.

programe, ki so energetskovarčni in ekološko čisti,

· zagotavljanje novih delovnihmest.

Prosilec lahko pridobi sredstva zasubvencioniranje obrestne merenajveč do 50% predračunskevrednosti upravičenih stroškovinvesticije. Sredstva občinskegaproračuna se dodelijo za kredite zodplačilno dobo do 5 let.Prejemnik pomoči mora prispevativsaj 25% vrednosti investicije izlastnih sredstev.Investicija se mora ohraniti naobmočju občine Idrija vsaj 5 let ponjenem zaključku.

Odobrena posojila predstavljajodržavno pomoč, ki se dodeljuje napodročju gospodarstva po pravilude minimis, kar pomeni, da lahkoposamezni prejemnik iz vseh javnihvirov (lokalnih, državnih,mednarodnih) pridobi v obdobjutreh let največ 200.000 EURpomoči, ne glede na obliko innamen pomoči.

2.2. Kreditni pogoji

· Odplačilna doba: do 5 let.· Obrestna mera: 3M

EURIBOR + 0% letno.· Stroški kredita: obdelava

vloge 0,25 % od odobrenegazneska kredita oziromanajveč 20 EUR in seobračunava enkratno obnajetju kredita, drugihstroškov kredita ni.

· Zavarovanje kredita:zavarovalna polica, hipoteka,poroki, sklenitev zavarovanjain drugo.

· Komitentstvo pri izbrani bankini pogoj.

3. VSEBINA VLOGE

· prijavni obrazec,· dokazila o registraciji

dejavnosti;a. gospodarske družbe:· izpis sklepa o vpisu družbe v

sodni register, ki ni starejši odenega meseca;

· obvestilo o vpisu v poslovniregister Slovenije za poslovnisubjekt (AJPES);

· fotokopija zaključnegaračuna za preteklo leto(statistični podatki iz bilancestanja in bilance uspeha);

b. samostojni podjetniki:· izpis iz poslovnega registra

Slovenije (AJPES);· fotokopija davčne napovedi

za odmero davka oddohodkov iz dejavnosti zapreteklo leto s prilogami(bilanca stanja, bilancauspeha);

· zadnja odločba DURS-a odavku na dohodek izdejavnosti;

· potrdilo o plačanih davkih.

- dokazila glede na vrstoinvesticije:

· pri nakupu zemljišč inposlovnih prostorov uradnocenitev in kupoprodajnopogodbo;

· pri urejanju in opremljanjuzemljišč ter gradnji inadaptaciji poslovnih prostorovgradbeno dovoljenje alilokacijsko informacijo inpredračun investicije;

· pri vseh ostalih namenihpredračun ali račun oz.pogodba;

· poslovni načrt oz. investicijskiprogram.

Vsi prejemniki sredstev morajo obzaključku poslovnega leta Odboruza gospodarske dejavnosti občineIdrija predložiti poročilo in dokazilao namenski rabi dodeljenihsredstev.

4. VLOGA IN ROK ZAPRIJAVO

Razpisno dokumentacijo in vlogeza subvencijo obresti lahkozainteresirani dvignejo na ObčiniIdrija (v Službi za gospodarske

dejavnosti, tajništvu ali v Glavnipisarni Občine Idrija) vsak dan vokviru poslovnega časa ali naspletni strani občine Idrija http://www.idrija.si.

Izpolnjene vloge lahko oddateosebno ali pošljete na naslovObčina Idrija, Mestni trg 1, Idrija.Vloge morajo biti oddane v zaprtikuverti z oznako:»NE ODPIRAJ – prijava na javnirazpis – SUBVENCIONIRANJEOBRESTI 2007« ter z imenom innaslovom prosilca.

Rok za prijavo se začne z objavorazpisa in traja do porabenamenskih sredstev. Občina Idrijabo v sredstvih javnega obveščanjaobjavila datum, ko bodo namenskasredstva porabljena.

Vloga se formalno zavrne, v kolikorne vsebuje zahtevane doku-mentacije in ni dopolnjena v osmihdneh po pozivu za dopolnitev.

5. OBDELAVA VLOGE

Vse vloge bo obravnaval Odbor zagospodarske dejavnosti najmanjdvomesečno in odločil o dodelitvisredstev.

6. NASLOV IN ROK ZAREŠEVANJE PRITOŽBE

Če se upravičenec z odločitvijo nestrinja, lahko poda pisno pritožbo vosmih dneh od prejema obvestila.Pritožba mora biti poslana nanaslov: Občina Idrija, Župan,Mestni trg 1, 5280 Idrija.

7. DODATNA POJASNILA

Dodatna pojasnila lahkozainteresirani dobijo v Službi zagospodarske dejavnosti občineIdrija, kontaktna oseba: SanjaMarija Pellis ali na telefonskištevilki 05/37-34-514 ali 05/37-34-500.

Župan:Bojan Sever

Na podlagi 23. člena Statuta Občine Idrija (Ur. l. RS, št. 1/01, 33/01) in Pravilnika o dodeljevanju sredstev zapospeševanje malega gospodarstva v občini Idrija (Ur. l. RS, št. 71/03) Občina Idrija v sodelovanju z BankoKoper d.d., Poslovna enota Nova Gorica objavlja

JAVNI RAZPIS

za kreditiranje projektov malega gospodarstva v občini Idrija na podlagisubvencioniranja obrestnih mer v letu 2007


SGP Zidgrad Idrija d.d.

Vojkova 8, IDRIJA

takoj zaposli več delavcev

in sicer:

prodajalca v trgovini

Podrobnejše informacije lahko prejmete osebno na upravi podjetjana Vojkovi 8 v Idriji ali na telefonu 05 37 27 800.

gradbene tehnike ali gradbene delovodje zadelo na gradbišču

MONTER Instalacije d.o.o.Vojkova 8, 5280 Idrija

Podrobnejše informacije lahko prejmete osebno na upravipodjetja v Idriji, Vojkova 8 ali na telefonu 05 37 27 800.

Takoj zaposli več delavcev in sicer:

KLJUČAVNIČARJE ali

OBDELOVALCE KOVIN

MONTERJE OGREVALNIH NAPRAV

MONTERJE VODOVODNIH NAPRAV

in

STROJNEGA TEHNIKA/TEHTNICO

ali EKONOMSKEGA TEHNIKA/TEHTNICO

za vodenje komercialno – administrativnih del družbe


Lineaflex d.o.o. Idrija, Lapajnetova 39, 5280 IdrijaTel.: 05 372 00 03, GSM: 041 459 333, Fax: 05 372 00 05

e-mail: [email protected], www.lineaflex-tore.it


Na podlagi 56. člena in prvega odstavka 58. člena Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list št. 63/07, ZJU-UPB3) OBČINA IDRIJA, Mestni trg 1, Idrija

o b j a v l j a

javni natečaj za zasedbo prostega uradniškegadelovnega mesta občinski redar

R A Z P I S

Kandidati, ki se bodo prijavili na prosto delovno mesto, morajoizpolnjevati naslednje pogoje:· imeti morajo najmanj srednjo splošno ali srednjo strokovno

izobrazbo,· imeti morajo najmanj tri leta in šest mesecev delovnih izkušenj (šest

mesecev pri opravljanju nalog občinskega redarja oz. redarjapripravnika, vojaka, policista, carinika ali varnostnika)

· državljanstvo Republike Slovenije,· znanje uradnega jezika,· imeti morajo opravljen strokovni upravni izpit in strokovni izpit iz

upravnega postopka,· imeti morajo opravljen preizkus znanja za vodenje in odločanje v

prekrškovnem postopku za V. stopnjo,· imeti morajo opravljen preizkus znanja za občinskega redarja,· imeti morajo veljavno vozniško dovoljenje za vožnjo motornih vozil

kategorije B,· ne smejo biti pravnomočno obsojeni zaradi naklepnega kaznivega

dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti obsojenina nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev,

· zoper njih ne sme biti vložena pravnomočna obtožnica zaradinaklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti.

Če kandidat nima opravljenega strokovnega upravnega izpita in izpita izZUP oz. mu nista priznana v skladu z ZJU, ju mora v primeru izbire opravitinajkasneje v enem letu od imenovanja v naziv, preizkus znanja za vodenjein odločanje v prekrškovnem postopku za V. stopnjo ter preizkus znanjaza občinskega redarja pa v roku šestih mesecev, od sklenitve delovnegarazmerja.

Delovno področje: izvajanje nalog občinskega redarja. Naloge na temdelovnem mestu se lahko opravljajo v nazivih občinski redar I, občinskiredar II in občinski redar III.

Prijava mora vsebovati:1. izjavo o izpolnjevanju pogoja glede zahtevane izobrazbe, iz kateremora biti razvidna stopnja in smer izobrazbe ter leto in ustanova, na katerije bila izobrazba pridobljena,2. izjavo o opravljenem strokovno upravnem izpitu in opravljenemstrokovnem izpitu iz splošnega upravnega postopka - z navedbo kdaj in nakateri ustanovi je bil opravljen (če ju kandidat ima),3. izjavo o opravljenem preizkusu znanja za vodenje in odločanje vprekrškovnem postopku za V. stopnjo in o opravljenem preizkusu znanja

za občinskega redarja - z navedbo kdaj in na kateri ustanovi je bil opravljen(če ju kandidat ima),4. opis delovnih izkušenj, iz katerega mora biti razvidno izpolnjevanjepogoja glede zahtevanih delovnih izkušenj,5. izjavo kandidata, da:· je državljan Republike Slovenije,· ni bil pravnomočno obsojen zaradi naklepnega kaznivega dejanja,

ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na nepogojnokazen zapora v trajanju več kot šest mesecev,

· zoper njega ni bila vložena pravnomočna obtožnica zaradinaklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti,

· izjavo, da za namen natečajnega postopka dovoljuje Občini Idrijapridobitev podatkov iz predhodnih točk iz uradnih evidenc.

Prijava naj vsebuje tudi kratek življenjepis z navedbo dosedanjih delovnihizkušenj in navedbo o tem, katera druga znanja in veščine si je kandidatpridobil poleg formalne izobrazbe. Posebej je zaželjeno poznavanjepredpisov iz delovnega področja. Z izbranim kandidatom bo sklenjena pogodba o zaposlitvi za nedoločen inpoln delovni čas. Izbrani kandidat bo opravljal delo v prostorih ObčineIdrija na naslovu: Mestni trg 1, Idrija, terensko delo pa na območju občineIdrija.

Formalno nepopolne prijave v skladu z 21. členom Uredbe o postopku zazasedbo delovnega mesta v organih državne uprave in v pravosodnihorganih (Uradni list RS, št. 139/06) ne bodo uvrščene v izbirni postopek. Kandidati naj vložijo prijavo v pisni obliki, ki se jo do vključno 14. 12. 2007pošlje v zaprti ovojnici z označbo: “prijava na javni natečaj -občinskiredar« na naslov: Občina Idrija, Mestni trg 1, 5280 Idrija. Kandidatibodo o izbiri pisno obveščeni v roku 8 dni od izbire kandidata.

Za dodatne informacije o izvedbi javnega natečaja lahko pokličete natel.: 05 37 34 520.

Številka: 100-0012/2007Idrija, 29.11.2007

Občina IdrijaBojan Sever, župan

�� - odžagamo, odrežemo, zakrivimo, zvrtamo, zavarimo, pobarvamo in vam dostavimo!�� !" �� #�!�� $ %�� &' �� #��&' (((vse kar je ključavničarskega.�� VSE PO KONKURENČNIH CENAH!

� � � � � � � � � � � � � � � �� Triglavska 12, 5280 IdrijaTel.: 05 37 73 814Fax: 05 90 31 235GSM: 031 724 333

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��


Časopis ABC izdaja Založba Bogataj, ABC Merkur d.o.o. Idrija,Kosovelova 10, tel. uredništva: 05 37 73 747 in 37 222 80,faks: 37 222 81, e-pošta: [email protected].

Tiskano v 6.800 izvodih. Glavni in odgovorni urednik Damijan Bogataj. Časopis izhajamesečno in ga brezplačno prejemajo gospodinjstva v naslednjih krajih: Idrija, SpodnjaIdrija, Cerkno, Črni Vrh, Godovič, Zavratec, Kladje, Ravne, Bukovo, Orehek, Želin, Reka,Novaki, Otalež, Šebrelje, Rebro, Idrijske Krnice, Kanomlja, Vojsko in Ledine.

NATISNILI

6.800IZVODOV

mali oglasi Brezplačne male oglase lahko oddate v knjigarniABC ali po telefonu 37 222 80.

Z A H V A L A

Andreja Ivana Štekar(9. 6. 1943 – 7. 11. 2007)

Ob boleči in prezgodnji izgubi drage žene, mame in babice seiskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem,

sodelavcem, sošolkam in sošolcem ter znancem za izrečenasožalja, za podarjeno cvetje in sveče. Iskrena hvala osebju

bolnišnice Golnik-KOPA in Onkološkemu inštitutu-stavba C zanego in zdravljenje hude bolezni. Hvala župniku Srečku Vončini zapogrebni obred ter vsem govornikom, Marijanu Beričiču, sošolki in

Milanu Božiču za poslovilne besede. Hvala pevskemu zboru izČrnega Vrha za lepo petje in Miranu Brusu za organizacijo

pogrebnega obreda. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njenizadnji poti.

Žalujoči: mož Ivo, sin Matija in hči Vanja z družino

Vera Klemenčič(10. 10. 1956 – 30. 10. 2007)

Za vedno nas je zapustila predraga žena, mama in nona Vera.Vsem, ki so nam v najtežjih trenutkih stali ob strani, se iskrenozahvaljujemo. Hvala sorodnikom, znancem in prijateljem za

izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče. Zahvala tudi župnikuBorisu Čobanovu za tolažilne besede in lepo opravljen obredslovesa ter Romanu Brezavščku za ganljive poslovilne besede.

Hvala Miranu Brusu za opravljene storitve.

Žalujoči: mož Franci, sin Andrej in hči Petra z družino

Z A H V A L A� Prodam gozdni in cvetlični med. Cena 4 evre za kozarec.

Inf.: 041 540 676� Prodam večjo količino žganja, sadjevca, starejšega ali novega.

Inf.: 04 5195 095� Oddam dva mini pujska, gottengeska pasma, stara 8 tednov.

Inf.: 031 608 694 ali 031 882 009� Prodam novo usnjeno zimsko moško jakno št. 56. Inf.: 031 552 975� Prodam dve novi, polni, plinski jeklenki. Inf.: 031 628 007� Zelo ugodno prodam 2 ISDN brezvrvična telefonska aparata znamke

Ascom Eurit 133 (bazna enota in dodatna slušalka s polnilcem), zelolepo ohranjena, malo rabljena, baterije brezhibne. Inf.: 051 413 894

� Prodam dva odlično ohranjena avto-sedeža (9-18 kg). Cena zavsakega je 100 evrov. Inf.: 041 953 590

� Prodam otroško hojco (hodalico) za 5 evrov. Inf.: 051 396 545� Prodam malo rabljenega palčka zavijalčka sangenic. Cena 15 evrov.

Inf.: 041 953 590� Prodam nekaj starih radijskih sprejemnikov, vsi so še v delujočem

stanju. Inf.: 040 798 321� Prodam otroške smuči znamke Elan integra (130 cm) z vezmi

znamke Marker in otroške smučarske čevlje znamke Alpina srxadventure (št. 38 oz. 25). Inf.: 041 552 479

� Prodam 60-litrsko cisterno za vino ali mošt, rabljeno eno sezono,za 30 evrov, kotel za kuhanje svinjske krme, malo rabljen, za150 evrov. Inf.: 041 948 220

� Prodam suha bukova drva, možnost razreza in dostave.Inf.: 041 677 851

� Prodam jedilni krompir (možna dostava). Inf.: 041 442 848� Prodam zamrzovalno omaro znamke Gorenje, neto prostornina 258 l.

Inf.: 041 692 450 ali (05) 37 73 258� Prodam barvni televizor znamke Samsung, ekran 55. Cena po

dogovoru. Inf.: 040 798 321� V Črnem Vrhu nad Idrijo prodam zazidljivo parcelo (724 m2),

primerno za gradnjo hiše ali vikenda, na sončni legi.Inf.: 041 953 245 ali 041 502 994

� Prodam hišo blizu Cerknega. Možnost najema. Inf.: 040 498 754� Mlada družina najame za daljše obdobje dvosobno opremljeno

stanovanje v Idriji ali Spodnji Idriji. Inf.: 031 227 202� Na lepi, sončni lokaciji v Idriji prodamo hišo s pripadajočim

zemljiščem. Inf.: 051 344 097.� V najem oddam popolnoma prenovljeno, v večji meri opremljeno

stanovanje velikosti 42 m2. Resni interesenti naj pokličejo vpopoldanskih urah (po 16. uri). Inf.: 051 440 233

� V Cerknem kupimo trisobno stanovanje. Inf.: 041 625 864� V Idriji prodam enosobno stanovanje velikosti 40 m2, obnovljeno leta

2001. Cena po dogovoru. Inf.: 041 535 897� V centru Spodnje Idrije prodam stanovanje, 63 m2, centralno

ogrevanje. Inf.: 041 475 403� V Idriji kupim stanovanje velikosti 50-60 m2. Inf.: 041 233 563� Kupim osebni avtomobil znamke Kia pride, leto izdelave 2000/01 in

traktor do 60 KM. Inf.: 041 503 236� Prodam osebni avtomobil znamke Suzuki swift 1.3, leto izdelave

2000. Inf.: 031 276 771� Prodam pnevmatike znamke Eskimo S3 M+S 205/60-R18 s

pripadajočimi platišči (opel zafira) in dve pnevmatiki znamke EskimoS2 M+S 175/70-R14 84T. Cena po dogovoru. Inf.: 051381370

� Prodam hondo CBR 900R fireblade, 130 KM, leto izdelave 2001,26000 km, rumene barve, lepo ohranjeno. Inf.: 031 370 571

� Izposojam prikolico za prevoz živali. Inf.: 041 529 760� Dekle s končano ekonomsko šolo išče zaposlitev. Inf.: 05 3772 391

Društvo Invalidov Idrija

razstavlja

ročna dela

v svojih prostorih na Lapajnetovi 9.

Razstavo si lahko ogledateod 3. do 8. decembra

od 9.00 - 12.00 in 15.00 – 18.00.

Vljudno vabljeni vsi občani.

Informacije: email: [email protected]; www.hotel-cerkno.si; www.ski-cerkno.com

Vabimo Vas, da pri nas preživite nepozabno predprazničnozabavo. Konec leta boste lahko pričakali v hotelu v Cerknemali v restavraciji na Smučarskem centru Cerkno, kjer se bosteob dobri hrani, pijači in glasbi poslovili od starega leta in polnielana zaplesali v novo leto.

Obenem Vas obveščamo, da bomo bazen ponovno odprli vmesecu decembru.

Hotel Cerkno d.o.o., Sedejev trg 8, SI-5282 Cerkno, Slovenija, T: +386 (0)5 374 34 00

Za informacije in rezervacije pokličitena 05 374 34 00 ali nam pišite nae-naslov: [email protected]

V želji, da bi se Vam v prihajajočem letu uresničilo čim več želja tervsi cilji, ki ste si jih potiho zastavili Vam kolektiv Hotela Cerknovošči vesele praznikein srečno novo leto.

Tanja Simonič mestnemu trgu vrača zelenje. Pred zimo ... · LIKOVNO – USTVARJALNE ... in dijake...

Documents

Transcript of Tanja Simonič mestnemu trgu vrača zelenje. Pred zimo ... · LIKOVNO – USTVARJALNE ... in dijake...