TAL-ISTILLA · 2017. 11. 7. · fix-Xelter tal-Każin Banda San Filep Ad1851 b’risq l-Als Malta...
Transcript of TAL-ISTILLA · 2017. 11. 7. · fix-Xelter tal-Każin Banda San Filep Ad1851 b’risq l-Als Malta...
Óarifa 2017 Óar©a 32
TAL-ISTILLALe˙en l-G˙aqda KaΩin Banda San Filep A.D. 1851www.bandasanfilep.com.mt www.facebook.com/KBSFAD1851
Natal Felice u l-ħbieb ta’ Ġnien il-Mistrieħ hija walk-through jew mixja interattiva li tlaqqana ma’ karattri tassew ħelwin li huma r-residenti ta’ dan il-post. L-għan ta’ din l-istorja hu li kull min jattendi, joħroġ mix-xelter, mhux imbeżża jew imwerwer, imma bi tbissima u bi ftit ħsibijiet ħelwin li jkunu nisslu fina l-karattri u s-sitwazzjonijiet li ser niltaqgħu magħhom.
L-abitanti ewlieni ta’ dan iċ-ċimiterju, hekk imsejjaħ Ġnien il-Mistrieħ, huma fost l-oħrajn, Natal Felice u l-Anġlu kustodju tiegħu li flimkien ma’ dan tal-aħħar, ser ilaqqana ma’ diversi karattri, fosthom Louise, Anna Magro u l-ħabib tagħna Mixu, Johnny il-maintance tal-ġnien. Mal-Anġlu Ħabbar u dak tat-Tama u kif ukoll ma’ Fra Mudest u t-tfajjel ħabib tiegħu. Kull karattru ser jirrakkonta l-istorja tiegħu u kif spiċċa, minn tant postijiet, propju fi Ġnien il-Mistrieħ. Il-kitba hija ta’ Brian Bonnici.
Fost l-atturi li ser jieħdu sehem hemm Redeemer Galea, Marie-Clare Sammut, Tanya Agius Borg, Clayton Comba Zammit, Dorian Micallef, Emerson Bonello, Philip Edrick Zammit, Joseph Agius, Rita Camilleri u Jaedon Zammit, taħt id-direzzjoni tal-attur u direttur bravu, Renzo Bonello.
Dawn ir-rappreżentazzjonijiet ser jibdew minn nhar il-Ħadd 29, it-Tnejn 30 sat-Tlieta 31 ta’ Ottubru b’rappreżentazzjoni kull siegħa, bl-ewwel waħda tkun fis-7.30pm u l-aħħar waħda fl-10.30pm, b’kull waħda ddum madwar 40 minuta. Din ir-rappreżentazzjoni ser tkun qed issir fix-xelter tal-Każin Banda San Filep li d-dħul għalih huwa minn maġenb il-bieb prinċipali tal-każin f’Misraħ San Filep.
L-organizzaturi jirringrazzjaw b’mod partikolari lill-President u s-Segretarju tal-Għaqda Każin Banda San Filep ta’ kemm ikkoperaw meta silfu dan ix-xelter li huwa parti mill-propjetà tal-każin. Grazzi speċjali lill-isponsors uffiċjali, Convenience Shops, Mannarinu Caterers, Zaffareze, Emotive Media, Alfsons Enterprises u Makeup by Maria Attard.
Id-dħul għal din ir-rappreżentazzjoni huwa fuq bażi ta’ donazzjoni ta’ 5 Ewro li flimkien ma’ kull donazzjoni addizzjonali ser tmur b’risq ALS Malta. Dawk li jixtieq jattendu, jistgħu jibbukkjaw billi jibagħtu email fuq [email protected], fuq 99406792 jew b’messaġġ privat fuq il-paġna ta’ facebook Natalfelice. L-ibbukkjar huwa meħtieġ minħabba li f’kull rappreżentazzjoni jistgħu jidħlu biss numru limitat. Il-post huwa xelter awtentiku mħaffer fil-bidu tat-tieni gwerra dinjija li fih sabu kenn bosta Żebbuġin u refuġjati.
Attivita Filantropika fix-Xelter tal-Każin Banda San Filep Ad1851
b’risq l-Als MaltaOrganizzata minn Seven 8 Drama Troupe
Zebbug SF leaflet32.indd 3 23/10/2017 11:00
Din is-sena minkejja li ma tnaqqas xejn mill-festa ta’ San Filep, anzi komplew jiżdiedu l-ispejjes, l-Għaqda għamlet passi kbar ’il quddiem biex tkompli ttejjeb il-faċilitajiet tal-propjetajiet tagħha. Dawn kienu prinċipalment jirrigwardjaw: (1) il-kamra tan-nar San Filep u (2) il-faċilitajiet għall-armar tal-festa.
1. Tkabbir fil-Kamra tan-Nar San FilepHekk kif għaddiet il-festa, iżżarmat l-arkata wżata fl-għalqa tal-ħruq tan-nar u tnaddfet
l-istess għalqa, bdew jaħsbu biex isiru mħażen ġodda għall-mekkaniżmi tan-nar tal-art fl-art tal-kamra tan-nar li issa kienet vojta min-nar. Inbnew tlett ikmamar ġodda bix-xogħol tal-bini ikun f’idejn il-bennej bravu u benefattur kbir tal-każin Philip Zammit waqt li l-kisi u tikħil f’idejn Leli Cilia. Il-bini sar fi propjeta tal-każin li kienet inxtrat xi snin ilu bl-iskop li jitnaqqas il-periklu għal dawk li jaħdmu n-nar. Dan sar billi kienu nbew kmamar ġodda aktar imbiegħdin minn xulxin u wkoll mill-maħżen tax-xogħol lest.
2. Xiri ta’ Maħżen għall-ArmarSa minn qabel il-festa il-grupp tal-armar ddeċieda li joħroġ mill-kappella tal-
Kunċizzjoni fejn bil-permess tal-parroċċa kien jaħżen armar li kien jarma f’isem il-parroċċa. Dan kien meħtieġ minħabba li l-post kien sar perikoluż kemm għall-armar u kemm għan-nies li jidħlu hemm.
F’dawn iċ-ċirkustanzi wieħed kien jistenna li l-parroċċa tgħin b’xi mod biex jinstab post alternattiv. Iżda dan ma sarx u l-grupp tal-armar kellu l-ewwel jikri garaxx temporanjamemt fejn ipoġġi l-armar u wara jdur fuq il-każin biex jinstab post permanenti. Dan il-post instab bl-għajnuna wkoll ta’ Ninu Psaila.
Saret laqgħa ġenerali speċjali nhar it-Tnejn 4 ta’ Settembru li fiha l-membri approvaw ix-xiri ta’ dan il-post u wkoll awtorizzaw lill-kumitat biex jissellef parti minn kemm sejjer ikun jiswa dan ix-xiri tal-maħżen. Il-garaxx huwa kbir u qiegħed fi Triq il-Madonna tal-Grazzji. Għandu bżonn xi xogħol ta’ manutenzjoni.
Żviluppi fil-propjetà tal-Każin Banda San Filep AD 1851
Zebbug SF leaflet32.indd 4 23/10/2017 11:00
Sei Garage Spray PaintingOmar Said
5, Carmel Yard, Vjal il-Óelsien, Ûebbu© - Malta Mob: 99294763 • e-mail: [email protected]
• Ir-Radju tal-Komunità tal-Każin (106.3 FM) issa qed ixandar is-sena kollha. Dan seta’ jsir l-ewwel nett billi nxtara l-apparat li jintuża, fejn qabel kien jinkera għal ftit ġimgħat. Aktar importanti minn hekk kienet l-organizzazzjoni li saret mill-kummissjoni tal-IT li qed tieħu ħsieb ix-xandir.
• Is-Sezzjoni Nisa organizzat coffee morning f’dawn id-dati: 22/6, 20/7, 3 u 17/8, 14 u 28/9.
• Il-Grupp tan-nar għamel żewġ BBQ’s u majjalata fil-bitħa tal-kamra tan-nar qabel ma beda x-xogħol tal-bini.
• Il-Banda San Filep għamlet sitt servizzi barra mir-raħal: fis-16 ta’ Lulju fil-festa ta’ San Bastjan f’Ħal Qormi, fit-22 ta’ Lulju fil-festa tal-Madonna tal-Karmnu fiż-Żurrieq, fit-12 u 15 t’Awwissu fil-festi ta’ Santa Marija fil-Qrendi u fil-Gudja, fl-26 t’Awwissu fil-festa ta’ San Bartilmew fil-Għargħur u fis-6 ta’ Settembru fil-festa tal-Madonna tal-Grazzja f’Ħaż-Żabbar.
• Il-Kids’ Club Tfal tal-Istilla organizza “Day by the Pool” fil-31 t’Awwissu 2017 fil-Bambino, ix-Xemxija.
• Is-Sezzjoni Żgħażagħ organizzaw BBQ fil-Lukanda Soreda, fil-Qawra fid-9 ta’ Settembru 2017.
• Sitt bandisti tal-Banda San Filep ħadu sehem bħala parti minn banda li daqqet flimkien mal-orkestra filarmonika ta’ Malta f’Rockestra nhar is-Sibt 30 ta’ Settembru 2017. Dawn kienu Francesco Musu u Eric Galea bil-kurunetta, Christian Balzan bit-trumbun, James Zerafa u Jonathan Magri bl-ewfonju, u Justin Galea bl-althorn. Kellha sehem qawwi l-Kummissjoni Banda mmexxija minn Tarcisio Mifsud biex irnexxiet din il-parteċipazzjoni li kienet l-unika minn Ħaż-Żebbuġ u kienet ukoll l-akbar waħda minn l-istess Soċjetà Mużikali waħda.
Aktar ħidmiet u attivitajiet minn wara l-festa 2017
Bandisti li pparteċipaw f’Rockestra 2017
Day by the pool
il-BBQ fis-Soreda
Zebbug SF leaflet32.indd 5 23/10/2017 11:00
Des
ign
& P
rintin
g: B
est P
rint C
o. L
td. •
Tel
: 21
680
789
Ottu
bru
• Kul
l Sib
tFi
d-9.
00am
: kun
ċerti
mill
-isko
la ta
l-muż
ika
bħal
a pa
rti m
it-ta
għlim
tal-m
użik
a.(K
umm
. Ban
da)
Il-Ħ
amis
12
u 26
fl-10
.00
am, C
offe
e mor
ning
: tom
bla,
kaf
e u sa
ndw
iche
s. D
ħul b
’xej
n. (S
ezz.
Nis
a)
Il-Ġ
imgħ
a 20
Mit-
8pm
, Pa
sta
Nig
ht fi
l-każ
in.
Book
ing
fuq
9986
8727
/ 9
9874
539.
(Se
zz.
Żgħa
żagħ
)
Il-Ħ
add
29fid
-9.3
0am
, Pr
ogra
mm
m
ill-B
anda
Sa
n Fi
lep
f’Ju
m
Ħaż
-Żeb
buġ
fis-S
ala
Parr
okkj
ali.
(Kum
m. B
anda
u K
unsi
ll Lo
kali)
29, 3
0 u
31A
ttivi
tà fi
x-xe
lter b
’ris
q A
LS M
alta
It-Tl
ieta
31
Mej
da b
l-ike
l qud
diem
il-k
ażin
waq
t atti
vità
ta’ H
allo
wee
n. (S
ezz.
Żgħ
ażag
ħ)
Nov
embr
uM
atul
ix-x
ahar
Kun
ċerti
mill
-Ban
da S
an F
ilep
u m
ill-is
kola
tal-m
użik
a bi t
ħejji
ja g
ħall-
prog
ram
m
muż
ikal
i tal
-kun
ċert
annw
ali t
al-M
ilied
. (K
umm
. Ban
da)
Is-S
ibt 4
War
a no
fsin
har:
Żjar
a ed
ukat
tiva
għat
-tfal
f’ex
plor
a, il
-Kal
kara
. (K
ids’
Clu
b)
Il-Ħ
amis
9 u
23
fl-10
.00
am,
Cof
fee
mor
ning
bit-
tom
bla,
dħu
l bl
a ħl
as u
jku
nu s
ervu
ti ka
fe u
sa
ndw
iche
s. (S
ezz.
Nis
a)
It-Tl
ieta
14
Qud
dies
a għ
all-e
rwie
ħ ta
l-mem
bri m
ejtin
tal-G
ħaqd
a. (K
um. Ġ
en.)
Il-Ġ
imgħ
a 24
Mit-
8pm
, Pa
sta
Nig
ht fi
l-każ
in.
Book
ing
fuq
9986
8727
/ 9
9874
539.
(Se
zz.
Żgħa
żagħ
)
Il-Ħ
add
19G
rupp
ta’ m
embr
i tal
-każ
in ji
eħdu
sehe
m fi
l-mix
ja ta
l-pre
side
nt.
It-Tn
ejn
27fis
-7pm
, Laq
għa
ġene
rali
annw
ali t
al-G
ħaqd
a K
ażin
Ban
da S
an F
ilep
AD
1851
. (K
um. Ġ
en.)
Diċ
embr
u
Il-Ħ
amis
7fl-
10.0
0 am
, Cof
fee m
orni
ng: t
ombl
a, k
afe u
sand
wic
hes.
Dħu
l b’x
ejn.
(Sez
z.N
isa)
Il-Ġ
imgħ
a 8
Turn
amen
t ta
l-fut
bol
fil-g
raw
nd t
a’ Ħ
aż-Ż
ebbu
ġ. D
etta
lji j
ingħ
ataw
akt
ar ’
il qu
ddie
m fi
n-no
tice
boar
ds ta
l-każ
in. (
Sezz
. Żgħ
ażag
ħ)
Is-S
ibt 9
Party
tal-M
ilied
għa
t-tfa
l, fis
-sal
a pr
inċi
pali
tal-k
ażin
. (Se
zz. Ż
għaż
agħ)
Il-Ġ
imgħ
a 15
Fis-
7.00
pm
, K
unċe
rt an
nwal
i m
ill-I
skol
a ta
l-Muż
ika
tal-B
anda
San
File
p.
(Kum
m. B
anda
)
Is-S
ibt 1
6D
inne
r Dan
ce a
nnw
ali.
(Sez
z. Ż
għaż
agħ)
Il-Ħ
add
17Fl
-10.
15am
il-B
anda
San
File
p tib
da m
arċ
b’għ
anjie
t ta
l-Mili
ed m
inn
fuq
iz-
zunt
ier u
tkom
pli fi
l-pja
zza
u t-t
oroq
tal-m
adw
ar. (
Kum
m. B
anda
)
Il-Ħ
amis
21
fl-10
.00
am, C
offe
e mor
ning
: tom
bla,
kaf
e u sa
ndw
iche
s. D
ħul b
’xej
n. (S
ezz.
Nis
a)
Il-Ħ
add
24Fi
l-5.3
0pm
Ban
dist
i żgħ
ażag
ħ ta
l-Ban
da S
an F
ilep
jieħd
u se
hem
fil-p
urċi
ssjo
ni
tal-M
ilied
org
aniz
zata
min
n ta
l-Muż
ew f’
Ħaż
-Żeb
buġ.
(Kum
m. B
anda
)
Att
ivit
ajie
t sa
tm
iem
is-s
ena
2017
Zebbug SF leaflet32.indd 2 23/10/2017 11:00