Tablette Berry Instructions

BlackBerry PlayBook TabletGuide de l'utilisateurVersion: 2.0

SWDT1526983-1526983-0213114709-002

Table des matiresMise en route..................................................................................................................................................................................................... Nouvelles fonctionnalits et amliorations de BlackBerry PlayBook OS 2.0...................................................................................................... Familiarisation avec votre tablette..................................................................................................................................................................... Utilisation de l'cran tactile................................................................................................................................................................................ Personnalisation de votre cran d'accueil.......................................................................................................................................................... Consulter vos notifications................................................................................................................................................................................. Icnes de la barre d'tat..................................................................................................................................................................................... Changement de tablette.................................................................................................................................................................................... Configuration de votre tablette.......................................................................................................................................................................... propos de votre identifiant BlackBerry ID....................................................................................................................................................... propos BlackBerry Balance.............................................................................................................................................................................. Prsentation des paramtres de la tablette....................................................................................................................................................... Messages............................................................................................................................................................................................................ Ajouter une adresse lectronique...................................................................................................................................................................... Affichage de vos messages................................................................................................................................................................................. Envoyer un e-mail............................................................................................................................................................................................... Mettre jour vos messages et dossiers............................................................................................................................................................. Conseils relatifs la messagerie......................................................................................................................................................................... Fils de conversation............................................................................................................................................................................................ Modifier votre adresse lectronique par dfaut................................................................................................................................................ Modifier les options de compte de messagerie................................................................................................................................................. Rsolution des problmes : messagerie lectronique....................................................................................................................................... Contacts.............................................................................................................................................................................................................. Ajouter, modifier ou supprimer un contact....................................................................................................................................................... Fusionner vos contacts....................................................................................................................................................................................... Affichage de contacts......................................................................................................................................................................................... Ajouter la photo d'un contact............................................................................................................................................................................ Rechercher un contact....................................................................................................................................................................................... Trier vos contacts............................................................................................................................................................................................... Filtrer vos contacts............................................................................................................................................................................................. Je ne peux pas synchroniser mes contacts......................................................................................................................................................... Calendrier........................................................................................................................................................................................................... Ajouter, modifier ou supprimer un vnement................................................................................................................................................. Rpondre une invitation une runion.......................................................................................................................................................... Vues du calendrier.............................................................................................................................................................................................. Modifier les paramtres du calendrier............................................................................................................................................................... Changer de calendrier........................................................................................................................................................................................ 5 5 8 10 15 15 16 18 18 18 19 19 21 21 21 21 22 22 23 23 23 24 25 25 25 25 26 26 26 26 27 28 28 28 28 29 29

Rsolution des problmes : calendrier............................................................................................................................................................... Navigateur.......................................................................................................................................................................................................... Navigation sur Internet...................................................................................................................................................................................... Ajout d'une page Web aux signets..................................................................................................................................................................... Modifier les options du navigateur.................................................................................................................................................................... Je ne peux pas lire un morceau ou une vido sur une page Web...................................................................................................................... BlackBerry Bridge............................................................................................................................................................................................... propos de BlackBerry Bridge........................................................................................................................................................................... Nouvelles fonctionnalits et amliorations........................................................................................................................................................ Connecter votre tablette et votre smartphone l'aide de BlackBerry Bridge................................................................................................... Notions de base sur BlackBerry Bridge............................................................................................................................................................... Tlcommande................................................................................................................................................................................................... Des frais lis aux donnes s'appliquent-ils ?...................................................................................................................................................... propos de la synchronisation, de profils Wi-Fi et de profils RPV entre votre tablette et votre smartphone................................................. propos de l'utilisation de BlackBerry Bridge dans votre entreprise................................................................................................................ Rsolution des problmes : BlackBerry Bridge................................................................................................................................................... Connexions......................................................................................................................................................................................................... Wi-Fi................................................................................................................................................................................................................... Technologie Bluetooth....................................................................................................................................................................................... Utiliser la fonction modem entre votre tablette et un appareil compatible Bluetooth..................................................................................... Partager des fichiers par connexion Wi-Fi entre votre ordinateur et votre tablette......................................................................................... Partager des fichiers entre votre ordinateur et votre tablette par connexion USB........................................................................................... Activer le mode d'avion...................................................................................................................................................................................... Connecter votre tablette un cran HDMI........................................................................................................................................................ Rsolution des problmes : connexions HDMI................................................................................................................................................... Clavier et saisie................................................................................................................................................................................................... Utilisation du clavier........................................................................................................................................................................................... Conseils sur la saisie........................................................................................................................................................................................... Copier et coller................................................................................................................................................................................................... Dfinition des options du vrificateur d'orthographe........................................................................................................................................ Rsolution des problmes relatifs au clavier et la saisie................................................................................................................................. BlackBerry Mini Keyboard.................................................................................................................................................................................. Documents To Go............................................................................................................................................................................................... Mise en route de Documents To Go................................................................................................................................................................... Utilisation de Word To Go.................................................................................................................................................................................. Utilisation de Sheet To Go.................................................................................................................................................................................. Utilisation de Slideshow To Go...........................................................................................................................................................................

29 30 30 31 31 32 33 33 34 34 35 36 38 38 38 39 41 41 44 46 47 47 48 48 49 50 50 50 51 51 52 52 55 55 55 56 56

Raccourcis : Documents To Go........................................................................................................................................................................... Print To Go.......................................................................................................................................................................................................... Utilisation de Print To Go................................................................................................................................................................................... Facebook............................................................................................................................................................................................................ Navigation sur Facebook pour tablettes BlackBerry PlayBook........................................................................................................................... Nouvelles fonctionnalits................................................................................................................................................................................... Mise en contact avec vos amis........................................................................................................................................................................... Publication et identification de photos et de vidos.......................................................................................................................................... Publication de commentaires et ajout de J'aime des lments................................................................................................................ Ajout d'amis et de pages.................................................................................................................................................................................... Suivi des vnements......................................................................................................................................................................................... Identification dans un lieu.................................................................................................................................................................................. BlackBerry App World........................................................................................................................................................................................ Tlchargement d'applications avec BlackBerry App World.............................................................................................................................. Appareil photo.................................................................................................................................................................................................... Prises de vue....................................................................................................................................................................................................... Enregistrement de vidos................................................................................................................................................................................... Photos................................................................................................................................................................................................................ Affichage de vos photos..................................................................................................................................................................................... Vidos................................................................................................................................................................................................................. Lecture de vidos............................................................................................................................................................................................... Musique.............................................................................................................................................................................................................. Lecture de votre musique.................................................................................................................................................................................. Cration de listes de lecture et organisation de votre musique........................................................................................................................ Music Store......................................................................................................................................................................................................... Acheter et tlcharger de la musique................................................................................................................................................................ J'ai supprim involontairement de la musique que j'ai achete........................................................................................................................ Batterie et niveau de charge.............................................................................................................................................................................. Dsactivation de votre tablette et activation du mode Veille............................................................................................................................ Prolongement de la dure de vie de la batterie................................................................................................................................................. Charger votre tablette........................................................................................................................................................................................ Applications........................................................................................................................................................................................................ Supprimer une application.................................................................................................................................................................................

57 59 59 60 60 60 60 60 61 61 61 62 63 63 64 64 64 66 66 67 67 68 68 68 70 70 71 72 72 72 73 74 74

Dplacer des applications vers la barre des tches............................................................................................................................................ Ajouter ou renommer un dossier sur l'cran d'accueil de la tablette................................................................................................................ Suppression de dossiers et d'icnes de la page d'accueil de la tablette............................................................................................................ Horloge............................................................................................................................................................................................................... Rglage de l'horloge........................................................................................................................................................................................... Chat vido.......................................................................................................................................................................................................... propos des chats vido.................................................................................................................................................................................... Lancement d'un chat avec fonction vocale ou vido uniquement..................................................................................................................... Ajouter, modifier ou supprimer un contact....................................................................................................................................................... Afficher l'historique du chat............................................................................................................................................................................... Dsactivation de la fonctionnalit Accepter des appels..................................................................................................................................... Rsolution des problmes lis au chat vido..................................................................................................................................................... Bing Maps........................................................................................................................................................................................................... Rechercher une position ou une entreprise....................................................................................................................................................... Obtenir un itinraire........................................................................................................................................................................................... Je ne peux pas trouver ma position actuelle...................................................................................................................................................... Scurit............................................................................................................................................................................................................... propos des mots de passe de la tablette........................................................................................................................................................ Dfinir ou modifier un mot de passe.................................................................................................................................................................. Gestion des profils RPV...................................................................................................................................................................................... Gestion des certificats........................................................................................................................................................................................ Importer un certificat depuis votre ordinateur l'aide d'une connexion Wi-Fi................................................................................................. Importer un certificat depuis votre ordinateur par connexion USB................................................................................................................... Supprimer toutes les donnes de votre tablette............................................................................................................................................... Podcasts............................................................................................................................................................................................................. Tlchargement de podcasts et abonnement.................................................................................................................................................... Notes vocales..................................................................................................................................................................................................... Enregistrement de notes vocales....................................................................................................................................................................... Informations juridiques......................................................................................................................................................................................

74 74 75 76 76 77 77 77 78 78 79 79 80 80 80 81 82 82 82 83 83 83 84 84 85 85 86 86 87

Guide de l'utilisateur

Mise en route

Mise en routeNouvelles fonctionnalits et amliorations de BlackBerry PlayBook OS 2.0BlackBerry PlayBook OS 2.0 regroupe les meilleures applications de communication BlackBerry, des outils de productivit et vos applications, films et musiques prfrs, afin que vous puissiez profiter au maximum de chaque instant. E-mail Vous pouvez ajouter une ou plusieurs adresses lectroniques votre tablette BlackBerry PlayBook. Vous pouvez consulter tous vos e-mails (ainsi que les messages de vos applications sociales) dans une seule et mme bote de rception, ou vous pouvez organiser votre bote de rception de faon n'afficher que les messages correspondant une adresse spcifique. Les options de gestion des e-mails vous permettent de personnaliser votre vue de bote de rception, de dfinir des messages d'alerte, d'inclure des signatures et des notifications d'absence du bureau, etc. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Messages. Configurez rapidement et facilement plusieurs calendriers qui s'intgrent parfaitement de nombreux fournisseurs de services de messagerie connus, tels que Google Mail et Windows Live Hotmail. Basculez entre les vues Jour, Semaine, Mois et Agenda, et personnalisez l'affichage de chacun de vos calendriers. Utilisez la vue innovante Personnes pour afficher les contacts que vous rencontrez tel ou tel jour. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Calendrier. L'application Contacts est une application mobile et intgre de contacts sociaux qui vous permet de synchroniser les contacts issus de nombreuses sources, telles que Facebook, Twitter et LinkedIn. Vous pouvez consulter les mises jour de statut de vos contacts, obtenir des flux d'actualits jour sur l'entreprise d'un contact, mais aussi visualiser rapidement les personnes, lieux et vnements que vous avez en commun avec un contact. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Contacts. Accdez un grand nombre d'applications supplmentaires disponibles pour votre tablette. BlackBerry RuntimeLes applications pour Android permettent aux applications Android que les dveloppeurs ont repackages, signes et envoyes la boutique BlackBerry App World de s'excuter sur BlackBerry PlayBook OS 2.0.

Calendrier

Contacts

AndroidApplications

5


Mise en route

Gestion de l'cran d'accueil

Organisez votre cran d'accueil en crant des dossiers et en plaant les applications et les dossiers frquemment utiliss dans une station d'accueil pour un accs facile. Maintenez votre doigt appuy sur une icne d'application. Lorsqu'elle commence clignoter, vous pouvez la dplacer, la supprimer ou la faire glisser vers une autre icne pour crer un dossier. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Applications. Utilisez l'application Gestionnaire de fichiers pour accder facilement aux photos, aux vidos, la musique et aux documents qui sont stocks sur votre tablette. Si votre tablette est couple avec votre smartphone BlackBerry via BlackBerry Bridge, vous pouvez aussi ouvrir les fichiers stocks sur votre smartphone partir de votre tablette. Pour plus d'informations sur la connexion de votre tablette votre smartphone, reportez-vous la section BlackBerry Bridge. Si vous utilisez un seul appareil des fins professionnelles et personnelles, BlackBerry Balance garantit la scurit d'entreprise sans limiter votre utilisation de vos applications personnelles. Vos activits professionnelles et personnelles sont spares via des primtres distincts qui contiennent des applications, des donnes, des connexions rseau et des autorisations spares. Pour plus d'informations, consultez la rubrique relative BlackBerry Balance dans la section Mise en route. Le mode Lecteur vous permet de slectionner un contenu spcifique dans un site Web, puis de l'extraire et de l'afficher de faon rendre sa lecture plus simple. Le site Web, les annonces et les autres objets qui se trouvent autour sont supprims de la vue d'cran. La taille de police du texte extrait est augmente et le texte apparat l'cran de la mme manire que dans un livre ou un magazine. Pour passer en mode Lecteur, appuyez simplement sur l'icne de livre au-dessus de la page Web. Dsormais combine dans une puissante application de nouvelles fonctionnalits et amliorations, Documents To Go vous permet d'afficher des fichiers .pdf et de consulter, modifier et mettre en forme des documents Microsoft Word, des feuilles de calcul Microsoft Excel et des prsentations Microsoft PowerPoint. Si votre tablette est configure pour utiliser BlackBerry Balance, vous pouvez scuriser vos documents professionnels dans votre primtre de travail. Si vous couplez votre tablette avec un clavier Bluetooth, vous pouvez dsormais travailler plus rapidement et plus prcisment grce aux raccourcis de saisie et de navigation Documents To Go. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Documents To Go.

Gestionnaire de fichiers

BlackBerry Balance

Mode Lecteur pour les pages Web

Documents To Go

6


Mise en route

Print To Go

Print To Go vous permet d'imprimer via la technologie sans fil une grande diversit de fichiers, dont des documents, des pages Web et des diagrammes, de votre PC ou votre ordinateur portable directement vers votre tablette. Vous pouvez afficher, trier et grer les fichiers numriques, tels que les documents, les mmos ou les listes, comme s'il s'agissait de feuilles de papier physiques. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Print To Go. Le clavier de l'cran tactile a t amlior afin de vous permettre de rdiger des e-mails ou de communiquer avec vos contacts sur BlackBerry Messenger de manire plus rapide et plus simple. Les paramtres incluent la vrification orthographique, le mode intuitif et la correction automatique des mots. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Clavier et saisie. Avec BlackBerry Bridge, vous pouvez maintenant utiliser votre smartphone BlackBerry en tant que souris et clavier sans fil pour votre tablette. Regardez des films, surfez sur Internet ou prsentez un diaporama sur l'cran de votre tablette ou un cran HDMI connect, tel qu'un tlviseur, un projecteur ou l'cran de l'ordinateur. C'est galement parfait pour mettre un film en pause lorsque votre tablette est connecte votre tlviseur avec un cble HDMI. Pour plus d'informations, reportez-vous la section BlackBerry Bridge. L'application Chat vido intgre les amliorations apportes l'interface utilisateur, ainsi qu'une intgration plus pousse avec l'application Contacts. Tout contact de chat vido existant est fusionn avec l'application Contacts et tout nouveau contact est automatiquement ajout la liste de contacts de l'application Contacts. Vous pouvez maintenant afficher une vue filtre de vos contacts de chat vido favoris, inviter un contact l'aide d'un identifiant BlackBerry ID ou d'un code PIN de tablette, mais aussi afficher un chat vido sur un cran externe par l'intermdiaire d'un cble HDMI. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Chat vido.

Amliorations apportes au clavier de l'cran tactile

BlackBerry Bridge

Amliorations apportes Chat vido

7


Mise en route

Familiarisation avec votre tablette

8


Mise en route

9


Mise en route

Utilisation de l'cran tactileFaire dfiler l'cran et passer d'un lment l'autre. Pour parcourir une liste ou des photos, explorer une page Web, et bien plus encore, faites glisser votre doigt verticalement ou horizontalement.

Effectuer un zoom avant et un zoom arrire Pour effectuer un zoom avant ou arrire sur une page Web, une image, une vido, ou un autre contenu, faites glisser deux doigts dans des directions opposes ou rapprochez-les.

10


Mise en route

Dplacer des lments Pour dplacer un lment, touchez-le et maintenez l'appui. Faites glisser votre doigt vers l'emplacement choisi pour l'icne.

11


Mise en route

Afficher l'cran d'accueil et rduire des applications Pour afficher l'cran d'accueil et rduire des applications, faites glisser votre doigt depuis le bord infrieur vers le haut.

Afficher le menu De nombreuses applications vous offrent des fonctionnalits complmentaires, des options et de l'aide dans le menu. Pour afficher le menu lorsqu'une application est ouverte, faites dfiler l'cran du haut vers le bas. Pour fermer le menu, appuyez sur l'cran l'extrieur du menu.

Passer d'une application une autre Vous pouvez naviguer d'une application une autre sans repasser par l'cran d'accueil. Pour passer d'une application l'autre, faites glisser votre doigt depuis la gauche ou la droite de l'cran.

12


Mise en route

Afficher la barre d'tat Vous pouvez afficher la barre d'tat sans quitter l'application en cours d'utilisation. Ainsi, vous pouvez rapidement consulter vos notifications, voir l'heure, garder un il sur le niveau de charge de la batterie, modifier des options systme, et bien plus encore. Pour afficher la barre d'tat, faites glisser le doigt depuis le coin suprieur gauche de l'cran.

Fermer une application Pour fermer une application, affichez l'cran d'accueil pour rduire l'application. Slectionnez l'application rduite et faites-la glisser vers le haut.

Passer d'un affichage l'autre sur l'cran d'accueil Pour passer d'un affichage l'autre, faites glisser votre doigt de la gauche ou de la droite sur la partie infrieure de l'cran d'accueil.

13


Mise en route

Sortir votre tablette du mode veille Votre tablette passe en mode veille aprs un certain temps pour conomiser la batterie. Pour la sortir du mode veille, faites glisser votre doigt d'un ct l'autre de l'cran.

Afficher le clavier Pour afficher le clavier, faites glisser votre doigt depuis le coin infrieur gauche de l'cran.

Effectuer un zoom avant et un zoom arrire rapidement Pour effectuer rapidement un zoom avant ou arrire, appuyez deux fois sur une page Web, une image ou tout autre contenu.

14


Mise en route

Revenir en arrire Pour naviguer dans une application, vous pouvez faire glisser depuis le bas de l'cran vers la gauche. Cela vous permet par exemple d'aller d'image en image dans une galerie.

Personnalisation de votre cran d'accueilVous tes unique... Votre tablette BlackBerry PlayBook doit l'tre aussi ! Vous pouvez exprimer votre personnalit de tant de faons... Par exemple, rorganisez les icnes sur l'cran d'accueil exactement comme vous le souhaitez ou bien changez votre fond d'cran. En plus des suggestions de personnalisation proposes ici, le menu Options fournit de nombreux paramtres supplmentaires que vous pouvez utiliser pour personnaliser votre tablette. Dplacer une application Ajouter des applications votre barre des tches Dfinir une photo comme papier peint Maintenez votre doigt sur une icne. Lorsquelle commence clignoter, faites glisser l'icne dans la direction souhaite. Maintenez votre doigt sur une icne. Lorsquelle commence clignoter, faites glisser l'icne sur la barre des tches. Slectionnez une photo. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Slectionnez Dfinir en tant que papier peint.

Consulter vos notificationsGrce aux notifications de votre tablette BlackBerry PlayBook, vous restez inform des mises jour logicielles, de l'arrive de nouveaux messages, de vos rappels de calendrier, du niveau de charge de la batterie et bien plus encore. l'arrive de nouvelles notifications, la partie suprieure gauche ou droite de l'cran clignote en rouge. Effectuez l'une des actions suivantes : Si vous tes dans une application, faites glisser votre doigt depuis le bord gauche suprieur vers le centre de l'cran. Appuyez .

15


Mise en route

Si vous tes sur l'cran d'accueil, dans la barre d'tat, slectionnez Revenir ce que vous faisiez Supprimer une notification Voir un type prcis de notification Aller l'application associe

.

Appuyez sur l'cran, hors de la notification. Appuyez .

Sur la barre d'tat, touchez l'icne du type de notification voulu. Slectionnez le message de notification. Par exemple, si vous touchez une notification d'e-mail, l'e-mail s'ouvre dans l'application Messages.

Icnes de la barre d'tatLes icnes suivantes apparaissent dans la barre d'tat de l'cran d'accueil. Appuyez sur une icne pour modifier une option. Mode avion Dsactivez le mode Avion pour restaurer les connexions sans fil. Pour activer le mode avion, appuyez sur Alimentation Vrifiez le niveau de charge de la batterie et baissez le niveau de luminosit de l'cran pour augmenter l'autonomie. Vous pouvez galement mettre votre tablette en mode veille ou la dsactiver, la verrouiller ou la redmarrer. > Mode avion Dfinissez le slecteur sur Activ. BlackBerry Bridge Dconnectez votre smartphone BlackBerry puis verrouillez ou dverrouillez les contenus du smartphone connect la tablette. Pour connecter votre tablette et votre smartphone l'aide de BlackBerry Bridge, appuyez sur >BlackBerry Bridge. Bluetooth Activer ou dsactiver les connexions Bluetooth. Pour connecter votre tablette un autre appareil, appuyez sur > Bluetooth. Mode de dveloppement Activer ou dsactiver le mode de dveloppement. Pour activer le mode de dveloppement afin d'utiliser les outils de dveloppement logiciel, appuyez sur > Scurit. Appuyez sur Mode de dveloppement. Alarme Activer ou dsactiver l'alarme. Pour dfinir une alarme, lancez l'application Horloge et appuyez sur une horloge.

16


Mise en route

Musique Mettre en pause, effectuer une avance ou un retour rapide sur la lecture en cours.

Mode de prsentation Indique que vous visionnez une vido ou une prsentation en mode de prsentation et que votre tablette est connecte un cran externe via un cble HDMI. Notifications Consultez vos notifications, y compris les mises jour relatives aux applications. Mise jour du logiciel Tlcharger une mise jour sans fil.

Verrouillage de l'orientation Configurez votre tablette en mode portrait ou paysage. Paramtres Accdez tous les paramtres de votre tablette, tels que BlackBerry ID, les connexions sans fil et la scurit. Wi-Fi activ Wi-Fi est activ et vous tes connect au rseau Wi-Fi affich.

Wi-Fi Pas de connexion Wi-Fi est activ mais vous n'tes pas connect un rseau Wi-Fi. Pour vous connecter un rseau Wi-Fi, appuyez sur > Wi-Fi.

Wi-Fi dsactiv. Wi-Fi est dsactiv. Pour vous connecter un rseau Wi-Fi, appuyez sur Notification d'e-mail Ouvrir la bote de rception pour afficher le nouveau message. > Wi-Fi.

BlackBerry Balance Verrouiller ou dverrouiller votre primtre professionnel (si votre administrateur en a cr un). Notification du calendrier Ouvrir l'application Calendrier pour afficher un rendez-vous.

Lorsque vous vous connectez l'aide d'un smartphone BlackBerry via BlackBerry Bridge, les icnes suivantes vous indiquent que vous avez reu un e-mail, que vous avez un rendez-vous et bien plus encore. Si vous ne souhaitez pas afficher les notifications de certaines applications, vous pouvez slectionner les applications et les comptes afficher sur votre tablette sur l'cran Proprits de l'appareil de l'application BlackBerry Bridge de votre smartphone. Pour plus d'informations, reportezvous la section BlackBerry Bridge de l'aide. E-mail BBM Calendrier Tche

17


Mise en route

Changement de tabletteSi vous souhaitez utiliser une nouvelle tablette BlackBerry PlayBook vous pouvez utiliser BlackBerry Desktop Software sur votre ordinateur afin de dplacer vos fichiers multimdias, applications et paramtres, de votre ancienne tablette vers la nouvelle. 1. Sur votre ordinateur, dans BlackBerry Desktop Software, cliquez sur Aide > Rechercher les mises jour. Si une mise jour est disponible, cliquez sur la mise jour pour installer la nouvelle version de BlackBerry Desktop Software. 2. Cliquez sur Terminal > Changer de terminal. 3. Cliquez sur l'icne de votre tablette actuelle. 4. Slectionnez les fichiers multimdias, les applications ou les paramtres que vous souhaitez transfrer, puis slectionnez les options appropries. 5. Suivez les instructions l'cran pour sauvegarder les donnes de votre tablette et connectez votre nouvelle tablette votre ordinateur. 6. Cliquez sur l'icne de votre nouvelle tablette pour importer les donnes de cette dernire. Veillez effacer les donnes de votre tablette avant de la revendre, de la cder ou de la recycler. Pour protger l'environnement, rendez-vous l'adresse : www.blackberry.com/recycling et consultez les informations concernant le renvoi de votre tablette RIM pour recyclage et mise au rebut.

Configuration de votre tabletteUne fois toutes les tapes de l'Assistant d'installation effectues, vous pouvez encore personnaliser votre tablette en ajustant vos paramtres. Vous pouvez modifier divers rglages, notamment l'heure, le type de clavier et la langue. 1. Pour personnaliser votre tablette, sur la barre d'tat, appuyez sur . Pour rgler l'heure et la date de l'cran d'accueil, slectionnez Date et heure et compltez les champs. Pour modifier le type de clavier, appuyez sur Clavier. Pour modifier la langue, appuyez sur Langue. Pour dfinir des applications s'excutant en arrire-plan, slectionnez Gnral. Dans la liste droulante Comportement des applications, appuyez sur Dmonstration. 2. Pour dfinir une horloge personnalise, slectionnez l'application Horloge sur l'cran d'accueil.

propos de votre identifiant BlackBerry IDBlackBerry ID vous permet d'utiliser un identifiant unique pour tous les produits, sites, services et applications BlackBerry, y compris la boutique BlackBerry App World. Une fois votre identifiant BlackBerry ID cr, il vous suffit d'utiliser une adresse lectronique et un mot de passe pour vous connecter tout produit prenant en charge BlackBerry ID.

18


Mise en route

Lorsque vous configurez votre BlackBerry PlayBook, vous tes invit crer votre identifiant BlackBerry ID. Vous pouvez choisir l'adresse lectronique que vous souhaitez pour votre identifiant BlackBerry ID. Si vous disposez d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe que vous utilisez pour vos comptes de messagerie sur votre smartphone BlackBerry, ce nom d'utilisateur est diffrent de votre identifiant BlackBerry ID. Pour mettre jour les informations relatives votre identifiant BlackBerry ID, accdez la page https:// blackberryid.blackberry.com/bbid/login/.

propos BlackBerry BalanceBlackBerry Balance traite les problmes de scurit au niveau Entreprise sans limiter votre utilisation d'applications personnelles. l'aide des diffrentes zones de votre tablette, appeles primtres , vous pouvez sparer activits professionnelles et activits personnelles. Un primtre est un regroupement d'applications, de donnes et de connexions rseau, pour une gestion et un contrle cibls. Il dispose d'un stockage de donnes, d'autorisations d'applications et de rgles de routage rseau distincts. Par dfaut, votre tablette BlackBerry PlayBook utilise un primtre personnel. Le service informatique de votre entreprise peut par la suite crer un primtre professionnel en faisant appel une solution de gestion. Vous pouvez galement utiliser un primtre BlackBerry Bridge pour crer une zone isole, afin d'afficher les donnes et applications sur votre smartphone BlackBerry. Votre primtre personnel vous permet d'utiliser votre tablette sans consquence sur les stratgies de scurit de votre entreprise dans votre primtre professionnel. Votre primtre personnel vous permet d'utiliser votre tablette pour des activits non autorises par votre employeur, telles que le tlchargement de vidos, les jeux multi-joueurs en ligne et l'envoi de photos et de messages personnels sur Facebook. Votre primtre professionnel peut intgrer une version modifie de BlackBerry App World, prsentant les applications que vous avez le droit de tlcharger et d'utiliser sur votre lieu de travail. Il vous offre aussi une zone dans laquelle vous pouvez crer, modifier et enregistrer vos diaporamas et documents professionnels.

Prsentation des paramtres de la tabletteVotre tablette BlackBerry PlayBook dispose d'un volet de paramtres vous permettant de la personnaliser. Pour accder aux . paramtres, sur la barre d'tat, appuyez sur Pour obtenir des informations sur la procdure suivre pour effectuer ces tches, reportez-vous la rubrique adapte dans l'Aide. Onglet propos de Description Consultez des informations gnrales, sur le matriel, le systme d'exploitation, les rseaux, la carte SIM et les informations d'ordre juridique.

19


Mise en route

Onglet Mode avion Wi-Fi Rseau mobile Mises jour logicielles Bluetooth BlackBerry ID Comptes BlackBerry Bridge BlackBerry Balance Liaison Internet cran HDMI Sons et notifications Gnral Stockage et partage

Description Dsactivez toutes les connexions au rseau sans fil. Configurez votre rseau Wi-Fi et utilisez des fonctionnalits avances pour une connexion manuelle ou le protocole WPS pour la connexion au rseau. Dfinissez vos services de donnes mobiles et accdez aux paramtres avancs pour configurer manuellement des connexions APN et RPV. Vrifiez la prsence d'une carte micro SIM. Consultez la version logicielle actuellement excute sur votre tablette et vrifiez la disponibilit de mises jour logicielles. Activez et configurez la technologie Bluetooth, ajoutez des priphriques compatibles Bluetooth et consultez la liste des appareils actuellement coupls. Consultez les informations relatives votre identifiant BlackBerry ID actif, connectez-vous votre compte BlackBerry ID et changez votre mot de passe BlackBerry ID. Crez sur votre tablette les comptes utiliss par vos primtres avec BlackBerry Balance. Procdez la configuration BlackBerry Bridge pour votre tablette. Crez et verrouillez une zone et modifiez le mot de passe de cette zone. Connectez un smartphone BlackBerry pour partager la connexion Internet. Dfinissez le mode d'affichage de votre cran lorsque votre tablette fonctionne sur batterie ou lorsqu'elle est branche une source d'alimentation externe. Connectez votre tablette un cran HDMI de type cran d'ordinateur, TV ou projecteur. Rglez le volume gnral de votre tablette, activez la fonction AUDIOBOOST pour vos couteurs et configurez des notifications sonores et visuelles. Dfinissez le comportement des applications s'excutant en arrire-plan. Configurez l'accs aux fichiers stocks sur votre tablette, y compris les connexions USB, l'identification rseau, le partage de fichier, le partage Wi-Fi la protection par mot de passe pour tout partage de fichiers. Dfinissez les paramtres des autorisations des applications, certificats, mots de passe, identifiants RPV et de la carte SIM. Activez le mode Dveloppeur et supprimez toutes les donnes de votre tablette. Modifiez les paramtres linguistiques et d'emplacement de votre tablette. Modifiez le type de clavier et configurez la correction orthographie et la substitution automatique. Modifiez le fuseau horaire, l'heure et la date affichs.

Scurit

Langue Clavier Date et heure

20


Messages

MessagesAjouter une adresse lectroniqueVous pouvez ajouter une ou plusieurs adresses lectroniques votre tablette BlackBerry PlayBook. Si votre entreprise utilise la technologie BlackBerry Balance, il est possible que vous deviez dfinir un mot de passe pour accder la messagerie de votre entreprise. 1. Appuyez > Comptes > Ajouter un nouveau compte > E-mail, calendrier et contacts. Pour ajouter une adresse lectronique, saisissez vos informations de compte. Pour ajouter manuellement une adresse lectronique, appuyez sur Configuration avance. Appuyez sur le type d'adresse que vous ajoutez. Saisissez vos informations de compte. 2. Slectionnez Continuer. 3. Saisissez une description pour l'adresse lectronique et modifiez les paramtres de synchronisation. 4. Slectionnez Enregistrer.

Affichage de vos messagesLorsque vous lancez l'application Messages, la liste de messages Tous les comptes s'affiche. Cette liste de messages comprend tous vos e-mails, ainsi que les messages reus depuis vos applications sociales, telles que Twitter. Vous pouvez galement voir tous les messages d'une adresse lectronique en particulier. 1. Appuyez sur . 2. Appuyez sur un compte de messagerie.

Envoyer un e-mail1. Appuyez . 2. Dans le champ , saisissez une adresse lectronique ou un nom de contact. 3. Saisissez un message. Pour ajouter une pice jointe, appuyez sur . Pour dfinir le niveau d'importance, appuyez sur Pour enregistrer un brouillon, appuyez sur 4. Pour envoyer un message, appuyez sur . . > Enregistrer.

21


Messages

Rpondre un message Rpondre tous Transfrer un message Marquer un message Archiver un message Rechercher un message Supprimer un message

Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez

. . . . . . .

Mettre jour vos messages et dossiersMettre jour votre liste des messages Mettre jour vos dossiers Dans votre liste des messages, faites glisser un doigt vers le bas. Dans un dossier, en l'absence de message, appuyez sur faites glisser un doigt vers le bas. . S'il y a des messages,

Conseils relatifs la messagerieBasculer entre la rdaction d'un brouillon et l'affichage de votre bote de rception. Accdez un brouillon. Rdiger un nouveau message Composer un message Twitter direct Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Appuyez sur Messages. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Appuyez sur un brouillon. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Appuyez sur Composer. Dans votre bote de rception, appuyez sur Slectionnez un contact. . Appuyez sur . Saisissez une partie du nom d'un contact Twitter.

22


Messages

Composer un message LinkedIn

Dans votre bote de rception, appuyez sur Slectionnez un contact.

. Appuyez sur

. Saisissez une partie du nom d'un contact LinkedIn.

Fils de conversationLa fonctionnalit Fils de conversation vous permet d'afficher tous les messages dans un fil d'e-mail. Les messages sont groups par objet et les plus rcents sont affichs en premier. Afficher tous les messages dans un fil de conversation Dsactiver les fils de conversation Dans votre liste de messages, appuyez sur .

Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Appuyez sur Ordre > Message unique.

Modifier votre adresse lectronique par dfautLorsque vous ajoutez une adresse lectronique votre tablette BlackBerry PlayBook, cette adresse devient l'adresse lectronique par dfaut, utilise lorsque vous envoyez des e-mails et des invitations du calendrier. Si vous avez ajout plusieurs adresses lectroniques votre tablette, vous pouvez changer l'adresse par dfaut utilise avec vos applications Messages et Calendrier. Appuyez sur > Comptes > Comptes par dfaut.

Pour modifier l'adresse d'envoi d'e-mails par dfaut, slectionnez une adresse lectronique dans la liste droulante Email. Pour modifier l'adresse d'envoi d'invitations du calendrier par dfaut, slectionnez une adresse lectronique dans la liste droulante Calendrier.

Modifier les options de compte de messagerie1. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. 2. Appuyez . Pour modifier les options de la liste des messages et dfinir des alertes de message, appuyez sur Affichage et actions. Pour ajouter une signature ou pour dfinir une rponse d'absence du bureau, appuyez sur Prfrences d'e-mail.

23


Messages

Rsolution des problmes : messagerie lectroniqueProblme Je ne peux pas ajouter d'adresse lectronique Solution ou cause possible Vrifiez que vous avez saisi les informations de compte correspondant bien votre adresse lectronique. Si vous tentez d'ajouter une adresse lectronique professionnelle, contactez votre administrateur systme. Je ne peux pas envoyer d'e-mail Je ne reois pas d'e-mails Vrifiez que vous tes connect un rseau Wi-Fi ou essayez de vous connecter un autre rseau Wi-Fi. Vrifiez que vous avez activ la synchronisation pour votre adresse lectronique. Sur la barre d'tat, slectionnez Comptes. Appuyez sur un compte. Vrifiez que l'option Synchroniser les e-mails est active. Vrifiez que vous tes connect un rseau Wi-Fi ou essayez de vous connecter un autre rseau Wi-Fi. Vrifiez que le mot de passe de votre compte de messagerie est le bon. Je ne vois aucun lment dans un dossier Seuls les dossiers Bote de rception, lments envoys et Bote d'envoi sont synchroniss par dfaut. Pour voir les messages de vos autres dossiers, vous devez mettre jour le dossier voulu. >

24


Contacts

ContactsAjouter, modifier ou supprimer un contact1. Pour ajouter un contact, appuyez sur . 2. Saisissez les informations sur le contact. 3. Appuyez . Modifier un contact Supprimer un contact Appuyez Appuyez . .

Fusionner vos contactsLorsque vous ajoutez des adresses lectroniques et des comptes d'applications de mise en rseau social, tels que LinkedIn, votre tablette BlackBerry PlayBook, il peut arriver que vous ayez plusieurs entres pour un mme contact. Pour amliorer la gestion de vos contacts, vous pouvez fusionner les entres en double en une seule entre de contact. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Slectionnez un contact. Appuyez sur . Appuyez sur Ajouter un lien. Saisissez le nom d'un contact. Appuyez sur en regard du contact voulu. Appuyez .

Affichage de contactsVisualisez les infos sur un contact, y compris les numros de tlphone et adresses lectroniques. Afficher des messages d'tat depuis des applications sociales, telles que Twitter. Afficher des actualits sur l'entreprise d'un contact. Appuyez sur le titre pour lire l'article complet. Appuyez Appuyez Appuyez . . .

25


Contacts

Visualisez les rendez-vous venir et passs avec un contact. Consultez les contacts que vous partagez avec un contact. Consultez les lieux que vous partagez avec un contact.

Appuyez Appuyez Appuyez

. . .

Ajouter la photo d'un contact1. Slectionnez un contact. 2. Appuyez . 3. Appuyez sur la zone image. Pour utiliser une image provenant d'une de vos applications sociales, telles que Twitter, appuyez sur une image dans la liste. Pour parcourir vos images, appuyez sur . Appuyez sur une image > OK. Pour prendre une photo, appuyez sur .

Rechercher un contact1. Appuyez . Pour rechercher un contact dans la liste de contacts, saisissez une partie ou l'intgralit de son nom. Pour rechercher un contact dans votre entreprise, saisissez une partie ou l'intgralit de son nom. Appuyez sur Recherche distance. 2. Pour fermer le volet de recherche, appuyez sur .

Trier vos contacts1. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. 2. Appuyez sur Trier. 3. Triez vos contacts selon le critre de votre choix.

Filtrer vos contacts. Appuyez Pour voir vos contacts favoris, appuyez sur Favoris.

26


Contacts

Pour voir vos contacts de chat vido, appuyez sur Chat vido.

Je ne peux pas synchroniser mes contactsVrifiez que vous avez activ la synchronisation pour vos contacts. Sur la barre d'tat, slectionnez un compte. Vrifiez que l'option Synchroniser les contacts est active. > Comptes. Appuyez sur

27


Calendrier

CalendrierAjouter, modifier ou supprimer un vnement1. Appuyez . Saisissez les informations relatives l'vnement. Pour inviter un participant, dans le champ Participants, entrez le nom et l'adresse lectronique du participant. 2. Appuyez . Modifier un vnement Supprimer un vnement Appuyez Appuyez . .

Rpondre une invitation une runionDans une invitation une runion, appuyez sur Accepter, Accepter provisoirement ou Refuser. Pour envoyer la rponse sans ajouter de commentaires, appuyez sur Envoyer. Pour ajouter un commentaire votre rponse, tapez le texte voulu. Slectionnez Envoyer.

Vues du calendrierVous pouvez afficher votre calendrier de diffrentes faons. Pour revenir vos rendez-vous et vnements du jour, appuyez sur . Consulter vos rendez-vous et vnements de la semaine Consulter vos rendez-vous et vnements du jour Consulter vos rendez-vous et vnements du mois Appuyez . .

Dans l'affichage Semaine, appuyez sur Appuyez .

28


Calendrier

Modifier les paramtres du calendrier.1. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. 2. Appuyez . Pour modifier les paramtres relatifs aux rappels de runion, au premier jour de la semaine, ainsi que d'autres paramtres, appuyez sur Affichage et actions. Pour modifier la couleur de chacun de vos calendriers, appuyez sur Prfrences. Appuyez sur un calendrier. Appuyez sur une couleur.

Changer de calendrierSi votre tablette BlackBerry PlayBook est associe plusieurs comptes de messagerie, vous disposez peut-tre de plusieurs calendriers sur votre tablette. Vous pouvez passer d'un calendrier l'autre, afficher tous les calendriers en mme temps ou slectionner les calendriers afficher. 1. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. 2. Appuyez sur les calendriers que vous souhaitez voir.

Rsolution des problmes : calendrierProblme Je ne peux pas synchroniser mon calendrier Solution ou cause possible Vrifiez que vous avez activ la synchronisation de votre ou de vos calendriers. Sur la barre d'tat, slectionnez Comptes. Appuyez sur un compte. Vrifiez que l'option Synchroniser le calendrier est active. Je ne peux pas synchroniser mon calendrier Google Calendar Je ne peux ni rpondre une invitation une runion ni en envoyer depuis mon calendrier Vrifiez que votre calendrier a t activ dansa Google Mail. Assurez-vous d'avoir ajout une adresse lectronique que vous pouvez utiliser avec votre calendrier. >

29


Navigateur

NavigateurNavigation sur InternetLorsque vous accdez une page Web l'aide de votre tablette BlackBerry PlayBook, vous aurez parfois le choix d'afficher la version mobile ou la version originale de la page Web. Choisissez l'affichage original de la page Web afin de profiter au mieux de l'cran de votre tablette. Rechercher ou atteindre une page Web Actualiser une page Web Ouvrir une page Web dans un nouvel onglet Passer d'un onglet l'autre Enregistrer une image partir d'une page Web Consulter votre historique de navigation Zoomer Dans la barre d'adresse, saisissez des termes de recherche ou une adresse Web. Slectionnez OK. Dans la barre d'adresse, slectionnez .

Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Appuyez . Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Slectionnez une miniature. Maintenez votre doigt sur l'image. Slectionnez Enregistrer l'image. Appuyez .

Rapprochez ou loignez vos doigts pour effectuer un zoom avant ou arrire. Appuyez deux fois sur l'cran pour effectuer un zoom avant sur une image ou une colonne de texte. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Appuyez . .

Ouvrir un fichier tlcharg Masquer la barre de navigation Afficher la barre de navigation

Sur la barre de navigation, slectionnez

Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Appuyez .

30


Navigateur

Ajout d'une page Web aux signetsAjouter une page Web aux signets de votre navigateur Ajouter un signet sur votre cran d'accueil Afficher vos signets Supprimer un signet Accder la page. Slectionnez signets. Accder la page. Slectionnez Slectionnez . . En regard du signet, . Slectionnez Ajouter l'cran d'accueil. Modifiez le nom du raccourci. . Slectionnez Ajouter aux

Sur l'cran Signets, slectionnez slectionnez .

Modifier les options du navigateur1. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran pour afficher le menu. 2. Appuyez . Activer la navigation prive Lorsque la navigation prive est active, le navigateur ne stocke l'historique, les fichiers du cache, les cookies et autres informations que de faon temporaire. Ces informations sont effaces la fermeture du navigateur. Slectionnez Confidentialit et scurit. Dfinissez Navigation prive sur Active. Supprimer les donnes sauvegardes Partager votre position avec des sites Web. Slectionnez Confidentialit et scurit > Tout effacer. Certains sites Web vous proposent du contenu personnalis en fonction de votre position. Slectionnez Autorisations. Dfinissez Permettre aux sites Web de reprer ma position sur Activ.

31


Navigateur

Je ne peux pas lire un morceau ou une vido sur une page WebIl est possible que le format multimdia ne soit pas pris en charge ou que le lien soit rompu.

32


BlackBerry Bridge

BlackBerry Bridge propos de BlackBerry BridgeSi vous excutez BlackBerry Device Software 5.0 ou version ultrieure sur votre smartphone BlackBerry, vous pouvez connecter votre tablette BlackBerry PlayBook votre smartphone pour accder la messagerie, aux calendriers, BlackBerry Messenger, aux fichiers et autres donnes de votre smartphone, directement depuis votre tablette. Une fois connect, vous pouvez galement utiliser votre smartphone comme tlcommande sans fil pour votre tablette. Votre tablette se connecte votre smartphone par liaison Bluetooth. Pour vous connecter, BlackBerry Bridge doit tre install sur votre smartphone. Vous pouvez le tlcharger depuis la boutique BlackBerry App World. Une fois votre tablette et votre smartphone connects, ces icnes apparaissent dans le dossier BlackBerry Bridge, sur l'cran d'accueil de votre tablette : BBM Communiquez en temps quasi rel avec vos contacts BlackBerry Messenger. Retrouvez le meilleur des conversations BBM sur votre tablette. Messages Profitez du grand cran et du volet de lecture de votre tablette pour utiliser plus efficacement la bote de rception de votre smartphone. Joignez des fichiers partir de votre tablette ou de votre smartphone, ou enregistrez des pices jointes sur votre smartphone pour un usage ultrieur. Lancez l'application Gestionnaire de fichiers sur votre tablette pour accder aux fichiers enregistrs. Calendrier Suivez de prs votre planning grce aux affichages pratiques Jour et Mois ou partag. Contacts Communiquez avec les membres de votre rseau via l'application Contacts. Slectionnez rapidement un contact pour lui envoyer un e-mail, planifier une runion ou entamer une conversation sur BBM. Tches Votre liste de choses faire ne cesse de s'allonger ? Utilisez l'application Tches pour rester concentr sur les oprations importantes.

33


BlackBerry Bridge

Mmos Prendre des notes sur des feuilles volantes est la meilleure faon de les perdre. Utilisez les mmos pour des informations organises et faciles d'accs. Navigateur Bridge Surfez en utilisant la connexion Internet de votre smartphone. Si votre administrateur autorise la navigation sur l'intranet de votre entreprise, vous pouvez galement naviguer sur le rseau intranet de celle-ci.

Nouvelles fonctionnalits et amliorationsTlcommande Passer d'un cran l'autre Utilisez votre smartphone BlackBerry comme souris et clavier sans fil pour votre tablette BlackBerry PlayBook. Slectionnez une option dans le menu de votre smartphone pour afficher rapidement des lments tels que des sites Web, des fichiers, des images et des vidos sur l'cran de votre tablette. Sur l'cran Proprits de l'appareil, dans l'application BlackBerry Bridge de votre smartphone, slectionnez les applications et les comptes BlackBerry Bridge afficher sur votre tablette. Copiez et collez dans toutes vos applications BlackBerry Bridge. Divers correctifs de bogues et amliorations de l'interface utilisateur ont t apports.

Masquer des applications ou des comptes Copier et coller Amliorations gnrales

Connecter votre tablette et votre smartphone l'aide de BlackBerry BridgePour connecter votre tablette BlackBerry PlayBook votre smartphone BlackBerry, vous devez tlcharger l'application BlackBerry Bridge depuis la boutique BlackBerry App World sur un smartphone excutant BlackBerry Device Software 5.0 ou version ultrieure. 1. Sur l'cran d'accueil de votre tablette, dans la barre d'tat, slectionnez 2. 3. 4. 5. >BlackBerry Bridge. Slectionnez Configuration > Suivant > Continuer. Sur votre smartphone, dans BlackBerry Bridge, cliquez sur Ajouter une nouvelle tablette > Continuer. Dirigez l'appareil photo de votre smartphone vers le code barre affich sur votre tablette pour le scanner. Sur votre smartphone, vrifiez les lments devant s'afficher sur votre tablette et cliquez sur Continuer.

34


BlackBerry Bridge

Notions de base sur BlackBerry BridgeModifier la taille de la police des e-mails Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'cran. Appuyez Afficher les e-mails d'une adresse spcifique . Si vous avez plusieurs adresses lectroniques sur votre smartphone BlackBerry, telle qu'une adresse professionnelle et une adresse Yahoo! Mail, vous pouvez rassembler tous les e-mails ou bien consulter les e-mails de chaque adresse sparment. En haut de votre bote de rception slectionnez Tous les messages ou bien le nom de l'adresse actuellement affiche. Slectionnez l'adresse lectronique afficher. Afficher les e-mails d'un dossier Dplacer un e-mail vers un dossier Slectionner plusieurs e-mails En haut de votre bote de rception, slectionnez Tous les messages ou bien le nom de l'adresse actuellement affiche. Slectionnez Voir le dossier. Affichez le message. Sous le message, slectionnez Au bas de la bote de rception, slectionnez .

. Cochez la case en regard de

chaque e-mail slectionner. Slectionnez une icne au bas de la bote de rception et effectuez une action, telle que marquer vos e-mails comme ouverts ou classer vos messages. Afficher un calendrier simple Dmarrer un BBM chat plusieurs Afficher votre profil BBM ou votre code barre Passer d'un cran l'autre Au bas de l'cran, slectionnez inclure. Slectionnez votre nom ou votre photo de profil. Vous pouvez afficher rapidement sur le grand cran de votre tablette de nombreux lments se trouvant sur votre smartphone ; par exemple des sites Web, fichiers, images et vidos. Slectionnez un lment sur votre smartphone. Appuyez sur la touche cliquez sur Afficher sur le PlayBook ou sur l'option correspondante. et . . Slectionnez les personnes

Au bas de la liste de contacts BBM, slectionnez

35


BlackBerry Bridge

Masquer des applications ou des comptes

Sur l'cran Proprits de l'appareil de l'application BlackBerry Bridge de votre smartphone, dcochez la case en regard de chaque application ou compte ne > devant pas apparatre sur votre tablette. Appuyez sur la touche Enregistrer. Vous pouvez verrouiller BlackBerry Bridge afin d'empcher l'accs non autoris aux donnes de votre smartphone. Le mot de passe de votre smartphone vous sera demand afin de dverrouiller BlackBerry Bridge. Sur l'cran d'accueil, dans la barre d'tat, appuyez sur > Verrouiller.

Verrouiller BlackBerry Bridge

TlcommandeUtiliser votre smartphone comme tlcommandeBlackBerry Bridge vous permet d'utiliser votre smartphone en tant que souris et clavier sans fil pour votre tablette BlackBerry PlayBook. Regardez des films, surfez sur Internet ou prsentez un diaporama sur l'cran de votre tablette ou un cran HDMI connect, tel qu'une tlvision, un projecteur ou l'cran de l'ordinateur. 1. Sur votre smartphone, cliquez sur l'application BlackBerry Bridge. 2. Vrifiez que votre tablette est connecte. Si ncessaire, connectez votre tablette et votre smartphone. 3. Cliquez sur Utiliser la tlcommande. Pour dconnecter la tlcommande, appuyez sur la touche plusieurs fois et cliquez sur Dconnecter.

Parcourir et faire dfilerParcourir votre tablette BlackBerry PlayBook Rien de plus simple que de changer d'application, de masquer l'application active, d'afficher le menu ou la barre d'tat sur votre tablette. Sur un smartphone BlackBerry avec clavier physique, placez le curseur sur le bord de l'cran de votre tablette. Cliquez sur le pav tactile. Sur un cran tactile, vous pouvez faire glisser vos doigts sur l'cran de votre smartphone pour naviguer dans votre tablette. Faire dfiler Maintenez l'appui sur la touche Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas sur le pav tactile. Sur un cran tactile, placez deux doigts sur l'cran et faites-les glisser vers le haut ou le bas.

36


BlackBerry Bridge

Conseils relatifs au navigateur

l'aide de la tlcommande, vous pouvez ouvrir des liens dans un nouvel onglet ou enregistrer des images depuis des pages Web. Maintenez l'appui sur la touche avec deux doigts sur l'cran tactile. tout en cliquant sur le pav tactile. Appuyez

Zoom avant et arrire Dplacer un lment

Ouvrez une image. Appuyez deux fois. l'aide du curseur, maintenez l'appui sur un lment, tel qu'une icne d'application sur l'cran d'accueil de votre tablette. Faites glisser l'lment vers un nouvel emplacement. Cliquez sur le pav tactile ou touchez votre cran tactile pour librer l'lment. Vous pouvez ajuster le curseur et la vitesse de dfilement pour rendre la navigation plus aise sur l'cran de votre tablette ou sur un cran HDMI connect votre tablette. Appuyez sur la touche de saisie. > Paramtres. Modifiez l'option relative la vitesse

Modifier la sensibilit de saisie

Passage d'un mode l'autrePasser au mode clavier Entrez du texte sur le clavier de votre smartphone BlackBerry ou appuyez sur Utiliser le mode Presenter sur votre cran tactile. Pour revenir au . mode Curseur, appuyez sur la touche

Vous pouvez utiliser le mode Presenter de votre smartphone pour atteindre rapidement la diapositive suivante dans Slideshow To Go sur votre tablette BlackBerry PlayBook. Appuyez sur la touche > Presenter. Pour passer d'une ou . diapositive l'autre, cliquez sur

Passer automatiquement au mode Curseur

Vous pouvez dfinir les paramtres de manire ce que ds que vous touchez le pav tactile de votre smartphone aprs avoir saisi du texte, l'application passe automatiquement du mode Clavier au mode Curseur. Appuyez sur la touche > Paramtres. Cochez la case Toujours utiliser le pav tactile comme souris.

37


BlackBerry Bridge

Des frais lis aux donnes s'appliquent-ils ?Des frais lis aux donnes peuvent s'appliquer si vous n'tes pas connect un rseau Wi-Fi lors de la connexion de BlackBerry Bridge. Si aucune connexion Wi-Fi n'est disponible lors de la connexion de BlackBerry Bridge, les applications installes sur votre tablette BlackBerry PlayBook peuvent utiliser la connexion mobile de votre smartphone BlackBerry pour accder Internet. Pour viter les frais d'itinrance ou lis aux donnes, vrifiez que votre tablette ou votre smartphone est connect un rseau Wi-Fi avant d'utiliser les applications Internet de votre tablette, telles que le navigateur.

propos de la synchronisation, de profils Wi-Fi et de profils RPV entre votre tablette et votre smartphoneLorsque vous connectez votre tablette BlackBerry PlayBook votre smartphone BlackBerry l'aide de BlackBerry Bridge, vos profils Wi-Fi et VPN sont synchroniss automatiquement entre votre tablette et votre smartphone pour que la connexion aux rseaux soit simplifie. Ainsi, lorsque vous utilisez votre tablette dans une zone de couverture Wi-Fi o vous avez dj utilis votre smartphone, votre tablette se connecte automatiquement au point d'accs. Pour des raisons de scurit, les profils Wi-Fi et les profils RPV associs BlackBerry Enterprise Server ne sont pas synchroniss. Les mots de passe des rseaux scuriss ne sont galement pas synchroniss. L'ordre et la rapidit avec laquelle votre smartphone ou votre tablette se connecte un rseau sont dtermins par le niveau de priorit d'un profil. Par dfaut, les profils avec connexion directe la tablette ou au smartphone ont un niveau prioritaire. Les profils synchroniss par BlackBerry Bridge ont le niveau de priorit 0 (niveau le plus bas). Vous pouvez modifier vos profils rseau sur votre tablette pour augmenter ou diminuer la priorit, ou ajouter d'autres informations, telles que les mots de passe des rseaux scuriss. Si un profil ncessite un certificat d'authentification client, vous devez importer ce certificat manuellement.

propos de l'utilisation de BlackBerry Bridge dans votre entreprisePour contribuer la protection des donnes de votre entreprise, lorsque vous utilisez BlackBerry Bridge pour connecter votre tablette BlackBerry PlayBook un smartphone BlackBerry, les restrictions suivantes peuvent s'appliquer : Vous pouvez ouvrir un fichier sur votre smartphone uniquement par le biais de l'application Fichiers ou d'une pice jointe. Vous ne pouvez pas enregistrer dans un primtre personnel les fichiers que vous crez dans un primtre professionnel. Vous ne pouvez ni copier, ni coller des informations partir d'un primtre professionnel vers un primtre personnel.

38


BlackBerry Bridge

Vous pouvez parcourir l'intranet de votre entreprise uniquement si votre administrateur a activ la navigation sur l'intranet de votre entreprise.

Rsolution des problmes : BlackBerry BridgeProblme Je n'arrive pas coupler ma tablette BlackBerry PlayBook et mon smartphone BlackBerry Solution ou cause possible Vrifiez que l'application BlackBerry Bridge est installe sur votre smartphone et que le champ BlackBerry Bridge est dfini sur Activ. Vous pouvez la tlcharger depuis la boutique BlackBerry App World. Vrifiez que la technologie Bluetooth est active sur votre smartphone et que ce dernier se trouve porte. Si le bouton Ajouter une nouvelle tablette n'est pas visible sur votre smartphone, il est possible que votre entreprise vous interdise d'utiliser BlackBerry Bridge ou la technologie Bluetooth. Je n'arrive pas reconnecter mon smartphone Vrifiez que la connexion Bluetooth de votre smartphone est active, que votre smartphone est porte et que le champ BlackBerry Bridge est dfini sur Activ. Essayez de lancer l'application BlackBerry Bridge sur votre smartphone et de vous connecter manuellement. Si ncessaire, tentez de supprimer l'appareil connect de votre tablette (appuyez sur Il manque une icne > Bluetooth) et de votre smartphone (dans l'application BlackBerry Bridge), puis rtablissez la connexion. Vrifiez que l'application manquante est slectionne sur l'cran Proprits de l'appareil dans l'application BlackBerry Bridge de votre smartphone. Si l'icne Bridge Browser est invisible, un abonnement au service de donnes pour smartphone peut tre requis pour prendre en charge la fonction modem, ou bien il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge par votre fournisseur de services sans fil. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de services sans fil. Mon mot de passe est incorrect Les mots de passe sont gnralement sensibles la casse. Si vous rencontrez des difficults pour dbloquer BlackBerry Bridge l'aide de la tlcommande BlackBerry Bridge ou d'un clavier Bluetooth, vrifiez la casse de chaque caractre que vous saisissez.

39


BlackBerry Bridge

Je ne trouve plus un brouillon que j'ai enregistr

Les brouillons s'affichent avec une icne de brouillon. Si vous utilisez plusieurs adresses lectroniques, recherchez le brouillon dans la bote de rception de l'adresse utilise pour envoyer le message. Si vous avez reu une grande quantit d'e-mails depuis l'enregistrement du brouillon, il est possible qu'il apparaisse au bas de la bote de rception. La recherche de mmo ne concerne que les titres des mmos et non leur contenu.

Un mmo est introuvable

40


Connexions

ConnexionsWi-FiSe connecter un rseau Wi-FiVotre tablette BlackBerry PlayBook peut se connecter Internet en Wi-Fi. Des rseaux Wi-Fi publics sont disponibles dans divers lieux publics, tels que des bibliothques, aroports, cafs, boutiques, etc. Lorsque vous vous connectez un rseau WiFi, votre tablette enregistre le rseau et par la suite, s'y connectera automatiquement ds qu'il sera porte. 1. Sur la barre d'tat, slectionnez > Wi-Fi. 2. Slectionnez le rseau voulu. Pour ne voir que les rseaux ne demandant pas d'authentification, dans la liste droulante Rseaux, slectionnez Rseaux ouverts. 3. Si ncessaire, saisissez le mot de passe rseau. 4. Slectionnez Connecter. Se connecter avec le bouton Wi-Fi Protected Setup Appuyez > Wi-Fi > Utiliser WPS > Appuyer sur le bouton

WPS du routeur. Sur le routeur sans fil, appuyez sur le bouton. Sur votre tablette, slectionnez Dmarrer. Se connecter avec le code PIN Wi-Fi Protected Setup Appuyez > Wi-Fi > Utiliser WPS > Saisir code PIN dans le

routeur > Dmarrer. Dans l'cran d'administration de votre routeur, saisissez le code PIN indiqu. Se connecter manuellement Si vous souhaitez vous connecter un rseau Wi-Fi masqu ou enregistrer les paramtres d'un rseau alors indisponible, vous pouvez vous connecter manuellement. Appuyez > Wi-Fi > Se connecter manuellement. Saisissez

le nom du rseau. Si le rseau est masqu, slectionn SSID masqu. Slectionnez le type de scurit et indiquez toute information complmentaire. Slectionnez Se connecter pour lancer immdiatement la connexion ou bien slectionnez Enregistrer pour sauvegarder les paramtres sans vous connecter.

41


Connexions

Modifier, supprimer ou modifier l'ordre des rseaux Wi-Fi enregistrsVotre tablette BlackBerry PlayBook garde en mmoire les rseaux Wi-Fi auxquels vous vous connectez et s'y connecte automatiquement ds que vous tes porte de l'un de ces rseaux. Si plusieurs rseaux sont disponibles, votre tablette se connecte au rseau le plus proche du haut de votre liste de rseaux enregistrs. 1. Sur la barre d'tat, slectionnez > Wi-Fi. 2. Dans la liste droulante, slectionnez Rseaux enregistrs. Pour modifier les options d'un rseau enregistr, slectionnez le rseau en question. Pour dplacer un rseau enregistr vers le haut ou le bas de la liste, maintenez le doigt sur ce rseau. Faites-le glisser jusqu' l'endroit voulu. Pour supprimer un rseau enregistr, slectionnez . En regard du rseau, slectionnez . Pour que votre tablette ne se connecte plus automatiquement un rseau enregistr, slectionnez le rseau en question. Dcochez la case Activer le profil. Slectionnez Enregistrer.

Options du rseau Wi-FiPour la plupart des rseaux Wi-Fi, il est inutile d'en modifier les options. Si vous rencontrez des problmes de connexion ou si vous devez vous connecter manuellement, vous pouvez dfinir les options du rseau. Les options disponibles dpendent du type de rseau auquel vous vous connectez. Pour connatre les paramtres utiliser, si vous vous connectez un rseau domestique, reportez-vous aux informations fournies avec votre routeur sans fil ; si vous vous connectez un rseau Wi-Fi d'entreprise, renseignez-vous auprs de votre administrateur ; s'il s'agit d'un point d'accs, reportez-vous aux informations correspondantes ou bien consultez le responsable de ce point d'accs, susceptible de connatre les informations de connexion. Option Nom SSID Description Saisissez le nom qui s'affichera dans votre liste de rseaux Wi-Fi enregistrs. Si le rseau Wi-Fi est masqu, saisissez le SSID (nom utilis par le rseau pour s'identifier). Votre tablette BlackBerry PlayBook utilise ce nom pour trouver le rseau. Si le rseau Wi-Fi est masqu, cochez cette case. Les rseaux masqus n'apparaissent pas dans la liste des rseaux disponibles. Dfinissez le type de scurit utilis par le rseau Wi-Fi. Si vous vous connectez un rseau Wi-Fi d'entreprise, dfinissez le sous-type de scurit utilis par le rseau Wi-Fi.

SSID masqu Type de scurit Sous-type de scurit

42


Connexions

Option Profils VPN

Description Pour utiliser un profil VPN lors de la connexion un certain rseau, slectionnez le profil utiliser. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous la section Scurit de l'aide. Dcochez cette case si vous devez dfinir manuellement l'adresse IP de votre tablette. Lorsque vous dcochez cette case, de nouvelles options apparaissent. Pour connatre les informations saisir, contactez votre administrateur. Indiquez si le rseau utilise ou non le protocole IPv6. Cochez cette case si vous souhaitez vous connecter un serveur proxy. Lorsque vous cochez cette case, de nouvelles options apparaissent. Pour connatre les options utiliser, consultez les informations relatives au serveur proxy. Si le rseau couvre plusieurs points d'accs, dfinissez si votre tablette doit on non rester connecte lorsque vous passez d'un point d'accs un autre. Si ncessaire, dfinissez le certificat racine que votre tablette doit utiliser pour vrifier sa connexion au rseau Wi-Fi appropri. Si le rseau requiert un certificat, vous devez le copier sur votre tablette afin de pouvoir vous connecter. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur. Si ncessaire, dfinissez le certificat d'authentification que doit utiliser votre tablette pour se connecter au rseau Wi-Fi. Si le rseau requiert un certificat, vous devez le copier sur votre tablette afin de pouvoir vous connecter. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur.

Obtenir automatiquement une adresse IP Activer IPv6 Utiliser un proxy HTTP

Autoriser le transfert de points interaccs Certificat CA

Certificat client

Je ne parviens pas me connecter un rseau Wi-FiEssayez l'une des oprations suivantes : Sur la barre d'tat, slectionnez et vrifiez que le bouton est dfini sur Activ. Il est possible que la connexion soit arrive expiration. Essayez de vous reconnecter. Votre tablette BlackBerry PlayBook est peut-tre trop loigne du point d'accs sans fil ou du routeur sans fil pour s'y connecter. Rapprochez votre tablette et ressayez de la connecter. Assurez-vous d'tre en zone de couverture Wi-Fi. Si vous vous connectez un rseau domestique, vrifiez si d'autres appareils sans fil peuvent s'y connecter. Si vous vous connectez un rseau Wi-Fi d'entreprise ou un point d'accs, rapprochez-vous de votre administrateur ou d'un responsable du point d'accs. La connexion sans fil n'est peut-tre pas assez puissante pour afficher le contenu. Rapprochez-vous du routeur ou connectez-vous un rseau dont le signal est plus fort. Vrifiez que l'heure de votre tablette est synchronise avec l'heure du rseau. Si la date et l'heure sont diffrentes, cela peut empcher votre tablette de se connecter, par exemple si la connexion au rseau requiert un certificat sur votre tablette et si ce certificat comporte une date d'expiration.

43


Connexions

Si le rseau Wi-Fi n'apparat pas dans la liste de rseaux disponibles, il est possible qu'il soit masqu. Si vous connaissez son nom, essayez de vous connecter manuellement. Vrifiez que les options du rseau Wi-Fi sont exactes. Pour connatre les options utiliser, dans le cas d'un rseau domestique, reportez-vous aux informations fournies avec votre routeur ; pour un rseau Wi-Fi d'entreprise, consultez votre administrateur ; pour un point d'accs public, reportez-vous toute information fournie au sujet du point d'accs ou consultez un responsable de ce point d'accs, susceptible de connatre les informations ncessaires pour se connecter. Si vous avez chang de rseau Wi-Fi manuellement, essayez de passer un autre rseau Wi-Fi. Si vous utilisez la mthode de la configuration du bouton de commande, assurez-vous que le point d'accs utilise Wi-Fi Protected Setup et qu'il a t dfini pour envoyer son profil. Assurez-vous qu'aucun autre terminal ne tente de se connecter en mme temps et que ce mode ne comporte qu'un seul point d'accs porte. Pour plus de dtails, reportezvous aux informations fournies avec votre routeur. Si vous utilisez PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST ou EAP-TTLS pour vous connecter un rseau Wi-Fi, vrifiez que vous avez install le certificat racine pour le serveur de l'autorit de certification qui a cr le certificat pour le serveur d'authentification. Le certificat doit avoir t install sur votre tablette pour que vous puissiez vous connecter au rseau. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur. Si vous utilisez EAP-TLS pour vous connecter un rseau Wi-Fi, vrifiez que vous avez ajout votre certificat d'authentification votre tablette. Le certificat doit avoir t install sur votre tablette pour que vous puissiez vous connecter au rseau. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur. Pour consulter les informations relatives votre tablette et au rseau auquel vous tes connect, utiles dans votre dmarche de rsolution des problmes, sur la barre d'tat, slectionnez > Wi-Fi. Dans le coin infrieur gauche, slectionnez .

Technologie BluetoothSe connecter un appareil compatible BluetoothVous pouvez utiliser la technologie Bluetooth pour connecter votre tablette BlackBerry PlayBook un clavier sans fil, une souris, tlphone portable, un casque ou tout autre appareil utilisant un profil Bluetooth pris en charge. Lorsque vous connectez un appareil pour la premire fois, vous devez le coupler votre tablette. Votre tablette se souvient des appareils coupls et s'y connecte en gnral automatiquement ds que ces derniers se trouvent porte. Pour obtenir des informations sur la connexion de votre tablette un smartphone BlackBerry, reportez-vous la section BlackBerry Bridge de l'aide. 1. Sur la barre d'tat, slectionnez 2. 3. 4. 5. > Bluetooth. Dfinissez le paramtr

Tablette Berry Instructions

Documents

Transcript of Tablette Berry Instructions