VIETNAM NEWS NETWORK (VNN)P.O. Box 661162Sacramento, CA 95866Phone & Fax: 916-480-2724 Email: vnn@vnn-news.comWebsite: www.vnn-news.com

**********************************Bän Tin Hàng NgàyNgày 1 Tháng 05 Næm 2007**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 01-05-07.- C¶ng ÇÒng ViŒt Nam ÇÒng loåt tܪng niŒm ngày QuÓc HÆn 30 Tháng 4 - Nam Úc: K› NiŒm Ngày QuÓc HÆn 30 Tháng TÜ- LÍ CÀu An Cho Các Nhà ñÃu Tranh T¿ Do Dân Chû Trong Nܧc Và Tܪng NiŒm 30/4 Tåi ñan Måch- Gi‡ T° Hùng VÜÖng và Tܪng NiŒm 30-4 Tåi Vancouver, Canada- Ngày QuÓc HÆn 30-4 tåi Tây Úc- Ti‹u Bang Nebraska Tuyên Cáo Công NhÆn C© Vàng T¿ Do, TruyŠn ThÓng

2- Tin ViŒt Nam 01-05-07.- CSVN Nói Giäm Án Cho HÖn 440 Tù Nhân- ñ¶t Kích VÛ TrÜ©ng New Century Vì Nghi Ng© NÖi Này Có Quan L§n "Bäo Kê". - Tháng 5 VN Låi Ti‰p Tøc BÎ Thi‰u ñiŒn- ñ‰n Nay VÅn ChÜa Tìm Ra Nguyên Nhân Có Nån DÀu Loang- ñÀu TÜ Nܧc Ngoài ñ° Vào ViŒt Nam 3 T› RÜ«i ñô La Trong 4 Tháng - Sài Gòn D¿ Trù Së Có Xe ñiŒn NgÀm Vào Næm 2010- 4 Tháng ñÀu Næm Hàng Hóa XuÃt Cäng ñåt 14 T› RÜ«i ñô La - CSVN Cho C° PhÀn Hóa BŒnh ViŒn Së Làm NgÜ©i Dân Nghèo Thêm KhÓn Khó- GÀn Nhà Máy Nܧc GÀn Chøc Næm Tr©i Mà VÅn Không Có Nܧc ñ‹ Sài- Låi SÆp Lò Than Ÿ Quäng Ninh Làm 4 NgÜ©i ThiŒt Mång- Thu TiŠn Tuy‹n Døng Nhân Công RÒi BÕ TrÓn

3- Tin Th‰ Gi§i 01-05-07- QuyŠn T¿ Do Báo Chí Trên Th‰ Gi§i Suy Thoái Trong Næm 2006- Cuba T° ChÙc L§n LÍ Lao ñ¶ng 1-5 Không Có Fidel Castro Tham D¿- Á Cæn ñình: H¶i Các Bà MË T° ChÙc K› NiŒm 30 Næm- B¶ Ngoåi Giao Hoa Kÿ Loan Báo SÓ Vø Khûng BÓ Th‰ Gi§i Tæng Cao- Tòa Án Bäo Hi‰n Th° Nhï Kÿ Phán Quy‰t BÕ K‰t Quä BÀu Cº T°ng ThÓng Vòng 1

- NhÆt Bän - Kuwait Tæng CÜ©ng ñÓi Tác Chi‰n LÜ®c- Venezuela: T°ng ThÓng Hugo Chavez Tuyên BÓ Rút KhÕi IMF Và WB- Trung QuÓc Nåp 1.500 Tu Chính Bän Báo Cáo Cûa Các Chuyên Gia Khí HÆu- TÌ LŒ ThÃt NghiŒp Tåi ñÙc ñã VÜ®t Quá NgÜ«ng 4 TriŒu NgÜ©i- Thû Lïnh A-Qaida Tåi Iraq BÎ M¶t NgÜ©i Phái Sunni B¡n Hå

**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 01-05-07.

- C¶ng ÇÒng ViŒt Nam ÇÒng loåt tܪng niŒm ngày QuÓc HÆn 30 Tháng 4

(Westminster-VNN) Hàng ngàn ÇÒng bào Çã tham d¿ nh»ng sinh hoåt tܪng niŒm quÓc hÆn 30-4 tåi Little SàiGòn, Nam California, trong nh»ng ngày cuÓi tuÀn vØa qua.

Tåi công viên TÜ®ng Çài Chi‰n sï ViŒt-MÏ, hai bu°i lÍ tܪng niŒm ngày quÓc hÆn 30-4 vào tÓi ThÙ Sáu 27-4 và ThÙ Bäy 28-4 vØa qua, v§i hÖn m¶t ngàn ngÜ©i tham d¿ nh¢m bày tÕ quy‰t tâm tranh ÇÃu cho dân chû t¿ do ª quê nhà.Trong lÍ tܪng niŒm, có m¥t các vÎ dân cº phát bi‹u cùng y‹m tr® ngÜ©i ViŒt häi ngoåi ti‰p tøc ÇÃu tranh, nhÜ n» DB Loretta Sanchez, TNS Lou Correa, DB TrÀn thái Væn, GSV Janet NguyÍn, ông chánh án NguyÍn tr†ng Nho, cùng Çåi diŒn các t° chÙc H¶i ÇÒng liên tôn, các thành viên MLNQ/VN, Çäng phái, h¶i Çoàn, TÆp th‹ CSVNCH, v.v..Hàng træm ng†n n‰n ÇÜ®c ÇÜa cao gi»a Çêm tÓi trong khi nhåc hùng ca vang v†ng, càng vŠ Çêm càng thu hút thêm ngÜ©i dù khí tr©i trª lånh hÖn!.Vào tÓi ThÙ Bäy, trong bu°i lÍ do gi§i trÈ, c¶ng ÇÒng và c¿u chi‰n sï vùng tây nam HK t° chÙc, ÇÒng bào nhiŠu lÀn v‡ tay khen ng®i các ti‰t møc væn nghŒ ÇÃu tranh và hô to khÄu hiŒu Çä Çäo CS khi màn hoåt cänh phiên tòa xº LM Lš ÇÜ®c diÍn khéo léo nhÜ phim tài liŒu, diÍn ngay thŠm công viên dܧi chân hai pho tÜ®ng chi‰n sï. Các kÎch sï nhÆp vai công an b¶ Ƕi CS v§i súng trÜ©ng AK, dàn d¿ng låi hình änh nhà tù, diÍn cänh Çàn áp ngÜ©i bi‹u tình ª giáo xÙ NguyŒt BiŠu, diÍn phiên tòa xº tù, bÎt miŒng LM Lš,... ñó là hoåt cänh "Lºa thiêng công lš" k‹ vŠ m¶t Çoån Ç©i hoåt Ƕng cûa LM Lš do Ban Tù Ca Xuân ñiŠm trình bày, hay liên khúc Tình NgÜ©i th©i Chinh chi‰n cûa Çoàn Thanh niên Phan B¶i Châu, h®p ca Ngày quÆt khªi cûa TÆp th‹ Chi‰n sï vùng tây nam,.v.v.Trong lúc các Çåi diŒn gi§i trÈ, SVHS lên ti‰ng hô hào ti‰p tøc n‡ l¿c tranh ÇÃu cho t¿ do dân chû, nhân quyŠn, mª m¶t ngày bi‹u tình trong im l¥ng nhÜ m¶t hình thÙc tranh ÇÃu m§i, thì ngay lÓi vào TÜ®ng ñài, Çoàn viên PBC Ç¥t bàn thu ch» kš vÆn Ƕng các nhà lÆp pháp QH MÏ ti‰p tay v§i ngÜ©i ViŒt häi ngoåi.Theo l©i vài quan sát viên ghi nhÆn tåi ch‡ vŠ cäm tܪng cûa ÇÒng bào, hai bu°i tܪng niŒm vØa qua Çã nói lên khí th‰ cûa ÇÒng hÜÖng nam phø lão Ãu VN ª QuÆn Cam cùng s¿ thành công cûa ban t° chÙc. Trܧc Çó, vào bu°i sáng, cuôc tri‹n lãm và t¶i ác CS ÇÜ®c mª ra ª ven lŠ ÇÜ©ng Bolsa ÇÓi diŒn khu Phܧc L¶c Th†, v§i nh»ng hình änh tØ cu¶c di cÜ 1954 ljnT

‰t MÆu Thân 1968, trÆn cuÓi cùng 1975, hình änh sinh hoåt tranh ÇÃu dân chû ª hài ngoåi sau 1975, hoåt Ƕng vÆn Ƕng nghÎ quy‰t C© Vàng cûa THSV, hình änh các nhà tranh ÇÃu dân chû trong nܧc, v.v..N¢m trong chu‡i sinh hoåt tܪng niŒm, sáng Chû NhÆt có cu¶c diÍn hành b¢ng xe hÖi qua các ÇÜ©ng phÓ Little Saigon, xuÃt phát tØ ÇÜ©ng Moran nÖi có nhiŠu trø sª cÖ quan truyŠn thông.

* Hình änh sinh hoåt 30-4 tåi Nam California, Hoa Kÿ

=END=

- Nam Úc: K› NiŒm Ngày QuÓc HÆn 30 Tháng TÜ

(Adelaide - VNN) ñ‹ tܪng nh§ tÃt cä quân dân cán chính VNCH Çã bÕ mình trong cu¶c chi‰n bäo vŒ t¿ do trܧc 1975 và nh»ng ÇÒng bào tº nån trên ÇÜ©ng vÜ®t biên vÜ®t bi‹n, ÇÒng th©i tÓ cáo t¶i ác CSVN ÇÓi v§i các nhà dân chû quÓc n¶i, vào 7 gi© tÓi hôm Chû NhÆt 29/4/07, C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do Úc Châu/Nam Úc Çã làm lÍ tܪng niŒm QuÓc HÆn 30 tháng TÜ tåi Trung Tâm Sinh Hoåt C¶ng ñÒng sÓ 62 Athol Street, Athol Park.

Bu°i lÍ tܪng niŒm QuÓc HÆn næm nay ÇÜ®c ti‰n hành long tr†ng trong m¶t Çåi sänh m§i ÇÜ®c C¶ng ñÒng hoàn tÃt v§i ÇÀy Çû tiŒn nghi, sân khÃu, âm thanh và ánh sáng thÆt hoàn chÌnh. ñúng 7 gi© tÓi quan khách Úc ViŒt, Çåi diŒn các tôn giáo, Çoàn th‹, t° chÙc và ÇÒng bào Çã tŠ t¿u Çông Çû. ñ¥c biŒt có s¿ hiŒn ÇiŒn cûa ông Michael Atkinson - T°ng Trܪng TÜ Pháp/ B¶ Trܪng ña Væn Hoá và S¡c T¶c S¿ Vø trong chi‰c áo T-shirt tr¡ng in hình cha Lš bÎ côngan CSVN bÎt miŒng trong phiên tòa tåi Hu‰ ngày 30/3/07 vØa qua.Sau khi nghi lÍ chào c© Úc ViŒt v§i lÍ nghi quân cách cûa toán hÀu kÿ do anh em c¿u quân nhân th¿c hiŒn và diÍn væn cûa ông NguyÍn Væn Nam Trܪng ban t° chÙc, là bài phát bi‹u vŠ ngày QuÓc HÆn cûa ông Quách Hùng Çåi diŒn H¶i ÇÒng Quän trÎ Cñ/NVTD/UC/NU, (thay m¥t ông Chû TÎch C¶ng ñÒng Çang hܧng dÅn phái Çoàn Nam Úc Çi tham d¿ bi‹u tình ª Canberra). Ti‰p ljn là phÀn phát bi‹u cûa ông Michael Atkinson n¶i dung ca ng®i tinh thÀn chi‰n ÇÃu cûa quân dân miŠn Nam chÓng c¶ng sän xâm læng và c¿c l¿c lên án ch‰ Ƕ Ƕc tài toàn trÎ CSVN Çã mª chi‰n dÎch Çàn áp các nhà dân chû trong nܧc, nhÃt là vø xº án man r® cha Lš v§i 8 næm tù. Ông hÙa là ông së mang vÃn ÇŠ Çàn áp này vào phiên h†p quÓc h¶i vào ngày 2/5 s¡p t§i.K‰ Çó, Ban t° chÙc Çã cho trình chi‰u m¶t Çoån phim tài liŒu Ç¥c biŒt vŠ cu¶c chi‰n ÇÃu oai hùng cûa chi‰n sï Quân L¿c VNCH. Ti‰p theo là nghi lÍ dâng hÜÖng cûa các Çåi diŒn tôn giáo và Ç¥t vòng hoa tܪng niŒm và anh em c¿u quân nhân dã ti‰n hành nghi thÙc truy ÇiŒu rÃt trang tr†ng và xúc Ƕng. ñiŠu Çd¥c biŒt là sau nghi thÙc này Ban t° chÙc còn chi‰u Çoån video ng¡n ghi låi hình änh vø án cha Lš do hãng thông tÃn quÓc t‰ thu ÇÜ®c tØ Hu‰ trong ngày xº án Çã làm lòng ngÜ©i thêm cæm phÅn. ChÜÖng trình bu°i tܪng niŒm còn ÇÜ®c xen kë nh»ng bài cäm tܪng vŠ ngày QuÓc HÆn, trong Çó có m¶t bài phát bi‹u cûa gi§i trÈ rÃt xúc tích và ÇÀy cäm Ƕng.ChÃm dÙt lÍ tܪng niŒm là quan khách và ÇÒng bào lên dâng hÜÖng trên bàn th© T° QuÓc.Bên ngoài h¶i trÜ©ng là hình änh ÇÃu tranh h‡ tr® và bäo vŒ các nhà ÇÓi kháng quÓc n¶i. M¶t quÀy thông tin và bán áo có in hình cha Lš bÎ bÎt miŒng gây quÏ h‡ tr® các nhà ÇÓi kháng do anh em ViŒt Tân ph° bi‰n. NhiŠu ÇÒng hÜÖng hܪng Ùng h‡ tr®!

*Tܪng niŒm Ngày QuÓc HÆn 30-4

*QuÀy thông tin và ph° bi‰n áo có hình cha Lš bÎ bÎt miŒng.

*Dân bi‹u Michael Atkinson - T°ng Trܪng TÜ Pháp/ B¶ Trܪng ña Væn Hoá và S¡c T¶c S¿ Vø Nam Úc v§i s¿ h‡ tr® Ç¥c biŒt các nhà dân chû quÓc n¶i. =END=

- LÍ CÀu An Cho Các Nhà ñÃu Tranh T¿ Do Dân Chû Trong Nܧc Và Tܪng NiŒm 30/4 Tåi ñan Måch

(Aarhus- ñan Måch-VNN) ñông Çäo ÇÒng bào Çã tham d¿ bu°i lÍ CÀu An Cho Các Nhà ñÃu Tranh Cho T¿ Do Dân Chû và Tܪng Nh§ 30/4 ÇÜ®c t° chÙc tåi Chùa Quäng HÜÖng, thành phÓ Arhus, ñan Måch hôm chû nhÆt 29/4/2007 vØa qua.DÎp nÀy, ÇÒng bào PhÆt tº tham d¿ Çã hܪng Ùng kš tên vào bän ThÌnh NguyŒn ThÜ do Ñy Ban Y‹m Tr® QuÓc N¶i/Aarhus ÇŠ xܧng, ki‰n nghÎ B¶ Ngoåi Giao ñan Måch lên ti‰ng h‡ tr® phong trào dân chû tåi ViŒt Nam, áp l¿c nhà cÀm quyŠn CSVN chÃm dÙt các hành vi khûng bÓ các nhà ÇÃu tranh t¿ do dân chû ª trong nܧc, trä t¿ do tÙc kh¡c tÃt cä tù nhân chính trÎ, trong Çó có LM NguyÍn Væn Lš và nhiŠu nhà ÇÃu tranh khác...Bu°i lÍ Çã diÍn ra vô cùng trang nghiêm dܧi s¿ chû lÍ cûa ThÜ®ng T†a Thích Giác Thanh, trø trì chùa Quäng HÜÖng. Ngài nh¡c nhª m†i ngÜ©i tܪng niŒm các ÇÒng bào và chi‰n sï Çã bÕ mình vì lš tܪng t¿ do trܧc, trong và sau bi‰n cÓ 30/4 næm 75, ÇÒng th©i nêu lên tình trång Çàn áp tôn giáo, nhân quyŠn không ÇÜ®c tôn tr†ng trong nܧc; và Ngài khuyên nhû m†i ngÜ©i không quên b°n phÆn góp phÀn h‡ tr® ÇÒng bào và các nhà ÇÃu tranh cho dân chû trong nܧc. Sau bu°i lÍ, hܪng Ùng l©i kêu g†i cûa ThÜ®ng T†a, Çông Çäo PhÆt tº có m¥t Çã kš tên vào bän thÌnh nguyŒn thÜ. ñ¥c biŒt 4 sinh viên ngÜ©i ñan Måch theo h†c ngành thÀn h†c, Çang có m¥t làm phóng s¿ tìm hi‹u vŠ PhÆt Giáo và sinh hoåt cûa m¶t ngôi chùa PhÆt Giáo, Çã quay phim toàn b¶ bu°i lÍ và nhiŒt tình kš tên vào thÌnh nguyŒn thÜ sau khi ÇÜ®c anh chÎ em thành viên UBYT giäi thích š nghïa bu°i lÍ và Ƕng cÖ soån thäo. M¶t sinh viên trong sÓ nÀy Çã xin bän thÌnh nguyŒn thÜ Ç‹ vŠ vÆn Ƕng bån bè kš tên h‡ tr®. N¶i dung thÌnh nguyŒn thÜ nêu lên 5 Çi‹m ki‰n nghÎ B¶ Trܪng Ngoåi Giao ñan Måch:- Gªi væn thÜ chính thÙc yêu cÀu nhà cÀm quyŠn CSVN trä t¿ do tÙc kh¡c tÃt cä các tù nhân chính trÎ, trong Çó có LM NguyÍn Væn Lš, LS NguyÍn Væn ñài, LS Lê ThÎ Công Nhân, LS Lê QuÓc Quân, Anh NguyÍn VÛ Bình... - Áp l¿c nhà cÀm quyŠn CSVN phäi ngÜng ngay lÆp tÙc nh»ng hành vi khûng bÓ các nhà ÇÃu tranh cho dân chû xuyên qua các nguÒn viŒn tr® phát tri‹n cûa ñan Måch cho VN và qua các d¿ án cûa --CÖ Quan ViŒn Tr® Phát Tri‹n ñan Måch (Danish International Development Agency - DANIDA);- H‡ tr® viŒc hình thành m¶t xã h¶i dân s¿ xuyên qua các d¿ án cûa CÖ Quan ViŒn Tr® Phát Tri‹n ñan Måch - DANIDA;- Gªi thÜ thæm hÕi và thæm vi‰ng gia Çình nh»ng nhà ÇÃu tranh cho dân chû Çang bÎ giam gi»;Lên ti‰ng chính thÙc h‡ tr® phong trào Çòi dân chû tåi ViŒt Nam, Ç¥c biŒt là KhÓi 8406. Trong dÎp nÀy, Ñy Ban Y‹m Tr® Aarhus Çã trình chi‰u Çoån video "phiên tòa" 30/3/2007 tåi Hu‰ cho thÃy cänh tÜ®ng viên công an chìm NguyÍn Minh Tân dùng hai tay bÎt ch¥t miŒng Linh Møc NguyÍn Væn Lš không cho Ngài nói, và sau Çó lôi xŠnh xŒch Ngài ra khÕi phòng xº cûa cái g†i là tòa án cûa CSVN. NhiŠu ÇÒng bào PhÆt tº Çã rÃt bÃt bình trܧc cänh tÜ®ng dã man, xem thÜ©ng ngÜ©i dân, nhÃt là ÇÓi v§i m¶t vÎ linh møc, cûa ch‰ Ƕ công an trÎ nÀy.

Các thành viên cûa Ñy Ban Y‹m Tr® Aarhus và gia Çình Çã tham d¿ bu°i lÍ và tích c¿c vÆn Ƕng ÇÒng bào kš tên. HiŒn nay, UBYT Çang kêu g†i m†i ngÜ©i, dù trong hay ngoài nܧc ñan Måch, hܪng Ùng kš tên vào thÌnh nguyŒn thÜ qua email Çæng trên trang diÍn Çàn web: http://vinanet.dk/forum_posts.asp?TID=6066Ngoài ra, m¶t bu°i lÍ cÀu an khác cho LM NguyÍn Lš và các nhà ÇÃu tranh Çang bÎ giam gi», trù dÆp së ÇÜ®c t° chÙc tåi nhà th© Công Giáo Aarhus vào lúc 14 gi© ngày chû nhÆt 27/5/2007 t§i Çây, nhân bu°i lÍ ÇÎnh kÿ h¢ng tháng gÀn nhÃt dành cho giáo dân ViŒt Nam tåi ÇÎa phÜÖng.- (TrÀn Hoàng, ñan Måch - 1.5.2007)

Quang cänh bu°i lÍ.

nh trái: Bàn thu ch» kš. nh phäi: nh: Kš tên vào thÌnh nguyŒn thÜ.

=END=

- Gi‡ T° Hùng VÜÖng và Tܪng NiŒm 30-4 Tåi Vancouver, Canada

(Vancouver-VNN) Vào lúc 1g30 ngày 29 tháng 4 næm 2007, C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt ThÓng NhÃt tåi Vancouver BC Çã t° chÙc bu°i Gi‡ T° Hùng VÜÖng và k› niŒm ngày 30 tháng 4 næm 2007 tåi H¶i trÜ©ng Britania.Sau nghi thÙc khai måc, Chào c© và tܪng niŒm các chi‰n sï và ÇÒng bào hy sinh vì lš tܪng t¿ do, là nghi thÙc t‰ t° v§i ba hÒi chiêng trÓng, dâng lÍ vÆt lên ban th© T° do H¶i Cao Niên vùng Greater Vancouver phø trách... Ti‰p ljn là l©i chào mØng cûa bác sï NguyÍn ñÙc Tùng, Chû TÎch Ban ChÃp Hành C¶ng ñÒng... Ông Çã nh¡c låi Công Ön LÆp quÓc cûa ÇÙc T° Hùng VÜÖng, ÇÒng th©i cÛng nh¡c ljn ngày k› niŒm Çau thÜÖng 30 tháng 4 cûa 32 næm trܧc Çây, vào næm 1975 Çã khi‰n ÇÒng bào phäi bÕ nܧc ra Çi..Sau Çó là phÀn chi‰u dÜÖng änh vŠ các sinh hoåt ÇÃu tranh cho t¿ do dân chû cûa ÇÒng bào tåi quÓc n¶i và häi ngoåi do Çài phát thanh Ti‰ng Nܧc Tôi phø trách.... b¶ phim dÜÖng änh Çã ÇÜa ra nh»ng hình änh nghèo Çói cûa ÇÃt nܧc ViŒt Nam, k‹ tØ ngày ñäng C¶ng Sän n¡m quyŠn hành trên ÇÃt nܧc, cùng nh»ng hình änh vŠ các cu¶c Çình công cûa công nhân tåi quÓc n¶i, và cänh ÇÒng bào khi‰u kiŒn... ñ¥c biŒt là nh»ng hình änh nhà cÀm quyŠn C¶ng Sän Çàn áp b¡t b§ nh»ng nhà ÇÃu tranh Dân chû nhÜ Linh Møc NguyÍn Væn Lš, LuÆt sÜ Lê ThÎ Công Nhân, LuÆt sÜ NguyÍn Væn ñài v.v... Và tØ Çó, tåi Häi ngoåi Çã thành hình nh»ng ûy ban y‹m tr® cho công cu¶c ÇÃu tranh tåi QuÓc n¶i, cÛng nhÜ các cu¶c bi‹u tình Çòi hÕi nhà cÀm quyŠn C¶ng sän phäi trä t¿ do cho nh»ng nhà ÇÃu tranh dân chû.Sau cùng là phÀn chính cûa bu°i sinh hoåt, là phÀn nói chuyŒn cûa Bác sï NguyÍn Tr†ng ViŒt, ljn tØ Nam California, vŠ ÇŠ tài hiŒn tình ÇÃt nܧc hiŒn nay trong công cu¶c ÇÃu tranh cho t¿ do dân chû. Ông Çã trình bày nh»ng hành Ƕng Çàn áp cûa nhà cÀm quyŠn ÇÓi v§i công cu¶c ÇÃu tranh hiŒn nay, ÇÒng th©i ông cÛng phân tích vŠ s¿ thành công trong công tác ÇÓi ngoåi, khi dÜ luÆn ngoåi giao quÓc t‰ Çang lên án nhà cÀm quyŠn c¶ng sän ViŒt nam, k‹ cä nh»ng nhà ngoåi giao mà trܧc Çây, h† Çã tØng ûng h¶ C¶ng Sän ViŒt Nam, nhÜ trÜ©ng h®p TNS John Kelly hay TNS Kennedy v.v.

Khi ÇÜ®c hÕi v§i phÜÖng thÙc nào h»u hiŒu nhÃt Ç‹ y‹m tr® cho QuÓc n¶i, Bác sï NguyÍn Tr†ng ViŒt Çã ÇŠ nghÎ v§i mô thÙc hiŒn nay Çang ÇÜ®c thành hình tåi häi ngoåi là thành lÆp nh»ng Ñy ban Y‹m Tr® cho Công cu¶c ÇÃu tranh Dân chû tåi quÓc n¶i... mà theo ông, hiŒn nay Çã thành lÆp xong 14 Ñy ban trên th‰ gi§i, và Ông hy v†ng là Vancouver së là Ñy ban thÙ 15.Trong phÀn thäo luÆn, v§i s¿ Çóng góp tích c¿c cûa ông HÒ Thanh Hào, ông Çã cho hay là tØ lâu, m¶t Ñy ban h° tr® Çã thành hình m¶t cách bán chính thÙc qua nh»ng viŒc mà Ñy Ban Çæng trên báo cÛng nhÜ in các bän tin nhÜ các t© T¿ Do Ngôn LuÆn, T¿ Do Dân Chû là nh»ng t© báo phát hành không giÃy phép cûa nhà nܧc.. Ç‹ ph° bi‰n r¶ng rãi trong ÇÒng bào tåi Vancouver.. Tin gi© chót cho hay, m¶t Ñy ban Y‹m tr® quÓc n¶i ÇÜ®c thành hình tåi Vancouver vào ngày 30 tháng 4 næm 2007 v§i các vÎ Çåi diŒn nhÜ: Bác Phan Væn Quang H¶i Trܪng H¶i Cao Niên, Bác NguyÍn Væn Thông, ñÓc S¿ Hành Chánh, và Bác HÒ Thanh Hào H¶i Cao Niên..Bu°i lÍ Çã chÃm dÙt lúc 4g30 chiŠu cùng ngày sau khi ÇÒng bào cùng nhau hܪng l¶c t°. Tham d¿ bu°i lÍ, ngÜ©i ta nhÆn thÃy có s¿ hiŒn diŒn cûa H¶i Cao Niên Vùng Greater Vancouver, H¶i Thân H»u vùng Fraser Valley, Chính Phû ViŒt Nam T¿ Do, ñäng B¶ ViŒt Tân, Gia Çình C¿u Quân Nhân tåi BC, ñài Phát Thanh Låc ViŒt, ñài Phát Thanh Ti‰ng Nܧc tôi, ñài Truy‹n Hình ViŒtnam tåi BC...

* Quang cänh bu°i lÍ Gi‡ T° Hùng VÜÖng và Tܪng niŒm 30-4 tåi Vancouver BC

=END=

- Ngày QuÓc HÆn 30-4 tåi Tây Úc

(Perth - VNN) K‹ tØ khi TÜ®ng ñài Chi‰n Sï ViŒt Úc ÇÜ®c Ç¥t tåi công viên King's Park thu¶c thành phÓ Perth, Thû Phû cûa Ti‹u Bang Tây Úc, hàng næm Ban ChÃp Hành C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do Tây Úc (BCH/CñNVTD/TU) ÇŠu t° chÙc tܪng niŒm Ngày QuÓc HÆn 30 tháng 04 tåi Çây, næm nay lÍ tܪng niŒm rÖi vào ngày Chû NhÆt, 29 - 04 - 2007. BÃt chÃp mÜa gió, hÖn 150 ÇÒng hÜÖng không quän ngåi th©i ti‰t kh¡c nghiŒt, cùng nhau tø h†p vŠ Çây Ç‹ dâng nh»ng nén hÜÖng, tܪng nh§ nh»ng chi‰n sï VNCH Çã hi‰n thân mình cho ÇÃt nܧc, nh»ng ÇÒng bào Çã bÕ mình trên ÇÜ©ng vÜ®t thoát ch‰ Ƕ c¶ng sän Ç‹ tìm t¿ do và nhân bän.Bu°i lÍ ÇÜ®c b¡t ÇÀu vào lúc 2 gi© trÜa, tr©i mÜa n¥ng håt, cho nên các nghi thÙc Çã diÍn ra trong ÇŠn tܪng nh§ các chi‰n sï Çã hy sinh trên chi‰n trÜ©ng ViŒt Nam, thay vì trܧc TÜ®ng ñài Chi‰n Sï ViŒt Úc nhÜ m†i næm. ñÀu tiên là nghi thÙc chào c© và m¥c niŒm cùng lúc v§i hai lá c© Úc ViŒt ÇÜ®c hai c¿u quân nhân Quân L¿c ViŒt Nam C¶ng Hòa tØ tØ kéo lên trên 2 c¶t c© d¿ng hai bên TÜ®ng ñài. Ti‰p theo là lÍ Ç¥t vòng hoa và dâng hÜÖng lên bàn th© chi‰n sï vÎ quÓc vong thân và ÇÒng bào tº nån, trong ti‰ng trÓng và não båt do Çåo Cao ñài chû lÍ. Sau Çó là nghi thÙc cÀu siêu cûa tØng Tôn Giáo. Nghi lÍ Thiên Chúa Giáo do Linh Møc NguyÍn Minh Thúy, Linh Møc chû chæn cûa C¶ng ñoàn Công Giáo ViŒt Nam Tây Úc chû lÍ. Ti‰p theo là nghi thÙc PhÆt Giáo do CÜ Sï Lê TÃn Ki‰t, H¶i Trܪng H¶i PhÆt Giáo ViŒt Nam Tây Úc, Chùa Chánh Giác chû lÍ và nghi thÙc Cao ñài Giáo do ông Huÿnh ñÜ®c và ban t‰ lÍ cûa H¶i Tín H»u Cao ñài chû lÍ.Ti‰p theo, là phÀn phát bi‹u cûa ông NguyÍn QuÓc CÜÖng, Chû TÎch CñNVTD/TU. Ông Çã liŒt Çäng CSVN nhÜ là m¶t Çäng cܧp, cܧp tÃt cä nh»ng t¿ do, nhân phÄm, quyŠn l®i mà Çáng nhë ngÜ©i dân ViŒt Nam ÇÜ®c hܪng. Ông cÛng nêu

lên trÜ©ng h®p Linh Møc NguyÍn Væn Lš bÎ bÕ tù 8 næm trong m¶t phiên tòa "BÎt MiŒng", và ông kêu g†i m†i ngÜ©i hãy lên ti‰ng, b¢ng m†i hình thÙc, Ç‹ liên tøc tÓ cáo nhà cÀm quyŠn ViŒt Nam Çã và Çang tܧc Çoåt quyŠn làm ngÜ©i cûa chính ngÜ©i dân trong nܧc.Trong phÀn phát bi‹u k‰ ti‰p, ông TrÀn Væn TuyŠn, Chû TÎch H¶i CQN/QLVNCH/TU, Çã cùng m†i ngÜ©i nhìn låi 32 næm qua, song song v§i nh»ng tích c¿c, cÛng còn vài tiêu c¿c mà theo ông là vì ngÜ©i ViŒt häi ngoåi Çã "tranh ÇÃu" v§i nhau nhiŠu hÖn là ÇÃu tranh Ç‹ giäi th‹ ch‰ Ƕ c¶ng sän. Nh»ng t° chÙc làm ÇÜ®c viŒc låi bÎ ghen tÎ, nh»ng ngÜ©i dÃn thân låi bÎ trì chi‰t. Ông ÇŠ nghÎ m†i ngÜ©i hãy nhìn låi mình, góp công sÙc thì m§i mong có ngày dân t¶c ViŒt ÇÜ®c hܪng m¶t cu¶c sÓng Çáng sÓng, m¶t xã h¶i công b¢ng, nhân bän. Cø th‹ là hãy tham d¿ m†i công tác cûa c¶ng ÇÒng, m†i LÍ T‰t truyŠn thÓng, nhÃt là ngày QuÓc HÆn hàng næm. Xº døng m†i phÜÖng cách trong tÀm tay Ç‹ Çä phá ch‰ Ƕ toàn trÎ c¶ng sän.PhÀn væn nghŒ ÇÃu tranh phø diÍn do H¶i Phø N» ViŒt Nam Tây Úc Çóng góp, trong nh»ng tà áo dài mÀu tím, Çã trình bày bän nhåc ViŒt Nam Quê HÜÖng Ngåo NghÍ v§i ti‰ng Çàn cûa ông Thanh và phø h†a gi†ng nam cûa ông Häi, HiŒu Trܪng trÜ©ng ViŒt Ng» Hùng VÜÖng, cùng ông Hòa thu¶c Ñy Ban Giäi TrØ Pháp Nån.LÍ Tܪng NiŒm ngày QuÓc HÆn lÀn thÙ 32 tåi Tây Úc Çã chÃm dÙt vào lúc 4:30 chiŠu cùng ngày.

=END=

- Ti‹u Bang Nebraska Tuyên Cáo Công NhÆn C© Vàng T¿ Do, TruyŠn ThÓng

(Nebbraska-VNN) ThÓng ñÓc ti‹u bang Nebraska, ông Dvae Heineman, Çã vØa kš m¶t bän tuyên cáo công nhÆn C© Vàng truyŠn thÓng t¿ do cûa ngÜ©i ViŒt tåi ti‹u bang. Ông ñÃu NguyÍn, chû tÎch C¶ng ÇÒng NgÜ©i ViŒt QuÓc Gia tåi Lincoln, cho bi‰t, næm 2007, C¶ng ÇÒng NgÜ©i ViŒt QuÓc Gia tåi Lincoln Çã vÆn Ƕng tranh ÇÃu c© vàng cho toàn th‹ ti‹u bang Nebraska. K‰t quä, ThÓng ñÓc Çã b¢ng lòng kš Tuyên cáo c© vàng vào ngày 26 tháng 4 næm 2007, công nhÆn c© vàng là c© chính thÙc cûa ngÜ©i ViŒt tÎ nån chúng ta tåi ti‹u bang Nebraska. Tuyên cáo C© vàng ÇÜ®c trao cho chû tÎch c¶ng ÇÒng NguyÍn Xuân ñÃu vào lúc 2 gi© trÜa. Tåi bu°i lÍ ti‰p nhÆn, Chû tÎch C¶ng ÇÒng phát bi‹u cäm tܪng và trình bày lš do tåi sao chúng ta phäi tranh ÇÃu c© vàng. M¶t trong nh»ng lš do là s¿ không thØa nhÆn nhà nܧc và Çäng C¶ng sän ViŒt Nam. Báo Lincoln Jorunal Star ª ÇÎa phÜÖng cÛng Çã loan báo vŠ viŒc c© vàng ÇÜ®c chÃp thuÆn. Trong Bän Tuyên Cáo, ThÓng ñÓc Dave Heineman tuyên bÓ: "...Xét vì, lá c© vàng ba s†c ÇÕ ÇÜ®c xem là bi‹u tÜ®ng cûa c¶ng ÇÒng ngÜ©i MÏ gÓc ViŒt và ÇÜ®c công nhÆn là Lá C© T¿ Do và TruyŠn ThÓng ViŒt Nam;Cho nên, bây gi©, tôi, Dave Heineman, ThÓng ñÓc Ti‹u Bang Nebraska, tuyên cáo r¢ng ngày 26-4-2007 là Ngày Lá C© TruyŠn ThÓng và T¿ Do ViŒt Nam C¶ng Hòa tåi Nebraska, và tôi khuy‰n khích các công dân tham d¿ lÍ này..."

* C¶ng ñÒng ViŒt Nam ti‰p nhÆn tyên cáo công nhÆn c© vàng cûa ThÓng ñÓc Ti‹u Bang Nebraska

=END=

2- Tin ViŒt Nam 01-05-07.

- CSVN Nói Giäm Án Cho HÖn 440 Tù Nhân (Hà N¶i - VNN) Hãng thông tÃn Pháp AFP hôm qua 30-4-2007 trích thuÆt tin tÙc báo chí CSVN cho bi‰t, nhà cÀm quyŠn CSVN Hà N¶i Çã phóng thích trܧc th©i hån cho 36 tù nhân và giäm án tù cho 163 tù nhân khác trong dÎp 30-4 næm nay, nhÜng không có tên nh»ng nhà ÇÃu tranh dân chû nhÜ ngÜ©i ta ch© Ç®i. CÛng trong dÎp này nhà cÀm quyŠn CSVN tÌnh Khánh Hòa cÛng nói là Çã giäm th©i gian th† án cho 242 tù nhân.Trong vài tháng qua dÜ luÆn trong và ngoài nܧc Çã hy v†ng là nhà báo NguyÍn VÛ Bình së ÇÜ®c thä ra khÕi tù trong dÎp lÍ này. Tuy nhiên, bà Bùi ThÎ Kim Ngân, v® cûa nhà báo bÃt ÇÒng chính ki‰n này cho bi‰t là chÒng bà không có trong danh sách nh»ng ngÜ©i ÇÜ®c thä.Ông NguyÍn Kh¡c Toàn, m¶t nhà báo ª Hà N¶i tØng bÎ giam cÀm và Çang gi» chÙc biên tÆp cûa nguyŒt san T¿ Do Dân Chû Çã cho Çài VOA bi‰t m¶t sÓ š ki‰n nhÜ sau vŠ s¿ viŒc này nhÜ sau: "Trong chuy‰n Çi cûa ông Phåm Gia Khiêm, b¶ trܪng ngoåi giao sang thæm Hoa Kÿ cách Çây ít tháng cÛng Çã tuyên bÓ chính thÙc v§i báo gi§i r¢ng së xem xét ljn trÜ©ng h®p cûa nhà báo NguyÍn VÛ Bình së ÇÜ®c Ç¥c xá trong næm 2007 này. NhÜng cho ljn gi© phút này nhà báo NguyÍn VÛ Bình không có tên trong danh sách thä. ñÃy là ÇiŠu làm cho dÜ luÆn nói chung rÃt thÃt v†ng. Tuy nhiên, chúng ta còn có th‹ trông Ç®i vào m¶t th©i Çi‹m n»a là ngày 22/6 t§i Çây khi ông NguyÍn Minh Tri‰t, chû tÎch nܧc CHXHCNVN së sang thæm Hoa Kÿ. Có th‹ trܧc ho¥c sau th©i Çi‹m này chính phû CSVN cÛng së tính ljn viŒc phóng thích nhà báo NguyÍn VÛ Bình. Th©i Çi‹m thÙ hai là ngày 2/9 thì phía chính phû CSVN cÛng së xem xét trÜ©ng h®p nhà báo NguyÍn VÛ Bình. Tôi hy v†ng là trong hai th©i Çi‹m này phía chính phû CSVN së gi» l©i hÙa mà Çã chuy‹n trܧc cho báo gi§i tåi Hoa Kÿ trong chuy‰n Çi thæm cûa ông ngoåi trܪng Phåm Gia Khiêm".

Nhà báo NguyÍn VÛ Bình, cho t§i tháng 9 t§i Çây thì cÛng Çã ª tù ÇÜ®c 5 næm và hiŒn ông Çang bÎ bŒnh n¥ng cÀn phäi ÇiŠu trÎ càng s§m càng tÓt, nhÜng nhà cÀm quyŠn CSVN vÅn gi» ông nhÜ m¶t thÙ con tin Ç‹ m¥c cä v§i MÏ vào nh»ng âm mÜu t§i.

=END=

- ñ¶t Kích VÛ TrÜ©ng New Century Vì Nghi Ng© NÖi Này Có Quan L§n "Bäo Kê". (Hà N¶i - VNN) Theo tin các báo trong nܧc cho bi‰t, B¶ Công An CSVN Çã thành lÆp m¶t "chuyên án" Ç‹ mª cu¶c hành quân bÃt ng© bÓ ráp vÛ trÜ©ng New Century ª Hà N¶i mà ngay ljn Sª Công An thành phÓ Hà N¶i cÛng không ÇÜ®c bi‰t.Tin chi ti‰t cho bi‰t, vào lúc 1:00 gi© sáng ThÙ Bäy 28 Tháng TÜ, 2007, m¶t l¿c lÜ®ng Çông Çäo gÒm "khoäng 500 cänh sát công an trang bÎ vÛ khí và áo giáp" Çã bao vây vÛ trÜ©ng New Century ª sÓ 10 phÓ Tràng Thi, Hà N¶i." và tåm gi» 1.163 ngÜ©i, trong Çó có nhiŠu ca sï, diÍn viên. Khoäng 500 ngÜ©i ÇÜ®c xác ÇÎnh là có dÃu hiŒu sº døng ma túy. ñây là vø Ƕt kích và b¡t gi» Çông Çäo nhÃt xäy ra tåi ViŒt Nam ÇÓi v§i m¶t ÇÎa Çi‹m æn chÖi trác táng cûa nh»ng kÈ nhiŠu tiŠn cûa, Ç¥c biŒt là Çám con cái nh»ng các b¶ Çäng viên giàu x°i nh© tham nhÛng hÓi l¶.Trong sÓ nh»ng ngÜ©i bÎ tåm gi» Ç‹ ÇiŠu tra vŠ ma túy, måi dâm tåi khiêu vÛ trÜ©ng New Century, ít ra có 460 cô gái tu°i tØ 15 ljn 25 tu°i. ñi‹m Çáng Ç‹ š là Çang có nhiŠu nghi vÃn vŠ "bäo kê" cûa nhà cÀm quyŠn ÇÎa phÜÖng cÛng nhÜ công an phÜ©ng Hàng TrÓng, công an quÆn Hoàn Ki‰m, nÖi có cÖ sª vÛ trÜ©ng nói trên. ñÜ®c bi‰t, vø Ƕt kích xäy ra chÌ m¶t ngày trܧc khi NguyÍn ñÙc Nhanh, giám ÇÓc Sª Công An CSVN Hà N¶i, ÇÜ®c thæng lên cÃp tܧng.Vø Ƕt kích, tåm gi» hÖn 1.163 ngÜ©i tåi vÛ trÜ©ng New Century ª sÓ 10 Tràng Thi rång sáng ngày 28/4 Çã diÍn ra bí mÆt, bÃt ng©. Giám ÇÓc Công An Hà N¶i cÛng không bi‰t. ChÌ mãi ljn khi C17, C22... cûa B¶ Công An Çã khÓng ch‰ hoàn toàn vÛ trÜ©ng, m§i thÃy công an phÜ©ng và cänh sát giao thông Hà N¶i xuÃt hiŒn ª hai ÇÀu phÓ Tràng Thi. Nh»ng tang vÆt thu gi» ÇÜ®c tåi vÛ trÜ©ng (trên 200 gói ma túy; nhiŠu bao cao su Çã qua sº døng...) cho thÃy tø Çi‹m này ÇÀy dÅy nh»ng tŒ nån ma túy, måi dâm. Nh»ng thanh niên l¡m tiŠn ª Hà N¶i, Häi Phòng... Çã nÓc rÜ®u ngoåi nhÜ uÓng nܧc l†c tåi Çây. Nhåc chát chúa, gái æn m¥c hª hang nhäy Çiên loån vào gi© "gi§i nghiêm"... Nh»ng hoåt Ƕng này diÍn ra Çã nhiŠu næm nay, chÌ cách trø sª Công An quÆn Hoàn Ki‰m khoäng 500 mét. Hôm qua, 30 Tháng TÜ, trao Ç°i v§i phóng viên báo Sài Gòn Giäi Phóng, m¶t lãnh Çåo Công An Hà N¶i cho bi‰t, các ÇÖn vÎ chÙc næng nhÜ PC17 (ÇiŠu tra t¶i phåm ma túy); PC14 (ÇiŠu tra t¶i phåm vŠ trÆt t¿ xã h¶i, trong Çó có måi dâm); PC13 (cänh sát quän lš hành chính) và Công An quÆn Hoàn Ki‰m... së phäi báo cáo lãnh Çåo Công An Hà N¶i vŠ "vÃn ÇŠ" New Century trong th©i gian qua. M¶t ÇiŠu khá nghÎch lš là dù bÎ phát hiŒn nhiŠu lÀn vi phåm pháp luÆt nhÜ vÆy nhÜng sÓ b¢ng khen vŠ thành tích phòng chÓng ma túy ª New Century cûa công ty Hoa PhÜ®ng Thæng Long (ÇÖn vÎ sª h»u New Century) cÛng khá l§n. Theo ông Phåm ñÙc Th¡ng, giám ÇÓc công ty Hoa PhÜ®ng Thæng Long, ljn nay, công ty Çã nhÆn ÇÜ®c trên 50 b¢ng khen, giÃy khen vŠ phòng chÓng t¶i phåm ma túy (?!)

Theo nguÒn tin tØ cÖ quan ÇiŠu tra B¶ Công An cho bi‰t, cÖ quan này Çã ra quy‰t ÇÎnh khªi tÓ vø án tàng tr» sº døng trái phép chÃt ma túy tåi vÛ trÜ©ng New Century. CÖ quan ÇiŠu tra Çã thu gi» khoäng 200 gói ni lông Ç¿ng các chÃt nghi là ma túy t°ng h®p, heroin và cÀn sa. ñÒng th©i, b¡t quä tang và b¡t khÄn cÃp 5 ÇÓi tÜ®ng vŠ hành vi t° chÙc, mua bán, tàng tr» chÃt ma túy trái phép. M¶t nguÒn tin khác cho bi‰t, có trên 100 mÅu nܧc ti‹u cûa dân chÖi ª New Century hôm 28/4 phän Ùng dÜÖng tính v§i ma túy. =END=

- Tháng 5 VN Låi Ti‰p Tøc BÎ Thi‰u ñiŒn

(Hà N¶i - VNN) Sau m¶t th©i gian tåm th©i cung cÃp Çû ÇiŒn, không xäy ra tình trång c¡t ÇiŒn, d¿ báo trong tháng 5 tình hình thi‰u ÇiŒn së ti‰p tøc cæng th£ng trª låi. Bà NguyÍn Lan Châu, phó giám ÇÓc Trung tâm D¿ báo khí tÜ®ng thûy væn trung ÜÖng CSVN nói r¢ng, nguÒn nܧc Ç‹ sän xuÃt ÇiŒn trong tháng 5 së thi‰u høt trÀm tr†ng và n‰u ngành ÇiŒn không có s¿ cân ÇÓi h®p lš ÇÜÖng nhiên së thi‰u ÇiŒn. Ông Phåm Lê Thanh, t°ng giám ÇÓc TÆp Çoàn ñiŒn l¿c CSVN (EVN), cÛng bày tÕ s¿ lo l¡ng vŠ nguy cÖ thi‰u ÇiŒn trong trÜ©ng h®p Nhà máy ÇiŒn Cà Mau không hoåt Ƕng h‰t công suÃt. Ông ñ¥ng Hùng, Cøc trܪng Cøc ñiŠu ti‰t ÇiŒn l¿c thu¶c B¶ Công nghiŒp CSVN cho bi‰t, ngoài nguyên nhân th©i ti‰t, các nguÒn ÇiŒn l§n không vào kÎp, còn nguyên nhân n»a dÅn t§i tình trång thi‰u ÇiŒn là ngành ÇiŒn chÜa có ÇÜ®c sän lÜ®ng ÇiŒn d¿ phòng trên hŒ thÓng ª nh»ng th©i Çi‹m cæng th£ng. Theo ông Hùng, ljn næm 2009 ViŒt Nam së có lÜ®ng ÇiŒn d¿ phòng khoäng 15-20% do lúc Çó Çã có thÎ trÜ©ng ÇiŒn cånh tranh.

=END=

- ñ‰n Nay VÅn ChÜa Tìm Ra Nguyên Nhân Có Nån DÀu Loang

(Hà N¶i - VNN) Hôm 27/4, B¶ Tài nguyên - môi trÜ©ng CSVN cùng Ñy ban QuÓc gia tìm ki‰m cÙu nån t° chÙc h¶i thäo khoa h†c "Phát hiŒn và xº lš s¿ cÓ tràn dÀu trên bi‹n". Mai Ái Tr¿c, B¶ trܪng B¶ Tài nguyên - môi trÜ©ng CSVN nhÃn månh: "Yêu cÀu sÓ m¶t là phäi tìm ra nguyên nhân và nguÒn gÓc dÀu gây ô nhiÍm vùng bi‹n nܧc ta".TØ 28/01 cøm dÀu loang ÇÀu tiên ÇÜ®c Çoàn khäo sát cûa T°ng cøc Du lÎch phát hiŒn tåi bãi bi‹n VÛng Rô (Phú Yên). Vài ngày sau, lÀn lÜ®t các tÌnh thành ñà N¤ng, Quäng Nam, Quäng Ngãi, ThØa Thiên- Hu‰, Hà Tïnh, Quäng Bình kêu cÙu bªi dÀu loang diŒn r¶ng. Lúc Ãy, gió mùa ñông B¡c Çang tràn vŠ. Bän ÇÒ phân tích áp suÃt m¥t nܧc bi‹n hôm 3/2 cûa JMA (CÖ quan Khí tÜ®ng NhÆt bän) chÌ rõ các hܧng gió, Ƕ gió mà theo Çó, dÀu ngoài khÖi theo sóng tràn xuÓng miŠn Trung ViŒt Nam.

Tùy vÎ trí, vÎnh bi‹n nào có m¥t ngºa ra hܧng B¡c thì dính dÀu, úp xuÓng hܧng Nam thì không. ñiŠu Çó giäi thích vì sao th©i gian Çó tÌnh Bình ñÎnh không có dÀu loang. Träi Çúng 3 tháng, các loåi dÀu Çã xuÃt hiŒn ª b© bi‹n miŠn Trung, miŠn Nam và nay ª miŠn B¡c, tÜÖng Ùng tØng th©i gian hoåt Ƕng cûa gió mùa ñông B¡c và gió mùa Tây Nam. Sóng và gió bi‹n - ÇÃt th°i dåt ljn Çâu, dính dÀu nÖi Çó. Qua phân tích cûa Cøc Bäo vŒ môi trÜ©ng, có ljn 6 nhóm dÀu xuÃt phát ngoài lãnh häi ViŒt Nam Çã tràn vào 20 Çi‹m b© bi‹n ª 3 miŠn.Trong viŒc truy tìm thû phåm dÀu loang, TS TrÀn TiÍn Khanh liên låc v§i Trung tâm ViÍn thám (CRISP) thu¶c ñåi h†c QuÓc gia Singapore. ñÜ®c bi‰t, trܧc Çây Trung tâm này có làm m¶t khäo cÙu vŠ dÀu loang ª Bi‹n ñông. H† có nhiŠu kinh nghiŒm cÛng nhÜ các thi‰t bÎ vŒ tinh hiŒn Çåi. Khi ÇÜ®c tin vŠ s¿ kiŒn dÀu loang bí Än ngoài khÖi ViŒt Nam h† liŠn truy tìm nguÒn gÓc nhÜng loåt änh vŒ tinh tØ tháng 2 ljn tháng 4/07 không th‹ hiŒn. Theo TS Liew Soo Chin, giám ÇÓc CRISP, có th‹ do không xác ÇÎnh ÇÜ®c vÎ trí vùng dÀu loang trên bi‹n. Ông hÙa së ti‰p tøc truy tìm ÇÜ©ng Çi và nguÒn gÓc dÀu loang sau khi ViŒt Nam cung cÃp lÎch trình và ÇÎa Çi‹m phát hiŒn vŒt dÀu tÃn công b© bi‹n. Cùng th©i gian này, tØ Çäo Koror- Palau gi»a Thái Bình DÜÖng, con tàu vòng quanh th‰ gi§i Earthrace s¡p ti‰n vào vùng bi‹n Phi- Singapore. ViŒt Nam Çã liên låc v§i ThuyŠn trܪng- TS Pete Bethune. Ông hÙa dÙt khoát së chøp hình và quay phim n‰u thÃy ÇÜ®c bÃt cÙ vŒt dÀu nào trên bi‹n. Theo Cøc Bäo vŒ môi trÜ©ng hiŒn Çã có k‰t quä phân tích và nhÆn dång cûa 20 mÅu dÀu ô nhiÍm thu ÇÜ®c tåi các tÌnh miŠn Trung và miŠn Nam. K‰t quä này cho thÃy, có ljn sáu nhóm dÀu. Theo Çó, (1) DÀu xuÃt hiŒn ª vùng bi‹n Hà Tïnh, Quäng Bình, ThØa Thiên - Hu‰ là loåi dÀu thô có cùng nguÒn gÓc, nhÜng nh»ng mÅu dÀu thô này khác v§i dÀu thô cûa VN. (2) DÀu xuÃt hiŒn tåi ñà N¤ng, Quäng Nam, Quäng Ngãi, ñông Hòa (Phú Yên) cÛng là dÀu thô có cùng nguÒn gÓc và cÛng không giÓng v§i dÀu thô VN. (3) DÀu xuÃt hiŒn tåi Bà RÎa - VÛng Tàu (ª các khu v¿c Phܧc Häi, Long Häi, Bãi Sau) và TiŠn Giang ÇÜ®c xác ÇÎnh là loåi dÀu thô có m¶t sÓ Ç¥c tính giÓng v§i dÀu thô Çang khai thác tåi VN. (4) Riêng các mÅu dÀu xuÃt hiŒn tåi Sông CÀu (Phú Yên) và L¶c An (Bà RÎa - VÛng Tàu), k‰t quä phân tích cho thÃy Çây là dÀu FO hay c¥n tàu dÀu chÙa hàm lÜ®ng lÜu huÿnh cao. (5) Còn các mÅu dÀu thu ÇÜ®c tåi Bình Châu, HÒ Tràm, HÒ CÓc (Bà RÎa - VÛng Tàu) cÛng ÇÜ®c xác ÇÎnh là dÀu thô nhÜng không cùng nguÒn gÓc. (6) Riêng mÅu dÀu xuÃt hiŒn ª Côn ñäo (tÌnh Bà RÎa - VÛng Tàu) ÇÜ®c xác ÇÎnh là loåi dÀu thô còn khá m§i, Cøc Bäo vŒ môi trÜ©ng kh£ng ÇÎnh "qua ÇÓi chi‰u, loåi dÀu thô này khác v§i dÀu thô cûa VN".

*DÀu dåt lên b© bi‹n VÛng Rô (Phú Yên) ngày 28/1/07. ñây là tÃm änh ÇÀu tiên vŠ s¿ kiŒn dÀu tràn.

=END=

- ñÀu TÜ Nܧc Ngoài ñ° Vào ViŒt Nam 3 T› RÜ«i ñô La Trong 4 Tháng (Hà N¶i - VNN) Theo Cøc ñÀu tÜ nܧc ngoài CSVN, tính ljn cuÓi tháng 4, nguÒn vÓn ÇÀu tÜ tr¿c ti‰p nܧc ngoài (FDI) Ç° vào ViŒt Nam Çã Çåt 3,5 t› Çôla, mÙc k› løc k‹ tØ trܧc ljn nay. Còn rÃt nhiŠu d¿ án l§n v§i t°ng vÓn ÇÀu tÜ lên t§i 35 t› Çôla Çang ch© ÇÜ®c cÃp phép... Theo Phan H»u Th¡ng, Cøc trܪng Cøc ñÀu tÜ nܧc ngoài CSVN, trong 4 tháng ÇÀu næm, Çã có 298 d¿ án FDI ÇÜ®c cÃp phép v§i t°ng vÓn ÇÀu tÜ là 2,96 t› Çôla, tæng 49,7% vŠ sÓ d¿ án và tæng 55% vŠ vÓn. ñÒng th©i, Çã có 134 d¿ án tæng vÓn v§i t°ng vÓn tæng thêm 548 triŒu Çôla. N‰u c¶ng g¶p vÓn cûa các d¿ án ÇÜ®c cÃp phép m§i và vÓn tæng trong các d¿ án Çang hoåt Ƕng tåi ViŒt Nam, thì t°ng vÓn FDI vào ViŒt Nam trong 4 tháng Çã Çåt 3 t› 513 triŒu Çôla, tæng 54,7% so v§i cùng kÿ næm 2006. Các d¿ án Çi‹n hình Çã ÇÜ®c cÃp phép, có quy mô tÜÖng ÇÓi l§n có th‹ k‹ ljn nhÜ d¿ án xây d¿ng khu nghÌ cao cÃp tåi Khu Kinh t‰ Chân Mây (tÌnh ThØa Thiên- Hu‰) v§i t°ng vÓn ÇÀu tÜ 276 triŒu Çôla; xây d¿ng cäng Cái Mép (tÌnh Bà RÎa-VÛng Tàu), vÓnÇÀu tÜ 165 triŒu Çôla... Nam Hàn Çang dÅn ÇÀu trong bäng danh sách các quÓc gia ÇÀu tÜ vào ViŒt Nam trong 4 tháng ÇÀu næm v§i 84 d¿ án, trÎ giá gÀn 600 triŒu Çôla, k‰ ljn là ƒn ñ¶, Singapore, Thái Lan, MÏ... Bên cånh d¿ án ÇÀu tÜ cäng container tåi Vân Phong, TÆp Çoàn Sumitomo cÛng Çã xin ÇÀu tÜ Nhà máy NhiŒt ÇiŒn than Vân Phong, v§i t°ng công suÃt 2.640 MW Ç¥t tåi Ninh Thûy, Ninh Hòa, Khánh Hòa, v§i vÓn ÇÀu tÜ 3,5 t› Çôla. Công ty Lܧi ÇiŒn Vân Nam - CSG (Trung QuÓc) cÛng Çã xin ÇÀu tÜ d¿ án Nhà máy NhiŒt ÇiŒn than miŠn Nam, công suÃt 1.200 MW ª Bình ThuÆn, vÓn ÇÀu tÜ 1,4 t› Çôla. Tåi Quäng Ninh, TÆp Çoàn AES cûa MÏ cÛng lÆp k‰ hoåch h®p tác v§i TÆp Çoàn Công nghiŒp Than - Khoäng sän VN ÇÀu tÜ d¿ án Nhà máy NhiŒt ÇiŒn Mông DÜÖng 2, công suÃt 1.200 MW. Tuy nhiên, d¿ án có vÓn ÇÀu tÜ l§n nhÃt tØ trܧc ljn nay có th‹ k‹ ljn là khu công nghŒ kÏ thuÆt cao cûa TÆp Çoàn Foxconn Technology (ñài Loan, Trung QuÓc)

v§i t°ng vÓn 5 t› Çôla Ç‹ xây d¿ng thành phÓ IT, së ÇÜ®c Ç¥t tåi tÌnh B¡c Ninh, B¡c Giang. CSVN hy v†ng nguÒn vÓn FDI Ç° vào VN trong næm 2007 së vÜ®t xa so v§i møc tiêu ÇŠ ra là 12 t› Çôla.

=END=

- Sài Gòn D¿ Trù Së Có Xe ñiŒn NgÀm Vào Næm 2010

(Sài Gòn - VNN) Toàn b¶ d¿ án metro có th‹ tÓn trên 5 t› Çôla, chÌ riêng viŒc lÆp phÜÖng án h‡ tr® kÏ thuÆt "ChuÄn bÎ d¿ án metro tåi Sài Gòn" Çã mÃt 2,2 triŒu Çôla. PhÜÖng án h‡ tr® kÏ thuÆt Çã ÇÜ®c nhà cÀm quyŠn c¶ng sän Sài Gòn phê duyŒt vào cuÓi tuÀn qua. Trong sÓ 2,2 triŒu Çôla, Ngân hàng phát tri‹n Châu Á (ADB) viŒn tr® không hoàn låi 1,7 triŒu Çôla, CSVN góp 500.000 Çôla, sÓ còn låi là cûa thành phÓ và các nhà ÇÀu tÜ. V§i Çòi hÕi lÆp k‰ hoåch xây d¿ng 2 tuy‰n metro Üu tiên và k‰t nÓi cùng các d¿ án xây d¿ng các tuy‰n vÆn täi có khÓi lÜ®ng l§n, d¿ trù phÜÖng án kÏ thuÆt phäi ljn tháng 4 næm sau m§i hoàn tÃt. Theo thi‰t k‰ ban ÇÀu, hŒ thÓng tàu ÇiŒn ngÀm Sài Gòn có t°ng chiŠu dài 54 km, 6 ÇÜ©ng ray và 22 nhà ga và 4 tuy‰n. Nhà ga trung tâm Ç¥t ª Công viên 23/9, quÆn 1. Các tuy‰n metro së ÇÜ®c xây d¿ng cuÓn chi‰u và d¿ tính ljn næm 2010 thành phÓ së có 2 tuy‰n ÇÜa vào hoåt Ƕng. Toàn b¶ d¿ án së hoàn tÃt vào næm 2020. Møc tiêu cûa hŒ thÓng metro nh¢m thay th‰ 25% lÜ®ng xe g¡n máy lÜu thông trên ÇÜ©ng ljn næm 2010. Vào giai Çoån cuÓi 2020, giao thông công c¶ng b¢ng tàu ÇiŒn ngÀm së giúp Sài Gòn giäm m¶t nºa lÜ®ng xe g¡n máy lÜu thông trên ÇÜ©ng. HiŒn Sài Gòn g†i vÓn ÇÀu tÜ tr¿c ti‰p nܧc ngoài cho d¿ án metro thành phÓ. HÒi gi»a næm ngoái, TÆp Çoàn Siemens cûa ñÙc d¿ tính së ÇÀu tÜ 2 tuy‰n metro tåi Sài Gòn, t°ng vÓn ÇÀu tÜ khoäng 800 triŒu euro. Trong Çó, Sài Gòn chÎu 30% vÓn, còn låi vay v§i 100 triŒu euro tØ nguÒn vÓn viŒn tr® phát tri‹n chính thÙc (ODA) cûa ñÙc và 20 triŒu euro tØ Áo. HŒ thÓng metro Sài Gòn d¿ trù bao gÒm các tuy‰n:1/ B‰n Thành - Bình Tây - Phú Lâm - An Låc: Dài khoäng 15km, Üu tiên th¿c hiŒn trܧc Çoån B‰n Thành - Bình Tây dài 5km. 2/ B‰n Thành - Gò VÃp: Khoäng 11 cây sÓ chiŠu dài, Üu tiên m¶t cho Çoån B‰n Thành - công viên Chi‰n Th¡ng (quÆn Tân Bình) dài 5km. 3/ B‰n Thành - Thû ñÙc - Biên Hòa: 23km, Üu tiên làm trܧc phÀn B‰n Thành - Thû ñÙc dài 11 cây sÓ. 4/ Tuy‰n B‰n Thành - Thû Thiêm ljn vùng trung tâm khu Çô thÎ tÜÖng lai là Xóm Chông, Xóm M§i, dài khoäng 5km. Næng l¿c chuyên chª ܧc tính trong ÇiŠu kiŒn chåy 5 phút/chuy‰n tàu 5-6 toa là 1.644 triŒu lÜ®t hành khách/næm. D¿ trù các tuy‰n tàu ÇiŒn ngÀm së Çäm nhÆn khoäng 600-800 triŒu lÜ®t hành khách vào nh»ng næm ÇÀu sau khi ÇÜa vào khai thác.

Trong tÜÖng lai xa, các tuy‰n metro së phát tri‹n dÀn thành tuy‰n vòng tròn khép kín nhÜ nhiŠu thành phÓ l§n trên th‰ gi§i, Çáp Ùng nhu cÀu Çi låi ngày càng cao trong n¶i thành cÛng nhÜ các vùng phø cÆn, nhÃt là trên các tuy‰n trøc tr†ng y‰u.

=END=

- 4 Tháng ñÀu Næm Hàng Hóa XuÃt Cäng ñåt 14 T› RÜ«i ñô La (Hà N¶i - VNN) Theo T°ng cøc ThÓng kê CSVN, trong tháng 4, tháng ÇÀu tiên cûa quš 2, giá trÎ kim ngåch xuÃt cäng Çåt gÀn 4 t› Çôla - mÙc cao nhÃt trong vòng 4 tháng ÇÀu næm nay. NhÜ vÆy, 4 tháng ÇÀu næm, t°ng giá trÎ kim ngåch xuÃt cäng hàng hóa cûa cä nܧc Çåt trên 14,5 t› Çôla, tæng 22% so v§i cùng kÿ næm trܧc. Trong sÓ các m¥t hàng xuÃt cäng chû y‰u, Çã có 2 m¥t hàng vÜ®t mÙc 2 t› Çôla là dÀu thô và dŒt may, hai m¥t hàng khác vÜ®t mÙc 1 t› Çôla là thûy sän và giày dép. Cà phê Çã Çåt 947 triŒu Çôla, v§i mÙc tæng trܪng Ãn tÜ®ng nhÃt cä vŠ sÓ lÜ®ng và giá trÎ kim ngåch so v§i cùng kÿ næm ngoái trên 84% và 134%. NhiŠu m¥t hàng xuÃt cäng chû l¿c khác cÛng Çang Çà tæng trܪng v§i mÙc tæng tØ 20% trª lên. NhiŠu chuyên gia kinh t‰ nhÆn ÇÎnh, m¥c dù kim ngåch xuÃt khÄu 4 tháng qua vÅn tæng trܪng nhÜng chÜa Çåt mÙc kÿ v†ng 3,96 t› Çôla m‡i tháng, mÙc trung bình thÃp nhÃt Ç‹ Çåt møc tiêu 46,75 t› Çôla CSVN ÇŠ ra cho cä næm 2007. Bên cånh Çó, tÓc Ƕ tæng trܪng xuÃt cäng (22%) thÃp hÖn tÓc Ƕ nhÆp cäng (32,8%) cÛng cho thÃy dÃu hiŒu bÃt °n vŠ tình hình nhÆp siêu mà các nhà quän lš và các doanh nghiŒp cÀn phäi n‡ l¿c nhiŠu hÖn trong nh»ng tháng t§i Ç‹ duy trì cán cân thÜÖng måi ª mÙc Ƕ h®p lš. CÛng trong 4 tháng ÇÀu næm nay, giá trÎ sän xuÃt công nghiŒp cä nܧc Çã Çåt 176.876 t› ÇÒng, tæng 16,7% so v§i cùng kÿ næm ngoái. Tæng trܪng công nghiŒp Çåt ÇÜ®c ª cä ba khu v¿c doanh nghiŒp nhà nܧc, khu v¿c ngoài quÓc doanh và khu v¿c có vÓn ÇÀu tÜ nܧc ngoài, v§i mÙc tæng tÜÖng Ùng 7,4%; 20,6% và 19,4%. LÜ®ng khách quÓc t‰ ljn ViŒt Nam trong 4 tháng ÇÀu næm nay Çåt trên 1,4 triŒu ngÜ©i, tæng 12,5% so v§i cùng kÿ næm ngoái. Trong Çó, lÜ®ng khách ljn tØ Tây Ban Nha tæng cao nhÃt v§i 86,5%, ti‰p theo là Mã Lai và Ý. =END=

- CSVN Cho C° PhÀn Hóa BŒnh ViŒn Së Làm NgÜ©i Dân Nghèo Thêm KhÓn Khó (Sài Gòn - VNN) Nhà cÀm quyŠn CSVN d¿ tính së c° phÀn hóa nhiŠu bŒnh viŒn công. BŒnh viŒn Bình Dân ª Sài Gòn là m¶t trong nh»ng thí Çi‹m. Tuy nhiên, báo chí trong nܧc nh»ng ngày qua cÛng Çã Çæng täi nhiŠu bài vi‰t tranh cãi gay g¡t vŠ vÃn ÇŠ này. Chính quyŠn CSVN tåi Sài Gòn Çã nhanh chóng ban hành quy‰t ÇÎnh bàn giao toàn b¶ tài sän gÒm nhà và vÆt trên ÇÃt cho BŒnh ViŒn Bình Dân, m¶t bŒnh viŒn thu¶c Sª Y T‰ CSVN Ç‹ th¿c hiŒn thí Çi‹m c° phÀn hoá.

BŒnh viŒn Bình Dân là m¶t bŒnh viŒn công lÆp lâu Ç©i ª Sài Gòn, nh»ng bŒnh nhân nghèo cûa miŠn Nam ÇŠu trông ch© rÃt nhiŠu vào lòng nhân ái cûa các bÆc thÀy trong ngành y khoa khi h† ÇÜ®c ÇiŠu trÎ ª Çây. Theo các báo chí, nhà nܧc së gi» c° phÀn 60% trÎ giá 90 t› ÇÒng là tài sän hiŒn h»u. BŒnh viŒn Bình Dân së phát hành thêm 40% c° phÀn trÎ giá 60 t›. Trong Çó 20% bán cho cho nhà ÇÀu tÜ chi‰n lu®c. Cán b¶ và nhân viên ÇÜ®c mua c° phÀn v§i giá Üu Çãi cÙ m‡i næm thâm niên ÇÜ®c mua 100 c° phÀn v§i giá 60% trÎ giá bán ra bên ngoài, phÀn còn låi khoäng 20% ÇÜ®c bán ra cho công chúng. M¶t doanh nhân ª Sài Gòn cho r¢ng Nhà nܧc có nh»ng lš do Ç‹ ÇÜa ra chû trÜÖng c° phÀn hoá bŒnh viŒn công, không chÌ bŒnh viŒn mà các doanh nghiŒp c° phÀn hoá n‰u phát tri‹n làm æn có l©i thì së làm cho công ty thêm månh, vì ª các doanh nghiŒp c° phÀn hoá Nhà nܧc luôn n¡m gi» tØ 51% trª lên.Tuy nhiên, doanh nhân này ÇŠ cÆp t§i nh»ng khúc m¡c trong viŒc c° phÀn hoá khi‰n cho m¶t chû trÜÖng tÓt trª thành m¶t con dao hai lÜ«i. NgÜ©i này nói r¢ng, không phäi chÌ có Bình Dân thí Çi‹m, ª m¶t sÓ bŒnh viŒn khác Çã có chuyŒn ban giám ÇÓc h†p nhân viên låi Ç‹ nói vŠ nhu cÀu c° phÀn hoá. ñÒng th©i ban giám ÇÓc thuy‰t phøc nhân viên nhÜ®ng låi sÓ c° phÀn Üu Çãi cûa h† cho ban giám ÇÓc. NhÜ th‰ ª h¶i ÇÒng quän trÎ vÅn là ngÜ©i Nhà nܧc, nhÜng l®i nhuÆn không còn cûa Nhà nܧc mà chäy vào túi nh»ng ngÜ©i này. M¶t luÆt sÜ nói r¢ng bŒnh viŒn hay trÜ©ng h†c không phäi chÌ ÇÖn thuÀn kinh doanh mà còn phäi làm tròn trách nhiŒm xã h¶i, tØ ÇÒng tiŠn thu‰ cûa ngÜ©i dân Çóng góp. LuÆt SÜ TrÜÖng ThÎ Hoà Ç¥t vÃn ÇŠ 60% phÀn vÓn gi» låi cûa Nhà nܧc liŒu có Çû Ç‹ gi» låi bän chÃt tÓt ÇËp cûa m¶t bŒnh viŒn công, mà theo luÆt sÜ chính là s¿ lÜu tâm ljn nh»ng ngÜ©i nghèo trong xã h¶i. LuÆt SÜ TrÀn VÛ Häi ª Hà N¶i cÛng ÇÜa ra nhÆn ÇÎnh cûa mình vŠ tính hai m¥t cûa chÜÖng trình c° phÀn hoá bŒnh viŒn công lÆp và nghï r¢ng, chÜÖng trình c° phÀn hoá bŒnh viŒn së chÌ dØng låi ª ch‡ thí Çi‹m mà thôi. Ÿ Çây có vÃn ÇŠ là khi c° phÀn hoá thì bŒnh viŒn phäi hoåt Ƕng kinh doanh, mà nhÜ vÆy thì ngÜ©i nghèo g¥p khó. BŒnh viŒn së có th‹ tØ chÓi bŒnh nhân nghèo vì lš do phäi bäo vŒ quyŠn l®i c° Çông tÜ nhân. Vì th‰ n‰u các bŒnh viŒn vÅn ti‰n hành c° phÀn hoá thì h† phäi có cam k‰t b¢ng h®p ÇÒng vŠ chi phí cho ngÜ©i nghèo ho¥c miÍn phí. HiŒn viŒc này còn gây rÃt nhiŠu tranh cãi và chÜa bi‰t së giäi quy‰t nhÜ th‰ nào.Th¿c t‰ cho thÃy, c° phÀn hóa là m¶t cách Ç‹ các quan chÙc và thân nhân h† làm giàu cÛng nhÜ là m¶t phÜÖng cách Ç‹ các quan chÙc Çäng và nhà nܧc rºa nh»ng ÇÒng tiŠn bÃt chính ljn tØ tham nhÛng và buôn lÆu.

=END=

- GÀn Nhà Máy Nܧc GÀn Chøc Næm Tr©i Mà VÅn Không Có Nܧc ñ‹ Sài (Hà N¶i - VNN) GÀn nhà máy nܧc Cáo ñÌnh, cách ÇÜ©ng Óng phân phÓi nܧc såch chÌ vài chøc mét, th‰ nhÜng hÖn 10 næm qua, hàng træm h¶ dân khu dân cÜ sÓ 5B ª ngõ 46A phÓ NguyÍn Hoàng Tôn (phÜ©ng Xuân La, quÆn Tây HÒ) vÅn không có nܧc såch Ç‹ dùng...NhiŠu ngÜ©i dân sÓng tåi Çây cho bi‰t, tØ khi hình thành ljn nay Çã hÖn chøc næm, nhÜng cøm dân cÜ chÜa ÇÜ®c ÇÀu tÜ, xây d¿ng hay cung cÃp bÃt cÙ m¶t

m¶t nguÒn nܧc såch nào. Bà con phäi t¿ bÕ tiŠn khoan gi‰ng Ç‹ lÃy nܧc dùng tåm. NguÒn nܧc gi‰ng khoan tuy nhiŠu, nhÜng phÄm chÃt không tÓt vì ÇÜa Çi xét nghiŒm cho thÃy trong nܧc chÙa nhiŠu h®p chÃt gây håi cho sÙc khÕe. Bi‰t vÆy, nhÜng không th‹ làm gì hÖn, m†i ngÜ©i Çành bäo nhau mua các ÇÒ l†c nܧc vŠ l¡p Ç¥t, hy v†ng nguÒn nܧc sau khi ÇÜ®c l†c së tÓt hÖn... CÛng theo bà con, cách Çây khoäng 7 næm, khi ÇÜ®c thông báo vŠ k‰ hoåch xây d¿ng Nhà máy nܧc Cáo ñÌnh, h† vô cùng vui mØng, nhanh chóng bàn giao ÇÃt Ç‹ xây d¿ng nhà máy. Th©i Çi‹m Çó, ÇÖn vÎ thi công Çã l¡p Ç¥t hŒ thÓng ÇÜ©ng Óng chính d†c theo ÇÜ©ng Låc Long Quân (cách cøm dân cÜ chÌ vài chøc mét), sau khi d¿ án hoàn thành, nhà máy Çã Çi vào hoåt Ƕng nhiŠu næm, nhÜng không bi‰t vì lš do gì cøm dân cÜ vÅn chÜa ÇÜ®c cung cÃp nܧc såch. M¶t ÇiŠu khi‰n bà con khó hi‹u n»a là, m¶t sÓ khu v¿c lân cÆn, trong Çó có khu nhà chung cÜ, nhà tái ÇÎnh cÜ, công sª... Çã ÇÜ®c cÃp nܧc såch cách Çây vài næm. Ông VÛ Månh Quang - t° trܪng t° dân phÓ sÓ 43, thu¶c cøm dân cÜ 5B giãi bày: Bà con chúng tôi rÃt b¿c vì phäi dùng nܧc gi‰ng khoan, không bäo Çäm chÃt lÜ®ng. Næm 2006, qua các cu¶c h†p, ti‰p xúc cº tri, bi‰t Çã có k‰ hoåch cuÓi næm së tri‹n khai d¿ án xây d¿ng hŒ thÓng Óng dÅn nܧc såch ljn tØng h¶ dân trong cøm dân cÜ, tôi Çã ph° bi‰n ljn bà con tình hình nhÜ vÆy Ç‹ h† yên tâm ch©, nhÜng ljn nay d¿ án vÅn không thÃy Ƕng tïnh gì...

=END=

- Låi SÆp Lò Than Ÿ Quäng Ninh Làm 4 NgÜ©i ThiŒt Mång

(Quäng Ninh - VNN) Låi m¶t tai nån sÆp lò nghiêm tr†ng vØa xäy ra vào lúc 16g20 ngày 29/4 tåi Công ty than 790 thu¶c T°ng Công ty Than quÓc doanh ñông B¡c, làm ch‰t tåi ch‡ 4 ngÜ©i.NÖi xäy ra tai nån là lò ch® ª mÙc +32 thu¶c ÇÜ©ng lò 102, cách cºa lò 400m. Nhóm công nhân làm viŒc tåi Çây Çang ti‰n hành cûng cÓ vÌ chÓng nhÜng do không lÜ©ng trܧc ÇÜ®c th¿c trång ÇÎa tÀng quá lÕng nên hoàn toàn bÃt ng© khi 26 vÌ lò cùng lúc tøt Ç°, ÇÃt Çá vùi kín hàng chøc mét lò.4 ngÜ©i tº nån gÒm: Phåm Væn ñÙc, sinh næm 1975 (Vïnh Bäo - Häi Phòng) th® lò bÆc 4/6; NguyÍn Væn Månh, sinh næm 1979 (Kinh Môn - Häi DÜÖng) - th® lò bÆc 3/6; Hoàng Væn ChÙc, snh næm 1982 (Kinh Môn - Häi DÜÖng) th® lò bÆc 3/6; ñoàn Væn Månh, sinh næm 1979 (Ki‰n XÜÖng - Thái Bình) th® lò bÆc 4/6.Ngay sau khi tai nån xäy ra, l¿c lÜ®ng cÙu h¶ ti‰n hành Çào b§i ngay. 21g cùng ngày Çã ÇÜa ÇÜ®c 3 thi th‹ lên m¥t ÇÃt. Riêng trÜ©ng h®p ñoàn Væn Månh vào chiŠu ngày 30 tháng 4 vÅn Çang tìm ki‰m.ñ‰n 16g 30 ngày 30/4, nån nhân cuÓi cùng là anh Bàn Væn Månh Çã ÇÜ®c Ƕi cÙu h¶ ÇÜa ra khÕi hÀm lò sau gÀn 24g n‡ l¿c tìm ki‰m. ñây là vø sÆp hÀm lò thÙ 2 cûa ÇÖn vÎ này trong vòng hÖn 4 tháng qua. Nguyên nhân ban ÇÀu cûa vø sÆp lò ÇÜ®c xác ÇÎnh là do tøt nóc khu lò ch® mÙc 27-55, cách cºa lò 400m.

=END=

- Thu TiŠn Tuy‹n Døng Nhân Công RÒi BÕ TrÓn (ThØa Thiên, Hu‰ - VNN)Vào cuÓi tuÀn qua hàng chøc ngÜ©i Çã vi‰t ÇÖn tÓ cáo gºi ljnh nhà ch¨c trách thành phÓ Hu‰ sau khi bi‰t mình Çã bÎ chi nhánh Công ty c° phÀn ñÀu tÜ và phát tri‹n ThØa Thiên lØa gåt. Công ty này có trø sª tåi sÓ 65 An DÜÖng VÜÖng, thành phÓ Hu‰, do NguyÍn Xuân TÜ©ng làm giám ÇÓc. Sau khi Công ty c° phÀn ñÀu tÜ và phát tri‹n ThØa Thiên Thanh Hóa, dán thông báo tuy‹n døng lao Ƕng làm viŒc tåi chi nhánh ª ThØa Thiên - Hu‰ v§i mÙc lÜÖng tÓi thi‹u 1 triŒu 200 ngàn ÇÒng m¶t tháng, nhiŠu ngÜ©i Çã ljn kš h®p ÇÒng v§i chi nhánh và Ç®i ngày chính thÙc làm viŒc. ñ‹ ÇÜ®c tuy‹n døng, m‡i ngÜ©i phäi mua m¶t b¶ hÒ sÖ 50 ngàn ÇÒng, ÇÒng th©i Çóng thêm khoän tiŠn tín chÃp Ç‹ gi» chân tÓi thi‹u 1 triŒu ÇÒng n»a, Ç¥c biŒt ª vÎ trí làm quän lš ho¥c làm viŒc tåi væn phòng thì phäi Çóng 3 ljn 5 triŒu ÇÒng m¶t ngÜ©i. NhiŠu ngÜ©i bÎ chi nhánh công ty này lØa cho bi‰t, h† tØng ÇÜ®c hËn chính thÙc làm viŒc vào ngày 14 tháng 4, tuy nhiên ljn nhÆn viŒc thì chi nhánh công ty d©i sang ngày 26 tháng 4. Sáng hôm 28/4/07, h† ljn nhÆn viŒc nhÜng giám ÇÓc cùng vài nhân viên chi nhánh Çã bi‰n mÃt, chÌ còn låi k‰ toán tên Thûy và phó giám ÇÓc chi nhánh là Cao H»u Th‰ Phong. Tuy nhiên, theo l©i k‹ cûa hai ngÜ©i này, h† cÛng là nån nhân bÎ lØa gåt. Phó giám ÇÓc Cao H»u Th‰ Phong bÎ lØa mÃt 5 triŒu ÇÒng tiŠn tín chÃp và m§i vào làm viŒc tØ ÇÀu tháng 3 ljn nay. Tin tÙc sÖ khªi cho bi‰t, có 62 ngÜ©i bÎ lØa, nhÜng con sÓ này có th‹ còn l§n hÖn n»a bªi còn nhiŠu ngÜ©i khác cÛng ÇÜ®c g†i Çi làm viŒc vào nh»ng ngày s¡p t§i.

=END= 3- Tin Th‰ Gi§i 01-05-07

- QuyŠn T¿ Do Báo Chí Trên Th‰ Gi§i Suy Thoái Trong Næm 2006

(N»u Чc - VNN) T° chÙc Freedom House ÇÃu tranh cho quyŠn dân chû và t¿ do báo chí có trø sª tåi Hoa ThÎnh ñÓn trong m¶t bän báo cáo ph° bi‰n hôm 1-5 Çánh giá, næm 2006 m¶t lÀn n»a ghi nhÆn hàng loåt các vi phåm quyŠn t¿ do báo chí bÎ chà Çåp, Ç¥c biŒt tåi Á châu, MÏ la tinh và các nܧc c¿u Liên Xô. Hãng AP hôm 1-5 loan tin, giai Çoån Çen tÓi nhÃt ÇÓi v§i báo chí tåi Nga th‹ hiŒn qua vø ám sát n» kš giä Anna Politkovskia chuyên nghiên cÙu tình hình Chechnya. Ngoài ra, mång lܧi toàn cÀu Internet ngày càng bÎ bóp nghËt nhÜ tåi Trung QuÓc, Iran, CS ViŒt Nam, nÖi mà các ÇÓi kháng bày tÕ trên mång ngày càng bÎ cÀm tù nhiŠu hÖn. Iran tØ tháng 12-2006 Çã cÃm các site bách khoa ti‰ng Anh và site video YouTube. Freedom House Çánh giá, các vø tÃn công chÓng låi quyŠn t¿ do báo chí và thông tin là dÃu hiŒu Çáng lo ngåi nhÃt ÇÓi v§i quyŠn dân chû nói chung. Jennifer Windsor, giám ÇÓc ÇiŠu hành Freedom House bày tÕ lo ngåi r¢ng quyŠn t¿ do báo chí suy thoái là m¶t dÃu hiŒu gây lo ngåi sâu xa ÇÓi v§i dân chû, ngày càng bÎ tÃn công tåi nhiŠu nܧc. Các nܧc bóp nghËt báo chí và quyŠn dân chû Çáng lo ngåi nhÃt là ch‰ Ƕ Mi‰n ñiŒn, Cuba, Libya, B¡c Hàn, Turmekistan và CS ViŒt Nam. Ngay cä tåi Hoa Kÿ cÛng không thoát khÕi bÎ chÌ trích, nÖi các nhà báo bÎ giam tù vì

tØ chÓi ti‰t l¶ nguÒn cung cÃp tin tÙc. Theo nghiên cÙu, Freedom House phân các nܧc trên th‰ gi§i n¢m trong 3 loåi: 18% dân sÓ th‰ gi§i sÓng tåi các nܧc có quyŠn t¿ do báo chí, 39% sÓ nܧc báo chí ÇÜ®c t¿ do m¶t phÀn, và 43% thu¶c nܧc không có quyŠn t¿ do báo chí.

* Màu vàng: các nܧc có t¿ do báo chí. Xanh dÜÖng: t¿ do m¶t phÀn. Màu xanh Çen: không có t¿ do báo chí.

=END=

- Cuba T° ChÙc L§n LÍ Lao ñ¶ng 1-5 Không Có Fidel Castro Tham D¿

(La Havana - VNN) Cuba t° chÙc lÍ Lao Ƕng quÓc t‰ 1-5 næm nay tåi La Havana v§i s¿ v¡ng m¡t cûa Fidel Castro. Hãng AP loan tin s¿ v¡ng m¥t Fidel Castro là m¶t ÇiŠu bÃt thÜ©ng tØ trên nºa th‰ k› nay. Theo kêu g†i cûa ch‰ Ƕ c¶ng sän, hàng træm ngàn ngÜ©i lao Ƕng Cuba Çã diÍn hành tåi công trÜ©ng Cách mång nhÜ hàng næm Ç‹ Çánh dÃu ngày Lao Ƕng quÓc t‰. Các gi§i chÙc Cuba Çã tØ chÓi xác nhÆn Fidel Castro có m¥t d¿ lÍ hay không. Thay vào Çó là Paul Castro, em thû lïnh c¶ng sän Cuba, ÇÜ®c ÇŠ cº thay th‰ lãnh Çåo Cuba tØ tháng 7-2006, v§i m¶t sÓ khách m©i. Vài gi© trܧc khi khai diÍn lÍ 1-5, Lider Maximo Çã vi‰t 1 bài bình luÆn trên báo Çäng m¶t lÀn n»a kêu g†i dân chúng tham gia cu¶c chÓng chÜÖng trình sän xuÃt ethanol tØ ngÛ cÓc cûa Hoa Kÿ. Trong khi Çó lÍ Lao Ƕng 1-5 tåi ñÙc, cänh sát Çã b¡t gi» 47 ngÜ©i bi‹u tình ném Çá và vÕ chai vào l¿c lÜ®ng an ninh nhân ngày Lao Ƕng quÓc t‰ 1-5. Tin này ÇÜ®c các gi§i chÙc loan báo sáng nay. Næm 2006 cÛng ngày này tåi ñÙc Çã có 179 ngÜ©i bÎ b¡t nhân ngày 1-5 và 68 cänh sát bÎ thÜÖng. Cänh sát ñÙc giám sát ch¥t chë ngÜ©i bi‹u tình ôn hòa Çang ti‰n vŠ Heiligendamm, ÇÎa Çi‹m h†p thÜ®ng ÇÌnh G8. Hai mÜÖi næm sau vø hÕa hoån tåi siêu thÎ næm 1978, chính quyŠn cÛng Çã giám sát ch¥t chë ngÜ©i bi‹u tình ÇŠ phòng båo Ƕng.

* LÍ Lao Ƕng 1-5 tåi Cuba không có Fidel Castro.

=END=

- Á Cæn ñình: H¶i Các Bà MË T° ChÙc K› NiŒm 30 Næm

(Buenos Aires - VNN) HiŒp h¶i "Các bà MË Công trÜ©ng tháng 5" hôm 30-04 Çã t° chºc lÍ k› niŒm 30 næm thành lÆp b¢ng m¶t cu¶c hòa nhåc ngoài tr©i và tÆp trung bi‹u tình trܧc dinh T°ng thÓng và chính phû. Trên 1.000 ngÜ©i bi‹u tình, trong Çó có các thành viên bäo vŒ Nhân quyŠn và các nhân vÆt cánh tä tuyên dÜÖng các bà mË can Çäm quÃn khæn quàng, trong khi các nhóm truyŠn thÓng dân gian Çi dܧi bi‹u ng» l§n trên Çó ngÜ©i ta džc ÇÜ®c hàng ch» "30 næm chi‰n ÇÃu" chÓng låi ch‰ Ƕ Ƕc tài quân phiŒt. Các bà MË quäng trÜ©ng tháng 5 b¡t ÇÀu diÍn hành suÓt tuÀn lÍ trܧc trø sª chính phû Á Cæn ñình tØ ngày 30-04-1977, chÌ 1 næm sau ngày Çäo chánh thi‰t lÆp ch‰ Ƕ quân s¿ và tung ra "cu¶c chi‰n tranh dÖ bÄn" trong suÓt 7 næm. Trong suÓt th©i gian Çó gÀn 13.000 ngÜ©i bÎ gi‰t và mÃt tích (con sÓ chính thÙc nhà cÀm quyŠn ÇÜa ra). Trong khi Çó các nhóm bäo vŒ nhân quyŠn ÇÜa ra con sÓ 30.000 ngÜ©i ch‰t và bÎ thû tiêu. Các bà MË công trÜ©ng tháng Næm trong cu¶c diÍn hành ÇÀu tiên Çòi ch‰ Ƕ cung cÃp tin tÙc vŠ các con cûa h† bÎ mÃt tích mà m†i ngÜ©i xem là cu¶c diŒt chûng cûa ch‰ Ƕ Ƕc tài. Bà Tati Almeida, sáng lÆp viên hiŒp h¶i nói: "Chúng tôi tÆp trung, nhÜng vÅn còn thi‰u các con yêu dÃu cûa chúng tôi. Cám Ön ThÜ®ng lj chúng tôi không cô ÇÖn trong viŒc làm". Bà luôn là mÛi nh†n xoáy vào tim ch‰ Ƕ Ƕc tài Á Cæn ñình ljn khi søp Ç°. Các bu°i lÍ b¡t ÇÀu khi ng†n ÇuÓc vØa t¡t và bình minh ló dång ljn khi chÃm dÙt b¢ng bài ca Mercedes Sosa. HiŒn nay các Bà MË công trÜ©ng tháng Næm tu°i Çã cao và nhiŠu ngÜ©i phäi Çi v§i gÆy ho¥c nång. NhÜ là m¶t thành viên trung kiên, bà Maria Gurtman, 80 tu°i, xác nhÆn "ti‰p tøc tuÀn hành Ç‹ th‰ hŒ tÜÖng lai bi‰t nh»ng gì diÍn ra trên ÇÃt nܧc chúng tôi". Ngày 26-04 tuÀn qua tòa án Á Cæn ñình Çã hûy bÕ ân xá cho 2 c¿u gi§i chÙc ch‰ Ƕ quân phiŒt; quy‰t ÇÎnh cûa tòa án liên bang hûy bÕ ân xá, Çánh giá r¢ng ân xá là "vi hi‰n". Hai ngÜ©i này phäi trª låi nhà giam v§i bän án tù chung thân vŠ t¶i ác chÓng nhân loåi. Tuy nhiên quy‰t ÇÎnh này có th‹ bÎ kháng cáo. C¿u T°ng thÓng Jorge Videla và c¿u ÇŠ ÇÓc Eduardo Massera là 2 lãnh Çåo ch‰ Ƕ quân s¿ tØ 1976 ljn 1983, ti‰n hành "cu¶c chi‰n dÖ bÄn" chÓng låi nh»ng ngÜ©i ÇÓi lÆp. H† bÎ k‰t án tù chung thân tØ 1985 sau khi ch‰ Ƕ dân chû trª låi Á Cæn ñình. Videla

và Massera Çã ÇÜ®c hܪng ân xá 5 næm sau Çó do quy‰t ÇÎnh cûa T°ng thÓng Carlos Menam, Çã gây giÆn d» cho gia Çình các nån nhân. Videla bÎ bu¶c t¶i gi‰t håi 66 ngÜ©i, tra tÃn 93 ngÜ©i khác và giam gi» bÃt h®p pháp 300 ngÜ©i. Còn Massera bÎ k‰t án vì t¶i gi‰t håi 3 ngÜ©i, tra tÃn 12 ngÜ©i và giam gi» trái phép 66 nhà ly khai.

* Các bà MË quàng trÜ©ng tháng 5 ÇÓt n‰n k› niŒm 30 næm ÇÃu tranh.

=END=

- B¶ Ngoåi Giao Hoa Kÿ Loan Báo SÓ Vø Khûng BÓ Th‰ Gi§i Tæng Cao

(Hoa ThÎnh ñÓn - VNN) BBC hôm 1-5 loan tin, b¶ Ngoåi giao Hoa Kÿ loan báo các vø khûng bÓ trên th‰ gi§i gia tæng 25% trong næm 2006. Loan báo cûa b¶ Ngoåi giao d¿a theo bän nghiên cÙu cûa Trung Tâm ChÓng Khûng BÓ QuÓc gia, cho thÃy trong næm 2006 Çã có 14.000 vø khûng bÓ; tÙc tæng 25% so v§i næm 2005. Các gi§i chÙc cao cÃp cûa B¶ Ngoåi Giao MÏ nói r¢ng, 80% các vø khûng bÓ quÓc t‰ xäy ra tåi các nܧc ª Trung ñông và khu v¿c Nam Á. SÓ vø tÃn công tåi các khu v¿c khác trên th‰ gi§i vÅn n¢m ª mÙc thÃp. Phúc trình này nói r¢ng hÖn phân nºa sÓ vø tÃn công xäy ra tåi Iraq, và hÖn 2/3 sÓ ngÜ©i thiŒt mång cÛng ª tåi Iraq. Phúc trình này cho bi‰t, hoåt Ƕng cûa mång lܧi al-Qaida Çang phát tri‹n tåi Çông Phi, tåi Somalia, và Çây là m¶t mÓi Çe d†a nghiêm tr†ng ÇÓi v§i MÏ và các nܧc ÇÒng minh trong khu v¿c. B¶ Ngoåi Giao nói Jemaah Islamiyah, nhóm khûng bÓ HÒi Giáo trong khu v¿c ñông Nam Á, vÅn còn là m¶t Çe d†a l§n; Ç¥c biŒt tåi Nam DÜÖng và Phi LuÆt Tân. Tuy nhiên phúc trình cûa b¶ Ngoåi giao nói r¢ng Jemaah Islamiyah Çã suy y‰u vì các cán b¶ mång lܧi này Çã bÎ gi‰t ch‰t. ñ¥c biŒt bän phúc trình cûa b¶ Ngoåi giao MÏ xác nhÆn B¡c Hàn không liên quan t§i m¶t vø khûng bÓ nào tØ 1987.

=END=

- Tòa Án Bäo Hi‰n Th° Nhï Kÿ Phán Quy‰t BÕ K‰t Quä BÀu Cº T°ng ThÓng Vòng 1

(Ankara - VNN) Tòa án Bäo Hi‰n Th° Nhï Kÿ xét ÇÖn khi‰u nåi cûa ÇÓi lÆp vŠ s¿ h®p lŒ bÀu T°ng thÓng vòng 1 së công bÓ k‰t quä n¶i trong ngày hôm nay 1-5. Hãng AFP loan tin, ÇÓi lÆp Th° Nhï Kÿ ÇÜ®c quân Ƕi ûng h¶ nêu yêu sách Çòi duy trì m¶t chính phû th‰ tøc không áp døng luÆt hÒi giáo tåi ÇÃt nܧc này. M¶t cu¶c bi‹u dÜÖng Çã diÍn ra trong ngày 29-04 v§i trên 100.000 ngÜ©i xuÓng ÇÜ©ng. Trong m¶t bài diÍn væn gºi toàn quÓc Çêm 30 rång 1-5, Thû tܧng Recep Tayyip Erdogan n‡ l¿c làm giäm cæng th£ng v§i yêu cÀu dân chúng "Çoàn k‰t quÓc gia", nhÜng không nêu viŒc ÇÓi lÆp, các nhà doanh nghiŒp và các cÖ quan truyŠn thông dân s¿ yêu cÀu bÀu cº quÓc h¶i trܧc th©i hån Ç‹ thoát ra khÕi khûng hoäng chính trÎ. Trong n¶i dung chính trÎ ÇÜ®c ch© Ç®i trong bÓi cänh cº hành ngày lÍ lao Ƕng 1-5, Çánh dÃu b¢ng các vø Çøng Ƕ gi»a ngÜ©i bi‹u tình và l¿c lÜ®ng an ninh ª Istanbul. Trong 600 ngÜ©i này có 6 lãnh Çåo công Çoàn Çã bÎ b¡t gi», và 1 ngÜ©i bi‹u tình bÎ thÜÖng n¥ng. Chû tÎch tòa án Bäo hi‰n, Tulay Tugcu, tuyên bÓ ÇÜ®c hãng thông tÃn Anatolie trích dÅn, hy v†ng phán quy‰t vŠ s¿ h®p pháp bÀu T°ng thÓng së ÇÜ®c loan báo n¶i trong ngày. Theo các cÖ quan truyŠn thông, báo cáo viên cûa tòa công bÓ trong bän báo cáo gºi các thÄm phán chÓng låi s¿ h®p pháp cûa cu¶c bÀu cº, nhÜng khuy‰n cáo này không có tính b¡t bu¶c. ñäng ÇÓi lÆp chính tåi quÓc h¶i, Çäng C¶ng hòa nhân dân (CHP xã h¶i dân chû) Çã n¶p ÇÖn khi‰u nåi, cho r¢ng cu¶c bÀu t°ng thÓng ngày 26-04 tuÀn qua cÀn thi‰t Çåt ÇÜ®c qui ÇÎnh là 367 dân bi‹u (trên 500), tÜÖng ÇÜÖng v§i Ça sÓ 2/3 cÀn thi‰t Ç‹ Ç¡c cº ngay vòng 1. NhÜng chÌ có 361 dân bi‹u hiŒn diŒn, trong Çó 357 Çã bÀu cho 1 Ùng viên duy nhÃt là ÇÜÖng kim Ngoåi trܪng Abdullah Gul, Ùng viên Çäng Công Lš và Phát tri‹n (AKP - nghiêng vŠ hÒi giáo) cÀm quyŠn. Theo Çäng AKP, m¶t túc sÓ 184 dân bi‹u là Çû mª ra phiên h†p. N‰u tòa Bäo hi‰n bác ÇÖn cûa Çäng CHP, bÕ phi‰u vòng 2 së ÇÜ®c ti‰n hành vào ngày mai 2-5 v§i Ça sÓ 2/3 m§i Çû túc sÓ Ç¡c cº, rÃt ít cÖ may ÇÓi v§i ông Gul. Và nhÜ th‰ cu¶c bÕ phi‰u vòng 3 d¿ trù ngày 9-5, và vòng này chÌ cÀn Ça sÓ, tÙc 276 phi‰u së h®p lŒ; trong khi Çäng AKP có t§i 351 Çåi bi‹u tåi quÓc h¶i (1 Çåi bi‹u Çã tØ chÙc hôm nay 1-5). Trܧc bi‰n Ƕng chính trÎ này, thÎ tru©ng tài chánh Istanbul Çã søt giäm 4% trong ngày 30-04, và ngày 1-5 ti‰p tøc giäm 2,4% trong khi ÇÒng tiŠn Th° ti‰p tøc mÃt giá. Liên HiŒp Âu Châu Çã mª ra thÜÖng thuy‰t cho Ankara gia nhÆp tØ 2005, yêu cÀu gi§i quân s¿ Th° Nhï Kÿ ÇÙng bên ngoài ti‰n trình bÀu cº lãnh Çåo quÓc gia. Tin AFP m§i vØa ph° bi‰n cho bi‰t phó chû tÎch tòa án Bäo hi‰n, Hasim Kiliç loan báo hûy bÕ k‰t quä bÕ phi‰u vòng 1 Ç‹ "tránh xung Ƕt" gi»a quân Ƕi và chính phû.

* N¶i các Thû tܧng Th°, Recep Tayyip Erdogan.

=END=

- NhÆt Bän - Kuwait Tæng CÜ©ng ñÓi Tác Chi‰n LÜ®c

(Kuwait City - VNN) NhÆt Bän và Kuwait hôm 1-5 tuyên bÓ tæng cÜ©ng ÇÓi tác chi‰n lÜ®c trong lúc k‰t thúc h¶i ki‰n v§i Thû tܧng NhÆt Bän, Shinzo Abe, tråm dØng chân thÙ 3 vòng công du Trung ñông cûa ông. Sáng nay, Thû tܧng Abe ljn thæm ÇÖn vÎ không quân NhÆt giúp chuy‹n vÆn quân s¿ tåi Iraq, nói s¤n sàng tr® giúp chuyên chª hàng ti‰p t‰ cho l¿c lÜ®ng Ça quÓc gia Ç¥t cæn cÙ tåi Kuwait. Khªi ÇÀu chuy‰n vi‰ng thæm tØ 30-04, Çây là lÀn ÇÀu tiên m¶t Thû tܧng NhÆt vi‰ng thæm vÜÖng quÓc dÀu hÕa vùng VÎnh; ông ÇÜ®c quÓc vÜÖng Sabah AlAhmad Al Sabah Çón ti‰p tr†ng th‹, sau Çó h¶i ki‰n v§i Thû tܧng Kuwait, Nasser Mohammad Ali-Sabah. Hai bên tuyên bÓ trong m¶t thông cáo chung r¢ng "Kuwait cam k‰t cung cÃp dÀu hÕa cho NhÆt m¶t cách °n ÇÎnh". VŠ phÀn mình, NhÆt Bän cam k‰t gia tæng "h®p tác kÏ thuÆt và tr® giúp sän xuÃt, cÛng nhÜ các lãnh v¿c khác trong ngành dÀu hÕa cûa Kuwait". NhÆt Bän là khách hàng dÀu hÕa l§n cûa Kuwait, v§i sÓ nhÆp cäng lên t§i 7,1 tÌ Çôla trong næm 2005. Trܧc khi t§i Kuwait, Thû tܧng NhÆt Çã vi‰ng thæm Á rÆp Saudi và Ti‹u vÜÖng quÓc Á rÆp ThÓng nhÃt trong khuông kh° bäo Çäm an ninh næng lÜ®ng cûa NhÆt và tæng cÜ©ng ngoåi giao v§i các nܧc giàu dÀu hÕa vùng VÎnh. Hôm nay 1-5 Thû tܧng NhÆt Shinzo Abe Çi Qatar trܧc khi vi‰ng thæm Ai cÆp, tråm chót vòng công du Trung ñông k‹ tØ ngày ông nhÆm chÙc tháng 9-2006.

* Th T. NhÆt Shinzo Abe ÇÜ®c Th T. Kuwait Nasser Mohammad Ali-Sabah Çón ti‰p.

=END=

- Venezuela: T°ng ThÓng Hugo Chavez Tuyên BÓ Rút KhÕi IMF Và WB

(Caracas - VNN) Hãng AP hôm nay loan tin, T°ng thÓng Venezuela Hugo Chavez ngày 30-04 tuyên bÓ rút khÕi Ngân hàng Th‰ gi§i (WB) và T° chÙc TiŠn tŒ quÓc t‰ (IMF). V§i bän tính thích các tuyên bÓ giÆt gân, ông Chavez loan báo rút khÕi Ngân hàng th‰ gi§i và quÏ tiŠn tŒ quÓc t‰ vì Venezuela, nܧc sän xuÃt dÀu hÕa ÇÙng hàng thÙ 6 th‰ gi§i, Çã trä xong các món n® cho 2 ÇÎnh ch‰ tài chánh này trܧc th©i hån; ti‰t kiŒm ÇÜ®c 8 triŒu tiŠn l©i k‹ tØ khi ông lên n¡m quyŠn Venezuela næm 1999. VÓn có lÆp trÜ©ng thiên tä, lãnh Çåo Venezuela không Üa Hoa Kÿ Çã Ç« ÇÀu cho 2 ÇÎnh ch‰ tài chánh quÓc t‰, Hugo Chavez tuyên bÓ kiÍu qua sông rút cÀu; chính sách cho vay cûa WB và IMF chÌ làm cho các nܧc nghèo ti‰p tøc nghèo thêm. ñåi diŒn QuÏ tiŠn tŒ quÓc t‰ Çã rút khÕi Venezula. Ngoài Venezuela, Nicaraguay cÛng cho bi‰t së thanh toán xong món n® cûa IMF và yêu cÀu Çåi diŒn ÇÎnh ch‰ tài chánh này r©i nܧc. M¶t nܧc MÏ la tinh khác là Ecuador cÛng vØa thanh toán xong n® cho IMF. Á Cæn ñình cÛng s¡p trä xong n® cho QuÏ tiŠn tŒ th‰ gi§i. T°ng thÓng Venezuela Chavez tuyên bÓ rút khÕi ngân hàng th‰ gi§i và IMF trong bÓi cänh xäy ra khûng hoäng ª thÜ®ng tÀng WB. Ông Paul Wolfowitz, chû tÎch Ngân hàng Th‰ gi§i hôm 1-5 phäi trình bày trܧc m¶t ûy ban Ç¥c biŒt gÒm các giám ÇÓc cûa ngân hàng vŠ tai ti‰ng ông l®i døng chÙc vø Ç‹ thæng thܪng và tæng lÜÖng cho bån gái. Ông Wolfowitz cho r¢ng nh»ng l©i cáo bu¶c là dÓi trá v§i døng š chính trÎ. Sau bu°i giäi trình, H¶i ÇÒng ngân hàng th‰ gi§i së h†p quy‰t ÇÎnh viŒc ông Wolfowitz ra Çi hay ti‰p tøc nhiŒm sª.

* TT Venezuela Hugo Chavez tuyên bÓ rút khÕi WB và IMF.

=END=

- Trung QuÓc Nåp 1.500 Tu Chính Bän Báo Cáo Cûa Các Chuyên Gia Khí HÆu

(Bangkok - VNN) Theo hãng Reuters, các chuyên gia quÓc t‰ Çang h†p tåi 30-04 Bangkok së ÇÜa ra bän Çúc k‰t vŠ phÜÖng cách làm th‰ nào giäm lÜ®ng khí

thäi Co2 gây hiŒu Ùng nhà kính hâm nóng khí hÆu ÇÎa cÀu. Trung QuÓc là møc tiêu bÎ chÌ trích tåi h¶i nghÎ. Các chuyên gia Çánh giá r¢ng Trung QuÓc së vÜ®t qua Hoa Kÿ n¶i trong næm nay vŠ khí thäi gây ô nhiÍm do phát tri‹n kinh t‰ Ò åt, Çã tiêu thø nhiŠu næng lÜ®ng nhÃt. Hôm nay Çåi diŒn cao cÃp phái Çoàn Trung QuÓc Çã ÇŒ nåp 1.500 tu chính, mà theo các nhà quan sát có th‹ khi‰n h¶i nghÎ bÎ sa lÀy, không ÇÜa ra ÇÜ®c bän Çúc k‰t nhÜ d¿ trù. H†p tåi thû Çô Thái Lan tØ 30-04, m¶t sÓ nܧc n‡ l¿c Çåt thÕa thuÆn vŠ m¶t væn bän k‰t luÆn các biŒn pháp phäi ÇÓi phó Ç‹ ngæn chÆn hâm nóng khí hÆu. Cu¶c h†p này là lÀn thÙ 3 ÇÜ®c t° chÙc trong næm nay sau cu¶c h†p tåi Paris hÒi tháng 2 và tåi Brusells ÇÀu tháng tÜ Ç‹ xem xét bän nghiên cÙu cûa các chuyên gia quÓc t‰ vŠ hÆu quä hâm nóng khí hÆu. ñåi diŒn Trung QuÓc tham gia h¶i nghÎ nhÃn månh væn bän Çúc k‰t cho thÃy các nܧc kÏ nghŒ phäi chÎu trách nhiŒm chính vŠ khí thäi gây hiŒu Ùng nhà kính trong khí quy‹n. M¶t Çåi bi‹u tham d¿ không muÓn nêu tên giäi thích: "H† [Trung QuÓc] muÓn m¶t tuyên bÓ lÜ®ng giá qui 75% trách nhiŒm cho các nܧc kÏ nghŒ phát tri‹n" (trong khi B¡c Kinh t¿ cho là nܧc Çang phát tri‹n). Theo bän cáo cáo ÇŒ nåp cûa các phái Çoàn h†p tåi Bangkok viŒc °n ÇÎnh khí thäi gây hiŒu Ùng nhà kính së phäi trä giá t§i næm 2030 tØ 0,2% ljn 3% t°ng sän lÜ®ng toàn cÀu.

* Trung QuÓc møc tiêu bÎ chÌ trích tåi h¶i nghÎ vŠ khí hÆu tåi Bangkok.

=END=

- TÌ LŒ ThÃt NghiŒp Tåi ñÙc ñã VÜ®t Quá NgÜ«ng 4 TriŒu NgÜ©i

(Berlin - VNN) Hãng Reuters hôm 1-5 loan tin, sÓ ngÜ©i xin viŒc tåi ñÙc trong tháng 4 Çã rÖi xuÓng con sÓ 3,967 triŒu ngÜ©i; Çây là con sÓ thÃp nhÃt tØ næm 2002. ñiŠu này không phäi ljn tØ 4 næm rܪi nay, sÓ ngÜ©i ki‰m viŒc làm tåi ñÙc tøt xuÓng 3,967 triŒu ngÜ©i, theo loan báo cûa b¶ trܪng Lao ñông Franz Muntefering ÇÜa ra. Trong bài phát bi‹u nhân ngày quÓc t‰ Lao Ƕng 1-5, ông Muntefering xác nhÆn con sÓ ngÜ©i không viŒc làm Çã giäm. B¶ trܪng Lao Ƕng ñÙc hy v†ng chiŠu hܧng này ÇÜ®c ti‰p tøc trong næm nay. NhÜng ông tØ chÓi bình luÆn vŠ thÓng kê d» kiŒn ÇÜ®c ÇiŠu chÌnh theo tØng mùa. Væn phòng Lao Ƕng liên bang së ph° bi‰n sÓ ngÜ©i thÃt nghiŒp trong tháng 4 vào ngày 2-5. Trong tháng 3 t°ng sÓ ngÜ©i thÃt nghiŒp tåi ñÙc tæng là 4,108 triŒu ngÜ©i. Con sÓ 3,967 ÇÜ®c ÇÜa ra, ngÜ©i ta d¿a theo trên 800.000 ngÜ©i xin viŒc so v§i tháng 4-2006. Con sÓ k› løc thÃt nghiŒp tØ sau chi‰n tranh lên t§i 5, 010 triŒu ngÜ©i so v§i tháng 3-2005, giäm Ç¥c biŒt nh© kinh t‰ ñÙc tæng trܪng 2,7%, cao nhÃt tØ 6 næm nay. Kinh t‰ ñÙc suy søp tØ næm 1989 sau khi bÙc tÜ©ng Bá

Linh søp Ç°, nܧc ñÙc thÓng nhÃt; Tây ñÙc phäi gánh chÎu m¶t gia sän n¥ng nŠ tØ ch‰ Ƕ c¶ng sän ñông ñÙc Ç‹ låi. NhÜng theo các chuyên gia, m¶t khi ÇiŠu chÌnh tình trång kinh t‰, ñÙc së vÜÖn lên ÇÎa vÎ sÓ 1 Âu Châu có th‹ chi‰m hång cao sau Hoa Kÿ và Trung QuÓc.

=END=

- Thû Lïnh A-Qaida Tåi Iraq BÎ M¶t NgÜ©i Phái Sunni B¡n Hå

(Baghdad - VNN) Hãng AP hôm 1-5 loan tin, chính quyŠn Iraq nhÆn ÇÜ®c thông tin, theo Çó thû lïnh A-Qaida tåi Iraq, Abu Ayyub al-Masri, Çã bÎ m¶t ngÜ©i phái Sunni b¡n hå; nhÜng tin tÙc này trong nhÃt th©i chÜa ÇÜ®c xác nhÆn. Tin này ÇÜ®c phát ngôn chính phû loan báo sáng nay. Tuyên bÓ cûa Ali al-Dabbagh ÇÜ®c ÇÜa ra sau nhiŠu tin tÙc ÇÜ®c các gi§i chÙc chính phû xác nhÆn, theo Çó Abu Ayyub al-Masri Çã ch‰t. B¶ chÌ huy quân s¿ MÏ cho bi‰t chÜa có phÜÖng tiŒn ki‹m chÙng. Al-Dabbagh xác nhÆn tin tÙc vŠ cái ch‰t cûa lal-Masri d¿a vào nguÒn tin quân s¿, và cu¶c thº nghiŒm DNA lÃy mÅu tØ xác ch‰t. Tuy nhiên vì lš do an ninh, phát ngôn chính phû tØ chÓi xác nhÆn l¿c lÜ®ng an ninh Iraq Çã gi» thi hài cûa al-Masri. Phát ngôn quân Ƕi MÏ, trung tá Christopher Garver cho bi‰t, tình báo MÏ Çang tìm cách xác minh tin thû lïnh A-Qaida bÎ gi‰t. Abu Ayyub al-Masri, m¶t thành viên Al-Qaida ngÜ©i gÓc Ai cÆp ÇÜ®c bi‰t dܧi tên Abu Hamza al-Masri tham gia hàng ngÛ lãnh Çåo mång lܧi cûa Ossama ben Laden sau khi Abu Mussab al-Zarqawi bÎ gi‰t hÒi tháng 6 næm ngoái do phi cÖ MÏ d¶i bom trong tÌnh Diyala.

* Abu Ayyub al-Masri thû lïnh mång lܧi A-Qaida tåi Iraq bÎ b¡n hå.

=END=

**********************************