t 2020 - Körber-Stiftung · 2020. 2. 6. · ROLLI-AUSFLÜGE 51 JUNG & ALT 53. Tagtäglich....

Das Leben leben.

Programm Haus im Park

März – August 2020

Inhalt

Glanzlichterbesonders & einmalig

Werkstatt & BühneFARBE 17

HOLZ 18

SCHRIFT 19

SINGEN 20

HÖRBÜCHEREI 20

TEXTIL 22

Weiter lernenDIGITALES 23

COMPUTER-CLUB 24

BLOG-BESUCH: DIE ZEIT HAMBURG 26

MUSIK 26

SCHREIBEN 27

SPRACHEN 28

VortragGESCHICHTE 29

KUNSTGESCHICHTE 29

LITERATUR 30

POLITIK UND RELIGION 31

AustauschBEGEGNUNG 33

GESPRÄCHSKREISE 33

BLOG HAUS IM PARK 34

SPIELEN 36

BewegungBEWEGEN 37

ENTSPANNEN 40

TANZEN 41

SelbsthilfeBERATUNG 44

GRUPPEN 44

KURSE 45

MITEINANDER IN BERGEDORF 45

Draußen & unterwegsAUSFLÜGE 48

FAHRRAD-TOUREN & FAHRRAD-TREFF 50

ROLLI-AUSFLÜGE 51

JUNG & ALT 53

TagtäglichRESTAURANT IM PARK 54

SO ERREICHEN SIE UNS 55

REZEPTION 56

ANMELDUNG 57

TEILNAHMEBEDINGUNGEN 59

REGISTER 62

2

17

2954

48

44

37

33

23

Herzlich willkommenim Haus im Park.Seit rund 40 Jahren öffnet das Haus im Park tagtäglich für die Genera

tionen 50 plus, die ihr Leben leben wollen. Über 500 Angebote im Jahr

in den Bereichen Bildung, Kultur und Gesundheit bieten die Chance,

sich auszutauschen, sich zu bewegen, mit Kopf und Hand zu arbeiten,

sich weiterzuentwickeln.

Freiwillig Engagierte bringen sich mit ehrenamtlicher Mitarbeit oder

mit selbst organisierten und verwalteten Projekten ein. Aktive Berge

dorferinnen und Bergedorfer nutzen das Haus und tragen so dazu bei,

dass Generationen und Kulturen sich begegnen und vernetzen.

Wenn Sie sich selbst engagieren möchten, Ihre Ideen und Ihre

Tatkraft sind uns wichtig und willkommen.

Wir freuen uns auf Sie!

Um noch mehr Menschen die Teilhabe an

den Angeboten der Körber-Stiftung zu ermöglichen,

gibt es neben der vorhandenen Technik für

Schwerhörige im Theater Haus im Park,

neu die Kennzeichnung der Veranstaltungen,

die sich insbesondere auch an Menschen

mit Demenz und ihre Angehörige richten

und bei denen in deutscher

Gebärdensprache gedolmetscht wird

2 GLANZLICHTER GLANZLICHTER 3

Glanzlichter

besonders &

einmalig

Arbeiten im ExilWohnen und Arbeiten sind die wichtigsten Faktoren, um in einem fremden Land Fuß zu fassen. Wie kann der berufliche Neustart in einem fremden Land gelingen? Und welche entscheidenden Weichenstellungen sind notwendig, damit Menschen im Exil qualifizierter Arbeit nachgehen können? Diese Fragen diskutieren mit beson derem Blick auf Bergedorf Omid Rezaee, Journalist aus dem Iran, Birte Steller, Leiterin des Referats Arbeitsmarktintegration für Geflüchtete und Zuwanderer, Asshab Dulaimi, Arzt aus dem Irak und Girija Harland, Vorstandsvorsitzende Verein Bergedorfer für Völkerverständigung. In Kooperation mit Bergedorfer für Völkerverständigung e. V. Moderation: Birgit Langhammer, NDR Info.

Dienstag, 11. 02. 2020 | 19.00 Uhr | Eintritt: frei

Anmeldung ab dem 28. 01. 2020 auch unter www.koerberforum.de | Nummer: E323

Faltenrock Oldies but Goldies! Der Faltenrock ist wieder zu Gast im Haus im Park. Der beliebte Tanzabend, der sonst im Gängeviertel beheimatet ist, lädt alle Tanz begeisterten ab sechzig Jahren zum Schwofen ein. Evergreens erinnern an die guten alten Zeiten und beschwören die sweet Sixties wieder herauf. Alle Ü60Jährigen, die Lust haben, ausgelassen zu swingen, zu rocken und zu twisten, Leute ähn lichen Alters zu treffen und Spaß zu haben, sind im Haus im Park willkommen. Wer unter sechzig Lenze zählt, darf als Begleitung auch mitkommen. Für die richtige Stimmung legt DJ Kurt auf.

Sonntag, 01. 03. 2020 und 03. 05. 2020

17.00 Uhr

Eintritt: frei

ohne Anmeldung

Nummer: E304Fo

to: F

ried

run

Rein

hold

TANZPART Y

P O D IUM SD I SKUSSI O N

ALTER SB I LD ER

Gräfin Schönfeldt

Sybil Gräfin Schönfeldt, Jahrgang 1927, gehört zu den herausragenden Persönlichkeiten der Publizistik. Die promovierte Literaturwissenschaftlerin gestaltete als freie Journalistin unter anderem für DIE ZEIT die Medienlandschaft im Nachkriegs deutschland mit. Als Übersetzerin machte sie internationale Kinder und Jugendbuchliteratur wieder zugänglich und ist selbst Autorin zahlreicher Jugendbücher. Aber auch Kochbücher mit Titeln wie »Kochbuch für eine kleine alte Frau« oder ihr »1 × 1 des guten Tons« gehören zum Portfolio. Beständig zieht die Gräfin als Literaturvermittlerin durchs Land und denkt auch nicht daran, im gesetzteren Alter die Hände in den Schoß zu legen. Mit Andreas Bormann spricht sie über ihr Erleben des Wiederaufbaus der Bundesrepublik, das Altern, Genuss und den Erhalt der Selbstständigkeit.

Donnerstag, 05. 03. 2020 | 19.00 Uhr

Eintritt: frei

Anmeldung ab dem 20. 02. 2020

auch unter www.koerberforum.de

Nummer: E306-2Illus

trat

ion:

Car

olin

Hüt

tich

Fo

to: G

isel

a Fl

oto

4 GLANZLICHTER

VO RTRÄ G E G ESPRÄCH

Der perfekte MenschWas macht Technik mit Gesellschaft?

Ist Arbeit, die nicht von Menschen geleistet wird weniger wert? Können die gleichen Technologien, die einen zunehmenden Leistungsdruck erzeugen, auch für mehr Lebensqualität sorgen? Werden wir uns, in dem Wunsch, uns selbst zu optimieren, in Cyborgs verwandeln? Vom 17. März bis zum 14. Mai zeigt das Haus im Park die Ausstellung »Der perfekte Mensch – Was macht Technik mit Gesellschaft?«, die diese Fragen visualisiert. An fünf Stationen haben Designstudierende der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg ihre Spekulationen zwischen Realität und Fiktion umgesetzt.

Dienstag, 17. 03. 2020 | 18.00 Uhr | Eintritt: frei | ohne Anmeldung | Nummer: E312

Gebundenes Leben:»Wie wir Erinnerung bewahren« Oft sind es die kleinen Dinge, an die sich Erinnerungen anhaften: die Tapete, der Bierkrug, der Sessel. Welche Bedeutung erlangen sie, wenn ein Mensch stirbt, wenn das eigene Leben plötzlich von Trennung und Veränderung geprägt wird? Davon erzählen die Schriftstellerin Ursula Ott in »Das Haus meiner Eltern hat viele Räume« und der Autor Rainer Moritz in »Mein Vater, die Dinge und der Tod«. Sie fragen nach der Bedeutung von Familie, Kindheit, Heimat und dem Wert dessen, was wirklich wichtig ist. Es moderiert Christoph Bungartz, NDR. Eine Veranstaltung der Reihe »Gebundenes Leben« in Kooperation mit dem Literaturhaus Hamburg, die sich 2020 mit der Frage befasst, wie wir Abschied nehmen. Auch in Gebärdensprache.

Montag, 16. 03. 2020 | 19.00 Uhr | Eintritt: frei

Anmeldung ab dem 02. 03. 2020 auch unter www.koerberforum.de | Nummer: E315

Weitere Veranstaltungen der Reihe »Gebundenes Leben« unter www.koerberforum.de

Mittwoch, 22. 04. | 19.30 Uhr | Ort: Literaturhaus | Eintritt: € 12,00 / € 8,00

Wie wir sterben lernen

Montag, 11. 05. | 19.00 Uhr Ort: KörberForum | Eintritt: frei

Wie wir den Abschied begleiten

Dienstag, 23. 06. | 19.30 Uhr | Ort: Literaturhaus | Eintritt € 12,00 / € 8,00

Wie wir loslassenFoto

s: p

riva

t, L

ena

Uph

off,

Gun

ter G

lück

lich

Illus

trat

ion:

Dom

inik

a Ra

don,

Kat

rin

Arm

brus

ter

VERN I SSAG E

Der ewige Kreislauf …Eines ist im Leben unausweichlich: Der Tod. Zurück bleiben Fragen: Wo finde ich Trost? Ist mit dem Tod alles vorbei oder gibt es Hoffnung auf ein Leben nach dem Tod, ein Ende allen Leidens? Die Islam und Religionswissenschaftlerin Dr. Gundula Krüger gibt in ihren Vorträgen Einblicke in die Antworten, die große Weltreligionen anbieten.

… von Leben und TodIm Judentum und Islam enthalten »Totenbücher« Anweisungen für die Sterbebegleitung und genaue Vorstellungen über die ersten Stunden nach dem Tod. Trauerriten geben einen äußeren Rahmen, die den Trauerenden Halt und die Hoffnung vermitteln, dass die Hilflosigkeit vorbei und das eigene Leben weitergeht.

Freitag, 13. 03. 2020 | 17.00 Uhr

Nummer: E 307

… der WiedergeburtenDer Buddhismus glaubt an das UrsacheWirkungPrinzip. Ziel ist es, den ewigen Kreislauf der Wiedergeburten durch Selbstdisziplin, Ethik und Meditation zu durchbrechen, um nicht mehr wieder geboren zu werden. Tod ist somit nicht endgültig, sondern nur der Übergang zu einem neuen Leben.

Freitag, 27. 03. 2020 |17.00 Uhr

Nummer: E307-1

Eintritt: frei | mit Anmeldung

GLANZLICHTER 5


Letzte Lieder light Unter der Regie des Projektkünstlers Stefan Weiller entstand eine berührende Sammlung von Lebensgeschichten und Lebensliedern aus der letzten Lebensphase. Die Aufführung zwischen choreografiertem Konzert, Theater und Lesung enthält musikalische Vermächtnisse von Bewohnerinnen und Bewohnern des Hamburg Leuchtfeuer Hospizes und drei weiteren Hospizen. Einfühlsam in Szene gesetzt werden die Vermächtnisse von Gustav Peter Wöhler, Birgitta Assheuer, Mareike Bender, Christina Schmid und Ralf Sach. Eine Benefizveranstaltung zugunsten Hamburg Leuchtfeuer.

Freitag, 27. 03. 2020 | 19.00 Uhr

Eintritt: 32,00 Euro

Kartenverkauf an allen Hamburger

Vor verkaufsstellen, an der Theaterkasse des

Haus im Park (Di – Fr 14.00 –18.00 Uhr),

telefonisch unter 040 ·72 57 02 - 65,

per E-Mail [email protected]

und online www.theater-bergedorf.de

Nummer: E316

KO NZERT UND LE SUN G

Foto

: Ral

f Kop

p

KNEI PENQ U IZ

Quizzen-schaftler gesucht

Im Kneipenquiz werden Teams von vier bis sechs Personen wie auch anschlussfreudige Einzelkämpfer auf ihre Kompetenzen in Sachen Technik geprüft. ITAllergiker und HobbyIngenieure haben gleichermaßen Chancen, denn es gewinnt nicht das Team mit der künstlichsten Intelligenz, sondern der gesunde Menschenverstand. Spiel leitung: Darren Grundorf und Tom Zimmermann.

Montag, 23. 03. 2020

19.30 Uhr

Eintritt: frei



Nummer: E301

Kooperationsprojekt

Stiftung Hamburger Öffentliche Bücherhallen, Hamburger Volkshochschule

und Haus im Park der Körber-Stiftung

Eingeloggt!Woche zum Thema Alter & Digitalisierung

Smartphone, Tablet, Internet & Blog

Reinschnuppern, Kennenlernen, Ausprobieren

und Austauschen für Neugierige ab 50 plus

Informationen unter t1p.de/eingeloggt2020

23. bis 29. März 2020

Foto

: veg

e/fo

tolio

a


Das KörberHaus von A bis Z:Die Arbeiterwohlfahrt

In der Mitte Bergedorfs entsteht mit dem KörberHaus ein neuer Treffpunkt für alle Kulturen und Generationen. Dafür sorgen neun verschiedene Partner mit vielfältigen Angeboten. Wer sind die Akteure im KörberHaus und welchen Beitrag leisten sie für mehr gesellschaftlichen Zusammenhalt?Seit 100 Jahren gestaltet die Arbeiterwohlfahrt, kurz AWO, die soziale Arbeit in Deutschland maßgeblich mit. Starke Frauen haben in der Weimarer Republik die Wohlfahrtspflege auf die politische Agenda gesetzt und für die Rechte der Arbeiter und Frauenbewegung entscheidende Weichen gestellt. Welche Werte und Haltung die Gründerinnen der AWO bis heute auf den Weg gegeben haben, welche gesellschaftlichen Aufgaben die AWO übernimmt und wie sie in Bergedorf verankert ist, wird im Gespräch mit Renate Polis, Arbeiterwohlfahrt Landesverband Hamburg e. V., dargestellt.

Dienstag, 07. 04. 2020 | 14.00 Uhr | Eintritt: frei

mit Anmeldung | Nummer: E309

De Plattdüütsch-frünn lest vörÖverall dörch de Medien kriegt wi leege Norichen to hüürn oder to lesen. Kannst meist bi breegenklöderich von warn. Wi, de »Plattdüütschfrünn« vun Haus im Park hebbt all vör üm un bi 40 Johr rutfunn, wat dor helpen deit. Wi sünd keen Beterweter un keen studeerte Lüüd, nee, wi mokt dat, wat de Lüüd all vör 1600 Johr doon hebbt, wi snakt Platt. Vun de groten Frogen Dag för Dag hen to korte Geschichten un Döntjes – Klohr doch, dat dat dorbi veel Smustern un Lachen gifft! Op uns Lesung mid Musik an 14. April könnt ji dat beleven. Kiek doch mol in!

Die »Plattdüütschfrünn« vom Haus im Park laden zur Lesung mit Musik op platt und erkunden mit dem Publikum Bergedorf, Hamburg und die Welt. Texte und Musik stammen von bekannten Namen wie auch aus der eigenen Feder. Wer danach mitschnacken will, ist herzlich zum regelmäßigen Treffen der Gruppe eingeladen (S. 28).

Dienstag, 14. 04. 2020

17.00 Uhr

Eintritt: frei

mit Anmeldung

Nummer: E305

Let’s talk about sex – Liebe und Sexualität in jedem Alter? Geht Sexualität auch in Rente? Wie verändert sie sich im zunehmenden Alter? Wie älter werdende Menschen ihre Bedürfnisse leben können und wie man es schafft, darüber auch zu reden: Dazu informieren Expertinnen und Experten und laden das Publikum in kleineren Gruppen zum offenen Austausch ein. Eine Kooperation von Bezirksamt Bergedorf, Informationsstelle für Selbsthilfegruppen und KörberStiftung.

Dienstag, 28. 04. 2020 | 19.00 Uhr | Eintritt: frei | ohne Anmeldung | Nummer: E317

B ERG EDO RFER G E SUND HEIT SG E SPRÄCH

Unternehmergeist – keine Frage des Alters

Foto

: Ute

Büc

hman

n

Foto

: Nic

ole

Kelle

r

LE SUN G M IT MUSI KG ESPRÄCH THEMEN SALO N

Mit über 50 Jahren gründete Ute Büchmann ein Unternehmen. Sie qualifiziert lebens erfahrene Menschen als SeniorenAssistentinnen und Assistenten. Diese begleiten als selbständige Dienstleister ältere Menschen und wirken so der Einsamkeit im Alter entgegen. 2019 hat die KörberStiftung den ZugabePreis für vorbildlichen Unternehmer geist und gesellschaft liche Innovationskraft im Alter ins Leben gerufen und Ute Büchmann aus gezeichnet. Im Gespräch mit Karin Haist erläutert die ZugabePreisträgerin ihren mutigen Schritt, ein Unternehmen zu gründen und warum Unternehmergeist keine Frage des Alters ist. Der Themensalon lädt Interessierte ein, bei einem Glas Wein miteinander ins Gespräch zu kommen.

Dienstag, 21. 04. 2020

18.00 Uhr

Eintritt: frei | mit Anmeldung

Nummer: E302


Wenn der Kleiderschrank so gar nichts Anziehendes mehr bietet und trotzdem aus allen Nähten platzt, dann ist es Zeit, den Schätzchen ein neues Zuhause zu geben. Ob schöner Pulli, schicker Rock, bunte Bluse, glänzender Gürtel – auf der Tauschparty können alle Frauen ab 50 ihre ehemaligen gegen neue Lieblingsstücke tauschen. Dabei können Portemonnaie und Umwelt ganz entspannt Pause machen, denn Kleidung wird nicht neu gekauft, sondern wechselt nur die Besitzerin. Nach einem Punktesystem ist der Tausch organisiert. Also Schätzchen einpacken und mitmachen. Eine Veranstaltung von Engagierten des Haus im Park.

Montag, 04. 05. 2020 | 15.00 Uhr

Eintritt: frei | ohne Anmeldung

Nummer: E319

Auf Leben und Tod von und mit Jamil Jalla

Der junge afghanische Filmemacher floh 2015 aus seiner Heimat nach Deutschland. Gemeinsam mit dem Filmproduzenten Michael Rabe und mit Unterstützung deutscher Freunde drehte er eine Videodokumentation. Sie fragt nach Parallelen zwischen den Schicksalen Geflüchteter im Zweiten Weltkrieg und von Menschen heute in Schlauchbooten vor Malta, Lesbos und Lampedusa. Und sie erzählt von Heimatverlust und Trauma, von Identitätssuche, Hoffnung und Neuanfängen. Anschließend folgt ein Gespräch mit den Filmemachern. Eine Veranstaltung vom Verein Bergedorfer für Völkerverständigung und mikara dr. michael rabe Filmproduktion im Rahmen der Hamburger Tage des Exils.

Donnerstag, 07. 05. 2020 | 19.00 Uhr

Eintritt: frei

Anmeldung unter [email protected]

oder telefonisch unter 040 · 72 57 02 - 0

Nummer: E325

Von Mahl zu Mahl Über Essen und Trinken in der Literatur

Die Hörbüchereilive empfiehlt ein Rezept, das Ihnen sicher schmecken wird: 1. Zunächst suchen Sie sich einen bequemen Sitzplatz. 2. Danach nehmen Sie Texte / Gedichte / Balladen langsam und mit Genuss in sich auf. 3. Hier und da dürfen Sie auch gerne von der musikalischen Dekoration naschen. 4. Lassen Sie alles, was Sie genossen haben, in Ruhe auf sich wirken und … 5. … spazieren Sie erfüllt und bereichert heim.

Freitag, 15. 05. 2020 | 17.00 Uhr |Eintritt: frei | mit Anmeldung | Nummer: E311

TAUSCHPA RT Y

Schätzchen sucht neues Zuhause –Kleidertausch für Frauen 50plus

Bilder-Lieder zum gemeinsamen Erinnern

VERN I SSAG E

HÖRBÜCHEREI -LIVE

Der Buchillustrator Felix Ibs hat zwanzig Volksweisen, die jedes Kind mit auf den Weg bekommt, farbenfroh illustriert und ein BilderLiederbuch für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen gestaltet. Vom 18. Mai bis zum 15. Juni zeigt das Haus im Park die Aquarelle zu den Liedtexten und lädt Menschen mit Demenz und alle anderen zum gemein samen Erinnern und zum Anstimmen der Lieder ein.

Montag, 18. 05. 2020

18.00 Uhr

Eintritt: frei

ohne Anmeldung

Nummer: E321Illus

trat

ion:

Fel

ix Ib

s

Foto

: Pix

abay

TAG E D E S E XI L S


Elbphilharmonie + / Die OrgelWie funktioniert eine Orgel? Was ist eine Windlade und was ein Register? Der Organist Thomas Cornelius hat einige echte Pfeifen und Samples der großen Elbphil harmonieOrgel im Gepäck und gibt Einblick in die vielfältige Funktionsweise des Instruments. Wer dabei ist, entdeckt beim nächsten Orgelkonzert sicherlich ganz neue Seiten an der Königin der Instrumente: Die Orgel der Elbphilharmonie ist am 30. Mai 2020 in ihrer ganzen Pracht zu hören, wenn Starorganist Wayne Marshall spielt. Elbpilharmonie+ ist das Begleitprogramm der Elbphilharmonie und öffnet unterschiedliche Perspektiven auf die Musik im Haus – als Ergänzung zum Konzertbesuch oder als vollwertiges Erlebnis für sich.

Mittwoch, 20. 05. 2020 | 19.00 Uhr

Eintritt: € 5,00

Tickets sind erhältlich auf

www.elbphilharmonie.de und an

der Abendkasse im Haus im Park.

Nummer: E313

Keine Angst vor Kurtág Das Haus im Park lädt Schülerinnen und Schüler und andere Interessierte zur Gesprächskonzertreihe »2 × hören«. Die Musikvermittlerin Anne Kussmaul stellt die »KafkaFragmente« von György Kurtág vor. Eine Auswahl der 40 Miniaturen mit Texten von Franz Kafka werden von Anna Neubert an der Violine und der Sopranistin Marie Heeschen vorgetragen. Dabei gehen beide an die Grenzen spieltechnischer und gesanglicher Möglichkeiten und interpretieren die »KafkaFragmente« auch räumlich und halbszenisch. Anne Kussmaul eröffnet dem Publikum im Gespräch mit den jungen Musikerinnen einen Zugang zu dem riesigen Ausdrucksspektrum der akribischen Komposition.

Mittwoch, 27. 05. 2020

11.30 Uhr

Eintritt: frei



Nummer: E308

G E SPRÄ CH SKO NZERT

2 × HÖREN

Foto

: Pet

er H

unde

rt

Start-up 50 plusEntwicklungszusammenarbeit –

was kann ein Einzelner tun?

Der erfolgreiche Unternehmer Michael Hoppe wollte

mit 53 Jahren sein Knowhow in etwas »humanitär

Sinnstiftendes« stecken. Mit seiner Stiftung »steps

for children« bietet der heute 71Jährige Kindern in

Namibia neue Zukunftschancen.Wie wirkungsvoll

kann Entwicklungszusammenarbeit sein? Was kann

ein Einzelner dabei erreichen? Und was motiviert

Ältere, mit einem Startup die Welt zu verändern?

Diese und weitere Fragen stehen im Fokus des

Gesprächs mit Michael Hoppe und weiteren Experten.

Eintritt: frei | Anmeldung ab dem 13. 05. 2020 unter

www.koerberforum.de

Mittwoch, 27. 05. | 19.00 Uhr | Gespräch im KörberForum

KörberForum Kehrwieder 12 | 20457 Hamburg Telefon 040 · 80 81 92 - 0 E-Mail [email protected] Veranstalter ist die gemeinnützige Körber-Stiftung.Fo

to: K

örbe

r-St

iftun

g, D

avid

Aus

serh

ofer


Letzte Worte Begleitend zur Ausstellung »Trauern. Von Verlust und Ver änderung«, die vom 7. Februar bis zum 14. Juni 2020 in der Hamburger Kunsthalle präsentiert wird, lädt die KörberStiftung die Audiobiografin Judith Grümmer in die Kunsthalle ein. Sie hält die »Letzten Worte« von Menschen fest, die nicht mehr viel Zeit haben: Palliativpatienten mit kleinen Kindern. Sie erzählen von ihrem Leben. Dabei geht es um die kleinen und großen Themen des Lebens: um Familienrezepte und Kindheitserinnerungen, mal um Liebe und Lebenslust, aber auch um Krisen bewältigung und Wertefragen. Über ihre besonderen Erfahrungen bei dieser Arbeit spricht Judith Grümmer mit Michaela Hesse, die als wissenschaftliche Mitarbei terin am Universitätsklinikum Bonn begleitend forscht. Moderiert wird das Gespräch von Doris Kreinhöfer, KörberStiftung.

Donnerstag, 04. 06. 2020 | 19.00 Uhr |Eintritt: frei

Anmeldung ab dem 21. 05. 2020 auch über www.koerberforum.de

Ort: Hamburger Kunsthalle | Nummer: E322

FÜHRUN G UND G E SPRÄCH

Kostenlose Führung durch die Ausstellung

Interessierte können vorab eine kostenlose Führung durch die Ausstellung erhalten.

Die Plätze sind begrenzt und eine Anmeldung telefonisch unter 040 · 72 57 02 - 0 und

per E-Mail an [email protected] erforderlich.

Donnerstag, 04. 06. 2020

17.00 – 18.00 Uhr

Nummer: E324

FERNE KLÄN G E

Konzerte für Menschen mit Demenz und andere

Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e; Il

lust

rati

on: D

anie

l Mat

zenb

ache

r

Foto

: Mar

kus

Dor

fmül

ler,

Joha

nna

Klie

r

Altbekannte Klänge und Melodien reichen tief ins Unbewusste und rühren dort sacht an Erlebtem und Bekanntem. So legt die Musik längst vergessen geglaubte Erinnerungen für einen Moment wieder frei. Das Ensemble Resonanz spielt speziell für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. Auf dem Programm stehen Werke von Pachelbel, Vivaldi, Piazzolla u. a. In Kooperation mit der Elbphilharmonie Hamburg. Hinweis für Rollstuhlfahrerinnen und Rollstuhlfahrer: Da nur begrenzt Plätze für Rollstühle im Theater zur Verfügung stehen, melden Sie diesen Bedarf bitte beim Ticketkauf an.

Donnerstag, 11. 06. 2020 | 15.30 Uhr

Eintritt: € 5,00

Tickets sind erhältlich auf

www.elbphilharmonie.de und an

der Abendkasse im Haus im Park

Nummer: E314

Demografie 3D: Wie wollen wir sterben

Ändert sich unser Umgang mit

dem Tod in einer Gesellschaft des

langen Lebens? Wie wird es sein,

wenn mit den Babyboomern die

geburtenstärkste Generation viele

Spalten Traueranzeigen füllt?

Was veranlasst Menschen heute,

sich mit der eigenen Endlichkeit

auseinanderzusetzen – was hält

sie davon ab? Das BerlinInstitut

für Bevölkerung und Entwicklung

ist diesen und weiteren Fragen

nachgegangen und präsentiert die

Ergebnisse.

Eintritt frei


unter www.koerberforum.de

Mittwoch, 08. 04. | 19.00 Uhr

Vortrag im KörberForum

WERKSTATT & BÜHNE 17

Werkstatt & Bühne

FARBE

Malen für Anfänger und FortgeschritteneGrundlagen des Zeichnens und Malens sowie die Vertiefung vorhandener Kenntnisse stehen auf dem Programm. Gearbeitet wird mit Bleistift, Kohle und Kreiden, mit Tuschen und Aquarellfarben sowie Gouache und Acryl. Die Grundlagen zum Bildaufbau und für eine perspektivische Darstellung wie auch Materialkunde werden vermittelt. Gegenständliches und abstraktes Arbeiten ist möglich.

Rainer Heckel

donnerstags 09.30 –12.00 Uhr

12 Termine, ab 02. 04. 2020

(nicht am 04. 06. und 11. 06. 2020)

Gebühr: € 74,00 inkl. Material

Nummer: K217-2

Dit Coesebrink


14 Termine, ab 16. 04. 2020


Nummer: K218-2

Offenes Atelier für Kunst-Neugierige und Menschen mit DemenzHaben Sie Lust zu zeichnen, zu malen, kreativ zu werden? Trauen sich aber nicht? Im Offenen Atelier ist Zeit und Raum zum Ausprobieren, zur Begegnung mit Farben, Material, sich selbst und der Kunst. Beim kreativen Tun geht es um den individuellen Ausdruck, ein Richtig oder Falsch gibt es nicht. Zwei erfahrene Künstler begleiten das Angebot. Der Einstieg ist jederzeit möglich.

Barbara Schaefer und Michael Ganß

dienstags 14.30 –17.30 Uhr

14-täglich in der geraden Woche

(nicht am 04. 08., 18. 08. und 01. 09. 2020)

Materialumlage: € 5,00 pro Person und Termin

Nummer: K216

Porzellanmalerei – Offene WerkstattWer erste Kenntnisse im Porzellanmalen hat und selbständig arbeiten möchte, ist in der offenen Werkstatt genau richtig. >> t o l l e K O N Z E R T E , v i e l e W O R K S H O P S

Alle aktuellen Infos immer unter

www.bergedorfer-zeitung.de/chorfestival

DAS DRITTE BERGEDORFER CHORFESTIVAL vere int Chöre verschiedenster Genres und A l tersstufen aus Hamburg und Umgebung.

AN DREI FESTIVALABENDEN ze igen Hamburger Chöre d ie Bandbre i te des gemeinsamen Singens im Chor .

ZAHLREICHE WORKSHOPS geben in teress ier ten Sänger innen und Sängern T ipps und Hi l fen für ge lungene Gesangs- und Chorarbe i t .

Save the

DATEHaus im Park in Bergedorf

5.-7.

2020JUNI

18 WERKSTATT & BÜHNE WERKSTATT & BÜHNE 19

Hier kann man anderen über die Schulter blicken, voneinander lernen und sich Anregungen für eigene kreative Entwürfe holen. Es entstehen anteilige Brennkosten. Porzellanfarben, Öle, Pinsel und Federn stehen gegen Umlage zur Verfügung. Bitte mitbringen: Federhalter, Papier, Bleistift (Schwan, AllStabilo), Schere, Wattestäbchen, Wassergefäß und eine helle Fliese zum Mischen.


14-täglich in der ungeraden Woche

7 Termine, ab 25. 08. 2020

Gebühr: € 2,00 pro Termin

Nummer: K225

Zeichnen und MalenZeichnen bildet die Grundlage des »Sehenlernens«. Im Erfassen von Proportionen, Räumlichkeit und HellDunkel liegt die Basis des Gestaltens. Die Teilnehmenden gewinnen ein Gefühl für das Wesentliche, für die Konstruktion und den Aufbau von Formen. Beim Malen (mit Aquarell, Gouachefarbe und Pastellkreide) kommt die Sinnlichkeit und Klangfülle der Farben dazu. Zu Beginn genügt es, weiche Bleistifte (2B, 6B) mitzubringen.

Rainer Heckel

montags 09.30 –12.00 Uhr

12 Termine, ab 30. 03. 2020

(nicht am 08. 06. 2020)


Nummer: K209-2


12 Termine, ab 30. 03.2020

(nicht am 08. 06. 2020)


Nummer: K210-2

montags 18.00 – 20.00 Uhr

12 Termine, ab 30. 03. 2020

(nicht am 08. 06. 2020)


Nummer: K213-2

HOLZ

Holzwerkstatt des Haus im Park

in der Beruflichen Schule Wirtschaft,

Verkehrstechnik und Berufsvorbereitung

(BS07)

Billwerder Billdeich 620

21033 Hamburg

Holzarbeiten für FrauenSchleifen, leimen und sägen – nur etwas für Männer? Nein! In diesem Kurs für Frauen werden die ersten Schritte für die Arbeit mit Holz erklärt. Am Ende hat jede Teilnehmerin ein eigenes Stück selbst gebaut, zum Beispiel einen Bilderrahmen oder ein kleines Tischchen. Für Anfängerinnen mit und ohne Vorkenntnissen. Gearbeitet wird mit Vollholz.

Anfänger

Katrin Trede


10 Termine, ab 05. 05. 2020

Gebühr: € 80,00

Nummer: K612-2

Fortgeschrittene

Katrin Trede

mittwochs 18.00 – 20.00 Uhr

10 Termine, ab 06. 05. 2020

Gebühr: € 80,00

Nummer: K614-2

HolzbildhauenWie aus einem Stück Holz ein ganz persönliches Kunstwerk entsteht, lernen die Teilnehmenden in diesem Kurs. Unter fachkundiger Anleitung werden die eigenen Entwürfe umgesetzt.

Yves Rasch

freitags 10.00 –13.00 Uhr

17 Termine, ab 28. 08. 2020

Gebühr: € 100,00

Nummer: K603-2


17 Termine, ab 28. 08. 2020

Gebühr: € 100,00

Nummer: K604-2

HolzwerkstattIn der Holzwerkstatt werden unter fachlicher Begleitung Spielsachen, Vogelhäuser oder kleine Möbelstücke hergestellt. Die Teilnehmenden verbinden ihr Hobby mit gemeinnützigen Zielen. Ein Teil der Gegenstände wird für Einrichtungen wie Kindergärten, Schulen, Jugendeinrichtungen und Kirchengemeinden gefertigt.

Boris Rogawski

montags bis donnerstags 09.00 –12.00 Uhr

fortlaufend

Gebühr: € 30,00 pro Quartal

Nummer: K621

IntarsienAnhand einfacher Motive erlernen die Teilnehmenden in kurzer Zeit die Technik des Intarsienschneidens. Sie verzieren Tische, Wandbilder, Musikinstrumente sowie Dosen, Kerzenständer und Schalen.

Günter Eggers


fortlaufend


Nummer: K620

Offene Holzwerkstatt für FrauenKatrin Trede

mittwochs 15.00 –18.00 Uhr

fortlaufend


Nummer: K622

SCHRIFT

Kalligrafie – Schrift als KunstIn diesem Kurs werden die Grundlagen verschiedener Schriften der westlichen Kalligrafie vermittelt. Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Bitte zwei Schreibblöcke (80 g), kariert und uni, gelocht oder Spiralbindung, einen weichen Bleistift und vorhandenes Schreibmaterial mitbringen. Im Kurs können nach Absprache Federn, Federhalter, Aquarelltinte etc. zum Selbstkostenpreis erworben werden.

Andrea Wende


8 Termine, ab 07.10. 2020

Gebühr: € 64,00

Nummer: K224-5

Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e

20 WERKSTATT & BÜHNE WERKSTATT & BÜHNE 21

um Glücksgefühle zu tanken. Musikalische Erfahrungen sind nicht nötig. Auch wer meint »nicht singen zu können« ist herzlich eingeladen, die Kraft seiner eigenen Stimme zu erleben.

Melanie Wilde

freitags 18.30 – 20.00 Uhr

8 Termine, ab 15. 05. 2020

(nicht am 22. 05. und 05. 06. 2020)

Gebühr: € 24,00

Nummer: K255-2

MännerstimmenEs soll Männer geben, alte und junge, die gern singen, aber nicht gleich einem Chor beitreten möchten. Sie können bei den Männerstimmen ausprobieren, ob ihnen das Singen in Gemeinschaft liegt. Dieses Projekt ist generationsübergreifend. Die Sänger sind von 20 bis über 70 Jahre alt und freuen sich auf Neueinsteiger.

Hanna Bandel


fortlaufend


Nummer: K251

Meneksche-Chor für türkische MusikIm MenekscheChor werden Lieder aus der Türkei gesungen und alles, was den Teilnehmenden gefällt. Das kann Kunstmusik, Volksmusik, aber auch Pop sein. Wer Lust hat, kann gerne mitsingen.

Turan Vurgun

donnerstags 19.30 – 21.30 Uhr

fortlaufend


Nummer: K252

Offenes Singen für Jedermann / frauSingen Sie gern? Einfach so, ohne Verpflichtung? Das offene Singen ist ein Angebot für Menschen, die ab und zu singen möchten – aber für die eine Bindung zum Beispiel an einen Chor nicht das Richtige ist. Regelmäßig wird das Café des Haus im Park Treffpunkt für Interessierte, die gemeinsam Volks, Wander und Seemannslieder singen.

Elke und Peter Minks

dienstags 18.00 – 20.00 Uhr

7 Termine, 03. 03., 07. 04., 05. 05., 02. 06.,

07. 07., 04. 08. und 01. 09. 2020

Gebühr: der Hut geht rum

Nummer: K254

SINGEN

Chor »La Musica«»La Musica« sind engagierte Sängerinnen mit unterschiedlichen musikalischen Vorkenntnissen. Das Repertoire umfasst flotte Kanons, alte Schlager, mehrstimmige Volkslieder, aber auch anspruchsvollere Liedersätze.

Uwe Kirsten


fortlaufend


Nummer: K253

Chor »Singen am Montag«Es wird alles gesungen, was den Sängerinnen und Sängern gefällt: schöne Volkslieder und auch zwei bis dreistimmige Stücke wie zum Beispiel Lieder von Bach oder Beethoven. Dabei steht der Spaß im Vordergrund. Wer Interesse hat, ist herzlich eingeladen, drei Wochen probeweise mitzusingen.

Gerhard Gring


fortlaufend


Nummer: K250

Das Haus im Park singt – sich glücklich!Gemeinschaft macht glücklich. Und Singen macht glücklich. Gemeinsames Singen steigert das Wohlbefinden, stärkt Abwehrkräfte und Atmung und verbindet Menschen über alle Generationen und Lebenslagen hinweg. Für Menschen, die sich ohne Verpflichtungen zum Singen treffen möchten,

Hörbücherei

Vor über zwei Jahrzehnten – also lange bevor das Hörbuch seinen kommerziellen Siegeszug antrat – hatte eine Gruppe ehrenamtlicher Sprecher und Techniker die Idee, »Bücher für die Ohren« herzustellen. So entstand im Haus im Park die Hörbücherei mit inzwischen fast 200 Büchern auf 800 CDs. Live präsentiert sich die Hörbücherei seit geraumer Zeit auch mit thematischen Lesungen und passender musikalischer Begleitung, dies auch außerhalb des Hauses in Seniorenwohnanlagen und bei Kirchenveranstaltungen.

Das Ausleihen der Hörbücher ist kostenlos.

Sie können an der Rezeption abgeholt und

abgegeben werden. Die CDs werden auch

ins Haus gebracht.

Kontakt zur Ausleihe

über 040 · 72 57 02 - 0 Foto

: Kör

ber-

Stift

ung

Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e

WEITER LERNEN 23 22 WERKSTATT & BÜHNE

TEXTIL

PatchworkPatchwork und Quilting bedeuten kreativen Umgang mit Stoffen und anderen Materialien. Einfache Nähkenntnisse genügen. Damit können schon wirkungsvoll Kissen und Taschen gefertigt werden. Bitte mitbringen: Patchworkstoffe (100 % Baumwolle), möglichst schon gewaschen; Rollschneider; Lineal; falls vorhanden, eine Schneidematte und Nähmaschine.

Silke Spiesen


11 Termine, ab 18. 09. 2020

Gebühr: € 62,50

Nummer: K221-2

Teddybären selbst gemachtHier entsteht Schritt für Schritt der eigene Teddybär. Ob mit oder ohne Gelenke, es wird alles mit der Hand genäht. Bitte mitbringen: Schreibutensilien, mittelstarke Pappe für den Schnitt, Nähutensilien, eine spitze, gerade Schere für den Stoff sowie

eine Schere für Pappe. Wenn vorhanden, können TeddyStoff, Filz oder Lederreste, Füllwatte, Augen, Gelenke und Brummstimme im Kurs gekauft werden.

Renate Köhnemann


8 Termine, ab 12.10. 2020

Gebühr: € 36,00

Nummer: K220-2

WebenAn den Webstühlen entstehen Wandbilder, Teppiche, Kissen, Schals oder wunderschöne Stoffe. Die Teilnehmenden tauschen ihre Erfahrungen aus, beispielsweise über das Experimentieren mit verschiedenen Materialien. Der Kurs wendet sich an Anfänger und Fortgeschrittene.

Hildegard Zühlke


fortlaufend

Gebühr: € 45,00 pro Zehnerkarte

Nummer: K228

Weiter lernen

nicht mehr weiterwissen, stehen die Schülerinnen und Schüler mit Rat und Tat zur Seite.

Schülerfirma Netthelp


6 Termine, 26. 02., 18. 03., 29. 04., 27. 05.

24. 06. und 26. 08. 2020

Gebühr: € 4,00 pro Beratung

Nummer: K409

Treffpunkt BlogIm Team zu bloggen macht Spaß und fördert die Kreativität! Ganz nebenbei lernt man viele neue Menschen kennen und durch das Verfassen von Blogartikeln, Gedanken zu sortieren. Alle, die gern schreiben, Ideen beitragen möchten, einen Artikel beisteuern wollen oder Lust haben, sich in der Redaktion des Blog im Haus im Park zu engagieren, sind beim »Treffpunkt Blog« richtig. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Beate Braubach


DIGITALES

Apple-Computer-TreffGemeinsam geht es oft besser. Alle Interessierten sind herzlich aufgerufen, zum Apple ComputerTreff ins Haus im Park zu kommen. Alle Teilnehmenden haben ihre Erfahrungen und Kenntnisse mit dem Mac gemacht, die es lohnt auszutauschen. Dabei wird sicherlich schnell die eine oder andere Lösung gefunden. Bitte den eigenen MacLaptop mitbringen.

Peter Windmüller und Harald Stränz


14-täglich in der ungeraden Woche

Gebühr: frei

Nummer: K408

Sprechstunde Smartphone, Tablet & Co.Einfache und direkte Hilfe bei Fragen zum Smartphone, Tablet oder Internet bietet die Sprechstunde der Schülerfirma Netthelp an. Allen, die mehr Funktionen von Tablet & Co. kennenlernen wollen oder einfach >> Fo

to: B

ente

Sta

chow

ske

24 WEITER LERNEN WEITER LERNEN 25

jeweils am 2. Mittwoch im Monat

ab 12. 02. 2020

Gebühr: frei

Nummer: K420

Digitaler StammtischDie Digitalen Stammtische bringen älteren Menschen die Chancen moderner Medien näher und vermitteln gleichzeitig Kompetenzen zu ihrer sicheren Nutzung. Experten zu den unterschiedlichsten Themen, wie beispielsweise Datenschutz, sicheres Smartphone, Onlinebanking oder Sprachassistenten werden online zugeschaltet. Die Digitalen Stammtische sind Teil des Digital Kompass www.digitalkompass.de, ein Angebot für alle, die ältere Menschen ins Netz bringen.

Termine werden rechtzeitig angekündigt

Gebühr: frei

Informationen unter

www.digital-kompass.de / termine

Nummer: K411

Digital-Kompass im Haus im ParkEinstieg in die Welt von Smartphone und Tablet gesucht? Der DigitalKompass unterstützt ältere Menschen auf ihrem Weg ins Internet und in die digitale Welt. Gleichzeitig ist er aber auch Anlaufstelle für Multiplikatoren, die sich weiterbilden oder für das Projekt engagieren möchten. Das Haus im Park der KörberStiftung ist ein Standort des bundesweiten Projekts und informiert über digitale Angebote in Bergedorf und im Haus. An jedem ersten Dienstag im Monat werden die ersten Schritte an Smartphone und Tablet erklärt. Der DigitalKompass ist telefonisch unter 040 · 72 57 02 70 zu erreichen.

Neu am ComputerTastatur und Maus ausprobieren, einen Briefkopf und verschiedene Schreiben erstellen oder Daten sichern und wiederfinden – im ComputerGrundkurs erfährt man Schritt für Schritt, wie es geht. Die fünf kleinen Einheiten von jeweils höchstens 3 Terminen bauen aufeinander auf, können aber auch einzeln besucht werden.

Gitta Münster


1. Schreiben am PC –Tastatur und Maus

3 Termine, ab Mittwoch, 04. 03. 2020

Gebühr: € 48,00

Nummer: K401-1

2. Üben, üben, üben!


Gebühr: € 48,00

Nummer: K401-2

3. Das eigene Briefpapier entwickeln


Gebühr: € 32,00

Nummer: K401-3

4. Adress- und Telefonlisten erstellen


Gebühr: € 32,00

Nummer: K401-4

5. Mit Excel erste Berechnungen anstellen

1 Termin, Mittwoch, 13. 05. 2020

Gebühr: € 16,00

Nummer: K401-5

Computer-Club

Im ComputerClub erlernen die Mitglieder unter Anleitung von ehrenamtlichen Tutoren den Umgang mit dem PC und gängigen Programmen. Grundlage: »Windows 10« sowie »MS Office« ab Version 2010. Mitglieder sind sowohl Anfänger mit geringen Vorkenntnissen als auch Fortgeschrittene. Voraussetzung ist, dass sie zu Hause am PC arbeiten können.

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag: 10.00 –13.15 Uhr

Montag bis Donnerstag: 17.30 – 20.45 Uhr

Beitrag: € 30,00 pro Quartal (für einen

Vormittag oder Abend wöchentlich)

Einmalige Aufnahmegebühr: € 10,00

Nummer: K410

Foto

: Chr

isti

na K

örte

Gitta Münster und Caterina Römmer


fortlaufend

Gebühr: frei

Nummer: K413

Internet- und PC-HilfeInternet und PCHilfe erhalten Ratsuchende sonntags im ComputerClub. Engagierte helfen gerne bei Fragen rund um das Internet und den PC.

sonntags 10.00 –13.15 Uhr

fortlaufend


Nummer: K405

PC-Kurse für »Windows10« und »MS Office 2010«

Einführung in das InternetIn lockerer Atmosphäre und kleinem Kreis erfahren die Teilnehmenden, wie das Internet als Quelle der Information und Kommunikation genutzt werden kann. World Wide Web, EMail, OnlineBanking und Suchmaschinen werden nach dem Kurs kein »Buch mit sieben Siegeln« mehr sein. Vorkenntnisse im Umgang mit der WindowsOberfläche und der Maus sollten vorhanden sein.

Ria von Helms


4 Termine, ab 17. 02. 2020

Gebühr: € 64,00

Nummer: K404-1

26 WEITER LERNEN WEITER LERNEN 27

MUSIK

Gitarre spielenIn diesem Kurs für alle steht die Freude am Gitarrespiel im Vordergrund. Ohne Druck und Konkurrenz lernen die Teilnehmenden einfache Liedbegleitung, Akkorde, Zupftechniken, kleine Improvisationen und vieles mehr. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Eine Gitarre sollte zum Kurs mitgebracht werden.

Karl Cyperski


14 Termine, ab 14. 04. 2020

(nicht am 21. 04. 2020)

Gebühr: € 115,50

Nummer: K203-2

Musikstadt VenedigVenedig spielte in der Kulturgeschichte Europas eine herausragende Rolle. Es beherr schte ein Gebiet, das von Oberitalien bis Zypern reichte und zog die Kunstszene aus ganz Europa magisch an. Nirgendwo sonst gab es eine solche Dichte an Kunstwerken. Allein im Zentrum der Stadt boten 90 Kirchen, 20 Opernhäuser und Theater bedeutendsten Kreativen ein Betätigungsfeld. Auf musikalischem Gebiet entwickelte sich die Stadt zu einem der wichtigsten Zentren des Kontinents. Von hier gingen wichtige Impulse für die Innovation der Musik Europas aus. Und nirgends wurden so viele Noten gedruckt, so viele kostbare Instrumente gebaut wie in Venedig.

Dr. Matthias Irrgang


10 Termine, ab 07. 04. 2020

Gebühr: € 48,00

Nummer: K204-1

SCHREIBEN

Autobiografisches Schreiben»Ein jeder Mensch hat seine Geschichte, die es wert ist, gekannt zu sein.« Diese Worte des deutschen Dichters Friedrich Maximilian Klinger drücken wunderbar aus, worum es bei diesem Kurs geht. Die einen möchten streng chronologisch vorgehen. Die anderen formulieren lieber ErinnerungsInseln, um diese später in eine Reihenfolge zu bringen oder als Sammlung von Anekdoten zu belassen. Andere beschreiben ihre gegenwärtige Lebenslage und tasten sich in die Vergangenheit zurück und begreifen so ihre Lebensgeschichte. Darüber hinaus werden Grundlagen des Schreibens vermittelt und Tipps gegeben: Wo fängt man an? Wie hilft man Erinnerung nach? Wie wird ein richtiges Buch daraus?

Dr. Dieter Jonsson


5 Termine, 20.04., 18.05., 15.06., 27.07. und

24.08.2020

Gebühr: € 40,00

Nummer: K202-3

SchreibwerkstattKreatives Schreiben

Dr. Erna R. Fanger


14-täglich

Je 5 Termine

Gebühr: € 44,00

Techniken des kreativen Schreibens werden inspiriert von klassischen und zeitgenössischen Autorinnen und Autoren. Jeder Kurs widmet sich jeweils einem Werk. Die Kurse bauen nicht aufeinander auf. Es sind

alle herzlich willkommen, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Ab 17. 03. 2020

»Schreiben nach dem ABC …« »Mein Alphabet« lautet der Titel des Ende 2019 erschienenen Bandes von Ilma Rakusa, einem ihrer persönlichsten Bücher über ihr Leben als Dichterin. »Die lyrische Form ist mir die liebste«, was auch in die hier versammelten Prosaminiaturen einfließt. Autobiografisch lesbar, nimmt sie zugleich Bezug auf andere Autoren und lässt uns, so vielschichtig wie facettenreich, an ihrem Leben als Poetin teilhaben.

Nummer: K201-2

Ab: 26. 05. 2020:

»Sich verlieben hilft …« … so der Titel des 2016 erschienen schmalen Bandes von David Wagner, literarische Schatztruhe und Perle zugleich. Klein aber fein, bietet sie in kurzen Abhandlungen eine mitreißende, Lesesucht erzeugende Lektüre. Keine Frage, der Lesende verliebt sich, streift mit dem Autor durch die Leseorte der Welt. Im Fokus die Liebe zum Medium Buch. Aber nicht nur. Lassen wir uns überraschen.

Nummer: K201-3

Ab: 04. 08. 2020:

Wirkkraft Poesie & Liebe»All unsere Jahre« (2019) von Kathy Page ist die Geschichte von der lebenslangen Liebe eines ungleichen Paares, erzählt aus der Perspektive des Protagonisten Harry. Wie sich, einmal infiziert mit dem Bazillus Poesie, diese als tragende Kraft erweist,

Blog-Besuch: Die ZEIT Hamburg

Wie geht Lokaljournalismus heute? Wie funktioniert er online? Und was macht die Arbeit von Reporterinnen und Redakteuren im digitalen Zei talter aus?

Das Team vom Blog Haus im Park geht zu diesen Fragen auf Recherche: In einem Redaktionsbesuch treffen die freiwillig Engagierten auf die Macherinnen und Macher vom HamburgTeil der ZEIT sowie dessen Newsletter Elbvertiefung. Sie schauen hinter und zwischen die Zeilen und er fahren, wie Nachrichten, Meinungen, Schlagzeilen und Debatten rund um unsere Stadt journalistisch verarbeitet werden. Das BlogTeam freut sich über Interessierte, die bei dieser Recherche dabei sein wollen. Zur Vorbereitung des Redaktions besuchs lädt das Team zum Treffpunkt Blog am 12. Februar 2020 ins Haus im Park ein. Mehr dazu auf S. 25.

Montag, 02. 03. 2020

15.00 Uhr

Eintritt: frei

mit Anmeldung

Nummer: E310 >> Foto

: Pix

abay

VORTRAG 29 28 WEITER LERNEN

die Klippen des Lebens trotz Rückschlägen und Enttäuschungen immer wieder zu meistern, ist Anliegen dieses bewegenden Buches.

Nummer: K201-4

SPRACHEN

Französisch für FortgeschritteneDie Teilnehmenden besitzen vielleicht noch aus der Schulzeit Kenntnisse der französischen Sprache und möchten diese vertiefen und festigen. Grammatik, Lese und Hörverständnis sowie freies Sprechen werden in dieser seit langem bestehenden Gruppe trainiert.

Irmgard Pruvost


16 Termine, ab 04. 05. 2020

Gebühr: € 61,50

Nummer: K139-2


16 Termine, ab 31. 08. 2020

Gebühr: € 61,50

Nummer: K139-3

PlattdeutschDüt is een Draapen vör all de, de geern in uns Heimatspraak Plattdüütsch snacken, vörlesen oder man blot tohüürn wöllt. Wi sünd humorige Lüüd, de dat Öller piepegol is. Wenn du »Platt« man blot verstohn aver nich snacken kannst, mook nix, wi könn ook een beeten Hochdüütsch.

Rainer Nachtmann




ohne Anmeldung

Nummer: K111

SpanischDurch Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben können die Teilnehmenden in lockerer Atmosphäre ihre Spanischkenntnisse vertiefen und festigen. Die jetzigen Teilnehmenden arbeiten mit dem Lehrwerk »el curso en vivo A1« und haben die ersten 10 Lektionen bearbeitet. Die Verben im Präsens sowie in der Vergangenheit (pretérito perfecto) sind vertraut. Themen wie Beruf und Arbeitsplatz, Familie, Reiseführer texte, Gerichte und Tagesablauf sind schon behandelt.

Maria Cinta Tárrega


10 Termine, ab 07. 04. 2020

(nicht am 21. 04. 2020)

Gebühr: € 52,00

Nummer: K133-2

Vortrag

Forscher Heinrich Schliemann eine einzigartige Wiederentdeckung dieser sagenumwobenen Stätte. Schliemann glaubte, dass sich nur unter dem Hügel von Hisalik die Stadt des Priamos verbergen könne. Zahlreiche Artefakte wurden im Laufe der Grabungsjahre zu Tage befördert, doch bis heute fehlt ein eindeutiger archäologischer Beweis, dass es sich tatsächlich um das Troja aus Homers epischer Dichtung handelt.

Nummer: VHS-0060SBE01

06. 04. 2020

Frühe Kulturen: Knossos, Tiryns und MykeneDie Kunst des minoischen Kretas und die Kultur der Mykener waren lange Zeit unbekannt. Erst durch die Grabungen Arthur Evans sowie Heinrich Schliemanns wurde die einzigartige Architektur dieser vorgriechischen Kulturen entdeckt. Ähnelt der Palast von Knossos jenem Labyrinth des Minotauros, aus dessen Wirren sich Theseus unter Zuhilfenahme des Ariadnefadens befreite, so beeindrucken Tiryns und >>

GESCHICHTE

Deutsche GeschichteDie Geschichtskurse von Dr. Katrin

Schmersahl starten im Okt. / Nov. 2020.

Die Termine werden im nächsten Heft recht-

zeitig für die Anmeldung veröffentlicht.

KUNSTGESCHICHTE

Das antike Griechenland: Die kulturelle Wiege Europas

Dr. Sibylle Aßmann


Gebühr: € 10,00

Kooperation mit der VHS,

Anmeldung: VHS, Telefon 040 · 4 28 04 58 70

23. 03. 2020

Heinrich Schliemann und das sagenhafte TrojaHomers epische Erzählungen der Illias und der Odyssee verhalfen Troja zu Unsterblichkeit. 1868, begann mit dem Kaufmann und

Vorankündigung

EnglischDie Englischkurse – Brush up your English,

Easy Conversation, Englisch für Fortgeschrit-

tene I, Englisch Leichte Konversation, Friday

Morning Bookworms (Conversation), Fun

on Wednesdays (Conversation), Let’s talk

English und Pre Conversation – von Gudrun

Heitz und Margitta Brandt starten wieder

ab Herbst 2020. Die Termine werden

im nächsten Heft veröffentlicht. Vorankündigung

VORTRAG 31 30 VORTRAG

Museums verfrachtet. Seitdem sind die »Elgin Marbles« eine der Hauptattraktionen des Museums. Unter Perikles, einem der führenden Staatsmänner Athens, wurde der von den Persern zerstörte Tempelbezirk neu aufgebaut und gestaltet. Mit einem fiktiven Rundgang werden die Bauwerke der Akropolis sowie deren Bedeutung erkundet.


08. 06. 2020

Die Kunst der Griechen: Ein ÜberblickWelche Tempelformen gab es eigentlich im antiken Griechenland, wie entwickelte sich die Skulptur und was kann die Vasenmalerei erzählen? Ausgehend von prominenten Beispielen werden in den unterschiedlichen Kunstgattungen Linien aufgezeigt, die eine Orientierungshilfe in der griechischen Kunst bieten – von der Archaik über die Klassik bis hin zum Hellenismus.


LITERATUR

Internationale Literatur im Spiegel ihrer LeserOft setzt Lesen einen Assoziationsprozess frei, der viel mit der Individualität des Lesers zu tun hat und sich mit dem des Autors nicht immer deckt. Der Austausch von Leseerfahrungen lässt ein buntes Kaleidoskop von Deutungen entstehen, die in diesem Kurs diskutiert werden. Die Auswahl wird von den Teilnehmenden bestimmt und führt von klassischen Werken bis zu aktuellen Bestsellern.

Mykene durch ihre megalomane Architektur, wie das imposante Löwentor. Der Untergang dieser frühen Kulturen ist ebenso abrupt wie rätselhaft. Eine Verbindung zu der nachfolgenden Kunst der Archaik lässt sich nur schwerlich herstellen.


27. 04. 2020

Wichtige Kultstätten: Delphi, Olympia und EpidaurosDie alten Griechen pflegten einen ausgeprägten Götterkult. Diese polytheistische Verehrung brachte eine Vielzahl wichtiger und zugleich sehr unterschiedlicher Heiligtümer hervor. So wurde das Orakel von Delphi zu allen wichtigen Entscheidungen befragt. Epidauros, auf der Peleponnes gelegen, ist die bedeutendste Kultstätte für den Heilgott Asklepios und dessen Vater Apollon. In Olympia feierte die Antike die Olympiade, ein Fest zu Ehren all ihrer Götter. Verstreute Steinbrocken und umgestürzte Säulen sind häufig die einzigen stummen Zeugen dieser einst belebten Stätten, die nur darauf zu warten scheinen, mit Geschichten zu neuem Leben erweckt zu werden.


11. 05. 2020

AthenDie Akropolis, Inbegriff einer griechischen Stadtfestung, ist ein einzigartiges Konglomerat an Bauwerken, in dessen Zentrum der als »Parthenon« bekannte Athena Tempel liegt. Ein Großteil seines Skulpturenschmucks wurde im 19. Jahrhundert von Lord Elgin nach London ins British

Dr. Dieter Jonsson


6 Termine, 09. 03., 20. 04., 18. 05., 15. 06.,

27. 07. und 24. 08. 2020


ohne Anmeldung

Nummer: E101

POLITIK UND RELIGION

Politik und Religion

Dr. Gundula Krüger



ohne Anmeldung

Nummer: E124

03. 04. 2020

Judas – personifizierter Verrat?Ostern, das Fest der Wiederauferstehung Jesu, wäre ohne den »Verrat des Judas« nicht möglich gewesen. Was, wenn Judas Iskariot von Anfang an Teil des Erfüllungsplans war und an seiner Verantwortung zerbrochen ist? Ein Perspektivwechsel.

17. 04. 2020

Israel-Palästina: Die Zeichen stehen auf »Sturm«Nur ein starker israelischer Premier kann Frieden mit den Palästinensern schließen. Aber mit wem und zu welchem Preis? Wie teuer »verkaufen sich die Palästinenser«? Und bedeutet ein unabhängiges Palästina auch das Ende des Konflikts?

08. 05. 2020

Irak – ein »befreites Land« versinkt im Chaos Nach dem Sturz von Saddam Hussein 2003 sollte die »Zukunft beginnen« … Demokratie statt Diktatur, Menschenrechte statt Verfolgung und Folter. Heute ist der Irak politisch zerrissener als je zuvor und steht wirtschaftlich, trotz immenser Ölvor kommen, vor dem Ruin.

05. 06. 2020

Kurden – Volk ohne Lobby, ohne Staat30 bis 40 Millionen Kurden leben in der Türkei, im Irak, in Iran, in Syrien und weltweit zerstreut ohne Hoffnung auf einen eigenen Staat. Versprechen, ihre Unabhängigkeit zu unterstützen, vor allem wegen ihres Schutzes von Christen und Yeziden vor dem sogenannten »IS«, sind heute nicht mehr viel wert.

19. 06. 2020

Pakistans ungelöste Probleme1947 gehen aus »Britisch Indien« das hinduistisch geprägte Indien und die »Islamische Republik Pakistan« hervor. Seither gibt es viele ethnische, religiöse, soziale und ökonomische Probleme in Pakistan. Fo

to: P

ixab

ay

>>

AUSTAUSCH 33 32 VORTRAG

Und dass sowohl Indien als auch Pakistan Atommächte sind, trägt nicht unbedingt zur Stabilisierung der Region bei.

26. 06. 2020

Der Kaschmir-KonfliktDie Region Kaschmir ist zwischen Indien, Pakistan und China aufgeteilt und Hauptgrund von vier indischpakistanischen Kriegen. 2019 tötete ein Selbstmordattentäter 40 Polizisten und entfachte die Angst vor einem erneuten Krieg.

03. 07. 2020

Krieg im Jemen – verdrängt, vergessen, vernichtendSeit 2015 herrscht Krieg im Jemen. Trotz finanzieller Zusagen aus dem Westen ist die humanitäre Situation katastrophal. Im Land kämpfen Rebellen, Islamisten und SaudiArabien nahestehende Politiker um die Macht.

17. 07. 2020

Echnaton – der erste »Monotheist«Ca. 100 Jahre vor Moses schreibt Echnaton, Gottkönig von Ägypten, den Glauben an den Einen Gott – Aton – vor und entmachtet alle vorher bekannten Götter. Nach seinem Tod kehren seine Nachkommen zum Polytheismus zurück, dennoch: Die Idee des Monotheismus ist »in der Welt«.

24. 07. 2020

Altägyptische Einflüsse auf die christliche ReligionBegriffe wie »Gottesmutter« und »Gottessohn« kennzeichnen schon im Alten Ägypten die besonderen Beziehungen von ein

zelnen Menschen zu Gott. »Christliche« Riten wie Taufe und Abendmahl haben Vorläufer, die bereits ca. 1150 v. Chr. in der Region Ägyptens praktiziert wurden.

31. 07. 2020

Mose – der »Freund Gottes« Der Stammvater des Judentums wird ebenso wie Abraham in den drei monotheistischen Religionen verehrt … als Prophet, Überbringer der Zehn Gebote und als der Mann, der durch den »Kuss Gottes« starb.

07. 08. 2020

Mekka und Medina: Die religiösen Hotspots des IslamMekka, der Geburtsort des Propheten Muhammad, war schon lange vor dem Islam ein wichtiges Handels und Wallfahrtszentrum. Medina wird unter Muhammad zur »Urgemeinde« der islamischen Gemeinschaft. Beide Stätten sind Wallfahrtsorte der Muslime.

14. 08. 2020

»Und ewig lockt das Weib«: Liebe und Erotik in den ReligionenFast alle Religionen kennen Liebes, Frauen und Fruchtbarkeitsgöttinnen wie zum Beispiel Venus und Aphrodite. Nur die monotheistischen Religionen scheinen sich auf diesem Gebiet schwer zu tun … wirklich? Ein Blick in die heiligen Bücher und auf religiöse Malerei.

25. 09. 2020

Aktuelles ThemaDas Thema des Vortrages orientiert sich am aktuellen Tagesgeschehen.

Austausch

BEGEGNUNG

ErzählcaféDas ist reden, radebrechen, wispern, munkeln, beschweigen, diskutieren, streiten, widersprechen, sagen, labern, tratschen, mitteilen, sprechen, ratschen, sich unterhalten, sich äußern, aufmuntern, predigen, schwatzen, sülzen, schwadronieren, plappern, babbeln, quatschen, quasseln, schnattern, loben, palavern, schwafeln, faseln, blödeln, sabbeln, flöten, schnacken, säuseln, nuscheln, mitteilen, bemerken, hinhören, vortragen, erörtern, erzählen, was immer uns einfällt. Das ist das Erzählcafé. Ein Klönschnack, eine Unterhaltung, ein Gespräch, ein Gedankenaustausch, eine Plauderei, ein Plausch, ein Vergnügen, ein Zeitvertreib … neugierig geworden?

Helmut Sturmhoebel


jeden 2. und 4. Dienstag im Monat

Gebühr: frei

in Kooperation mit dem AWO Seniorentreff

Bergedorf

Anmeldung: AWO, Telefon 040 · 724 55 45

und im Haus im Park

Ort: AWO Seniorentreff, Holzhude 6,

21029 Hamburg

Nummer: K109

GESPRÄCHSKREISE

Die Welt in DiasInteressante Berichte aus verschiedenen Ländern und Regionen. Beachten Sie bitte den Aushang.

Ernst Korth


ca. 14-täglich

Gebühr: € 4,00 pro Termin ohne Anmeldung

Nummer: K107

English with a cup of teaBei einer Tasse Tee trifft sich die Gruppe, um sich im lockeren Gespräch auf Englisch auszutauschen. Englischkenntnisse werden vorausgesetzt. >>

34 AUSTAUSCH AUSTAUSCH 35

Hanno Warner




Nummer: K105

Gesprächskreis für FrauenJeweils ein Thema wird an den Anfang gestellt und dann im Gespräch vertieft. Themenvorschläge werden gern aufgegriffen.

Katharina Jahn-Rödinger



Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K104

Gesprächskreis GesellschaftInteressante Themen werden referiert, auch von Teilnehmenden aus dem Kreis, und anschließend diskutiert. Beachten Sie bitte den Aushang.

Günter Bertram




ohne Anmeldung

Nummer: K103

LiteraturgesprächskreisDie Werke Theodor Fontanes wurden von fast allen in der Schule gelesen und meistens ausgiebig besprochen. So mancher hat das Gähnen nicht unterdrücken können … Mittels der neuen Biografie von HansDieter Rutsch »Der Wanderer« wird Fontane neu entdeckt und auch aus einer lebenserfahrenen Perspektive heraus betrachten. Für sein Fo

to: K

örbe

r-St

iftun

g

Buch hat Rutsch viele neue Quellen ausgewertet und ermöglicht so eine intensive Auseinandersetzung mit Fontanes Leben. In der Folge werden wir uns mit einem der Romane Fontanes beschäftigen.

Katharina Ristenpart-Koop




Nummer: K102

Geschichten aus dem Haus im Park

Auf dem Blog Haus im Park (hausimpark.wordpress.com) berichtet die ehrenamtliche Redaktion über Ver anstaltungen, Menschen und den viel fältigen Alltag im Haus im Park. Auch über engagierte Projekte und Themen in Bergedorf schreibt das Team. Um immer auf dem aktuellen Stand zu sein, können Sie dem Blog »folgen« – Sie werden dann per EMail über die neuesten Einträge informiert. Wie? Einfach auf »follow« klicken und EMailAdresse eingeben. Wer auch Lust hat, Artikel zu schreiben, ist der Redaktion herzlich willkommen!

hausimpark.wordpress.com

Treffpunkt Haus im ParkWer neue Kontakte knüpfen und mit anderen gemeinsam Aktivitäten planen möchte, ist herzlich zum Treffpunkt Haus im Park eingeladen. Die Teilnehmenden unternehmen zum Beispiel Ausflüge, Museumsbesuche, Radtouren und lernen sich kennen, plaudern und verabreden sich bei den monatlichen Treffen.

Winifried Hölcke-Bolte und Heidrun Heinrich


7 Termine, 20. 02., 19. 03., 16. 04., 14. 05.,

18. 06., 16. 07. und 20. 08. 2020

Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K106Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e

BEWEGUNG 37 36 AUSTAUSCH

SPIELEN

Bowling und Golfspiel (Wii)Bei uns geht es im Handumdrehen los! Eine Fernbedienung ist sowohl Schläger als auch Kugel. Das virtuelle Spiel wird auf einer großen Leinwand so wirklichkeitsnah dargestellt, dass man das Gefühl bekommt, tatsächlich in der Halle oder auf dem Platz zu stehen.

Rolf Martens




Nummer: K504

SchachZum »Königlichen Spiel« lädt die Gruppe Interessierte herzlich ein. Neue Spieler sollten Vorkenntnisse mitbringen.

Joachim Frentzel-Beyme


fortlaufend


ohne Anmeldung

Nummer: K502

SkatGespielt wird nach den Vorgaben des Deutschen Skatverbandes e. V. in fester Gruppe.

Ina Mees



Gebühr: € 12,00 für 4 Monate

es gibt Wartelisten

Nummer: K503

SonntagsgruppeIn der Sonntagsgruppe werden Gesellschaftsspiele gespielt und man hat Gelegenheit, sich einfach mal nett zu unterhalten. Freiwillig Engagierte begleiten diese Gruppe. Für gehbehinderte Menschen steht ein Fahrdienst zur Verfügung. Da die Abholmöglichkeiten begrenzt sind, melden Sie sich bitte telefonisch bei Klaus Steinbeck unter Telefon 040 · 738 79 56 an.

Annelies Steinbeck

sonntags 14.00 –17.00 Uhr

7 Termine, 16. 02., 15. 03., 19. 04., 17. 05.,

21. 06., 19. 07. und 16. 08. 2020

Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K501

Bewegung

BEWEGEN

Bewegung mit KöpfchenDie Beweglichkeit wird auf schonende Weise trainiert. Die leichte Gymnastik mit Musikbegleitung wird in normaler Tagesbekleidung durchgeführt und findet überwiegend im Sitzen statt.

Ulrike Knuth


fortlaufend


Nummer: K334


fortlaufend


Nummer: K336

Draußen mobil-TreffBergedorf bietet vielfältigen Bewegungsraum für ein lebendiges Training an frischer Luft und ein Mehr an OutdoorBewegungskultur. »Draußen mobil« kombiniert spielerische (Fort) Bewegungsformen von

Ballspiel bis (Erwachsenen) Rollerfahren, von koordinativem NordicWalking bis zum geländeorientierten Balance und Geschicklichkeitstraining. Dieses moderne Konzept und Angebot ist eine Kooperation der KörberStiftung mit dem BewegungswissenschaftsFörderverein HIS e. V. an der Uni Hamburg.

Andreas Meyer und Kursleiter des HIS e. V.

Treffpunkt: Schlosspark, vor der Skaterbahn


8 Termine, ab 07. 04. 2020

Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K313-1


8 Termine, ab 02. 06. 2020

Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K313-2

Fit ab 50Hier erwartet Sie ein ganzheitliches Gymnastikprogramm: Schrittkombinatio >>

Werden Sie selbst aktiv!

Austausch, Bewegung, Spiele oder neue gemeinsame Projekte – das Haus im Park ist ein Ort des freiwilligen Engagements. Unterschiedliche selbstverwaltete Gruppen finden hier einen Raum und Unterstützung, um sich für ein gutes Leben im Alter und eine starke Zivilgesellschaft in Bergedorf zu engagieren. Auch Sie können mit Ihrer Idee das Haus im Park bereichern. Kommen Sie gerne auf uns zu.

Telefon Morten Jendryschik 040 · 72 57 02 - 38, E-Mail [email protected]

BEWEGUNG 39 38 BEWEGUNG

nen zu Musik kräftigen das HerzKreislaufSystem und den gesamten Körper. Gezielte Übungen trainieren Gelenke und Muskeln sowie Beweglichkeit und Koordination.

Sonja Aurin


fortlaufend


Nummer: K300


fortlaufend


Nummer: K301

Fit für 100»Fit für 100!« ist ein effektives Trainingsprogramm, das speziell für Ältere entwickelt wurde. Durch gezieltes Krafttraining werden die notwendigen Fähigkeiten aufgebaut und erhalten, die zur selbständigen Lebensführung benötigt werden. Eingerahmt werden die Übungen durch ein spielerisches Aufwärm und Ausklangprogramm. Jeder beginnt bei seinem individuellen und aktuellen Kraftlevel. Wissenschaftler der Sportuniversität Köln haben dieses Programm entwickelt, das bereits mehrfach prämiert wurde. Am effektivsten ist das Training bei zwei Terminen wöchentlich. Aber auch ein Training einmal wöchentlich ist hilfreich.

Ulrike Knuth, Ingrid Saalfeld-Köster


und donnerstags 15.00 –16.30 Uhr

30 Termine, ab 05. 05. 2020

(nicht am 19. 05., 23. 06., 25. 06., 30. 06.,

02. 07., 07. 07. und 09. 07. 2020)

Gebühr: € 127,50

Nummer: K320-2


15 Termine, ab 05. 05. 2020

(nicht am 19. 05., 23. 06., 30. 06. und

07. 07. 2020)

Gebühr: € 64,00

Nummer: K320-3


15 Termine, ab 07. 05. 2020

(nicht am 25. 06., 02. 07. und 09. 07. 2020)

Gebühr: € 64,00

Nummer: K320-4

Fit in die WocheAbwechslungsreiche Gymnastik mit Musikbegleitung hält fit und macht Spaß. Sie fördert die Kondition, Koordination, Beweglichkeit und trainiert die Muskulatur.

Ulrike Knuth


fortlaufend


Nummer: K335

Gymnastik mit Leib und SeeleGymnastik zur Aktivierung des Kreislaufs mit Haltungs und Bewegungsschulung, Spannungs und Entspannungsübungen. Gezieltes Training für die Wirbelsäule, den Nacken und Schulterbereich sowie die Bauchmuskulatur. Bewegungsfolgen und Tänze lockern und ergänzen das Programm. Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit werden gestärkt.

Ulrike Knuth


fortlaufend


Nummer: K337


fortlaufend


Nummer: K338

Salsa-AerobicSalsaAerobic ist ein rhythmischer Fitnessstil mit sanftem AerobicAufbau Diese Bewegung zur Musik in der Gruppe macht Spaß und hält nebenbei auch fit.

Maren Middendorf


10 Termine, ab 06. 04. 2020

Gebühr: € 52,00

Nummer: K309-2


10 Termine, ab 14. 04. 2020

Gebühr: € 52,00

Nummer: K308-2


10 Termine, ab 13. 07. 2020

Gebühr: € 52,00

Nummer: K309-3


10 Termine, ab 14. 07. 2020

Gebühr: € 52,00

Nummer: K308-3

TischtennisZwei Gruppen spielen in der Betriebssporthalle der Hauni Maschinenbau AG, KurtA.KörberChaussee 8 – 32. Bitte an der Hauptpforte melden.

Christel Curdt


fortlaufend

Gebühr: € 44,00 pro Jahr

Nummer: K339-1


fortlaufend

Gebühr: € 44,00 pro Jahr

Nummer: K339-2

Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e


WandernErfahrene Wanderführer (Heinz Schmidt, Rainer Pommeranz, Wolfgang F. W. Paul und Norbert Marx) arbeiten Touren in und um Hamburg aus. Die Strecken sind zwischen sieben bis zehn Kilometer lang. Das Tourenprogramm ist im Haus im Park erhältlich, dort finden Sie auch die genauen Zeiten.

montags, ca. 09.00 –15.00 Uhr

14-täglich in der ungeraden Wochen

7 Termine, ab 06. 04. 2020

Ausnahme: Dienstag, 02. 06. 2020

Gebühr: € 17,50

Nummer: K340-3


14-täglich in der geraden Wochen

6 Termine, ab 14. 04. 2020

Ausnahme: Dienstag, 14. 04. 2020

Gebühr: € 15,00

Nummer: K340-4


14-täglich in der geraden Wochen

7 Termine, ab 06. 07. 2020

Gebühr: € 17,50

Nummer: K340-6


14-täglich in der ungeraden Wochen

6 Termine, ab 13. 07. 2020

Gebühr: € 15,00

Nummer: K340-5

ENTSPANNEN

FeldenkraisEinfache Bewegungsaufgaben werden im Liegen mit Aufmerksamkeit ausgeführt und fördern Entspannung, Beweglichkeit und Wohlbefinden. Bei diesen Bewegungen wird Leichtigkeit für alltägliche Situationen erlernt. Der Atem vertieft sich, die Balance wird verbessert und der Schlaf wird positiv beeinflusst.

Detlef Lafrentz


10 Termine, ab 12. 05. 2020

Gebühr: € 73,00

Nummer: K312-2

Hatha-YogaIm Yoga werden Körper, Geist und Seele ins Gleichgewicht gebracht. Durch sanfte Körper, Atem und Entspannungsübungen lernen die Teilnehmenden, den Körper besser wahrzunehmen, innere Ruhe und Gelassenheit zu entwickeln und Probleme positiv zu beeinflussen. Jede Stunde wird mit einer systematischen Tiefenentspannnung und einer kleinen Meditationsübung beendet. Bitte eine Decke, warme Socken und evtl. ein Kissen mitbringen. Die Yogakurse werden im Rahmen der Prävention von Krankenkassen unterstützt. Bitte fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse nach.

Angelika Jarolim


12 Termine, ab 08. 04. 2020

Gebühr: € 84,00

Nummer: K305-2


12 Termine, ab 09. 04. 2020

Gebühr: € 84,00

Nummer: K306-2

Angelika Jarolim


12 Termine, ab 09. 04. 2020

Gebühr: € 84,00

Nummer: K307-2

Tai Chi ChuanTaijiquan ist eine alte Bewegungskunst zur Harmonisierung der inneren Energien. Spannungen können abgebaut, die Atmung vertieft werden. Körper und Geist werden beweglicher, die Lebensqualität nimmt zu. Bestandteil des Kurses sind Elemente aus der FeldenkraisMethode und dem Qigong.

Detlef Lafrentz


10 Termine, ab 12. 05. 2020

Gebühr: € 73,00

Nummer: K311-2

TANZEN

HiP HoP Gold Moderner Tanz, Moves, viel Bewegung und noch viel mehr Spaß – das ist HiP HoP Gold! Der eine oder andere Muskel wird wieder entdeckt und bei starken Rhythmen zum Leben erweckt. Angeleitet wird dieser besondere Kurs von einer professionellen Tänzerin und Trainerin der HipHop Academy Hamburg.

Schnupperkurs

Esther Bachmann


5 Termine, ab 09. 03. 2020

Gebühr: € 47,50

Nummer: K328-2


8 Termine, ab 20. 04. 2020

Gebühr: € 76,00

Nummer: K328-3


8 Termine, ab 27. 07. 2020

Gebühr: € 76,00

Nummer: K328-4

Lieder, Tänze, RhythmusspieleEin musikalischer Wochenausklang für Sing und Bewegungsbegeisterte. Inhalte sind kleine Tänze, Singen und rhythmisches Gestalten von neuen und alten Liedern >>

Foto

: shi

rono

sov/

isto

ckph

oto.

com


sowie Rhythmus und Klatsch spiele der Kulturen. Auch Sitzenbleiber sind hier richtig.

Ulrike Knuth


10 Termine, ab 17. 04. 2020

(nicht am 22. 05., 26. 06., 03. 07. und

10. 07. 2020)

Gebühr: € 46,50

Nummer: K318-2

Line-DanceIm LineDance werden die leicht zu erlernenden Schrittfolgen in Reihen getanzt. Dieser beliebte amerikanische Tanz ist für jedes Alter geeignet. Ein Partner ist nicht erforderlich. Getanzt wird überwiegend zu fröhlicher Country und Westernmusik.

Ulrike Knuth


fortlaufend


Nummer: K303


fortlaufend


Nummer: K310

Tanzen quer durch die WeltFür alle, die Freude an Musik und Bewegung haben. Es werden Tänze aus aller Welt, aus verschiedenen Epochen und Kulturen, ohne festen Tanzpartner gemein sam in der Gruppe getanzt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, im Mittelpunkt stehen die Geselligkeit und das Miteinander.

Doris Ramsel


fortlaufend


Nummer: K302

Trotzdem Tanzen!Ein Angebot für Menschen mit kleinen und großen Einschränkungen, die das Alter oder Krankheiten mit sich bringen. Vom Kreistanz über den Walzer bis zum Tango wird alles getanzt, was Spaß macht. Tanzen verbessert die Koordinationsfähigkeit, das Gedächtnis, stärkt den Herzkreislauf, die Ausdauer und macht dabei richtig Spaß. In dieser Gruppe gibt es Kontakt, Freude, neue Herausforderungen und oft entstehen sogar Freundschaften. Auch Singles und Anfänger sind herzlich willkommen.

Ingrid Saalfeld


fortlaufend


Nummer: K329

SHiP – Stiftung Haus im Park Hamburg-Bergedorf Gräpelweg 8 | 21029 Hamburg | Telefon: 040 – 72 57 02 - 80 | Telefax: 040 – 72 57 02 - 24 [email protected] | Mehr Informationen unter: www.stiftung-hausimpark.de

SHiP – Stiftung Haus im Park• bringt Engagement mit und für die Generationen 50 plus

in Bergedorf in Fahrt;• ermuntert, ermöglicht und fördert Aktivitäten und Projekte,

die Bergedorfer für Bergedorf in Bewegung bringen möchten;• ist eine Ideenbörse für Engagement im Stadtteil, die Aktive

zusammenbringt.

Bergedorf braucht Ihr Engagement Sie möchten in einem Projekt der SHiP mitarbeiten? Sie haben Projektideen für Bergedorf? Sie suchen Gleichgesinnte? Sie wollen Engagement in Bergedorf in Fahrt bringen? Kommen Sie zur SHiP – Wir freuen uns auf Sie!

Engagement für Bergedorf

Stiftung Haus im ParkSHiP

Foto

: fot

olia

/ do

nata

s120

5

44 SELBSTHILFE SELBSTHILFE 45

Selbsthilfe

BERATUNG

Beratung für pflegende Angehörige, Pflegebedürftige und ehrenamtlich HelfendeHaben Sie Informationsbedarf rund um das Thema Pflege? Fragen nach Antragstellung eines Pflegegrades, nach Hilfsmitteln, der Suche nach geeigneter Unterstützung sowie Hilfen und Entlastung bei Demenz können hier gestellt werden. Die Beratenden geben eine erste Orientierung, wie es in Ihrer veränderten Situation weitergehen kann.

Martin Moritz und Yvonne Urban,

DIE ANGEHÖRIGENSCHULE


nach Vereinbarung

Gebühr: frei

Anmeldung: Martin Moritz,

Telefon 040 · 18 20 40 26

Nummer: K359

GRUPPEN

Angehörigen-SelbsthilfegruppeSchicksalsschläge wie Schlaganfälle oder andere schwere Erkrankungen belasten nicht nur die Betroffenen, sondern auch die Angehörigen, die ganz neue Lebensaufgaben bewältigen müssen. Diese Selbsthilfegruppe bietet Informationen und Gelegenheit sich auszutauschen.

Ingrid Klaver


monatlich

Gebühr: frei

Die Teilnahme erfolgt nach telefonischer

Rücksprache mit Frau Klaver,

Telefon 040 · 722 93 88.

Nummer: K360

Angehörigentreff mit fachlicher BegleitungDieser Angehörigentreff der Angehörigenschule dient der Begegnung und dem Austausch von pflegenden Angehörigen. Sie können Erfahrungen austauschen, Gleich

gesinnte finden und ihre aktuellen Fragen klären. Der Treff wird von einem Pflegeberater begleitet. Interessierte nehmen Kontakt mit der Angehörigenschule auf.

Information: Martin Moritz,

Telefon 040 · 18 20 40 26

Gruppe für SchlaganfallpatientenIn dieser Gruppe haben Betroffene die Möglichkeit, Kontakt mit Menschen aufzunehmen, die sich in einer ähnlichen Situation befinden und sich durch eigenes Erleben einfühlen können. Hier finden Sie einen Raum zum Austausch und zur Klärung aktueller Fragen. Die Aufnahme in die Gruppe erfolgt nach einem persönlichen Gespräch.

Renate Tix


monatlich

Gebühr: frei

Nummer: K350

KURSE

Letzte Hilfe KursDie Teilnehmenden erwerben Grundkompetenzen zu Themen wie Sterben als Teil des Lebens, Vorsorgen und Entscheiden, körperliche, psychische, soziale und existentielle Nöte lindern, Abschied nehmen vom Leben.

Gabi Özcerkes

Donnerstag, 13. 02. 2020 | 09.00 –13.00 Uhr

Dienstag, 21. 04. 2020 | 15.00 –19.00 Uhr

Gebühr: frei

Anmeldung: Hospizdienst Bergedorf

Telefon 040 · 72 10 66 72

Miteinander in Bergedorf

Besuchsdienst des Haus im Park: Austausch, Teilhabe und gute Gesellschaft für Menschen ab 50 durch regelmäßige Besuche. Freiwillig Engagierte besuchen Menschen, die nicht mobil genug sind, um außerhalb von Zuhause am gesellschaftlichen Leben selbstständig teilhaben zu können. DieTandems entscheiden selbst, ob sie spazieren gehen oder eine Tasse Kaffee genießen – die gegenseitige Auf merk samkeit und das Miteinander stehen im Fokus.

Die Bergedorfer Strippe

Klönen, schnacken, plaudern geht auch und sehr gut am Telefon. Der telefo nische Besuchsdienst bringt Menschen ins Gespräch durch regelmäßige Anrufe. Damit die Leitung steht und sicher ist, werden wie beim Besuch vor Ort engagierte Anrufer geschult und behutsam mit den Angerufenen zusammengeführt.

Bei Interesse melden Sie sich gerne bei

Doris Kreinhöfer

Telefon 040 · 72 57 02 - 16

E-Mail [email protected]

: Ben

te S

tach

owsk

e

mailto:[email protected]

46 SELBSTHILFE SELBSTHILFE 47

der pflegerischen Unterstützung als auch zu Fragen der Bewegungsunterstützung können Beratungen auch bei Pflegebedürftigen stattfinden. Sprechen Sie dafür Martin Moritz an.

Montag, 16. 03. 2020

Orientierungskurs Parkinson »Beileibe nicht nur Zittern«

Montag, 30. 03. 2020

Orientierungskurs Selbstpflege »Jetzt geht es mal um mich!«

2 Termine ab Montag, 06. 04. 2020

Spezialkurs Demenz »Im Norden sagt man tüdelig«

Montag, 04. 05. 2020

Orientierungskurs »Was tun bei Pflegebedürftigkeit?«

Montag, 18. 05. 2020

Orientierungskurs Sterbebegleitung

2 Termine ab Montag, 08. 06. 2020

Aufbaukurs Sterbebegleitung

Montag, 06. 07. 2020

Orientierungskurs Demenz »Was heißt den hier Demenz?«

Montag, 17. 08. 2020

Orientierungskurs »Was tun bei Pflegebedürftigkeit?«

Montag, 14. 09. 2020

Orientierungskurs Parkinson »Beileibe nicht nur Zittern«

Der Tod als Teil des LebensLeben und Tod scheinen Gegensätze zu sein. Wie wäre es, wenn Geburt und Tod im Kontinuum des Lebens stattfinden? Trotzdem bleibt der Tod eine schmerzliche Herausforderung. Gemeinsam nähern sich die Teilnehmenden dem Thema, tragen Erfahrungen mit Sterben und Tod zusammen, um diesem Unbekannten in unserer Mitte einen Platz zu geben. Der Blick auf den Tod kann auch die Schönheit des Lebens bewusst machen und den Blick dafür öffnen, was uns wirklich kostbar ist. Durch Gespräche, kleine Übungen und Meditationen wird sich dem Thema achtsam zugewandt.

Friederike Leske


4 Termine, ab 07. 04. 2020

Gebühr: € 50,00

Nummer: K363-1

Kurse für pflegende Angehörige, ehrenamtlich Pflegende und Interessierte

Martin Moritz

DIE ANGEHÖRIGENSCHULE

montags 18.00 – 21.00 Uhr

Gebühr: frei

Anmeldung: Martin Moritz,

Telefon 040 ·18 20 40 26

Diese Kurse sind kostenlos durch die Zusammenarbeit der Angehörigenschule mit den Pflegekassen. Je nach Thematik behandeln die Kurse sowohl Informationen zu Krankheitsbildern als auch Möglichkeiten der Unterstützung und Entlastung. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, die eigene Situation zu besprechen und sich mit anderen auszutauschen. Sowohl zu Fragen

Wir helfen beim Finden!Beratung für Freiwillige

Wir suchen Sie!Sie möchten aktiv sein und etwas Sinnvolles tun? Dann ist das Engagement im Stadtteil für Sie das Richtige. Es ist eine großartigeMöglichkeit, andere Menschen zu treffen und kennenzulernen.

Machen Sie mit!Es gibt viele Menschen, die sich über Ihre Hilfe freuen. Sie können im Sport und bei Veranstaltungen helfen, Kinder, ältere oder hilfs-bedürftige Menschen unterstützen.

Kommen Sie zu uns!Wir beantworten Ihre Fragen gern und informieren Sie über das, was Sie in Bergedorf machen können.

Engagement für Bergedorf

Sti� ung Haus im ParkSHiPTräger gefördert von

Beratungszeiten im Haus im Park

Dienstag 11 – 13 Uhr • Mittwoch und Donnerstag 14 – 16 Uhr und nach VereinbarungTel: 040 – 72 57 [email protected]

www.freiwilligen-agentur-bergedorf.de

Anzeige 7.18.qxp_Layout 1 17.07.18 16:02 Seite 1

DRAUSSEN & UNTERWEGS 49 48 DRAUSSEN & UNTERWEGS

Draußen & unterwegs

AUSFLÜGE

Bei den Bus-Ausflügen sind die Fahrtkosten

bereits enthalten. Bei allen anderen Ausflügen

können Fahrtkosten zum Beispiel für den

HVV hinzukommen.

Natur-Bingo im Boberger DünenhausAuf der Ausstellung erfahren Menschen ab 60 alles über das wunderschöne Naturschutzgebiet Boberger Niederung, über seine Dünen, Heiden, das Moor, die Marsch und die zahlreichen seltenen und bedrohten Arten. Wer mag, kann die Zauneidechsen und Ameisenlöwen bei der Fütterung beobachten oder auf einem kleinen Spaziergang die Dünen erkunden. Danach startet das Spielvergnügen. Zum NaturBingo gibt es Kaffee, Kuchen und bunte Preise.

Karen Elvers

Freitag, 03. 04. 2020

15.00 –17.30 Uhr

Gebühr: € 10,00

Kooperation mit Boberger Dünenhaus

Treffpunkt: Boberger Dünenhaus,

Boberger Furt 50, 21033 Hamburg

Anmeldung und Bezahlung: Dünenhaus,

Telefon 040 · 739 31 266

Nummer: E002

Lüneburg: Rathaus & St. NicolaiDas Lüneburger Rathaus prägt eine lange Geschichte, die bereits im Jahre 1230 beginnt. Die Kirche St. Nicolai entstand knapp 200 Jahre später. Ihre Baugeschichte sowie ihre mittelalterlichen Tafelmalereien sind ebenso beeindruckend wie der erst seit Kurzem ausgestellte Textilschatz. In zwei Führungen werden Geschichte, Architektur und Kunst beleuchtet und so Einblicke in die Historie Lüneburgs gegeben.

Regina Röseler

Samstag, 21. 03. 2020

Gebühr: € 22,00 inkl. Führungen, Eintritt

und Zugfahrt

Nummer: A867

Miniatur WunderlandDie größte Modelleisenbahn der Welt ist voller kleiner und großer Geschichten. Diese präsentieren sich detaillreich auf insgesamt 1.499 Quadratmetern, wo sich unter anderem über 263.000 Figuren, knapp 16 Kilometer Gleise und über 46 Flugzeuge in der Luft finden. Diese Welt entdeckt die Gruppe eigenständig – Fotografieren ist ausdrücklich erwünscht!



Gebühr: € 17,00 inkl. Eintritt, zzgl. HVV

Nummer: A868

Die Hauptkirche St. Jacobi in der AltstadtErstmals erwähnt wird die Hauptkirche St. Jacobi im 13. Jahrhundert. Trotz massiver Veränderungen im Lauf der Geschichte, beherbergt sie heute Kunstwerke aus vielen Epochen. Eins davon ist die berühmte ArpSchnittgerOrgel von 1690. Die Führung beleuchtet Kunstwerke und die Geschichte von St. Jacobi. Im Anschluss findet ein Orgelspiel statt.



Gebühr: € 8,00 inkl. Führung, zzgl. HVV

Nummer: A869

Travefahrt von Travemünde nach LübeckMit dem Panoramaschiff MS Hanse geht es von Travemünde zur Königin der Hanse – Lübeck. Die Fahrt führt unter anderem vorbei an zahlreichen Schiffsanlegern, dem 900 Jahre alten Fischerdorf »Gothmund« und der alten Fischereistadt Schlutup. In

Lübeck angekommen haben die Teilnehmenden Zeit für eigene Erkundungstouren, bevor es gemeinsam nach Bergedorf zurückgeht.

Volker Augsburg

Dienstag, 21. 04. 2020

Gebühr: € 23,00 inkl. Schiffahrt und Zugfahrt

Nummer: A870

Ottensen – von Piependreihern und schicken FabrikhallenDer einst große Industriestandort im Hamburger Stadtteil Altona ist heute ein beliebtes und lebendiges Quartier mit großer Vielfältigkeit und einer neuen Szenerie von Medienbüros, Restaurants und Lofts. Auf der Tour geht es durch das Straßengewirr unter anderem zu den Zeisehallen, quirligen Plätzen, alten Sahlhäusern und zum Platz der Republik.

Beate Braubach

Mittwoch, 29. 04. 2020


Nummer: A871

Denkmäler in St. GeorgVom mittelalterlichen Spital vor den Stadttoren zum pulsierenden Bahnhofsviertel – St. Georg hat über die Jahrhunderte einen vielfältigen Wandel erlebt. Breit ist daher das Spektrum der Denkmäler in diesem Stadtteil. Der Rundgang folgt den Spuren von Relikten des Mittelalters bis hin zu moderner Kunst der Gegenwart.

Regina Röseler

Samstag, 02. 05. 2020


Nummer: A872

DRAUSSEN & UNTERWEGS 51

Architekturführung St. PauliKein Stadtteil hat sich so stark verändert wie St. Pauli. Das einstige Arbeiterquartier mit seinem Rotlichtviertel ist heute von Entertainment, markanten Neubauten und Tourismus geprägt. Die Architekturführung zeigt das alte und das neue St. Pauli und erläutert daran dessen baulichen, kulturellen und sozialen Wandel.

Regina Röseler

Samstag, 16. 05. 2020


Nummer: A873

Lokstedter Parks & GärtenDie AmsinckVilla und ihr zugehöriger Park, der Heise’sche Garten oder der VonEickenPark, sie alle erinnern an das Lokstedt des 19. Jahrhunderts. Damals war der Stadtteil eine begehrte Wohngegend für bekannte und vermögende Familien. Der Rundgang endet in dem unter Denkmalschutz stehenden LüttgeGarten mit seinen 170 Rhododendren.

Elfriede Schlieper

Sonntag, 10. 05. 2020

Gebühr: € 9,00 inkl. Führung zzgl. HVV

Nummer: A874

Friedhof Ohlsdorf – Garten der FrauenDer »Garten der Frauen« im Friedhof Ohlsdorf ist ein Ort der Erinnerung an Frauen, die für die Geschichte Hamburgs bedeutend waren. Neben dem Areal mit historischen Grabsteinen gibt es zehn Gemeinschaftsflächen, die für die weiblichen Mitglieder des »Vereins Garten der Frauen« bestimmt sind, die zu Lebzeiten hier ihre

Ruhestätte erworben haben. Bei der Führung lernen die Teilnehmenden viele interessante Frauenschicksale kennen.

Eva-Maria Remus

Dienstag, 26. 05. 2020


Nummer: A875

Rundgang Bauhaussiedlung Lokstedt1931 entstand vor den Toren Hamburgs im preußischen Groß Lokstedt eine moderne kleine Siedlung im Bauhausstil. Lange Zeit existierte diese Siedlung im Verborgenen, war als Beispiel des »Neuen Bauens« wenig bekannt. Ein Rundgang zeigt die Relikte des Bauhaus und erörtert im Kontrast zur Lenzsiedlung die Geschichte der Archi tektur.

Regina Röseler

Samstag, 13. 06. 2020

Gebühr: € 9,00 inkl. Führung zzgl. HVV

Nummer: A876

Glückstadt: Auf den Spuren von Stadtgründer Christian IV.Der Traum von einer mächtigen Handelsstadt, die Hamburg Konkurrenz machen sollte, erfüllte sich zwar nicht, doch ein Teil ist wahr geworden. Während eines Rundgangs wandeln die Teilnehmenden auf den Spuren von Christian IV., König von Dänemark und lernen seine Visionen kennen.

Beate Braubach

Mittwoch, 24. 06. 2020

Gebühr: € 16,00 inkl. Führung und Zugfahrt

Nummer: A877

Historischer Spaziergang durch LübeckDort, wo auch Lübeck ehemals begann, startet die historische Entdeckungsreise durch Lübeck: am Burgtor. Vom einzigen heute noch erhaltenen historischen Stadttor geht es zu berühmten wie unbekannten geschichtsträchtigen Orten der Hansestadt wie beispielsweise dem GüntherGrassFo

to: M

iner

va S

tudi

o / f

otol

ia

Hamburg-Touren für Rollstuhlfahrer

… und andere Interessierte. Geführte Touren unterschiedlicher Länge mit dem Rollstuhl. Das Halbjahresprogramm ist im Haus im Park erhältlich.

Michael Ecker

jeden 3. Mittwoch im Monat

fortlaufend

Gebühr: € 3,00 pro Tour

Nummer: A001

>>

Fahrrad-Touren und Fahrrad-Treff

Anradeln

Mit dem Anradeln am 08. April starten die Fahrradguides in die neue Saison. In vier Gruppen wird zu einem gemeinsamen Treffpunkt geradelt, an dem ein leckeres Mittag essen und anschließend Kaffee und Kuchen zu einem guten Miteinander und anregenden Gesprächen einladen. Anmeldungen für das Anradeln sind ab dem 12. März bis zum 30. März 2020 möglich.

Anmeldung und Touren

Informationen zu den Terminen, Touren und Anmeldefristen erhalten Sie im Flyer, der ab April und ab Juli im Haus im Park ausliegt.

Planen Sie mit!

Um sich auszutauschen und neue Fahrradtouren zu planen, finden zwischen November und März mehrere Treffen statt. Die Termine werden im nächsten Heft veröffentlicht. Wer mitplanen möchte, ist herzlich zu den Treffen eingeladen.

Koordinatoren: Christel Bode,

Klaus-Jürgen Born, Jochen Harkenthall

und Michael Steenken

Foto

: pri

vat

DRAUSSEN & UNTERWEGS 53 52 DRAUSSEN & UNTERWEGS

W E I T E R I N F O R M A T I O N E N F I N D E N S I E O N L I N E

L I C H T W A R K B E R G E D O R F

T H E AT E R H A U S I M P A R K

www.theater-bergedorf.de

Highlights

foto: G2 Baraniak

Haus, der ältesten Apotheke und dem historischen Rathaus. Dort klärt eine Führung über die Geschichte von Gebäude und Stadt auf.

Volker Augsburg

Dienstag, 14. 07. 2020

Gebühr: € 12,00 inkl. Zugfahrt und Führung

im Rathaus

Nummer: A878

Das Wendland und seine rätselhaften RundlingsdörferUnzählige kleine Dörfer prägen das Wendland. Einige davon fallen durch kuriose Namen und ihre ungewöhnliche Form auf: Die Häuser reihen sich kreisförmig mit dem Giebel zur Mitte um den Dorfplatz. Diese Rundlingsdörfer sind Anwärter auf das UNESCO Weltkulturerbe. Mit dem Bus geht es zu einigen dieser Dörfer, die zu Fuß bei einer Führung erkundet werden.

Sigrid Brockmann und Renate Hoff

Mittwoch, 22. 07. 2020

Gebühr: € 41,00 inkl. Fahrt und Führung, zzgl.

Mittagessen

Nummer: A879

Insel Amrum und Hallig HoogeReif für die Insel? Dann ab an die Nordsee! Von Nordstrand geht es per Schiff zuerst nach Amrum, gestärkt mit einem Frühstück an Bord. Nach einem mehrstündigen Aufenthalt und einer Inselrundfahrt geht es ebenfalls per Schiff auf die Hallig. Im Anschluss an die dortige Mittagspause werden auf einer Kutschfahrt die Sehenswürdigkeiten erkundet. Die Rückfahrt geht erst per Schiff nach Schlüttsiel und dann mit dem Bus zurück nach Bergedorf.

Sigrid Brockmann und Renate Hoff


Gebühr: € 69,00 inkl. Fahrt, Schiff, Frühstück

und Kutschfahrt

Nummer: A880

Automuseum PROTOTYPNäher kann man AutomobilIkonen des Motorsports kaum kommen als im Automuseum PROTOTYP. So werden in einer Führung unter anderem nicht nur rund 50 interessante Fahrzeuge präsentiert, sondern auch Einblicke in das Leben legendärer Rennfahrer und Konstrukteure gegeben.

Beate Braubach

Freitag, 28. 08. 2020

Gebühr: € 18,00 inkl. Eintritt und Führung,

zzgl. HVV

Nummer: A881

JUNG & ALT

Rätselspaß auf dem EulenpfadGroßeltern suchen mit ihren Enkeln Eugen, die Holzeule, und beantworten gemeinsam kinderleichte Fragen rund um die Eulenwelt. Dabei wird auf einer kleinen Route der Wald des Naturschutzgebietes erkundet. Die korrekten Antworten weisen den richtigen Weg. Am Ende gibt es als Belohnung eine kleine Überraschung. Der Treffpunkt ist am Boberger Dünenhaus, Boberger Furt 50, 21033 Hamburg

Karen Elvers

Mittwoch, 11. 03. 2020

10.00 –12.00 Uhr

Gebühr: € 5,00 pro Großeltern + Enkel

Kooperation mit Boberger Dünenhaus,

Anmeldung und Bezahlung: Dünenhaus,

Telefon 040 · 739 31 266

Nummer: E001

Foto

: Pix

abay

TAGTÄGLICH 55 54 TAGTÄGLICH

Tagtäglich

Ende Februar schließt das Café Haus im Park. Ab Mitte März 2020 eröffnet das Restaurant im Park neu unter der Leitung des Begegnungszentrums im Park. Von 10.00 bis 17.00 Uhr werden leckere und saisonale Kleinigkeiten angeboten: Suppen, Salate, köstlich belegte Brote und Süßspeisen. Den wechselnden Mittagstisch mit überwiegend klassischen deutschen und mitteleuropäischen Gerichten, hält die Küche für Sie von 11.30 bis 14.00 Uhr bereit. Zu jeder Tageszeit können Sie Kaffee, Tee und Kuchen in gemütlicher Atmosphäre mit Blick in den wunderschönen Park genießen. Neben einem festen Angebot an kalten und heißen Getränken finden Sie auf der Getränkekarte ein wechselndes Angebot an Wein und saisonalen Getränken.

Für den Mittagstisch ist keine Vorbestellung nötig.

Für Reservierungen und andere Anliegen erreichen Sie das Team unter

Restaurant im Park

Gräpelweg 8

21029 Hamburg

Telefon 040 · 22 86 67 90


Ein Unternehmen der BiP gGmbH.

NEUERÖFFNUNG: RESTAURANT IM PARK

SO ERREICHEN SIE UNS

Körber-Stiftung | Haus im Park

Gräpelweg 8

21029 Hamburg

Telefon 040 · 72 57 02 - 0

Telefax 040 · 72 57 02 - 24


www.hausimpark.de

Bürozeiten


Restaurant im Park

Telefon 040 · 22 86 67 90


Holzwerkstatt des Haus im Park

in der BS07

Billwerder Billdeich 620

21033 Hamburg

Ihr Weg zu uns

Bahnstation Bergedorf, vom Zentralen Bus-

bahn hof (ZOB) Bergedorf mit der Linie 235

oder Linie 8810 Richtung Reinbek /Wentorf

drei Sta tionen bis zum Rathaus Bergedorf und

zu Fuß bis zum Gräpelweg 8. Von Wentorf

und Reinbek mit dem Bus bis zum Rathaus

Bergedorf.

Fahrdienst

Unser Fahrdienst holt gehbehinderte Menschen

gerne ab. Anfrage: Telefon 040 · 72 57 02 -12

10er-Karte € 33,00

Einzelfahrt: € 4,00

Haus im Park

56 TAGTÄGLICH

Anmelden, fragen, wünschenFür alle Kurse ist eine verbindliche Anmeldung erforderlich, es sei denn, es ist ausdrücklich angegeben, dass keine Anmeldung notwendig ist. Wenn Sie sich für ein Angebot entschieden haben, können Sie sich telefonisch, per EMail, Fax und Brief anmelden – oder persönlich an unserer Rezeption. Dort begrüßt Sie das Team aus freiwillig Engagierten, das sich zusammen mit Manuela Schustereit und Melanie Glismann gerne um Ihre Fragen kümmert. Hier werden Ihre Wünsche auf ge nommen und Sie bekommen Unter stützung, um das passende Angebot zu finden.

So erreichen Sie die Rezeption:


Telefon: 040 · 72 57 02 - 0

Telefax: 040 · 72 57 02 - 24

[email protected]

Körber-Stiftung | Haus im Park

Gräpelweg 8

21029 Hamburg

Foto

: Cla

udia

Höh

ne

REZEPTION

ANMELD EBOG EN

Bitte vollständig und in Blockbuchstaben ausfüllen.

Frau / Herr Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

Datum, Unterschrift

Zu folgenden Veranstaltungen melde ich mich / uns auf Grundlage der aktuellen

Teilnahme bedingungen des Haus im Park an:

PLZ, Ort

E-Mail

Geburtsdatum

Telefon

Nummer

Nummer

Nummer

Titel

Titel

Titel

Bitte senden Sie Ihre Anmeldung per Fax an: 040 · 72 57 02 - 24

per E-Mail an: [email protected]

oder per Post an: Körber-Stiftung | Haus im Park | Gräpelweg 8 | 21029 Hamburg

Selbstverständlich können Sie auch gerne vorbeikommen und sich persönlich anmelden.

Ja, bitte senden Sie mir in Zukunft kostenlos das Programmheft und Einladungen zu

Veranstaltungen per Post zu. Meine Zustimmung kann ich jederzeit widerrufen.

TAGTÄGLICH 59

ANMELD EBOG EN

Bitte vollständig und in Blockbuchstaben ausfüllen.

Frau / Herr Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

Datum, Unterschrift

Zu folgenden Veranstaltungen melde ich mich / uns auf Grundlage der aktuellen

Teilnahme bedingungen des Haus im Park an:

PLZ, Ort

E-Mail

Geburtsdatum

Telefon

Nummer

Nummer

Nummer

Titel

Titel

Titel

Bitte senden Sie Ihre Anmeldung per Fax an: 040 · 72 57 02 - 24

per E-Mail an: [email protected]

oder per Post an: Körber-Stiftung | Haus im Park | Gräpelweg 8 | 21029 Hamburg

Selbstverständlich können Sie auch gerne vorbeikommen und sich persönlich anmelden.

Ja, bitte senden Sie mir in Zukunft kostenlos das Programmheft und Einladungen zu

Veranstaltungen per Post zu. Meine Zustimmung kann ich jederzeit widerrufen.

TEI LNAHMEB ED I N G UN G EN

Anmeldung und Bezahlung

Kurse

Eine verbindliche Anmeldung (persönlich, tele-

fonisch oder schriftlich) ist erforderlich. Die

Kursgebühren zahlen Sie bar oder überweisen

Sie bitte auf unser Konto bis eine Woche vor

Kursbeginn. Es besteht kein Anspruch auf die

Teilnahme am Kurs, wenn die Gebühr nicht in

dem genannten Zeitraum bezahlt wurde. Die

Körber-Stiftung behält sich vor, bei einer zu

geringen Teilnehmerzahl den Kurs abzusagen.

Fortlaufende Angebote werden per Einzug

oder mit Zehnerkarte bezahlt.

Ausflüge

Bitte beachten: Jeder kann nur eine weitere

Person mit anmelden! Wir bitten Sie, die

Gebühren bis zwei Wochen vor der Fahrt bar

zu zahlen oder zu überweisen. Ihre Anmeldung

wird nicht schriftlich bestätigt.

Ermäßigung

Jeder Teilnehmer, der Sozialhilfe, Arbeitslosen-

geld II oder Grundsicherung bezieht, erhält

bei Vorlage seiner behördlichen Bescheide eine

grundsätz liche Ermäßigung aller Teilnahme-

gebühren von 50 %. Fremdveranstaltungen

sind davon ausgenommen.

Rücktritt von gebuchten Veranstaltungen

Kurse

Wenn Sie an einem Angebot mit Entgelt doch

nicht teilnehmen können, muss die Meldung

bis einschließlich 6. Bürotag vor Veranstal-

tungsbeginn bei uns eingegangen sein. Erfolgt

der Rücktritt nicht entsprechend der o. g. Frist,

wird Ihnen das volle Kursentgelt in Rechnung

gestellt. Nichterscheinen gilt nicht als Rücktritt.

Sollten Sie am 1. Veranstaltungstag verhindert

sein, geben Sie uns bitte Bescheid. Wir weisen

darauf hin, dass die 1. Veranstaltung keine

Probestunde ist.

Ausflüge

Der Rücktritt von Ausflügen ist, wenn nicht

anders angegeben, kostenlos bis einschließlich

6. Bürotag vor Fahrtbeginn möglich.

Haftung

Die Teilnehmer besuchen das Haus im Park

und alle Veranstaltungen auf eigene Gefahr.

Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle

und Beschädigungen oder Verlust des Eigen-

tums der Teilnehmer, es sei denn, dass der

Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig durch

uns verursacht wurde.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Durch die Anmeldung zu unserem Programm

erkennt die Teilnehmerin / der Teilnehmer die

Gültigkeit der Allgemeinen Geschäftsbedin-

gungen, die im Sekretariat des Haus im Park

ausliegen, an.

Bankverbindung

Körber-Stiftung | UniCredit Bank AG

IBAN DE77 2003 0000 0005 1631 13

BIC HYVEDEMM300

Bitte geben Sie bei Überweisung

Ihrer Gebühren immer die Veranstaltungs-

nummer an!

Das KörberHaus Kommt

In der Mitte Bergedorfs entsteht mit dem KörberHaus ein neuer Begegnungs- und Veranstaltungsort für alle Generationen und Kulturen.

Informieren Sie sich über Hintergründe und Beteiligte unter www.koerberhaus.de

Register

2 × hören: Keine Angst vor Kurtág 12

Adress und Telefonlisten erstellen 25 Altersbilder: Gräfin Schönfeldt 3 Altägyptische Einflüsse auf die christliche Religion 32AngehörigenSelbsthilfegruppe 44Angehörigentreff mit fachlicher Begleitung 44Anmeldung 57, 58AppleComputerTreff 23Arbeiten im Exil 2Architekturführung St. Pauli 50Athen 30Aufbaukurs Sterbebegleitung 46Auf Leben und Tod 10 Ausflüge 48, 59Austausch 33Autobiografisches Schreiben 27

Bankverbindung 59Begegnung 33Beratung 44Beratung für pflegende Angehörige, Pflegebedürftige und ehrenamtlich Helfende 44Bergedorfer Gesundheitsgespräch: Let’s talk about sex … 9 Besuchsdienst 45 Bewegung 37Bewegung mit Köpfchen 37BilderLieder zum gemeinsamen Erinnern 11 BlogBesuch: Die ZEIT Hamburg 26Bowling und Golfspiel (Wii) 36

Chorfestival 16 Chor »La Musica« 20Chor »Singen am Montag« 20ComputerClub 24

Das antike Griechenland 29 Das eigene Briefpapier 25 Das Haus im Park singt – sich glücklich! 20Das KörberHaus von A bis Z: Die Arbeiterwohlfahrt 8Das Wendland und seine rätselhaften Rundlingsdörfer 52Demenz 11, 15, 17, 44, 46 Demografie 3D: Wie wollen wir sterben 15Denkmäler in St. Georg 49De Plattdüütschfrünn lest vör 8Der ewige Kreislauf … der Wiedergeburten/… von Leben und Tod 4Der KaschmirKonflikt 32Der perfekte Mensch. Was macht Technik mit Gesellschaft? 4Der Tod als Teil des Lebens 46

Deutsche Geschichte 29Die Hauptkirche St. Jacobi in der Altstadt 49Die Kunst der Griechen: Ein Überblick 30Die Welt in Dias 33Digitaler Stammtisch 24Digitales 23DigitalKompass im Haus im Park 24Draußen mobilTreff 37Draußen & unterwegs 48

Echnaton – der erste »Monotheist« 32Einführung in das Internet 25Eingeloggt!: Woche zum Thema Alter & Digitalisierung 6Elbphilharmonie + / Die Orgel 12Englisch 28English with a cup of tea 33Entspannen 40Ermäßigung 59Erzählcafé 33

Fahrdienst 55 FahrradTouren und FahrradTreff 50Faltenrock 3Farbe 17Feldenkrais 40Ferne Klänge: Konzerte für Menschen mit Demenz und andere 15Fit ab 50 37Fit für 100 38Fit in die Woche 38Französisch für Fortgeschrittene 28Freiwilligenagentur 47 Friedhof Ohlsdorf – Garten der Frauen 50Frühe Kulturen: Knossos, Tiryns und Mykene 29 Führung und Gespräch: Letzte Worte.

Trauern. Von Verlust und Veränderung 14

Gebundenes Leben: »Wie wir Erinnerung bewahren« 5Geschichte 29 Geschichten aus dem Haus im Park 34Gespräch: Das KörberHaus von A bis Z: Die Arbeiterwohlfahrt 8 Gespräch im KörberForum: Startup 50 plus … 13Gesprächskonzert: Elbphilharmonie + / Die Orgel 12Gesprächskreise 33Gesprächskreis für Frauen 34Gesprächskreis Gesellschaft 34Gesundheitsgespräche 9 Gitarre spielen 26Glückstadt: Auf den Spuren von Stadtgründer

Christian IV. 51

Gräfin Schönfeldt 3Gruppe für Schlaganfallpatienten 45Gymnastik mit Leib und Seele 38

Haftung 59HamburgTouren für Rollstuhlfahrer 51HathaYoga 41Heinrich Schliemann und das sagenhafte Troja 29HiP HoP Gold 41Historischer Spaziergang durch Lübeck 51Holz 18Holzarbeiten für Frauen 18Holzbildhauen 19Holzwerkstatt 19 Hörbücherei 20 HörbüchereiLive: Von Mahl zu Mahl … 11

Insel Amrum und Hallig Hooge 52Intarsien 19Internationale Literatur im Spiegel ihrer Leser 30Internet und PCHilfe 25Irak – ein »befreites Land« versinkt im Chaos 31IsraelPalästina: Die Zeichen stehen auf »Sturm« 31

Judas – personifizierter Verrat? 31Jung & Alt 53

Kalligrafie – Schrift als Kunst 19Keine Angst vor Kurtág 12 Kleidertausch für Frauen 50plus 10Kneipenquiz: Quizzenschaftler gesucht 7 Konzerte für Menschen mit Demenz und andere 15Konzert und Lesung: Letzte Lieder light 7 Krieg im Jemen – verdrängt, vergessen, vernichtend 32Kunstgeschichte 29Kurden – Volk ohne Lobby, ohne Staat 31Kurse 45, 59 Kurse für pflegende Angehörige, ehrenamtlich

Pflegende und Interessierte 46

Lesung mit Musik: De Plattdüütschfrünn lest vör 8 Let’s talk about sex – Liebe und Sexualität in jedem Alter? 9Letzte Hilfe Kurs 45Letzte Lieder light 7Letzte Worte. Trauern. Von Verlust und Veränderung 14Lieder, Tänze, Rhythmusspiele 41LineDance 42Literatur 30Literaturgesprächskreis 34Lokstedter Parks & Gärten 50

Lüneburg: Rathaus & St. Nicolai 48

Malen für Anfänger und Fortgeschrittene 17Männerstimmen 21Mekka und Medina: Die religiösen Hotspots des Islam 32MenekscheChor für türkische Musik 21Miniatur Wunderland 49Miteinander in Bergedorf 45 Mit Excel erste Berechnungen anstellen 25 Mose – der »Freund Gottes« 32Musik 26Musikstadt Venedig 26

NaturBingo im Boberger Dünenhaus 48Neu am Computer 25

Offene Holzwerkstatt für Frauen 19Offenes Atelier für KunstNeugierige und Menschen mit Demenz 17Offenes Singen für Jedermann / frau 21Orientierungskurs Demenz

»Was heißt den hier Demenz?« 46Orientierungskurs Parkinson

»Beileibe nicht nur Zittern« 46Orientierungskurs Selbstpflege

»Jetzt geht es mal um mich!« 46Orientierungskurs Sterbebegleitung 46Orientierungskurs

»Was tun bei Pflegebedürftigkeit?« 46Ottensen – von Piependreihern und schicken

Fabrikhallen 49

Pakistans ungelöste Probleme 31Patchwork 22PCKurse 25 Plattdeutsch 28Politik und Religion 31Porzellanmalerei – Offene Werkstatt 17

Quizzenschaftler gesucht 7

Rätselspaß auf dem Eulenpfad 53Restaurant im Park 54Rezeption 56Rundgang Bauhaussiedlung Lokstedt 51

SalsaAerobic 39Schach 36Schätzchen sucht neues Zuhause – Kleidertausch für Frauen 50plus 10Schreiben 27Schreiben am PC 25

Schreibwerkstatt Kreatives Schreiben »Schreiben nach dem ABC …« 27 »Sich verlieben hilft …« 27 Wirkkraft Poesie & Liebe 27Schrift 19Selbsthilfe 44SHiP 43 Singen 20Skat 36So erreichen Sie uns 55Sonntagsgruppe 36Spanisch 28Spezialkurs Demenz »Im Norden sagt man tüdelig« 46Spielen 36Sprachen 28Sprechstunde Smartphone, Tablet & Co. 23Startup 50 plus. Entwicklungszusammenarbeit – was kann ein Einzelner tun? 13

Tage des Exils: Auf Leben und Tod von und mit Jamil Jalla 10Tagtäglich 54Tai Chi Chuan 41Tanzen 41Tanzen quer durch die Welt 42Tauschparty: Kleidertausch für Frauen 50plus 10 Teddybären selbstgemacht 22 Teilnahmebedingungen 59Textil 22Themensalon: Unternehmergeist … 9 Tischtennis 39Tod, Sterben 4, 15, 17, 45, 46 Travefahrt von Travemünde nach Lübeck 49Treffpunkt Blog 23Treffpunkt Haus im Park 35Trotzdem Tanzen! 42

IMPRESSUM Herausgeber Körber-Stiftung, Hamburg V. i. S.d. P. Dr. Lothar DittmerRedaktion Dorothea Kerrutt, Doris Kreinhöfer, Caterina Römmer, Renate TixGestaltung Groothuis. Hamburg | groothuis.deLitho Frische Grafik, Hamburg Druck Hartung Druck + Medien, Hamburg © Körber-Stiftung 2020Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung und Übersetzung – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung der Körber-Stiftung.

Üben, üben, üben! 25»Und ewig lockt das Weib«: Liebe und Erotik in den Religionen 32Unternehmergeist – keine Frage des Alters 9

Vernissage: BilderLieder zum gemeinsamen Erinnern 11Vernissage: Der perfekte Mensch 4 Von Mahl zu Mahl – über Essen und Trinken in der Literatur 11Vortrag 29 Vortrag: Kunstgeschichte (VHS) 29, 30 Vortrag: Literatur 30 Vortrag: Politik und Religion 31 Vortrag im KörberForum: Demografie 3D: Wie wollen wir sterben 15Vorträge: Der ewige Kreislauf … … von Leben und Tod 4 … der Wiedergeburten 4

Wandern 40Weben 22Weiter lernen 23Werden Sie selbst aktiv! 36Werkstatt & Bühne 17Wichtige Kultstätten: Delphi, Olympia und Epidauros 30

Zeichnen und Malen 18

Illus

trat

ion:

QA

RT B

üro

für G

esta

ltun

g

Eine Initiative der In Kooperation mit

Die Hamburger »Tage des Exils« finden in

diesem Jahr vom 14. April bis 15. Mai statt.

In 60 Veranstaltungen werden Exilerfah

rungen aus historischer und aktueller Sicht

beleuchtet. Mehr als 50 Partner tragen zu

einem breit gefächerten Programm bei.

Bereits jetzt vormerken: Zur Eröffnung der

»Tage des Exils« laden KörberStiftung und

Herbert und Elsbeth WeichmannStiftung

am 14. April ins KörberForum ein.

Die »Rede zum Exil« hält Zohre Esmaeli,

Unternehmerin und Model aus Afghanistan,

am 4. Mai im Ernst Deutsch Theater.

Das Programm ist ab März zu finden auf:

www.tagedesexils.de

Immer auf dem Laufenden mit unserem E-Mail-NewsletterWer Veranstaltungshinweise, aktuelle Programm

informationen und interessante Hinweise zum

Haus im Park per EMail erhalten möchte, kann

den monatlich erscheinenden EMailNewsletter

des Haus im Park bestellen.

Wie? Ganz einfach: Auf www.hausimpark.de

finden Sie den Button »Newsletter abonnieren«.

Körber-Stiftung | Haus im ParkGräpelweg 821029 Hamburg Telefon 040 · 72 57 02 -0Telefax 040 · 72 57 02 - 24www.hausimpark.de Fo

to U

1: B

ente

Sta

chow

ske

t 2020 - Körber-Stiftung · 2020. 2. 6. · ROLLI-AUSFLÜGE 51 JUNG & ALT 53. Tagtäglich....

Documents

Transcript of t 2020 - Körber-Stiftung · 2020. 2. 6. · ROLLI-AUSFLÜGE 51 JUNG & ALT 53. Tagtäglich....