SzĂvhang 352 - Olivia Gates - TĂşl szĂ©p, tĂşl jĂł

7/27/2019 Sz vhang 352 - Olivia Gates - Tl szp, tl j

1/99

352. ktet: Olivia Gates: Tl szp, tl j (The Doctors !ati" !over#, 2$$%

TL SZP, TL J

&!')*G

+i"j-rt tol /o0j-k r"i.*e1 csak a p"ze s az kszerei 1iatt lztk, 10 csak "e1 is a testrt.!-tta az arckat, 1elet a 1oh v-0, a ke0etle"s0 s a ro0 eltorz4tott.

a tolrik, 1i"e""ek v0e.sak /tott tov-66. ) l-6a 1i"tha 1e0/a0ott vol"a, a teje 0ett, a

ha"0ja el/lt. )10 se1 halla"- se"ki, s se04ts0re se1 sz-14that. +ostelv-0t-k el7tte az tat, s a stt er7 /el szor4tott-k.

8 alott va0, te p"zes ri6a"c9 8 rikoltott /el e0 /iatal ha"0 kzvetle"l10tte. ) /lele1t7l 1aj"e1 1e06otlott. 8 sak 10 "e1 to9) szavakat szi"te 1-r "e1 is e16eri vlts kvette. ) l-"6a" "or s

1e0vets t-1at, e ezek "e1 "o1t-k el a /lel1et. ) p-"ik kvetkezt6e"e0eki0 e1elke7 are"ali"szi"tje cskke""i kezett. &rei6e" szt-rat a

6eletr7s, a1el ha1arosa" teljese" 1e06"4tja.Tal-" 1-skpp le""e, ha "e1 tas4tja vissza a sr07ss0i oszt-lo"

v0ze"7 1"k-t. Ott 1e0ta"lhatta vol"a, ho0a" 7rizheti 1e0 a "0al1-t

re"k4vli helzetek6e". +i"e0, harc "lkl "e1 aja 1e0 1a0-t azlz7i"ek.a /el1-sz"a e0 /-ra, akkor tal-" "eheze66e" t"-k kvet"i, s

elt"""ek;


2/99


' elvesz4tette az e0e"sl-t, a /lre zha"t, e ahhoz "e1 el0 er7se",ho0 elvesz4tse az esz1lett. +ost ott /ekt t-1ai l-6-"-lssze016lve, tehetetle"l. +-r a test" rezte a kezket, e0sze"kzelr7l l-tta 1a0a el7tt az arckat. Csak azt krem, legalbb gyorsan rjen

vget!De ahelett, ho0 r-vetettk vol"a 1a0kat, az e0ik t-1a el7szr aleve076e replt, 1aj to1p-" a /-"ak csapott. ) 1-sik 1e0/orlt,ssze0r"eve -tesett rajta, 1aj /ekve 1arat.

) l-" 1e0pr6-lt sza6al"i a sl-tl, 1ikz6e" a /ej6e" e01-stker0ettk a 0o"olatok. >i va0 1i 1e"tette 1e0? T"le0 eljtt a se04ts0?

) "ehz testet olalra hzt-k. @0re sza6a volt. Ael"zett, s 1e0l-tta 7t.+a0as volt, /lel1etes s er7teljes.

8 &zt "e1 aj-"la"-1 "ektek.) ha"0ja ola" volt, 1i"t krltte az jszaka: cs"es, 1l s

lle0zetel-ll4t.) t66i t-1a 6eker4tette a /r/it, s /elvilla"tott-k r0s kseiket.

+e01e"t7je e0 p-rc 0orsas-0-val 1oz0ott. ) karj-t s a l-6-t vetette 6epszt4t /e0verk"t. )z elle"/elei e01-s t-" hllottak a l-6-hoz.

)zt-" oa/orlt hozz-.

8 +e0srlt?+e0r-zta a /ejt, 1ire az is1eretle" el0eette" 6li"tott, 1aj a1o6iltele/o"j-rt "lt. Aelh4vta a re"7rs0et s a 1e"t7ket. Go"oskoottarrl, ho0 a 6"z7k "e szkhesse"ek el, 1iel7tt 6ili"cs kerl a kezkre. Ott1arat 1ellette, 1ikz6e" 7 ta"vallo1-st tett, s pr6-lta 1e007z"i, ho0"zesse 1e0 a srlseit.

) l-" csak e0et akart: el1e""i i""e" 8 10hozz- vele.8 @a" ottho" els7se0lo6ozo1. aza t"a vi""i?

) vil-0 elsllet krltte, a1ikor a /r/i r-"zett. a 1e01e"t7je 1ost"e1et 1o";

De "e1 tette. )140 az atj-hoz rtek, szorosa" -tkarolva tartotta,oltal1azta a hie0t7l s a /lele1t7l.

Btkz6e" szi"te le se1 vette a sze1t a /r/irl, aki a lak-s-6a k4srte, sott -llt a /r7szo6-ja el7tt, a140 lezha"ozott. ' 0orsa" 6ele6jt a/r7kpe"6e. +e01e"t7je /i0elte, 1ikz6e" a 00szeres szekr"ketkre el7tt -llt. >e1", hat-rozott arca el/i"toroott. ) l-" 0-1oltala"l s

v-rakozva 6-1lta telt ajk-t s stt6ar"a sze1t.) /r/i e0szer csak letolta a v-ll-rl a /r7kpe"t.


3/99


Caj, "e9 sak "e1 kerl e0ik /e"e0et7 helzet67l a 1-sik6a? a i0e",csak 1a0-"ak ksz"heti.

izal1atla"s-0a "e1 i0azolott 6e, 1ert a /r/i a ktszerekrt "lt.)zt-" /i"o1 kezt, a1ele" l-tszottak a kzele1 "o1ai, v0i0/ttatta a

l-" se6ei", s l-0a" ai0 si1o0atta, a140 az 1e0 "e1 rezte a lelke1l" a 004t 0e"0s0et.o0 is /lhetett t7le ak-r e0 pilla"ati0 is? sak az 0 klhette el hozz-

az 7ra"0al-t.) l-" 1ost tta 1e0, 1it jele"t i0az-" akar"i vala1it. ) /r/it akarta.)z is1eretle" 1e0i0az4totta rajta a /r7kpe"t, /-jalo1csillap4tt

0ott a sz-j-6a, s e0 poh-r vizet tartott el, 1aj h-tralpett.8 +ost pihe""ie kell. 8 ) l-" 6eh"ta a sze1t, lvezte a ha"0ot, a1el

1e0"0tatta, vta s /eliz0atta. 8 iztos "e1 akar valakit /elh4v"i? &06ar-t"7jt? ) csal-j-t?

@-laszk"t a l-" hozz-lpett, s a 1ellkas-hoz si1lt.Erezte, a1i"t a /r/i" v0i0/t a 66e"et s az elle"-ll-s. )z ie0e" az -lla

al- tette /elhorzsolt kezt. ) l-" 1e0pilla"totta a 1osol-t. , Istenem!


4/99


) l-" tta, ho0 1i"e", a1it ei0i let6e" tett, arra volt j, ho0ehhez a "aphoz vezesse.


5/99


1. FEJEZET

8 +i az r0t csi"-lsz itt?Fava""ah sszerezze"t. ie0 v4z spriccelt ki a ter1osz6l, a1el67l

ppe" i""i akart, s a "ak-" keresztl a kt 1elle kz /olt.*e1 ppe" 6ar-ts-0os /o0atat-s.*e1 1i"tha ko1ola" sz-14tott vol"a iles1ire. De azrt re1"keett.

"k-66 kz16ss0et va0 6izo"tala"s-0ot v-rt. Cavier ha"0ja azo"6a" "e1volt se1 kz16s, se1 6izo"tala". "k-66 1e0lehet7se" i"0erlt.

) l-" 1l lle0zetet vett.Hrom vet kaptl, hogy felkszlhess erre apillanatra

+0se1 kszlt /el r-.or"#lj meg! $z g szerelmre, hagy" abba a remegst!+e0/orlt. Fzere"csre a zsip"ek t-1aszkohatott. Cavier csak

/l1ter"ire -llt t7le, s "zte. +i"i0 ile" 1a0as s /lel1etes volt?+i"e" 6izo""al 8 pl-l az tols kzs jszak-jko", a1ikor a /r/i

elha0ta.H, 1e""ire hi-"zott "eki9&66e" viszo"t "e1 volt se11i j. ) hat-ssal azo"6a" "e1 sz-1olt,

a1elet a viszo"tl-t-s tett r-. ar1i"cvese" 1-r el0 i7s"ek kelle"e le""ieahhoz, ho0 e66e" a helzet6e" is 1e07rizze a "0al1-t.


6/99


sak "e1 1e0lepets csilla"t Cavier hvs teki"tet6e"? @a0 i"k-66erlts0?


7/99


8 izo"-ra. ) rla1 szl h4rekre 1i"i0 kszs0ese" v-laszolt-l, 0e?8 )z tols rla szl h4r, ha jl to1, kt s /l vvel ezel7tt rkezett.&zek szeri"t a /r/i po"tosa" tja, azta 1e""i i7 telt el. Fava""ah hat

h"apo" keresztl 1i"e" -lott "ap pr6-lkozott, ho0 elrje, e soha "e1

kapott v-laszt.Tal-" r1et jele"t a /r/i"ak, ho0 1e0al-zhatja?

8 &sze16e se1 jtott, ho0 e"0elt kelle"e kr"e1 t7le. ) KterveetL,aho0 "eveze, v0l is a 'lobal $i" (rganizationt-1o0atta, s 1i"e" aprrszletet kzltek vele.

) trpsi 1ele0 elle"re 1i"tha "h-" /okot zha"t vol"a a h71rsklet.8 To1, ho0 1it kzlt vele1 a G)O. ) kis 1e0lepetslevl csak

te0"ap rkezett 1e0.)lyen tisztelt *r +an"oval %oriega! 8 izte 0"orosha"0o" a levelet. 8z-ton tjkoztatj#k, hogy *r +avannah .i/har"son ak0vetkez1 kt h2napban *r .#pert iennest fogja helyettes&teni orvosivezet1knt gy sor magas rang- kollga vlasztotta ki a fela"atra, s/sapatnak tagjaknt folytatni fogja a sikeres m#nkt, amelyet a '$( vek2ta nagyvonal-an tmogat3s 40 tov-66, s 40 tov-66.

) 0"os /elha"0ot "e1 lehetett /i0el1e" k4vl ha0"i. Cavier csak "e1azt 0o"olja, ho0 "e1 el0 kpzett ehhez a 1"k-hoz? @a0 ho0 "e1 /o0

6eilleszke"i a csapat-6a, s "e1 lehet az let"ek rsze?) /r/i tov-66 6eszlt:

8 +i"e" rszletr7l t-jkoztattak. @iszo"t 10 1i"i0 "e1 rte1, 1itakarsz itt, s ho0a" sikerlt r-ve""e 7ket, ho0 ie klje"ek. ) G)Oh1a"it-ris szervezet, s se11i kze a ti haszo"les7 orvosi

6iroal1atokhoz. o0 sikerlt;? M, /elejts el9 8 +e0vet7e" /elkaca0ott. 8Aeltteleze1, ho0 a 6e/ol-sos csal-o rv" 1i"e"t 1e0kapsz, a1it csakakarsz. sp-" az a krs, Fava""ah, 1irt va0 itt. &z "e1 a te vil-0o.

)irt4Cavier le0sz4vese66e" vlttte vol"a ezt a szt.+irt? +irt 1ost, a1ikor kezte el/elejte"i Fava""ah=t?&zt "e1 teheti vele a "79 ' "e1 akarja, ho0 a kzel6e" le0e".Fzerette vol"a vissza/or0at"i az i7 kerekt az el a pilla"at el, a1ikor

1e0hallotta a ki-lt-s-t, 1e01e"tette, s ezzel saj-t 1a0-t tasz4totta aszakak6a.

5nyleg4T"le0 ezt akarja?

*emonios!*i"cs kit e667l a sze"vel67l?


8/99


) hat-rozatla"s-0-t s a lova0iass-0-t hasz"-lta ki a "7, s ezzel ale0ele1i66 rzss alacso"4totta le a kapcsolatkat: a pszta v-0ra.

8 E"; 8 ) so/7r szak4totta /l6e a 1o"at-t, aki a "7 cso1a0j-t s apap4rokat hozta, az t66iakat al-4r-sra. ) "7 szi"te srolta Caviert, 1ikz6e"

oalpett hozz-.*e1, "e1 csaphatja 6e saj-t 1a0-t, 0o"olta a /r/i. &0-ltal-" "e1

/elejtette el Fava""ah=t. De 1-r "e1 0trte 1a0-t "apo"ta azzal, ho0 r-0o"oljo". !""ek ezt a rszt, a /r/iass-0-t teljes 1rtk6e" h-ttr6eszor4totta, s kiz-rla0 a 1"k-j-ra sszpo"tos4tott. &tt7l 6izto"s-06a" rezte1a0-t. &0sze" ei0 a pilla"ati0.

*e1 sz-1olt azzal, ho0 a "7 -thatol a v7p-"clj-". >avaro0tak a0o"olatok a /ej6e", 1ikz6e" azt /i0elte, aho0 a 1ele0 kol16iai szl a

l-" haj-val j-tszik. +-r "e1 plati"asz7ke hll-1ok6a" vereste a cs4p7jt,ha"e1 szi"te 0lriak"t vette krl az arc-t. +irt v-0atta le? &0szer1e0krte, ho0 soha "e te0e.

De az 7 k4v-"s-0ait "e1 vette /i0ele16e. &""ek le0jo66 6izo"4tkappe" a jele"lte.

*e1csak a /rizr-ja v-ltozott 1e0, s0-rza" kk sze1e is 1-srl-rlkoott.


9/99


) teste tiltakozott a jza" sz ha"0ja elle". ) teste soha "e1 ktelkeett.+i"i0 v-0ott a l-"ra, az el1lt h-ro1 v sor-" rte e1sztette 1a0-t.

) "7 kisi14tott e0 ara"sz4" ti"cset a ho1lok-6l.8 Fzks0e va" e0 ola" helettesre, aki se6szi kpess0ekkel

re"elkezik.


10/99


veszlr7l, a 1ocsokrl s a kts06eejt7 helzetr7l, a1el a kvetkez7 kth"ap6a" v-r r-"k? >t "api0 se1 /o0o 64r"i9

bben val2sz&n6leg igaza van, 0o"olta Fava""ah.*e19 *e1 /o0ja 1a0-t lealacso"4ta"i. )1ire Cavier kpes, arra 7 is.

7al2ban4%os, ki fogja "er&teniisze" ezrt jtt.Dacosa" a /r/i sze16e "zett, a1el67l -rat a 0" s az el/ojtott

i"lat.8 +aj 1e0l-tjk.8 *e1, Fava""ah, "e1 /o0jk 1e0l-t"i. 8 ) /r/i sze167l hirtele" elt"t

az elle"s0ess0, s teljese" "0ot"ak l-tszott. 8 &z itt "e1 e0

vals-0sho, ahol az operat7rk s e0 1e"t7helikopter 1i"i0 a kzel6e"va", s kisz-llhatsz a j-tk6l, ha 1e0el0elte. tt 1i"e" vals-0os, s haeli"l"k, 1-r "e1 lehet vissza/orl"i. @eszleztet" a tervet. 8 )ha"0j-6l -ra teljes 6izo"oss-0 ke0etle"e66 volt 1i"e" ei0 elha"0zottsz"-l. 8 -r1i ok6l is va0 itt, e0szere" /elejts el9 +e"j haza9+i"e"ki"ek az lesz a le0jo66.

Cavier ezzel 1i"tha e0 csap-sra 1i"e" leterejt elvette vol"a.+irt hiszi 1i"e"ki, ho0 zse"0e vir-0sz-lk"t azo""al elpsztl"a, ha

elha0ja a jltet s a k"el1et? &zek a ktelek 0akra" 10 i"k-66szt"ztk, e Cavier 1e007z7se, ho0 csak teher lehet, "e1 serke"tette,csp-" 1e06-"totta.

M1 ezt "e1 sza6a ki1tat"ia.+i"tha az 0 is azo"oslt vol"a az rzseivel, hirtele" 6estteett, s

1e0"itotta zsilipjeit. ) heves es7 el1osta a k""eit is.

>t r-val ks766 Fava""ah ha"att /ekt, s a kli"ika e0ik e0szer

szo6-j-"ak 1e""ezett 6-1lta, a1elet Cavier e"0eett -t "eki. sak azrt,ho0 lezha"ozzo", s -t"eveseett rh-j-t kicserlhesse, 1o"tahat-rozotta".

)z 1szo6-ja. )z 1-0a. +i"tha a /r/i testile0 is jele" le""e.Fava""ah szi"te rezte az illat-t. ) kl" tlttt vek cseppet se1

cskke"tettk a /r/i r- 0akorolt hat-s-t.+it keres 7 itt? izo"-ra 1e07rlt;Fzere"csre Cavier kettejk helett is ele0e"7 jza"s-00al re"elkezik.

azaklte, s ezrt 10 h-l-s"ak is kelle"e le""ie.


11/99


s1er7s ha"0 ttte 1e0 a /lt, s hatolt -t a 0o"olatai"; a1o6iltele/o"j-.

) le0sz4vese66e" "e1 vette vol"a /el. izo"-ra az apja va0 +ark keresi,az 7rz7=v7je. ) cs"0ets "e1 hall0atott el, 40 v0l 1e0ata 1a0-t.

)z apja volt. Ter1szetese", &z az e16er 10 1i"i0 azt hiszi, ho0tize"h-ro1 ves, "e1 pei0 har1i"c. +i"e"esetre 7 is alapos okotszol0-ltatott "eki retle"s0e 6izo"4t-s-ra.

&l1o"ott "eki 1i"e"t. &l766 va0 t66 0is kier4tette vol"a. Caco6


12/99


8 >sz4tettetek T=t va0 +it"7e" kpzett.8 Es " "e1?) /r/i trel1etle"l /elhorka"t.

8 s1eri a 1szerei1et, a 1"kast4lso1at;

8


13/99


De 1ost 1-r ks7. Tl ks7 volt akkor is, a1ikor sszekporova1e0pilla"totta a szo6-j-6a". @a0 a1ikor a trpsi es7 elle"re szrevette ak""eket a sze16e". +0 soha "e1 l-tta s4r"i 7t, s se6ezhet7s0"ek al-tv-"a azo""al /el6resztette a vel1ez7 szt"t. &zt a 0e"0es0et

azo"6a" "e1 e"0eheti 1e0 1a0-"ak98 ) vr"o1-s "olcva" per hatva". 8 Fava""ah )"it-hoz /orlt. 8 T66/olakra va" szks0e. )jo" "eki i"/zit, a140 sz-zra "e1 e1elkeik.

)"ita 0ors pilla"t-st vetett Cavierre. &z "e1 kerlte el Fava""ah/i0el1t, e "0ot 1arat, 1ikz6e" hozz-tette:

8 Fta6iliz-l""k kell a keri"0st a"lkl, ho0 aortarepeskvetkezt6e" /ellp7 er7s vrzst okoz"-"k, va0 tlzott vrh40l-st.

) "7"ek i0aza volt. ) /r/i 0ors 6li"t-s-ra )"ita v0rehajtotta az

tas4t-st.)z, ho0 Fava""ah el1leti t-sa kit"7, "e1 lepte 1e0 Caviert. )

l-""ak 1i"i0 0orsa" v-0ott az esze, e a le0kevs6 se1 rekelte, ho0 akpess0eit a 0akorlat6a" is ka1atoztassa. Orvosk"t azo"6a" szks0 va"oaa-sra, er7s ie0ekre, a 6ete00el val e0ttrzsre. +i"ez hi-"zott

6el7le.) "7 oalpett hozz-, 1ikz6e" 7 6eata a heli rzstele"4t7t.

8 Teh-t e"ovaszkl-ris a"ers1a=elt-vol4t-st akarsz csi"-l"i, "e1 pei0"itott 1ttet?

8 P0 va". ) lehet7 le0kise66 se6szi 6eavatkoz-st szeret"1 v0rehajta"i.8 &z a szakterlete, 0e?>l"s, ho0 Fava""ah tja. ' 1i"i0 azt hitte, az ile" rszletek "e1

reklik a l-"t.8 ) .i/har"son )emorial6a", a Fte"t=Gra/t=tech"ik-val v0zett

e"ovaszkl-ris 001 -ltal-"oss- v-lt az aorta a"ers1a kezels6e".

) "7"ek ezek szeri"t a le0ja66 tech"ik-krl is va" "1i sejtel1e.8 +a0a is rszt vettl ile" 6eavatkoz-sok6a"?8 *h-" alkalo11al, a140 az rse6szete" volta1. No"tosa66a"

/o0al1azva hat eset6e". *0 6ete0 10 1ost is l.!ehet, ho0 tloz? ri0lsre 1lt statisztika, 1ivel az aortarepessel

1ttt 6ete0ek t66 1i"t tve" sz-zalka a 6eavatkoz-st kvet7 e0 h"apo"6ell a szv71"ek6e" 1e0 szokott hal"i.

Eppe" a kattercsvet akarta kr"i, a1ikor Fava""ah 1-r "jtotta is. )

/r/i"ak e0 pilla"atra el-llt a szava, e azt-" )"it-hoz /orlt.8 Ao0j"k hozz- az r/estshez9


14/99


) 1t7s"7 oa"jtotta a ko"traszta"a00al 1e0tlttt /ecske"7t, a1elaz artri-t a r"t0e"e" l-thatv- teszi, s a repest is tiszt-" ki1tatja azaort-".

Cavier 6e1etszst v0zett a l-0ko", ho0 a kattert az artri-6a

vezethesse. )"lkl, ho0 1a0ar-zko"ia kellett vol"a, Fava""ah se04tett"eki az artria /elt-r-s-6a".8


15/99


) /r/i csipo0ja 1e0szlalt. 'ra/ias "ios!Fava""ah az -0ra o1lott, a sze1e 0ett. Hri-si hi6a volt ie j""i. +0

e0 ile" hi6-t "e1 e"0ehet 1e0 1a0-"ak. )1ikor a /r/i i"l"i akart,"ekisze0ezte a krst:

8 Cavier, 10 1i"i0 azt akaro, ho0 el1e"jek?) sz4ve kiha0ott, a1ikor 1e0hallotta, ho0 a /r/i 1ar 0""al is1tli

1e0 a szavait.8%em, apa, nem szeretnk visszamenni8 ) sze16e" 1e0vets szikr-zott.

8 Es apci 0o"oskoott arrl, ho0 1arahass.8 +ir7l 6eszlsz e0-ltal-"?Cavier e0 pap4rt tartott az orra el, s azt-" leejtette. ) lap lassa" li6e0ve

hllott az -0ra.8rr1l beszlek!


16/99


2. FEJEZET

8 &zt 1e0i"t re1ekl elre"ezte.Fava""ah el/or4totta teki"tett Cavier hs arc-rl, s -t/totta a /aQot.

8 Tele/o"o" ikt-lta "eki, va0 a jo0i csrcsavari eszeltk ki?Fava""ah l-zas i0ekezettel pr6-lta 1e0ra0a"i a 6o"ollt jo0i szve0

rtel1t. &0 po"t /lrerthetetle"l kit"t 6el7le.a el kelle"e ha0"ia >ol16i-t, akkor a G)O 1e0vo"ja a t-1o0at-st a

1oz0 kli"ik-tl.) /e"6e9 &zrt csak az apja lehet a /elel7s.De 1irt? +irt akarja, ho0 itt 1arahasso" a""ak elle"re, ho0 elei"te

hat-rozotta" elle"ezte?) v-lasz ott -llt el7tte. )z apja 1ls0ese" heltele"4ti a Cavierhez /z77kapcsolat-t. +ikz6e" arra k"szer4ti a /r/it, ho0 vele ol0ozzo",1e0al-zhatja a l-"a volt szeret7jt. )k-r1it tartso" is az apja Cavierr7l,se"ki"ek si"cs jo0a arra, ho0 el74rja Caco6


17/99


8 E" is 0a"ezt tette1, e azt-" /elha0ta1 vele.T"le0 ezt tette. &0ik pilla"atrl a 1-sikra "ttt, ho0 v0e.

+ikz6e" a "7 10 a le0tols szerel1i aktsktl re1e0ve /ekt az -0o",7 e0szere" /elkelt, s el1e"t. l 1o" kzlte vele, 1it jele"tett sz-1-ra

a kapcsolatk.@ajo" sejtette, 1e""ire 1e06-"tott-k a "7t a szavai?Fava""ah azo" t"7tt, vajo" rossz "ve" veheti=e, ha a /r/i azt hiszi, 7

akarta 1e0srte"i? o0 7, Fava""ah, akarja t"krete""i az let1vt az-ltal,ho0 sze16es4ti a t""el: "e1 /00etle", "e1 7 hozza a "tseket a

6evetssel kapcsolat6a"?sak e0 lehet7s0e va". +e0 kell 07z"ie a /r/it9

8 Cavier, hall0ass 1e09 Aelejts el ezt az lti1-t1ot, /elejts el ezt a jo0i

hala"zs-t9 P0re1, ho0 akkor is /ols4ta"i /o0j-k a G)O p"zt, ha " "e1leszek itt.

8 H, 1icsoa "a0vo"als-0;8 Cavier, 1i"e" oko 1e0va" r-, ho0 hs le0l. )z ap-1 kretle"l

kz6eavatkozott, e 0o"osko"i /o0ok arrl, ho0 az e0szet visszavo"j-k.) /r/i visszah7klt, a1ikor iz1os karj-" 1e0rezte a l-" kezt, s az ajt

/el /orlt.

Fava""ah azo"6a" "e1 akarta ele"0e"i, a140 el "e1 1o"ta, a1it0o"olt. Fzlesre t-rt karral el-llta a kij-ratot.8 +i va"? *e1 /ejezte1 ki el00 a h-l-1at azrt, ho0 a kt-iat

visszapara"csolo? 8 /orta"t /el Cavier. 8 ocs-ss 1e0, e 10 e0szerelle"7riz"e1 kell a 1oz0 kli"ika /elszerelst.

8 ) /e"e e0e 1e09 &zek "e1 az " kt-i1. Go"oskoo1 arrl, ho0soha "e trt"jk iles1i.

ste"e19 +irt "z r- 40 Cavier? +i"tha hirtele"j6e" r0szarvai "7ttek

vol"a.Fava""ah "a0 leve07t vett s ki/jta.

8 Cavier, azrt va0ok itt, ho0 ol0ozza1. 8 +e0pr6-lta sszesze"i1a0-t. 8 +e0 "h-" e06 ok6l is. &0 ve csatlakozta1 a G)O=hoz, s1-r "h-" kise66 6evets6e" rszt vette1. ) te elkpzelse kl"se"rekelt, 10iscsak err7l 6eszltl akkori6a" -lla"a". *e1 0o"olta1vol"a, ho0 az els7 kl/li 6evetse1kor r0t" e0 ile" /o"tos /elaattal

64z"ak 1e0, e 1e007z7sk, ho0 1e06irkzo1 vele.


18/99


1oz0 kli"ika "lkle1 jo66a" 1k"e, ha va" valaki 1-s erre a /elaatra,1o" 1e0, s el1e0ek. De "e ha0, ho0 a h ir-"4tso"9

Fava""ah szavai je0es zha"k"t rtk a /r/it, s izz he azo""alkialt.

+i trt"t a l-""al?&z 0a"az a "7, akit a le06e"s7s0ese66 1o" 1e0is1ert? J0a"az a

ha"0ja, a teste, s 0a"ola" vo"zer7t 0akorol r-; +ost 10is ali0 is1err-.

)kkori6a" 0 t"t, csak a ivat, a t-rsas-0i ese1"ek s 1-s haso"li7tltsek reklik. )z orvosto1-" "e1i0e" /o0lalkoztatta. @a0 1i"ezcsak az 7 torz elkpzelse? *e1 volt a66a" a helzet6e", ho0 t66et l-sso" acso-latos test"l s a szeQ-lis kiel0ls 40ret"l?

)z e0sz trt"et percr7l percre 6o"ollta66- v-lt. a a /elletes, lha/iatal l-" 1-r akkori6a" elvette az eszt, 1it /o0 vele te""i ez a /el"7tt "7?

>it akar -14ta"i? )z e0etle", a1i6e" Cavier e0sze" 6iztos volt, az azir-"ta rzett v-0, le0e" 6-r1ile" ha1is va0 rtel1etle".

8 Teh-t 1it 1o"asz, Cavier?) "7 ha"0ja szak4totta ki a 0o"olatai6l. @ele sze16e" lt az -0o", s

v-rakoz" "zett r-.

) /r/i akaratla"l is 1a0a el kpzelte, aho0 a h-t-ra /ekteti a "7t, aho0az ver07ik alatta. ) "elve a sz-j-6a", a keze az e0sz testt 6ej-rva hajtja acscspo"t /el. ) "7 k"r0ve t66et kvetel. Es 7 1e0aja "eki, szi"terv-" hatol 6el, s teljese" 6etlti. )zt-" pei0;

alk shajjal /orlt el a "7t7l, kezt a hal-"tk-ra szor4totta, s a szo6asark-6a" lv7 szkre ro0ott. ) pszta l-tv-" s a kpzelete iz0alo16a hozta.)z t66i i76e" 1i"e" testi lvezetet 1e0ta0aott 1a0-tl, a1i hi6a volt.

&0 1-sik "7 azo"6a" sohase1 jttatta vol"a ola" "k4vlet6e, 1i"t

a1ilet Fava""ah=val lt -t. De 1i"ez 1-r el1lt, s "e1 /o0ja 1e0i"0at"iaz elhat-roz-s-6a".)on"" meg neki, hogy mara"hat, s hamarosan magt2l akar maj"

tvozniCavier 1e0rzslte /elhevlt arc-t, s /elkelt. )z asszo" 10 1i"i0 az

-0o" /ekt, a haja sszekcolott, az arca kipirlt, 1i"tha az 7 rzkikpzel0se "e1 csak kpzel0s lett vol"a. +i lesz e""ek a v0e?

8 ste" hozott >ol16i-6a" s a csapat"k6a", Fava""ah9 +i"a""i"k

rek6e" re1le1, ho0 ez a "ts a heles. ol"ap 1e01tato1 "eke a1oz0 kli"ik-"kat, s 6e1tatlak a koll0-k"ak. No"t6a" t4zkor.


19/99


&0etle" szt se1 veszte0etett tov-66, ha"e1 1e0/orlt, s elha0ta ahelis0et. Fava""ah csak 6-1lt t-"a, az ie0ei patta"-si0 /eszltek, azt-"sza6-losa" sszeo1lott.

+ikz6e" Caviert 07zkte, 0 rezte, 1i"tha kt rszre hasa"a. )z

e0ik rsze a heles, jza" ol0okra sarkallta, -1 a 1-sik a /r/ihoz akartsi1l"i, s arra akarta r-ve""i, ho0 a pal" csillap4tsa 07 v-0-t .Faj-t 1a0-t csapta 6e. +ihelt a /r/i kzel6e kerl, is1t el /o0ja

vesz4te"i a jza" eszt.

8 isze" itt 1i"e" e0sze" 1-sho0 "z ki98 *h-" ol0ot 1e0v-ltoztatta1.) h-ta 10tt iz0ata" cse"0ett Cavier ha"0ja.Fava""ah is1t krl"zett a 1oz0 kli"ika /r0o"j-6a". Fe11i "e1 0

volt, aho0 le""ie kellett vol"a. ) sok hossz ra, a1elet azzal tlttt, ho0az esz6e vsse a /elp4tst, 6ere"ezst, hi-6aval volt. P0 "e1 leszalkal1a le"0z"i a /r/it a t-s-val.

8 +ikor hajtotta v0re a v-ltoztat-sokat? Es 1irt "e1 t-jkoztatta err7la G)O=t? &rr7l se11it "e1 tal-lta1 az aat6a"k6a". To e0-ltal-",1e""i i7t tlttte1 el a kli"ika tervei"ek ta"l1-"oz-s-val?

Cavier lelt e0 ki"ithat 1"kaasztalra. ) "7 sz-raata kzepette le se1vette rla a sze1t, s a sze1lke 1i"e" krs"l e0 kicsit 1a0asa66raszktt. ) sz-ja -rlkoa" 1e0r-"lt.

sak "e1 rajta 1lat Cavier? Nei0 e0sze" 0 "z ki;Fava""ah r-ro"tott, s cs4p7re tette a kezt.

8 )1i"t l-to1, re1ekl szrakozol9) /r/i ha"0os "evetsre /akat.!-tta 7t e0-ltal-" "evet"i? +osolt, 0"os vi0ort l-tott 1-r rajta, e

sose1 "evetett i0az-". &z 10 vo"z66- tette, a /e"6e is9Fava""ah /elh-6orova e1elte /el a kezt.

8 Irlk, ho0 ez ile" r1et szerez "eke. *e1 te va0 az, aki"ek elkell i0azo"ia e0 j kr"ezet6e". o0 ajak 40 6evets kz6e" orvosi sa1i"isztrat4v tas4t-sokat, ha 1a0a1"ak is -lla"a" ta"-csot kell kr"e1?

) pa"asz-raatra kitr7 "evets volt a v-lasz. Fava""ah az e0ikaclszekr""ek 7lt. C rzs volt, ho0 1e0"evettette Caviert.

8 +ik ezek a szekr"ek s /ikok /eliratok "lkl? *i"cs e16er, aki itteli0azo"a. *eke1 0 t"ik, i"k-66 e0 1oz0 /el/orl-st csi"-lt-l, "e11oz0 kli"ik-t;


20/99


)z asszo" 1e0j-tszott /elh-6oro-sa 10 jo66 kevre er4tette a /r/it.Fava""ah r-"zett, s /lrehajtotta a /ejt. +i"ek -14tsa 1a0-t? &l766 va0t66 0is 1e0trt"ik; )kkor 1irt "e 1ost?

8 *a j, "ilv-"val, ho0 csak e0etle" 1ja va" a""ak, ho0

a66aha0assa1 vele a "evetst. Gere ie9>ezt a /r/i v-ll-ra tette, s e0sze" 1a0-hoz hzta. Cavier"ek 1e0lepets

tkrz7tt az arc-". )zt-" az ajk-t, a1el ppe" a "evt /or1-lta, Fava""ahe0 cskkal z-rta le.

)z els7 jszak-tl kezve a viszo"k 1a0a volt az 7rlet, elle"t1o"ott ajza" sz szav-"ak. *e1 voltak kzttk sza6-lok, s ez 10 1i"i0 40volt. Fzr"e" hi-"zott "eki a /r/i. @ajo" Cavier is 0 sze"veett?

) "elvvel a /r/i als ajk-t ostro1olta, az ajk-val a 1-sikt sz4vta,

harap-lta s 6ecz0ette. +e0 akarta 4zlel"i, rez"i akarta, aho0 Cavieroaaja 1a0-t "eki.

) /r/i a co16j-ra ir-"l ke1", hat-rozott lkssel v-laszolt. &0ikkezt a "7 haj-6a te1ette, 1a0-hoz hzta a /ejt, 1ikz6e" a 1-sikkal a/e"ekt 1arkolta, s 1a0-hoz szor4totta. )zt-" az ajk-val is v-laszolt;

8 >h1;&l7szr Cavier lett /i0el1es a khcselsre a h-tk 10tt. ) sz-j-t 10

1i"i0 a l-"ra szor4totta, s Fava""ah seho0 se1 akarta a66aha0"i acskot. D66e"et s csalotts-0 volt kiolvashat a sze167l, a1ikor a /r/ieltolta 1a0-tl.

Cavier el -llt, ho0 a "7 kiss sszeszehesse 1a0-t, s 1e0vja a t66iekk4v-"csi teki"tett7l.

8 &lkstetek9 8 1o"ta 1ltatla"kova. a a csapat po"tosa" rkezik,akkor "e1 1aratak vol"a e0el, s soha "e1 kerl sor erre a cskra.

F ha a 1"kat-rsak 10 e0 kicsit ks"ek, 10 t66 is trt"t vol"a e""la csk"-l, /i0el1eztette e0 ha"0 a /ej6e".

8 sak "0ota", Cav9 8 )lo"so arreira lpett oa hozz-.Ger1ek6"l-sa 1iatt a 6al l-6a rvie66 volt, ezrt s-"t4tott. ' volt acsapat altatorvosa s Cavier le0jo66 6ar-tja. 8 Fe11i oko, ho0 leharap a/ej"ket. &0 ki7lt csapatta0 67ve" el0, ho0 elkss"k.

8 )z " hi6-1 8 szlt kz6e aria Do1i"0ez, az e0ik 1t7s"7.&06k"t l"k sze1e 1ost 6-0at"ak t"t. 8 *e1 rze1 1a0a1 tl jl, sa t66iek 0 0o"olt-k, pihe""e1 kell e0 kicsit.

8 )laposa" r-"k ijesztett 8 1o"ta )lo"so. 8 >i 0o"oskoik azell-t-s"krl, ha ari ki7l?


21/99


Cavier szrevette, ho0 aria sze1e 10 i"k-66 elsttl. )le0sz4vese66e" 1e0r-zta vol"a a 6ar-tj-t. )z asszo" szerette )lo"st, s "eki"i"cs jo66 ol0a, 1i"t ho0 srte0esse.

8 )kkor el766 "zzk 1e0, 1i va" vele, aria 8 1o"ta a "7vrhez

/orlva.8 Fe11i 6ajo1.8 &zt "e1 hisze1. 8 Fava""ah is kzele66 lpett hozz-. 8 Tls-0osa"

s-pat. 8 &0 -0hoz vezette ariaot. 8 Rlj" le itt98 +a0a az a1erikai oktor"7, akir7l Cavier 1eslt "ek"k, Dr; ;? 8

+i0el e Oliveira, a 6aleseti se6sz, hi-6a trte a /ejt a "ev". ) /eles0e,&lvira, a csapat "700-sza sietett a se04ts0re.

8 Dr. Fava""ah


22/99


!e"letese" kzlte a csapattal az i"l-s el7tti tas4t-sait, s azt-"Fava""ah=hoz s &lvir-hoz /orlt, akik ariarl 0o"oskotak.

8 *e1 to1 6iztosa", 1i a 6aj 8 1o"ta Fava""ah halka" a /r/i"ak. 8Teljese" ki1erlt, 1i"tha h70ta kerl0et", e ehhez 1ost "i"cs el0 1ele0.

8 Tal-" "a0o" 1e0/-zott?)z asszo" a /ejt r-zta.

8 *e1, az el766 h-"t is, s zavart volt. ) vr"o1-sa tl alacso", sl-zas. &lvira /elcsavarta a l0ko"icio"-lt, 6iztos szrevette.

Cavier ariara "zett, aki cskott sze11el pihe"t az -0o".8 )zt hisze1, to1, 1irt a""ira ki1erlt. )z esapj-t "e1r0 szlts

rte. +eslte, ho0 7 s a 6-tja -tvettk a 1szakj-t az ve00-r6a", ho0 "evesz4tse el az -ll-s-t. Ao0aok, ho0 1a jszaka ol0ozott, azt-" 0alo0 vitte akistestvreit iskol-6a. *e1 csoa, ho0 1-r 1e0-ll"i se1 t a l-6-".

Fava""ah sze16e" e0ttrzs csilla"t.8 *a0 a csal-ja?8 *a0o66, 1i"t az e"1.8 +icsoa? T66 1i"t ht testvre va"?) "7 l-thatla0 10 1i"i0 "e1 tta 1e0e1szte"i ezt. Olasvalaki"ek,

1i"t Fava""ah, aki elk"eztetett e0kek"t "7tt /el, rthetetle", ho0 e0

csal-6a" e""i 0erek lehet, /7le0 ola" krl1"ek kztt, 1i"ta1ile"ek e66e" az orsz-06a" tapasztalhatk.&z csak e0ike a kettejk kztti sok kl"6s0"ek.) /r/i 6li"tott.

8 Tize"e0. Es 10 "h-" "okacs s "okah0 is lakik velk.Fava""ah "e1 /ztt hozz- 1e0je0zst.

8 +a0"kkal vi0k e66e" az -llapot6a"?

8 &0 ara6i0 10 1e0/i0eljk, a140 a 0rl7 krh-z"kkal1e0is1ertetlek. a "e1 lesz jo66a", hazavisze1. Ott 6izo"-ra "a0o66szks0 va" r-, 1i"t "-l"k.

Cavier e0 /alipolchoz tolta a hor-0o" /elev7 6ete0et.8 >ezjk a le0/o"tosa66 6ere"ezsi t-r0"kkal9 8 +e0"o1ott e0

0o16ot, s a helis0et ze"e -rasztotta el. 8 ) D=lej-tsz"k a 6ete0ek1e0"0tat-s-t s a sze1lzet szrakoztat-s-t szol0-lja. 8 alka" olta aalla1ot, 1ikz6e" Fava""ah cso-lkozva "zett r-.

8 *e1 is tta1, ho0 a ze"hez is va" rzke.) /r/i "evetve v-laszolt:


23/99


8 Nersze, 1i"e" lati"=a1erikai /r/i"ak a vr6e" va" a ze"e. o0ho0"e1 t"t /el "eke soha?

+i va" velk?


24/99


8 Cavier98 +i az?8 ) i"evettl,a /e"6e is9


25/99


3. FEJEZET

8 *e1 "evette19+ihelt ki1o"ta, Fava""ah le0sz4vese66e" visszasz4vta vol"a a szavait.

+ert "evetett.&l7szr el-llt a szava a cso-lkoz-stl, azt-" "evetett. Es e1iatt "a0o"

sz0ellte 1a0-t.8 Deho0"e1, Fava""ah. 8 ) /r/i ha"0j-6a" 1-r "e1 volt hara0, sokkal

i"k-66 kz16ss0 s cs00ets0. 8 Fe11i 6aj, rthet7 volt a reakci. )h-zass-0i aj-"lato1 "evets0es volt, s "e1 hel"val. *e is 6eszlj"k rlat66et9

8 0e"is 6aj volt. Es " 6eszl"i akarta1 vele err7l, ho01e01a0ar-zza1;8 +it 1o"t-l vol"a? ozz-1 jttl vol"a /eles0l?*e1. &rr7l sz se1 lehetett.) /r/i 6li"tott, 1i"tha a 0o"olatai6a" olvas"a.

8 *e1, "e1 tette vol"a 1e0, s ez csak ro"tott vol"a a helzete". @0lszhez trte1, s 6el-tta1, ho0 a h-zass-0"k"ak se11i alapja si"cs.>ivve; a szeQ.

8 De a szeQ "e1 lehet e0 kapcsolat alapja, /7le0 "e1 a h-zass-0.+e""ire i0az9 M1 ha pszta szeQr7l volt sz, akkor 1irt /-jt a""ira az

elv-l-s? &z le""e az e0etle" oka a sze"vesei"ek s 6e""e v06e1e"7v-ltoz-sok"ak?

Cavier tov-66 /oltatta:8 Aelejts el az e0szet9 &z 1-r a 1lt, ksz, v0e.Fava""ah kzele66 lpett, s 1e0/o0ta a /r/i iz1os karj-t.

8 *e1 /elejthetjk el. +0 1i"i0 tele va0 hara00al.8 &z "e1 hara0, csp-" a 1e0se6zett 6szkes0. -r r0t" tta1, ho0hi6-t kvette1 el, a reakci 1e06-"tott. Tkletes pl-ja a l=a1erikai

6szkes0"ek. +0se1 va0ok a""ira sza6aelv s /elvil-0oslt, 1i"taho0 0o"olta1.

>is 1osol jele"t 1e0 a sz-ja sze0let6e".5eht ennyi volt az egsz4 $ vgy va" fellngolsa, s amint elm-lt, a

belts, hogy nem illnk 0ssze4 $ nevetsvel /s#pn a frfi-i hi-sgt

bntotta meg4$kkor viszont mirt olyan elkesere"ett mg min"ig 8avier4 De hisze" ppe" az i1"t;


26/99


8 )zt 1o"ta1, ha hara0tart lennk3e "e1 va0ok az. 8 Fava""ah="akcsal"ia kell, ha azt hiszi, ki/or0athatja a szavait. 8 sp-" a66a"ktelkee1, ho0 "or1-lisa" e0tt t"k ol0oz"i. ) szeQ s a 1"ka "e1tartoz"ak ssze. !ehet, ho0 orvosi sze1po"t6l kpzett va0, e ho0a"

vezess"k kzse" e0 csapatot, ha a koll0-k a h-t"k 10tt s0olz"ak?De ha 1-r itt va0, 1e0 kell pr6-l""k kihoz"i e667l a le0jo66at.8 a 40 0o"olo;8 >ts0tele"l. Es 1ost, ha 1e06ocs-tasz, 10 e0szer el kell 1e""e1 a

krh-z6a, ho0 i"l-s el7tt "h-" ol0ot eli"tzzek.) /r/i 1e0/orlt, s elha0ta a /r0o"t. ' ott 1arat, a sz4ve s az esze

pei0 10 1i"i0 ssze volt zavarova.irtele" valaki"ek a kezt rezte 1e0 a v-ll-", s ett7l sszerezze"t. *elt

e0et, s 1osolt er7ltetett az ajk-ra.8 Rvzl1, &lvira9 Eppe" el1erlte1 a 0o"olatai16a".)z j 1"kat-rs"7je 6ehata" vizs0-l0atta.

8 +it szl"a hozz-, ha a 1oz0 kli"ika t66i rszt " 1tat"-1 1e0?8 *a0o" keves. >re1, "e -rlja el a t66iek"ek, ho0 10 "e1

is1ere1 ki 1a0a1 vala1i jl. Fz-14tok a "7i szoliarit-s-ra.8 T7le1 se"ki "e1 t 1e0 se11it, r.


27/99


Tov-661e"tek a r"t0e"kszlkek s a la6or 1ellett e0sze"pihe"7heli0, ahol aria 10 1i"i0 alt.

8 Aeltteleze1, ho0 oahaza e0 re"k4vl 1oer" krh-z6a" ol0ozik.Fz-1o1ra viszo"t "h-" itte"i kszlk jo"s-0 volt.

8 ) ta"l1-"ai1 sor-" az &0eslt Mlla1ok e0ik le0"a0o66oktatkrh-z-6a" ol0ozta1, t-"a pei0 a.i/har"son )emorial6a".

) koll0a"7je sze1e elkerekeett.8 sak "e1 azt akarja 1o"a"i, ho0 " e0ike azok"ak a ol16i-6a.&lvira "e1 krez7sktt tov-66, ha0ta 7t is1t a 0o"olatai6a 1erl"i,

1it-" -tata "eki a kvetkez7 hetek 1"katervt.T1r ssze/o0lalja alapj-6a" vve 1e0/elelt a t"ek"ek, "e1 volt 1it

hozz-/z"i. Cavier ott volt 0a"azo" a parti", a1elike" 7. )z els7tal-lkoz-sk t-"i "apo" er4tette ki, ho0 a /r/i hat h"apos tov-66kpzst

tart az oktatkrh-zk6a", cser6e 1szereket s /elszerelseket kapkol16iai se0lakciihoz. )1erikai tartzko-sa alatt kapcsolat6a kerlt aG)O=val, ho0 6iztos4tsa a jv76e"i p"z0i t-1o0at-st.

Fohase1 ol0oztak e0tt, s a /r/i zs/olt hat-ri7"aplja "apo"ta1i"ssze e0etle" r-t e"0elezett a sz-1kra. &0etle" r-t, a1elet-ltal-6a" az -06a" tltttek, 1iel7tt Cavier sietve is1t t"ak i"lt. )z els7jszak-tl elteki"tve a /r/i soha "e1 alt "-la.

) vele tlttt i7 i0e" rtkes volt. ) sze"vel, a tal-lkoz-s 1-1ora

a""ira j s v-ratla" l1" volt a l-""ak, ho0 "e1 tott 6etel"i vele. >telje0zs t-", a1el 0a"ola" sze"vel1e"tese" rt v0et, 1i"t aho0


28/99


elkez7tt, Fava""ah 1-r "e1 v-rt se11it. &lvesztette az let6e s"1a0-6a vetett hitt.

) Cavierrel tlttt h"apok alatt soha "e1 0o"olt a jv7re. +i"ek is, hacsak a v0et hozhatja el, "e1 az jrakezst. ) h-zass-0i aj-"lat

vill-1csap-sk"t rte.*evetsvel csak a 66e"et"ek aott ha"0ot.+irt kellett vol"a hozz-1e""ie a /r/ihoz? +i"e" teki"tet6e" elle"ttei

voltak e01-s"ak: 7 rzke" volt, elk"eztetett s alkal1azko, a /r/iviszo"t ke1", 6ecsv-0 s /00etle". ) jv7re vo"atkoz tervei 1i"i0 isa haz-j-6a" ltrehoza" 1oz0 kli"ika krl /oro0tak. &66e" a/or0atk"v6e" "7"ek "e1 jtott szerep. +i"e" e"er0i-j-t a kol16iai1"k-j-6a akarta /ektet"i.

Fava""ah lett is elterveztk 1-sok, s "eki sohase1 jtott esz6e, ho0ez elle" tiltakozzo". e/ejezi a ta"l-st, el/o0lalja a helt a ol16i-6a

j""ie. )zzal, ho0 hazaklte, 1e0 akarta v"i.'t viszo"t 6-"totta, ho0 1-sok "te"ek helette. e /o0ja 6izo"4ta"i,

ho0 a jele"lte "e1 tves9

) krh-zhoz vezet7 t rvi volt ahhoz, ho0 cskke"tse a Cavier6e"/el0le1lett /eszlts0et. +ihelt 6elpett az plet6e, i"k-66 ha0ta, ho0 akrh-z htkz"api zaja s /el/orl-sa elterelje a /i0el1t.

+i"t 1i"i0, 1ost is sok 1"ka v-rt r-. etal"i a 6ete0eket,1e0"0tat"i a hozz-tartozkat, kirtkel"i a la6orere1"eket, s

sztoszta"i a kvetkez7 hetek 1"k-j-t, a1ikor "e1 lesz itt.+it-" ezeket eli"tzte, 0o"olatai visszatrtek Fava""ah=hoz, s "e1tta 7ket kiz"i a /ej67l.


29/99


H, i0e", re"k4vl 1e007z7e" el1a0ar-zta, ho0 1-r "e1 "eheztel a"7re. &z 40 is volt. &ls7sor6a" 1a0-ra hara0ott.

)kkori6a", az els7 jszaka t-", a1ikor a "7 1e0lepetsszere" leroha"ta,v0et kellett vol"a vet"ie az e0sz"ek. De ekkorra 1-r elvesztette az

"ral1-t, s az i"t7 jeleket /i0el1e" k4vl ha0ta.ol volt a jza" esze s az "/e""tart-si szt"e? o0a" ker0ethette a

1e0sz-llotts-0 ile" 1esszire, ha kzttk csak a testi v-0ak 0orskiel04tsr7l volt sz?

+i"t 1i"e" sze"vel6ete0, 7 is i0azol-st keresett a /007s0re.e6eszlte 1a0-"ak, ho0 itt t66r7l va" sz, 1i"t kzs i7tltsr7l. &z az"-14t-s ai0 zte=hajtotta, a140 1e007z7sv "e1 v-lt, ho0Fava""ah=val lehet kzs jv7jk, ezrt 1e0krte a kezt. 'ra/ias "ios,a l-"

1e07rizte a jza"s-0-t. +i"i0 tta, ho0 kztk se11i se1 lehet. Nersze1e0pr6-lta r-ve""i, ho0 /oltass-k a viszo"kat, le0al-66is ai0, a140"e1 tal-l valaki 1-st. 4vo0at 1osol-t 10 1i"i0 1a0a el7tt l-tta;&66e" a pilla"at6a" v0re 1e0szlalt a /r/ii 6szkes0e, elha0ta a szo6-t,s vele e0tt Fava""ah=t.

) "7 "e1 akarta, ho0 el1e"je", hisz 0a"0 /007v v-lt, 1i"t 7.Hri-si volt a k4srts, ho0 v-laszoljo" a h4v-saira, s 10 e0szer

l-thassa, e tta, ha 1ost e"0e, v0kpp elveszik. &zt pei0 "e1

e"0ehette.


30/99


a 1a0a ol0-val. P0 j-r az, aki j 6ar-tokat alkal1az9 Fe11i tisztelet, se11it-vols-0tart-s9

8 +o" 1-r, Cav9 +i trt"t, a1ikor az Mlla1ok6a" volt-l? )tr6kol-sotok6l 4tlve e0 cso1 1i"e". B0 rte1; 8 )lo"so leset

/tte"tett. 8 &z a 6evets v-rakoz-so" /ell rekes"ek 40rkezik.)lo"so szavai kelle1etle" rzsekkel tltttk el Caviert. ) 6ar-tja teljese"

/lrertette a helzetet.8 Fze11el l-thata" azo" 1esterkesz, ho0 a olo0 1i"e" rekelt

sz-1-ra kelle1etle" le0e", )lo"so. Bjra s jra 1e0lep, 1ile" rzketle"tsz le""i. &06k"t "e1 csak vele1 sze16e" 8 jele"tette ki Cavier je0esha"0o".

) ariara tett clz-s a""ira teli6e tal-lt, ho0 )lo"so zavarta"

/lre"zett.8 ocs-ss 1e0, Cavier9 *e1 akartalak 1e06-"ta"i, e azt 0o"olta1,

vala1i j trt"ik veletek, ezrt; 8 +e0vo"ta a v-ll-t.8 Fe11i 6aj. *e1 kell sza6akoz"o. Ai0elj jl, Fava""ah 1iatt s

1iatta1; 8 Cavier 1l lle0zetet vett, azt-" "h-" sz6a" el1eslte aze0sz trt"etet, va0 le0al-66is a /elt. 8 +ost pei0 itt va", s vel"k /o0ol0oz"i. )z el766i csk csak e0 r0i viszo" /ell-"0ol-sa volt, se11i 1-s.

*e1 /o0 1e0trt""i 10 e0szer, ezrt j le""e, ha 1e0tarta"- 1a0a"ak a

1e0je0zseiet.)lo"so a00 teki"tete el-rlta, ho0 t a sorok kztt olvas"i. Fejtette,

ho0 7 "h-" ol0ot 6izo" elhall0atott.8 Faj"-lo1, Cavier.*e1, "e1 tta 6ecsap"i )lo"st. De akkor 1-r i"k-66 az osto6a

1e0je0zsek, 1i"t a sz-"alo198 , 1i"e" re"6e". )1i volt, el1lt.

8 a valaki r-szol0-lt arra, ho0 v0re 1e0tal-lja az i0azi szerel1et, az teva0. Es azt 0o"olta1, te 1e0 Fava""ah; *a0 k-r. 8 )lo"so saj"-lkozvais1t 1e0vo"ta a v-ll-t, s el1e"t. +i"tha jo66a" s-"t4tott vol"a, 1i"t-ltal-6a".

Cavier visszai"lt a 1oz0 kli"ik-hoz. +icsoa zrzavar9 &""lrossza66l 1-r "e1 is kez7hetett vol"a ez a 6evets.

)lo"so szavai 10 1i"i0 a /l6e" cse"0tek. $z igazi szerelem31i"thaola" e0szer le""e9 +elik "7 t"a osztoz"i a hivat-sa ir-"ti oaa-s6a"?

Fava""ah 6iztosa" "e1.+-r az els7 pilla"at6a", a1ikor 1e0l-tta r-0a rh-j-t, az kszereit s atet7tri lQslak-s-t, tta, ho0 a l-" e0 1-sik vil-0hoz tartozik, a1elet 7


31/99


"e1 is1er, s "e1 is akar 1e0is1er"i. ) Fava""ah krei67l sz-r1aze16erek leereszke7 1e0vetssel /o0at-k, a l-""ak se1 volt 1-s, csake0zotiks j-tszt-rs az -06a".

) koll0-i reakcija ji"lat volt, e "e1 kevs6 kelle1etle". Hvt-k

Fava""ah=tl. )eg1rltl4 %em t#"o", ki az apja4 9s a volt v1legnye, akinagyon sz&vesen menne -jra vissza hozz4De eltklte 1a0-6a", ho0 1i"e" elle"-ll-st s v 1e0je0zst

/i0el1e" k4vl ha0. Fava""ah /elsz4"es kls7 1-za 10 akart pilla"ta"i.M1 a1it ott tal-lt, az se1 volt jo66. &lk"eztettk, s se11i "e1 rekeltei0az-". )z orvosi ta"l1-"ok sz-1-ra csal-i ktelezetts0et jele"tettek,"e1 hivat-st. +0se1 tott vele 6etel"i a "ap"ak a66a" az r-j-6a", a1ikora v-0 va 1-1or-6a" tal-lkoztak.

)1ikor elha0ta, azt re1lte, lez-rhatja let"ek ezt a /ejezett. -r t66et"e1 tal-lkoztak, sv-ro0va kvette Fava""ah let"ek 1i"e" 1ozza"at-t. )l-" e0re 0akra66a" 6kka"t /el partiko" s 1"ka kz6e" a r0i v7le0"et-rsas-0-6a", aki a


32/99


>t, h-ro1, esetle0 "0 "ap"-l 6iztosa" "e1 /o0 tov-66 tarta"i, a140 a"ehz krl1"ek 1e0a-sra k"szer4tik Fava""ah=t. )i0 "eki ki kelltarta"ia.

T4z perccel ks766, a1ikor kzse" 6erakotak a zsip6e, a "7

r-1osol0ott, 7 pei0 "k"tele"l viszo"ozta. ) l-" 0sz4"kk sze167lszokatla" se6ezhet7s0 volt kiolvashat, s Cavier rezte, ho0 0a"az azrzs ker4ti hatal1-6a, 1i"t els7 tal-lkoz-skkor, a1ikor 1e0vte, vta, sell-tta a se6eit: a 0e"0s0.

%ehz lesz t-llni ezt a napot

8 so-lkozta1 is, ho0 0 0o"olo, az els7 -llo1-s"kat 10vil-0os6a" elrjk. *e1 tta1, ho0 e""i iei0 tart, a140 o0ot-t

e0-ltal-" elha0jk.Fava""ah -1lva /i0elte a sok1illis "a0v-rost. )lapos /elkszlse

elle"re 1e066e"tette a hivalko 0aza0s-0 s a 1e0re"4t7 sze0"s0, a+aseratik s a sov-" szvrek elle"tte.

Cavier az taz-s ei0i rsz6e" /elt"7e" hall0ata0 volt, ali0 vette le ateki"tett az trl, jllehet -lla"a" 06a" -lltak.

) "7 el7re "zett, s a jelle0zetes kol16iai kis6szok -raat-t /i0elte,a1elek a 1-sik s-v6a" 1e"tek, ahol a /or0alo1 l"e0ese" 0orsa66a"halat, 1i"t az vk6e".

J"atkozva "ze0ette az zletek kirakat-t, az tcai -rsokat, akik /rissste1"eket, 01lcst, zls0et -rltak. &0 el7kel7"ek l-tsz 6tik6a"/i"o1 or0a"z-6l kszlt estli rha kellette 1a0-t. *h-" vvel ezel7tt10 tetszett vol"a "eki, e azok az i7k 1-r el1ltak;


33/99


8 )zt, a1i 0 el6vl rajta. 8 ) kezvel l-0a" v0i0si14tott a hat-rozottarccso"to", a 6ar"a 67r". 8 )1i 1i"i0 is el6vlt.

)z jjait a /r/i sz-j-ra cssztatta, a l-0a" telt ajak s /ehr /o0ak kz;Cavier vill-10ors 1ozlattal elkapta a "7 kezt, s hat-rozott

1ozlattal visszatette az lsre. De a saj-t kezt "e1 hzta el, s a teki"tetke01-s6a olvat, 1ikz6e" Cavier a l-" jjait 6ecz0ette. Fava""ah=6a"/elt-1atak a /r/i 0e"0s0"ek, ri"ts"ek e1lkei, s "a0o" lvezte a

j-tkot.Cavier 10 e0szer hozz-si1lt, azt-" h-tra hajtott a /ejt, s "0ve

6eh"ta a sze1t.Fava""ah szi"te 6eleprsel7tt az ls6e, zavart volt, re1e0ett, s ali0

kapott leve07t.

) /or0alo1 is1t 1e0i"lt, a /r/i sz "lkl 1e0ra0ata a kor1-"t, s0-zt aott. &z a "1as-0 tele volt rzki /eszlts00el, kiel04tetle"v-0akoz-ssal.

&0 r-val ks766 v0re 1a0k 10tt ha0t-k o0ota el7v-rosait, s aze0re rossza66 tako" kzeletek a cljk /el.

&0szer csak iei0le"es elle"7rzsi po"t t"t /el. Fava""ah tta, ho0 akl"6z7 /lkato"ai csoportok, a1elek >ol16i-6a" 10 1i"i0elkesereett harcot /oltattak, civileket is 1e00a"s4tottak /e0ver= va0ro0cse1pszettel. +0 az orvosi sze1lzetet is "ha="ha 1e0/e"e0ettk,va0 elzavart-k.

Ae0veres 7r lpett a zsipjkhz, s 1e0-ll4totta a ko"voj els7 atj-t.Cavier -llkapcsa 0rcsse" 1e0/eszlt. Fava""ah 1e0"0tat-sl az e0ikkezt a co16j-ra tette.

8 *e 1ozlj, /o0 6e a sz-, s lj e0e"ese"9 8 szisze0te Cavier a "7"ek,1ikz6e" letekerte az a6lakot.

) 0erillaharcos"ak per07 spa"ol "elve" 6eszlt a lelkre. Fava""ah "e1rtett 1i"e"t, e azt /el/o0ta, ho0 Cavier 1e0pr6-lja a /r/it a saj-t olal-ra-ll4ta"i.

+i"e" 6izo""al sikerlhetett, 1ert az 7r oai"tette "h-" 6ajt-rs-t, akik"evetve -llt-k krl a kocsij-t, s 6ar-ts-0osa" 1e0vere0ettk Cavier v-ll-t. )v0" az e0sz ko"voj si1-" -t1ehetett.

8 Fzval lehet, ho0 a /ikat ha1arosa" p-cie"sk"t vzlhetjk?Cavier 1e0lep7ve "zett a "7re, aki "evetve hozz-tette:

8 +&, enten"& /a"a palabra!) /r/i hitetle"ke7 arcki/ejezse 1i"e" p"zt 1e0rt.


34/99


8 *a j, tal-" "e1 rtette1 1i"e" szt, e azt i0e", ho0 ezt a /ickt azjja kr csavarta azzal, ho0 a le0jo66 orvosi ell-t-st 40rte "eki, a140 ittlesz"k.

8 &0 kis spa"ol ta"/ola1? )kkor azt is 1e0rtette, ho0 re"k4vl

vo"z"ak tal-l"ak.


35/99


4. FEJEZET

8 !-ss"k 1"k-hoz, e16erek9 T-6ort ver"k.8 tt? 8 krezte Fava""ah Cavier /el /orlva, 1ikz6e" a t66iek 1-r

hozz- is l-ttak, ho0 v0rehajts-k az tas4t-st.Foacha v-ros szl" voltak, "e1 1essze a "o1or"e0et7l, az

invasionestl, a1el 1i"e" "a0o66 teleplse" 1e0tal-lhat: /-6l shll-1le1ez67l kszlt iei0le"es sz-ll-sok zs/oltak e01-s 1ellett tc-ks i"/rastrktra "lkl, sz-zezrek"ek "jtva /eelet. tt /o0"ak kt hte" -tol0oz"i.

8 *e1 1e0"k 6e az invasiones6a?8 *e1. 8 ) /r/i v-lasza rvi, e vil-0os volt.8 +irt "e1?8 &0rszt itt 6izto"s-0osa66, 1-srszt 40 t"le0 csak azok /o0"ak

elj""i, akik"ek val6a" 0et7 szks0k va" r-"k. Faj"-latos, e "e1 t"k1i"e"kir7l 0o"osko"i.

8 De ezek az e16erek 1-r vek ta "e1 rszesltek a le0alapvet766 orvosiell-t-s6a" se1. Fe04ts0re va" szks0k.

8 +e0 is /o0j-k kap"i. 8 *1i trel1etle"s0 rz7tt a /r/i ha"0j-6a". 8

&rre va""ak a 1oz0 orvosi re"el7k, a1elek re1lhet7le0 ppe" 1ostteszik 1e0 az tols el7kszleteket. 'k /o0lalkoz"ak a t-pl-lkoz-si0o"okkal, a csal-tervezssel, az olt-sokkal 1e0 a t66ivel. ) 1i /elaat"ka 1ttek elv0zse. De ezt t"o kell, hisze" a G)O kltt.

+irt ri"tette Fava""ah=t ola" rzke"e" Cavier /ese? Osto6akrs9 +ert /o"tos volt a sz-1-ra, ho0 kiv4vja a roko"sze"vt selis1erst, vala1i"t 6e6izo"4tsa "eki, ho0 1e0v-ltozott.

Cavier kar6a tette a kezt.

8 Aoltathatjk v0re?Fava""ah 6li"tott, s a oktor 1-r el akart /orl"i, e 7 /eltartotta.

8 Ai0elj csak;8 +i va" 10? 8 krezte a /r/i eltas4ta".8 &z9 8 /elelte a l-". 8 &z a ha"0, az eltas4t viselkese. *e1 pr6-l"-l

1e0 /elha0"i vele? 8 ) kezt krlel7" Cavier karj-ra tette.8 *e1 pr6-l"-l 1e0 /elha0"i ezzel a; 6izal1asko-ssal? 8 v-0ott

vissza a oktor, s "o1atkosa" Fava""ah jjait /i0elte, a1elekkr6e/o"t-k 1eztele" karj-t.

*a j, ha Cavier t"le0 err7l akar 6eszl"i, -1 le0e"9


36/99


8 )zt szeret", ho0 a66aha0ja1?) /r/i sze1e 1-st 1o"ott, 1i"t a sz-ja.

8 >l"6e" "e1 kr"lek erre.8 +irt?

Cavier 1e0esktt vol"a, ho0 a r0e" le6kott "ap /"e 10 az asszo"haj-6a" t"kl, s e0sz test67l /el s0-rzik.

+0 1e0krezi, 1irt?%e /sak llj itt, s bm#lj r, hanem mon"j mr valamit!*e1 rte1, 1i a rossz a66a", ha ki1tato1 az rzsei1et 8 /oltatta

Fava""ah.) /r/i hitetle"keve /el"evetett.

8 +0 kreze? 8 +e0r-zta a /ejt. 8 No"tosa" rte, 1ire 0o"olok. )tzzel j-tszol. Mrl el v0re, 1it keresel itt valj-6a".8 +-r 1e01o"ta1, Cavier. 0azat 1o"ta1. Irlk, ho0 is1t a

kzele6e" lehetek. >ptele" volta1 el/ele"i t0e. >l"s"ek tarto?+e066e"t7"ek? @a0 zavar6a hoz, 1ert te 1-r el/elejtettl e"0e1?

, nem! gyetlen mso"per/re sem De 10 ha el is /elejtettl, 1ost 1-r e1lkszel r-1, "e1 i0az?8 Te ola"; ola"; 8 ) /r/i "e1 tal-lta a 1e0/elel7 szavakat, pei0 a

sz4ve csorlti0 tele volt velk.8 >zvetle" va0ok? 8 )z asszo" e0 csillo0 hajti"cset a /le 10

si14tott.Fava""ah 1ost olas1ivel sze16es4ti, a1ire 10 "i"cs /elkszlve, s

tal-" "e1 is lesz soha.8 @a0 esetle0 kevs6 6ar-ts-0os ki/ejezst hasz"-l"-l? )z ar/tlant

tal-"? @a0 az er1szakosjo66a" ille"e r-1? &0ik se1 akarok le""i, Cavier.sak "4lta" 1e0 akaro1 1o"a"i, 1it rzek.

8 *a, ez azt-" re1ek tlet9 +o" csak el a /r/iak"ak, 1it rzel.) "7 sze1e hirtele" elsttlt, s a ha"0ja kevs6 hat-rozotta" cse"0ett.

8 *e1 1i"e" /r/i"ak 1o"o1 el, csak "eke.+e0tette h-t, Cavier azo"6a" "e1 akar to1-st ve""i rla. &l0 0o"ot

okoz "eki, ho0 a saj-t rzel1eivel 1e06irkzzo". ) vallo1-s-ra e0-ltal-""e1 volt szks0e9

8 @a0is rezze1 1a0a1 1e0tisztelve?

) /e"6e, po"tosa" 40 rtette9 T"le0 1e0tiszteltets"ek vette.eleszlt a 0o"olat6a, ho0 hi-"zott Fava""ah="ak, s a "7 v-0ott r-.De ppe" ezrt "e1 is1erheti 6e.


37/99


) l-" /i0elte 7t, 1i"tha olvas"i t"a a 0o"olatai6a".8 ) te rzsei r- tartoz"ak. sak 7szi"te szeret"k le""i. ptele" lett vol"a t66et elvisel"i.

8 Co66 le""e, ha se11it se1 1o"a"-l, Fava""ah. &l1a0ar-zta1 "eke,

ho0 a szeQ s a 1"ka "e1 sszee0eztethet7k. a t"le0 ol0oz"i akarsz,akkor /elejts el a r0i ol0okat9 a0j 6k"9

8 +e0rte1, ho0 a00sz a 1isszirt. 8 Fava""ah a "ar-0ja zse66e0ta a kezt, s a /lre sze0ezte a teki"tett. 8 De 10 1i"i0 "e1 1o"ta1e0, 1it akarsz, csak azt, ho0 szeri"te 1i"ek kelle"e trt""ie. &z "e10a"az. FzeQr7l pei0 sz se1 volt. sak azt szeret"1, ha r-1osolo0hat"k, ha ahhoz va" keve1, 1e0ri"thet"lek, 1ert ola" j akzele6e" le""i. *e1 akaro1 el/ojta"i a k4v-"s-0ai1at. Tls-0osa" sok-i0

tette1 ezt, s /-j.s-64t volt az asszo" aj-"lata, ki1o"hatatla"l cs-64t. sak 0

1e0ri"te"i, lel0et"i, r-1osolo0"i, lvez"i a 1osol-t; "a0o" kelle1esle""e.

De 1i va", ha "e1 t"ak e""i"l 1e0-ll"i? a 1i"kette" is1t tzet/o0"ak, a1i elkerlhetetle"l 6ekvetkezik, 1ihelt hossza66a" "z"eke01-s sze16e.

&0etle" kit ltezik: a t-vols-0tart-s. +e0 kell tarta"ik e01-s kztt ah-ro1 lps t-vols-0ot. Go"osko"ia kell arrl, ho0 ezt Fava""ah is

6etartsa.8 ste" hozott a vals-06a"9 8 1o"ta a /r/i 0"oros 1osollal. 8 )z let

olkor /-j. Fz-1ora tal-" jo"s-0, e hozz- kell szok"o. *e1 vehetsz el1i"e"t, a1it csak akarsz. @a0 akit csak akarsz. tt t66r7l va" sz, 1i"t a tei0"eir7l s rzseir7l.

Cavier 1e0/orlt. De 10 el7tte tiszt-" l-thatta, 1ile" rzke" po"totri"tettek a szavai. Fz4ve" ttte, ho0 a "7t ile" se6zett"ek l-tja.

7ess vget ennek az egsznek!


38/99


csszavait olcs /o0-s"ak tartotta, a1elek azo"6a" "e1 /o0"ak clttveszte"i:

8 *7j 1-r /el v0re, Fava""ah9

&0 r-val ks766 a l-" l-tta, a1i"t Cavier visszatr a "o1or"e0e6e"lakkkal /oltatott 6eszl0ets67l. Irlt, ho0 a t-6or /elp4tse alattkitrhetett az tj-6l. +0 e0 sszecsap-s 1e0hala"- az erejt. +a0as tttel

j-tszott, s vesz4tett.Arcsa 1o" 10se1 6-"ta 1e0, ho0 "4lta" 6eszlt. 'szi"te volt a

/r/ihoz s "1a0-hoz is. Cavier reakcija vil-0osa" 1e01tatta, ho0 aviszo"kat e0szeri kisikl-s"ak tartja, a1it "e1 akar 1e0is1tel"i.

8 &z 0orsa" 1e"t, j 1"k-t v0eztetek 8 tolakoott 6e Cavier a

0o"olatai6a. ) teki"tetvel ji"lata" "zett v0i0 a t-6oro", a1eltize""0 s-tor6l -llt e0 erei tiszt-s kzep", "h-" kilo1ter"ire a"o1or"e0et7l. 8 Es 10 az " s-tra1at is /elverttek. >sz"1.

8 !-tj-tok, e16erek9 8 /orlt )lo"so a krltte -llkhoz. 8 ) /7"k azas"k, ezrt e0el /o0ja le6o"ta"i az e0sz t-6ort.

8 >ivve a te s-traat, 6ar-to1 8 /elelte Cavier vi0oro0va. 8 Ai0eljetek,el1o"o1 a tov-66iakat: az els7 "0 "apo" vizs0-latokat v0z"k, azt-"Fava""ah=val ssze-ll4t"k e0 1tti sorre"et a kvetkez7 "olc "apra, se0 i76eoszt-st a ia0"osztikai s la6or6ere"ezsek hasz"-lat-ra. )z tolskt "ap6a" a z-rvizs0-latokat s az tkezelseket v0ezzk el.

Cavier e0e"ese" Fava""ah=hoz /orlt.8 *eke s a t66i hl0"ek r0t" "ehz /elaat jt. !pjetek kapcsolat6a

a telepls asszo"aival, s 07zztek 1e0 7ket a kivizs0-l-sokszks0ess0r7l9 &z a le0/o"tosa66, 1ert sok a 0erek. +i"e"ki sz-1-raktelez7ek a 6izto"s-0i el74r-sok: soha "e 1e"jetek e0el sehova9 )1o6ilotok 1i"i0 le0e" kz"l, s ha /e0veres /r/it l-ttok, azo""altass-tok vele19 ) "7ket 1i"i0 vala1elik 6izto"s-0i e16er"k"ek kellk4sr"ie. )kkor 0er"k9

Cavier a t66i /r/ival e0tt a terepj-rhoz vo"lt.Fava""ah a koll0a"7ihez csatlakozott. 7kz6e" a csapat "e0eik

hl0ta0j-t is 1e0is1erte, e0 holla" asszo"t, *ikki Ftatot, akit szi"t" aG)O kltt. aso"l kor volt, 1i"t Fava""ah, s 0a"ola" sz7ke, kksze1. M1 sze11el l-thata" "e1 volt a /r/iak 6-lv-"a, akiveszleztethet" a klets sikert, le0al-66is Cavier sze16e" "e1.

Tlajo"kppe" "evets0es volt a /r/i rla, Fava""ah=rl alkotottelkpzelse. ) v0zet asszo"a, aki el7l az e0etle" i1-ott /r/i elszala.


39/99


Fava""ah a zsip"ek t-1aszkova i"tette 1a0-hoz a /it, aki azo""aloa/tott hozz-. ) "7 a ki1erlts0e elle"re el1osoloott. +icsoa 6ar"asze1p-r9 ) kis/i /ekete, /"es haj-t le0sz4vese66e" ssze6orzolta vol"a.

+ile" jkp le0"ke, s 1ile" sz4vet tp7e" allt-pl-lt s sztkos98 o0 h4v"ak?8 Ca""ak. Es 1a0-t,se:ora4 Fava""ah.8 B0 "z ki, 1i"t e0 a"0al, seora Fava""ah9)z asszo" e0re szlese66e" 1osol0ott. +0iscsak e0 h41"e1 l",

aki "e1 a 0o"osz 1e0testes4t7jt l-tja 6e""e9

)1i"t 1e0rkezett a teleplsre, e0 sere0 k4v-"csi 0erek sze07tthozz-. ) le0t66e" a kvetkez7 kt r-6a" 8 a1elet Fava""ah azzal tlttt,ho0 6eszl0etett az asszo"okkal, i7po"tokat e0eztetett s i76eoszt-stksz4tett 8 "atkozva el/orltak, e Ca" 1ellette 1arat.

8 -" ves va0, Ca"?8 T4zves s hat h"apos. Es 1a0a, seora Fava""ah?8 ar1i"c.8 )kkor 1-r "a0o" re0.

Fava""ah el"evette 1a0-t.8 'ra/ias! De e0-ltal-" "e1 "z ki re0"ek9) /icska 10 "a0o66 rekl7ssel sze1llte, valsz4"le0 arra pr6-lt

r-j""i, "e1 tve=e 6eszl0et7t-rsa az letkor-t illet7e". )zok a har1i"cvesasszo"ok, akik ile" "ehz sor6a" ltek, "e1 sok6a" haso"l4thattak az 7-polt klsejhez. Fokkal 0orsa66a" re0etek.

Fava""ah a /ira "zett, s elkpzelte, 1-s krl1"ek kztt ho0a"/ejl7hetett vol"a. a 6izto"s-06a" s jlt6e" "7hetett vol"a /el, tal-" 1a0as,er7s s 1a0a6iztos le""e. @a0 0e"0e, "z7 s el0eetle", ha tls-0osa"elk"eztetik s 6a6s0atj-k. )ho0 7t 1a0-t is.

+i"e""ek az i0azs-0tala"s-0a /elh4tette, e e0szers1i" szo1orv- istette 7t. &0sze" 1-s volt ezek"ek az e16erek"ek a "o1or-rl olvas"i va0a tv6e" l-t"i. +ost, ho0 1a0a is -tlte, el6or4tott-k az rzel1ek. Es ez csaka kezet.

>ol16i-6a", a 6ecslsek szeri"t kt1illi 1e"eklt volt to", 1ert e0vtizee -lla" pol0-rh-6or lt, s azokat /e"e0ette, akik "e1 ttakvekez"i: az e0szer parasztokat, "7ket, 0erekeket, et"ikai kise66s0eket,


40/99


akik az allt-pl-lts-0tl, 6ete0s0ekt7l s se6eslsekt7l sze"vetek 8 s az 7se04ts0kre voltak talva;

8 )kkor 6iztosa" va""ak ola" kor 0erekei, 1i"t ",se:ora&66e" a t-rsaalo16a" 40 zajlott a "7k lete: a lehet7 le0kor-66a" /rjhez

1e"tek, s azt-" e0ik 0erek jtt a 1-sik t-", a140 a ter1szet kz6e "e1szlt.

)z 7 lete is ile" lehet"e, e66e" Ca""ak i0aza volt. a az els7 elje0zse,a1elet tize""olc ves kor-6a" kttt, "e1 6o1lik /el, e0 ile" kor0er1ek esa"ja le""e.

Fava""ah akaratla"l is 1e0r-zta a /ejt, e r0t" 1e0 is ijet. *e1ter1szetelle"es, ho0 ile" ijeszt7 sz-1-ra a 0er1ek 0o"olata?

De az a 0erek )"re= lett vol"a, a1i t"le0 1e0ijesztette. @a0

esetle0 +ark. Foha "e1 tervezte, ho0 0ereket szl, csak e0etle" /r/itltta vol"a elkpzel"i. De az a /r/i eltas4totta, va0is elrhetetle" volt asz-1-ra; pei0 1ost ppe" /el tartott hara0os -6r-zattal.

o0 a lehets0es sze1reh-"-sokat 1e0el7zze, a l-" oaki-ltott "eki:8 >sze" va0tok? "lhat"k?) /r/i sze1e Ca"ra tvet, s a teki"tete r0t" szi"te 0e"0

v-ltozott.

8 0e", lassa" i"lhat"k. *e1 akarsz 6e1tat"i a 6ar-to"ak?8 Deho0"e1. Cavier, 7 Ca". B0 vli, 1-r re0 va0ok.8 +-r har1i"cves9 8 s0ta a /i Cavier"ek.8 *e1 ltezik98 De9) szv-lt-s "a0 erlts0et keltett Fava""ah=6a".@0l Cavier az asszo"hoz /orlt.

8 *e1 lehetsz har1i"c.8 +-r ho0"e lehet"k9 >l"6e" ho0a" tta1 vol"a veki0 se6szetet

ta"l"i s praktiz-l"i? 8 /elelte a "7 10 1i"i0 k"co0va.8 )zt 0o"olta1, a hszas vei kzep" j-rhatsz;8 a ola" /iatal le""k, 1-r az vo-6a" elkezhette1 vol"a ta"l"i,

va0 a 6izo"4tv-"ai1at kellett vol"a 1e0ha1is4ta"i. &z is azt 1tatja,1ile" keveset tsz rla1.

&0szeri6e" el1lt a vi-1s-0a. +i"e", a1i azta trt"t, ho0

>ol16i-6a rkezett, Cavier 1i"e" rossz4z 1e0je0zse, 1i"e" /-jal1as/elis1ers s v0l az itte"i e16erek leha"0ol helzete ri-si sllal"ehezeett r-.


41/99


) 1osol r-/a0ott az arc-ra. ) v-ltoz-s "e1 kerlte el Cavier /i0el1t.8 @ala1i "i"cs re"6e"?&0 lpst tett a "7 /el, s 1e0/o0ta a karj-t. Fava""ah e0 kiss

1e0i"0ott. a Cavier "e1 /o0ja ola" szorosa", 6iztosa" 1e06otlik.

%in/s ren"ben4@ele va0 a vil-00al 0 -ltal-6a"?@ele kapcsolat6a" 8 attl elteki"tve, ho0 e0szs0es s j1 8 e0

cso1 1i"e" "i"cs re"6e". F a vil-00al, a1elet itt 1e0is1ert, v0kpp"i"cse". )z ola" 0erekek, 1i"t Ca" s a csal-jk "o1ors-0a ssze"vese 1ellett az 7 0o"jai "evets0es"ek t"tek.

)z rzel1i "o1ors-0 "e1 kevs6 vals-0os, 1i"t az hs0 va0 asze0"s0, -1 1ost 0 rezte, 1i"tha a sze1les 0o"jai "h-""o1or"e0e6e" eltlttt "ap t-" /eles6e 1erl""ek.

%1j mr fel, 1o"ta Cavier, s i0aza volt. !e0/766 ieje, ho01e0sza6aljo" az "saj"-lattl. ) /elaat-ra kell sszpo"tos4ta"ia.

&lhzott Caviert7l.8 +i"e" re"6e" va". sak ola" /llet itt a leve07, s 1-r r0e" "e1

itta1 se11it.) /r/i el7vette a vizespalackj-t, s /el "jtotta.

8 Tessk.

Fava""ah 1e0r-zta a /ejt.8 >sz"1, va" "eke1 is.

Cavier /i0elte, aho0 az asszo" leteszi a h-tizs-kj-t, el7veszi az ve0et,1aj iszik 6el7le. +0 reszketett e0 kicsit, a1ikor is1t Ca" /el /orlt. )

6eszl0etsk valaho0 /esztele""ek t"t. ) /r/i a zsip"ek t-1aszkova/i0elte 7ket. Fava""ah spa"ol t-sa le"0z7 volt. ) szavak0rlke"e" ha0t-k el az ajk-t, 6-jos ie0e"s00el ejtette ki a szavakat.

&l6vl7, 1i"t 1i"e", a1it tesz.J0a"akkor /-rat"ak s sszetrt"ek l-tszott. @ajo" "a0 a terhels a

sz-1-ra? a1arosa" /el /o0ja a"i?' 1a0a csak e66e" re1"kehetett. +ert azt akarta, ho0 az asszo"

ha0ja el az orsz-0ot. &zt 1e01o"ta "eki is. Fava""ah a k4v-"s-0-"ak1e0/elel7e" t-vols-0ot tartott. +i"e" sz"-l t66et lehetett kiolvas"i a66l,aho0a" elhzott t7le. +e0ta"lta a leckt.

)kkor 7 1irt rzi 10is 0, 1i"tha kst /tek vol"a a 6or-i kz? &zaz a /-jalo1, a1elet Fava""ah is rzett, a1ikor visszatas4totta?

)i a rossz abban, ha kim#tatom az rzseimet4


42/99


Fe11i, akarta oaki-lta"i "eki. +tas 1e0 "eke19 +tass 1e0 "eke11i"e"t9 Gere a karo16a, ha si1o0assalak, a140 el "e1 1lik aszo1ors-0o, s "e1 leszel 1e0i"t va s sze"veles;

8 "lhat"k, Cavier9

+i0el ki-lt-s-ra 1e0/orlt, s a t66iekhez 1e"t, akik az atk krl0lekeztek.

Fava""ah teki"tett kereste, ki"jtotta /el a kezt /elszl4t-sk"t, ho0vele tazzo". De 7 r- se1 heer4tett, s a t66i "7vel e0tt &lvira atj-hoz1e"t.

De h-t 7 po"t ezt akarta, "e1? +ile" /lesz9)lo"so, !is s +i0el a zsip"l v-rt r-. +iel7tt eli"lhattak vol"a,

Fava""ah lpett a kocsihoz. Cavier sz4ve hevese" kezett o6o0"i.

8 +arat 10 e0 sza6a heletek? @a" kt 6ete0 asszo" a 1-sikzsip6e", akiket &lvira azo""al 1e0 akar vizs0-l"i.

Cavier 0orsa" ki"itotta az ajtt, s csalotta" -llap4totta 1e0, ho0Fava""ah 10 1i"i0 kerli a teki"tett.

Btkz6e" hall0attak, a140 )lo"so /el "e1 ki-ltott:8 Briste", a 1e"ekltek sz-ll-sa 6orzal1asa66a" "z ki, 1i"t aho0

kpzelte1. *e1 rte1, ho0a" e"0ehettk, ho0 i-i0 /ajljo" a helzet.

8 *0alo19 8 csit4totta Cavier a 6ar-tj-t. 8 +e0 to1 rte"i, ho01e066e"tettek az ott ralko -llapotok, 10 ha 1e0pr6-lt"k is/elkszl"i a l-tv-"ra. De 1ost itt va0"k, amigo,s 1i"e"t 1e0tesz"k,ho0 se04ts"k.

8 )z e0etle", a1i se04thet"e, ha ezek az e16erek visszatrhet""ek ah-zaik6a. )1it 1i tehet"k, az csp-" csepp a te"0er6e".

8 *i"cs i0aza, )lo"so 8 szlt kz6e Fava""ah hi00ata". Cavier avisszapilla"t tkr67l "zett r-. 8 )z orvosi se04ts0e" tl 10 vala1it

"jthat"k ezek"ek az e16erek"ek: re1"t. *e1 vethet"k v0et aharcok"ak, 10 csak 1i"e" 6ete0s0et s srlst se1 va0"k kpesek1e0004ta"i. De "1eliket i0e", a1i 10iscsak vala1i. Es "e1 /o0j-kel/elejte"i. *e1 kezhetjk azzal, ho0 1e0kr7jelezzk a klets"krtel1t. ) krl1"ek elle"re a le0jo66at kell "jta""k.

Fava""ah a le0sz4vese66e" po/o" v-0ta vol"a 1a0-t, a1irt v-llalkozotterre a kletsre.

@ko" 1atrac-" /or0olott e0sz jjel. ) ke1" /l se1 jav4tott ahelzete". Es 10 azt 0o"olta, ho0 ezett9 ) /it"eszstik "ilv-"vala"


43/99


"e1 "jta"ak ele0e"7 /elkszlst ahhoz, ho0 valaki kir-"l-st te0e" aval vil-06a". Fhajtva a 1-sik olal-ra /orlt.

De i0az-6l "e1 ez volt a 6aj;+ile" "telt"ek t"hettek a szavai9 ) /r/iak e0 szt se1 szltak a

t-6or6a val rkezski0. +0 szere"cse, 1ert kl"6e" tal-" ki0"olt-kvol"a a "aivit-s-t.

*a s?9 itt a66a", a1it 1o"ott. ) "o1ors-0 l-tt-" "e1 i"o0hat"ak1e0, ha"e1 e0ik lpst kell te""ik a 1-sik t-".

C le""e, ha t"a al"i, ho0 hol"apra le0e" el0 ereje.) tarkj-" hirtele" /el6orzoltak a pihk. Aellt, s /lel"i kezett.

Fe11i; De vala1i 10is /elkeltette a /i0el1t.Gorsa" 6ele6jt a "ar-0j-6a, s kilpett a s-tor6l. ) tz krl ott ltek

az 7rk, 1i"e" "0ot"ak l-tszott. De 10se1. No"tosa" tta, ho0vala1i "i"cs re"j". Cavierhez kell 1e""ie9

Fava""ah -tv-0ott a tiszt-so" a /r/i s-tr-hoz. Fz "lkl /elcsapta apo"v-t, s 6e1e"t.

)zt-" 1i"tha 1i"e" lass4tott /elvtele" trt""e. +e0l-tta a /r/i1eztele" h-t-t, a1i"t e0 1-soperc alatt 1e0/orl, s e0 kst tart akez6e", a1elet /el haj4t;


44/99


+ost 1-r tiszt-" kivehet7ek voltak a ki-lt-sok, a1elek e0re kzeletek.Fava""ah="ak i0aza volt. @ala1i 6aj va"9

Cavier siet7se" 1a0-ra kapott e0 i"0et, s kiroha"tak.)z 7rk /el-lltak, s ksze"lt6e heleztk a /e0vereiket. ) tiszt-s szl"

/-kl-k /"e vil-04tott.8 &z "e1 t-1a-s9 8 ki-ltott Cavier. 8 @alaki"ek se04ts0re va" szks0e.

&ste6a", hozz e0 kocsit9 &ljk 1e0"k.+iel7tt 6e0rott vol"a az at6a, Fava""ah=hoz /orlt.

8 +e"j a /r0o"hoz, s ksz4ts el7 a 1t7t9 )ttl tartok, szks0"k leszr-.


45/99


5. FEJEZET

8 +e""ire slos?Cavier 1e0/o0ta az oQi0"1aszkot, a1elet Fava""ah "jtott /el, s a

6ete0 arc-ra helezte. >o1ol arcvo"-sai 1e0 is v-laszolt-k a krst.) "7 r0t" kiroha"t, a1i"t 1e0hallotta a kocsi zaj-t. ) /"6e", a1el a

1oz0 kli"ika "itott olal-" -rat ki, jl l-thatta, ho0 az els7 6ete0 e0/ekete 67r, krl6ell tve"ves kol16iai /r/i volt.

) hor-0at rvi i7" 6ell vatosa" a /r0o"ra e1eltk. Cavier r0t")lo"shoz /orlt:

8 *i"cs esz1let"l, i"t6-l""k kell.

)lo"so 1"k-hoz l-tott, 1ikz6e" Cavier a csapat t66i ta0j-t tas4totta.8 &lvira, +i0el, !is, *ikki, va" 10 e0 6ete0"k, 0o"oskojatok rla9&66e" a pilla"at6a" e0 1-soik hor-0at is a 1t7tr6e e1eltek. ) "7

s4rt, "e1 vesztette el az esz1lett 8 s v-ra"s volt. Fava""ah csak e0pilla"t-st vetett r-, 1iel7tt a t66iek eltakart-k vol"a el7le.

8 Fava""ah, elle"7riz a keri"0st9 &l7ksz4te1 a T=t. )lo"so, lehet,ho0 p-rhza1osa" kell 1te""k, s kt altat0p kell.

)lo"so, aki az i"t6-cis kszletet 1-r el7ksz4tette, s ppe" a 6ete0hez

lpett, 0orsa" 6li"tott.8 Tarksrls?8 )ttl tartok, i0e". ) lehet7 le0vatosa66a" hoztk, e a sz-ll4t-s "e1

hasz"-lt e0 esetle0es 0eri"csrls"ek. )z i"t6-l-s t-" te0l /el e0"ak1erev4t7t9 aria, te )lo"s"ak se04tesz.

8 Tjk, 1i trt"t? 8 krezte Fava""ah.Cavier teki"tete a 6ete0re siklott, 1aj vissza a l-"ra.

8 Feor Torres"ek h4vj-k. Flos /ejsrlse va". )0o"r0ost-k, 1ajott ha0t-k.

Fava""ah=t je0es 6orzo"0-s /o0ta el a szavak hallat-". Cavierrel valsszetzse t-" ez volt a 1-soik /i0el1eztets arra "zve, 1ile"veszlese" kzel va" hozz-jk az er7szak.

%e gon"olj erre! 50r1"j a beteggel!' is e"0eel1eskeett. Gorsa" s 0akorlotta" 1e01rte a 6ete0

vr"o1-s-t s az oQi0"szi"tjt, 1ikz6e" )lo"so s aria hozz-/o0tak a

lle0eztetshez. Fta6iliz-l"ik kellett a vrkeri"0st. Fava""ah kzlte a1rs ere1"eit.8 )lacso" a vr"o1-s, s alacso" a plzssz-1 is.


46/99


+i"ez e0 /ejsrls"l 1i"i0 /i0el1eztet7 jel.+ikz6e" Cavier el7ksz4tette a T=t, aria oas0ta Fava""ah="ak:

8 *e1 k"e 1e01r""k a kopo"ari "o1-st is?Fava""ah 1e0r-zta a /ejt.

8 Nilla"at"ila0 az alacso" vr"o1-s a le0veszlese66. 8 "/zit kttt6e a 6ete0"ek. 8 ) kopo"asrlsek"l t66"ire a "vekv7 a0i per/zis"o1-s a /elel7s a 1-sola0os s 1araa" k-roso-sokrt. ) per/zis"o1-s cskke"st a vr"o1-s e1elsvel rhetjk el.

aria /i0el1ese" hall0atta. Cavier csak e0 pilla"t-st vetett r-jk, sFava""ah azo" tpre"0ett, hallotta=e a 6eszl0etsket.

*ilv-", 1ert oa6li"tott "ekik.

8 aria, te sze11el tarto a vr"o1-s-t, a plzs-t s azoQi0"szi"tjt. Fava""ah a "erol0iai -llapot-val /o0lalkozik. E" pei01e0"ze1 a v-ra"s asszo"t.

Cavier 1e064zott az 4tlet6e", s -te"0ete "eki a 6ete0et9 )z are"ali"-tj-rta a "7 testt, 1ikz6e" a 6ete0 re/leQeit vizs0-lta, s 0o"olat6a"/el-ll4totta a ia0"zist s a kezelsi tervet.

*e1 1i"i0 volt ez 40. +iel7tt Cavierrel tal-lkozott, csak ktelez7/elaat"ak tartotta a ta"l1-"ait. ) ta"l-s soha "e1 esett "ehezre, e az

is1eretek 0akorlati alkal1az-sa "e1 /o0lalkoztatta kl"se66e". No"t ezv-ltozott 1e0, a1ikor 1e0is1erkeett a /r/ival. &0szeri6e" ei0is1eretle" r1t tal-lt a 1"k-j-6a", az ere1"ek6e", a1eleket1e0clzott s elrt.

&z a v-ltoz-s tllte a szak4t-skat, s7t csak t-"a kez7tt el i0az-".)1ikor Fava""ah /elis1erte, 1ile" rtktele""ek tartotta 1a0-t, 1e""irertel1etle" volt az lete, l-zas 6z0alo11al /o0ata szak1-ja kih4v-sait. Ottv0re t"le0 l7"ek rezhette 1a0-t. +i"l "eheze66 az eset, a""-l jo669 )koll0-i 1-r keztek tr/-t z"i 6el7le e1iatt.

8 ) GF=rtke t krl va" 8 ki-ltotta oa Cavier"ek.&z se1 volt j jel. ) GF az a"0ol rvi4tse a Glas0o >1a Fk-l-"ak,

s a kopo"asrlsek sloss-0-"ak 6ecslsre szol0-lt. ) "or1-lisre/leQekkel re"elkez7, tat-"-l lv7 e16er"l ez az rtk tize"t, s 1i"e""olc alatti rtk slos a0srlsre talt.

Cavier el/orlt seora Torrest7l, s is1t hozz-jk lpett. ) vr"o1-s sa plzs "e1 javlt l"e0ese".

8 ) /e"6e9


47/99


&11a"ellel kzse" tolt-k a 6ete0et a ko1pterto1o0r-/ csv6e,1ikz6e" Fava""ah s aria arra 0elt, ho0 /ola1atos le0e" azoQi0"ell-t-s s az i"/zi.

8 &11a"el, a "akrl s a kopo"-rl krek /elvteleket9 8 ki-ltotta

Cavier, azt-" Fava""ah=hoz /orlt. 8 Aeltteleze1, az e0etle" re1"t kelt7jel, ho0 va""ak 1otoriks re/leQek, 0e?) "7 6li"tott. ) 6ete00el "e1 lehetett kapcsolatot tere1te"i, a sze1e

cskva volt.8 ) jo66 ppilla kit-0lt, s eze" az olalo" a har1aik a0ie0 6"l-s-t

-llap4totta1 1e0.Cavier elhzta a sz-j-t.

8 B0 t"ik, az a0szvet kitre1kesr7l va" sz.

Fava""ah r0t" elkezett a lehets0es ia0"ziso" tpre"0e"i. )z a0zza"ata s a szvet kitre1kese a kopo"-6a v0zeteskvetkez1"ekkel j-rhat.

8 *e1 k"e a T helett azo""al 1e01te""k, ho0 a tov-66i zza-st1e0aka-lozzk?

Cavier /eleletk"t e0 "a0 i"/zis /ecske"7t s e0 +a""itol=i"jekcisolattal teli zacskt "jtott oa "eki.

8 +e0pr6-ljk 1-s eszkzkkel cskke"te"i a "o1-st, s 1e0v-rjk,a140 a T kpei elkszl"ek.)z asszo" 6li"tott, s v0rehajtotta az tas4t-sokat. Cavier 6e-ll4totta az

oQi0"aa0ol-st, s "0ot ha"0o" /oltatta:8 ) ko1pterto1o0r-/ az e0ik le0/o"tosa66 eszkz"k. a k"tele"ek

va0"k oper-l"i, is1er""k kell a lehets0es vr1le" po"tos helt. De1i"e" ha0o1-"os 1e0ol-st is 6e kell vet""k, 1iel7tt e0 a01ttrev-llalkoz"-"k.

&66e" i0aza volt Cavier"ek, ezt Fava""ah is tta. +0 a le0slosa66kopo"asrlsek"l is sikerlt "ha 6eavatkoz-s "lkl sta6iliz-l"i a 6ete0et.) kra"iot1ia, va0is a kopo"a 1e0"it-sa a v0s7 eszkz volt.

Fava""ah oaki-ltott a /r/i"ak:8 +irt "e1 pr6-lkoz"k hipoter1i-s kezelssel?) /r/i 66e"t arcki/ejezse el-rlta, ho0 ez soha "e1 jtott vol"a

esz6e.8 @a" ezzel kapcsolatos tapasztalato?

8 *e1 kzvetle"l, e to1, ho0 a .i/har"son )emorial6a" sikerese"alkal1azt-k. &0 "a0sza6-s ta"l1-"6a" 1e0-llap4tott-k, ho0 a


48/99


kopo"asrls t-"i els7 r-k6a" a testh71rsklet cskke"tse jav4tja a6ete0 00l-s-"ak esleit.

*e1 tta rtel1ez"i a /r/i arcki/ejezst. so-lkoz"a? )li0ha. Tal-"jo66 lett vol"a, ha 6e/o0ja a sz-j-t. )


49/99


6izalo11al tlttte el. &lle"-llhatatla" v-0at rzett, ho0 hozz-si1ljo",1ikz6e" a T=/elvteleket "ztk e0tt a sz-14t0p kper"7j".

Hagy" ezt! Hagyj bkn!&zeket a szavakat Fava""ah "e1 /elejtette el. o0a" is tehet"?

) /r/i 1e0vetette 7t s valsz4"le0 "1a0-t is azrt, ho0 a jele"lt6e"1e0i"t elvesz4tette a /ejt.

Fava""ah az el7tte -ll /elaatra sszpo"tos4tott: a T kpeire, avrzsekre, zza"atokra, a1elek l-thatv- v-ltak. I"k"tele"l is szak1ai

6eszl0ets6e keveretek.8 *o1tas ki ezeket, &11a"el, a ok1e"t-cihoz9 8 1o"ta Cavier.) "7 1e0pr6-lta /i0el1e" k4vl ha0"i a Cavier ha"0j-6l rz77

6eletr7st, s is1t elle"7rizte Torres rtkeit.Fe11i javl-s.) oktor a sz-j-t sszeszor4tva 6-1lt a se11i6e.

8 *i"cs 1-s h-tra: 1t"k.

8 T"le0 azt hisze, ho0 e""ek 10 va" rtel1e?Cavier /t pilla"t-st vetett )lo"sra, e hall0atott. *e1 volt i7

6orl-t-sra. &l kellett l-t"ia a 1"k-j-t, 10 ha keserves lesz is a v0e.

iztos kzzel 1oz0atta a /rszt a ke1" a06rok alatti vr1le"/ltt.

8 +0 e0 trlst krek, Fava""ah9) oktor"7 1-r 1e0el7zte az tas4t-st, s se04tett a vr1le"

/elt-r-s-6a", ho0 azt-" elt-vol4thass-k. &ls7 kzs 1ttjk 1e01tatta a/r/i"ak, ho0 Fava""ah kit"7 se6sz, s az is 6e6izo"osoott, ho0assziszte"sk"t is rtkes se04ts0et "jt.

) 6els7 s a kls7 a06rok kztti vr1le"t el tt-k t-vol4ta"i, stov-66 /oltatt-k a 1"k-t.


50/99


8 +i va" a /eles0vel? 8 krezte Fava""ah. &zek voltak az els7 szavai,a1ita e0 r-val ezel7tt elkeztk a 1ttet, s Cavier teste azo""al rea0-lt aha"0j-ra.

-t soha "e1 /o0 1e0sza6al"i a v-0akoz-stl? +0 1ost se1, a1ikor

e0 e16er letrt kze"ek? *e1 k"e hvs"ek 1ara"ia, va0 le0al-66iskz16s"ek?)z asszo" jele"lt6e" ez "ilv-"vala" lehetetle" volt.Cavier -t"zett a 1-sik 1t7e0s06e, ahol a srlt asszo"t &lvira s !is

l-tta el. &zek"ek a 6a"it-k"ak "e1 volt el0, ho0 Torrest /lholtrar0oss-k, a v-ra"s /eles0t is 6-"tal1az"ik kellett.

8 o0 -ll "-latok a helzet?+i0el, aki a 6ete0 let/"kciit /i0elte, azt v-laszolta:

8 +e0repet a 1-ja, e sikerlt a vrzst 1e0-ll4ta""k. +ost sta6il.8 +i va" a 6a6-val?&lvira a /eszlt helzet elle"re el1osoloott.

8 ihetetle", e a 6a6-"ak kta 6aja. a az esa"-"ak sikerl, 7 is tl/o0ja l"i.

) krl1"eket /i0ele16e vve ez j h4r"ek sz-14tott. +it is 1o"ott azel766 Fava""ah a zsip6e"? $ k0rlmnyek ellenre a legjobbat kell

ny-jtani#kTorresrt 1i"e" e16erile0 lehets0eset 1e0tettek, elt-vol4tott-k avr1le"eket s a ro"csolt szveteket. +ost 1-r csak a cso-6a"re1"kehettek.

8 Erthetetle", 1irt "i"cse"ek az arc-" kls7 srlsek 8 1o"ta Fava""ah/-tolos ha"0o".

&zt Cavier se1 rtette, a140 el "e1 1a0ar-zt-k "eki. Es ez az i"okl-scsak /okozta ht.

8 ) t-1ak pl-t akartak vele 1tat"i, ezrt /elis1erhet7"ek kellett1ara"ia az arc-"ak. sak a /eje h-ts rszt r0ost-k.

ara0 s e0ttrzs kevereett Fava""ah teki"tet6e", s ett7l 10 sze66lett a sze1e.

8 Aeltteleze1, ho0 tett vala1i olat, a1i "e1 tetszett "ekik. )z ze"et40 szlt: Ketrjk azt a ko"ok /ejeet.L


51/99


e0ik ta0ja azo"os4tja az -lozatot, akit azt-" 1a0kkal visz"ek, va0 ahelsz4"e" eli"tz"ek.

Fava""ah s Cavier "1-" /ejeztk 6e a 1ttet, s /elheleztk a ktst.@ajo" a oktor"7 1-r jo66a" 1e0rti, 1ile" 1rtk az er7szak s a /lele1,

a1el e66e" az orsz-06a" ralkoik? o0 is tehet", hisze" e0sze" 1-skrl1"ek kztt "7tt /el;Fava""ah "a0ot shajtott.

8 &zek szeri"t ola" e16erek voltak, akik is1ertk Torresket? ar-tok,s7t tal-" roko"ok?

8 0e".8 +it re1l"ek ett7l?8 &z v-ltoz. N"zt va0 tartalkokat, va0 ak-r csak e0 40retet, ho0

7ket s a hozz-tartozikat 6k" ha0j-k.Fava""ah a /ejt i"0atta.

8 a ez a /e"e0ets ott le6e0 az e16erek /eje /ltt, se"ki se1 1erelle"-ll-st ta"s4ta"i. 40 azt-" 1i"e" re/or1k4srlet karc6a /lla. De ale0rossza66 a 0a"akv-s s a /lele1, ha a szo1szs-06a" s a csal-6a"1i"e"ki 0a"s. Fzr". &z a lelki terror e0ik le0ke0etle"e66 /or1-ja.

) "7 szavai 1e0leptk Caviert. Fze"veles rszvte 1ost 10 oaa66

volt, 1i"t kis sz"oklata a zsip6e".@0l 1i"kt 1ttet 6e/ejeztk. aria s *ikki a 6ete0eket az 7rz76evittk, kz6e" a se6szek -tltztek.

Cavier Fava""ah=t /i0elte. )z asszo" s-pat volt, s 1i"tha 0o"olat6a"1-shol j-r"a. !e0sz4vese66e" a karj-6a kapta vol"a, 1i"t az el766, a1ikor1ls0ese" 1e0k""e66lt, ho0 "e1 se6es4tette 1e0 a ksvel, va0 "e1trt"t vala1i 10 rette"etese66.

Ce0es r1let tlttte el ett7l a 0o"olattl. +i"e" alapos ok, a1el 1iatt

"e1 kerlhettek e01-s kzel6e, eltrplt, /i0ele16e vve azt alehet7s0et, ho0 rkre elvesz4thette vol"a 7t. )1ikor a t66iek kilptek azltz767l, szorosa" 1e0/o0ta s 6ecskta az ajtt a koll0-k 10tt.

+a0a /el /or4totta a "7t, s kezt a haj-6a te1ette. Fok-i0 "zett asze16e.

Igen) sze1e /lrerthetetle"l 6elee0ezst ze"t. P0 volt ez azta, ho0hirtele" 1e0i"t /el6kka"t az let6e", s 1i"e" sz-"k-t 1e0his4totta.sak e0re tott 0o"ol"i: akarja ezt a "7t. )zo""al. tt s 1ost. )

helis06e" cso"ti0 hatolt a hie0, e az 7 teste izzott. Fava""ah is reszketett.>i kell i""e" 1e""ie9 ) s-tr-6a kelle"e vi""ie, e kptele" volt 1e01ozl"i.Go"olat6a" 1-r cskolzott a l-""al, lvezte ajka l-0s-0-t, halk shajait.


52/99


Ola" volt, 1i"t a kpzelet6e", 1i"t e0kor. Fe11i v-rakoz-s, se11ittov-z-s. +i"kettejk sze"velt7l zve a 1a0-v- /o0ja te""i, 6ele /o0hatol"i, 1i"e"t 1e0a "eki, a1it csak akar. Es 1i"e"t 1e0kap t7le, a1irev-0ott.

8 Cavier;) "7 el/l ki-lt-sa volt az tols lks, a1ire szks0e volt. Fz "lkl a

/al"ak szor4totta, s -t/o"ta karcs testt. Fava""ah /el"0tt, s a /r/i1i"e" 1ozlat-tl sr0et766 v-ltak a shajai.

Cavier re1e0ve takarta 6e testvel a l-"t. )zt kereste, ho0a"ri"tkezhet""ek 10 t66 po"to", s ez az ri"ts 1aj"e1 ro66a"-shozvezetett. Gorsa" ki akarta el04te"i 1i"kettejk hs0t, ho0 azt-" e0kias szerel1eskessel te0e" ele0et a v-0-"ak.

+e0ra0ata Fava""ah co16j-t, a1el a cs4p7je kr /o"ott, letette a/lre, s 1oh jjakkal "itotta ki a rh-j-t. +ost 1e0ri"tette cspasz 67rt,kezvel -t/o0ta az e0ik 1ellt, s 6ecz0et"i kezte. Fava""ah t66et k4v-"t,sr0etse csak 10 jo66a" tzelte a v-0-t.

Ola" v0tele"l r0e" volt9 o0 ta0ahatt-k 1e0 1a0ktl ezt a6olo0s-0ot? >it rekelt 1-r, 1irt va" itt a "7, s 1ei0 1ara? *e1akart a jv7re 0o"ol"i. Fava""ah 1ost itt va", s 7t akarja. &""i el0.

%e tpel1"j! Hallgass az rzsei"re!

)z lete a10 se1 tette lehet7v a hossz t-v kapcsolatokat. )ho0a" al-" se1. F ha 10is, akkor se1 ille"ek ssze.

) hvelkjj-val a 1ell6i16j-t i"0erelte, 1ikz6e" Fava""ah a karj-6a"ver07tt, s re1e07 kezt a tarkj-ra tette. ) /r/i 1e01ereveett azri"tst7l.

) l-" j0hie0 volt. Tal-" 1-r le is hlt.)ilyen 0nz1 fi/k2 vagyok!

+aj"e1 1e06otolva lpett e0et h-tra, s a j0hie0 kezet le/ejtette atarkj-rl. Gors 1ozlattal 6etakarta Fava""ah 1eztele" 1ellt,1e0i0az4totta a "ar-0j-t, s kt tiszta kpe"t ter4tett r-.

8 Ali0 1e0/a0t-l. >i kell ho0 vi0elek i""e"9>itszkolta a l-"t a helis067l, -t/o0ta a karj-val, ho0 a testvel

1ele"0esse. Fava""ah /elje /orlt, az arc-t a "ak-6a /rta. )1i"t Cavier1e0rezte az ajk-t az t7er", a "767l -ra hie0 elle"re is1t l-"0ra0llat. eviszi a s-tr-6a, 0o"oskoik arrl, ho0 is1t /el1ele0eje", s

t-"a e0sz jszaka szerel1eske"i /o0"ak9 +a, hol"ap s;8 Cavier9 8 aria ki-lt-sa szak4totta /l6e a kpzel0seit. 8 FeorTorres"ek le-llt a sz4ve9


53/99



54/99


6. FEJEZET

8 *e1 lett vol"a sza6a ezt te""e1.Fava""ah -t/o0ta a karj-val /elhzott trt, s 1a0a el 6-1lt. ) szp t-j

6vlete, ahol azo"6a" a""i e16er sze"veett, ha1ar al-66ha0ott, a1ikor1e0hallotta Cavier ha"0j-t.

*e1 is kellett r-"z"ie, 0is tta, 1ile". +a0as, /r/ias, 1i"t 1i"i0,s a "e1 tl lelkes sza6akoz-s elle"re re"k4vl 1a0a6iztos.

+irt ppe" most1e"te0et7zik a /r/i? +-r e0 hete, ho0 az ltz76e"e01-s"ak estek. &0ht"i hall0at-s s el/or4tott teki"tet vil-0osa" jelezte,ho0 hi6-t kvetett el, a1elet keservese" 1e06-"t.

Cavier "ilv-" azo" a vle1"e" va", ho0 csp-" 67r"ek ri"tse ishal-los 6""el r /el. De ez a /r/i 0o"ja. ' "e1 /o0 itt l"i, ho0 a kelletle"vekezst hall0assa.

Aele1elte a /ejt, ho0 ezt Cavierrel is kzlje, e r0t" le is hor0asztotta.)z r06e is9 +ikor ri el 1-r v0re, ho0 a /r/i l-tv-"-tl "e kezje"val kalap-l"i a sz4ve?

Cavier letrelt 1ell.8 *e1 is 6eszlsz 1-r vele1?

Fava""ah r-"zett, s /elshajtott.8 &zt i"k-66 r2la"lehet"e -ll4ta"i.) /r/i 1e0lep7ve hzta /el a sze1lkt, s olalra "zett, a s-trak /el,

1aj is1t az asszo"ra.8 De hisze" " -lla"a" 6eszlek.8 ) r-i1 is. De "e1 velemCavier el1osoloott. -rcsak t"- ez a l-", 1ile" cso-latoss- v-lik

e0szeri6e" a vil-0, ha el1osoloik9 )kkor h1a"it-ris se04ts0"jt-sk"t

alkal1azhat"-. Es ha 7r- 1osolo0 40, akkor;Fava""ah tta, ho0 "e1 lesz k"" >ol16i-6a jt"ia s e0tt

ol0oz"ia Cavierrel. De ho0 ez ile" /-jal1as, azt "e1 hitte. De v0re r-kell j""ie, 1i az i0azs-0 "1a0-val, az rzseivel, a Cavierhez /z77szerel1vel kapcsolat6a". >i kell er4te"ie, ki 7 valj-6a", s 1i rtel1e azlet"ek.

sp-" e0 hti0 tartott, ho0 /elis1erje az i0azs-0ot. &z alatt a""iszere"cstle"s0et, "o1ors-0ot s rtel1etle" sze"vest l-tott, a1el el7tt"e1 h"hatta 6e a sze1t. +ost 1-r tta, 1i a /elaata az let6e".


55/99


) Cavierrel kapcsolatos rzseir7l is kierlt az i0azs-0.


56/99


8 De;8 De ha "eke 0 jo66, a t-so1at 1e0tarto1 1a0a1"ak, s csak

v0ze1 a 1"k-1. +-r csak "h-" hetet kell ki64r"o, azt-"1e0sza6alsz t7le1. )i0 te0l 0, 1i"tha leve07 le""k, a66a" kell7

0akorlatot szereztl 1-r, s;8 )z iste" szerel1re, Fava""ah9 a jssak v0re szhoz98 *e1. To, 1ile" "evets0es a 1e"te0et7zse, Cavier? &l7szr

lehorasz az e0sz sze1lzet el7tt, azt-" iejssz hozz-1, ho0 kzl,1e""ire saj"-lo.

8 ) t66iek"ek 1-r 1e01o"ta1, ho0 i0azs-0tala" volta1, s0o"oskota1 arrl, ho0 az ereeti tas4t-soat v0rehajts-k.

8 M9

8 *e1 hiszel "eke1? )zt 0o"olo, ola" 6ekpzelt va0ok, ho0 "e1is1ere1 el, ha "i"cs i0aza1? 8 irtele" elvi0oroott. 8 *a j, tal-" "e1 istvesz ola" "a0ot.

Fava""ah ali0 tta 1e07riz"i a ko1ols-0-t.)enj o"a hozz! 7e"" el, amit akarsz! Cs2kolj mosolyt az ar/ra, i""

maga"ba a meglepett s2hajait, a kjes ny0gst3Hagy" abba!

Cavier 1e0i"t /el"evetett, s zavarta" vakar0atta a tarkj-t, 1ikz6e" azasszo" 1e0cso-lhatta iz1os karj-t.8 >rez 1e0 a t66iekt7l9 Ao0aok, ho0 )lo"so szrl szra 1e0 tja

"eke is1tel"i, a1it 1o"ta1. T", ho0 "e1 lett vol"a sza6a 40viselke"e1 vele; 10 akkor se1, ha tvetl vol"a. +e0 tsz 6ocs-ta"i?

Fava""ah 1-r 1aj"e1 hozz-szokott, ho0 a sz4ve a /-jalo1tl elszorl,hie0"ek s res"ek rzi 1a0-t. De ha a /r/i 40 teki"t r-, 1i"t 1ost, ile"1ele0s00el s vo"zalo11al, akkor ki akart t-rlkoz"i, ho0 -taja 1a0-t

"eki, 6-r tta, ho0 a kvetkez7 csap-s 10 "a0o66 se6et /o0 ejte"i rajta.o1lok-t /-rata" /elhzott trre /ektette.8 *e 6-"j vele1 0, 1i"t e0 jojval, Cavier98 &zt ho0 rte?)z asszo" /ele1elte a /ejt, s /e0el1ezett ha"0o" v-laszolt.

8 B0, ho0 ezt az oa=vissza j-tkot 1-r "e1 visele1 el. +ost 1e0i"t0 teszel, 1i"tha "e1 tarta"-l /elesle0es teher"ek, aki csak h-tr-ltatja a

6evets sikert, 1i"tha "e1 akar"- kitrl"i az e1lkei kzl rkre a

kapcsolat"kat. ol"ap 1e0i"t 1-skpp lesz, s 0 kezelsz 1aj, 1i"t a0o"osz 1e0testes4t7jt. &le0e1 va" e667l, a jv76e" le0al-66 1arajkvetkezetes, Cavier9


57/99


) /r/i elsz0ellte 1a0-t. o0 jthatott ez Fava""ah esz6e? *e10o"olhatja ko1ola"9

M1 a "7 k""es sze1e 1i"e" sz"-l vil-0osa66a" 6eszlt.8 Fava""ah, ha0 a66a9 Foha "e1 1o"a"k ilet. +0 ho0 /elesle0es

teher9 8 +ost az 7 "evetse v-lt keserv. T"le0 ezeket a szavakathasz"-lta? +i"e"esetre ezt 0o"olta. o0a" lehetett e""ire i0azs-0tala" al-""al sze16e"?

8 Fe11i 6aj, "e1 va0 e0el ezzel a vle1"eel. T66s0i"ts"ek t"ik: az ap-1, a volt szeret71, s7t az a"-1 is; J0a", se11itse1 tsz az a"-1rl, va0 e0-ltal-" az lete1r7l. De 1i"ek is?

8*ios,"e le0l e""ire osto6a98 0e", a sze0" 0aza0 kisl-" "saj"-lat6a 1erlt. *e is ve0l rla1

to1-st, re"6e"? @0ez a 1"k-at, s "e tr7j vele19 )hhoz rtesz0is a le0jo66a".

&z i0az? Fava""ah saj-t 1a0-6a" ktelkeik, s kise66s0i rzsekkelkz? )z er7s e0"is0 "7, aki 1i"e"t 1e0kapott, a1it csak akart?

De ha 40 is va", ehhez "eki se11i kze. ) +arktl val elv-l-sa t-"keztek tal-lkoz0at"i, e Fava""ah t-"a is1t /elvette a kapcsolatot voltv7le0"vel. +ost azrt va" a""ira sszezavarova, 1ert is1t szak4tottak?

%e gon"olj erre! %e kpzel" el, amint egy msik frfi karjban fekszik3*a0o" saj"-lo1, az t66i "apok "a0o" 1e0er7ltet7ek lehettek a

sz-1ora, s;8 Ter1szetese" 8 szak4totta /l6e 6osszsa" a "7. 8 De to 1it? &z volt

lete1 le0sze66 i7szaka, teh-t "e /-rasz 1a0a9 *e akar 6e6eszl"i"eke1, ho0 "e1 tok elle"-ll"i a "o1-s"ak. *e v-r, ho0 e0szer csaksszeroppa"ok9

&zt tette vol"a? H, i0e". >ts0k4vl, 0o"olta Cavier. ) Torresket rt

t-1a-s s a sze"velk /ell-"0ol-sa t-" 7 sza6-losa" el1e"eklt, sa66a" re1"keett, ho0 Fava""ah csak "h-" "api0 /o0ja 64r"i, azt-"sszeroppa" a terhels alatt.

De "e1 40 trt"t, 6-r ezek a "apok a v0ki1erls s a veszl "apjaivoltak, a1ikor ali0 altak, s a krl1"ek 1-sokat 1-r r0e" /ela-sraksztettek vol"a.

Fava""ah ter1szetese" /-rat volt, s az e16eri katasztr/-k l-tt-",a1elekkel "ap 1i"t "ap tal-lkozott, 1e066e"t s kts06eesett. De Cavier

is, 1ert a "o1ors-0 a le0rossza66 v-rakoz-sait is /ell1lta. ) l-"azo"6a" 1i"e" csap-st s "lklzst elviselt, 1i"i0 sszeszete 1a0-t, s/oltatta a 1"k-j-t.


58/99



59/99


8 &zt a 1e0je0zseet azo""al vo" vissza, )lo"so9) /r/i sszerezze"t, s Fava""ah "e1 tott el/ojta"i 1a0-6a" "1i

e0ttrzst. ) hara0ra 0erjet Cavier l-tv-"a "a0o" is /lel1etes volt. )ttl,ho0 ksz 1e0ve"i e0ik 1"kat-rs"7jt a srtsekkel sze16e", csak 10

szeretetre 1lt66- v-lt Fava""ah sze16e".8 Ai0elj;Cavier "e1 ha0ta )lo"st szhoz jt"i.

8 >rj 6ocs-"atot, 10pei0 azo""al9 a 10 e0szer ile" tiszteletle"kijele"tst teszel, a saj-t 67r" /o0o 1e0tapasztal"i aria -pol"7ikpess0eit9

8 De " csak azt akarta1;8 >rlek, Cavier, "i"cs se11i 6aj;aria se1 jthatott szhoz.

8 0e"is 6aj va"9 +-r sokkal kor-66a" kz6e kellett vol"a avatkoz"o1. De1ost v0e9

) t66iek: +i0el, !is s &lvira zavarta" /lre"ztek, s e01-s t-" elakart-k ha0"i a helis0et. Fava""ah is /el-llt. ossza"totta 0a" )lo"soviselkese, e a "ilv-"os re"retas4t-s"ak "e1 akart /lta"ja le""i.

Cavier ha"0ja azo"6a" 1i""-jkat visszatartotta.

8 *e1, 1arajatok 10 e0 pilla"ati09 +i"e"ki hallotta )lo"so srtst,40 akkor is le0etek jele", a1ikor 6ocs-"atot kr ariatl.)lo"so /el-llt, s lassa" oas-"tik-lt koll0a"7jhez.Fava""ah /-jal1as szr-st rzett a sz4ve t-jk-".

%em akarom ltniNersze )lo"so tiszteletle"l viselkeett "ha vele is, e 6iztosa" "e1 volt

ke0etle" va0 sz4vtele" e16er, ha"e1 "a0o" is rzke". )ho0 1ost ott-llt, /eszlt arcvo"-sokkal, 0rcss v-llal, s aria lesze0ett /ejt "zte;

ste"e19 &z a v-0akoz pilla"t-s, ez a szo1or sze1p-r; o0 "e1vette szre 1-r el766? +irt "e1 vette szre e0ikk se1?

)lo"so szerel1es aria6a98 Faj"-lo1. @0tele"l saj"-lo1. E" e0szere";aria el/ojtott zoko0-sa szak4totta /l6e akaoz 6ocs-"atkrst.&""i el09 Fava""ah /el0rott, s tapsolt e0et.

8


60/99


8 rlek, Fava""ah9 Tal-" az i7z4tse1 "e1 volttkletes, e azrt 10 7 a hi6-s.

8 )ttl /00, ho0 rte ezt, Cavier. Fzp, ho0 ra0aszkot-l a6ocs-"atkrshez, e 6ele0o"olt-l, 1ile" csap-s lehetett ez )lo"so"6ecslsre? T"o kell, ho0 a szavaival s a viselkesvel csak a testi/o0atkoss-0-t akarja elle"sloz"i. Te 1e0 oa-llsz el e0szs0es/r/ik"t, s 1e0/e"e0ete az asszo" el7tt, akit szeret9

8 &z valaho0 "e1 -ll ssze 8 trt ki Cavier67l.


61/99


Fava""ah kr7" "zett r-. +ttet v0eztek, s )lo"so ppe" a 6ete0altat-s-t /el0elte. +ikz6e" az altat0ppel /o0lalkozott, Cavier 0orsa"tov-66 1o"ta.

8 B0 rte1, ha )lo"so szereti ariaot, 1irt viselkeik vele 40? *e1

veszi szre, ho0 az asszo" szereti?8 *e1, "e1 veszi szre. 8 Fava""ah a /elaat-ra sszpo"tos4tott, s

lev-lasztotta a 6ete0 0llat hash-rt-j-t. 8 *e1 akarja szreve""i.8 De hisze" ez;) oktor"7 apr /ej1ozlattal jelezte, ho0 )lo"so visszajtt, 1ire Cavier

el"1lt.8 )zt hisze1, e""l ro"-66 /ekles vasta06l0lla-st 10 "e1 l-tta1

8 jele"tette ki Fava""ah. 8 &l7szr azt hitte1, az asszo""ak rosszi"lat

a0a"ata va0 roh"=6ete0s0e va". +0 j, ho0 /elh4vta a /i0el1e1et, a6l0lla-s lehet7s0re.

+e0v-rta, a140 a /r/i az artri-kat sszeszor4totta, ho0 az er7s vrzst1e0aka-lozza, 1ikz6e" elt-vol4tj-k a 0llat 6lszakaszt. Cavier r-"zett,s 1e0pr6-lta el/ojta"i r1t az elis1er7 szavak hallat-". +ostsszpo"tos4ta"ia kell.

>z6e" *ikki lpett a 1t76e.8 !is sz"etet tart kt 6eavatkoz-s kztt. Fe04thetek "ektek?+ikz6e" Cavier a vasta06l 1tti elt-vol4t-s-hoz kszl7tt, Fava""ah

el1a0ar-zta az -pol"7"ek a kvetkez7 lpst.8 B0"evezett poch1ttet hajt"k v0re. Cavier a vko"6l67l

1esters0es v06elet alak4t ki, ezt "evezik poch"ak, s csatlakoztatja a6lki1e"ethez. ) 6ete0 6lszakaszt elt-vol4tjk, e a p-cie"s "or1-lisa" lhettov-66.

*ikki 6li"tott.

8 *i"cs szks0 1esters0es v06l"4l-sra? +0 -t1e"etile0 se1?Cavier, aki Fava""ah se04ts0vel ppe" a pochot alak4totta ki, /el"zett.

8 Co66 le""e, ha el7szr 1esters0es kivezetst csi"-l"-"k, ho0 a se66e00lhasso". )zt-" "h-" httel ks766 visszaz-r"-"k. De ile"krl1"ek kztt ez lehetetle".


62/99


Cavier h-tralpett, 1ikz6e" a "7 lesz4vta a vrt a se667l. ) kzels0e 1ostis 1e0o6o0tatta a sz4vt, e 1i"tha a l-" lassa" vett v-l"a az 7vo"zerejvel sze16e". De h-t "e1 ezt akarta?

8 sak realista va0ok, te viszo"t tls-0osa" erl-t.

8 +i a rossz a66a"? +i"ek tov-66 ro"ta"i a helzetet azzal, ho06e6eszljk 1a0"k"ak, ho0 a le0rossza66 is 6ekvetkezhet? 8 Fava""ah*ikkire s )lo"sra "zett, akik rekl7ve hall0att-k a 6eszl0etsket, s1ost e0etrt7e" 6li"tottak.

Cavier el/orlt. Fava""ah="ak ki k"e v0re "it"ia a sze1t, ho0sze16e"zze" a t"ekkel. )kkor 1e0-llap4that"-, ho0 a le0rossza66 esete66e" az orsz-06a" 1i"i0 6ekvetkezik. ' 1-r 1e0tapasztalta ezt.

De a /r/i hall0atott, s tov-66 v0ezte a list-j-" szerepl7 1tteket.

Fava""ah e0sz i7 alatt 1e07rizte j ha"0lat-t, e 7 teljese" ki1erlt, 1ireelha0t-k a 1t7kocsit.

&"0ete, ho0 az asszo" "h-" lpssel 1e0el7zze, e azt-"t-"aszalat, s elkapta a karj-t. &l kell 1o"a"ia, a1i /esz4ti.

8 ) erl-t-s a 1i helzet"k6e" osto6as-0, Fava""ah, )zt hisze, j,ho0 Torresk "e1 tervezett 6a6-ja tllte a srlseket, e csak a csal-terheit /o0ja "vel"i. Gratl-lsz 1a0a"ak, ho0 Torrest let6e" tartottk, e7 1a0a valsz4"le0 lete 1i"e" h-tralv7 "apj-" el /o0 -tkoz"i, ha

e0-ltal-"

SzĂvhang 352 - Olivia Gates - TĂşl szĂ©p, tĂşl jĂł

Documents

Transcript of SzĂvhang 352 - Olivia Gates - TĂşl szĂ©p, tĂşl jĂł