Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do...

96
1 Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja Projektowania v.1.3V2d

Transcript of Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do...

Page 1: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

1

Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja Projektowania v.1.3V2d

Page 2: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

1

Spis treści:

1. Wprowadzenie ........................................................................................................................................3

2. Kamery standardowe.............................................................................................................................4 2.1 Wstęp .............................................................................................................................................4 2.2 Podział kamer – rodzina UltraView-xxx : .......................................................................................4

UVC-XP3-HR-P..............................................................................................................................4 UVC-EVRDN-HR-P........................................................................................................................6

2.3 Kamery w obudowach kulistych (kopułowych) i tubowych ............................................................7 Rodzina kamer UltraView - UVD...................................................................................................7

2.4 Kamery Truvision. ..........................................................................................................................8

3 Obiektywy do kamer standardowych.................................................................................................10 3.1 Kryteria wyboru obiektywów ........................................................................................................10

Ogniskowa i kąt widzenia obiektywu............................................................................................11 Rodzaj przesłony w obiektywie: ...................................................................................................11 Obiektywy o wysokiej jasności:....................................................................................................11

3.2 Podział obiektywów UTC F&S .....................................................................................................12 Możliwość zmiany ogniskowej: ....................................................................................................12 Obiektywy o stałej ogniskowej: ....................................................................................................12 Obiektywy Vari-focal , o ręcznie ustawianej ogniskowej..............................................................12

4 Obudowy i uchwyty do kamer ............................................................................................................14 4.1 Obudowy do kamer serii CHF230/CHOF230 ..............................................................................14 4.2 Obudowy do kamer serii CHW270...............................................................................................15 4.3 Obudowy do kamer serii CHW300/CHOW300 ............................................................................16 4.4 Wsporniki do kamer .....................................................................................................................18

5 Kamery zintegrowane ..........................................................................................................................19 5.1 Wstęp ...........................................................................................................................................19 5.2 Kamery Legend............................................................................................................................20 5.3 Inne kamery PTZ..........................................................................................................................26

UltraView™ PTZ ..........................................................................................................................26 TruVision mini PTZ.......................................................................................................................28

6 Digiplex IV Krosownica wizyjna..........................................................................................................31 6.1 Opis działania...............................................................................................................................31 6.2 Komponenty .................................................................................................................................32

Konfigurator systemu Digiplex IV.................................................................................................32 6.3 Macierze.......................................................................................................................................33

KTD-440 33 KTD-441-1....................................................................................................................................34 KTD-440G....................................................................................................................................34 KTD-440N ....................................................................................................................................34 KTD-442 34

6.4 Karty.............................................................................................................................................35 Karta wejść KTD-443 ...................................................................................................................35 Karta wyjść monitorowych KTD-444............................................................................................35 Karta sygnalizacji zaniku wideo KTD-445....................................................................................35

6.5 Przykłady konfiguracji ..................................................................................................................36 Konfiguracja 64 wejścia/16 wyjść ................................................................................................36 Konfiguracja 128 wejść/32 wyjścia ..............................................................................................37 Konfiguracja 512 wejść/32 wyjścia ..............................................................................................38 Konfiguracja 64 wejścia/48 wyjść ................................................................................................39 Konfiguracja 128 wejść/64 wyjścia ..............................................................................................40 Konfiguracje powyżej 128 wejść oraz 32 wyjść ...........................................................................40

6.6 Wejścia alarmowe........................................................................................................................41 Zastosowanie sygnałów alarmowych:..........................................................................................41

7 Krosownica wizyjna Crosspoint 32 ....................................................................................................42 7.1 Opis ogólny ..................................................................................................................................42

Page 3: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

2

7.2 Dane techniczne ......................................................................................................................... 43 7.3 Przykłady aplikacji....................................................................................................................... 43

8 Pulpity sterujące.................................................................................................................................. 44 8.1 Wstęp .......................................................................................................................................... 44 8.2 Parametry techniczne ................................................................................................................. 45 8.3 Pulpit KTD-405U ......................................................................................................................... 45

Tryby pracy KTD-405U ............................................................................................................... 46

9 TruVision Navigator - Oprogramowanie do zarządzania rejestratorami cyfrowymi UTC F&S.... 49 9.1 Moduł powiadamiania ................................................................................................................. 50 9.2 Moduł nawigacji........................................................................................................................... 50 9.3 Moduł podglądu........................................................................................................................... 51 9.4 Moduł kontrolera ......................................................................................................................... 51 9.5 Moduł kolektora........................................................................................................................... 52 9.6 Moduł zadań................................................................................................................................ 52 9.7 Moduł konfiguracji ....................................................................................................................... 52 9.8 Wymagania sprzętowe dla programu TruVision Navigator w wersji 4........................................ 53

10 Rejestratory cyfrowe........................................................................................................................... 54 10.1 Rodzina rejestratorów Truvision ................................................................................................. 54 10.2 TVR10 ......................................................................................................................................... 54 10.3 TVR20 ......................................................................................................................................... 56 10.4 TVR40 ......................................................................................................................................... 58 10.5 TVR60 (rejestrator hybrydowy) ................................................................................................... 65

11 Systemy IP ........................................................................................................................................... 71 11.1 Technologia kompresji obrazu H264-SVC (Scalable Video Coding).......................................... 71

UltraView Encoder 10 – jednokanałowy, sprzętowy koder dekoder TCP/IP wideo.................... 73 11.2 Kamery systemów IP .................................................................................................................. 75

11.2.1 UluraView™ - Kamery IP standardowej rozdzielczości SD z kodekiem H.264-SVC.. 75 Parametry techniczne kamer IP SD z kodekiem H.264-SVC ..................................................... 76 11.2.2 Kamery IP serii TruVision™ Gen1 i Gen2.................................................................. 78 Parametry techniczne kamer IP Gen2 w obudowach standardowych ....................................... 80 Parametry techniczne kamer IP Gen2 w obudowach kopułowych............................................. 82 Parametry techniczne kamer IP Gen2 w obudowach kopułowych z oświetlaczem IR............... 84 Parametry techniczne kamer IP Gen1 ........................................................................................ 86

11.3 Obiektywy do kamer wysokich rozdzielczości HD ..................................................................... 88 11.4 Rejestratory sieciowe IP.............................................................................................................. 89

11.4.1 TVN20 - Seria rejestratorów sieciowych IP ................................................................. 89 11.4.2 TVN40 - Sprzętowy rejestrator wideo IP ..................................................................... 92

Page 4: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

3

1. WPROWADZENIE Niniejszy przewodnik ma na celu zaznajomienie Państwa z najbardziej reprezentatywnymi produktami CCTV z bogatej oferty firmy UTCFS (UTC F&S).

Opisane zostały najczęściej stosowane, typowe produkty, przydatne zarówno do małych jak i dużych rozbudowanych instalacji CCTV.

Nie jest możliwe opisanie wszystkich produktów z oferty liczącej kilka tysięcy pozycji.

W każdej sytuacji nasi Przedstawiciele Handlowi oraz inżynierowie wsparcia technicznego służą pomocą w doborze urządzeń , również do nietypowych aplikacji.

Zapraszamy również do zapoznania się z zawartością Katalogu Produktów dostępnego płytach DVD oraz stronie www.produktygesecurity.pl , zawierającego kompleksową ofertę firmy UTC F&S Polska.

Na płytach znajdują się użyteczne informacje dotyczące wszystkich oferowanych produktów:

• Karty katalogowe produktów

• Instrukcje instalacji i programowania

• Prezentacje produktów

• Przykłady systemów i noty aplikacyjne

• Programy do obsługi i uruchamiania systemów

• Kalkulatory i inne narzędzia do projektowania systemów.

Page 5: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

4

2. KAMERY STANDARDOWE

2.1 Wstęp

Z bogatej oferty kamer w niniejszym opracowaniu zaprezentowano najczęściej stosowane modele kamer. Nie jest możliwe przedstawienie wszystkich dostępnych typów urządzeń- zachęcamy do zapoznania się z naszą pełną ofertą handlową.

Kamery standardowe, wyposażone w odpowiedni obiektyw oraz uchwyt lub obudowę zapewniają najlepsze jakościowo źródło sygnału telewizyjnego.

2.2 Podział kamer – rodzina UltraView-xxx :

Stale rozwijana rodzina kamer z rodziny Ultraview pozwala na optymalny dobór produktu do wymagań. Podziału można dokonać w oparciu o różne kryteria np. typ kamery, rodzaj przetwornika, sposób zasilania, czułość, rozdzielczość,itp.

Seria UltraViev oferuje tradycyjne kamery z przetwornikami klasycznymi oraz o wysokiej dynamice. Naturalnym uzupełnieniem linii sa kamery kopułkowe i tubowe prezentowane w następnych rozdziałach.

UVC-XP3-HR-P

Kamera UVC-XP3-HR-P UltraView firmy UTC F&S należy do najnowszej generacji kamer z szerokim zakresem dynamiki. Podobnie jak kamery poprzednich geneacji, UltraView XP3 wykorzystuje najnowszą technologię analizy obrazu XPosure™ w celu zapewnienia doskonałych wyników pracy w trudnych warunkach oświetleniowych, w połączeniu ze znacznie udoskonalonymi możliwościami działania w miejscach słabo oświetlonych. Technologia Xposure opiera się na optymalizacji wyświetlania każdego piksela, co umożliwia pokazanie zarówno bardzo jasnych i bardzo ciemnych detali. Takie rozwiązanie pozwala na zarejestrowanie poszczególnych elementów obrazu, nawet w najbardziej wymagających warunkach oświetleniowych, które występują zwykle w miejscach takich jakich jak przedsionki, rampy do załadunku, terminale handlowe oraz bankomaty, gdzie występuje silne podświetlenie. W odróżnieniu od tradycyjnych kamer z przetwornikami CCD, które umożliwiają jedynie jednokrotny odczyt strumienia światła padającego na przetwornik, technologia XPosure™ pozwala na przeprowadzenie kilkudziesięciu takich odczytów na sekundę, co pozwala na zoptymalizowanie poziomu naświetlenia pojedynczego piksela. Dzięki temu otrzymujemy oddzielny analogowo-cyfrowy konwerter dla każdego piksela. Pozwala to na uzyskanie 100-krotnie lepszego zakresu dynamiki niż w standardowych kamerach z przetwornikami CCD: ponad 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w

Page 6: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

5

przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest także znacznie korzystniejszy w przypadku kamery UltraView XP3. Ponadto, w odróżnieniu od standardowych rozwiązań stosowanych w technologii CCD WDR, XPosure doskonale radzi sobie bez pomijania lub uśredniania klatek. Jednakże największym krokiem naprzód, jeśli chodzi o kamerę UltraView XP3, jest jakość pracy w warunkach słabego oświetlenia. Urządzenie XP3 dysponuje szerokimi możliwościami analizy obrazu, które pozwalają na doskonałą regulację urządzenia, odpowiednią dla poszczególnych zastosowań. Funkcje sterowania wzmocnieniem oraz nastawy pozwalające na regulację nasycenia kolorów umożliwiają przystosowanie kamery do pracy w szczególnych warunkach. Szereg zaprogramowanych profili pozwala użytkownikowi na ustawienie kamery w sposób odpowiedni dla poszczególnych typowych sytuacji, podczas gdy intuicyjne i łatwe w użyciu funkcje strojenia umożliwiają dostosowanie się do szerokiego zakresu wymogów. Kolejną rewolucyjną cechą kamery UltraView XP3 jest podwójna kalibracja temperatury. Każda kamera nagrzewa się podczas pracy i wówczas zachowuje się inaczej niż w momencie podłączenia. Kamery KTC-XP3 przeszły dwukrotną fabryczną kalibrację, dzięki czemu są w stanie dostosować wzmocnienie, balans bieli oraz inne ustawienia do warunków występujących w otoczeniu. Kamera może wówczas rejestrować obrazy najlepszej możliwej jakości, niezależnie od zaistniałej sytuacji i temperatury. Rozdzielczość obrazu z kamery XP3 wynosi 520 TVL, tak więc obrazy będą wyraźne, z doskonale widocznymi detalami. W przypadku rejestrowania obrazów w warunkach słabego oświetlenia istnieje możliwość specjalnego dostrojenia kamery, a także przełączenia w korzystny w tym przypadku tryb czarno-biały. Oferowana czułość także robi wrażenie - wynosi ona 0,3 lux przy 30 IRE. Kamera UVC-XP3-HR-P posiada 2 analogowe złącza typu BNC, typowe wejście zasilania 12 VDC/24 VAC, Digital OSD oraz możliwość łatwego przełączania pomiędzy systemami NTSC oraz PAL.

Page 7: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

6

UVC-EVRDN-HR-P

Specjalna konstrukcja przetwornika oraz układu analizy sygnału zapewniają uzyskanie dobrej jakości obrazu nawet w bardzo trudnych warunkach oświetleniowych. Kamery wysokiej rozdzielczości z serii UltraView będące następczyniami serii CamPlus 2 operują użytkownikom wysokiej jakości obrazy w bardzo wysokiej rozdzielczości sięgającej 540 linii TVL Wysoka jakość uzyskiwanych obrazów, szeroka możliwość konfiguracji oraz wiele opcji i trybów pracy plasuje to urządzenie wśród najlepszych. Najnowsza rodzina przetworników obrazu oferuje nieporównywalnie wysokie parametry pracy, a dzięki zastosowaniu menu ekranowego uprościł się sam proces konfiguracji kamery. Kamera UVC oferuje swoim użytkownikom wyjście wideo BNC/UTP, diodowy wskaźnik zasilania, oraz przyciski kontrolne na obudowie kamery z przesłoną zabezpieczającą przez niezamierzoną zmianą ustawień.

Specyfikacja techniczna kamer UVC:

UltraView EVR UltraView WDR XP3

Przetwornik 1/3'' Super HAD CCD 1/3'' z technologią GE Xposure

Zakres dynamiki - 95dB typowo/ 120dB maks. Efektywne Piksele (HxV) 796x596 720x540

Zoom cyfrowy - 4x Synchronizacja wewnętrzna/Line lock wewnętrzna/Line lock Rozdzielczość 540TVL 540TVL

Czułość 0.3lux dla f1.2 IRE 30 tryb kolor 0.05lux dal f1.2 IRE 30 tryb cz/b 0.5lux dla f1.2 IRE 30

stosunek S/N >50dB 52dB Balans bieli ATW,AWB,PTL ATW,ATB

AGC 12 stopniowe w pełni programowalne Kompensacja białego tła Off/On -

Korekcja Gamma 0.45/1; Gamma wg 8 krzywych 0.36

Zasilanie

10-30VDC 18-30VAC 85-265VAC

11-30VDC 18-30VAC

Moc 3.3W dla 12VDC/24VAC

13W dla 85-265VSC 3W dla 12VDC

3.5W dla 24VAC Temp. Pracy -20 50 st. C -10 60 st. C

Page 8: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

7

2.3 Kamery w obudowach kulistych (kopułowych) i tubowych

Rodzina kamer UltraView - UVD

Opis produktu: Kamery kopułkowe serii UltraView™ są niewielkimi kompaktowymi kamerami o doskonałych parametrach optycznych i wysokich walorach estetycznych. Dostarczają one obraz wysokiej jakości, w szerokiej gamie zastosowań komercyjnych. Przeznaczone są do montażu wpuszczanego, na ścianie oraz na suficie. Kamera może obracać się 360 stopni w poziomie oraz 90 stopni w pionie. Każda obudowa jest dostarczana z osłoną maskującą ustawienie kamery. Kamery UltraView umożliwiają przełączanie pomiędzy trybem dzień/noc (usuwany filtr odcięcia podczerwieni). Kamery wyposażone w estetyczne obudowy metalowe stanowią dobre rozwiązanie w miejscach reprezentacyjnych z zarazem dają gwaraccję bezpiecznej pracy. Seria UltraView™ przewiduje kamery z przetwornikami klasycznymi oraz z przetwornikami XP3 o wysokiej dynamice. Specyfikacja Matryca 1/3 „ Super HAD CCD System TV PAL Rozdzielczość 795x596 pikseli, dla kamer XP3 - 720x540 Rozdzielczość pozioma 540TVL Czułość 0,05 lux przy F2,3 IRE Stosunek sygnał/szum >50dB Tryb autoprzesłony 1/50 s Migawka ręczna 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000, 1/10000s Wyjścia sygnału UTP/BNC Maski prywatności 8 pól ON/OFF, 2 kolory Temperatura pracy -30do+50°C, dla kamer XP3 –50 do +50 °C Napięcie zasilania 12 VDC Pobór prądu 2.5 W, dla kamer XP3 –3W Klasa IP IP66

Page 9: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

8

Podstawowe różnice pomiędzy kamerami: UltraView XP3 UltraView

typ sensora 1/3'' GE Xposure 1/2'' Super HAD CCD Zakres dynamiki typowo 95dB, maksymalnie 120dB - Efektywne pixele 720x540 795x596

AGC On/Off, programowalne 0-36dB Korekcja gamma 0.45 9 krzywych Jak zamawiać Kamery rodziny UVD dostępne są w następujących wariantach: W wersji klasycznej; UVD-EVRDNR-VA2-P Kamera dualna kopułowa, 540TVL UltraView™ EVR, obiektyw

2.8mm-10.0mm AI,mechaniczny filtr IR.korekcja IR, 12vdc/24vac UVD-EVRDNR-VA9-P Kamera dualna kopułowa, 540TVL UltraView™ EVR, obiektyw

9mm-22mm AI,mechaniczny filtr IR.korekcja IR, 12vdc/24va W wersji XP3 o wysokiej dynamice – 120dB; UVD-XP3DNR-VA2-P Kamera dualna kopułowa, 540TVL UltraView™ WDR XP3,

obiektyw 2.8mm-10.0mm AI,mechaniczny filtr IR.korekcja IR, 12vdc/24vac UVD-XP3DNR-VA9-P Kamera dualna kopułowa, 540TVL UltraView™ WDR XP3,

obiektyw 9mm-22mm AI,mechaniczny filtr IR.korekcja IR, 12vdc/24vac

2.4 Kamery Truvision.

Linia kamer TruVision zawiera szeroką gamę kamer wyposażonych w promienniki podczerwieni umożliwijące pracę w trudnych warunkach oświetlenia. W zależnosci od modelu instalowane są oświetlacze różnych mocy. Kamery z linii TruVision są idealne w różnorakich instalacjach systemów nadzoru, poczynając od małych sklepów, aż po systemy zarządzania miejscami parkingowymi w dużych supermarketach. Linia TruVision IR pozwala na dobranie najlepszej kamery do konkretnych zastosowań bez nadwerężania budżetu lub rezygnacji z założonego stopnia bezpieczeństwa. Te uniwersalne kamery przekazują kolorowy obraz przy świetle dziennym, natomiast w słabych warunkach oświetleniowych lub ciemności, używają podświetlenia podczerwienią dostarczając obrazu czarno-białego. Kamery mogą być zabudowane w kopułkowych obudowach dookólnych lub standardowych tubowych. Modele kopułkowe umożliwiają montaż podsufitowy lub ścienny, zachowując odpowiednie pole widzenia - montażowa płytka dostosowująca jest dołączona do kamer typu MR i HR. Kamery w obudowach tubowych również mogą być montowane podsufitowo lub naściennie. Kamery TruVision IR, zarówno kopułkowe jak i tubowe są dostępne z obiektywami stało - lub zmiennoogniskowymi.

Page 10: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

9

TVC-BIR-MR-P TVD-TIR2-MR-P TVC-BIR-HR-P TVD-TIR2-HR-P

Kamera TrueVision IR w obudowie tuleja, zmienna

ogniskowa, średniej rozdzielczości

Kamera TrueVision IR w obudowie kopułka,

zmienna ogniskowa, średniej rozdzielczości

Kamera TrueVision IR w obudowie tuleja, zmienna

ogniskowa, wysokiej rozdzielczości

Kamera TrueVision IR w obudowie kopułka, zmienna

ogniskowa, wysokiej rozdzielczości

Liczba pixeli PAL:795(H)x596(V) PAL:795(H)x596(V) PAL:795(H)x596(V) PAL:795(H)x596(V) Efektywne

pixele PAL:752(H)x582(V) PAL:752(H)x582(V) PAL:752(H)x582(V) PAL:752(H)x582(V)

rozdzielczość 480TVL 480TVL 530TVL 530TVL System

synchronizacji

2.1 wewnętrzna 2.1 wewnętrzna 2.1 wewnętrzna 2.1 wewnętrzna

S/N <48dB (AGC OFF) <49dB (AGC OFF) <48dB (AGC OFF) <49dB (AGC OFF)

Migawka Auto 1/60(1/50)-1/100000 s Auto 1/60(1/50)-1/100000 s Auto 1/60(1/50)-1/100000 s Auto 1/60(1/50)-1/100000 s

Czułość 0.3lux kolor/F2.0; 0lux IR 0.3lux kolor/F2.0; 0lux IR 0.5lux kolor/F2.0; 0lux IR 0.5lux kolor/F2.0; 0lux IR

Zasięg IR 25m, 20 diod 20m, 28 diod 55m, 40 diod 20m, 28 diod

Próg załaczenia IR

(on/off) 2.6lux/2.7lux 3.1lux/3.7lux 3.1lux/3.7lux 3.1lux/3.7lux

Ogniskowa obiektywu 3.5-12mm 3.5-8mm 6-50mm 3.5-8mm

nap. zasilania 12VDC/24VAC 12VDC 12VDC/24VAC 12VDC

pobór prądu

12VDC:250mA(IR off) 12VDC:1.2A(maks)

24VAC:290mA(IR off) 24VAC:650mA(maks)

120mA(IR off) 400mA (maksymalnie)

12VDC:260mA(IR off) 12VDC:1.2A(maks)

24VAC:290mA(IR off) 24VAC:960mA(maks)

150mA(IR off) 430mA (maksymalnie)

wymiary 76x83x156 119x82.5 88x95x176 119x82.5 temp. Pracy -10; 50 st. C -10; 50 st. C -10; 50 st. C -10; 50 st. C

klasa IP IP67 IP66 IP67 IP66

Page 11: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

10

3 OBIEKTYWY DO KAMER STANDARDOWYCH Bogata oferta obiektywów firmy UTC F&S pozwala dobrać optymalny obiektyw do każdej kamery.

Wszystkie obiektywy z naszej oferty są dostosowane do współpracy z kamerami, mającymi mocowanie w standardzie CS , wyposażonymi w przetwornik 1/3”. Są to najczęściej spotykane na rynku kamery, wypierające urządzenia z większym przetwornikiem.

3.1 Kryteria wyboru obiektywów

Przy doborze obiektywu należy uwzględnić szereg czynników, z których najważniejsze , decydujące o właściwościach całego zestawu to:

• ogniskowa obiektywu, mająca wpływ na kąt widzenia kamery • rodzaj przesłony : brak przesłony, ręczna lub automatyczna (Auto-Iris) • dla przesłony automatycznej : rodzaj sterowania oraz typ gniazda w kamerze • jasność obiektywu, decydująca o czułości zestawu kamera-obiektyw

Page 12: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

11

Ogniskowa i kąt widzenia obiektywu Oferujemy obiektywy o szerokim zakresie ogniskowych. Jeżeli nie ma potrzeby dokładnego ustalania i korygowania kąta widzenia kamery, wystarczy zastosować obiektyw o stałej ogniskowej, dobranej na podstawie prób, obliczeń bądź odczytu z tabeli. Tam, gdzie kąt widzenia nie jest dokładnie określony lub zachodzi potrzeba okresowej jego zmiany - optymalne jest użycie obiektywów typu Vari-Focal, pozwalających na dokładną regulację pierścieniem na obiektywie, w dość szerokim zakresie.

W celu łatwiejszego doboru, poniższa tabela przedstawia zależność kąta widzenia (w poziomie, podany w stopniach), od ogniskowej obiektywu oraz od wielkości przetwornika kamery:

Przetwornik kamery:

2.8mm 4mm 6mm 8mm 12mm 16mm 25mm 50mm

1/2” 97o 75o 57o 40o 30o 22o 14o 7o 1/3” 80o 60o 38o 30o 20o 15o 10o 5o 1/4" 64o 45o 30o 23o 15o 11o 7o 3o

Rodzaj przesłony w obiektywie: Dla kamery pracujących wewnątrz pomieszczeń, gdzie rozpiętość zmian oświetlenia nie jest duża, wystarczy użycie obiektywu z ręczną przesłoną, pracującego z kamerą wyposażoną w skuteczny układ elektronicznej migawki (EAS). Ten układ będzie pracował zadowalająco, o ile kamera nie będzie oświetlana silnym światłem słonecznym.

Jeżeli kamera ma pracować tam, gdzie oświetlenie zmienia się w szerokim zakresie, to należy stosować obiektywy w przesłoną automatyczną. Stosując ten typ obiektywu trzeba pamiętać, że stosowane są dwa typy układów sterujących. Niektóre typy kamer nie mogą w ogóle pracować z obiektywami z przesłoną automatyczną, inne -tylko z jednym typem automatyki; są też kamery uniwersalne (np.wszystkie z rodziny KTC-xxx). W każdym przypadku należy starannie przeczytać instrukcję lub kartę katalogową kamery. Można w niej znaleźć następujące oznaczenia:

• AI (Auto-Iris) lub Video

Kamera jest przystosowana do współpracy w obiektywem typu Auto-Iris z wbudowaną automatyką, sterowanym sygnałem video z kamery. Połączenie obiektywu jest przewodem 3-żyłowym (gnd,+12V oraz Video) ,a najczęściej stosowanym gniazdem jest okrągłe typu S-VHS lub listwa zaciskowa.

Ponieważ wszystkie kamery rodziny KTC-xxx mogą pracować z tańszymi i prostszymi w instalacji obiektywami typu DD, ten typ obiektywów nie znajduje się w bieżącej ofercie firmy UTC F&S.

• DD (Direct Drive) lub DC Kamera jest wyposażona w układ automatyki i przeznaczona do sterowania stałoprądowego (dc) obiektywów z układem wykonawczym. Połączenie wykonywane jest przewodem 4-żyłowym, a najczęściej spotykanym gniazdem jest prostokątne 4-stykowe typu DIN.

• Brak oznaczenia lub gniazda Prawdopodobnie kamera nie ma wyjścia do sterowania obiektywem i posiada tylko układ migawki elektronicznej (EAS).

Obiektywy o wysokiej jasności: W ofercie UTC F&S dostępne są tzw. obiektywy asferyczne, charakteryzujące się bardzo dużą jasnością (liczba F poniżej 1). Obiektywy tego typu posiadają dużą skuteczną średnicę wejścia i zapewniają większą aperturę niż obiektywy standardowe. Stosowanie tego typu obiektywów pozwala znacznie zwiększyć praktyczną czułość zestawu kamer-obiektyw i możliwość stosowania w trudnych warunkach oświetleniowych.

Page 13: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

12

3.2 Podział obiektywów UTC F&S

W poniższych tabelach przedstawiono podział obiektywów na grupy z uwzględnieniem kryteriów:

Możliwość zmiany ogniskowej:

• Obiektywy o stałej ogniskowej • Obiektywy Vari-focal , o ręcznie ustawianej ogniskowej

Rodzaj przesłony:

• Obiektywy bez przesłony lub z przesłoną ustawianą ręcznie • Obiektywy z przesłoną automatyczną stałoprądową (DD)

Obiektywy o stałej ogniskowej:

Symbol Ogniskowa (mm)

Typ przesłony

Typ mocowania

Jasność

AR-YF2.8A-2 2.8 Ust.ręcznie

C/CS F1.3

AR-YF4A-2 4 Ust.ręcznie

C/CS F1.2

AR-YF8A-2 8 Ust.ręcznie

C/CS F1.2

AR-YF16A-2 16 Ust.ręcznie

C/CS F1.4

AR-YF2.8A-SA2

2.8 DD CS F1.3-T90

AR-YF4A-SA2 4 DD CS F1.2-T360AR-YF8A-SA2 8 DD CS F1.2-T90 AR-YF16A-SA2

16 DD CS F1.4-T90

Obiektywy Vari-focal , o ręcznie ustawianej ogniskowej

Symbol Ogniskowa

(mm)

Typ przesłony

Typ mocowania

Jasność

AR-YV2.2x1.4A-2 1.4-3.1 Ust.ręcznie

CS F1.4

YV2.4x2.5A-2 2.5-6 Ust.ręcznie

CS F1.2

AR-YV2.3x6A-2 6-14 Ust.ręcznie

CS F1.4

YV10x5B-2 5-50 Ust.ręcznie

C/CS F1.3

DV5x3.6R4B-2 3.6-18 Ust.ręcznie

C/CS F1.8

DV10x7B-2 7.3-73 Ust.ręcznie

C/CS F1.8

AR-YV2.2x1.4A-SA2

1.4-3.1 DD CS F1.4-360

YV2.8x2.8LA-SA2 2.8-8 DD CS F0.95-360 * obiektyw tzw.asferyczny o dużej jasności

YV10x5B-SA2 5-50 DD CS F1.3-360 DV5x3.6R4B-SA2 3.6-18 DD CS F1.8-360

Korekcja w zakresnie IR YV2.7x2.9LR4A-2 3-8 Ust.ręczni

e CS F0.95 IR * obiektyw tzw.asferyczny o dużej jasności

Page 14: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

13

YV5x2.7R4B-2 2.7-13.5 Ust.ręcznie

CS F0.95 IR * obiektyw tzw.asferyczny o dużej jasności

YV10x5R4A-2 5-50 Ust.ręcznie

CS F1.6IR

YV2.7x2.9LR4D-SA2

3-8 DD CS F0.95 IR * obiektyw tzw.asferyczny o dużej jasności

YV5x2.7R4B-SA2 2.7-13.5 DD CS F0.95 IR * obiektyw tzw.asferyczny o dużej jasności

YV10x5R4A-SA2 5-50 DD CS F1.6 IR

Page 15: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

14

4 OBUDOWY I UCHWYTY DO KAMER

4.1 Obudowy do kamer serii CHF230/CHOF230

• estetyczny wygląd • obudowy serii CHW 230 wykonane z aluminium • IP 66 l • wbudowane grzałki i termostaty zapobiegają zaparowaniu optyki • szczelna osłona epoksydowa chroni aluminiowy ekran przy niepożądanych warunkach atmosferycznych • uszczelnione wejście dla standardowego kabla CHOF 270 • zdejmowana osłona przeciwsłoneczna • mała masa • doskonałe dla użytku w pomieszczeniach • długość 230mm

Obudowy serii 230 dla kamer standardowych są wykonane z aluminium. Standardowa obudowa CHOF 230 ma 10-milimetrowy uszczelniony otwór dla kabla. Obudowa CHOF 230 jest obudową o podwyższonym standardzie z zestawem do montażu kabli wewnątrz obudowy , wyposażony w ochronne uszczelki na obu końcach.Ta konstrukcja zapewnia estetyczny i profesjonalny wygląd instalacji. Dostępne są różne odmiany tych obudów, z zależności od wyposażenia (np.z grzałką na 24 lub 230V) Dostępne wersje obudów rodziny CHOF 230: CHF230 Obudowa wewnętrzna z uchwytem ściennym CHF230/IP66 Obudowa zewnętrzna, z grzałką 230V, osłoną i uchwytem ściennym CHF230/HTR24 Obudowa zewnętrzna, z grzałką 24V, osłoną i uchwytem ściennym CHF230/IP66/24VAC Obudowa zewnętrzna, z grzałką 230V, zasilaczem 24V, osłoną i uchwytem

ściennym CHOF230/IP66 Obudowa zewnętrzna z grzałką 230V,osłoną i uchwytem ściennym, przewody

ukryte w uchwycie CHOF230/IP66/24VAC Obudowa zewnętrzna z grzałką 24V,osłoną i uchwytem ściennym, przewody

ukryte w uchwycie CHOF230/HTR24 Obudowa zewnętrzna z grzałką 24Vac,osłoną i uchwytem ściennym, przewody

ukryte w uchwycie

Page 16: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

15

4.2 Obudowy do kamer serii CHW270

• estetyczny wygląd • obudowy serii CHW 270 wykonane z tworzywa ABS z aluminiowym ekranem przeciwsłonecznym • IP 66 lub IP 65 • tworzywo ABS zapobiega wewnętrznej korozji • wbudowane grzałki i termostaty zapobiegają zaparowaniu optyki • szczelna osłona epoksydowa chroni aluminiowy ekran przy niepożądanych warunkach atmosferycznych • uszczelnione wejście dla standardowego kabla CHW 270 • zdejmowana osłona przeciwsłoneczna • mała masa • doskonałe dla użytku w pomieszczeniach

Obudowy serii 270 dla kamer standardowych są wykonane z tworzywa ABS i posiadają aluminiową osłonę przeciwsłoneczną. Standardowa obudowa CHW 270 ma 10-milimetrowy uszczelniony otwór dla kabla. Obudowa CHWF270P jest obudową o podwyższonym standardzie z zestawem do montażu kabli wewnątrz obudowy , wyposażony w ochronne uszczelki na obu końcach.Ta konstrukcja zapewnia estetyczny i profesjonalny wygląd instalacji. Dostępne są różne odmiany tych obudów, z zależności od wyposażenia (np.z grzałką na 24 lub 230V)

Dostępne wersje obudów rodziny CHW270: CWH/270 Obudowa wewnętrzna z uchwytem ściennym CHW270/IP66 Obudowa zewnętrzna, z grzałką 230V, osłoną i uchwytem ściennym CHW270/24HTR/IP66 Obudowa zewnętrzna, z grzałką 24V, osłoną i uchwytem ściennym CHW270/IP66/24VAC Obudowa zewnętrzna, z grzałką 230V, zasilaczem 24V, osłoną i uchwytem

ściennym CHW270P Obudowa zewnętrzna z grzałką 230V,osłoną i uchwytem ściennym, przewody

ukryte w uchwycie CHW270P/24HTR Obudowa zewnętrzna z grzałką 24Vac,osłoną i uchwytem ściennym, przewody

ukryte w uchwycie

Page 17: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

16

4.3 Obudowy do kamer serii CHW300/CHOW300

• estetyczny wygląd • dostępny ochronny przewód kablowy • funkcja „Slide and hang" ułatwiająca zainstalowanie i serwisowanie • łatwa instalacja kamer i obiektywów • mała masa aluminiowych obudów serii CHW 300 • szczelna osłona epoksydowa chroni aluminiowy ekran przy niepożądanych warunkach • atmosferycznych • wysoka jakość wykonania • klasa ochrony IP 66 • wersje do użytku zewnętrznego posiadają wbudowane grzałki i termostaty

Aluminiowe konstrukcje wysokiej jakości zapewniają obudowom serii CHW/CHC 300 maksymalną ochronę (IP 66) oraz estetyczny wygląd. Istnieją dwa typy obudów do montażu na ścianie lub suficie, które posiadają uszczelnione otwory kablowe. Zapewnia to możliwość szerokiego zastosowania w różnorodnych instalacjach CCTV Dostępne wersje obudów rodziny CHW300/CHOW300: CHW300/IP66 Obudowa zewnętrzna, z grzałką 230V, osłoną i uchwytem ściennym CHW300/IP66/24VAC Obudowa zewnętrzna, z grzałką 230V,zasilaczem kamery 24Vac, osłoną i

uchwytem ściennym CHC300/IP65 Obudowa zewnętrzna, z grzałką 230V, osłoną i uchwytem sufitowym CHC300/IP66/24VAC Obudowa zewnętrzna, z grzałką 230V,zasilaczem kamery 24Vac, osłoną i

uchwytem sufitowym CHOW300/IP66 Obudowa zewnętrzna z grzałką 230V, osłoną i uchwytem ściennym, przewody

ukryte w uchwycie CHOW300/IP66/24VACObudowa zewnętrzna z grzałką 230V,zasilaczem kamery 24Vac, osłoną i

uchwytem ściennym, przewody ukryte w uchwycie

Page 18: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

17

Obudowa CHW300 Obudowa CHOW300

Page 19: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

18

4.4 Wsporniki do kamer

CBCM170 Wspornik CBCM 170 jest wyprodukowany z aluminium i charakteryzuje się estetycznym i nowoczesnym wyglądem.Posiada wewnętrzny tor dla kabli, co zwiększa odporność kamery na sabotaż CB140/CB190 Aluminiowe wsporniki CB 140/190 mają białe matowe epoksydowe pokrycie. Wyposażone są w mechanizm pozycjonowania kamery. Wspornik CB140 Wspornik CB190

Page 20: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

19

5 KAMERY ZINTEGROWANE

5.1 Wstęp

Co kryje się pod nazwą ‘kamera zintegrowana’ ? Jest to wysokiej jakości kamera, umieszczona w estetycznej, często wodoszczelnej obudowie. Wraz z kamerą znajdują się również inne elementy takie jak obiektyw typu ZOOM i głowica obrotowa. Wszystkie układy sterujące znajdują się również w tej samej obudowie. Kupując taką kamerę otrzymujemy urządzenie praktycznie gotowe do pracy. Wystarczy je tylko zamontować, podłączyć przewody i zaprogramować. Szybka głowica obrotowa z pamięcią wielu punktów (preset) oraz tras (tour) i rewelacyjne parametry kamery gwarantują wysoki komfort obsługi.

Kamery zintegrowane charakteryzuje wiele cech funkcjonalnych, decydujących o wysokiej jakości obrazu oraz o komforcie obsługi.

Warto tutaj wspomnieć o niektórych z nich:

• wysoka jakość obrazu i możliwość obserwacji nocnej (kamery dualne) • od 64 do 128 programowanych pozycji (tzw. presety) • programowane trasy ruchu kamery w tym trasy typu ‘shadow tour’ • opisy na obrazie np. stref i wskazywanie kierunku • ręczne lub automatyczne sterowanie obrotem z pulpitów sterujących lub aplikacji • optyczny ZOOM od 18 do 26 razy • ZOOM elektroniczny do 12 razy • szybki obrót i nieprzerwane śledzenie ruchomego celu • możliwość sterowania presetami i trasami przez inne systemy i moduły sterujące • dokładne pozycjonowanie P/T

Kontroler P/T o wysokiej dokładności może być sterowany z różną prędkością aż do 400 stopni na sekundę. Czujniki optyczne monitorują aktualną pozycję kamery, a pozłacane łożyska pozwalają wykonać płynny 360-stopniowy obrót kamery.

• długa żywotność Silniki krokowe o długiej żywotności i wysokiej jakości pozwalają na precyzyjne i płynne poruszanie kamery.Silniki te zapewniają bezbłędną kontrolę ruchu ze zmienną prędkością przy ręcznym sterowaniu. Powoduje to, że dokładność pozycjonowania wynosi aż 0.01 stopnia.

• szybkie obracanie „Quick Spin”™ Podczas obserwacji obiektu poruszającego bezpośrednio pod kamerą ta funkcja pozwala szybko obrócić kamerę o 180 stopni i kontynuować śledzenie.

• programowalna pamięć Programowalna, nieulotna pamięć pozwala zaprogramować kamerę zdalnie i ustawić takie parametry jak globalne ustawienia, pozycje, trasy, prędkość, pozycję początkową i opcję uruchomienia trasy przy bezczynności.

• łatwość instalowania Kamery zintegrowane produkcji UTC F&S są łatwe w instalacji, co skraca czas montażu i uruchomienia do niezbędnego minimum. Kamery UltraView™ PTZ przewidują takie ułatwiające instalację funkcje jak montaż modułu „twist on”, co pozwala na łatwe zamontowanie / wymontowanie całego modułu P/T razem z kamerą .

W ofercie UTC F&S znajdują się dwie rodziny kamer zintegrowanych: Cybedome oraz Legend.

Niezależnie od wybranej kamery, współpracują z tymi samymi urządzeniami takimi jak rejestratory cyfrowe, pulpity sterujące. Sterowanie kamer odbywa się z wykorzystaniem interfejsu RS422.

Page 21: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

20

Również akcesoria służące podłączeniu kamer (np. rozdzielacze magistrali RS422 ) są takie same. W jednym systemie można stosowac zarówno dowolne kamery rodziny UltraView™ PTZ jak i Legend.

5.2 Kamery Legend

Opis ogólny

• Kamera dualna (dzień/noc) • Wersja ze stabilizatorem obrazu • Czułość: od 0.01 lux • Rozdzielczość kamery : 460TVL • Zoom optyczny 26* : F=3.5mm do 91 mm (F1.6 do F3.8 ) • Kąt widzenia (H): od 54.2° do 2.2° • Adresacja kamery: przełączniki obrotowe, od 0 do 1599 • Szybkość ruchu kamery : do 450 stopni/sekundę • Programowane 32 makra • Programowane 16 tras typu ‘shadow tour’ • Programowane 127 presetów z opisami • Maski prywatności: ilość: 24. Rozbudowany mechanizm tworzenia trójwymiarowych

masek pozwala skutecznie określać parametry maskowania we wszystkich wymiarach. • Ochrona kodami trybów sterowania i programowania • Rozbudowane ale przejrzyste menu programowania kamery • Uniwersalne wyjście wizyjne BNC/UTP z ustawianym wzmocnieniem i korekcją • Obsługa interfejsu RS422/485 i kilku popularnych protokołów • Wejścia i wyjścia alarmowe • Zasilanie: 24V +-4 Vac • Zakres temperatur pracy : od –25/40 do 50°C (w zależności od wersji obudowy) • Wysoka dokładność ustawień presetów: +/-0,015°

Główne cechy kamer rodziny Legend Nowy napęd bezpośredni: Napęd bezpośredni SilkTrak™ zastępuje zębatki i paski, zapewniając bardzo płynny ruch kamery. Prowadzi to do uzyskania wyraźnego i ostrego obrazu, nawet gdy kamera jest w ruchu. Napęd SilkTrak™ jest tak precyzyjny, że można zaprogramować nastawy z dokładnością do +/-0,015° -ponad sześciokrotnie większą niż tradycyjne kamery szybkoobrotowe PTZ ! Kolejną zaletą napędu SilkTrak™ jest mniejsza liczba części mechanicznych, co gwarantuje jego większą niezawodność. Elastyczność w podłączaniu: Kamera Legend jest bogato wyposażona w interfejsy. Transmisja sygnału wizji może być realizowana na kilka sposobów. Również sterowanie jest możliwe z wykorzystaniem interfejsu RS422 lub RS485, a kamera obsługuje kilka popularnych protokołów transmisji. Wyposażenie kamery w 8 wejść alarmowych oraz 2 wyjścia pozwala na bezpośrednie sterowanie z dowolnego systemu alarmowego. Standardowym wyposażeniem jest również port Ethernet, przewidziany do aktualizacji oprogramowania oraz implementacji w przyszłości nowych funkcji. Uniwersalność montażu: W zależności od wymagań, ten sam moduł kamery może być zamontowany w obudowie wewnętrznej lub zewnętrznej. Dostępne są wersje do montażu na ścianie lub sufitowe oraz o podwyższonej odporności mechanicznej. Dodatkowe akcesoria montażowe ułatwiają montaż kamery na słupach, w narożnikach i innych miejscach.

Page 22: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

21

Szczegółowe parametry kamer rodziny Legend Parametry toru optycznego i elektrycznego:

• przetwornik : ¼” CCD

•zoom: Optyczny 26x, cyfrowy 12x

• rozdzielczość: 460 TVL PAL

• synchronizacja: Internal/line lock

•obiektyw F=3.5 mm (wide) do 91 mm (tele); jasność F1.6 doF3.8

•kąt widzenia (H): 54.2° (wide) do 2.2° (tele)

• czułość w trybie kolorowym : 1.0 lux dla czasu 1/50 sek. ; 0.07 lux dla 1/4 sek

•czułość w trybie czarno-białym: 0.15 lux dla czasu 1/50 sek. ; 0.01 lux dla 1/4 sek

• szybkość migawki: od 1/3 do 1/10.000 sekundy w 20 krokach

Dla wersji ze stabilizacją obrazu: •kąt widzenia (H): 42.0° (wide) do 1.6° (tele)

• czułość w trybie kolorowym : 2.0 lux dla czasu 1/50 sek. ; 0.14 lux dla 1/4 sek

•czułość w trybie czarno-białym: 0.7 lux dla czasu 1/50 sek. ; 0.05 lux dla 1/4 sek

Parametry mechaniczne i środowiskowe, zasilanie: • Napięcie zasilania: 24Vac +- 4Vac

• pobór prądu dla obudowy wewnętrznej : 30 W przy starcie, 16 W w czasie pracy

• pobór prądu dla obudowy zewnętrznej z grzałką : 60 W przy starcie, 36 W w czasie pracy

• pobór prądu dla obudowy zewnętrznej wzmocnionej i wandaloodpornej z grzałką : 100 W przy starcie, 66 W w czasie pracy

Parametry mechaniczne obudowy: • klasa środowiskowa IP55

• wymiary 241 x 243 mm

• waga 3.87 kg (w wersji z grzałką)

• materiał : ABS

• kolor: szary

• temperatura pracy: od-40°C (dla wersji z grzałką) do do 50°C

Parametry mechaniczne obudowy wandaloodpornej: •klasa środowiskowa P65

•wymiary 268 x 236 mm

• waga 6.12 kg

•materiał : aluminium

•kolor: szary

•temperatura pracy: od-25°C do 50°C

Parametry mechaniczne obudowy wzmocnionej

• klasa środowiskowa IP66

• wymiary 241 x 243 mm

• waga 5.68 kg (w wersji z grzałką)

• materiał : aluminium

• kolor: szary

• temperatura pracy: od-40°C (dla wersji zgrzałką) do 50°C

Page 23: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

22

Wybór kamery Legend Dobór odpowiedniej wersji kamery Legend możliwy jest na dwa sposoby:

• Zamówienie jednego z gotowych zestawów kamer • Skompletowanie zestawu kamery z elementów składowych

Pierwszy sposób jest łatwiejszy, ale daje ograniczony wybór np. koloru kopuły- nie są dostępne wszystkie możliwe warianty. Kompletne zestawy kamer Legend

W celu uproszczenia zamawiana kamer Legend, w ofercie UTC F&S dostępne są gotowe do pracy zestawy kamer w najczęściej spotykanych konfiguracjach. Symbol kompletnej kamery zawiera w sobie informacje o jej konfiguracji. I tak dla przykładu: GEA-F3-D26P Pierwsza sekcja liter: rodzaj obudowy

• F wewnętrzna, do montażu w suficie podwieszanym (wpuszczana) • H wewnętrzna, do montażu sufitowego • HE zewnętrzna, do montażu sufitowego (z grzałką i termostatem) • C wewnętrzna, do montażu ściennego (z uchwytem ściennym GEA-102) • CE zewnętrzna, do montażu ściennego (z uchwytem ściennym GEA-102i grzałką ) • D wandaloodporna, do montażu ściennego (z uchwytem ściennym KTA-28) • DE zewnętrzna, wandaloodporna do montażu ściennego (z uchwytem ściennym i

grzałką) • R wzmocniona, do montażu sufitowego • RE zewnętrzna,wzmocniona, do montażu ściennego (z grzałką i termostatem) •

Cyfra po literach rodzaju obudowy : kolor kopuły • 4 kopuła przyciemniana akrylowa • 3 kopuła przeźroczysta akrylowa • 6 kopuła chromowana akrylowa • 7 kopuła pozłacana akrylowa • 8 kopuła przeźroczysta poliwęglanowa (tylko do obudów R,RE,D,DE) • 9 kopuła przyciemniana poliwęglanowa (tylko do obudów R,RE,D,DE)

Ostatnia sekcja: moduł kamery

• D26P kamera dualna z zoomem optycznym 26*, bez stabilizatora obrazu • D26SP kamera dualna z zoomem optycznym 26*, ze stabilizatorem obrazu • D36P kamera dualna z zoomem optycznym 36*, • D36P-IP kamera dualna z zoomem optycznym 36*, z kodekiem H.264 (wyjście ethernet) • D26P-IP kamera dualna z zoomem optycznym 26*, z kodekiem H.264 (wyjście ethernet)

Kompletacja kamery z elementów składowych Oferta jest skomponowana tak aby pozwolić wybrać produkt pasujący do najbardziej wyrafinowanych wymagań stawianych dzisiejszym systemom telewizji przemysłowej. Aby zapewnić prawidłowy wybór, kamera jest kompletowana z kilku elementów.

Page 24: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

23

Kopuła Można wybrać kopułę przezroczystą, przyciemnioną, brązową, chromowaną lub pozłacaną, tak aby pasowała ona do wystroju pomieszczenia lub też była mniej zauważalna. Należy zwrócić uwagę, że zastosowanie kopuły innej niż przeźroczysta powoduje obniżenie czułości kamery. Tłumienie jest zależne od zastosowanej kopuły i wynosi: Kopuła przyciemniona – 0.5 F Kopuła brązowa – 1 F Kopuła chromowana lub pozłacana – 2 F Poniższa tabela przedstawia symbole kopuł (nie wszystkie wykonania są dostępne dla poszczególnych rodzajów obudów).

Wykonanie kopuły

Przeźroczysta Przyciemniana Chromowana Pozłacana

Rodzaj obudowy

Obudowa 6” IDB-2102 IDB-2103 IDB-2104 IDB-2105 Obudowa 7” IDB-2202 IDB-2203 IDB-2204 IDB-2205 Obudowa 7” wzmocniona

IDB-2402 (akr) IDB-2422 (pol)

IDB-2423 (pol)

Obudowa 8” wandaloodporna

IDB-2522 (pol)

IDB-2523 (pol)

Opcje obudowy Dostępne są następujące wersje obudów: 6” do montażu w sufitach podwieszanych, 7” w wersji zwykłej lub o zwiększonej odporności mechanicznej oraz 8” wandaloodporne wykonane ze stali. Dodatkowo, obudowy 7 i 8” dostępne są również w wersjach do pracy na zewnątrz (zawierają grzałkę, termostat oraz wentylator). Obudowy są przewidziane do montażu sufitowego. W przypadku montażu ściennego, należy zastosować odpowiedni do obudowy uchwyt ścienny. Symbol obudowy

Opis: Opcje montażowe:

IDH-5101 wewnętrzna, do sufitu podwieszanego IDH-5201 wewnętrzna 7”, montaż zawieszany (na rurze) opcja GEA-102

ścienna IDH-5202 zewnętrzna 7”, montaż zawieszany (na rurze) opcja GEA-102

ścienna IDH-5401 wewnętrzna 7” wzmocniona, montaż zawieszany (na

rurze) opcja GEA-102 ścienna

IDH-5402 zewnętrzna 7” wzmocniona, montaż zawieszany (na rurze)

opcja GEA-102 ścienna

IDH-5502 wandaloodporna,wewnętrzna IDH-5501 wandaloodporna,zewnętrzna IDH-5504 wandaloodporna,zewnętrzna parapetowa Opcje modułu kamery

• IDP-3102 kamera dualna z zoomem optycznym 26*, bez stabilizatora obrazu • IDP-3112 kamera dualna z zoomem optycznym 26*, ze stabilizatorem obrazu

Page 25: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

24

Akcesoria montażowe Dla kamer Legend dostępne są dodatkowe akcesoria montażowe, rozszerzające zakres ich stosowania.

GEA-102 Uchwyt do montażu ściennego

GEA-104 Uchwyt parapetowy

GEA-105 Uchwyt kątowy (wymaga GEA-102)

GEA-106 Uchwyt na słup (wymaga GEA-102)

GEA-107 Uchwyt dachowy (wymaga GEA-102)

GEA-113 Płytka do montażu w suficie podwieszanym

GEA-114 Szyna montażowa typu T

GEA-109 Uchwyt parapetowy szeroki (305 do 432 mm szerokości parapetu), kątowy

GEA-108 Uchwyt parapetowy wąski (152 do 305 mm), kątowy

GEA-110, GEA-111

Uchwyt parapetowy prosty wąski (GEA-110) lub szeroki (GEA-111)

Page 26: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

25

Zasilanie kamer Legend Kamery rodziny Legend zasilane są napięciem zmiennym o wartości 24V (tolerancja +- 4V AC) W zależności od wykonania obudowy, pobór prądu wynosi:

•dla obudowy wewnętrznej : 30 W przy starcie, 16 W w czasie pracy

•dla obudowy zewnętrznej z grzałką : 60 W przy starcie, 36 W w czasie pracy

•dla obudowy zewnętrznej wzmocnionej i wandaloodpornej z grzałką : 100 W przy starcie, 66 W w czasie pracy Zalecanym zasilaczem jest ATD-6814-PSU o wydajności 4A dla 24VAC. Jest to transformator wraz z kostkami połączeniowymi i zabezpieczeniami zamontowany w funkcjonalnej obudowie instalacyjnej Może być stosowany na zewnątrz lub wewnątrz. Magistrala RS422 kamer Legend Kamery Legend wyposażone są z zaciski interfejsu RS422. Pracują w oparciu o protokół Digiplex i są w pełni kompatybilne zarówno z kamerami UltraView™ PTZ jak również ze wszystkimi interfejsami magistrali RS422 i urządzeniami sterującymi. Możliwe jest również łączenie w jednej magistrali kamer Legend i UltraView™ PTZ. Każda kamera Legend ma swój unikalny adres z przedziału od 0 do 1599, ustawiany obrotowymi przełącznikami w kamerze. Dodatkowe funkcje interfejsu sterującego kamery Legend w stosunku do kamer Legend

• szerszy zakres adresacji ( od 0 do 1599) • interfejs może pracowac jako RS422 lub 485 • obsługa również kilku innych popularnych protokołów bez potrzeby stosowania

dodatkowych interfejsów (m.in. Pelco) • wyposażenie w interfejs sterujący Ethernet/TCP-IP (nieaktywny,do wykorzystania w

przyszłości) • wejścia i wyjścia alarmowe bezpośrednio w kamerze • standardowe wyposażenie w wyjście sygnału wizyjnego zarówno BNC jak i UTP, ze

wzmacniaczem i korektorem charakterystyki toru. Kamery powinny być podłączone magistralą RS422, terminowaną w pierwszym i ostatnim urządzeniu. Maksymalna długość jednego segmentu magistrali RS422 wynosi 800 metrów. W razie potrzeby przedłużenia magistrali lub wykonania rozgalęzień należy zastosować interfejs KTD-83U lub KTS-250-16U. Interrfejs KTD-83U posiada 1 port wejściowy i 5 portów RS422 wyjściowych. Pozwala to rozdzelić sygnał np. z jednego pulpitu sterującego KTD-405U na 6 niezależnych magistrali. Interrfejs KTS-250-16U posiada 16 portów RS422 pogrupowanych w 4 niezależne od siebie sekcje. Może być stosowany np. do stworzenia konfiguracji 1 port wejściowy i 16 portów RS422 wyjściowych lub 4 grupy z 1 portem wejściowym i 16 portami RS422 wyjściowymi. Sposób podłączenia kamer Legend w systemie CCTV z interfejsami oraz urządzeniami sterującymi pozostale taki sam, jak dla kamer UltraView™ PTZ.

Page 27: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

26

Sterowanie kamer Legend Kamery rodziny Legend mogą być sterowane z następujących urządzeń:

• Pulpit sterujący KTD-405U Pulpit KTD-405U posiada zaciski interfejsu RS422 i pozwala na pełne sterowanie kamerami jak również na ich programowanie (przez menu ekranowe kamery). Stosowany jest również jako tzw. bridge, dokonujący konwersji poleceń dla kamery z portu RS485 na RS422 (sterowanie z cyfrowych rejestratorów i aplikacji wizualizacyjych na PC typu Wave Reader, Alliance lub Titan) • Moduł presetów KTD-415U Moduł KTD-415 jest programowanym urządzeniem magistrali RS422. Jest przypisany do jednej kamery UltraView™ PTZ lub Legend (ma ten sam adres, co kamera). Posiada 16 wejść (bezpotencjałowych) przeznaczonych do:

o Wyzwalania 16 presetów (zdefiniowanych w kamerze) lub do o Sterowania funkcjami kamery (P/T/Z) przy pomocy sygnałów dyskretnych

Moduł KTD-415U pozwala na bezpośrednie ( typu ‘hardwired’) sterowanie kamerami zintegrowanymi produkcji UTC F&S z innych systemów CCTV, SSWiN lub BMS bez ingerowania w protokół sterujący.

• Interfejs KTD-312U Moduł KTD-312U jest konwerterem RS232/422 i protokołu RS232 ASCII na protokół Digiplex. Pozwala na sterowanie urządzeniami systemu Digiplex , czyli:

o kamerami UltraView™ PTZ o kamerami Legend o krosownicami Digiplex IV lub Crosspoint 32

w oparciu o komendy wydawane po porcie RS232 z komputera lub systemów BMS. Moduł przeznaczony jest do integracji urządzeń rodziny Digiplex z innymi systemami. Opis poleceń RS232 dla urządzeń Digiplex jest zawarty w instrukcji interfejsu KTD-312U. • Rejestratory cyfrowe produkcji UTC F&S Cyfrowe rejestratory wyposażone w port szeregowy RS485 i współpracujące z pulpitem sterującym KTD-405U mogą sterować kamerami zintegrowanymi UltraView™ PTZ lub Legend. Sterowanie dotyczy:

o Wyzwalania tras i presetów po włączeniu akcji alarmowej w rejestratorze o Pełnego sterowania kamerami z poziomu aplikacji wizualizayjnych na PC, po

połączeniu się z rejestratorem via TCP/IP.

5.3 Inne kamery PTZ

UltraView™ PTZ

UltraView™ PTZ jest linią zaawansowanych kamer z kadrowaniem/ pochylaniem/ powiększaniem (PTZ). Poza zaawansowanymi kamerami, kopuły UltraView™ PTZ dysponują graficznym interfejsem programowania, umożliwiającym zmianę ustawień kamery oraz systemem haseł zabezpieczających przed nieuprawnionym użyciem. System UltraView™ PTZ obsługuje wiele protokołów w celu współpracy z różnymi klawiaturami blokowymi, cyfrowymi rejestratorami wideo oraz innymi urządzeniami wideo. Podobnie jak w przypadku kamer Legend zestaw kamerowy składa sie z kilku elementów.

Page 28: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

27

Symbol kompletnej kamery zawiera w sobie informacje o jej konfiguracji. I tak dla przykładu:

UVP-F3-D18P UVP – model standard UVPS- model selekt (tylko z wyjsciem koncentrycznym) Pierwsza sekcja liter: rodzaj obudowy

• F wewnętrzna, do montażu w suficie podwieszanym (wpuszczana) • H wewnętrzna, do montażu sufitowego • HE zewnętrzna, do montażu sufitowego (z grzałką i termostatem) • C wewnętrzna, do montażu ściennego (z uchwytem ściennym GEA-102) • CE zewnętrzna, do montażu ściennego (z uchwytem ściennym GEA-102i grzałką ) • D wandaloodporna, do montażu ściennego (z uchwytem ściennym KTA-28) • DE zewnętrzna, wandaloodporna do montażu ściennego (z uchwytem ściennym i

grzałką) • R wzmocniona, do montażu sufitowego • RE zewnętrzna,wzmocniona, do montażu ściennego (z grzałką i termostatem) •

Cyfra po literach rodzaju obudowy : kolor kopuły • 4 kopuła przyciemniana akrylowa • 3 kopuła przeźroczysta akrylowa • 6 kopuła chromowana akrylowa • 7 kopuła pozłacana akrylowa • 8 kopuła przeźroczysta poliwęglanowa (tylko do obudów R,RE,D,DE) • 9 kopuła przyciemniana poliwęglanowa (tylko do obudów R,RE,D,DE)

Ostatnia sekcja: moduł kamery

• D27P kamera dualna z zoomem optycznym 27* - dzień/noc • D37P kamera dualna z zoomem optycznym 37* - dzień/noc

Parametry poszczególnych modułów kamer: D27P dzień/noc

• przetwornik : ¼” CCD • zoom: Optyczny 27x, cyfrowy 12x • rozdzielczość: 460 TVL PAL • synchronizacja: Internal/line lock • obiektyw F=3.5 mm (wide) do 91 mm (tele); jasność F1.6 do F3.8 • kąt widzenia (H): 54.2° (wide) do 2.2° (tele)

Page 29: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

28

• czułość w trybie kolorowym : 1 lux dla czasu 1/50 sek. ; 0.07 lux dla 1/3 sek • czułość w trybie czarno-białym: 0.01 lux dla czasu 1/3 sek. ; • szybkość migawki: od 1/3 do 1/10.000 sekundy D37P dzień/noc + WDR

• przetwornik : ¼” CCD • zoom: Optyczny 37x, cyfrowy 12x • rozdzielczość: 530 TVL PAL • synchronizacja: Internal/line lock • obiektyw F=3.4 mm (wide) do 122.4 mm (tele); jasność F1.6 do F4.5 • kąt widzenia (H): 57.8° (wide) do 1.7° (tele) • czułość w trybie kolorowym : 1.4 lux dla czasu 1/50 sek. ; 0.1 lux dla 1/3 sek • czułość w trybie czarno-białym: 0.01 lux dla czasu 1/3 sek. ; • szybkość migawki: od 1/3 do 1/10.000 sekundy

Do kamer UltraView™ PTZ stosowane są te same kacesoria montazowe jak w przypadku kamer LEGEND.

TruVision mini PTZ

Mini kamery PTZ z zoomem 12X są częścią linii produktowej TruVision . Kamery te cechuje wysoka funkcjonalność PTZ zawarta w małej, kompaktowej obudowie. Kamery zostały zaprojektowane pod kątem optymalizacji ekonomicznej i dzięki temu umożliwiają budowę przystępnych cenowo instalacji nadzoru wideo zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz budynków. Seria PTZ Mini oferuje pełne pokrycie wideo w nadzorowanym obszarze, 12 krotny zoom optyczny, zarówno w trybie kolorowym jaki dzień /noc, może być połaczony z 12 krotnym zoomem cyfrowym dzięki czemu operator może obserwować najdrobniejsze detale obrazu.

• Wyjatkowo duze mozliwosci w kompaktowej obudowie,

idealna do zastosowan na ograniczonej przestrzeni

• 12-krotny zoom optyczny, zarówno w wersji kolorowej, jak i dualnej kamery oraz dodatkowo 12-krotny zoom cyfrowy zapewniajace pelne pokrycie obszaru nadzoru w szerokim zakresie zastosowan

• Rozdzielczosc 540 linii TV zapewniajaca wyrazny i czysty obraz

• Zakres panoramowania 360° z maksymalna predkoscia 300°/sek. zapewniajacy nieprzerwany podglad w calym polu nadzoru

• Dostepne wersje kamer do montazu wewnetrznego i zewnetrznego (IP66) pozwalajace na elastyczny dobór opcji instalacyjnych

• Funkcje powrotu do presetu oznaczonego jako home przy braku reakcji ze strony obslugi po okreslonym czasie (auto home), maski prywatnosci oraz harmonogramy zwiekszajace efektywnosc operacji nadzoru zarówno pod kontrola operatora, jak i bez

• Do 128 presetów, 8 predefiniowanych ustawien funkcji AutoPan, 4 tras zapamietujacych ruch joysticka - cechy zwiekszajace efektywnosc operacji nadzoru zarówno pod kontrola operatora, jak i bez

• Szybka instalacja zapewniajaca duza wydajnosc instalatora

Dane techniczne;

Kamera

Page 30: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

29

• Standard sygnału: PAL • Sensor obrazu: 1/4" CCD, z przeplotem • Całkowita liczba pikseli: 380K NTSC, 440K PAL • Długość ogniskowej: od 4 do 46 mm • Tryb ostrości: Auto/Manualny • Rozdzielczość pozioma: 540 TVL • Minimalne oświetlenie: 1 Lux • Zoom cyfrowy: 12X • Zoom optyczny 12X • Balans bieli: Auto/Manualny • Protokoły sterowania: GE RS422; GE RS485; Pelco P&D, Vicon, VCL, Philips, AD, JVC • Wejścia/Wyjścia alarmu: 8/1 • Autokompensacja ośw. tła: Tak • Migawka elektroniczna: PAL: od 1/1,5 do 1/10,000 sek. • Zakres kąta panoramowania: 360° - bezkrańcowy • Zakres kąta ruchu w pionie : od -10° do 190° • Ustawienia predefiniowane: 256 (Max 128 dla protokołu GE) • Prędkość ruchu Pan/Tilt dla presetu: od 5° do 300°/sek. • Automatyczna kontrola przysłony: Tak • Automatyczna kontrola wzmocnienia: Tak • Sekwencje śledzenia: 8 • Wzorce Auto PAN: 8 • Trasy: 8 • Opisy stref: 16 • Funkcja powrotu (Auto home): Tak • Ustawienie obrazu (Auto-flip): Cyfrowe/Mechaniczne/Wyłączone • Strefy prywatne: 16 • Cyfrowe zwolnienie migawki: Tak • Parametry elektryczne • Zasilanie: 24 VAC • Pobór mocy: 14 W

typy kamer mini PTZ

TVP-12CP

Kamera zintegrowana kompaktowa kolorowa TruVision Mini PTZ 12X zoom opt., wewnętrzna

TVP-12DNP

Kamera zintegrowana kompaktowa dualna TruVision Mini PTZ 12X zoom opt., wewnętrzna

Page 31: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

30

TVP-12C-EP

Kamera zintegrowana kompaktowa kolorowa TruVision Mini PTZ 12X zoom opt., zewnętrzna

TVP-12DN-EP

Kamera zintegrowana kompaktowa dualna TruVision Mini PTZ 12X zoom opt., zewnętrzna

Akcesoria kamer

TVP-FM Uchwyt sufitowy do kamery TruVision PTZ Mini wewnętrzny

TVP-LWM Uchwyt ścienny długi do kamery TruVision PTZ Mini

TVP-WM Uchwyt ścienny krótki do kamery TruVision PTZ Mini

TVP-ISB Dodatkowa kopuła przyciemniana do kamery TruVision PTZ Mini wewnętrzej

TVP-ESB Dodatkowa kopuła przyciemniana do kamery TruVision PTZ Mini zewnętrzej

ATD-6812-PSU Zasilacz 3A/24VAC

Page 32: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

31

6 DIGIPLEX IV KROSOWNICA WIZYJNA

6.1 Opis działania

Digiplex IV jest modułowa krosownicą wizyjną o pojemności do 512 wejść i 32 wyjść. Jako w pełni skalowalna konstrukcja, pozwala na rozbudowę w miarę powiększania wielkości systemu CCTV. Najmniejszy rozmiar krosownicy Digiplex IV wynosi 64 wejścia i 4 wyjścia monitorowe. Digiplex IV jest zgodna z protokołem Digiplex. Oznacza to sterowanie przy pomocy interfejsu RS 422 i zgodność z następującymi pulpitami sterującymi:

• KTD-405U Zgodne z protokołem Digiplex są również wszystkie kamery zintegrowane produkcji GE Security:

• Rodzina UltraView™ PTZ • Rodzina Legend

W miarę potrzeby, dostępne są również konwertery, pozwalające na konwersję protokołu Digiplex IV na kilka najpopularniejszych formatów, Standardowo, Digiplex IV nie jest wyposażona w wejścia alarmowe. Opcjonalnie można jednak zastosować koncentrator sygnałów alarmowych typu KTD-463 i wyniesione moduły alarmowe.

Najwazniejsze cechy • Wielkość od 64/4 do 512/64 wejść/wyjść wizyjnych • Konstrukcja modułowa –rozmiar 19” • Przelotowe wejścia sygnału video BNC • Prosta rozbudowa krosownicy • Prosta diagnostyka • Możliwość programowania z PC • Rozbudowane programowanie sekwencji przełączeń • Zgodna z innymi urządzeniami protokołu Digiplex • Możliwość sterowania z wielu pulpitów sterujących

Page 33: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

32

6.2 Komponenty

Krosownica wizyjna Digiplex IV składa się z kilku różnych macierzy (tzw. chassis) , w których umieszczone są kart wejść lub wyjść wizyjnych. Prawidłowa konfiguracja polega na doborze odpowiednich macierzy oraz ilości kart w zależności od wymaganej ilości wejść lub wyjść.

Konfigurator systemu Digiplex IV Pomocą w doborze komponentów może być arkusz kalkulacyjny, podający ilość wymaganych kart i macierzy w zależności od ilości wejść i wyjść wizyjnych.

Arkusz ten jest dostępny na płycie CD i u Przedstawicieli Regionalnych.

Przykład obliczeń ilości urządzeń dla otrzymania konfiguracji 128 wejść i 8 wyjść

Ile wejść: 128 <-Podaj ilość potrzebnych wejść 128

Ile wyjść: 8 <-Podaj ilość potrzebnych wyjść 8 Karty/macierze KTD-440 KTD-440N KTD-440G KTD-441 KTD-442 KTD-443 KTD-444

Ilość: 1 0 0 1 0 2 2

Page 34: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

33

6.3 Macierze

KTD-440 KTD-440 stanowi podstawowe urządzenie systemu Digiplex 4. Jest to główna macierz wizyjna, stosowana w podstawowych konfiguracjach o wielkości do 64 wejść oraz 32 wyjść wizyjnych. Stanowi również ‘serce’ każdej większej konfiguracji.

Macierz KTD-440 zawiera w komplecie kartę procesora oraz ma miejsca na montaż 1 lub 2 kart wejść typu KTD-443 oraz od 1 do 8 kart wyjść monitorowych typu KTD-444. KTD-440 umożliwia komunikację z innymi urządzeniami systemu Digiplex (np. kamerami zintegrowanymi) poprzez port RS-422. Macierz umożliwia transparentne przełączanie i sterowanie sygnałami wejściowymi i wyjściowymi dając także możliwość detekcji utraty sygnału. Wskaźnik diodowy stanu urządzenia umożliwia prostą diagnostykę. Całość jest zamknięta w obudowie typu RACK 19’ o wysokości 3U i jest dostarczana w komplecie z zasilaczem KTD-446, podobnie jak inne typy macierzy.

Minimalna konfiguracja 64/4 wymaga zastosowania jednej kart wejść oraz 1 karty wyjść.

Stosowanie więcej niż 16 wyjść wymaga, oprócz odpowiedniej ilości kart monitorowych KTD-444, zastosowania również drugiej karty wejść typu KTD-443.

Dane techniczne: Wejścia i wyjścia wizyjne Wideo złącza BNC Magistrala wyjściowa Wideo 3M mini D-sub, 36-pin Rozszerzenie magistrali Wideo 3M mini D-sub, 68-pin Interfejsy RS422 -protokół Digiplex –2 porty (wejście i wyjście) PS2 (do klawiatury PC do programowania)

RS232 via RJ45 (do PC do programowania) Wyjście przekaźnikowe ‘utrata wideo’

Zasilanie Napięcie 100 - 240 VAC przy 50/ 60 Hz

Moc 25 W Złącze Molex Mini-fit, Jr., 5557 dual-row, 2-pin Zasilacz zewnętrzny

Warunki pracy Temperatura pracy 0°C do +70°C

Wymiary 13.34 (3U) x 48.26 x 28.58 cm Waga 6.5 kg

Page 35: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

34

KTD-441-1 Macierz slave KTD-411-1 umożliwia rozszerzenie systemu Digiplex 4 o 64 dodatkowe wejścia wideo.

W zależności od wariantu rozszerzenia krosownicy możliwe są następujące warianty:

• Rozszerzenie do maks. 128 wejść i 32 wyjść W tym wariancie stosowana jest jedna macierz KTD411-1, podłączana bezpośrednio do macierzy głównej KTD-440.

Minimalna konfiguracja 64/4 wymaga zastosowania jednej kart wejść KTD-443.Stosowanie więcej niż 16 wyjść wymaga zastosowania drugiej karty wejść typu KTD-443.

• Rozszerzenie ponad 128 wejść W systemie może się znaleźć 7 urządzeń KTD-441, co wyczerpuje pełną pulę 512 wejść.

Podłączenie macierzy slave do macierzy master odbywa się poprzez dodatkową macierz dystrybucji wideo KTD-440G. Każda macierz slave KTD-441-1 musi zostać uzupełniona karty wejść wideo. (Każda karta KTD-443 obsługuje 16 wyjść. Stosowanie więcej niż 16 wyjść wymaga więc zastosowania większej ilości kart wejść typu KTD-443)

KTD-440G KTD-440G jest dodatkową macierzą dystrybucji wideo. Zarządza ona sygnałami wideo pochodzącymi z macierzy podrzędnej do macierzy nadrzędnej. Została ona zaprojektowana do współpracy z systemami posiadającymi powyżej 128 wejść wideo. Spełnia funkcję koncentratora i posiada kilka portów na połączenie taśm sygnałowych z kilku macierzy typu KTD-441 z macierzą główną KTD-440. KTD-440N Macierz KTD-440N umożliwia rozszerzenie ilości wyjść w systemie powyżej 32 (do 64). Urządzenie musi zostać uzupełnione o jedną lub dwie karty wejść wideo – pierwsza przełącza sygnały dla wyjść od 33 do 48 - kolejna od 49 do 64. KTD-440N musi ponadto zostać wyposażona w karty monitorowe (do ośmiu kart) stosownie do ilości żądanych wyjść. W zależności od ilości wejść krosownicy możliwe są następujące warianty:

• Rozszerzenie do 64 wyjść, przy ilości wejść nie większej niż 64 W tym wariancie stosowana jest jedna macierz KTD440N, podłączana bezpośrednio do macierzy głównej KTD-440. • Rozszerzenie do 64 wyjść, przy ilości wejść większej niż 64 W tym wariancie wymagane jest stosowanie dodatkowych macierzy- koncentratorów typu KTD-442 oraz zastosowanie odpowiedniej ilości macierzy typu KTD-440N.

KTD-442 Dodatkowa macierz KTD-442 pełni funkcję koncentratora dla macierzy wyjść typu KTD-440N. Stosowana jest ta, gdzie ilość wejść jest większa niż 64 i jednocześnie ilość wyjść przekracza 32. Może współpracować z nawet z czterema macierzami slave typu KTD-440N udostępniając wyjścia wideo od numeru 33 do 64 macierzy głównej KTD-440. Każda dodatkowa macierz może być połączona z czterema macierzami slave.

Page 36: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

35

6.4 Karty

Karta wejść KTD-443 Karta wejść wideo KTD-443 jest podstawową kartą systemu Digiplex IV. Służy do przełączania sygnałów 64 wejść na 16 wyjść i tyle jest w stanie obsłużyć krosownica przy zastosowaniu jednej karty. Zarówno zwiększanie ilości wejść jak i wyjść wymaga odpowiedniego zwielokrotnienia kart KTD-443. Karta KTD-443 ta może być stosowana zarówno w głównej macierzy wizyjnej KTD-440 jak i w dodatkowych macierzach KTD-442 oraz macierzach slave KTD-441-1. Każda z kart posiada wbudowane przełączniki DIP służące do adresacji oraz diagnostyczne diody LED, wskazujące bieżący stan takich parametrów jak zasilanie czy stan połączeń i komunikacji. Karta wyjść monitorowych KTD-444 W celu obsłużenia wyjść monitorowych, wymagane jest zastosowanie kart typu KTD-444. Karta wyjść monitorowych KTD-444 posiada możliwość generowania alfanumerycznych opisów dla czterech monitorów. Ma ona wbudowane diagnostyczne diody LED, wskazujące stan komunikacji pomiędzy kartą jednostki centralnej i monitorem. Diody mogą także wskazywać zarówno tryb pracy każdego z monitorów jak i potwierdzenie poprawnego odbioru danych. Główna macierz wizyjna może współpracować nawet z ośmioma kartami wyjść monitorowych, co daje w rezultacie 32 monitory z opisami. Każde wyjście jest posiada impedancję 75 ohm. Karta sygnalizacji zaniku wideo KTD-445 Karta zaniku sygnału monitoruje stan wejść video. Jeżeli wystąpi błąd sygnału transmisji na dowolnym z wejść karta generuje słyszalny alarm oraz wyświetla listę błędów na wskazanych monitorach. Menu ekranowe pozwala na wyszczególnienie które z wejść są w danym momencie monitorowane. Poziom sygnału który powoduje aktywację alarmu jest ustawialny. Karta wykorzystuje jedno z wyjść wideo do sygnalizacji stanu monitorowanych wejść. Diody LED znajdujące się na karcie sygnalizują bieżący stan pracy, stan transmisji, komunikacji sygnałów kontrolnych oraz wystąpienie błędów. W macierzach znajduje się wydzielony slot na kartę typu KTD-445 (jest ona opcjonalna). Karta KTD-443 Karta KTD-444

Page 37: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

36

6.5 Przykłady konfiguracji

Konfiguracja 64 wejścia/16 wyjść Jest to najprostsza konfiguracja- zastosowano jedną macierz typu KTD-440 wyposażoną w jedną kartę wejść KTD-443 i 4 karty monitorowe KTD-444. (karta procesora KTD-447 wchodzi w skład macierzy KTD-440) Dane z konfiguratora:

Ile wejść: 64 <-Podaj ilość potrzebnych wejść 64

Ile wyjść: 16 <-Podaj ilość potrzebnych wyjść 16 Karty/obudowy KTD-440 KTD-440N KTD-440G KTD-441 KTD-442 KTD-443 KTD-444

Ilość: 1 0 0 0 0 1 4

KTD-447 CPU

KTD-443 (4) KTD-444

Page 38: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

37

Konfiguracja 128 wejść/32 wyjścia Dane z konfiguratora:

Ile wejść: 128 <-Podaj ilość potrzebnych wejść 128

Ile wyjść: 32 <-Podaj ilość potrzebnych wyjść 32Karty/obudowy KTD-440 KTD-440N KTD-440G KTD-441 KTD-442 KTD-443 KTD-444

Ilość: 1 0 0 1 0 4 8 W celu zapewnienia odpowiedniej ilości wejść, zastosowaną dodatkową macierz typu KTD-441-1, wyposażoną w dwie karty KTD-443.

(2) KTD-443

KTD-441

KTD-440

(2) KTD-443

KTD-447 CPU (8) KTD-444

Page 39: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

38

Konfiguracja 512 wejść/32 wyjścia Ta konfiguracja wymaga zastosowania 7 dodatkowych macierzy wejść typu KTD-441 oraz jednej macierzy-koncentratora typu KTD-440G. Dane z konfiguratora:

Ile wejść: 512 <-Podaj ilość potrzebnych wejść 512

Ile wyjść: 32 <-Podaj ilość potrzebnych wyjść 32 Karty/obudowy KTD-440 KTD-440N KTD-440G KTD-441 KTD-442 KTD-443 KTD-444

Ilość: 1 0 1 7 0 16 8

Page 40: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

39

Konfiguracja 64 wejścia/48 wyjść W celu zapewnienia odpowiedniej ilości wyjść, zastosowaną dodatkową macierz typu KTD-440N, wyposażoną w kartę KTD-443 i karty KTD-444. Dane z konfiguratora:

Ile wejść: 64 <-Podaj ilość potrzebnych wejść 64

Ile wyjść: 48 <-Podaj ilość potrzebnych wyjść 48Karty/obudowy KTD-440 KTD-440NKTD-440GKTD-441KTD-442 KTD-443 KTD-444

Ilość: 1 1 0 0 0 3 12

KTD-440N

KTD-444 KTD-447

KTD-443

(8) KTD-444 KTD-447 CPU

(2) KTD-443

KTD-440

Page 41: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

40

Konfiguracja 128 wejść/64 wyjścia W celu zapewnienia odpowiedniej ilości wyjść, zastosowaną dodatkową macierz typu KTD-440N, wyposażoną w karty KTD-443 i KTD-444. W celu zapewnienia odpowiedniej ilości wejść, zastosowaną dodatkową macierz typu KTD-441-1, wyposażoną w karty KTD-443. Podłączenie więcej niż jednej macierzy typu slave do macierzy głównej wymaga zastosowania dodatkowej macierzy-koncentratora typu KTD-442 z kartami KTD-443. Dane z konfiguratora:

Ile wejść: 128 <-Podaj ilość potrzebnych wejść 128

Ile wyjść: 64 <-Podaj ilość potrzebnych wyjść 64 Karty/obudowy KTD-440 KTD-440N KTD-440G KTD-441 KTD-442 KTD-443 KTD-444

Ilość: 1 1 0 1 1 8 16

Konfiguracje powyżej 128 wejść oraz 32 wyjść Takie konfiguracje wymagają zwielokrotnienia ilości macierzy typu slave typu KTD-441 (wejść) oraz KTD-440N (wyjść) jak również stosowania macierzy koncentratorów w celu połączenia urządzeń ze sobą.

(2) KTD-443 Input Cards

KTD - 441 (2) KTD - 443

KTD-442

(2) KTD-443

KTD - 440 (8) KTD - 444

KTD - 447 CPU

(2) KTD - 443

KTD-440N

KTD - 447 CPU (8) KTD - 444

(2) KTD-

KTD - 441 (2) KTD -

KTD-442

(2) KTD-(8) KTD -

KTD - (2) KTD-

TD - KTD -

Page 42: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

41

6.6 Wejścia alarmowe

Krosownica Digiplex IV może współpracować z wyniesionymi modułami obsługującymi sygnały alarmowe i przekazującymi je do krosownicy poprzez port RS422 i protokół Digiplex. Stosowanie wejść alarmowych wymaga zastosowania jednego koncentratora typu KTD-463 oraz odpowiedniej ilości modułów KTD-460. Zastosowanie sygnałów alarmowych:

• Przełączanie wyjść monitorowych na wskazane wejścia (kamery) • Włączanie sekwencji i przełączeń grupowych

Do obsługi sygnałów alarmowych stosowane są następujące moduły:

• KTD-460U o Moduł 16 wejść alarmowych. Są to wejścia monitorujące styk typu NO lub NC z

włączonym szeregowo rezystorem końcowym o wartości 8,2kOhm. Każde wejście może być aktywne przy styku otwartym lub zamkniętym- ustawianie programowo. Moduł KTD-460 ma własny adres z przedziału od 1 do 16 i posiada port szeregowy RS485, przeznaczony do podłączenia z innymi modułami KTD-460 na magistrali do koncentratora alarmów typu KTD-463.

• KTD-463U

o Koncentrator alarmów. Moduł przeznaczony do zbierania sygnałów z modułów KTD-460 poprzez magistralę RS485. Informacja jest następnie wysyłana przez port RS422 do systemu Digiplex IV. Maksymalna ilość obsługiwanych wejść alarmowych wnosi 256.

Koncentrator alarmów KTD-463 Wyniesiony moduł alarmów KTD-460

Schemat blokowy systemu Digiplex IV z wejściami alarmowymi

Wyniesione moduły wejśc alarmowych połączone na własnej magistrali RS485 z koncentratorem KTD-463

Page 43: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

42

7 KROSOWNICA WIZYJNA CROSSPOINT 32

7.1 Opis ogólny

Krosownica wizyjna Crosspoint przeznaczona jest jako tani i prosty w konfiguracji przełącznik sygnałów wizyjnych dla małych i średnich systemów CCTV. W odróżnieniu od modułowej krosownicy Digiplex IV, krosownica Crosspoint 32 jest zamkniętym urządzeniem posiadającym 32 wejścia kamer i 8 wyjść monitorowych, bez możliwości dalszej rozbudowy. Crosspoint 32 jest zatem przeznaczona do obsługi systemów o wielkości docelowej do 32 kamer i do 8 wyjść monitorowych. Każde wejście sygnału video ma również gniazdo wyjściowe (przelotowe), co pozwala na dołączenie kolejnych urządzeń (np. multiplekserów). Oprócz gniazd BNC, krosownica zwiera także przyłącza portu RS422. Krosownica posiada także 32 programowalne wejścia styków alarmowych, co czyni ją wszechstronnym i ekonomicznym rozwiązaniem dla wielu zastosowań w systemach telewizji przemysłowej. Włączenie wejścia alarmowego może wywołać zaprogramowane wcześniej sekwencje kamer lub wyświetlić obraz pełnoekranowy na wskazanym monitorze. W krosownicy Crosspoint 32 (symbol handlowy KTD-348-328U) wykorzystywany jest standardowy protokół DIGIPLEX™. Może współpracować ze wszystkimi urządzeniami wykorzystującymi ten protokół (w szczególności z kamerami zintegrowanymi Legend, UltraView™ PTZ i pulpitami KTD-405U) Krosownica jest sterowana przez port RS422 za pomocą klawiatury systemu Digiplex. Jest również wyposażona w port RS232 umożliwia także bezpośrednie sterowanie za pomocą komputera lub innego urządzenia (np. systemu BMS) . Dla krosownicy Crosspoint 32 dostępne są uchwyty pozwalające na prosty montaż w szafie rack o szerokości 19”

Page 44: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

43

7.2 Dane techniczne

7.3 Przykłady aplikacji

Parametry elektryczne Napięcie zasilania 12 VDC lub 9 VAC, wtyk 5 mm typu „jack”, zasilacz w kompleciePobór mocy 15.5 VA Parametry wideo 32, gniazda BNC, ustawiana terminacja wejść Ilość wyjść monitorowych 8, gnizada BNC Szerokość pasma 32 MHz przy -1.5 dB, 50 MHz przy -3 dB Stosunek S / N -60 dB (RMS 1V (p-p)) Wzmocnienie 0 dB ± 1 dB Impedancja 75 Ohm, wejście i wyjście Porty zaciski śrubowe RS422 (wejście i wyjście) Parametry mechaniczne Materiał: spód-wierzch obudowy 18 ga. C.R.S. Materiał: panel przedni i tylny Czarne anodowane aluminium Wymiary, waga 420 x 197 x 90 mm (Sz x W x G), 5kg

Kamery zintegrowane na magistrali RS422

Do następnych kamer na drugiej magistrali

Page 45: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

44

8 PULPITY STERUJĄCE

Pulpit KTD-405U

8.1 Wstęp

Pulpity sterujące rodziny KTD-405U pozwalają na sterowanie urządzeniami zgodnymi z protokołem Digiplex oraz rejestratorami produkcji UTC F&S. Mogą być łączone na magistrali i przeznaczone do obsługi systemu CCTV z wielu stanowisk i przez wielu operatorów. KTD-405U wyposażona jest w port RS-485 i możliwości bezpośredniego sterowania cyfrowymi rejestratorami produkcji UTC F&S, w związku z czym dostępne są różne tryby pracy, w zależności od rodzaju obsługiwanych urządzeń. Główne cechy pulpitu przedstawia poniższa tabela: KTD-405U Porty szeregowe: RS422 (in,out), RS485 Protokoły: Digiplex (RS422), DVMRe (RS485) Tryby pracy: Digiplex, Zone, Mieszany Praca jako mostek RS485/422

Tak

Obsługiwane urządzenia Kamery zintegrowane Legend Kamery zintegrowane UltraView™ PTZ Krosownica Crosspoint 32 Krosownica Digiplex IV Rejestratory cyfrowe DVMRe Multipleksery analogowe DTX,DTXA

Reglacja szybkości Płynna (joystick)

Page 46: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

45

8.2 Parametry techniczne

Typ ATD-405U Napięcie zasilania 9 VAC lub 12 VDC Pobór mocy 5 VA Format sygnału wejściowego RS-422 Format sygnału wyjściowego RS-422 + RS-485 Sterowanie Przyciski, joystick o zmiennej

prędkości Wyświetlacz Wyświetlacz 22 x 2 znaków z

podświetleniem Złącza Puszka połączeniowa, 2*RS485 via

RJ45, zaciski RS422 i RS485 Masa 1 kg Konstrukcja Obudowa aluminiowa z

wykończeniami z tworzywa ABS, kolor: czarny

8.3 Pulpit KTD-405U

KTD-405U jest uniwersalnym pulpitem, przeznaczonym do sterowania i programowania wszystkich urządzeń produkcji UTC F&S. Wbudowany „joystick” zapewnia precyzyjne sterowanie kamerą UltraView™ PTZ /Legend . KTD-405U posiada porty szeregowe RS422 i obsługę protokołu Digiplex oraz RS485 do obsługi analogowych multiplekserów i cyfrowych rejestratorów produkcji UTC F&S. Pulpity KTD-405U mogą być łączone razem w sieć, zapewniającą sterowanie z wielu stanowisk obserwacyjnych. KTD-405U pozwala na sterowanie dwoma grupami urządzeń:

• Urządzeniami pracującymi w oparciu o protokół Digiplex via RS422: Kamery zintegrowane Legend Kamery zintegrowane UltraView™ PTZ Krosownica Crosspoint 32 Krosownica Digiplex IV

• Rejestratorami cyfrowymi via RS232: Rejestratory rodziny DVMRe i DVMRe pro oraz DTX/DTXA (*) Rejestratory rodziny SDVR Multipleksery analogowe serii CBR-xxx, CDX,MDX (*) (* urządzenia starsze, już nie produkowane)

Dodatkowo, pełni funkcję tzw. brigde, pozwalająć na komunikację rejestratorów cyfrowych z kamerami zintegrowanymi (wysyłanie poleceń ustawienia presetów lub tras) Z uwagi na komunikację z różnymi typami urządzeń, pulpit posiada kilka trybów pracy, wybieranych przez instalatora przy konfiguracji pulpitu. Użytkownik nie ma możliwości zmiany trybu pracy przy codziennej eksploatacji pulpitu.

Page 47: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

46

Tryby pracy KTD-405U

TRYB DIGIPLEX

W trybie Digiplex KTD-405 komunikuje się wyłącznie z urządzeniami pracującymi w oparciu o protokół Digiplex. Komunikacja odbywa się w oparciu o port szeregowy RS422. KTD-405U pracujący z kamerą zintegrowaną w trybie Digiplex Przy pracy w trybie Digiplex operator pulpitu wybiera:

• Numer kamery w systemie (od 0 do 511) • Numer wyjścia monitorowego (od 1 do 64)

Jeżeli stosowana jest krosownica wizyjna Crosspoint lub Digiplex IV, po zmianie numeru kamery przełączany jest również obraz na wskazanym wyjściu monitorowym obsługiwanym przez tą krosownicę. Dostępne są również wszystkie funkcje dot. programowania oraz obsługi w/w urządzeń:

• Programowanie kamer zintegrowanych • Programowanie krosownic wizyjnych • Programowanie innych urządzeń (np. wejść alarmowych krosownic wizyjnych) • Obsługa tras i presetów kamer zintegrowanych • Obsługa sekwencji przełączeń wejść /wyjść w krosownicach wizyjnych

TRYB STREFOWY (ZONE)

Ten tryb jest zasadniczo przeznaczony do obsługi cyfrowych rejestratorów wizji i multiplekserów, sterowanych przez port szeregowy RS485:

• Każde urządzenie podłączone do magistrali RS485 ma swój unikalny adres sieciowy (1 do 32)

• Każde urządzenie jest traktowane jako jedna strefa • Każda strefa to grupa 32 kamer

Przy pracy w trybie ZONE operator pulpitu wybiera:

• Numer strefy (od 1 do 32) • Numer kamery w strefie (od 1 do 16) • Numer wyjścia monitorowego w rejestratorze (od 1 do 2 lub od 1 do 5 dla wersji Matrix)

Przewód wizyjny koncentryczny(75 Ohm RS422 (sterowanie)

Przewód typu skrętka –1 para Zasilanie 24Vac

Zasilanie 12Vdc

Page 48: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

47

W trybie ZONE możliwa jest jednoczesna obsługa następujących urządzeń: • Cyfrowych rejestratorów • Kamer zintegrowanych rodziny Legend lub UltraView™ PTZ

Nie ma natomiast możliwości sterowania innych urządzeń rodziny Digiplex (krosownic wizyjnych) Podłączenie wielu rejestratorów po magistrali RS485: Pulpit KTD-405U posada zaciski magistrali 2-przewodowej RS485, na której może być podłączone do 32 cyfrowych rejestratorów. Magistrala powinna być terminowana na początku i końcu (rezystory 120Ohm) i prowadzona przewodem typu ‘skrętka ’. Maksymalna długość magistrali wynosi 1000m. Należy zwrócić uwagę na prawidłowe terminowanie i zapewnienie tzw. napięcia wstępnego (bias) poprzez ustawienie przełączników w puszkach połączeniowych pulpitów KTD-405U. Podłączenie wielu pulpitów po magistrali RS485: W przypadku stosowania wielu pulpitów, każdy z nich ma również swój unikalny adres na magistrali RS485 (z innej puli niż rejestratory). Z uwagi na wbudowaną funkcję ‘mostka’, sygnał z portu RS422 do sterowania kamer i innych urządzeń Digiplex może być wyprowadzony z jednego (przeważnie ostatniego) pulpitu na magistrali RS485- nie ma potrzeby prowadzenia drugiej magistrali RS422 łączącej pulpity ze sobą.

Page 49: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

48

Uwagi do numeracji kamer: • Każda strefa zawiera numery kolejnych 32 kamer. Należy jednak zwrócić uwagę, że

cyfrowe rejestratory dostępne są w wersjach dla maks. 16 kamer. W związku z tym, wybór numeru kamery w strefie jest ograniczony w praktyce do przedziału 1-16

• Adresacja kamer zintegrowanych zaczyna się od 0, natomiast numeracja wejść w cyfrowych rejestratorach jest zawsze z przedziału od 1 do 16. Należy pamiętać o prawidłowej adresacji kamer zintegrowanych przy pracy z cyfrowymi rejestratorami. Przykład pokazuje poniższa tabela:

KTD-405U pracujące z rejestratorami i kamerami zintegrowanymi w trybie ZONE A-pulipty KTD405U B-monitory A i B przydzielone do strefy 1 (rejestrator o adresie strefowym 1) C-monitory A i B przydzielone do strefy 2 (rejestrator o adresie strefowym 2) D- rejestrator o adresie 1 E- rejestrator o adresie 2 F-kamery zintegrowane o adresach: 0-15 (strefa 1) oraz 32-47 (strefa 2)

Numer strefy Numery kamer w strefie

Adresy kamer zintegrowanych

ZONE 1 1-16 0-15 ZONE 2 1-16 32-47 ZONE 3 1-16 64-79 ZONE 4 1-16 96-111 .......... ………… ........

Sygnał wideoSygnał wideoSygnał wideo

Wejścia nr 1 do 16 Wejścia nr 17 do 32

OUT1 OUT2 OUT1 OUT2

Sterowanie Kamer (RS422)

Magistrala RS485

Adresy kamer: 0-15 strefa 1 32-47 strefa 2

Page 50: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

49

9 TRUVISION NAVIGATOR - OPROGRAMOWANIE DO ZARZĄDZANIA REJESTRATORAMI CYFROWYMI

UTC F&S TruVision Navigator reprezentuje najnowsze osiągnięcia w dziedzinie systemów do zarządzania rejestratorami. Jedna aplikacja ma wiele możliwości scentralizowanego i zdalnego zarządzania wideo poprzez sieć teleinformatyczną, w połączeniu z wsteczną zgodnością, która pozwala na obsługę starszych i najnowszych rejestratorów cyfrowych. TruVision Navigator jest doskonale dostosowane do różnorodnych instalacji, które zawierają wiele lokalizacji i rejestratorów. Jeden, łatwy w obsłudze, solidny program, pozwala administratorom zdalnie konfigurować użytkowników (i zarządzać nimi grupowo), rejestratory cyfrowe oraz monitorować tysiące komponentów w systemie nadzoru wideo. Dzięki architekturze klient/serwer, oprogramowanie TruVision Navigator jest w pełni skalowalnym rozwiązaniem. Jedna baza użytkowników i ich uprawnień oraz rejestratorów tworzy spójny system niezależnie od skali rozproszenia sieci łączącej poszczególne punkty dozoru. Okno aplikacji TruVision Navigator składające się z 7 głównych modułów

Główne cechy programu TruVision Navigator:

• Zdalny dostęp do rejestratorów cyfrowych produkcji UTC F&S, • Możliwość jednoczesnego odbioru obrazów z wielu źródeł, • Zdalne zarządzanie kamerami obrotowymi, • Graficzna prezentacja zawartości dysku (dla wybranych rejestratorów), • Zaawansowane mechanizmy wyszukiwania, • Możliwość zgrywania, zapisywania i drukowania obrazów, • Interfejs obsługi dla instalatora i użytkownika w wielu językach - europejskich (w tym język polski) i

azjatyckich • Wsteczna zgodność - TruVision Navigator obsługuje starsze rejestratory typu DVMRe i StoreSafe

Page 51: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

50

• Funkcja natychmiastowego odtwarzania ostatniego nagrania pozwala cofnąć się o zdefiniowany i skonfigurowany przez użytkownika przedział czasu (do 99 minut i 59 sekund) i odtworzyć nagranie.

• Scentralizowane, zdalne zarządzanie użytkownikami/grupami. • Funkcja diagnostyki stanu - testuje automatycznie rejestratory cyfrowe pod kątem poprawnej

pracy, pozwalając na utrzymanie systemu w ciągłej sprawności. • Różnorodne możliwości informowania o alarmach pochodzących z rejestratorów. Zdarzenia są

zbierane i przetwarzane w celu np.: prezentacji operatorowi, nakierowania kamer, dobrania rozdzielczości

• Zdalne konfigurowanie rejestratorów i aktualizacja firmware, co redukuje czas i koszty administracji systemem.

• Harmonogramy eksportu nagrań – pozwalają rejestratorom na przesyłanie nagrań w okresach niskiego wykorzystania sieci teleinformatycznej, zwalniając pasmo w godzinach wysokiego zapotrzebowania.

• Funkcja obsługi wielu lokalizacji pozwalająca na równoczesne wyświetlanie obrazu z wielu kamer i rejestratorów. Dzięki temu tworzy się jeden spójny system obrazowania.

• Widoki definiowane przez użytkownika – nieskończone możliwości konfiguracji widoków, zapewniające właściwy obraz we właściwym czasie.

Program TruVision Navigator składa się z 7 głównych modułów, które tworzą środowisko pracy operatora w pełni wirtualnego i dowolnie konfigurowalnego systemu telewizji dozorowej.

9.1 Moduł powiadamiania

Pozwala na zbieranie i zarządzanie każdym zdarzeniem/alarmem wysłanym do operatora z nadzorowanych rejestratorów cyfrowych. Wszystkie zdarzenia przesyłane są niezwłocznie i wyświetlane w czytelny sposób. Poniżej znajduje się lista nadzorowanych zdarzeń możliwych do przesłania:

• Alarm • Utrata sygnału wideo • Aktywacja detekcji ruchu • Uszkodzenie chłodzenia (wiatraka) • Uszkodzenie twardego dysku rejestratora • Zablokowanie użytkownika w rejestratorze • Wykasowanie danych wideo • Zapełniona przestrzeń dyskowa w rejestratorze • Powrót zasilania w rejestratorze

Lista przesyłanych zdarzeń zależna jest od typu rejestratora oraz jego ustawień. Wszystkie zdarzenia wyświetlane są do czasu ich zatwierdzenia, po czym zapisywane są w bazie. Istnieje także prosty w obsłudze interfejs służący wyszukiwaniu interesujących nas zdarzeń aktywnych lub wcześniej zatwierdzonych. Istniej także możliwość eksportu danych do pliku zewnętrznego

9.2 Moduł nawigacji

Umożliwia dostęp do wszystkich rejestratorów w systemie TruVision Navigator za pomocą przyjaznego dla użytkownika filtru (Co/Gdzie/Kiedy?). Całość modułu zbudowana jest w oparciu o strukturę drzewa. Poszczególne rejestratory możemy pogrupować i umieścić w folderach. Na podobnej zasadzie dokonujemy przeglądu i wyboru użytkowników programu. Moduł nawigacji wspiera także funkcjonalność diagnostyki całego systemu. W zdefiniowanych cyklach aplikacja samoczynnie odpytuje wybrane rejestratory. W zależności od możliwości rejestratora możliwe jest monitorowanie poniższych stanów poszczególnych rejestratorów:

• Data i czas diagnostyki • Potwierdzenie obecności rejestratora w sieci • Adres IP • Adres MAC • Nazwa rejestratora • Numer seryjny • Wersja oprogramowania wewnętrznego (firmware) • Data i czas rejestratora • Status rejestratora (sprawny/niesprawny) • Temperatura wewnątrz obudowy

Page 52: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

51

• Status twardych dysków • Temperatura Twardych dysków • Wielkość twardych dysków • Status wiatraków • Kamery z utratą sygnału wideo • Kamery w alarmie • Zdalne połączenia klientów • Status nagrywania • Pierwsze nagrane wideo • Ostatnie nagrane wideo • Przewidywany czas nagrania do zapełnienia dysków • Zapisane wideo (w dniach) • Zapisane wideo (przedział czasu) • Czas od ostatniego uruchomienia • Status eksportu danych przeprowadzanych lokalnie

Wszystkie diagnostyki zapisywane są w bazie danych programu. Możemy je przejrzeć przy pomocy filtrów zaimplementowanych w samej aplikacji TruVision Navigator lub wyeksportować do pliku.

9.3 Moduł podglądu

Przełączanie pomiędzy bieżącymi obrazami, a tymi zarejestrowanymi w rejestratorach jest bardzo proste i intuicyjne. Podobnie intuicyjne jest wyszukiwanie zarejestrowanych sekwencji według zadanych kryteriów: data, czas, kamera, alarm czy zdarzenie. Operatorzy mogą oglądać obraz bieżący i nagrania wybrane z modułu powiadamiania, nawigacji lub kolektora. Możliwe jest wykorzystanie jednego z widoków podziału ekranu. Od najprostszego jednoekranowego poprzez podział na 4, 8 (7 mniejszych i 1 duży), 9, 16, a nawet 25. Moduł podglądu umożliwia również funkcjonalność PTZ (sterowania kamerami obrotowymi). Niewątpliwym atutem przeglądarki TruVision Navigator’a jest funkcja „Custom View” umożliwiająca tworzenie dowolnej ilości widoków w oparciu o wybrany podział ekranu i zestawienie dowolnej kombinacji kamer pochodzących z różnych rejestratorów. Umożliwia to stworzenie profili użytkownika nadzorującego poszczególne strefy chronionego obiektu takie jak główne ciągi komunikacyjne, bramy wjazdowe, ogrodzenie itp. Okno podglądu można w prosty sposób wyświetlać na całym ekranie zamykając automatycznie pozostałe moduły. W trakcie podglądu danej kamery mamy możliwość szybkiego cofnięcia się o zdefiniowany czas z przedziału 0 – 100min (z rozdzielczością co 1s). Umożliwia to szybki dostęp do archiwum. Linia czasu Umożliwia użytkownikom na wyszukiwanie i odtwarzanie wideo w dowolnym momencie wybranego przedziału czasowego nagrania. Z tego poziomu można za pomocą jednego przycisku dokonywać eksportu pojedynczych klatek obrazów w postaci plików graficznych. Można także zaznaczyć początek i koniec interesującej nas w czasie sekwencji wideo i dokonać eksportu z poziomu modułu kolektora.

9.4 Moduł kontrolera

Pozwala użytkownikowi na oglądanie lub edycję właściwości obiektów wybranych w module nawigatora. Wszystkie właściwości poszczególnych funkcji programu TruVision Navigator są edytowane z poziomu tego modułu. Niezależnie, czy jest to użytkownik programu, ustawienia rejestratora, kamery PTZ, czy też kamery IP. Z poziomu modułu nawigatora możemy wywołać akcję wyszukiwania interesujących nas zdarzeń przeszukując po takich parametrach jak:

• Data i czas • Zapis alarmowy • Zapis alarmowy lub zdarzeń • Zapis detekcji ruchu • Tekst

W zależności od typu rejestratora możliwy jest przegląd w module kontrolera zawartości twardych dysków rejestratora w postaci graficznej, gdzie kolorami na linii czasu zaznaczone są różne rodzaje nagrań, niezależnie dla każdej kamery

Page 53: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

52

9.5 Moduł kolektora

Działa jako biblioteka nagrań wideo, pojedynczych klatek i lokalnych nagrań, które można eksportować. Zbiór wcześniej zdefiniowanych czynności (eksportu danych z rejestratorów) można uzupełnić o niezależną przeglądarkę plików dedykowaną dla rozwiązań UTC F&S. Dodatkowo eksport danych można zaplanować w czasie. TruVision Navigator umożliwia ustawianie harmonogramów ściągania materiałów archiwalnych z rejestratorów. Pozwala to na przesyłanie nagrań w okresach niskiego wykorzystania sieci teleinformatycznej, zwalniając pasmo w godzinach wysokiego zapotrzebowania.

9.6 Moduł zadań

Jest jednym centralnym miejscem do monitorowania postępu wykonania zadań utworzonych w systemie. Mamy w ten sposób pełny wgląd w status poszczególnych zadań oraz możliwość sprawdzenia historii wcześniej zadanych operacji do wykonania. W module zadań mogą znaleźć się następujące czynności:

• Eksport plików wideo • Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego rejestratorów • Zmiana ustawień rejestratorów wysyłana zdalnie • Archiwizacja i przywrócenie bazy danych programu

9.7 Moduł konfiguracji

Program posiada rozbudowane funkcje dotyczące autoryzacji użytkowników pracujących z programem TruVision Navigator. Spełniają one wymogi zaawansowanych systemów bazodanowych. W module istnieje możliwość zdefiniowania serwera SMTP, za pomocą którego wysyłane będą parametry (login i hasło) nowo utworzonych użytkowników w systemie. Dodatkowo zostaną wysłane przypomnienia o konieczności zmiany/kasowania haseł, jeżeli takie obostrzenia zostaną wprowadzone. Program TruVision Navigator jest idealnym rozwiązaniem do konstruowania rozproszonych systemów wizyjnych opartych o rejestratory pracujące w różnych standardach, tworząc w ten sposób swoistego rodzaju hybrydę rozwiązań klasycznych oraz w pełni opartych o technologię IP. Dając w ten sposób możliwość naturalnego przejścia pomiędzy technologiami dnia dzisiejszego oraz jutra. Poniższy schemat obrazuje przykład hybrydowego systemu IP w oparciu o oprogramowanie TruVision Navigator.

Przykładowy schemat hybrydowego systemu CCTV, wykorzystującego zarówno kamery analogowe jak i cyfrowe (TCP/IP).

Page 54: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

53

9.8 Wymagania sprzętowe dla programu TruVision Navigator w wersji 4

KLIENT • Rekomendowane

o Procesor - Intel Core i5-650 (4MB Cache, 3.20GHz) o Pamięć - 3GB2 Dual Channel DDR3 SDRAM3, 1333MHz o Karta graficzna - nVIDIA GeForce G310 512MB2 DDR3 o Dysk twardy - 500GB - 7200RPM, SATA 3.0Gb/s, 16MB Cache o Obsługa sieci - Karta sieciowa zintegrowana PCIE 10/100/1000 o Monitor - 1024x768

• Wymagane oprogramowanie o System operacyjny: Microsoft® Windows XP Pro SP3 lub nowszy 32-bitowy o System operacyjny: Microsoft Windows Vista SP1 32-bit o System operacyjny: Microsoft Windows7 32/64-bit o Microsoft Windows Serwer 2003 R2 32-bit o Microsoft Windows Serwer 2008 R2 32/64-bit o Microsoft .Net Framework 4.0

SERWER • Minimalne

o Procesor - Intel Core i5-650 (4MB Cache, 3.20GHz) o Pamięć - 3GB2 Dual Channel DDR3 SDRAM3, 1333MHz o Karta graficzna - nVIDIA GeForce G310 512MB2 DDR3 o Dysk twardy - 500GB - 7200RPM, SATA 3.0Gb/s, 16MB Cache o Obsługa sieci - karta sieciowa 1000 Ethernet Interface Card

• Wymagane oprogramowanie o System operacyjny: Microsoft Windows XP Pro SP3 lub nowszy 32-bit o System operacyjny: Microsoft Windows Vista SP1 32-bit o System operacyjny: Microsoft Windows7 32/64-bit o System operacyjny: Microsoft Windows Serwer 2003 R2 32-bit o System operacyjny: Microsoft Windows Serwer 2008 R2 32/64-bit o Web Service Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0 lub nowszy o Cassini Web Service

• Systemy Bazy danych: o Microsoft SQL 2005 o Microsoft SQL Express 2005 o Microsoft SQL 2008 R2 o Microsoft SQL Express 2008 R2 o Microsoft .Net Framework 4.0

Page 55: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

54

10 REJESTRATORY CYFROWE

10.1 Rodzina rejestratorów Truvision

Seria rejestratorów Truvision wykorzystuje najnowszą technologię kompresji H.264 oferującą prędkość rejestracji 25 klatek na sekundę na kanał w rozdzielczości CIF. Technologia ta umożliwia generowanie materiału wideo o wyjątkowo wysokiej jakości i bardzo małej objętości. Funkcjonalność "Dual streaming" umożliwia wprowadzenie dwóch różnych konfiguracji kodeka wideo, osobno na potrzeby rejestracji oraz transmisji strumieniowej w sieciach IP.

10.2 TVR10

TruVision DVR 10 jest cyfrowym rejestratorem wideo, który umożliwia budowanie małych i średnich systemów nadzoru wideo. Dzięki niemu użytkownicy mogą w wygodny sposób ogladać, nagrywać i odtwarzać obraz. Równoczesne rejestrowanie obrazu z czterech kanałów oraz kompresja wideo H.264, zapewnia niezawodne i bezpieczne nagrywanie i transmisję obrazów o wysokiej jakości. Rejestrator ma możliwość ciągłego nagrywania obrazu na dysku twardym w okresie jednego miesiąca, a przyjazny dla użytkownika sposób obsługi urządzenia pozwala na jego prostą i szybką obsługę. Rejestrator jako fragment rodziny TruVision doskonale uzupełnia swoich większych „braci”, a wiążąc go ze wspólnym systemem zarządzania i prezentacji tworzy większą rozproszoną platformę CCTV IP w mijscach gdzie nieopłacalne jest instalowanie rozbudowanej infrastruktury kablowej.

Cechy produktu

• Wbudowane dyski twarde o wielkości od 250GB do 1TB do efektywnego gromadzenia skompresowanych kodekiem H.264 nagrań wideo

• Obsługa dwóch strumieni zapewnia lepszą wydajność sieci w czasie podglądu "na żywo"

• Wysoka jakość obrazu w różnych konfiguracjach rozdzielczości QCIF, CIF, 2CIF, DCIF, 4CIF E

• Możliwość nagrywania z prędkoscią do 100 fps CIF, pozwala na uzyskanie obrazu o wysokiej jakości i łatwiejsze przetwarzanie w systemach decyzyjnych

• Zdalny dostęp jest łatwiejszy dzięki funkcji dynamicznego DNS (DDNS) E • Wybór standardu wizyjnego z menu PAL lub NTSC • Funkcja "zaszywania" w wideo znaku wodnego chroni autentyczność nagrań • Podłączenie do sieci Ethernet (TCP/IP) umożliwia zdalny monitoring, przeszukiwanie,

odtwarzanie, archiwizowanie, konfigurację, raportowanie alarmów oraz aktualizację firmware

• Przeszukiwanie po czasie, dacie, kamerze, zdarzeniu lub alarmie (lokalne lub zdalne) • Dwukierunkowe audio - jeden kanał • Sterowanie PTZ kamerami kopułkowymi za pomocą myszki, pilota lub z panelu

przedniego urządzenia

Page 56: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

55

• Wyświetlanie na ekranie (OSD) parametrów i funkcji sterujących panelu przedniego, myszki lub pilota

• Technologia samokontroli, analizowania i raportowania stanu dysku twardego Dane techniczne

Wideo Zakres AGC, 0.7 do 1.4.0 V pk-pk akceptowane wideo Rozdzielczość pozioma 704 pikseli Rozdzielczość pionowa 576 linii Standard kompresji wideo H.264 Wyjście monitora A typu composite Pełny lub wieloekranowy, złącze BNC, kompatybilność z NTSC/EIA lub PAL/CCIR VGA wyświetla ten sam obraz co monitor A Wyjście monitora B typu composite Pełen ekran, złącze BNC, kompatybilność z NTSC/EIAlub PAL/CCIR

Nagrywanie Twardy dysk 1-HDD SATA z technologią SMART ResolutiRozdzielczośćon 4CIF (704x576), DCIF (528x384), 2CIF (704x288), CIF (352x288) iQCIF (176x144) Prędkość; nagrywanie w czasie rzeczywistym z wszystkich kanałów CIF Szerokość pasma do 2 Mbit/sek. dla każdego kanału, skalowalna Tryby Ręczny, Harmonogram, Ruch i Alarm Wyświetlanie wielu obrazów Pełny i czwórka (na żywo) Pełny (odtwarzanie)

Audio Standard kompresji Ogg Vorbis Wyjście audio 1 kanał, RCA Wejście audio 1 kanał, RCA

Detekcja ruchu, maskowanie stref prywatnych, detekcja sabotażu. Liczba stref na kamerę 396 stref na kamerę (martryca 22 x 18)

Obsługa System operacyjny VxWorks real-time OS Języki Angielski Liczba użytkowników Admin & 15 dodatkowych

Sieć Typ 10/100 Base-T, RJ-45 Protokół TCP, IP, ARP, RARP, PPP, PPPoE, DHCP,SNMP Inne ADSL modem i PSTN linia dla transmisji alarmowej wideo

Archiwizowanie USB USB Memory Stick, USB HDD i DVSR-DVD-L

Łącza Port szeregowy RS-232 RJ-45 RS-485 PTZ port sterowania zaciski śrubowe USB 1

Obsługa alarmów Monitor alarmu Mon A Wejście alarmowe 4 programowalne wejścia alarmowe NO/NC Wyjście alarmowe 1 przekaźnik typu C

Pozostałe informacje Napięcie zasilania 100 do 240 VAC, 47 do 63 Hz (zewnętrzny zasilacz) Moc pobierana max 40 W Temperatura pracy od -10 do +50°C Wilgotność względna od 10 do 95%, bez kondensacji Wymiary (wys./szer./gł.) 315 x 44,5 x 223,8 mm Waga 1600g

Page 57: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

56

10.3 TVR20

TruVision DVR 20 jest wydajnym, cyfrowym rejestratorem wideo, posiadającym 4-, 8- lub 16- kanałów, wykorzystującym kompresję wideo H.264, oferującą 25 ramek/sek na każdy kanał przy rozdzielczości CIF. Każdy kanał umożliwia niezależną konfigurację zapisu sygnału, maksymalnie do rozdzielczości 4CIF (704x576). TVR20 obsługuje również funkcję Dual Streaming, która umożliwia niezależną konfigurację obrazu zapisywanego oraz przesyłanego w celu podglądu. Dodatkowo TVR20 obsługuje funkcję Dual Streaming w przypadku zapisanego już sygnału wideo.

Cechy produktu

• Wykorzystywana kompresja sygnału H.264 • Rodzina rejestratorów z 4, 8 lub 16 kanałami • Zapis sygnału w czasie rzeczywistym ze wszystkich kanałów w rozdzielczości CIF • Obsługa rozdzielczości CIF, 2CIF oraz D1 • Obsługa funkcji Dual Streaming w przypadku podglądu na żywo oraz odtwarzania

zapisanego sygnału • Archiwizacja za pośrednictwem wbudowanej nagrywarki CD/DVD, portu USB 2.0 lub e-

SATA • Sterowanie kamerami PTZ za pomocą dołączonej myszki, pilota lub panelu przedniego

urządzenia • Wyjście sygnału wideo - kompozytowe oraz VGA • Wbudowane dyski twarde do 1TB • Zastosowane dyski twarde przeznaczone do ciągłej pracy 24x7 • Do 4 wejść audio • Dwukierunkowe audio • Zdalne zarządzanie za pośrednictwem przeglądarki internetowej • Obsługa eZ-DDNS • Prosty w obsłudze interfejs użytkownika, obsługujący funkcję eZ-Setup-Wizard

Dane techniczne Wideo

Poziom sygnału wideo AGC, 0.7 do 1.4.0 V pk-pk Rozdzielczość pozioma 704 linie Rozdzielczość pionowa 576 linii Standard kompresji wideo H.264 Monitor A Wyjście pełnoekranowe oraz z podziałem ekranu, typu Composite, złącze BNC VGA Wyświetla to samo, co monitor A TVR 2004 - Wyświetlanie z podziałem ekranu pełnoekranowe, PIP oraz typu quad TVR 2008 - Wyświetlanie z podziałem ekranu pełnoekranowe, PIP, typu quad oraz z

podziałem na 9 TVR 2016 - Wyświetlanie z podziałem ekranu pełnoekranowe, PIP, typu quad oraz z podziałem na 9, 10, 13 oraz 16

Page 58: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

57

Monitor B Wyjście pełnoekranowe, typu Composite, złącze BNC Rejestracja

Twardy dysk 1-HDD SATA Rozdzielczość 4CIF (704x576), 2CIF (704x288), CIF (352x288) i QCIF (176x144) TVR 2004 100 ramek/sek. CIF, 50 ramek/sek. 2CIF, 25 ramek/sek. 4CIF TVR 2008 200 ramek/sek. CIF, 100 ramek/sek. 2CIF, 50 ramek/sek. 4CIF TVR 2016 400 ramek/sek. CIF, 200 ramek/sek. 2CIF, 100 ramek/sek. 4CIF Tryb Ręczny, Harmonogram, Ruch i Alarm

Audio Standard kompresji G.723 TVR 2004 wej./wyj. 2 kanały, RCA/ 1 kanał, RCA TVR 2008 wej./wyj. 2 kanały, RCA/ 2 kanały, RCA TVR 2016 wej./wyj. 4 kanały, RCA/ 2 kanały, RCA

Detekcja ruchu Liczba stref na kamerę 352 (siatka 22 x 18)

Obsługa System operacyjny wbudowany Linux Użytkownicy Administrator, Menedżer oraz Operator

Sieć Typ 10/100/1000 Base-T, RJ-45 Protokoły TCP, IP, ARP, RARP, PPP, PPPoE, DHCP,SNMP Inne obsługa eZ-DDNS Rozszerzenie pojemności Port e-SATA 1, tylny panel Obsługiwane urządzenia e-SATA HDD / kieszeń

Archiwizacja Audio i wideo wbudowana nagrywarka CD/DVD, port USB 2.0 lub e-SATA

Złącza Port szeregowy RS-232 1 DB-9 Port sterujący PTZ RS-485 1 USB 2 (1 na przednim panelu, 2 na tylnym panelu) e-SATA 1

Obsługa alarmów Wejścia alarmowe 4, 8 lub 16 programowalnych NO/NC Wyjścia alarmowe 1, 2 lub 4 wyjścia przekaźnikowe

Pozostałe informacje Napięcie zasilania 100 do 240 VAC, 47 do 63 Hz (zewnętrzny zasilacz) Temperatura pracy od 0 do +40°C Wymiary (wys. x szer. x gł.) 81 x 362 x 338 mm Wilgotność względna od 10 do 90% Waga 4.53 kg Montaż opcjonalny zestaw do montażu w szafie typu Rack

Wymagania dla komputera z oprogramowaniem zarządzającym Procesor Intel 1 GHz lub szybszy Pamięć minimum 1GB RAM System operacyjny Windows XP, Vista lub Windows 7 Przeglądarka Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza DirectX 9.0 lub nowszy

Page 59: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

58

10.4 TVR40

Rejestratory cyfrowe wykorzystujące kompresję H.264 oraz technologię „dual streaming”

Opis produktu Rejestrator TVR40wyposażony jest w technologię "Triplex", umożliwiającą jednoczesną rejestrację, odtwarzanie i bieżący podgląd. Możliwe jest pobieranie i przeglądanie archiwalnych materiałów, zarówno lokalne jak i zdalne. Urządzenie łatwo integruje się z siecią 10/100/1000 Base T Ethernet umożliwiając za jej pośrednictwem zdalne zarządzanie oraz przeglądanie materiałów archiwalnych. Interfejs sieciowy obsługuje między innymi protokół dynamicznej konfiguracji IP (DHCP) oraz dynamicznej rejestracji nazw domen (DDNS). Rejestrator TVR40umożliwia prowadzenie obserwacji wideo niemalże z dowolnego miejsca na Ziemi za pośrednictwem przeglądarki internetowej. Oprogramowanie zdalnego klienta, dostarczane wraz z rejestratorem, umożliwia obserwację bieżącego oraz zarejestrowanego materiału jednocześnie przez wielu klientów (multi-client viewing) oraz z wielu rejestratorów (Multisite View). Przestrzeń dyskowa przeznaczona na potrzeby rejestracji obrazu może zawierać się w przedziale od 500GB do 12TB. Umożliwia to nieprzerwaną rejestrację nawet przez kilka lat. Sterowanie rejestratorem i kamerami PTZ może odbywać się za pośrednictwem panelu przedniego, pilota podczerwieni lub dołączonej myszki. TVR40wykorzystuje zaawansowany system samokontroli, analiz i raportowania (S.M.A.R.T) oraz wyrafinowany system oszczędzania energii, pozwalający na włączanie tylko tych dysków, które są aktualnie używane. Pozwala to na obniżenie temperatury pracy oraz wydłużenie okresu eksploatacji urządzenia w porównaniu do urządzeń aktualnie funkcjonujących na rynku. Główne cechy produktu

• Dual streaming, niezależnie parametry nagrywania i przesyłania po sieciach IP • 4 / 8 / 16 wejść wizyjnych analogowych wraz z audio dla każdego kanału; 4 / 8 / 16 wejść

audio w standardzie OggVorbis / 1 wyjście audio • Kompresja MPEG4 AVC z H.264, szerokość pasma od 64Kb do 2Mb • Do 6 kl/sek @ 4CIF ; 12.5 kl/sek @ 2CIF, 25 kl/sek @ CIF , niezależnie ustawiane dla

każdego kanału • Do 12TB pamięci wewnętrznej HDD (S-ATA), z technologią SMART (monitoring systemu

i powiadamianie) • 2 niezależne monitory z podziałem ekranu do 16 obrazów, dodatkowe wyjście VGA

(powielenie monitora A) • Kompatybilny z klawiaturą TVK-505U • Do 16 użytkowników z odzielnymi prawami dla lokalnego i zdalnego dostępu wraz z

rozdzieleniem funkcji Play i View

Page 60: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

59

• Tryb wykrywania sabotażu wideo w postaci: odłączenia kamery, przecięcia przewodów, zamalowania, zakrycia obiektywu, zmiany ostrości obrazu, nagłej zmiany położenia kamery

• Detekcja ruchu, strefy prytatności, powiadamianie o alarmach/zdarzeniach e-mail wraz z sekwencją do 5 zdjęć JPEG

• Pilot zdalnego sterowania, możliwość sterowania myszką USB wraz ze sterowaniem kamer PTZ na ekranie

• Złącze USB 2.0 do archiwizacji sekwencji wideo lub do upgrade oprogramowania, złacze e-SATA do zewnętrznego archiwum (do 1 TB) lub zewnętrzej nagrywarki DVD – R/RW

• Integracja z systemem ATS MASTER poprzez oprogramowanie ALLIANCE, nieodpłatne oprogramowanie DVSR Client / Viewer / Player

• Wbudowana karta sieciowa 10/100 Ethernet RJ-45, zgodna z protokołami TCP, IP, ARP, RARP, PPP, PPPoE, DHCP,SNMP

• Wstawianie ciągu tekstowego (POS, ATM) i indeksowanie z wybranym obrazem • Możliwość współpracy z oprogramowaniem TruVision Navigator (od lipca 2010)

Dane techniczne Wideo

Poziom sygnału wideo AGC, 0.7 do 1.4 V pk-pk Wejścia 4/8/16 kanałów wideo, BNC Rozdzielczość pozioma 704 piksele Rozdzielczość pionowa 576 linii Standard kompresji wideo H.264 Monitor A Wyjście z podziałem ekranu, typu Composite, złącze BNC VGA powielenie monitora A (800x600/60 Hz, 800x600/75Hz, 1024x768/60 Hz) Monitor B Wyjście z podziałem ekranu, typu Composite, złącze BNC

Rejestracja Do 6 kl/sek @ 4CIF ; 12 kl/sek @ 2CIF, 25 kl/sek @ CIF niezależnie ustawiane dla każdego kanału Pojemność wewnętrznych dysków do 12000 GB Do 7 dysków SATA z technologią SMART zwiększającą żywotność dysków Rozdzielczości: 4CIF (704x576), DCIF (528x384), 2CIF (704x288), CIF (352x288) I QCIF (176x144) Częstotliwość rejestracji dla pojedynczego kanału: 1/16 fps do 25 fps Współczynnik kompresji wideo: 64 Kbps do 2 Mbps Tryb pracy: ręczny, harmonogram, detekcja i alarm Podział ekranu 4, 9, 12, 16 (podgląd bieżący) Pełny ekran, 4, 9 lub 16 (Odtwarzanie)

Audio Standard kompresji Ogg Vorbis Wejście 4/8/16 kanałów, BNC Wyjście 1 BNC

Detekcja ruchu, sabotażu kamery, maskowanie 396 stref na kamerę (matryca 22 x 18)

Sieć Typ 10/100 Base-T, RJ-45 Protokoły TCP, IP, ARP, RARP, PPP, PPPoE, DHCP,SNMP

Archiwizacja

Page 61: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

60

Złącze USB 2.0 do archiwizacji sekwencji wideo lub do aktualizacji oprogramowania, złacze e-SATA do zewnętrznego archiwum (do 1 TB) lub zewnętrzej nagrywarki DVD – R/RW

Złącza RS-232 port szeregowy RJ-45 RS-485 port PTZ (Złącze śrubowe) RS-485 port klawiatury (Złącze śrubowe) USB 2.0 port e-SATA

Obsługa alarmów Alarm Monitor Mon A lub B (konfigurowalne) Wejścia alarmowe 4/8/16 programowalne NO/NC Wyjścia alarmowe. 4 wyjścia przekaźnikowe

Obsługa System operacyjny VxWorks (real-time OS) Obsługiwane języki Polski oraz dodatkowe języki europejskie Użytkownicy Max 16 użytkowników (wliczając administratora)

Pozostałe Napięcie zasilania: 90 to 135 VAC / 180 do 256 VAC, 47 do 63

Hz Pobór mocy: max 126 W Temperatura pracy: -10 do +50°C Wilgotność względna: 10 do 90% Wymiary: 435 x 95 x 455 mm, 19-cali (2U) Waga: Max. 11 kg

CECHY FUNKCJONALNE REJESTRATORA TVR40

• Integracja z systemem ADVISOR MASTER i FP2000 poprzez aplikację Alliance o Synchronizacja czasu o Przeglądanie obrazów bieżących i nagranych na dyskach rejestratora za pomocą

parametrów data/czas oraz nr kamery o Wyświetlanie materiału wideo zarejestrowanego dla danego zdarzenia z rejestru

programu Alliance o Swobodna możliwość łączenia zdarzeń i alarmów z systemu ATS Master oraz

FP2000 z obrazami rejestratora o Protokół wstawiania tekstu poprzez komunikację IP o Bieżące nadzorowanie stanu pracy rejestratora (komunikacja IP, koniec miejsca

na twardym dysku, weryfikacja stanu wejść wideo rejestratora – alarm kamery i utrata sygnału wideo)

o Możliwość umieszczania ikon kamer na mapach i sterowania kamerami obrotowymi bezpośrednio z poziomu map Alliance’a

o Możliwość sterowania kamerami obrotowymi podłączonymi do rejestratora o Możliwość ustawiania i wywoływania pozycji dla kamer obrotowych podłączonych

do rejestratorów • Funkcje sprzętowe

o 4/8/16 wejść wideo (złącza BNC) z automatyczną terminacją o 4/8/16 wejść audio (złącza BNC) o Maksymalna prędkość nagrywania 400fps (16x25fps). Dla wszystkich kanałów

możliwość nagrywania w rozdzielczości CIF (352x288), z prędkością 25 fps lub 2CIF z prędkością 12 fps lub 4CIF z prędkością 6 fps

o Funkcjonalność TRIPLEX – jednoczesna praca:

Page 62: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

61

Nagrywanie Odtwarzanie Wyświetlanie obrazów bieżących (na żywo) Zdalna obsługa przez sieć komputerową Obsługa pamięci zewnętrznych na portach USB i E- SATA

o Rodzaj kompresji – MPEG 4 H.264 (programowalny strumień do 2Mb/s) o Dostępne rozdzielczości, niezależnie dla każdej kamery 4CIF@6fps (704x576),

2CIF@12fps (704x288) i CIF@25fps (352x288) o Prędkość nagrywania programowalna od 2 do 25fps oraz 6 poziomów jakości

nagrywanych obrazów, niezależnie od wybranej rozdzielczości o Monitor A i B pracuje niezależnie w trybach z podzielonym obrazem o 2 wyjścia wideo BNC (Mon A i Mon B), dla Mon A dodatkowo wyjście w

standardzie VGA o Automatyczna detekcja standardu sygnału wideo w trakcie uruchamiania

rejestratora (PAL/NTSC) o Pilot zdalnego sterowania i mysz optyczna USB – pełna funkcjonalność

przedniego panelu (w komplecie) o Wskaźniki LED stanu rejestratora.

Wskazanie stanu zasilania Wskazanie stanu zdalnego połączenia przez sieci komputerową (dla

każdej kamery niezależnie) Wskazanie stanu pracy twardych dysków Wskaźnik alarmu Połączenie sieciowe Komunikacja RS-485

o Dostępne wersje twardych dysków – 500/1000/2000/4000/8000/12000 GB o Możliwość podłączenia zewnętrznej pamięci dyskowej lub nagrywarki DVD-R/RW o 4/8/16 kanałów audio, 1 wyjście, standard zapisu OggVorbis o 1 port USB 2.0 dla urządzeń peryferyjnych (myszka, pamięć zewnętrzna) o 1 port E-SATA dla urządzeń peryferyjnych (pamięć zewnętrzna, nagrywarka DVD-

R/RW) o 4/8/16 wejść alarmowych (programowalne) NC/NO o 4 wyjścia przekaźnikowe (programowalne) NC/NO o Port Ethernet 10/100 BaseT (RJ45) o 1 Port RS485 obsługa sieci rejestratorów, wyniesionych pulpitów, kamer

obrotowych o Port RS232 (RJ45); Wstawianie tekstu – Połączenie lokalne z komputerem;

Interfejsy transakcji bankomatowych, kas fiskalnych i inne (dedykowany przewód do połączenie z komputerem w komplecie).

o Wymiar 2U – możliwość montażu w szafie rack’owej, uchwyty w komplecie o Zasilanie 230Vac

• Niezawodność pracy (3 LATA GWARANCJI) o Opatentowana konstrukcja rejestratora wykorzystująca Technologię S.M.A.R.T.™

zwiększająca trwałość twardych dysków o Twarde dyski dedykowane do pracy ciągłej

Wyższa temperatura pracy do 60 °C w porównaniu do standardowych dysków

Budowane specjalnie na potrzeby przemysłu CCTV • Funkcje programowe

o Do 16 użytkowników w 3 trybach pracy Administrator, Manager lub Operator lub dowolnie zdefiniowane

o Rejestr zdarzeń pracy rejestratora – możliwość eksportu na zewnętrzną pamięć USB w formacie TXT.

o Czas Dowolny format wyświetlania Czas letni/zimowy

Page 63: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

62

Synchronizacja czasu • Centrala ADVISOR MASTER • Stacja komputerowa (TruVision Navigator, Alliance) • 2 definiowane Serwery Czasu – podstawowy i zapasowy (Network

Time Protocol) o Sekwencja

Czas sekwencji pełnoekranowej dla monitora A i B o Sieć komputerowa

Praca w trybie Unicast lub Multicast Obsługa strumieni wideo w protokole UDP oraz TCP Ograniczenie zajmowanego pasma w sieci komputerowej Oprogramowanie komputerowe

• Alliance – Program integrujący systemy CCTV, SSWiN, KD oraz SSP.

Obsługa mechanizmów: • DHCP; DNS; DDNS; HTTP; SMTP; NTP

o Detekcja ruchu 6 poziomów czułości dla zadanego obszaru (dowolna kombinacja 396 pól

obrazu) Możliwość połączenia z trybem Alarm lub Zdarzenie

o Wyszukiwanie Data/Czas/Nr kamery/Tryb zapisu Wyszukiwanie po tekście

• Rejestr zdarzeń systemu ADVISOR MASTER • Tekst z interfejsu bankomatowego, kasy fiskalnej lub innego

systemu

o Tryby rejestrowania obrazów na twardych dyskach: Niezależne ustawienie prędkości nagrywania (od 2fps do 25fps) dla każdej

kamery i każdego z 3 możliwych trybów pracy: • Tryb Ciągły • Tryb Zdarzenie +Alarm (detekcja ruchu, wstawianie tekst, alarm);

Funkcja Pre-zdarzenia – do 30 s z każdej kamery przed wystąpieniem; Post-zdarzenie – czas do 10min.

o Obsługa alarmów Czasowa / Na czas trwania alarmu Połączenie z presetem, trasą, trasą typu shadow Sterowanie presetami kamer zintegrowanych Sterowanie buzerem i wyjściami programowalnymi

o Zarządzanie dyskiem i archiwum Tryby nagrywania

• Ciągły, bez nadpisywania Tryb automatycznego kasowania starych danych (ADM) Formatowanie Ciągła weryfikacja danych na dysku

o Powiadamianie – przesłanie informacji na temat stanu rejestratora E-mail lub komputer z programem GENav

Błąd dysku Dysk zapełniony Błąd sieci komputerowej Nieuprawniona próba dostępu do menu rejestratora Zadziałanie wejścia alarmowego Konflikt adresu IP Nieprawidłowy format NTSC/PAL Detekcja ruchu Utrata wideo

Page 64: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

63

Stan wejść wideo i połączenia zdalnego nadzorowany jest na bieżąco • Interfejsy użytkownika

o Przedni panel Pełna kontrola z poziomu przedniego panelu Pilot na podczerwień do zdalnego sterownia Graficzny interfejs użytkownika na ekranie monitora zgodny z pozostałymi

rejestratorami o SymBrowser

Serwer WWW zaszyty w pamięci rejestratora. Pełna kontrola z poziomu strony www. Identyczny widok jak z poziomu przedniego panelu

o Program GENav Dedykowane oprogramowanie klienckie

Współpraca TVR40 z pulpitem KTD-405U.

Sposób podłączenia;

Okablowanie Podłączenie pulpitu wyniesionego KTD-405U do puszki połączeniowej I/O Box należy zrealizować a pomocą przewodu zakończonego wtyczkami RJ-45 – przewód jest załączony w komplecie do pulpitu. Połączenie pulpitu z rejestratorem powinno być zrealizowane za pomocą przewodu połączonego od strony puszki I/O Box do zacisków oznaczonych jako RS485 , a po stronie rejestratora TVR40 do zacisków oznaczonych jako KB A/B. Połączenie powinno być zgodnie z zasadą poniżej:

KB A RS485 A KB B RS485 B

RS-485

RS-485 RS-485/RS422

Page 65: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

64

Połączenie pomiędzy rejestratorem TVR60 i kamerami obrotowymi powinno być zrealizowane za pomocą przewodu połączonego po stronie rejestratora do zacisków

Dome RS-485 A/B

a po stronie kamery do wyznaczonych zacisków w zależności od modelu kamery.

Konfiguracja rejestratora TVR40 Rejestrator jest przygotowany do komunikacji z pulpitem KTD-405U i jedynym ustawieniem, jakie należy wykonać jest ustawienie adresu rejestratora, pod którym będzie on widoczny na magistrali RS485. Ustawienia adresu wykonuje się w menu „Display” opcja „Device Address”. Domyślnie wartość ta wynosi 01.

Aby możliwe było sterowanie kamerami PTZ za pomocą rejestratora (i pośrednio za pomocą pulpitu KTD-405U) należy skonfigurować w rejestratorze ustawienia sterowania kamer. Ustawienia takie są definiowane w menu PTZ rejestratora. W menu tym po wskazaniu numeru kamery definiuje się takie parametry komunikacyjne jak:

• Baud Rate • Ustawienie bitu stopu • Ilość bitów danych • Bit parzystości • Adres PTZ • Protokół

Parametry te zależą od modelu kamery, która będzie sterowana. Możliwe jest ustawienie różnych parametrów dla różnych kamer podłączonych w tym samym czasie do rejestratora.

Konfiguracja pulpitu KTD-405U Aby możliwa była komunikacja należy przestawić tryb pracy pulpitu na tryb „zone”. Aby zmienić tryb pracy pulpitu należy przeprowadzić następujące działania:

• na pulpicie przycisnąć i przytrzymać przycisk "set" • podać kod 1476 i potwierdzić przyciskiem "seq" • strzałkami ">>" należy odszukać opcję "operating mode" i joystickiem ustawić go na

"zone" • nacisnąć i przytrzymać przycisk "seq" aby wyjść z menu

Po tym działaniu pulpit będzie działać w trybie „zone”. Opcje sterowania dostępne za pomocą pulpitu KTD-405U Pulpit KTD-405U w połączeniu z rejestratorem TVR40 oferuje możliwość uzyskania pełnych funkcjonalności operatorskich i administracyjnych. Lista dostępnych funkcji jest zamieszczone poniżej:

Nazwa funkcji Sposób sterowania Wybieranie kamer do podglądu w trybie

pełnoekranowym. W trybie „zone” pulpitu należy przycisnąć klawisz

odpowiadający numerowi kamery i potwierdzić wybór przyciskiem „set”.

Sterowanie kamerą PTZ w trybie pełnoekranowym

W trybie pełnoekranowym należy przycisnąć przycisk „Set”. Na ekranie pojawi się napis „PTZ control”.

Przycisk „esc” powoduje wyjście z trybu PTZ. Zmiana kamer w trybie PTZ Aby zmienić kamerę do sterowania wystarczy w trybie

PTZ podać jej adres (wybierając jej numer na klawiaturze) i potwierdzić wybór przyciskiem „set”. Na

ekranie jest stale wyświetlany napis „PTZ control”. Przycisk „esc” powoduje wyjście z trybu PTZ.

Zmiana widoków kamer (podział 4/9/12/16)

Zmianę widoków wykonuję się sekwencją „View + 5”. Ponowne przyciśnięcie tej sekwencji powoduje zmianę

widoku.

Page 66: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

65

10.5 TVR60 (rejestrator hybrydowy)

TruVision™ TVR60 jest skalowalnym hybrydowym rekorderem cyfrowym wyposażonym w technologię kodowania H264. Oferuje możliwość nagrywania w czasie rzeczywistym w rozdzielczości 4CIF kamer analogowych oraz kamer IP w rozdzielczości 720p. Jako rejestrator rodziny urządzeń TruVision zapewnia pełną kompatybilność z innymi jej reprezentantami oraz interfejsami. Dzięki takiemu podejściu uzyskano wspólną platformę zarządzania systemem CCTV bez konieczności stosowania tylko jednego typu urządzeń. Rejestrator jest urządzeniem 24 kanałowym wyposażonym w skalowalny system wejść wideo. Urządzenie można skonfigurować w zakresie; od 16 kanałów analogowych i 8 kanałów IP do 8 kanałów analogowych i 16 kanałów IP. Ponadto rejestrator umożliwia podłączenie kamer z analogowym wyjściem koncentrycznym za pomocą kodeka UVX-101, dzięki czemu możliwe jest dołączenie do systemu dowolnej kamery analogowej i zapisanie pochodzących z niej obrazów w formacie H.264-SVC. Tabela obrazująca maksymalne wypełnienie rejestratora w zależności od typu kanału.

Analogowy IP-SD 4Cif IP-HD 720p IP-HD 2Mpix

Suma kamer

16 8 24 16 4 2 22 16 4 1 21 16 4 20 16 2 1 19 16 2 18 8 16 24 8 8 4 20 8 8 2 18 8 8 16 8 4 2 14 8 4 12

Dla kamer analogowych urządzenie oferuje możliwość zastosowania karty przelotowych

wyjść wizyjnych przydatnych w zastosowaniach z krosownicą wizyjną. TVR60 został wyposażony fabrycznie w dużą pamięć wewnętrzną sięgającą do 12TB, co

powoduje, że rejestrator ten znakomicie się nadaje do współpracy z kamerami o dużych rozdzielczościach. Dodatkowo wykorzystano tutaj wewnętrzny mechanizm redundancji, pozwalający na zapisanie wybranych kamer równocześnie na kilku dyskach. Materiał wideo może być zapisywany w razie konieczności w kilku niezależnych trybach, co pomaga w oszczędzaniu powierzchni dysków i powoduje wydłużenie czasu nagrania.

Rejestrator został wyposażony w nowoczesny algorytm umożliwiający odbieranie z kamer IP informacji o zdarzeniu detekcji ruchu i pozwalający na tej podstawie podejmować odpowiednie akcje np. zmieniać tryb rejestracji. Podobne akcje możliwe są także w oparciu o aktywację wejść alarmowych wbudowanych do rejestratora.

Pełne zarządzanie rejestratorem odbywa się za pomocą strony administracyjnej dostępnej z poziomu przeglądarki, która umożliwia zarówno konfigurację urządzenia jak i

Page 67: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

66

podgląda dostępnych kamer zarówno w trybie na żywo jak i podczas odtwarzania materiału zapisanego.

Urządzenie posiada możliwość współpracy z oprogramowaniem TruVision Navigator 4, dzięki czemu klient otrzymuje możliwość pełnego zarządzania wieloma rejestratorami równocześnie włączywszy w to możliwość uaktualniania oprogramowania Firmware, a także możliwość uzyskania funkcjonalności wirtualnej krosownicy. Cechy TVR60;

• nagrywanie w czasie rzeczywistym dla wszystkich kanałów analogowych w rozdzielczosci 4CIF i kamer IP w rozdzielczości 720p

• zgodność z wymaganiami bankowymi BGV Kassen • zarządzania poprzez własny interfejs, wbudowana stronie www oraz zewnętrzną

aplikację sieciową integrującą rodzinę urządzeń TruVision • system zapewnia działanie na alarm. Zdarzenie alarmowe dostarczone przez

wbudowaną detekcję ruchu, port szeregowy lub wejście alarmowe może powodować zmianę trybu wyświetlania, zmianę parametrów nagrywania

• przeszukiwanie nagrań po czasie, dacie, alarmie, tekście • funkcja natychmiastowego odtwarzania nagranego materiału wg zdefiniowanego buforu

czasowego • symultaniczny playback z czterech kanałów • automatyczne wykrycie utraty sygnału z kamery skutkuje; wysłaniem wizualnego

komunikatu na monitor, uruchomieniem sygnału dźwiękowego, wysłaniem zdalnie wiadomości na konto administratora, wysterowaniem wyjścia przekaźnikowego

• automatyczna kontrola wzmocnienia, dla każdego kanału strojona przez instalatora. • ochrona przed nieuprawnionym dostępem zabezpieczona na każdym poziomie

użytkownika • funkcja zoomu cyfrowego pozwala z poziomu rejestratora uzyskać zbliżenie wycinka

kadru • port SATA do podłączenia zewnętrznych archiwów • własna przglądarka www zawierająca możliwość jednoczesnego oglądania 16 kamer z

możliwością przełączania pomiędzy strumieniem głównym i wtórnym indywidualnie dla każdej kamery, wraz z pełną obsługa zdalną urządzenia.

Funkcje związane z nagrywaniem

• konfiguracja dysków wewnętrznych oraz zewnętrznych • wewnętrzna pojemność dysków do 12TB • instalowane dyski z przeznaczeniem do zapisu ciągłego i pracy 24godz/dobę • tryby nagrywania; ręcznie, wg kalendarza, alarmowe, z detekcją ruchu • szybkość nagrywania od 1/16fps do 25fps • możliwość łączenia twardych dysków w grupy i indywidualnego przypisania kamery do

danego dysku • możliwość ustawienia redundantnego nagrywania. • nagrywanie z pre-alarmem do 30sek, oraz po alarmie do 10 minut • materiał nagrywany musi być zabezpieczony znakiem wodnych charakterystycznym dla

danego producenta • dualstreaming

Funkcje Backupu

• urządzenie zapewna możliwość archiwizowania materiału poprzez port USB, port s-ATA, lub wewnętrzne urządzenie nagrywające

• tryb automatycznego kasowania danych w tolerancji od 1 do 99 dni

Page 68: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

67

Dane techniczne Wideo

• Poziom sygnału wideo AGC, 0.7 do 1.4 V pk-pk • Rozdzielczość pozioma 704 piksele • Rozdzielczość pionowa 576 linii • Standard kompresji wideo H.264 • Monitor A VGA Wyjście pełnoekranowe oraz z podziałem ekranu Monitor B composite

Wyjście pełnoekranowe oraz z podziałem ekranu, złącze BNC, • PAL/CCIR E • Monitor C composite Spot Monitor dla alarmów, złącze BNC, PAL/CCIR • Podział ekranu Pełny, 4, 6, 8, 9 lub 16

Obsługiwane urządzenia IP

• Kamery SD IP Seria UltraView UVC oraz UVD • Seria CamPlus IP (GEC-IPDRH) • Panasonic (NW484S, NF284, NP-244) • Kamery MPX IP TruVision H.264 TVC oraz Seria TVD • Koder Discovery 105E

Rejestracja

• Dysk twardy 6 dysków SATA z technologią SMART zwiększającą żywotność dysków • Rozdzielczość 720p, 4CIF (704x576), 2CIF (704x288), CIF (352x288) oraz QCIF • (176x144) E • Szybkość zapisu 400 ramek/sek. 4CIF • Pasmo Do 6 Mbit/sek. na kanał, skalowalne • Tryb Ręczny, Harmonogram, Ruch i Alarm

Audio

• Standard kompresji OggVorbis, 16Kb/sek. • Wejścia 16 kanałów, RCA • Wyjścia 2 RCA • Dwukierunkowe wejście lokalne 1 RCA

Detekcja ruchu, sabotażu kamery oraz maskowanie stref prywatnych

• Liczba stref na kamerę 396 (siatka 22 x 18) Obsługa

• System operacyjny VxWorks real-time OS • Użytkownicy Administrator, Menedżer, Operator & 13 dodatkowych

Sieć

• Typ 10/100/1000 Base-T, RJ-45 • Obsługiwane protokoły TCP, IP, ARP, RARP, PPP, PPPoE, DHCP,SNMP • Inne Modem ADSL oraz gniazdo linii PSTN dla transmisji alarmowej • e-SATA 1

Archiwizacja

• Audio i Video Przy pomocy wbudowanej nagrywarki CD/DVD, USB2.0 lub e-SATA Złącza

• Port szeregowy RS-232 Złącze 9-pinowe • Port sterujący PTZ RS-485 Złącze śrubowe • USB 2, po jednym złączu na przednim oraz na tylnym panelu

Page 69: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

68

• Pulpit Złącze śrubowe Obsługa alarmów

• Monitor alarmów Mon A lub B lub C (konfigurowalne) • Wejścia alarmowe 16 programowalnych NO/NC • Wyjścia alarmowe 4 wyjścia przekaźnikowe

Pozostałe parametry

• Napięcie wejściowe 90 do 135 VAC / 180 do 256 VAC, 47 do 63 Hz • Pobór mocy maks. 126W • Temperatura pracy -10°C do +50°C • Wilgotność względna 10 do 90% • Wymiary (szer. x wys. x głęb.) 435 x 95 x 455 mm, 19" (2U) • Waga Maks. 11kg • Montaż Opcjonalny zestaw do montażu w szafie typu rack

Wymagania dla komputera z zainstalowanym oprogramowaniem zarządzającym

• Procesor 1 GHz lub szybszy • Pamięć minimum 1GB RAM • System operacyjny Windows XP, Vista lub Windows 7 • DirectX 9.0 lub nowszy • Przeglądarka Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Obsługiwane urządzenia

• PDA/Telefony komórkowe WinMobile 5 lub nowszy • Urządzenia Apple Wykorzystujące system OS 3 lub nowszy

Współpraca TVR60 z pulpitem KTD-405U.

Sposób podłączenia;

RS-485

RS-485 RS-485/RS422

Page 70: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

69

Okablowanie Podłączenie pulpitu wyniesionego KTD-405U do puszki połączeniowej I/O Box należy zrealizować a pomocą przewodu zakończonego wtyczkami RJ-45 – przewód jest załączony w komplecie do pulpitu. Połączenie pulpitu z rejestratorem powinno być zrealizowane za pomocą przewodu połączonego od strony puszki I/O Box do zacisków oznaczonych jako RS485 , a po stronie rejestratora TVR60 do zacisków oznaczonych jako KB A/B. Połączenie powinno być zgodnie z zasadą poniżej:

Połączenie pomiędzy rejestratorem TVR60 i kamerami obrotowymi powinno być zrealizowane za pomocą przewodu połączonego po stronie rejestratora do zacisków

Dome RS-485 A/B

a po stronie kamery do wyznaczonych zacisków w zależności od modelu kamery.

Konfiguracja rejestratora TVR60 Rejestrator jest przygotowany do komunikacji z pulpitem KTD-405U i jedynym ustawieniem, jakie należy wykonać jest ustawienie adresu rejestratora, pod którym będzie on widoczny na magistrali RS485. Ustawienia adresu wykonuje się w menu „Display” opcja „Device Address”. Domyślnie wartość ta wynosi 01.

Aby możliwe było sterowanie kamerami PTZ za pomocą rejestratora (i pośrednio za pomocą pulpitu KTD-405U) należy skonfigurować w rejestratorze ustawienia sterowania kamer. Ustawienia takie są definiowane w menu PTZ rejestratora. W menu tym po wskazaniu numeru kamery definiuje się takie parametry komunikacyjne jak:

• Baud Rate • Ustawienie bitu stopu • Ilość bitów danych • Bit parzystości • Adres PTZ • Protokół

Parametry te zależą od modelu kamery, która będzie sterowana. Możliwe jest ustawienie różnych parametrów dla różnych kamer podłączonych w tym samym czasie do rejestratora.

Konfiguracja pulpitu KTD-405U Aby możliwa była komunikacja należy przestawić tryb pracy pulpitu na tryb „zone”. Aby zmienić tryb pracy pulpitu należy przeprowadzić następujące działania:

• na pulpicie przycisnąć i przytrzymać przycisk "set" • podać kod 1476 i potwierdzić przyciskiem "seq" • strzałkami ">>" należy odszukać opcję "operating mode" i joystickiem ustawić go na

"zone" • nacisnąć i przytrzymać przycisk "seq" aby wyjść z menu

Po tym działaniu pulpit będzie działać w trybie „zone”.

KB A RS485 A KB B RS485 B

Page 71: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

70

Opcje sterowania dostępne za pomocą pulpitu KTD-405U Pulpit KTD-405U w połączeniu z rejestratorem TVR60 oferuje możliwość uzyskania pełnych funkcjonalności operatorskich i administracyjnych. Lista dostępnych funkcji jest zamieszczone poniżej:

Tryb Funkcje Tryb menu Dostęp do menu klawiatury, przełączanie

pomiędzy rejestratorami. Tryb podglądu na żywo Wywołanie pojedynczej kamery

Wywołanie multi obrazów Wywołanie sekwencji przełączania w trybie pełnoekranowym Wywołanie sekwencji przełączania w trybie mozaiki Kontrola nad wszystkimi monitorami Zatwierdzenie alarmu

Tryb PTZ Pełna kontrola operatorska nad kamerami obrotowymi

Tryb odtwarzania (playback) Szybkie odtwarzanie ostatnio nagranego materiału z danej kamery (domyślnie 1 min) Zatrzymanie odtwarzania - puza Wyłączenie odtwarzania Wywołanie ostatnio zaczętego pliku od jego początku Przewijanie nagrania o skok 30sek.

Page 72: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

71

11 SYSTEMY IP

11.1 Technologia kompresji obrazu H264-SVC (Scalable Video Coding)

H264-SVC – jest skalowanym kodekiem opracowywanym jako rozwinięcie standardu H.264/MPEG-4 AVC. Skalowalność (scalability) jest jednym z najbardziej innowacyjnych osiągnięć w technikach kompresji obrazu. Skalowalność cyfrowego strumienia wideo oznacza, że ze strumienia reprezentującego obrazy można w dekoderze użyć tylko jego pewnej części i uzyskać z tej części prawidłowy obraz. Jeżeli obraz zrekonstruowany z części

strumienia skompresowanych danych różni się od oryginału mniejszą rozdzielczością przestrzenną, to mówi się o skalowalności przestrzennej (spatial scalability). Analogicznie, jeżeli obraz ma mniejszą częstotliwość obrazów, to mówi się o skalowalności czasowej (temporal scalability). Jeżeli z części strumienia odzyskuje się obraz o pełnej rozdzielczości przestrzennej i czasowej, to jego jakość jest odpowiednio mniejsza i wtedy mówi się o skalowalności jakości (SNR scalability). Standard H.264-SVC umożliwia całkowite zagnieżdżanie strumieni o różnych parametrach, to znaczy każdy strumień mniejszej prędkości transmisji (rozdzielczości) jest zawarty w strumieniu o większej prędkości transmisji. Zapewniane przez kodowanie skalowalne zagnieżdżanie strumieni nie zwiększa prędkości transmisji więcej niż o 10% w stosunku do prędkości uzyskiwanej w kodowaniu nieskalowalnym (H.264). Opracowany przez UTC Fire&Security standard H.264-SVC jest jednym z najefektywniejszych kodeków dostępnych na rynku. Kompresja H264-SVC oferuje:

• Najlepszą osiągalną jakość obrazu na rynku w stosunku do zajmowanego pasma • Opóźnienie kodowania, przesyłania i wyświetlania sygnału wideo poniżej 200ms • Uzyskanie symultanicznie z jednego kodeka nie mniej niż 5 strumieni wideo o maksymalnych

parametrach jakościowych (pasmo 3Mbps dla każdego strumienia) i nawet do 17 strumieni o parametrach nieprzekraczających wynikowo pasma 1Mbps

• Poprawę możliwości sterowania i optymalizuje wykorzystanie sieci • Zwielokrotnienie ilości strumieni, które mogą być pokazane na stacjach klienckich • Optymalizację pasma sieciowego (Do odbiorcy wysyłane są tylko wymagane rozdzielczości /

Efektywne wykorzystanie sieci ze zmienną przepływnością) • Wysoką wydajność dekodera po stronie odbiorcy (Dekodujemy tylko to, co aktualnie wyświetlamy)

Największą zaletą kodeka w stosunku do wcześniej stosowanych koderów H.264 / AVC jest skalowalność. Oznacza to, że do przesyłu sygnałów o różnej rozdzielczości z tego samego źródła potrzebujemy znacznie mniejszego pasma sieci IP. Oszczędności uzyskane w przepływności sieci wpływają jednoznacznie na wymagania dotyczące wydajności obsługującego system sprzętu. Jeden przesyłany sygnał wideo w tym standardzie może zawierać do 3 różnych rozdzielczości. Dla przykładu jedna z możliwości optymalizacji wykorzystującej standard H.264-SVC polega na tym, że ten sam strumień zakodowanego obrazu może posłużyć do obrazowania pełnoekranowego z rozdzielczością 4CIF lub typu „quad” z rozdzielczością CIF, czy też obraz z podziałem na 16 z rozdzielczością QCIF. Wystarczy do tego jeden strumień bez konieczności dodatkowych operacji kodowania/dekodowania, którego skutkiem są dodatkowe opóźnienia i potrzeba stosowanie sprzętu o większej wydajności. W danym czasie dekodowany jest strumień danych wideo o wymaganej rozdzielczości, zajętość pasma w sieci i obciążenie jednostki dekodującej jest adekwatne do strumienia danych wideo przetwarzanych w danym czasie Profity wynikające z zastosowania H264-SVC:

• znaczne zmniejszenie ilości przesyłanych danych w sieci IP • znaczne zmniejszenie zapotrzebowania na wydajność urządzeń obsługujących system

Kodek H264-SVC implementowany jest we wszystkich produktach UltraView pracujących w sieciach Ethernet i produkowanych przez UTC Fire&Security.

Page 73: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

72

Architektura systemu UltraView

IP Audiomodule

HW and SW Devices

IP Camera

AnalogCameras

Clients and Services

SDK Client (VSC, GENav)

VOS NVR

PSIA IP Camera

Encoder 10

VOS DVR

Encoder 10Based IP camera

Video Analytics

Server

Central Configuration

Server

HTTPS connection

Page 74: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

73

UltraView Encoder 10 – jednokanałowy, sprzętowy koder dekoder TCP/IP wideo

UltraView Encoder 10 jest urządzeniem pozwalającym na wykorzystanie klasycznych kamer z wyjściem BNC w systemach IP. Często zdarza się, że na obiektach mamy doczynienia z koniecznością unowocześnienia systemu i jednoczesnym przejściem na inną technologię, a inwestor nie widzi konieczności wymiany dotychczas pracujących kamer oraz nie mamy możliwości budowy nowej sieci kablowej. W takim przypadku potrzebujemy urządzenia, które pomoże nam przekonwertować sygnały zagregowane w punktach zbiorczych i jest to zadanie dla koderów sprzętowych. UltraView Encoder 10 umożliwia transmisję obrazu wizyjnego skompresowanego do formatu kodeka H264-SVC pochodzącego z analogowych kamer poprzez sieć IP. Wszystkie urządzenia włączając w to kamery, monitory czy klawiatury mogą być podłączane do sieci poprzez koder/dekoder. Zawansowana kompresja do formatu H264-SVC umożliwia uzyskanie obrazów o pełnej rozdzielczości zgodnej z 4CIF przy 25 klatkach na sekundę. Korzystając z unikatowych cech kodeka z jednego strumienia możemy uzyskać dodatkowo jeszcze 3 pochodne strumienie o zmienionych parametrach jakości i szybkości obrazu. Koder/dekoder rodziny UltraView 10 stanowi rozwiązanie uniwersalne. Może ono posłużyć do podłączenia dowolnego źródła sygnału zwiększając w ten sposób jego funkcjonalność. Za pomocą wbudowanego portu szeregowego możliwe jest sterowanie kamerami zintegrowanymi z poziomu podłączonego komputera lub klawiatury wyniesionej. Urządzenia UltraView 10 są oferowane w wersji obudowy typu desktop. Informacja o produkcie

• Kompresja H264-SVC • Rozdzielczość cyfrowa zgodna z 4CIF, 2CIF, CIF oraz QCIF • Zdalna konfiguracja po sieci Ethernet • Trzy ustawialne jakości obrazu: wysoka, średnia i niska • Wejścia i wyjścia alarmowe • Wielopoziomowy system zabezpieczeń • Kompatybilne z serią urządzeń TruVision, UltraView, oraz systemem VisioWave i

oprogamowaniem TruVision Navigator • Prawdziwy multistreaming

Specyfikacja techniczna Wideo Wejście sygnału video 0.7 do 1.4 Vpp Wyjście sygnału video 1 Vpp przy 75 ohm Terminacja wejścia 75 ohm

Page 75: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

74

Kolory YUV 4:2:2, 16.8 milionów Skala szarości 256 poziomów Rozdzielczość pozioma 720 pikseli Rozdzielczość pionowa 480 TVL Częstotliwość odświeżania do 25 klatek/s przy rozdzielczości 720 x 576 Standard kompresji H264-SVC

Parametry elektryczne Napięcie zasilania Zasilacz 120 / 240 VAC Pobór prądu 5 W max. Napięcie zasilania 13.5 VDC

Złącza Port szeregowy RS485, oraz wej/wyj alarmowe Video koncentryczne wej/wyj Port sieciowy Ethernet 10/100 RJ45

System Procesor TI DM6446 Pamięć wbudowana 128MB DDR2

Wbudowane funkcje softwareowe Detekcja ruchu, przesłonięcia kamery, zmiany położenia, utraty ostrości Diagnostyka parametrów pracy

Parametry pracy Temperatura pracy -10 do +50 st. C Temperatura składowania -40 do +80 st. C Wilgotność względna 10 do 90%, bez kondensacji

Normy CFR 47 część 15 rozdział B (FCC), European Community CE (Declaration of Conformity): EN55022B, EN55024, EN50130-4, EN60950-1, UL Std 60950-1

Parametry mechaniczne Wymiary 29 x 236 x 161 mm Waga 136 g

Jak zamawiać UVE-101 Sprzętowy koder TCP/IP UVX-101 Sprzętowy dekoder TCP/IP

Page 76: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

75

11.2 Kamery systemów IP

Wstęp Dbając o komplementarność oferty i idąc za trendami rynkowymi w ofercie UTC pojawiły się kamrery pracujące w oparciu o sieć Ethernet jako medium transmisyjne. W ofercie znalazły się zarówno kamery serii UltraView™ wyposażone w oszczędny kodek H264-SVC oraz kamery serii TruVision™ z przetwornikami Mpix oferującymi wysokie rozdzielczości.

11.2.1 UluraView™ - Kamery IP standardowej rozdzielczości SD z kodekiem H.264-SVC

Kamera UVC-IP-XP3DN-HR-P UltraView firmy UTC F&S należy do najnowszej generacji kamer z szerokim zakresem dynamiki. Podobnie jak kamery poprzednich geneacji, UltraView XP3 wykorzystuje najnowszą technologię analizy obrazu XPosure™ w celu zapewnienia doskonałych wyników pracy w trudnych warunkach oświetleniowych, w połączeniu ze znacznie udoskonalonymi możliwościami działania w miejscach słabo oświetlonych. Technologia Xposure opiera się na optymalizacji wyświetlania każdego piksela, co umożliwia pokazanie zarówno bardzo jasnych i bardzo ciemnych detali. Takie rozwiązanie pozwala na zarejestrowanie poszczególnych elementów obrazu, nawet w najbardziej wymagających warunkach oświetleniowych, które występują zwykle w miejscach takich jakich jak przedsionki, rampy do załadunku, terminale handlowe oraz bankomaty, gdzie występuje silne podświetlenie. W odróżnieniu od tradycyjnych kamer z przetwornikami CCD, które umożliwiają jedynie jednokrotny odczyt strumienia światła padającego na przetwornik, technologia XPosure™ pozwala na przeprowadzenie kilkudziesięciu takich odczytów na sekundę, co pozwala na zoptymalizowanie poziomu naświetlenia pojedynczego piksela. Dzięki temu otrzymujemy oddzielny analogowo-cyfrowy konwerter dla każdego piksela. Pozwala to na uzyskanie 100-krotnie lepszego zakresu dynamiki niż w standardowych kamerach z przetwornikami CCD: ponad 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest także znacznie korzystniejszy w przypadku kamery UltraView XP3. Ponadto, w odróżnieniu od standardowych rozwiązań stosowanych w technologii CCD WDR, XPosure doskonale radzi sobie bez pomijania lub uśredniania klatek. Jednakże największym krokiem naprzód, jeśli chodzi o kamerę UltraView XP3, jest jakość pracy w warunkach słabego oświetlenia. Urządzenie XP3 dysponuje szerokimi możliwościami analizy obrazu, które pozwalają na doskonałą regulację urządzenia, odpowiednią dla poszczególnych zastosowań. Funkcje sterowania wzmocnieniem oraz nastawy pozwalające na regulację nasycenia kolorów umożliwiają przystosowanie kamery do pracy w szczególnych warunkach. Szereg zaprogramowanych profili pozwala użytkownikowi na ustawienie kamery w sposób odpowiedni dla poszczególnych typowych sytuacji, podczas gdy intuicyjne i łatwe w użyciu funkcje strojenia umożliwiają dostosowanie się do szerokiego zakresu wymogów. Kolejną rewolucyjną cechą kamery UltraView XP3 jest podwójna kalibracja temperatury. Każda kamera nagrzewa się podczas pracy i wówczas zachowuje się inaczej niż w momencie podłączenia. Kamery KTC-XP3 przeszły dwukrotną fabryczną kalibrację, dzięki czemu są w stanie dostosować wzmocnienie, balans bieli oraz inne ustawienia do warunków występujących w otoczeniu. Kamera może wówczas rejestrować obrazy najlepszej możliwej jakości, niezależnie od zaistniałej sytuacji i temperatury. Rozdzielczość obrazu z kamery XP3 wynosi 520 TVL, tak więc obrazy będą wyraźne, z doskonale widocznymi detalami. W przypadku rejestrowania obrazów w warunkach słabego oświetlenia istnieje możliwość specjalnego dostrojenia kamery, a także przełączenia w korzystny w tym przypadku tryb czarno-biały. Oferowana czułość także robi wrażenie - wynosi ona 0,3 lux przy 30 IRE.

Page 77: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest
Page 78: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

76

Parametry techniczne kamer IP SD z kodekiem H.264-SVC

UVC-IP-XP3DN-HR-P UVC-IP-EVRDN-HR-P UVD-IP-EVRDNR-VA2-P UVD-IP-EVRDNR-VA9-P UVD-IP-XP3DNR-VA2-P UVD-IP-XP3DNR-VA9-P

Sieć

port 10/100Mbit

port 10/100Mbit port 10/100Mbit

port 10/100Mbit

port 10/100Mbit

port 10/100Mbit

IP Multicast, Unicast IP Multicast, Unicast IP Multicast, Unicast IP Multicast, Unicast IP Multicast, Unicast IP Multicast, Unicast

Ethernet /IP CoS (802.1p/Q)

Ethernet /IP CoS (802.1p/Q)

Ethernet /IP CoS (802.1p/Q)

Ethernet /IP CoS (802.1p/Q)

Ethernet /IP CoS (802.1p/Q)

Ethernet /IP CoS (802.1p/Q)

Monitoring systemu Zdalne powiadamianie przez SNMP/HTTP, e-mail

Zdalne powiadamianie przez SNMP/HTTP, e-mail

Zdalne powiadamianie przez SNMP/HTTP, e-mail

Zdalne powiadamianie przez SNMP/HTTP, e-mail

Zdalne powiadamianie przez SNMP/HTTP, e-mail

Zdalne powiadamianie przez SNMP/HTTP, e-mail

wbudowany monitoring temperatury, watchdog, napięć

wbudowany monitoring temperatury, watchdog, napięć

wbudowany monitoring temperatury, watchdog, napięć

wbudowany monitoring temperatury, watchdog, napięć

wbudowany monitoring temperatury, watchdog, napięć

wbudowany monitoring temperatury, watchdog, napięć

system operacyjny VOS

system operacyjny VOS system operacyjny VOS system operacyjny VOS system operacyjny VOS system operacyjny VOS

Wideo kodek H264-SVC skalowalny

kodek H264-SVC skalowalny

kodek H264-SVC skalowalny

kodek H264-SVC skalowalny

kodek H264-SVC skalowalny

kodek H264-SVC skalowalny

multistreaming, 6 strumieni

multistreaming, 6 strumieni

multistreaming, 6 strumieni

multistreaming, 6 strumieni

multistreaming, 6 strumieni

multistreaming, 6 strumieni

max rozdzielczość obrazu PAL(704x576@25Fps): 4CIF

PAL(704x576@25Fps): 4CIF

PAL(704x576@25Fps): 4CIF

PAL(704x576@25Fps): 4CIF

PAL(704x576@25Fps): 4CIF

PAL(704x576@25Fps): 4CIF

inne rozdzielczości pracy 2CIF, CIF, QCIF 2CIF, CIF, QCIF 2CIF, CIF, QCIF 2CIF, CIF, QCIF 2CIF, CIF, QCIF 2CIF, CIF, QCIF

Specyfikacja ogólna przetwornik SuperHAD CCD1/3'' z technologią GE Xposure

przetwornik SuperHAD CCD1/3'' z transferem międzyliniowym

przetwornik SuperHAD CCD1/3'' z transferem międzyliniowym

przetwornik SuperHAD CCD1/3'' z transferem międzyliniowym

przetwornik SuperHAD CCD1/3'' z technologią GE Xposure

przetwornik SuperHAD CCD1/3'' z technologią GE Xposure

skanowanie 625/50 z przeplotem 625/50 z przeplotem 625/50 z przeplotem 625/50 z przeplotem 625/50 z przeplotem 625/50 z przeplotem

Page 79: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

77

synchronizacja DC wewnętrzna/AC DC wewnętrzna/AC DC wewnętrzna/AC DC wewnętrzna/AC DC wewnętrzna/AC DC wewnętrzna/AC

rozdzielczość 540TVL 540TVL 540TVL 540TVL 540TVL 540TVL

czułość 0.3/ 0.05 [email protected], 30IRE, 0lux przy oświetleniu IR

0.3/ 0.05 [email protected], 30IRE, 0lux przy oświetleniu IR

0.3/ 0.05 [email protected], 30IRE, 0lux przy oświetleniu IR

0.3/ 0.05 [email protected], 30IRE, 0lux przy oświetleniu IR

0.3/ 0.05 [email protected], 30IRE, 0lux przy oświetleniu IR

0.3/ 0.05 [email protected], 30IRE, 0lux przy oświetleniu IR

stosunek S/N 52dB >50dB >50dB >50dB 52dB 52dB wzmocnienie 0-36dB 0-36dB 0-36dB 0-36dB 0-36dB 0-36dB skanowanie progresywne tak nie nie nie tak tak

napięcie 12VDC, 24VAC, PoE 12VDC, 24VAC, PoE 12VDC, 24VAC, PoE 12VDC, 24VAC, PoE 12VDC, 24VAC, PoE 12VDC, 24VAC, PoE

moc 8W (24AC), 6.4W (12DC), 6.7W PoE

8W (24AC), 6.4W (12DC), 6.7W PoE

8W (24AC), 6.4W (12DC), 6.7W PoE

8W (24AC), 6.4W (12DC), 6.7W PoE 2.5W 2.5W

temperatura pracy do -30 do +50 st. C do -30 do +50 st. C do -30 do +50 st. C do -30 do +50 st. C do -30 do +50 st. C do -30 do +50 st. C

dodatki

kamera dzień/noc z filtrem szarym dynamika przetwornika na poziomie 120dB wewnętrzna analiza obrazu; sabotaż, detekcja ruchu

kamera dzień/noc z filtrem szarym wewnętrzna analiza obrazu; sabotaż, detekcja ruchu

Obudowa kopułowa wandalo odporna kamera dzień/noc z filtrem szarym Obiektyw 2.8 do 10mm wewnętrzna analiza obrazu; sabotaż, detekcja ruchu

Obudowa kopułowa wandalo odporna kamera dzień/noc z filtrem szarym Obiektyw 9 do 22mm wewnętrzna analiza obrazu; sabotaż, detekcja ruchu

Obudowa kopułowa wandalo odporna kamera dzień/noc z filtrem szarym Obiektyw 2.8 do 10mm dynamika przetwornika na poziomie 120dB wewnętrzna analiza obrazu; sabotaż, detekcja ruchu

Obudowa kopułowa wandalo odporna kamera dzień/noc z filtrem szarym Obiektyw 9 do 22mm dynamika przetwornika na poziomie 120dB wewnętrzna analiza obrazu; sabotaż, detekcja ruchu

Page 80: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

11.2.2 Kamery IP serii TruVision™ Gen1 i Gen2 Nowa rodzina kamer IP TruVision™ oferuje szerokie spektrum kamer, dostępnych zarówno w obudowach standardowych jak i w kilku wariantach obudów kopułowych. Każdy z modeli dostępny jest w kilku wersjach przetwornika o różnych rozdzielczościach – począwszy od standardowych rozdzielczości 640x480 (VGA) a skończywszy na rozdzielczościach 2560x1920 (5Mpx). Dostępne są także kamery wyposażone w promienniki podczerwieni, które znakomicie nadają się do zastosowań w warunkach niedostatecznego oświetlenia. Oferowane modele kamer.

Kamera w obudowie standardowej

Kamera w obudowie kopułowej

Miniaturowa kamera w niskoprofilowej

obudowie kopułowej

Kamera w obudowie kopułowej z promiennikiem IR

Dzięki połączeniu wysokiej jakości uzyskiwanych obrazów, bardzo efektywnej technologii kodowania oraz szerokiej gamy dostępnych modeli kamery serii TruVision™ IP mogą znaleźć zastosowanie praktycznie we wszystkich możliwych aplikacjach, zarówno w zastosowaniach wewnętrznych jak i na zewnątrz. Rodzina kamer IP TruVision™ została uzupełniona o dodatkowe akcesoria: - uchwyt do sufitów podwieszonych, - uchwyt pozwalający na montaż dystansowy, - uchwyt ścienny - podkładka izolacyjna pozwalająca odizolować elektrycznie kamerę od powierzchni montażu

Page 81: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

79

Kamery TruVision™ wykorzystują najnowocześniejszą technologię kodowania H264, która w połączeniu z możliwością pracy na jednym z dwóch dostępnych strumieni wideo (dual streaming) zapewnia bardzo efektywne wykorzystanie dostępnego pasma w sieci IP. Dostępna technologia „dual streaming” umożliwia niezależne zdefiniowanie parametrów dwóch dostępnych strumieni (głównego i dodatkowego) pod względem rozdzielczości, szybkości, jakości, jak i typu danych – wideo, wideo + audio. Kamery TruVision™ typowo dedykowane do pracy z rejestratorami UTC Fire&Security takimi jak TVN 20 i TVR60. Dzięki zaimplementowaniu technologii komunikacyjnych zestandaryzowanych przez niezależne organizacje ONVIF i PSIA, kamery serii TruVision IP mogą być integrowane w systemach innych producentów. Cechy kamer TruVision™;

• Konfigurowalne parametry kodeka kamery: o typ kodeka (H264, MPEG4) o kodowanie przy użyciu trybu dual streaming o typy strumieni – tylko wideo, lub wideo + audio o rozdzielczość (zależna od typu zastosowanego przetwornika) od 640x480 do

2560x1920 o zajętość pasma transmisji, pozwalająca zdefiniować czy dynamicznie przydzielamy

pasmo czy mamy na stałe przydzieloną szerokość pasma o szybkość zapisu (frame rate) dla standardu PAL do 25fps o adres mulicastowy o port RTSP o nazwa kamery

• Wewnętrzny port dla kart SD/SDHC (do 32GB) do celów lokalnego nagrywania (z wyłączeniem wersji niskoprofilowej)

• Możliwość zdalnego przeglądania obrazów bieżących/nagranych oraz pełnej konfiguracji kamery poprzez stronę WWW

• Dodatkowe analogowe wyjście sygnału wideo • Programowalne wejście i wyjście typu I/O, audio oraz RS485 • Możliwość ustawienia harmonogramów dla rejestracji zdarzeń w kamerze • Reakcja na alarm; wysłanie emaila na predefiniowane konto, aktywacja wyjścia kamery,

rozpoczęcie nagrywania na pamięci wewnętrznej • Definiowalny czas opóźnienia aktywacji wyjścia przekaźnikowego od 5s do 10 min lub

reakcja wyjścia mapująca wejście • Definiowalny czas pre i pos alarmu dla potrzeb nagrywania • Detekcja ruchu z możliwością zdefiniowania 396 stref oraz poziomu czułości • Maski prywatności pozwalające zamaskować fragmenty obrazu np. okna prywatnych

posesji • Regulowane parametry obrazu

o Wzmocnienie o szybkość migawki o tryb pracy przysłony o tryb pracy z oświetlaczem podczerwieni (dla kamer wyposażonych w mechanicznie

przesuwany filtr IR) o czułość przełączania Dzień/Noc (kolor/cz.biały) o tryb WDR o kontrast dla trybu WDR o BLC o odwrócenie obrazu o 180° o balans bieli

Page 82: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

Parametry techniczne kamer IP Gen2 w obudowach standardowych

TYP TVC-N220-1-P TVC-N240-1-P TVC-M1220-1-P TVC-M2220-1-P TVC-M3220-1-P TVC-M5220-1-P

Opis

Przetwornik: VGA 1/4" Skanowanie progresywne CMOS 4CIF 1/3" WDR CCD 1.3 MPx 1/3" Skanowanie

progresywne CCD 2.0 MPx 1/3" Skanowanie

progresywne CMOS 3MPx 1/2.5" Skanowanie

progresywne CMOS

5.0 MPx 1/2.5" Skanowanie progresywne

CMOS

Tryb Dzień/Noc: Filtr mechaniczny IR Filtr mechaniczny IR Filtr mechaniczny IR Filtr mechaniczny IR Filtr mechaniczny IR Filtr mechaniczny IR

IR LED (zasięg): N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Kompresja IP/Standard: H.264 PSIA/ONVIF

H.264 PSIA/ONVIF

H.264 PSIA/ONVIF

H.264 PSIA/ONVIF

H.264 PSIA/ONVIF

H.264 PSIA/ONVIF

Maksymalna rozdzielczość (@ FPS):

640 X 480 (25 FPS)

704 X 576 (25 FPS)

1280 X 960 (12,5 FPS)

1600 X 1200 (12,5 FPS)

2048 X 1536 (12,5 FPS)

2560 X 1920 (6 FPS)

Maksymalna rozdzielczość dla 25fps:

640 X 480 (25 FPS)

704 X 576 (25 FPS)

1280 X 720 (25 FPS)

1280 X 960 (25 FPS)

1920 X 1080 (25 FPS)

1920 X 1080 (25 FPS)

Dual Streaming: Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Szerokość pasma: 32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

Czułość: 0.03 Lux (Kolor) 0.35 Lux (Kolor) 0.45 Lux (Kolor) 1.5 Lux (Kolor) 0.6Lux (Kolor) 0.6Lux (Kolor)

Stosunek S/N: > 50 dB > 50 dB > 50 dB > 50 dB > 50 dB > 50 dB Szybkość migawki: 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s

Wyjście koncentryczne (BNC): PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm

Kam

era

Obiektyw: C/CS (autoiris) C/CS (autoiris) C/CS (autoiris) C/CS (autoiris) C/CS (autoiris) C/CS (autoiris)

Napięcie wejściowe: 12 VDC PoE (IEEE 802.3af)

12 VDC PoE (IEEE 802.3af)

12 VDC PoE (IEEE 802.3af)

12 VDC PoE (IEEE 802.3af)

12 VDC PoE (IEEE 802.3af)

12 VDC PoE (IEEE 802.3af)

Pobór prądu: 4.5 W

(10.5 W dla przełączania filtra IR)

5.5 W (10.5 W dla przełączania

filtra IR)

7.5 W (12.5 W dla przełączania filtra IR)

4.5 W (9.5 W dla przełączania filtra IR)

5.5 W (10,5 W dla przełączania filtra IR)

5.0 W (10.0 W dla przełączania filtra IR)

Zasi

lani

e

Wejścia / Wyjścia – złącza: Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45

Page 83: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

81

Protokoły sieciowe: TCP/IP, HTTP, DHCP,

DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP,

PPPoE, SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP,

PPPoE, SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP,

PPPoE, SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP,

PPPoE, SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP,

PPPoE, SMTP, NTP

Ethernet/IP: CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4

CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4

CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4

CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4

CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4

CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4

Sieć

PoE IEEE: 802.3af 802.3af 802.3af 802.3af 802.3af 802.3af

Media: SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

Loka

lny

zapi

s

Maks. wielkość karty: 32GB 32GB 32GB 32GB 32GB 32GB

Wejście: 1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

Wyjście: 1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

Aud

io G

.711

Pasmo: 16Kbps 16Kbps 16Kbps 16Kbps 16Kbps 16Kbps

Detekcja ruchu: 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery

Ana

liza

obra

zu

Maski prywatności: 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery

Wejście alarmowe: 1 1 1 1 1 1

Wyście alarmowe: 1, przekaźnikowe 1, przekaźnikowe 1, przekaźnikowe 1, przekaźnikowe 1, przekaźnikowe 1, przekaźnikowe

Ala

rm

Wejścia / Wyjścia – złącza: Śrubowe Śrubowe Śrubowe Śrubowe Śrubowe Śrubowe

Wymiary: 68 x 57 x 133mm 68 x 57 x 133mm 68 x 57 x 133mm 68 x 57 x 133mm 68 x 57 x 133mm 68 x 57 x 133mm

Waga: 0.5kg 0.5kg 0.5kg 0.5kg 0.5kg 0.5kg Temp. przechowywania: -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C

Temp. pracy: -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C Para

met

ry

mec

hani

czne

/ śr

odow

isko

we

Zastosowanie: wewnętrzne wewnętrzne wewnętrzne wewnętrzne wewnętrzne wewnętrzne Procesor: min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz Pamięć: 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM

System operacyjny: Windows® XP, Vista lub 7 Windows® XP, Vista lub 7 Windows® XP, Vista lub 7 Windows® XP, Vista lub 7 Windows® XP, Vista lub 7 Windows® XP, Vista lub 7

CGI: Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy

Wym

agan

ia P

C

Przeglądarka WWW: Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Page 84: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

Parametry techniczne kamer IP Gen2 w obudowach kopułowych

Typ TVD-N210V-2-P TVD-M1210V-2-P TVD-M2210V-2-P TVD-M3210V-2-P TVD-N210W-4-P TVD-M2210W-4-P

Opis

Przetwornik: VGA 1/4" Skanowanie progresywne CMOS

1.3 MPx 1/3" Skanowanie

progresywne CCD

2.0 MPx 1/3" Skanowanie

progresywne CMOS

3MPx 1/2.5" Skanowanie

progresywne CMOS

VGA 1/4" Skanowanie progresywne CMOS

2MPx 1/4" Skanowanie

progresywne CMOS

Tryb Dzień/Noc: Cyfrowe Cyfrowe Cyfrowe Cyfrowe Cyfrowe Cyfrowe

IR LED (zasięg): N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Kompresja IP/Standard: H.264 PSIA/ONVIF H.264 PSIA/ONVIF H.264 PSIA/ONVIF H.264 PSIA/ONVIF H.264 PSIA/ONVIF H.264 PSIA/ONVIF

Maksymalna rozdzielczość (@ FPS): 640 X 480 (25 FPS) 1280 X 960 (12,5 FPS) 1600 X 1200 (12,5 FPS) 2048 X 1536 (12,5 FPS) 640 X 480 (25 FPS) 1600 X 1200 (12,5 FPS)

Maksymalna rozdzielczość dla 25fps: 640 X 480 (25 FPS) 1280 X 720 (25 FPS) 1280 X 960 (25 FPS) 1920 X 1080 (25 FPS) 640 X 480 (25 FPS) 1280 X 720 (25 FPS)

Dual Streaming: Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Szerokość pasma: 32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

Czułość: 0.03 Lux (Kolor) 0.45 Lux (Kolor) 1.5 Lux (Kolor) 0.6Lux (Kolor) 0.15 Lux (Kolor) 3 Lux (Kolor)

Stosunek S/N: > 50 dB > 50 dB > 50 dB > 50 dB > 50 dB > 50 dB

Szybkość migawki: 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s

Wyjście koncentryczne (BNC): PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm

Kam

era

Obiektyw: 2.8-11mm, F1.4 Autoiris 2.7-9mm, F1.4 Autoiris 2.7-9mm, F1.4 Autoiris 2.7-9mm, F1.4 Autoiris 4mm, manualna przesłona 4mm, manualna przesłona

Page 85: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

83

Napięcie wejściowe: 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af)

Pobór prądu: 4.5 W 7.5 W 4.5 W 4.5 W 4 W 4 W

Zasi

lani

e

Wejścia / Wyjścia – złącza: Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Złącze DC typu jack, Złącze

RJ45 Złącze DC typu jack, Złącze

RJ45

Protokoły sieciowe: TCP/IP, HTTP, DHCP,

DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

Ethernet / IP: CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 Si

PoE IEEE: 802.3af 802.3af 802.3af 802.3af 802.3af 802.3af

Media SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony) N/A N/A

Loka

lny

zapi

s

Maks. wielkość karty: 32GB 32GB 32GB 32GB N/A N/A

Wejście: 1 kanał, wtyk 3.5 mm

(2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm) N/A N/A

Wyjście: 1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm) N/A N/A

Aud

io G

.711

Pasmo Audio: 16Kbps 16Kbps 16Kbps 16Kbps N/A N/A

Detekcja ruchu: 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery

Ana

liza

obra

zu

Maski prywatności: 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery

Wejścia alarmowe: 2 2 2 2 N/A N/A

Wyjścia alarmowe: 2, przekaźnikowe 2, przekaźnikowe 2, przekaźnikowe 2, przekaźnikowe N/A N/A

Ala

rm

Wejścia / Wyjścia – złącza: Śrubowe Śrubowe Śrubowe Śrubowe N/A N/A

Wymiary: 140 × 120 mm 140 × 120 mm 140 × 120 mm 140 × 120 mm 100 × 98 × 47mm 101 × 98 × 47mm

Waga: 1.3kg 1.3kg 1.3kg 1.3kg 0.5kg 0.5kg

Temp. przechowywania: -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C

Temp. pracy: -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C

Para

met

ry m

echa

nicz

ne /

środ

owis

kow

e

Zastosowanie: Wewnętrzne, wandaloodporne

Wewnętrzne, wandaloodporne

Wewnętrzne, wandaloodporne

Wewnętrzne, wandaloodporne IP66, wandaloodporne IP66, wandaloodporne

Page 86: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

84

Procesor: min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz

Pamięć: 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM

System operacyjny: Windows® XP, Vista lub 7

Windows® XP, Vista lub 7

Windows® XP, Vista lub 7

Windows® XP, Vista lub 7

Windows® XP, Vista lub 7

Windows® XP, Vista lub 7

CGI: Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy

Wym

agan

ia P

C

Przeglądarka WWW: Microsoft Internet Explorer 6.0 lub

nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Parametry techniczne kamer IP Gen2 w obudowach kopułowych z oświetlaczem IR

Typ TVD-N245V-2-P TVD-M1225V-2-P TVD-M2225V-2-P TVD-M3225V-2-P TVD-M5225V-4-P

Opis

Przetwornik: 4CIF 1/3" WDR CCD 1.3 MPx 1/3"

Skanowanie progresywne CCD

2.0 MPx 1/3" Skanowanie progresywne

CMOS

3MPx 1/2.5" Skanowanie progresywne

CMOS

5.0 MPx 1/2.5" Skanowanie progresywne

CMOS

Tryb Dzień/Noc: Filtr mechaniczny IR Filtr mechaniczny Filtr mechaniczny Filtr mechaniczny Filtr mechaniczny

IR LED (zasięg): 10m 10m 10m 10m 10m

Kompresja IP / Standard: H.264 PSIA/ONVIF H.264 PSIA/ONVIF H.264 PSIA/ONVIF H.264 PSIA/ONVIF H.264 PSIA/ONVIF

Maksymalna rozdzielczość (@ FPS): 704 X 576 (25 FPS) 1280 X 960 (12,5 FPS) 1600 X 1200 (12,5 FPS) 2048 X 1536 (12,5 FPS) 2560 X 1920 (6 FPS)

Maksymalna rozdzielczość dla 25fps: 704 X 576 (25 FPS) 1280 X 720 (25 FPS) 1280 X 960 (25 FPS) 1920 X 1080 (25 FPS) 1920 X 1080 (25 FPS)

Kam

era

Dual Streaming: Tak Tak Tak Tak Tak

Page 87: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

85

Szerokość pasma: 32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

32 Kbps do 8 Mbps, regulowane

Czułość: 0.35 Lux (Kolor), 0 Lux (dla IR) 0.45 Lux (Kolor), 0 Lux (dla IR) 1.5Lux (Kolor), 0 Lux (dla IR)) 0.6Lux (Kolor), 0 Lux (dla IR)) 0.6Lux (Kolor), 0 Lux (dla IR)

Stosunek S/N: > 50 dB > 50 dB > 50 dB > 50 dB > 50 dB

Szybkość migawki: 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s 1/25s do 1/100,000s

Wyjście koncentryczne (BNC): PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm PAL, 1.0 Vp-p @ 75 ohm

Obiektyw: 2.8-11mm, F1.4 Autoiris 2.7-9mm, F1.4 Autoiris 2.7-9mm, F1.4 Autoiris 2.7-9mm, F1.4 Autoiris 4.5-10mm, F1.6 Autoiris

Napięcie wejściowe: 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af)

Pobór prądu: 5.5 W, (7.5 W dla IR) 7.5 W (9.5 W dla IR) 4.5 W (6.5 W dla IR) 4.5 W (6.5 W dla IR) 5.0 W (8.0 W dla IR)

Zasi

lani

e

Wejścia / Wyjścia – złącza: Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45 Listwa zaciskowa RJ45

Protokoły sieciowe: TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTCP, PPPoE,

SMTP, NTP

Ethernet / IP: CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv5 CoS 802.1 p/Q, QoS, IPv4 Sieć

PoE IEEE: 802.3af 802.3af 802.3af 802.3af 802.3af

Media: SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

SDHC (Slot zabezpieczony)

Loka

lny

zapi

s

Maks. wielkość karty: 32GB 32GB 32GB 32GB 32GB

Wejście: 1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (2.0 - 2.4 Vp-p, 1 kOhm)

Wyjście: 1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

1 kanał, wtyk 3.5 mm (600 Ohm)

Aud

io G

.711

Pasmo audio: 16Kbps 16Kbps 16Kbps 16Kbps 16Kbps

Detekcja ruchu: 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery

Ana

liza

obra

zu

Maski prywatności: 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery 396 stref dla kamery

Wejścia alarmowe: 2 2 2 2 2

Ala

rm

Wyścia alarmowe: 2, przekaźnikowe 2, przekaźnikowe 2, przekaźnikowe 2, przekaźnikowe 2, przekaźnikowe

Page 88: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

86

Wejścia / Wyjścia – złącza: Śrubowe Śrubowe Śrubowe Śrubowe Śrubowe

Wymiary: 140 × 120 mm 140 × 120 mm 140 × 120 mm 140 × 120 mm 140 × 120 mm

Waga: 1.3kg 1.3kg 1.3kg 1.3kg 1.3kg

Temp. przechowywania: -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C -20°C do 70°C

Temp. pracy: -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C -10°C do 60°C

Para

met

ry m

echa

nicz

ne /

środ

owis

kow

e

Zastosowanie: Wewnętrzne, wandaloodporne Wewnętrzne, wandaloodporne Wewnętrzne, wandaloodporne Wewnętrzne, wandaloodporne Wewnętrzne, wandaloodporne

Procesor: min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz min. 1 Ghz

Pamięć: 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM 1 GB RAM

System operacyjny: Windows® XP, Vista lub 7 Windows® XP, Vista lub 7 Windows® XP, Vista lub 7 Windows® XP, Vista lub 7 Windows® XP, Vista lub 7

CGI: Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Direct X 9.0 lub nowszy Wym

ogi P

C

Przeglądarka WWW: Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowsza

Parametry techniczne kamer IP Gen1

TVC-M1120-1-P TVC-M2110-1-P TVD-M1120V-3-P TVD-M2110V-3-P TVD-M2110-2-P

typ przetwornika 1/3'', ze skanowaniem progresywnym CMOS

1/3'', ze skanowaniem progresywnym CMOS

1/3'', ze skanowaniem progresywnym CMOS

1/3'', ze skanowaniem progresywnym CMOS

1/3'', ze skanowaniem progresywnym CMOS

rozdzielczość 1280x960, 1.3Mpix 1600x1200, 2Mpix 1280x960, 1.3Mpix 1600x1200, 2Mpix 1600x1200, 2Mpix

czułość kolor; [email protected], cz/b [email protected]

kolor; [email protected], cz/b [email protected]

kolor; [email protected], cz/b [email protected]

kolor; [email protected], cz/b [email protected]

kolor; [email protected], cz/b [email protected]

stosunek S/N >50dB >50dB >50dB >50dB >50dB migawka 1/4s - 1/100 000s 1/4s - 1/100 000s 1/4s - 1/100 000s 1/4s - 1/100 000s 1/4s - 1/100 000s kodek H264 H264 H264 H264 H264 pasmo transmisji 32kBit/s do 8MBit/s 32kBit/s do 8MBit/s 32kBit/s do 8MBit/s 32kBit/s do 8MBit/s 32kBit/s do 8MBit/s

Page 89: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

87

fps 12.5fps (1280x960), 25fps (1280x720), 25fps (640x480)

12.5fps (1600x1200), 25fps (1280x720), 25fps (704x576), 30fps (704x480)

12.5fps (1280x960), 25fps (1280x720), 25fps (640x480)

12.5fps (1600x1200), 25fps (1280x720), 25fps (704x576), 30fps (704x480)

12.5fps (1600x1200), 25fps (1280x720), 25fps (704x576), 30fps (704x480)

audio 1 wejście (2.0-2.4 Vp-p, 1kOhm)

1 wejście (2.0-2.4 Vp-p, 1kOhm)

1 wejście (2.0-2.4 Vp-p, 1kOhm)

1 wejście (2.0-2.4 Vp-p, 1kOhm)

1 wejście (2.0-2.4 Vp-p, 1kOhm)

1 wyjście liniowe 600Ohm 1 wyjście liniowe 600Ohm 1 wyjście liniowe 600Ohm

1 wyjście liniowe 600Ohm

1 wyjście liniowe 600Ohm

konpresja OggVorbis, 16kBit/s

konpresja OggVorbis, 16kBit/s

konpresja OggVorbis, 16kBit/s

konpresja OggVorbis, 16kBit/s

konpresja OggVorbis, 16kBit/s

inteligencja detekcja ruchu, 396 stref detekcyjnych

detekcja ruchu, 396 stref detekcyjnych

detekcja ruchu, 396 stref detekcyjnych

detekcja ruchu, 396 stref detekcyjnych

detekcja ruchu, 396 stref detekcyjnych

maski prywatnosci, 396 stref maski prywatnosci, 396 stref maski prywatnosci, 396 stref

maski prywatnosci, 396 stref

maski prywatnosci, 396 stref

raportowanie stanu urządzenia

raportowanie stanu urządzenia

raportowanie stanu urządzenia

raportowanie stanu urządzenia

raportowanie stanu urządzenia

sieć dual streaming dual streaming dual streaming dual streaming dual streaming

protokoły

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, RTP/RTCP, PPPoE (FTP, SMTP, NTP, SNMP addible)

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, RTP/RTCP, PPPoE (FTP, SMTP, NTP, SNMP addible)

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, RTP/RTCP, PPPoE (FTP, SMTP, NTP, SNMP addible)

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, RTP/RTCP, PPPoE (FTP, SMTP, NTP, SNMP addible)

TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, RTP/RTCP, PPPoE (FTP, SMTP, NTP, SNMP addible)

port 1RJ45, 10/100Mbit Ethernet 1RJ45, 10/100Mbit Ethernet

wejście alarmowe 1 1 1 1 1 wyjście alarmowe 1 1 1 1 1

napięcie pracy 24VAC/ 12VDC / PoE (IEEE802.3af)

24VAC/ 12VDC / PoE (IEEE802.3af)

24VAC/ 12VDC / PoE (IEEE802.3af)

24VAC/ 12VDC / PoE (IEEE802.3af)

24VAC/ 12VDC / PoE (IEEE802.3af)

moc max 4W (10W po włączeniu funkcji ICR)

max 4W (10W po włączeniu funkcji ICR)

max 4W (10W po włączeniu funkcji ICR)

max 4W (10W po włączeniu funkcji ICR)

max 4W (10W po włączeniu funkcji ICR)

napięcie pracy od -10 do +60 st. C od -10 do +60 st. C od -10 do +60 st. C od -10 do +60 st. C od -10 do +60 st. C

inne

Obudowa kopułowa wandalo odporna kamera dzień/noc z filtrem szarym Obiektyw 3.3 do 12mm IP66

Obudowa kopułowa wandalo odporna kamera dzień/noc z filtrem szarym Obiektyw 3 do 9mm IP66

Obudowa kopułowa plastikowa kamera dzień/noc z filtrem szarym Obiektyw 2.8 do 11mm

Page 90: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

11.3 Obiektywy do kamer wysokich rozdzielczości HD

Dla systemów CCTV opartych na kamerach wysokiej rozdzielczości niebagatelna sprawą jes zastosowanie obiektywu, który swoja rozdzielczoźscią gwarantuje przeniesienie rozdzielczości matrycu.

W swojej ofercie UTC F&S posiada wysokiej jakości obiektywy dedykowane dla kamer wysokiej rozdzielczości.

Obiektywy Vari-focal , o ręcznie ustawianej ogniskowej

Symbol Ogniskowa (mm)

Typ przesłony

Typ mocowania Jasność Uwagi

YV2.8x2.8SA-2 2.8-8 Ust.ręcznie C F1.2 Przetworniki do 3Mpix YV2.8x2.8SA-SA2

2.8-8 DC C F1.2 Przetworniki do 3Mpix

YV2.1x2.8SR4A-SA2

2.8-6 DC C F1.3 Przetworniki do 3Mpix, korekcja IR

YV2.1x2.8SR4A-2

2.8-6 Ust.ręcznie C F1.3 Przetworniki do 3Mpix, korekcja IR

YV10x5HR4A-2 5-50 Ust.ręcznie C F1.6 Przetworniki do 1.3Mpix, korekcja IR

YV10x5HR4A-SA2

5-50 DC C F1.6 Przetworniki do 1.3Mpix, korekcja IR

DV10x8SR4A-SA1

8-80 DC C F1.6 Przetworniki do 5Mpix, korekcja IR

DV3.8x4SR4A-SA1

4-15.2 DC C F1.5 Przetworniki do 5Mpix, korekcja IR

Objaśnienia

• AI (Auto-Iris) lub Video

Kamera jest przystosowana do współpracy w obiektywem typu Auto-Iris z wbudowaną automatyką, sterowanym sygnałem video z kamery. Połączenie obiektywu jest przewodem trzyżyłowym (gnd,+12V oraz Video) ,a najczęściej stosowanym gniazdem jest okrągłe typu S-VHS lub listwa zaciskowa.

Ponieważ wszystkie kamery rodziny KTC-xxx mogą pracować z tańszymi i prostszymi w instalacji obiektywami typu DD, ten typ obiektywów nie znajduje się w bieżącej ofercie firmy UTC F&S.

• DD (Direct Drive) lub DC Kamera jest wyposażona w układ automatyki i przeznaczona do sterowania stałoprądowego (dc) obiektywów z układem wykonawczym. Połączenie wykonywane jest przewodem 4-żyłowym, a najczęściej spotykanym gniazdem jest prostokątne 4-stykowe typu DIN.

Page 91: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

89

11.4 Rejestratory sieciowe IP

Wstęp W rodzinie rejestratorów kamer IP będziemy rozrózniali dwie serie produktów Truvision – urządzenia przeznaczone do małych i średnich instalacji nadzoru wykorzystujące jako software wizualizacyjny oprogramowanie TruVision Navigator (str ). Przykładami są TVN40 oraz hybrydowy rejestrator TVR-60. Ultraview – dedykowany dla instalacji dużych i bardzo dużych skaładjacych się z stetk i tysięcy kamer. 11.4.1 TVN20 - Seria rejestratorów sieciowych IP TVN 20 - Rejestratory sieciowe oferujące 8-16 kanałów IP i do 16TB pojemności HDD

Opis produktu

TVN20 jest najnowszą generacją rejestratorów sieciowych IP, oferującą możliwość zapisu 8 lub 16 kanałów wideo IP. Konstrukcja rejestratora pozwala na rejestrację strumieni wideo z kamer o różnych rozdzielczościach począwszy od VGA/4CIF a skończywszy na 5MPx. Przyjęta architektura zgodna ze standardem opracowanym przez PSIA pozwala na rejestrację materiału zarówno z kamer produkcji UTCF&S jak i innych producentów. Dla wygody operatorów wdrożono w urządzeniu zaawansowany mechanizm automatycznego wyszukiwania kamer IP w sieci i wstępnego dodawania do rejestratora. Urządzenie umożliwia podłączenie kamer z analogowym wyjściem koncentrycznym za pomocą kodeka UVX-101, dzięki czemu możliwe jest dołaczenie do systemu dowolnej kamery analogowej i zapisanie pochodzących z niej obrazów w formacie H.264-SVC.

Urządzenie zostało wyposażone fabrycznie w bardzo dużą pamięć wewnętrzną sięgającą nawet 16TB, co powoduje, że rejestrator ten znakomicie się nadaje do współpracy z kamerami o dużych rozdzielczościach (Megapixele). Dodatkowo wykorzystano tutaj wewnętrzny mechanizm redundancji, pozwalający na zapisanie wybranych kamer równocześnie na kilku dyskach. Materiał wideo może być zapisywany w razie konieczności w kilku niezależnych trybach, co pomaga w oszczędzaniu powierzchni dysków i powoduje wydłużenie czasu nagrania.

Rejestrator został wyposażony w nowoczesny algorytm umożliwiający odbieranie z kamer IP informacji o zdarzeniu detekcji ruchu i pozwalający na tej podstawie podejmować odpowiednie akcje np. zmieniać tryb rejestracji. Podobne akcje możliwe są także w oparciu o aktywację wejść alarmowych wbudowanych do rejestratora.

Pełne zarządzanie rejestratorem odbywa się za pomocą strony administracyjnej dostępnej z poziomu przeglądarki, która umożliwia zarówno konfigurację urządzenia jak i podgląda dostępnych kamer zarówno w trybie na żywo jak i podczas odtwarzania materiału zapisanego.

Urządzenie posiada możliwość współpracy z oprogramowaniem TruVision Navigator 4, dzięki czemu klient otrzymuje możliwość pełnego zarządzania wieloma rejestratorami równocześnie włączywszy w to możliwość uaktualniania oprogramowania Firmware, a także możliwość uzyskania funkcjonalności wirtualnej krosownicy.

Page 92: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

90

Główne cechy produktu • Obsługa 8 lub 16 kanałów IP (zależne od modelu) • Pojemność pamięci wewnętrznej do 16TB • Obsługa wielu typów i modeli kamer Produkcji UTC F&S (UltraView IP, TruVision 1.3 oraz

2.0 MPx, CamPlus 2 IP) • Wsparcie kodeka UltraView UVE-101 (format H.264) • Mechanizm automatycznego wykrywania i konfigurowania kamer IP • Bieżący monitoring i konfiguracja w oparciu o wbudowaną stronę administracyjną

rejestratora • Wspierany przez aplikację TruVision Navigator 4.0 • Wsparcie dla szeregu modeli kamer o rozdzielczości standardowej i megapikselowej

innych producentów w formacie H.264 (m.in. Axis, Arecont, ACTi, Panasonic i inne) • Kilka trybów rejestracji (ciągły, detekcja ruchu, alarmowy) • Zmiana trybu rejestracji w oparciu o zdarzenie detekcji ruchu przesłaną przez kamerę lub

oparciu o wejścia alarmowe w rejestratorze • Obrazy wideo zapisane w formacie natywnym kamery (bez zmiany standardu kodowania) • Zapis Audio dla wybranych kamer IP • Redundancja zapisu ustawiana dla poszczególnych kamer lub dla grup dysków • Możliwość montażu w standardowej szafie Rack 19” – wielkość 2U • Łatwa wymiana dysków – kieszenie dostępne na panelu przednim rejestratora • Szybki interfejs sieciowy (1GB Ethernet) • 16 wejść alarmowych oraz 4 wyjścia przekaźnikowe • Lokalna archiwizacja na nośniku USB • Brak dodatkowego licencjonowania dla kamer IP

Dane techniczne Cechy fizyczne

• Wymiary: (W x H x D) 450mm x 450mm x 95mm • Waga: od 21.98lbs (9.97kgs) do 32.78lbs (14.87kgs) zależne od modelu i ilości

dysków Cechy elektryczne:

• Zasilanie: 100-240VAC, 6.3A, 50-60Hz • Pobór mocy: od 29.07W do 57.67W zależnie od modelu • Temperatura pracy 32°-104°F (0°-40°C) • Wilgotność: 10-90% bez kondensacji • Liczba dysków twardych: 1, 2, 4, 8 HDD SATA o pojemności 2TB zalezne od modelu • Montaż w szafie Rack 19” – uchwyty w komplecie

Sieć i złącza

• Interfejs sieciowy: 10/100/1000 Base-T, RJ-45 • Wsparcie protokołów: TCP, IP, UDP, ARP, RARP, PPP, PPPoE, DHCP, SNMP • Wejścia alarmowe: 16 programowalnych wejść NO/NC (z tyłu rejestratora) • Wyjścia alarmowe: 4 wyjścia przekaźnikowe (z tyłu rejestratora) • Inne złącza:

o 2x USB 2+, (do lokalnej archiwizacji) o eSATA (do wykorzystania w przyszłości) o RS-232 RJ-45 (tylko do zaawansowanego rozwiązywania problemów związanych

z rejestratorem) o RS-485 (do wykorzystania w przyszłości)

Parametry Wideo

• 8 lub 16 kanałów (zależnie od modelu)

Page 93: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

91

• Wsparcie dla formatów: H.264, MPEG4 (zależne od modelu kamery) • Wspierane rozdzielczości: 4CIF, VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA, QXGA (zależne od

modelu kamery) • Tryby rejestracji: Ciągły, detekcja ruchu lub harmonogram

Pozostałe

• System operacyjny: Linux • Monitor diagnostyczny sygnalizujący awarie: m.in. błąd HDD, konflikt adresów IP, kamera

off-line, błąd zapisu HDD, błąd sieci • 3 poziomy uprawnień użytkowników: Administrator, Operator, Gość

Wymagania dla stacji PC

• Processor: Intel E6550 Dual Core 2.33 Ghz, 4MB Cache (minimum); Intel I5 750 Quad Core 2.66 Ghz, 8MB Cache (rekomendowany)

• Pamięć: 1GB RAM (minimum) 4GB RAM (rekomendowany) • Karta graficzna HD z pamięcią minimum 256 MB (rekomendowane 1GB) • Wspierane systemy operacyjne: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista

Page 94: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

92

11.4.2 TVN40 - Sprzętowy rejestrator wideo IP

Rejestrator serii TruVision całkowicie oparty na technologii IP zaprojektowany w kierunku obsługi małych i średnich systemów CCTV IP. Jest to urządzenie pozwalające na rejestrację strumieni wideo poprzez sieć TCP/IP. Dzięki zintegrowanej platformie sprzetowej TruVision pozwala on na wspólne zarządzanie i łączenie poprzez sieć TCP/IP z innymi urządzeniami serii. Takie rozwiązanie pozwala na zbudowanie systemu dozoru w technologii rozproszonej z jednoczesnym zachowaniem wspólnej platformy w warstwie prezentacyjnej i zarządzającej. Wykorzystanie możliwości rejestratorów klasycznych (tanich), hybrydowych oraz IP pozwala na realizację aplikacji oszczędnej kosztowo a zarazem nowoczesnej. Kamery klasyczne stałe i PTZ wsparte kamerami Mpix-elowymi pozwolą obsłużyć najbardziej wymagającego klienta. Ważną funkcją urządzenia jest możliwość pracy w systemach TruVision oraz Ultraview. Rejestrator może obsługiwać do 24 kanałów pochodzących z kompatybilnych kamer IP lub koderów sygnału. Występuje w 2 wersajch - TVN-4002-12-2T – 12 strumieniowy rejestrator wyposażony w dyski twarde 2Tb - TVN-4004-24-4T – 24 strumieniowy rejestrator wyposażony w dyski twarde 4Tb Każda z podłączonych kamer konfigurowana jest indywidulanie poprzez sieć IP. Regulowanymi parametrami między innymi są; rozdzielczość obrazu, ilość klastek /sek, maksymalna szerokośc pasma sygnału. Urządzenie wspiera natępujące standardy kompresji; MPEG4/MJPEG/H.264-SVC. Kamery obsługujace dual streaming mogą zostać skonfigurowane w taki sposób, aby obsługiwane były obydwa strumienie. Ponadto wszystkie funkcje softwerowe oferowane przez urzadzenia zewnętrzne typu, detekcja ruchu, zanik sygnału, rozmycie/przesłonięcie obrazu obsługiwane są w systemie. TVN40 pracuje z kamerami takich producentów jak; UTC F&S, GE, Panasonic, Axis, ACTI Obsługa kamer Mpix: TVN40 pozwala na podłączenie kamer Mpix - pracujących w rozdzielczości 1280x1240 ze strumieniem do 4Mbps - korzystając z kompresji MJPEG level 0, ze strumieniem do 8Mbps Urządzenie zapewnia rejestrację w sposób ciągły zdarzeń pochodzących z kamer i urządzenia. Część przestrzeni dyskowej rezerwowana jest specjalnie na obsługę alarmów i zdrzeń. Na panelu tylnym znajdują się 4 wejścia umozliwiające podłączenie urządzeń alarmowych. Informacjami dodatkowymi dla użytkownika są dane pochodzące z systemu tj, stan podłączonych urzadzeń, temperatura urządzenia, status dysków, status sieci, praca wentylatorów. Urządzenie wtopsażono w system watchdog odpowiadający za automatyczny restart systemu w przypadku niesprawności któregokolwiek z pracujących serwisów systemowych. TVN40 pracuje jak klasyczny rejestrator, z tą różnicą, że ilość dostępnych strumieni należy rozdzielić pomiędzy odbiorców, przy czym odbiorcą jest również proces nagrywania.

Page 95: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

93

TruVision NVR 40

TruVision NVR 40 TRUVISION NAVIGATOR

TRUVISION NAVIGATOR

Playback streams

Live streams Recording streams

Dla przykładu TVN-4004-24-4T możemy rozpisać jako; - 12 kanałów (kompresja H264.SVC) oglądanych na żwywo - 12 kanałów rejestrujemy - 9 kanałów oglądamy w trybie playback. Dla tryby playback urządzenie zawsze rezerwuje 9 kanałów, co jest ilością wystarczającą dla potrzeb TVN40. W przypadku mniejszych instalacji możemy wykorzystać urzadzenie 12 strumieniowe. Interfejs użytkownika: TVN40 może być obsługiwany poprzez następujace interfejsy, w zależności od potrzeb aplikacji zapewniające unikalne funkcje; - GENav 3.0 - opisany w rozdziale 9 - VSC – interfejs użytkownika dla systemu Visiowave - FCWnx – integracja z systememi kontroli dostępu (CasiRusco) - Facility Comander 2 - integracja z systememi kontroli dostępu (CasiRusco) - oprócz gotowych aplikacji system Visiowave oferuje Interfejs umożliwia pełne zarządzanie urządzeniem, tj jego konfigurację, diagnostykę. Mozliwe tryby nagrywania to ciągłe, lub od zdarzenia. W systemie rozróżniane są zdarzenia generowane przez kamery oraz przychodzace z wejść alarmowych. Dodatkowo tryb nagrywania zdarzeń umożliwia konfigurację bufora pre i post alarmu od 1 do 5 minut konfigurowanych nieazależnie. Poniżej przedstawiono architekturę systemu: Właściwości hardwareu (TVN4002/TVN4004); - ilość obsługiwanych strumieni; 12/24 plus 9 strumieni typu playback - Ilość strumieni 4CIF, 25fps; 12/24 - wspierane kamery: UTC F&S, GE, Panasonic, Axis, ACTI - formaty kompresji; H264SVC, MPEG4, MJPEG - pojemność dyskowa; 2TB/4TB - potry sieciowe; dwa x GigaBit - obsługiwane wejścia wyjścia; 4I dla GENav, 4I/2O plus RS485 dla VSC software. - wersja montowana w Racku, 2U

Page 96: Systemy Telewizji Przemysłowej – Instrukacja … 95 dB w warunkach normalnych, w porównaniu do zakresu 48-60 dB osiągalnego w 5 przypadku innych kamer. Stosunek sygnał-szum jest

94

Cechy rejestratora TVN40; - obsługa 12/24 strumieni IP pochodzących z kamer lub kodeków sprzetowych - wsparcie dla kamer IP; GE Legend, CamPlus IP, UltraView IP - wsparcie dla kamer innych producentów, kamery stacjonarne oraz PTZ - wsparcie kamer Mpix - wsparcie dual streaming - przestrzeń dyskowa do 4TB - Nagrywanie w trybie alarmowym wyzwalane przez detekcję aktywności wspieranej przez

kamerę lub poprzez wejścia alarmowe - Rejestracja strumienia w natywnym formacie - Obsługa skalowalnego kodeka H264.SVC - Obsługa programów czasowych - 4 wbydowane adresowalne wejścia alarmowe - Podwójny port Giga Ethernet - Obsługa IP multicast, unitcast and Multi unicast, CoS (802.1 p/Q) oraz SNMP, DHCP,

UDP, TCP/IP, ICMP, NTP, HTTP, RTP/RTSP - wbudowany web serwer na potrzeby konfiguracyjne - obsługa przez GENav, VSC lub aplikację „na miarę” opartą na SDK - wbudowane 4 porty USB - Dane techniczne Wymiary 88 x 482,8 x 482,8 mm Waga 18 kg Ilośc slotów HDD; 4 (4x1000GB) Chłodzenie; 4 wentylatory Zasilacz 300W Pobór mocy; maksymalnie 135W Tempertura pracy; 0-40 st. C