Surat city (08-06-2012)

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, suX ðË 5⏐ þw¢ðkh, 8 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 14

fuþw¼kE Mkrník 66 Mkk{u íkÃkkMkLkku fkuxoLkku ykËuþ

{nuMkkýk{kt ÃkkxeËkh Mkt{u÷LkLke ÃkqðoMktæÞkyu ðÞkuð]Ø LkuíkkLkk ºký {rnLkk Ãknu÷ktLkk rðMkkðËh ¾kíkuLkk ‘¼k»ký’Lku nrÚkÞkh çkLkkðkÞwt

fkXe Ëhçkkhku Mkk{u ‘W~fuhýe’ fÞkoLke VrhÞkË : CrPCLke f÷{ h0h {wsçk fkuxo Ãkkuíku íkÃkkMk fhþu

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^̂xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

16,649.05 194.75

5,049.65 52.55

30,050 150

54,600 200

54.94 0.42

69.11 0.12

85.43 0.41

yykk ‘‘¼¼zzffkkWW‘‘

¼¼kk»»kkýýLLkkkkuu yykkhhkkuuÃÃkk

‘rðMkkðËh yLku ¼UMkký

íkk÷wfk{kt ðMkíkk fkXe

ËhçkkhkuLku rnshík fhu

íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfe

Ëuðk yLÞÚkk íku{Lku íkÚkk

íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku

òLkÚke {khe Lkk¾e

íku{Lke r{Õkfíkku çkk¤e

íkuLku Mkkihk»xÙ Akuzðwt Ãkzu

íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt

{qfðk’

fkuLke Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ

fuþw¼kE Ãkxu÷ (Ãkqðo {wÏÞ{tºke)

Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ («{w¾, fkøkðz ¾kuz÷Äk{)

rðê÷¼kE hkËrzÞk (MktMkË MkÇÞ)

çkkðfw¼kE ôÄkz (ÄkhkMkÇÞ)

økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞk (yæÞûk, {sÃkk)

yLÞ 61 LkkLkk-{kuxk ykøkuðkLkku

rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 14

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7

rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {kuxk fkuxzk økk{ ¾kíku ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt

ÞkuòÞu÷k ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt fkXe Ëhçkkh fku{

rðYØ ¼zfkW ¼k»kýku fhðk çkË÷ Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷,

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk xku[Lkk A ykøkuðkLkku Mkrník 66 ÷kufku Mkk{u fkuxuo

íkÃkkMkLkku ykËuþ fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼UMkký íkk÷wfkLkk

ðkðze økk{Lkk yuf yhsËkhu fhu÷e hsqykík MktË¼uo yksu fkuxo îkhk

yk ykËuþ fhkÞku níkku.

swyku ÃkkLk Lkt- 13

ònuh LkkuxeMk

Mkwhík,íkk.7

{rnÄhÃkwhk{kt sLkíkkzuhe ÃkkMku

[ktËLke [kuf rçk®Õzøk{kt Ãknu÷k {k¤u

MkkuLkkLkk ðuÃkkheLke ykurVMk Lkk{u rhrØ-

rMkrØ çkwr÷ÞLk{ktÚke økík hkus rËðMk

Ëhr{ÞkLk 75 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt

[kuhe ÚkE síkkt Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE

níke. ykhkuÃke íkhefu ykurVMk{kt s fk{

fhíkk Ãkkt[ f{o[kheykuyu Ãkh þtfk

Ëþkoðíke VrhÞkË Ãkku÷eMk{Úkf{kt

LkkUÄkÞk çkkË ík{k{Lkwt ¢kuMk RLxhkuøkuþLk

fhíkk yuf f{o[kheyu yk [kuhe

fhu÷kLke fçkq÷kík fhíkk Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke 75 ÷k¾

YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt fçksu ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

RLMÃkuõxh çke.yuMk.{kuheyu {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkE{kt hnuíkk

¼ðh÷k÷ Mkhu{÷ fkuXkhe {kuxk

«{ký{kt MkkuLkwt ÷u-ðu[Lkwt fk{ fhu Au.

rhrØ-rMkrØ çkwr÷ÞLkLkk Lkk{u {wtçkE,

Mkwhík yLku y{ËkðkË{kt ykurVMk Au.

Mkwhík{kt {rnÄhÃkwhk{kt sLkíkkzuhe ÃkkMku

[ktËLke [kuf rçkÂÕztøk{kt ykurVMk ykðu÷e

Au. ykurVMk{kt Ãkkt[uf f{o[kheyku fk{

fhu Au. økíkhkus Mkðkhu 10 f÷kfu

ykurVMk{kt yLÞ þnuh{ktÚke 100

økúk{Lke yuf yuðe MkkuLkkLke 25 rçkÂMfx

ykðe níke. fw÷ 2500 økúk{ MkkuLkkLke

25 rçkÂMfxLke rft{ík 75 ÷k¾ YrÃkÞk

ÚkkÞ Au. Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke çkÃkkuhu

4.30 Ëhr{ÞkLk fkuE [kuh 75 ÷k¾

YrÃkÞkLke 25 MkkuLkkLke rçkÂMfx [kuhe

fhe LkkMke økÞku níkku. Mkktsu ykurVMk{kt s

fk{ fhíkk hknw÷ siLk Lkk{Lkk fkheøkhLku

yk [kuhe rðþu ¾çkh Ãkzíkk íkuýu {wtçkE{kt

hnuíkk íkuLkk þuX ¼ðh÷k÷Lku òý fhe

níke. íkuyku íkífk÷ {wtçkEÚke Mkwhík

ykððk {kxu LkeféÞk níkk. hkºku 11

f÷kfu íkuyku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu

ÃknkUåÞk níkk. ¼ðh÷k÷u {rnÄhÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt [kuhe çkkçkíku VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. ykhkuÃke íkhefu ykurVMk{kt

fk{ fhíkk ¼e¾khk{ {kuzkS ËuðkMkk,

hknw÷ fuþð÷k÷ siLk, fuþð÷k÷

LkkLkk÷k÷ siLk, Ãkrh{÷ rËLkuþ ËuMkkE

yLku rLk{uþ r{÷Lk þkn rðÁØ þtfk

Ëþkoðe níke. Ãkku÷eMku ík{k{ þf{tËkuLku

çkku÷kðe ¢kuMk RLxhkuøkuþLk fhíkkt

¼e¾khk{ {kuzkS ËuðkMkk (hnu. nk÷

¼kðLkk MkkuMkkÞxe, økkuzkËhk, ®÷çkkÞík,

{q¤ Ík÷kuh, hksMÚkkLk)yu yk [kuhe

fhu÷kLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhe íkuLku økkuzkËhk{kt yuf

^÷ux{kt Mktíkkze hk¾u÷wt 75 ÷k¾

YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt fçksu fÞwO níkwt.

FRIDAY, 8 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

xÙf yLku xuBÃkku{ktÚke

20,64800Lkk

fur{f÷Lkku sÚÚkku só

f÷økk{, íkk. 7

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz-

Lkhku÷e hkuz Ãkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

[k÷íkk økuhfkÞËu fur{f÷ [kuhe y™u

ðuÃk÷kLkku yLkuuf ð¾ík ÃkËkoVkþ ÚkÞk

ÃkAe Ãký ynª MktÃkqýo heíku fur{f÷

[kuheLkwt hufux çktÄ ÚkÞwt LkÚke.yLku yksu

çkÃkkuhu Mkwhík ykhykh Mku÷ rð¼køkLku

{¤u÷e çkkík{e Lku ykÄkhu Ãkkur÷Mku

økuhfkÞËuMkh heíku [k÷íkk fur{f÷

[kuheLkk MÚk¤u AkÃkku {khe yk¾k

hufuxLku ÍzÃke Ãkkzâww nkuðkLke fux÷ef

rðøkíkku òýðk {¤e Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwtMkkh

W{høkk{Lkk ¼e÷kz Lkunk Lkt.8 Úke

Úkkuzkf ytíkh Ãkh ykðu÷k Mkt½«Ëuþ

Mku÷ðkMk Lkhku÷e hkuz Ãkh ½ýk

Mk{ÞÚke økuhfkÞËuMkh fur{f÷ [kuheLkku

{Mk {kuxku ðuÃk÷ku [k÷e hÌkku nkuðk

ytøkuLke çkkík{e Mkwhík ykhykh Mku÷

rð¼køkLku {¤íkk ÃkeyuMkykE ykhðe

rLkøk{ Mkrník Ãkk÷eMkf{eoykuLke xe{u

ðku[ økkuXðe íkÃkkMk fhíkk økwshkík-

Mkt½«ËuþLke MkhnËu ¼e÷kz Lkhku÷e

hkuz Ãkh yuf xuLfh Ssu-10,Íuz-

5707{ktÚke ytËksu Yk.

19,86,000Lke ®f{íkLkku nßòhku

r÷xh fur{f÷Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku

níkku.íku{s yuf xuBÃkku Lkt.zeyuLk-

09,8549{ktÚke Ãký ytËksu ®f{ík

Yk.78800 Lkwt fur{f÷ {¤e ykÔÞwt

níkw t.çkÒku {¤efw÷ 2064800Lke

®f{íkLkku fur{f÷Lkku sÚÚkku ÍzÃke

Ãkkzâku níkku. xuBÃkku yLku xuLfh {¤e

fwÕ÷u 32 ÷k¾ 70 nßòhLkku

{wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkur÷Mku fçsu fhe

LkSfLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykhykh

Mku÷ MkwhíkLkk ÃkeuyuMkykE rLkøk{u

VrhÞkË LkkUÄðe Au.su{kt yk Mk{økú

fur{f÷Lkw t ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkw t hufux

[÷kðíkk EMk{ku yuðk EÂBíkÞkÍ

Eçkúkne{,Mk{e{ WVuo MkwVw çkehuLÿ,

hksfw{kh hk{LkkÞf {kuÞko,

Mk¼k»kfw{kh þkk÷eøkúk{,MkrníkLkk

yLÞ EMk{ku rðYæÄ økwLkku LkkUÄkíkk íku

ík{k{ ¼køke AqxÞk níkk.

¼e÷kz-Lkhku÷e hkuz ÃkhÚke ÷k¾kuLkwt

fur{f÷ [kuheLkwt hufux ÍzÃkkÞwt

zªzku÷e{kt ÃkríkLkk

ºkkMkLku fkhýu ÃkíLke

fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke

{he níke

Mkwhík, íkk. 7

zªzku÷eLkk [uíkLkLkøkh{kt ÃkíLkeLku

ykí{níÞkLke Ëw»«uhýk ykÃkðkLkk

fuMk{kt MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuuþLMk ss

Ãke.Ãke.þknu ÃkríkLku fMkwhðkh Xuhðe

Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuË yLku

Y.2000Lkk ËtzLke Mkò Vxfkhe Auu.

zªzku÷eLkk [uíkLkLkøkh{kt hnuíkk

økýuþ hk{ËkMk Ãkkxe÷Lkk ÷øLk 18

ð»ko yøkkW ÷r÷íkk MkkÚku ÚkÞk

níkk.økýuþLku hkus ËkY ÃkeðkLke ykËík

níke yLku íku ½hu ykðe ÃkíLke MkkÚku

LkkLkeLkkLke ðkík{kt Í½zk fhe íkuLku

{khÍwz fhíkku níkku. ÃkríkLkk ykðk

{kLkrMkf-þkherhf ºkkMkÚke ÷r÷íkk

Ãkkt[-A ðkh rÃkÞh síke hne níke Ãký

íkuLkk Ãkrhðkhðk¤k íkuLku Mk{òðeLku

ÃkkAk MkkMkhu {kuf÷e ykÃkíkk níkk.

økík íkk.27-01-10Lkk hkus

økýuþu Vhe ½hu ykðeLku ÷r÷íkk MkkÚku

ftfkMk fÞkuo níkku yLku íkuLku ºkkMk ykÃkíkkt

÷r÷íkkyu íkuLkk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe

rËðkMk¤e [ktÃke Ëuíkkt íku økt¼eh heíku

ËkÍe økE níke. íkuLku íkífk¤ Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke Ãký çkkË{kt íkuLkwt {hý ÚkÞwt níkwt.

{hý Úkðk yøkkW ÷r÷íkkyu Ãkku÷eMk

Mk{ûk ykÃku÷k çkÞkLk{kt ík{k{

½xLkkLkwt ðýoLk fÞwO níkwt.

yk ytøku r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku økýuþ

Ãkkxe÷Lke yxf fhe íkuLke Mkk{u fkuxo{kt

fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMk yksu

[k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃke økýuþLku

EÃkefkuLke f÷{ 306-498-f {wsçk

fMkwhðkh Xuhðe Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLke

Mkò yLku fw÷ Y.2000Lkku Ëtz fÞkuo

níkku. Ëtz Lk ¼hu íkku ykhkuÃkeyu ðÄw 3

{kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkò ¼kuøkððkLke

hnuþu. fuMk{kt Mkhfkh íkhVu yu.Ãke.Ãke

çke.yu. Ë÷k÷u hsqykík fhe níke.

ÃkíLkeLke ykí{níÞkLkk fuMk{kt

ÃkríkLku Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuË

EskøkúMík [khLku

nkÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk : yfM{kík

MkSo xÙf [k÷f LkkMke

økÞku

çke÷e{kuhk, íkk.7

çke÷e{kuhk LkSfLkk yt¼uxk økk{u

ËwfkLkLkk yktøkýk{kt W¼k hnu÷e {kíkk

yLku {kMkw{ ÃkwºkeLku ÃkwhÍzÃku ykðu÷e

xÙfu yzVxu ÷uíkkt çktLLkuLkk MÚk¤ Ãkh s

f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞkt níkk.

sÞkhu yk s yfMkBíkk{kt [kh sýktLku

økt¼eh Rò Úkíkkt íkuykuLku yk÷eÃkkuh

nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kík

Mkòoíkk s xÙf [k÷f LkkMke økÞku níkku.

«kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk çkwÄðkhuku

Mkktsu çke÷{kuhk LkSfLkk yt¼uxk

økk{Lkk ¼ðkLke V¤eÞk{kt ËwfkLk

ykøk¤ ½hLkkt yktøkýk{kt 35 ð»keoÞ

nMkeLkkçkuLk çkMkeh¼kR ykË{¼kR

fktøkðe yLku íku{Lke A ð»keoÞ Ãkwºke

Lkwhsnkt çkMkeh¼kR ykË{¼kR

fktøkðe W¼k níkk. íku Mk{Þu yk÷eÃkkuh

nkRðu íkhVÚke ÃkwhÍzÃku yuf xÙf

Lkt.Íesu-21-xe-2015 ykðe níke.

yk xÙfLkk [k÷fu xÙfLkk MxeÞhªøk

ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt yk ¼ðkLke

Vr¤Þk ykøk¤ ykðu÷k ÷e{zkLkk Íkz

MkkÚku xÙf yÚkzkE níke. yk Mk{Þu xÙfu

íÞkt W¼u÷k {rn÷k yLku íkuLke ÃkwºkeLku

yzVxu ÷eÄk níkk. íkuÚke íku çktLkuLku

økt¼eh Eò Úkíkkt íku {kíkk-ÃkwºkeLkk

MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þko {kuík

rLkÃksÞkt níkkt. yk MkkÚku íÞkt ËwfkLk

ÃkkMku çkuXu÷k r[hkøk yh®ðË¼kR Ãkxu÷

(W.ð.23), rðsÞ {tøkw¼kR Ãkxu÷

(W.ð.58), ¼økw¼kR

ÃkhMkkuík{¼kR Ãkxu÷ (W.ð.60),

{tøkw¼kR ÃkhMkkuík{¼kR Ãkxu÷

(W.ð.70) fu suyku ¼ðkLke

Vr¤ÞkLkk hrnþ nkuÞ íÞkt ËwfkLk

ykøk¤ çkuXkt níkkt íkuykuLku Ãký xÙfu

yzVxu ÷E ÷eÄk níkk. ykÚke íkuykuLku

økt¼eh Rò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu

yk÷eÃkkuh nkuMÃkex÷{kt íkkífkr÷f

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkðLke {krnrík {¤íkkt

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh

ÃknkU[e sE fkÞoðkne þÁ fhe níke.

yk çkLkkð{kt xÙf [k÷f LkkMke økÞku

níkku. yk çkLkkð ytøku ¼hík¼kR

þk{S¼kR ¼kLkwþk¤eyu Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË ykÃke níke. çkLkkð{kt {kuíkLku

¼uxLkkh {kíkk-ÃkwºkeLkk {]íkËunLku

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku çke÷e{kuhkLke

{uøkwt»ke sLkh÷ Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt

Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk.

½xLkk ytøku Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkuutÄe

LkkMke økÞu÷k xÙf [k÷fLke þkuÄ¾ku¤

þY fhe Au.

yt¼uxk{kt çkuVk{ Ëkuzíke xÙfu 6Lku

yzVxu ÷eÄk : {kíkk-ÃkwºkeLkk {kuík

÷øLk Lkrn Úkíkkt LkkMkeÃkkMk

ÚkR ÞwðíkeLkku ykÃk½kík

Mkwhík : þnuh{kt ykÃk½kíkLkk çku çkLkkðku çkLÞk

níkk su{kt ÷øLk Lkrn Úkíkkt fíkkhøkk{Lke Þwðíkeyu

VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yLÞ

çkLkkð{kt Ãkhðx økk{Lkk rhûkk[k÷fu Ãký yf¤

fkhýkuMkh VktMkku ¾kÄku níkku.

fíkkhøkk{{kt çknw[hLkøkh ¾kíku ©eS

fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíke {kiMk{e rðLkkuË¼kR økkurn÷

(28)yu økík Mkktsu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe

VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe

÷kþLku Ãkeyu{ {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze

níke. {q¤ ò{Lkøkh-ò{¾t¼kr÷ÞkLke ðíkLke

{kiMk{eLkk rÃkíkk ËhSfk{ fhu Au. ÷øLk ÷kÞf

ô{h ÚkR økR nkuðk Aíkkt ÷øLk Lkrn Úkíkk íkuýe

níkkþk{kt hnuíke níke, suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku.

yLÞ çkLkkð{kt Ãkhðx økk{{kt Mktíkku»kLkøkh

¾kíku hnuíkk «ðeý¼kR søkËeþ¼kR ftÚkkrhÞk

(22)yu økíkhkus ½h{kt ÷kfzkLkk {ku¼ MkkÚku Mkkze

çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. rhûkk [÷kðíkk

«ðeýLkk ÷øLk çku ð»ko yøkkW ÚkÞk níkk.

ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

yÃknhýLke ½xLkkLke nfefík ðýoðe hnu÷ ykýtËLkku yuLkykhykE LkhuLÿ Ãkxu÷. (ykMkeV þu¾)

ð÷Mkkz íkk.7

ykýtËÚke yÃknhý fhkÞu÷k

yuLkykhykELku ð÷Mkkz rsÕ÷k

Ãkku÷eMku Äh{ÃkÃkwh ÃkkMkuÚke AkuzkÔÞku

níkku. .

yÃknhýLkk yk nkR

{u÷kuzÙk{kLke nfefík yuðe Au fu,

ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke. ze.çke.

ðk½u÷kLku ykshkus {¤Mfu ÷øk¼øk

[kh ðkøÞkLkk Mkw{khu, ykýtËLkk

rðãkLkøkh hkuz Ãkh hnuíkk LkhuLÿ¼kR

rnt{ík¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÔÞrõíkLku

íkuLke {kr÷feLke ykfkþe htøkLke

R™kuðk fkh Lkt. Ssu-23-

yu{-4994{kt økík Mkktsu

yÃknhý fhe {wtçkR íkhVk

¼køke Awxâk nkuðkLkku MktËuþku

LkzeÞkË Ãkku÷eMku ykÃkíkkt,

íkkífkr÷f yk¾k rsÕ÷k{kt huzyu÷xo

ònuh fhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku LkkfkçktÄe

fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. su

Ëhr{ÞkLk ykshkus Mkðkhu ð÷MkkzLkk

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ysÞfw{kh

økÏ¾hLku, RLkkðku fkh{kt yÃknhý

ÚkÞu÷ LkhuLÿ Ãkxu÷ Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk

LkkLkeðneÞk¤ økk{Lkk MkhÃkt[

rË÷eÃk¼kRLkk ½hu nkuðkLke yLku

RLkkuðk fkh Vw÷ðkze{kt Ãkzu÷ nkuðkLke

{krníke {¤íkk, íkuyku MkrníkLkku

Ãkku÷eMk fkV÷ku LkkLkeðneÞk¤Lkk

MkhÃkt[Lkk ½hu Ëkuze sR yÃknhý

ÚkÞu÷ LkhuLÿ Ãkxu÷Lkku fçòu ÷eÄku

níkku.yLku ÃkqAÃkhALku ykÄkhu Ãkku÷eMku

økýíkheLkk f÷kfku{kt {wÏÞ

yÃknhýfíkko fÕÃkuþ þtfh Ãkxu÷,(

hnu. Lkhku÷e, Mku÷ðkM)Lku ðkÃkeÚke

ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku

ykhkuÃke fÕÃkþLke nkÚk Ähu÷

ÃkqAÃkhA{kt yLkuf [kUfkðLkkhe

nfefík «fkþ{kt ykðe níke.

yÃknhýfíkko fÕÃkuþ Ãkxu÷Lku

÷kuLkLke sYh nkuR, RLxhLkux Ãkh

VkÞLkkLMkLke ònuhkík ðkt[eLku íkuýu

ykýtËLkk LkhuLÿ Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fÞkuo

níkku yLku íkuLku Yk. çku fhkuzLke ÷kuLkLke

sYh nkuðkLke ðkík fhe níke. LkhuLÿ

Ãkxu÷u, ÷kuLk {¤e sþu Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt

Yk. 20 ÷k¾ ykÃkðk Ãkzþu íku{

fnuíkkt fÕÃkuþu Yk. 20 ÷k¾ LkhuLÿLku

[qfðe ËeÄk níkkt. íÞkhçkkË ðkhtðkh

÷kuLkLke {ktøkýe fhðk Aíkkt LkhuLÿ

{[f ykÃkíkku Lk nkuR ftxk¤u÷k fÕÃkuþu

íkuLkk 20 ÷k¾ Yk.Lke W½hkýe fhe

níke. Ãkhtíkw LkhuLÿyu íku Lkkýkt Ãký

Ãkhík Lk fhíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k fÕÃkuþu

Äh{ÃkwhLkk LkkLkeðneÞk¤ økk{u hnuíkk

íkuLkk r{ºk yswoLk suMkªøk Lkk{Lkk

{kÚkk¼khu ÞwðkLk MkkÚku {¤eLku LkhuLÿ

Ãkxu÷Lkk yÃknhýLke ¼ÞkLkf ÞkusLkk

çkLkkðe níke. su {wsçk yswoLk suMkªøku

íkuLkk r{ºkku MkkÚku {¤e økík Mkktsu LkhuLÿ

Ãkxu÷Lkwt ykýtËÚke yÃknhý fhe

LkkLkeðneÞk¤ økk{u yuf yufktík

søÞk{kt ÷R sR nkÚk-Ãkøku {w~fuxkx

çkktÄe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw ykshkus

ðnu÷e Mkðkhu yÃknhýfíkkoyku økkZ

rtLktÿk{kt níkkt íÞkhu íkfLkku ÷k¼ WXkðe

LkhuLÿ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk nkÚk-Ãkøk

Akuzkðe ½xLkkMÚk¤u LkkMkeLku

{wÏÞ hMíkk Ãkh ÃknkUåÞku níkku.

yLku yuf heûkk[k÷fLke

{ËËÚke økk{Lkk MkhÃkt[

rË÷eÃk Ãkxu÷Lkk ½hu ÃknkUåÞk

níkkt. yLku yk{ ÃkkuíkkLkku Sð

çk[kððk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yLku

yk{ yÃknhýLkk {u÷kuzÙk{kLkku Mkw¾Ë

ytík ykðíkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk

÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku fÕÃkuþ þtfh

Ãkxu÷Lke fçkw÷kíkLkk ykÄkhu íkuLke

ÄhÃkfz fhe LkzeÞkË Ãkku÷eMkLku MkkUÃke

ËeÄku Au. ßÞkhu yLÞ yÃknhýfíkko

yswoLk suMkªøk yLku íkuLkk {kýMkkuLku

ÍzÃke ÃkkzðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR

nkuðkLkwt yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.

ðe.ðe. çkkhzu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkýeLke çkkux÷Lkk ykÄkhu økwLkku Wfu÷kÞku

yÃknhýLke yk MkLkMkLkkxe¼he ½xLkkLku ð÷Mkkz

Ãkku÷eMku ÃkkýeLke yuf çkkux÷Lkk ykÄkhu økýíkheLkk

f÷kfku{kt Wfu÷e LkktÏÞku Au. Ãkku÷eMku

yÃknhýfíkkoykuLke [wtøkk÷{ktÚke Awxu÷k LkhuLÿ

Ãkxu÷Lke fhu÷ ÃkqAÃkhA{kt, ¾kðk {kxu Ãkkððzk yLku

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÷kufku ½h{kt £eÍ{kt hk¾u Au íkuðe

ÃkkýeLke MkkËe çkkux÷{kt Xtzw Ãkkýe ykÃÞwt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. ÃkkýeLke çkkux÷ Xtze nkuR

LkSf{ktÚke s fkuRfLku íÞktÚke ÷kððk{kt ykðe

nkuðkLkwt Lk¬e ÚkR økÞwt níkwt yLku íkuÚke yk økwLkk{kt

fkuR MÚkkrLkf RMk{Lke Mktzkuðýe nkuðkLke Ãkku÷eMkLku

¾kíkhe ÚkR økR níke. ËhBÞkLk yÃkÓík LkhuLÿ

Ãkxu÷Lku fÕÃkuþ WÃkhktík yswoLk Lkk{ ÞkË nkuR, çktLku

fze òuzeLku MÚkkrLkfkuLke ¾kLkøke hknu nkÚk Ähu÷

ÃkqAÃkhA{kt yswoLk suMkªøk yLku fÕÃkuþ Ãkxu÷Lkwt Lkk{

¾qÕÞwt níkwt yLku yk{ økwLkku Wfu÷kR økÞku níkku.

òýðk {¤u÷ {krníke {wsçk, LkhuLÿ Ãkxu÷Lke

RLkkuðk fkh{ktÚke fkuRLkk Lkk{ ðøkhLkk yLku Mkne

ðøkhLkk Yk. 25 ÷k¾ íkÚkk Yk. 50 ÷k¾Lkk yu{

fw÷ çku fkuhk [ufku Mkex WÃkh Ãkzu÷k òuðk {éÞk

níkkt. Ãkhtíkw íku ytøku fkuR {krníke Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkðíkk, çktLku fkuhk [ufku õÞkt økÞkt íku hnMÞ

çkLke hÌkwt Au.

LkhuLÿ Ãkxu÷ Ãký ykuAe {kÞk LkÚke

yk [f[khe ½xLkk{kt fw÷ fÕÃkuþ Lkk{Lkk fw÷

ºký RMk{kuLke yuf Þk çkeS heíku Mktzkuðýe

nkuðkLkw t çknkh ykÔÞwt Au. yuf fÕÃkuþ yux÷u

{wÏÞ yÃknhýfíkko fÕÃkuþ Ãkxu÷ Au. çkeòu

fÕÃkuþ Lkk{Lkku ÞwðkLk LkkLkeðneÞk¤Lkk yswoLk

suMkªøkLkku r{ºk yLku LkhuLÿ Ãkxu÷Lkw t ykýtËÚke

yÃknhý fhðk{kt yswoLkLke MkkÚku níkku. yLku

ºkeòu fÕÃkuþ yux÷u ykýtËLkk LkhuLÿ Ãkxu÷Lkku

r{ºk fÕÃkuþ rfhex¼kR Ë÷k÷, hnu. «uhýk

MkkuMkkÞxe, ð÷MkkzLkku nkuðkLkw t çknkh ykÔÞwt Au.

Ãkk u÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yÃknhý ÚkÞu÷

ykýtËLkku LkhuLÿ Ãkxu÷ Ãký ftR ykuAe {kÞk

LkÚke. LkhuLÿ Ãkxu÷ RLxhLkux Ãkh ÷kuLk

ykÃkðkLke ònuhkík ykÃke ÷kufkuLku Auíkhíkku

nkuðkLkw t íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. yk fk{{kt íku

ð÷MkkzLkk fÕÃkuþ Ë÷k÷ WÃkhktík ÞwLkwMk Mk¥kkh

{u{ý, hnu. BÞwrLkMkeÃk÷ nkuMÃkex÷Lke çkksw{kt,

Vq÷øk÷e [kh hMíkk, ð÷MkkzLkk Mk tÃkfo{kt

nkuðkLkw t Ãký çknkh ykÔÞw t Au. Ãkk u÷eMkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, LkhuLÿ Ãkxu÷u {wtçkR ¾kíku hnuíkk

ykLk tË økk uÃkk÷ Lkk{Lkk ÔÞrõíkLk u ÷kuLk

ykÃkðkLkk çkË÷k{kt íkuLke ÃkkMkuÚke 1 fhkuz Yk.

ÃkzkÔÞk nkuðkLkw t çknkh ykÔÞwt Au.

ykýtËÚke yÃknhý fhkÞu÷k

NRILkku Äh{Ãkwh{kt Awxfkhku

yuf fhkuzLke ÷kuLk {u¤ððk {kxu

ykÃku÷k 20 ÷k¾ Yk. Ãkhík Lk fhíkkt

Mku÷ðkMkLkk RMk{u yÃknhý fhkÔÞwt níkwt

økuhfkÞËu huíke nuhkVuhe fhíke xÙfLkk

zÙkEðhu ¼qMíkhþkMºkeLku [f{ku ykÃÞku

fk{hus økk{ LkSfÚke

huíkeLke çku xÙf Ãkfze

Ãkkzðk{kt íktºk MkV¤

Mkwhík íkk. 7

fk{hus rðMíkkh{kt hkuÞÕxe ÃkkMk

rðLkk økuhfkÞËu huíkeðnLk fhíke yuf

xÙfLkku zÙkRðh íktºkLku [f{ku ykÃke

Vhkh ÚkR økÞku níkku. òufu, fk{økehe

ytíkøkoík çku xÙfku Ãkfze Ãkkzíkk íktºkLku

nkþfkhku ÚkÞku níkku.

rsÕ÷k ¼qMíkhþkMºke yLku íku{Lke

xe{u {tøk¤ðkhu hkíku fk{hus ¾kíku

økuhfkÞËu huíkeðnLk fhíke xÙfku Mkk{u

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çkkík{eLku

ykÄkhu íktºku økkuXðu÷e ðku[{kt hkuÞÕxe

ÃkkMk rðLkk økuhfkÞËu huíkeLkwt ðnLk

fhíke ºký xÙfku íktºkLkk MkkýMkk{kt

ykðe níke. {kuze Mkktsu nkÚk ÄhkÞu÷e

yk fkÞoðkne{kt xÙf Lkt. Ssu-9 ðe

5109Lkku zÙkRðh íktºkLkk nkÚku

htøkunkÚk ÃkfzkÞku níkku.

yk xÙfLku ¼qMíkhþkMºke yLku

íku{Lke xe{Lkk f{o[kheyku fk{hus

Ãkku÷eMk MxuþLku ÷R síkk níkk íku Mk{Þu

xÙf[k÷f íktºkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾e

Vhkh ÚkR økÞku níkku. ¼qMíkhþkMºke

«þktík Ãktzâk íku{Lke xe{ MkkÚku nkÚk

½Mkíkkt hne økÞk níkk. òufu, íÞkhçkkË

økuhfkÞËu huíkeðnLk fhíke xÙf Lkt.

Ssu-5 ðkÞðkÞ 9396 yLku Ssu-

24 Þw 1319Lku Ãkfze Ãkkzðk{kt íktºk

MkV¤ ÚkÞwt níkwt.

hkuÞÕxe ÃkkMk rðLkk økuhfkÞËu

huíkeLkku sÚÚkku ÷R síke yk çktLku xÙfLku

Ãkfze fk{hus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷R

sðkÞ níke. yk çktLku xÙfku yLku huíkeLkku

sÚÚkku MkeÍ fÞko çkkË {k÷ õÞktÚke

¼hðk{kt ykÔÞku, fkuLke ÷eÍ fu ç÷kuf

WÃkhÚke yk {k÷ ¼hkÞku íkuLke

Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au.

Mkwhík: WÄLkk ËhðkòÚke Mknkhk Ëhðkò íkhV

rhûkk{kt çkuMkeLku síke yuf {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke çku yòýe

{rn÷kykuyu íkw÷MkeLkk {ýfkðk¤e MkkuLkkLke [uRLk [kuhe

fhe ÷eÄe níke.

Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku MkqÞoÃkwh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

yh®ðË÷k÷ ¼økðkLkËkMk fÃkzkðk¤kLke ÃkíLke

fkirþfkçkuLk ½hu s xâwþLk õ÷kMk [÷kðu Au. çkwÄðkhu

Mkðkhu ½huÚke LkðMkkhe çkòh Ãkqík÷e ÃkkMku hnuíke ËefheLku

{¤ðk {kxu økÞk níkk. íkuyku WÄLkk ËhðkòÚke rhûkk{kt

çkuMkeLku Ãkhík ½hu sðk {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu rhûkk{kt

yLÞ çku {rn÷kyku Ãký çkuXe níke. fkirþfkçkuLk ½hu

ÃknkutåÞk íÞkhu øk¤k{ktÚke íkw÷MkeLkk {ýfkðk¤e MkkuLkkLke

[uRLk (®f{ík 30 nòh) [kuhkÞkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.

fkirþfkçkuLkLkwt {kLkðwt níkwt fu íku{Lke MkkÚku rhûkk{kt su

{rn÷kyku çkuXe níke íkuykuyu [uRLk [kuhe fhe Au. íku{ýu

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

rhûkk{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk [kuhkE

ykðe heíku MkkuLkwt [kuhe fÞwO

hknw÷ siLk ÃkkMku ßÞkhu MkkuLkwt

ykÔÞwt íÞkhu íku MkkuLkwt íku{ýu

zÙkuyh{kt {qfe ËeÄwt níkwt. çkÃkkuh

çkkË hknw÷Lkk Mku÷ VkuLk Ãkh

fkuRLkku VkuLk ykðíkk íku{ýu ðkík

fhðk {kxu søÞk ÃkhÚke Q¼k

ÚkRLku çknkh Lkef¤ðwt Ãkzâwt níkwt

íku Ëhr{ÞkLk [kðe zÙkuyh Ãkh s

níke. ykurVMk{kt f{o[kheyku fk{

fhe hÌkk níkk s Ãkife

¼e¾khk{Lke Lksh hknw÷ siLk

VkuLk fhðk {kxu çknkh økÞk níkk

íÞkhu zÙkuyh Ãkh [kðe òuRLku

çkøkze níke. yLku íku [kðeÚke

zÙkuyh ¾ku÷e fux÷ef rçkÂMfx

ÃkuLxLkk r¾MMkk{kt y™u çkkfeLke

rçkÂMfx Úku÷e{kt {qfe ËeÄe níke.

çkeS çkksw ½hu sðkLkk Mk{Þu

hknw÷u zÙkuyh [uf fÞwO íÞkhu

íku{Lku MkkuLkwt [kuhkÞkLke òý ÚkR

níke.

þuXu [kuhe fhLkkh ¼e¾khk{Lku fÌkwt, ò {kV fÞkuo

¼e¾khk{ ð»kkuoÚke ¼ðh÷k÷Lke ykurVMk{kt Lkkuufhe fhu Au. fhkuzku YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt

¼e¾khk{ yLÞ ykurVMk{kt ÷E síkku níkku Ãkhtíkw õÞkhuÞ íkuLke rLkÞík{kt ¾kux

ykðe Lk níke. yk ðVkËkheLke ®f{ík þuXu fhe níke. íku{ýu Ãkku÷eMk{Úkf{kt s

¼ðh÷k÷Lku fÌkwt fu òu íkLku YrÃkÞkLke sYh níke íkku {ktøÞk nkuík nwt íkLku nMkíkkt-

nMkíkkt ykÃke Ëuíku. íkkhu [kuhe fhðkLke sYh Lk níke. nS Ãký íktw Aqxâk çkkË

VheÚke Lkkufhe Ãkh ykðsu nwt íkLku hk¾e ÷uðk. Ãkhtíkw rðïkMk ò¤ðe hk¾su.

Mkwhík, íkk. 7

¼÷kR fhðk síkkt ¼u¾zu

¼uhðkÞ yuðku çkLkkð rMktøkýÃkkuhLkk

MkezeLkk ðuÃkkhe MkkÚku çkLÞku Au. Mkeze

yLku zeðeze MkÃ÷kÞ fhðk ykðíkku

Þwðf íkuLkk {kíkk-rÃkíkk çktLku çke{kh

yLku nkuÂMÃkx÷{kt nkuðkLkwt sýkðe

ðuÃkkheLku yurfxðk ykÃke 20 nòh

YrÃkÞk ÷R økÞku níkku. yk økkze

[kuheLke nkuÞ yu Þwðf ÃkkAku Lk

ykÔÞku yLku Ãkku÷eMku [kuheLke økkze

hk¾ðkLkk fuMk{kt ðuÃkkheLke ÄhÃkfz

fhíkkt íkuLku nðk÷kíkLke nðk

¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

r«ðuLþLk ykuV ¢kR{ çkúkL[Lkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

RLMÃkuõxh {kuR™ þu¾Lke Mkq[Lkk

yLkwMkkh MxkVLkk {kýMkku fíkkhøkk{

®MkøkýÃkkuh rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt

níkkt. yk Ëhr{ÞkLk s{kËkh

rðsÞ®Mkn Mk¥kkhrMktnLku yuðe

çkkík{e {¤e níke fu ®MkøkýÃkkuhLkk

h{ýÃkkfo{kt hnuíkku rËLkuþ

ÃkkuÃkx¼kR ÷k¾kýe ÃkkMku yurfxðk

Au. yk økkze [kuheLke nkuðkLke

þõÞíkk Au.

çkkík{e ytøku ¾hkR fÞko çkkË

rMktøkýÃkkuh ºký hMíkk ÃkkMku ðku[

økkuXðe rËLkuþ ÷k¾kýeLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. Ssu 5 Sçke 724

LktçkhLke yurfxðk MkkÚku ÃkfzkÞu÷ku

rËLkuþ ÷k¾kýe yk økkzeLke

{kr÷fe ytøkuLkk Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLku

ykÃke þõÞku Lk níkku. Ãkku÷eMku yk

çkkçkíku fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt íkuýu yuðwt

sýkÔÞwt níkwt fu íku Mkeze, zeðeze

ðu[ðkLkku ÄtÄku fhu Au, íkuLke ÃkkuíkkLke

ËwfkLk Au.

yk ËwfkLk{kt Mkeze yLku zeðe

MkÃ÷kÞ fhðk {kxu ÷k÷ku WVuo

¼qrhÞku Lkk{Lkku Þwðf ykðíkku níkku.

fíkkhøkk{Lkk {økLk Lkøkh{kt hnuíkku

÷k÷ku yufkË ð»ko yøkkW yk

yurõxðk ykÃke økÞku níkku. ÷k÷kyu

rËLkuþ¼kRLku fÌkwt níkwt fu íkuLkk {kíkk

rÃkíkk çktLku çke{kh yLku nkuÂMÃkx÷{kt

Au, íkuLku YrÃkÞkLke Mk¾ík sYh Au.

yk yuÂõxðk ík{u ÷R ÷ku yLku 20

nòh YrÃkÞk ykÃkku. økkzeLkk fkøk¤

nwt ykÃkeþ íÞkhu çkkfeLkku rnMkkçk

Mk{S ÷Rþwt.

÷k÷kLku Ãkkuíku yku¤¾íkku nkuðkLkk

fkhýu rËLkuþu økkze hk¾e ÷eÄe, Ãký

íÞkhçkkË ÷k÷ku Ëu¾kÞku s Lk níkku.

rËLkuþ ÃkkMku ÷k÷kLkwt {økLk LkøkhLkk

½hLkwt MkhLkk{wt níkwt íÞkt sRLku íkÃkkMk

fhe íkku íÞktÚke yu ½h ¾k÷e fhe

[kÕÞku økÞku níkku. ÷k÷ku Lk {¤íkkt

rËLkuþu yk yuÂõxðk hk¾eLku Vuhððk

{ktzâku níkku Ãkhtíkw íkuLku nðu ¾çkh

Ãkze fu yk yuÂõxðk íkku ðhkAk

rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhkÞu÷e níke.

÷k÷ku {kíkk rÃkíkkLke çke{kheLke

ËwnkR ykÃke [kuheLke økkze ÃkÄhkðe

økÞku níkku. ÃkeMkeçkeyu nk÷ íkku

[kuheLke økkze hk¾ðk çkË÷

rËLkuþLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk

{kxu [kufçkòh Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{kíkk-rÃkíkkLke çke{kheLkwt fkhý

sýkðe [kuheLke økkze ÃkÄhkðe

MkezeLkk ðuÃkkheLku

MkÃ÷kÞh [kuheLke

yuÂõxðk ykÃke 20 nòh

÷R økÞku

Mkwhík, íkk. 7

fkuxo{kt ík÷kxe f{ {tºkeLkku

ËkhÃkýktLkku çkkuøkMk ËMíkkðus hsq

fhðkLkk fuMk{kt ðzkuËhkLkk ykhkuÃkeyu

fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkyhS yksu

fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

¾xkuËhk Ãkku÷eMku «kurnrçkþLkLkk

fuMk{kt xuBÃkku Lkt.Ssu-yuõMk 3259

fçksu fÞkuo níkku. yk xuBÃkku Akuzkððk

{kxu xuBÃkku {kr÷f ~Þk{MkwtËh Íkyu

fkuxo{kt yhs fhíkkt fkuxuo Y.50000Lkwt

Mkku÷ðLMke MkŠxrVfux hsq fÞuo xuBÃkku

Akuzðk {wõík fÞkuo níkku. yk fuMk{kt

yhsËkhLkk ò{eLk çkLku÷k yh®ðË

zkÌkk¼kE Ãkxu÷, hnu. ðzkuËhkyu xuBÃkku

Akuzkððk {kxu {qfu÷k Mkku÷ðLMke

MkŠx.{kxu ËkhÃkýkLkkuu Ëk¾÷ku hsq fÞkuo

níkku íku ðzkuËhk økúkBÞLke f[uhe{ktÚke

EMÞw ÚkÞku nkuðkLkwt ËþkoÔÞTwt níkwt yLku íkuLku

ykÄkhu íkk.14-09-09Lkk hkus xuBÃkku

Akuzkðe ÷eÄku níkku Ãký ðÄw íkÃkkMk{kt

ðzkuËhk økúkBÞLkk ík÷kxe f{ {tºke-

{k{÷íkËkhLkk Lkk{u hsq fhkÞu÷ku

ËkhÃkýkLkku Ëk¾÷ku çkkuøkMk nkuðkLkwt

{k÷{ Ãkzíkkt økík íkk.2-07-11Lkk

hkus fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

ykLkk Ãkøk÷u yh®ðË Ãkxu÷u fuMk{kt

fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fkuxuo

Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo fzf rxÃÃkýe

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yhsËkhLkwt yk

f]íÞ yrík økt¼eh Au. yksfk÷

Mk{ks{kt çkkuøkMk ËMíkkðus hsq fhe

s{eLk-r{÷fík Ãkzkðe ÷uðkLkk rfMMkk

ðÄíkk s òÞ Au Ãký yk fuMk{kt íkku

yhsËkhu yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄe

{k{÷íkËkhLkk Ãký ¾kuxk rMk¬k-

ËMíkkðus çkLkkðe íkuLkk Ãkh Mkne fhe

økt¼eh økwLkku yk[Þkuo Au íku òuíkkt

ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.

{k{÷íkËkhLkk çkkuøkMk ËMíkkðus

çkLkkðLkkhLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

Ãkqðo fkuÃkkuohuxhLkk

½h{ktÚke [kuhe

Mkwhík,íkk.7

®÷çkkÞík{kt Mkku{ðkhLke hkºku Ãkqðo

fkuÃkkuohuxhLkk ½h{kt fkuE [kuuhu «ðuþ

fheLku ½h{ktÚke hkufzk YrÃkÞk yLku ºký

½rzÞk¤ {¤eLku fw÷ 9970 YrÃkÞkLke

{¥kk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

®÷çkkÞík{kt {nk«¼wLkøkh{kt

hnuíkk Ëuðhks nkurLkÞk Lke{suLkk ½h{kt

Mkku{ðkhLke hkºku fkuE [kuhu ½hLke

øku÷uheLke çkkhe{ktÚke «ðuþ fheLku ºký

½rzÞk¤, hkufzk 5970, ºký

yuxeyu{ fkzo, ºký Mke{fkzo {¤eLku

fw÷ 9970 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ [kuhe

fheLku LkkMke økÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu Ëuðhks rLk{su ¼ksÃkk íkhVÚke

®÷çkkÞík rðMíkkh{kt fkuÃkkuohuxh hne

[qõÞk Au.

Lkkufhu 75 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt [kuÞwO

ÞwÃke ÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk {kxu

ðÞ{ÞkoËk ðÄkheLku 40 fhkE

MÃkÄkoí{f

Ãkheûkkyku{kt

ðÞ{ÞkoËk yk

Ãknu÷kt 35 ð»ko níke

rðãkÚkeoykuLke

ðÞ{ÞkoËk

ðÄkhðkLke ÷ktçkk

Mk{ÞÚke {køk níke

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 7

W¥kh «ËuþLke yr¾÷uþ

Mkhfkhu «ËuþLke «þkMkrLkf

Mkuðkyku{kt Lkkufhe {u¤ððk

RåAíkk rðãkÚkeoyku {kxu yuf

{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÞwÃke

Mkhfkhu ÷kufMkuðk ykÞkuøkLke

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku ykÃkðk

{kxuLke {n¥k{ ðÞ{ÞkoËk 35

ð»koÚke ðÄkheLku 40 ð»ko fhe Au.

MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ykÃkðk

{køkíkk rðãkÚkeoyku

ðÞ{ÞkoËk{kt ðÄkhku

fhðkLke ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

{køk fhíkk níkk.

ÞqÃke MkhfkhLkk yk

rLkýoÞÚke nòhku rðãkÚkeoyku

{kxu ÃkeyuMkMke Mkrník çkeS

½ýe Ãkheûkkyku{kt ¼køk ÷uðk

{kxuLke íkfku{kt ðÄkhku ÚkR

sþu. rçknkh yLku Íkh¾tzLke

Mkhfkhkuyu yk Ãknu÷kt s

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu

ðÞ{ÞkoËk ðÄkheLku 40 ð»ko fhe

ËeÄe níke. hksMÚkkLk{kt yk

ðÞ{ÞkoËk 37 ð»ko Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

íkwøk÷f ÷uLkLkku Ãkkt[

LktçkhLkku çktøk÷ku

Vk¤ðkÞku, yr¼Lkuºke

hu¾kLku ^÷ux yÃkkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

MkktMkË çkLÞk çkkË þíkfkuLkku

þnuLkþkn Mkr[Lk íkutzw÷fh rËÕne{kt

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLkku

Ãkkzkuþe çkLkþu. Mkr[LkLku íkwøk÷f ÷uLkLkku

5 LktçkhLkku çktøk÷ku ykÃkðkLke íkiÞkheyku

ÚkR hne Au. yk çktøk÷kLke Mkk{u s

hknw÷ økktÄeLkku 12 LktçkhLkku çktøk÷ku

ykðu÷ku Au.

{kMxh ç÷kMxhLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt

÷RLku íkuLku ynet s çktøk÷ku ykÃkðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkhtíkw Mkr[Lk MkkÚku s MkktMkË

çkLku÷e rVÕ{ yr¼Lkuºke hu¾kLku

^÷ux ykÃkðkLke íkiÞkheyku

fhkR hne Au. Ãknu÷e ðkh fkuR

MkktMkËLku rËÕne{kt hnuðk {kxu

^÷ux ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

íkwøk÷f hkuz ÃkhLkk Ãkkt[

LktçkhLkk çktøk÷k{kt ykLke

Ãknu÷kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkkrnçk®Mkn ð{ko

hnuíkk níkk. yuf Mkzf Ëw½oxLkk{kt

Mkkrnçk®MknLkwt {]íÞwt Úkíkkt yk çktøk÷ku


CMYK

CMYK

yksÚke ÞqhkufÃk Vqxçkku÷Lkku «kht¼,

16 xe{ ðå[u støk

{tËeLkku fuh : 40 nòh

yuBçkúkuEzhe {þeLkku XÃk12

ykuMxÙur÷Þk{kt ÃkíLkeLkk níÞkhk

¼khíkeÞLku 6 ð»koLke fuËLke Mkò

Ërûký økwshkík{kt Xuh Xuh

ðhMkkËe ÍkÃkxkt

14 16Website:www.sandesh.com

5

rð.Mkt. 2068, suX ðË 5⏐ þw¢ðkh, 8 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLke

ÃkqŠík

íku{Lku {khe

xu÷uLx Ãkh

rðïkMk Au:

MkkuLk{ fÃkqh

ykìrzþLk yuõxhLku

ss fhðkLkku çkuMx

hMíkku Au: hksfw{kh

økwÃíkk

yLkwhkøk MkwÃkh-

ykuøkuorLkf Au: nw{k

MkLLkeLku {kík ykÃke

þfþu fkuELkk?

(yuusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk. 7

÷kufMk¼kLke 2009Lke [qtxýe

økku÷{k÷ fheLku Síkðk{kt ykðe

nkuðkLkku ykûkuÃk fhíke yÒkkÿ{wfLkk

hkò fÒkÃÃkLkLke yhSLku Vøkkðe

ËuðkLke {køkýe fhíke fuLÿLkk øk]n«ÄkLk

Ãke. r[ËBçkh{TLke yhS {ÿkMk

nkEfkuxo îkhk Lkfkhðk{kt ykðíkkt

[qtxýe økkuxk¤k fuMk{kt nðu r[ËBçkh{T

Mkk{u fuMk [k÷þu, yk{ yk fuMk{kt hkník

{¤ðkLke r[ËBçkh{TLke ykþk Xøkkhe

Lkeðze Au, òu fu nkEfkuxo îkhk [qtxýe{kt

økku÷{k÷ ytøkuLkk çku ykhkuÃkku hË

fhðk{kt ykÔÞk Au. {ÿkMk nkEfkuxoLke

{ËwhkE çkuL[u 2009{kt ÷kufMk¼kLke

[wqtxýeLku Ãkzfkhíke yhS Vøkkðe

ËuðkLkku ELkfkh fhíkkt r[ËBçkh{T {kxu

{w~fu÷e ðÄe Au. xw-S MÃkufxÙ{

fki¼ktz{kt yk{uÞ rðÃkûkku îkhk

r[ËBçkh{TLku rLkþkLk çkLkkððk{kt

ykÔÞk Au, yk WÃkhktík yuhMku÷-

{uÂõMkMk MkkuËk{kt Ãký r[ËBçkh{TLkk Ãkwºk

Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkkfðk{kt ykðe Au

íÞkhu [qtxýe{kt økkuxk¤kLkku yk fuMk

ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku r[ËBçkh{TT {kxu

Lkðe {w~fu÷eyku Mksoþu.

r[ËBçkh{u 2009Lke ÃkkuíkkLke

[qtxýeLku Ãkzfkhíke yÒkkÿ{wf Lkuíkk hkò

fLLÃÃkLkLke yhSLku hË fhðkLke

nkEfkuxo Mk{ûk {køkýe fhe níke.

fÒkÃÃkLku 25 sqLk 2009Lkk hkus

ÃkkuíkkLke yhS{kt yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku

fu r[ËBçkh{TLke Mkq[LkkÚke {íkøkýíkhe

ð¾íku yusLxu økku÷{k÷ fhe níke yLku

r[ËBçkh{TLku rþðøktøkkLke çkuXf ÃkhÚke

3,354 {íkLkkt {kŠsLkÚke rðsuíkk ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk, yk{

r[ËBçkh{TLku rðsuíkk ònuh fhíke yk

[qtxýe hË fhðk fLLÃÃkLku {køkýe fhe

níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


hu÷ðu îkhk ÃkkMko÷Lkk Ëhku{kt 25 xfkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe nðu hu÷ðu Lkqh Ãkh

1 sw÷kRÚke MkŠðMkxuõMk ÷kËðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðíkkt LkqhLkk Ëhku{kt Ãký 3.6 xfk

MkwÄeLkku ðÄkhku òuðk {¤þu.

yuMkku[u{Lke çkuXfLkk ytíku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

yuõMkkRÍ yuLz fMx{(MkeçkeRMke)Lkk [uh{uLk

yuMkfu økkuÞ÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu hu÷ðu îkhk

{kuf÷ðk{kt ykðíkk {k÷Mkk{kLkLku Mkhkfh îkhk

30 sqLk, 2012 MkwÄe MkŠðMkxuõMk{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6

[qtxýe økkuxk¤k ytøku r[ËBçkh{T Mkk{u fuMk [k÷þu

{{ííkkËËkkLLkk ðð¾¾ííkkuu øøkkkkuu÷÷{{kk÷÷ ffhhee [[qqttxxýýee SSííÞÞkkLLkkkkuu yykkhhkkuuÃÃkk :: [[qqttxxýýee ffkkÞÞËËuuMMkkhh XXhhkkððððkkLLkkee rr[[ËËBBççkkhh{{TTLLkkee yyhhSS {{ÿÿkkMMkk nnkkEEffkkuuxxuuoo VVøøkkkkððee

fds;ksjfkuxoLkku [wfkËku {khk {kxu ÃkeAunX Mk{kLk LkÚke : r[ËBçkh{T

fuMk þwt níkku?

2009{kt rþðøktøkkLke çkuXf Ãkh

r[ËBçkh{ Mkk{u yÒkkÿ{wfLkk

W{uËðkh hkò fLLÃÃkLk 3,354

{íkLkk íkVkðíkÚke [qtxýe nkhe

økÞk níkk. {íkøkýíkhe ð¾íku

økku÷{k÷ fheLku [qtxýe SíkðkÚke

r[ËBçkh{Lke ÷kufMk¼kLke

MkËMÞíkk hË fhðkLke {køkýe

fhðk{kt ykðe níke. {íkøkýíkhe

ð¾íku fÒkÃÃkLk r[ËBçkh{ fhíkkt

ykøk¤ níkk yLku yuf íkçk¬u

íku{Lku [qtxkÞu÷k ònuh Ãký

fhkÞk níkk.


{ÿkMk nkEfkuxo îkhk ÃkkuíkkLke [qtxýeLku Ãkzfkhíke yhS Mðefkhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu fkuxoLkk yk [qfkËkÚke íku{Lku fkuE Vxfku Ãkzþu Lknª. Q÷xkLkwt

{khk nheV fLLÃÃkLkLku ykLku fkhýu ÃkAunX yLkw¼ððe Ãkzþu, yk [wfkËku íkku fkLkqLke

«r¢ÞkLkku yuf ¼køk Au. r[ËBçkh{u fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkøk÷u hkSLkk{wt ykÃkðkLke

¼ksÃk «{w¾ økzfheLke {køkýeLku Vøkkðe níke. íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk

sÞ÷r÷íkkyu Ãký r[ËBçkh{Lkwt hkSLkk{wt {køÞwt níkwt. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu íku{Lke

Mkk{u fkuE økwLkkLkk ykhkuÃkku LkÚke. yk yuf [qtxýeLku Ãkzfkhíkku fuMk Au su «kÚkr{f

íkçk¬k{kt Au yLku íkuLke nS íkku xÙkÞ÷ Ãký þY ÚkE LkÚke, ykðk [qtxýeLku Ãkzfkhíkk

111 swËk swËk fuMk MkktMkËku Mkk{u Ëk¾÷ fhkÞk Au su Ãku®Lzøk Au.

¼ksÃk-yyÒkkÿ{wf îkhk hkSLkk{kLke {køkýe

fkuxoLkk [wfkËk ÃkAe ¼ksÃk «{w¾ økzfhe yLku yÒkkÿ{wf Lkuíkk sÞ÷r÷íkkyu

LkiríkfíkkLkkt Äkuhýu r[ËBçkh{Lkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke. økzfheyu

ðzk«ÄkLkLku yÃke÷ fhe níke fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

nnððuu

þþwwtt??

MkktMkË çkLÞk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh

çkLkþu hknw÷ økktÄeLkk Ãkkzkuþe

1 sw÷kEÚke hu÷ðu Lkqh Ãkh MkŠðMkxuõMk

ykhwr»k níÞkfktz

: LkqÃkwhLke rhÔÞq

rÃkrxþLk hË

Lkðe rËÕne: rËÕneLkk

çknw[Š[ík ykhwr»k-

nu{hks níÞk fìMk{kt

Mkw«e{ fkìxuo yksu

LkqÃkwh ík÷ðkhLke rhÔÞq

rÃkrxþLk yLku

ò{eLkyhS Lkfkhe

ík÷ðkh ËtÃkíkeLku

çk{ýku Íxfku ykÃÞku

níkku. LkqÃkwhu ykhwr»k

níÞk fìMk{kt

MkeçkeykR fkìxo îkhk

òhe Mk{LMkLku

Ãkzfkhðk rhÔÞq

rÃkrxþLk fhe níke.

sÂMxMk yu. fu.

ÃkxLkkÞf yLku su.

yuMk. ¾unhLke

¾tzÃkeXu fuMk{kt ðÄw

íkÃkkMkLke {køkýe

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe r[ËBçkh{ Mkk{u nðu [qtxýe{kt økku÷{k÷ ytøku fkLkqLke fuMk [k÷þu.

r[ËBçkh{u yk fuMk{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

yk fuMk{kt òu r[ËBçkh{ fMkqhðkh Xhþu íkku íku{ýu øk]n«ÄkLk íkhefu hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzþu.

r[ËBçkh{ Mkk{uLkkt økku÷{k÷Lkk ykhkuÃkku Mkk[k Xhu íkku fkuxoLkk ykËuþ {wsçk r[ËBçkh{u Mkò ¼kuøkððe Ãkzþu.

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012165322MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík 9328294000,6593466 2012166504ooking For Sale YourOld car 9825038771

2012167114

{kfuoxªøk heMkuÃþLk fkuBÃÞwxh

{kxu Akufhkyku Akufheyku

òuRyu Au 9375803507,9712345598

2012166619{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð- 5 çkUf

ykurVMk ðfo {kxu Akufheyku

YçkY {¤ku T- 14 Mke÷efkuLk

MkkuÃkMko WÄ™k {uRLkhkuz WÄLkk

2012166635÷uze heMkuÃþLkeMx òuRyu Au

økkÞLkuf nkurMÃkx÷ {kxu

fkuBÃÞwxhLke òýfkhe yLkw¼ð

sYhe çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ðk

MktÃkfo 6454938

2012166580Ãkk÷oh {kxu Mk÷kuLk {uLkush

heMkuÃþLkeMx çÞwxeþeÞLkMk nuh

zÙuMkMko íkkífkr÷f òuRyu Au

÷kçku÷uðe 98251299922012166589

ÃkqòheLke sYh Au USA {kt

{kíkkSLkk {trËh {kxu rðÍk

MÃkkuLMkh fhðk{kt ykðþu

hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku {ku.

98252188752012166701

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012165661Essar nShk{kt 12 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh

Akufhkyku òuRyu

88669810042012166739

Essar nShk{kt Ëhuf

«fkhLkk I T I Ähkðíkk

xufLkeþeÞLkku òuRyu

88669810042012166723

Ëuþ¼Âõík rnLËe ykÕçk{ {kxu

{u÷- Ve{u÷ fezTMk òuEyu Au.

90335168912012166943

fkuBÃÞwxh yuLxeðkÞhMk MkuÕMk

{kxu yLkw¼ðe {kfuoxªøk

yufÍeõÞwxeð òuRyu Au. MktÃkfo

98792946522012166854

fkuRÃký søÞkyu Lkkufhe

{u¤ððk íkkífkr÷f {¤ku Lkkufhe

yr¼ÞkLk MktÃkfo

9099741592

2012165261Idea hªøkhkuz fku÷ MkuLxh{kt

òuRyu xu÷e fku÷h- 20 Ãkøkkh

5000 RLMkuLxeð MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð- 10 Ãkøkkh

10,000 RLMkuLxeð {¤ku

804. 21st MkuL[whe rçkÕzªøk

hªøkhkuz Mkwhík 98241-42555, 9824141555

2012164186Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012164917L I C Mkwhík{kt ¼híke [k÷w Au.

Võík 133 søÞkykus ¾k÷e Au

þwt ík{u økúußÞwyux Aku? L I C{kt

Direct Sales Executiveíkhefu òuzkðk {kxu ÷kuøkykuLk

fhku.

www.licindia.in/careersyÚkðk Online Vku{o ¼hðk

{kxu MktÃkfo fhku. 98253-33667/ 9924021767

2012166480

Lkkufhe? Lkkufhe? yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe/ ¼ýu÷k/

y¼ýLku fkuRÃký òíkLke

fkuRÃký søÞkyu 92285-

57332, 9824792100

2012166808

Mfw÷Lke çkMk [÷kðu íkuðk

zÙkRðhLke sYh Au nuðe

÷kRMkLMk MkkÚku YçkY {¤ku

Mkw¼k»k økkzoLkLke çkksw{kt

{kuhk¼køk¤ [kh hMíkk Ëktze

hkuz 98250367772012166584

MkuÕMk{uLk òuRyu Au yLkw¼ðe

ÃkkuíkkLkw t ðknLk ÄhkðLkkh

(Ãkøkkh 8000 ÃkuxÙku÷

RLMkuLxeð) MktÃkfo yuBÃkku÷e

ykuVMkux 4 ¼køÞkuËÞ

RLzMxÙeÞ÷ yuMxux RLxhMkexe

xkWLkþeÃkLke Mkk{u MkhËkh

{kfuox ÃkkMku Ãkwýkfwt¼kheÞkhkuz

2012163810Mkw{w÷ zuhe Mkwhík ¾kíku

fkuLxÙkõxh Äkuhýu MkeõÞwhexe

f÷kfo {kxu òuRyu Au ykf»kof

Ãkøkkh {¤þu sYhe «{kýÃkºkku

MkkÚku YçkY {¤ku Mkw{w÷zuheLkk

{uRLkøkux Ãkh MkeõÞwhexe

ykurVMk{kt yÚkðk

{uxÙkuMkeõÞwhexe MkrðoMk 302

çkurÕs{Mfðuh r÷LkeÞh

çkMxuMkLzLke Mkk{u rËÕneøkux

Mkwhík 2012167121New Reliance Active-ykurVMk ðfo, rçkLkyLkw¼ðe

Akufhk- Akufheyku Ãkh{uLkLx.

Ãkøkkh 10- 15,000/-.

9173316266,

9913662537

2012159936òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. 105 MkuLxh

ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012158691òuEyu Au ðkÞh{uLk 2Úke 3

ð»koLkk yLkw¼ðe I. T. I. ÃkkMk

íkÚkk Úkúe VuÍ ÷kELkLkk

òýfkh, xur÷VkuLk íkÚkk

LkuxðfoLkk òýfkh. YçkY

{¤ku:- økkzoLk MkeÕf {eÕMk ÷e.

çku÷k{e÷ ftBÃkkWLz, Mknhk

Ëhðkò, {uLxuLkLMk rzÃkkxo{uLx

xkE{ Mkktsu 3Úke 5

2012163802òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 8671982598,8460765639

2012163235òuEyu Au xuûkxkE÷ {kfuoxLkkt

òýfkh W½hkýe fhe þfu.

zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk sYhe

ÃkkuíkkLkwt xq Ône÷h sYhe. YçkY

MktÃkfo fhku. Þþ xuûkxkE÷,

Ã÷kux Lkt. Mke- 9, «{w¾Ãkkfo

ÃkktzuMkhk G I D C Mkk{u,

Mkqhík. 2012165272òuEyu Au ykuÃxef þkuY{ {kxu

MkuÕMkøk÷Mko, MkuÕMk{uLk, Vexh.

Ãkh[qhý fk{ {kxu {kýMk Mkkhk

ÃkøkkhLke ykuVh MkkÚku

98256049142012166522

òuEyu Au. ðuzhkuz VkELkkLMk

ftÃkLke{kt økúußÞwyux Þwðf,

fkuBÃÞwxh òýfkh,

99131907032012166505

òuEyu Au. íkkífkr÷f õ÷uõþLk

{kxu Akufhk. y{hku÷e,

fíkkhøkk{, fk{hus.

9825129458

2012166441òuRyu Au (Mfw÷ {kxu) (Ã÷u

økúwÃk ÃkAe Äkuhý 9 MkwÄeLke)

ytøkúuS yLku rnLËe {kæÞ{{kt

yk[kÞo (rnLËe {kæÞ{)

yk[kÞo íkhefu 3 ð»ko yLkw¼ð.

yLkw¼ðe rþûkf ytøkúuS,

rð¿kkLk, økrýík, Mkk{krsf

rð¿kkLk yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe rþûkfku jr. kgÚke

Äkuhý 4) f÷kfo fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh, çkMk zÙkRðh-

yLkw¼ðe yLku zÙkRðªøk

÷kÞMkLMk sYhe çkkÞkuzuxk MkkÚku

ºký rËLk{kt Mkðkhu 9.00Úke

12.00 MkwÄe{kt YçkY {¤ku

xkøkkuh Ãkrç÷f Mfq÷ 52/ 53

fuð÷Lkøkh MkkuMkkÞxe ykþeðkoË

yuðLÞwLke ÃkkA¤ ðkuxh rnÕMk

ÃkkMku ðe. ykR. Ãke. hkuz

y÷Úkký Mkwhík Contact0261- 6455675,6455030 2012165172òuRyu Au [kxozo yufkWLxLxLke

ykurVMk {kxu ykurzx ykMkeMxLx

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku Ãke. çke

þkn yuLz ftÃkLke 506 økkuÕzLk

ÃkkuRLz xur÷VkuLk ¼ðLkLke

çkksw{kt Vk÷Mkkðkze hªøkhkuz

Mkwhík 2012166724òuRyu Au {kfuoxªøk {uLkush

ðeÚk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxªøk Ãkh

Ãkfz ÄhkðLkkh (yuõMkÃkxo)

yLkw¼ðe sYhe

99255994992012165211

òuRyu Au Ãkkxo xkR{ Vw÷

xkR{ økwshkíke xkRÃkeMx MktÃkfo

yuBÃkku÷e ykuVMkux 4 ¼køÞkuËÞ

RLzMxÙeÞ÷ yuMxux RLxhMkexe

xkW™þeÃkLke Mkk{u MkhËkh

{kfuox ÃkkMku Ãkwýkfwt¼kheÞkhkuz

2012163807òuRyu Au f÷kurMktøk {kMxh

xu÷e fku÷h ÷kRV RLMÞkuhLMk

rçkÍLkuMk {kxu 2401679,3991555 2012166648òuRyu Au ÔÞMkLk {wõík íkÚkk

yLkw¼ðe (1) yk©{ Mkuõxh/

øk]nÃkrík/ øk]n{kíkk (2) hMkkuR

fk{{kt {ËË fhe þfu íkuðk

çkk¤fkuLke MktÃkqýo fk¤S fhe

þfu íkuðe çknuLkku/ òuzw (3)

[kufeËkh ¼rõík ðuËktík hks

rðãk÷Þ r¢»ý÷kuf økk{-

økktøkÃkwh Mkwhík- çkkhzku÷e hkuz

íkk. Ãk÷Mkkýk S. Mkwhík VkuLk.

02622- 263211, 2635462012165731

òuRyu Au rþrûkfk Ã÷uøkúwÃkÚke

MkeLkeÞh fuS ytøkúuS {kæÞ{

{kxu rfzTMk ÃkuhuzkRÍ {kuhk-

¼køk¤ Mkwhík 2772585,

9601649194

2012166782òuRyu Au yLkw¼ðe çÞwxeþLk

çknuLkku Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

MÃkkhf÷ çÞwxefuh G- H 6÷û{erð÷kMk fkuBÃk÷uûk fkuxkf

{nuLÿ çkUfLke Mkk{u ½kuzËkuz

9879315556 Time 11 to6 2012166799Reliance WonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu Ãkh{uLkuLx

¼híke Ãkøkkh 10- 25000/-«{kuþLk, hkuÞÕxe, çkkuLkMk

9375140143,9099828739 (fk{hus)

2012162439REQUIRED FOR Stock Advisory 200/-xu÷efku÷h òuRyu Au {eLke{{

6 Month Experience(M) 9328544442

2012164996rh÷kÞLMk DSALku {kfuoxªøk

MkuÕMk yufÍeõÞwxeð òuRyu Au.

MktÃkfo 9376555575,9879294652

2012166860rþrûkfk çknuLkku/ ykÞkçknuLkku

òuRyu Au LkkLkk çkk¤fku MkkÚku

¾tíkÃkqoðf fk{ fhe þfu íkuðk

M{kxo WíMkkne rþrûkfk çknuLkku

íkÚkk ykÞkçknuLkku íkkífkr÷f

yhS Vkuxk MkkÚku {¤ku huRLkçkku

fezTMk Ä «e Mfq÷ Ãkku÷eMk MxuþLk

ÃkkA¤ fíkkhøkk{ Mkwhík

2012163881rþûkf òuRyu Au «kÚkr{f

rð¼køk {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkík

Ähkðíkk rþûkfku MktÃkfo fhu

Mk{Ãkoý rðãk Mktfw÷

rð¢{Lkøkh Ãkwýkøkk{ Mkwhík

{ku. 9016966191,9624880636

2012167367rþûkfku òuRyu Au «kÚkr{f

rð¼køk {kxu Ãke xe Mke r«. Ãke

xe Mke ÷kÞfkík Ähkðíkk

W{uËðkhkuyu rËLk 3{kt yhS

MkkÚku YçkY {¤ðw Ãkxu÷ «kÚkr{f

þk¤k MkíÞLkkhkÞý ©e Ãkqýk

Mkwhík {ku. 9727644373

2012166634rþûkfku òuRyu Au «kÚkr{f,

{kæÞr{f, W. {k. {kxu B. A.B. ed., M. A. B. ed., B.Sc. Bed., M. com. B.ed, P T C, «e. P T CW{uËðkhkuyu yhS MkkÚku

Mð¾[uo Lke[uLkk MkhLkk{u íkk. 8

yLku 9 swLkLkk hkus Mkðkhu 9Úke

12{kt WÃkrMÚkík hnuðwt Mkrhíkk

rðãk÷Þ rðþk÷Lkøkh- 1 yu fu

hkuz Mkwhík 2012166455rxfexªøk yufÍeõÞwxeðe

(Ve{u÷) yufkWLx f{ zuMf

yufÍeõÞwxeð (Ve{u÷)

rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx

yufÍeõÞwxeð rzÍkRLk {kÞ

nku÷ezuÍ 93768536022012165215

TATA DOCOMO CPsYh Au õ÷ufuþLk yuõÍeõÞwxeð

10. {kuçkkE÷ + ykf»kof

Ãkøkkh + ykf»kof f{e~Lk. xu÷e

fku÷h- 5 íku{s fkuBÃÞqxh

ykuÃkhuxh {¤ku:- 117,

SðLkËeÃk fkuBÃk÷uûk, Mkçksu÷

ÃkkMku, hªøkhkuz Mk{Þ 10Úke 6.

2012165273Úkúe Ône÷ xuBÃkk {kxu zÙkRðh

òuRyu Au YçkY {¤ku

9825871614

2012166644ykÞðuorËf zkuõxhLke sYh Au

ykÞwðuorËf õ÷eLkef {kxu

{kuçkkR÷ 98252188752012166706

ykurVMk ðfo {kxu Vku{o ¼hðk

{kxu Akufhe òuRyu Au. MktÃkfo

98792946522012166864

ykurVMk ðfo Ãkkxo xkR{ Vw÷

xkR{ fk{ fhe {neLku f{kðku

6000- 12000. 84601-63934, 9898446249

2012163956

ykurVMk fk{ {kxu rVÕz

yuõÍeõÞwxeð. ÷uzeÍ/ suLxMk

Mku÷he + fr{þLk + ÃkuxÙku÷

8238612335

2012166443ykurVMk yLku çkeÍLkuMk

{uLkus{uLx (yufÚke ºký

{rnLkk) fku»ko ÃkAe yÄo

Mkhfkhe/ Mkhfkhe ftÃkLke/

ykurVMk{kt 100% Lkkufhe

Ãkøkkh 9500Úke 16500 MkwÄe.

økk{zkLkkt Akufhk/ Akufheyku

{kxu hnuðk s{ðkLke Mkøkðz

Mkwhík 97371604262012163994

yuf ÷e{exuz ftÃkLkeLku

íkkífkr÷f ykurVMk

ykMkeMxLxLke sYh Au

fkuBÃÞwxh òýfkhLku «Úk{

ÃkMktËøke Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk

93273340882012166717

zuxk yuLxÙe {kxu ykuÃkhuxh

òuRyu Au xÙeÃíkk Ãkkuøkúk{

òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke

yhS MkkÚku YçkY {¤ku Mkðkhu

11Úke 1 MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko

157/ 2 ÃkktzuMkhk S ykR ze

Mke çkUf ykuV çkhkuzk ÃkkMku Mkwhík

2012162364

2012161984{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk

Akufhe òuEyu hkus

10,000Úke 15,000

f{kðku 7874456487,8347361496,8758429134

2012167032fks÷ Lkuxðfo hSMxzo Ãkkxo/

Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus

10,000Úke 15,000 f{kyku.

9726133223, 75671-98290, 09675318267,09758077541

2012167040òuEyu Au ykuVeMk fk{ {kxu

Akufhk- 2, Ãkxkðk¤ku- 1

Ãkøkkh- 8000 ô{h 18Úke

28 ð»ko MkwÄe TSN ShopPvt. Ltd. çkeòu {k¤,

ytrçkfk þkuÃkªøk MkuLxh,

¼iÞkLkøkh, ÃkqLkkøkk{hkuz,

Mkqhík. 2012156603

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkE®Ãkøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku. 87349-24612, 8734924613

2012166519Earn 25000 to 45000Per month by doingComputer typing JobWork on your Computerat your home in yourPart time/ Full time.Book typing WorkGiven with LegalContract on StampPaper 100% PaymentGuarantee. LimitedProjects. Apply Now!!!For More details Visit:UG- 48, Ascon Plaza,Anand Mahal Road,Adajan, Surat- 395009.8735008202,8735007902

2012164607Lkðwt fkuBÃÞwxh 2999 ÷uÃkxkuÃk

9999 çkkfeLkk nÃíkuÚke hkuÞ÷

fkuBÃÞwxh. 93762488342012166555

Work from home in your part time/ full timeand earn upto 65000/-per month by doingsimple data entrycomputer typing jobwork. Get upto 135/- fortyping one page. formore details visit ouroffice at citilight.Contact: 7383725167,7383207267

2012164590

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

20121472361,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkutfÚke 93759992222012161928

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121586751998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðk»keof çkÄe ÷kuLk 2rËðMk{kt. 08860399141,08860399142,08512042831

2012167046Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx

÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku 09540444912,08510859764, 085108-53765, 09540445618

2012166837nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk,

{þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL{kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷

4way Enterprises9099388294

2012158757nku{, {kuøku os, «kusuõx,

økðo{uLx, {þeLkhe fkuRÃký

÷kuLk {kxu {¤ku

99134991342012161942

økwÁfÃkk VkELkkLMk {kºk 36f÷kf{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

¼êk, yuøkúefÕ[h ÔÞks 1%Awx 35% 08527827491,09958850531

2012167073Speed Finance Pvt Ltd. {u¤ðku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, rçkÍLkuMk

÷kuLk, {kfoþex ÷kuLk Rs. 5Lakhs to 5 Cr. Võík 24

f÷kf{kt. Helpline:09873524162,09873524376

2012166853

SÞk VkRLkkLMk ¾uíke, nku{,

{kuøkous, «kusuõx ÷kuLk {kxu

MktÃkfo M. 9879468030,9726658979.

2012161201

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh. 088003-19173, 07669344730

2012166845

Forex{k hkufký fhku ðkr»kof

100% Profit {qze Mkwhrûkík

Euro Razone 95371-66099, 9033340888

2012165056

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012156600High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX) OnlyProfit No Loss: 88666-75411/ 8460451843

2012165609

Nifty Special RrLzÞkLke Lkt

1 ftÃkLke{kt 60000/-Lkk

hkufký{kt 5% «kuVex Ëh

{neLku {u¤ðku 0261-6677777 2012166572

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLz LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk (rhMkkuxo),

{nkçk¤uïh, þehze. 17 sqLk

(15,000/ fÃk÷) LkkLkÃkwhk.

2464596,

9228188989

2012166446©e ytçkkS xÙkðuÕMk ©kðý{kt

ríkYÃkíke, hk{uïh, fLÞkfw{khe

huÕðuÚke rË. 9. yrÄf{kt

nrhîkh MLkkLk MkkÚku çkÿeLkkÚk

M÷eÃkh çkMk rË. 10

(9327393977)2012166465

LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k

økktÄe ykÞkuSík Mkíkík 15{e

ðkh çkkçkk y{hLkkÚk Þkºkk

MkkÚku. fk~{eh, y{]íkMkh,

ði»ýiËuðe, nrhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh rËðMk- 20, øk]Ãk

«ðkMk, rÃkfLkef «ðkMkLkk

s{ðk MkkÚkuLkk MktÃkqýO ykÞkusLk

{kxu {¤ku. 9913608915,9426813848.

2012166503

¼kzu {¤þu fku÷eMk, xðuhk,

ELkkuðk, EÂLzfk XYLO,rðLøkh, MfkuŠÃkÞku

87583338882012165495

Ãkrhfhe xwheÍ{ [k÷ku

y{hLkkÚk 21/ 6/ rËðMk 19.

M÷eÃkh çkMk 11501/- (2)

y{hLkkÚk MkkÚku ©eLkøkh rðøkuhu

25/ 6/ rËðMk- 9. huÕðuÚke

7501/- (3) [k÷ku MktÃkqýo

Ërûký ¼khík. 15/ 6/ rËðMk

20. M÷eÃkh çkMk{kt

16501/- (4) íkeYÃkíke,

©eMku÷{, hk{uïh rðøkuhu 20/

6/ rËðMk- 7. huÕðuÚke

7501/- (5) [k÷ku ©kðý

{kMk{kt LkuÃkk¤, fkþe

rðïLkkÚk, rðøkuhu 19/ 7/

rËðMk- 9. huÕðuÚke. 8501/-

(9558895370)2012166459

©esÞ s÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko

íkkhe¾- 18. fwçkuh¼tzkhe,

zkfkuh, ðzíkk÷ íkkhe¾- 5

sw÷kR y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

nrhØkh, rËÕne, ytçkkS

rËðMk- 16. çkuøk{Ãkwhk

2425557,

9376196315 nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k 2012166445

2012166757fÃk÷ xqh 2 x 2 AC÷õÍhe{kt 17 swLk økkuðk (3

Mxkh heMkkuxo) {nkçk¤uïh

þehze, fÃk÷Lkk 14900/-

Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe, ¼køk¤ 90162-

32200, 9825567760

2012165625Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

y{hLkkÚk, ©eLkøkh,

y{]íkMkh, nrhØkh 29, 56,

41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu ©eS

xÙkðuÕMk 2419127,

9825504912

2012166553MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012166612MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, ELkkuðk

¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

2012166549økkuðk @ 4900 3 hkík 4rËðMk MkwhíkÚke Mkwhík çkÄtw s

Mkk{u÷ Kwality Holidays2472350,

9879676043

2012166732økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk [khÄk{-

çkrÿLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{Lkkuºke WÃkzþu- 15 sqLk.

(ºký ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, çkkiØøkÞk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkfwx,

WßsiLk, yku{fkhuïh,

fkþerðïLkkÚk, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk WÃkzþu-

1 sw÷kE) Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku fuhk÷k, {ÂÕ÷fkswoLk,

niËhkçkkË, ríkYÃkíke, ðu÷wh

(Mkwðýo{trËh) ÃkkUrz[uhe,

©ehtøk{, {ËwhkE, hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ºkeðuLÿ{,

yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh,

çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu-

27 sw÷kE, (MÃku. y{hLkkÚk

12 sw÷kE WÃkzþu) çkÄks

«ðkMkku- 20 rËðMkLkk, hnuðk-

s{ðk MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[

çkMk îkhk. 13- S M CþkuÃkªøk MkuLxh, Mknhk Ëhðkò,

Mkwhík. VkuLk- 2320080,9376759977

2012166885sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (sws

Mkex çkkfe) 3 x 2 M÷eÃkh fku[

çkMk. y{hLkkÚk, fk~{eh,

nrhîkh, rËðMk- 20 25/ 6,

5/ 7 çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e

þuheLke çkksw{kt, xkðh hkuz

(çkwrÄÞk¼kR yïLkefw{kh-

ðk¤k) (yku) 2457000,

9879554174

2012166558

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh

rËðMk 18, 29 swLk/ 20

sw÷kR økkurðtË¼kR

{kuhk¼køk¤ 98259-

81690, 9913762527

2012166707

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËÕne,

y{]íkMkh, nrhØkh, økkufw¤,

{Úkwhk M÷eçkh çkMk{kt 9500/

rËðMk 17. 15 swLk 98981-01179, 9638600624{nuLÿ¼kR

2012165410

þehze MkkRçkkçkk 2 Mxkh

ze÷ûk fuxuøkhe A/ C LkkuLk A/C Y{ yusLxLku MkkY f{eþLk

íku{sË økúwÃk çkwfªøkLku rzMfkWLx

{¤þu nkux÷ MkkR ©Øk

08888817700

www.horelsaishraddhashirdi.com 2012166897ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷etøk,

yürðLkkÞf, þehzeo, ÃkZhÃkwh

rËðMk 7. 21/06. huÕðu îkhk

y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe

rËðMk 14. 05/07. ©kðý

yLku yrÄf {kMk{kt Äk{eof

MÚk¤Lkwt çkw®føk [k÷w Au

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-

93107, 9825105053

2012163859y{hLkkÚk fk~{eh, ði»ýkuËuðe,

MkkÚku MkwhíkÚke Mkwhík M÷eÃkh

çkMk{kt 12999/- MkktR

nku÷ezuÍ 93274200282012167358

Yÿ xÙkðuÕMko çkkçkk y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk,

suþ÷{uh, y{]íkMkh, 17

rËðMk, M÷eÃkh fku[ çkMk 2 x1 hnuðk s{ðk MkkÚku

10,000 30/ 6. 76000-18210, 9426701224

2012166524

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe, Ëhuf rðMíkkh{kt.

ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012166453½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012166454AC IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex ACELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh.

9879307630,9375307630

2012166452ðkuþªøk {þeLk £eÍ yuMke

yhsLx heÃkuhªøk çkk÷kS

fuhnku{ 2415825,

9825859049

2012165725ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012166456Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk

{þeLk IFB, r£Í, (zçk÷ zkuh)

{kR¢kuðuð, heÃkuhªøk.

97247896352012166476

økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k,

ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLk

heÃkuhªøk. 9427232053,

9277756400

2012166606

ðu[ðkLkku Au sh{Lk þuVzo/yk÷MkurþÞLk ô{h 4 {rnLkk

98251340392012166478

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012166642

çkkçkk yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uðk

ðu[ðk {kxu {¤ku. rËÕne

9998366669, Mkwhík

9662509669, {wtçkE

9687666999 Mkçkfk

{kr÷f yuf 2012165058fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012166775huÃkeÞh ÷wBMk ðu[ðkLkk Au.

fkuLxuõx {ku. 9722907710,9879412907

2012165147sqLke rMk÷kR {þeLk ðu[ðkLke

Au (chaina) Lktøk- 8.9638101341

2012166892T. SUDAKOMA JAPANMAKE 190’ CM Plan{þeLk zçk÷ LkkuÍ÷ FDPType ykEðhe f÷h 12 Lktøk

hLkªøk ({þeLk [k÷w

ftLzeþLk{kt) 9825556297

2012165275yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8735071612

2012166602yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012166812

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9428216398,9724477210

2012166778yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012166803

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk

¼kzu ¼hík¼kR 99095-

07392, søkËeþ¼kR

9376562761

2012166668

2012139936yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402,

9725047529

2012166697yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012166818yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk

ðkýeÞk 9726009639

yrhðtË¼kR-

9824381904

2012166698

çku þuz yLku ¾wÕ÷e søÞk

hkuzx[ yku÷Ãkkz G I D C {kt

¼kzu ykÃkðkLke Au MkeËef

9375844810 s{k÷

93777268352012163997

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012166409

2012166993ÃkkMkÃkkuxo 1350/- Ãkufus xwh

økkze ¼kzu Student/ visitorVisa 9377995674

2012166761ÃkkMkÃkkuxo, nkuÕzh, çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku

þku®Ãkøk fhe 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt

f{kðku. ykðk- sðkLke rxfex

{Vík. 09654057183,09654052843

2012166870America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012166408fuLkuzk ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku. Ãkøkkh 1,25,000/-y{uhefk 10 ð»koLkk ðeÍk

{u¤ðku òuçk MkkÚku Ãkøkkh

75000/- ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. hnuðk- s{ðkLkwt

£e. Contact:9726366677 (økðo{uLx

yu«wð÷ ykuVeMk)

2012166463M B B S IN CENTRALAMERICA CHINA,RUSSIA, UKRAINSWITZERLANDSTUDENT VISAWITHOUT IELTS,FREE EUDCATION INGERMANY CONTACTFRANKWININTERNATIONAL C4SWAMI NARAYANCOMPLEX MAJURA-GATE 9909141106

2012166743Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012166821PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012166825

rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

ykr£fk, MÃkuLk, ËwçkE. òuçk

hnuðkLkwt. 92277888992012166467

Vfík 40,000 + rðÍk Ve{kt

fuLkuzkLkk 10 ð»koLkk rðÍk

íku{s ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku

¼ýíkh ô{hLke sYh LkÚke-

93770733862012166466

WORK & STUDY INCANADA, NEWZEALAND, Min. 12passed Also PR/ PNP/QUEBEC for Welder,Accountant, Marketing,Engineer, Electrician,Biotechnologist, Nurse& More Meet:Natvarbhai Naik,Shraddha ClassesFloor, Sattapir, Navsari.Cell: 9825640705Coaching French,IELTS 2012166440y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,

fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Vfík

20 rËðMk{kt fkuEÃký MÃkkuLMkh

ðøkh R M Services-9276813808

2012158261ykuMxÙur÷Þk økuhuLxuz òuçk + ðfo

rðÍk No yuzðkLMk, Ãku{uLx

rðÍk {éÞk çkkË ¼kðLkk

R{eøkúuþLk Ãktfsfw{kh [kufMke

9377308426

2012165346

xeVeLk MkrðoMk {¤þu ½h suðw

s{ðkLkwt hnuþu çkUf nkurMÃkx÷

½hu Ãký xeVeLk ykÃkðk{kt

ykðþu 8866210218

2012166770

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012166546

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012166543PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012166539

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012165485WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk. 9825066396,3994929. 2012165136

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k

(151% økuhtxe 11 f÷kf{kt)

÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf

íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku, ½h

ftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

95587132822012165944

({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf

Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151%økuhtxeÚke rLkfk÷ ½hu çkuXk fk{

(999{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

Love Expert (ELxhLkuþLk÷

yuðkuzo rðsuíkk)

9099687773 (yku÷Ãkkz)

2012166414

2012163493(Ë¥kMkktR ßÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

{e÷Lk ÔÞMkLk{wÂõík, AwxkAuzk

{wX[kux ðþefhý (½hçkuXk

fk{) 99043835892012166416

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, yýçkLkkð-

99749652512012166412

(f{oËkíkk ßÞkurík»k) ðþefhý

÷ð«kuç÷u{, {wX[kux {u÷eðMíkw

øk]nõ÷uþ 500 Yk. A to ZËhuf fk{. 7405523591

2012166413

[{ífkhe rMkæÄ ÷kufuxÚke íkwhtík

VkÞËku ÷ð, ÷øLk, ðuÃkkh,

AwxkAuzk, þkiíkLk, þºkw, {wÂõík,

økwóhkuøk 99784248882012165071

÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkE yuf íkhVe «u{

íkwxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð

MÃkurþÞk÷eMx 73591444312012165456

{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100%økuhuLxe íkkífkr÷f Lkefk÷, «u{

÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð

«kuç÷{, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt

{e÷Lk, MkkiíkLk ºkkMk,

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk 1f÷kf{k rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk

Mkwhík 90992600352012165381

{kÞkðe y½kuhe [{ífkhkuLkk

çkuíkkÍ çkkËþkn 100% økuhtxe

çkkçkk ykË{ s{kLkk ðþefhý

òýfkh RåAkÄkhe ðþefhý

«u{e «u{efkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ,

{u÷e ðMíkw, {wX[kux, AwxkAuzk

MkkMk ðnw ºkkMk nkÚkku nkÚk

rLkfk÷ {ku. 9712098332

Mkwhík. 2012156040

2012153513{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012165469÷ðLkku çkkËþkn 100% økuhtxe

þkuÕÞwþLk, ÷ð«kuç÷{,-

ðþefhýLkk, AqxkAuzkLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk íkkífkr÷f

rLkfk÷ 99981024312012165792

÷ðøkwÁ (100%) 21

f÷kf{kt Äkhu÷k «u{e «ur{fkLkwt

íkkífkr÷f r{÷Lk (1100/-)

73591422212012165447

2012135522÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 101%økuhtxe íkkífkr÷f (½hçkuXk 24f÷kf{kt rLkfk÷) ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, ðþefhý,

{qX[kux, MktíkkLk «kró,

{u÷erðãk, ÃkríkÚke- ÃkíLkeÚke

yýçkLkkð, øk]nf÷uþ,

MkkiíkLk{wrfík, ÔÞMkLk{wrfík,

MkkMk çknwÚke Ëw:¾e 36«uhýkLkøkh íkkzðkze Mkwhík

81285821412012163846

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

2012163836©Øk ßÞkurík»k ðþefhý,

MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) «u{e- Ãkrík rþhÍwfkðu

«ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu

yXðkøkux Mkwhík

9925762527

2012165803EåAkÄkhe LkkøkeLkÚke 45r{rLkx{kt ÷u¾eík økuhtxeÚke

Mk{kÄkLk Võík íkwxu÷k «u{,

ðþefhý, {wX[kux

96626396392012165073

Ëwðk¼e íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni.

100% økuhtxe 72 f÷kf{kt

ðþefhý, {qX[kux, ÷ð

«kuç÷u{, ½hftfkMk,

MkkiíkLk{wÂõík. y{ËkðkË-

81405811782012157160

híLkuïh ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 100% økuhUxe 5

f÷kf{kt íkkífkr÷f ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð «kuç÷{, yVuh,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk {wrfík,

Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk ËkY

Akuzkðku fi÷kþLkøkh

Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík

99988875402012165230

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151%økuhtxe ( Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe )

÷ð «kuç÷{ ðþefhý {qX[kux

MÃku~Þk÷eMx A to Z fkÞo {kxu

{¤ku (ðkík økwó) yzksý

Mkwhík 95863998192012167139

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 8 JUNE 201244

Mkwhík, íkk. 7

½kuzËkuz hkuz WÃkh ¢ku{k MkuLxh Lkk{Lkk

R÷uõxTkurLkõMkLkk þku Y{{ktÚke ÚkÞu÷e

ykRVkuLkLke [kuheLkk fuMk{kt ¢kR{çkúkL[u

fMx{ ykurVMkhLkk ÃkqºkLke ÄhÃkfz fhe Au.

çkkh{kt Äkuhý{kt ¼ýíkkt rðhuLÿyu MkkuÂ~Þ÷

Lkuxð‹føk MkkRz òuðk íkÚkk [u®xøk fhðk yk

fkhLkk{wt fÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au.

½kuzËkuz hkuz WÃkh hk{[kuf ÃkkMku ¢ku{k

MkuLxh Lkk{Lkku R÷uõxÙkurLkõMkLkku þku Y{ Au.

yk þku Y{ íkhVÚke ËeÃkf¼kR Ãktòçke îkhk

ðeMk rËðMk yøkkW W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

þkuY{{ktÚke yuf yuÃk÷ ftÃkLkeLkku ykRVkuLk

[kuhkR økÞkLke VrhÞkË W{hk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ykÃke níke.

hkíku Mxkuf ðurhrVfuþLk{kt yk ðkík æÞkLk

WÃkh ykðíkkt {kuçkkR÷ fkuý ÷R økÞwt yu [uf

fhðk {kxu íkuykuyu þku Y{{kt ÷økkððk{kt

ykðu÷k MkeMke fu{uhkLkwt hufku‹zøk òuÞwt níkwt. yk

hufku‹zøk{kt 16Úke 20 ð»koLke ô{hLkk sýkíkk

çku Þwðfku {kuçkkR÷ Mkuhðe økÞkLkwt sýkÞ ykÔÞwt

níkwt. 37,900 YrÃkÞk ®f{íkLkk ykR VkuLk

[kuhkðkLke VrhÞkË MkkÚku {kuçkkR÷ [kuhe

fhLkkhkykuLkk Vqxus Ãký Ãkku÷eMkLku yÃkkÞk

níkkt. Ãkku÷eMku yk çku rfþkuhkuLkk Vkuxk {u¤ðe

íkuykuLke þkuÄku¾ku¤ nkÚk Ähe níke.

òu fu MkeMke xeðeLkk VkuxkLkwt rhÍÕx MkkY Lk

nkuÞ [kuhe fhLkkh rfþkuhLkku [nuhku MÃkü

Ëu¾kíkku Lk níkku. [kuhe ytøku W{hk Ãkku÷eMkLke

MkkÚku ¢kR{çkúkL[ îkhk Ãký íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Mkçk

RLMkÃkuõxh çkwð÷Lke xe{Lkk ¼hík®Mkn økkurn÷

íkÚkk rðsÞ®Mkn ËkuzeÞkLku yuðe çkkík{e {¤e

níke fu yuf rfþkuh yXðk÷kRLMk [kuÃkkxe ÃkkMku

MkMíkk{kt ykR VkuLk ðu[ðk Vhe hÌkku Au.

Ãkku÷eMku çkkík{eLkk MÚk¤u Ëkuze sR rfþkuhLku

Ãkfze ykRVkuLk fçksu ÷eÄku níkku. yXðkRLMk

hkuz WÃkh ykðu÷e huðLÞq fku÷kuLke{kt hnuíkkt

rðhuLÿ rËLkkhkyu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe

fçkq÷kík fhe níke fu íkuýu yk VkuLk ¢ku{k

MkuLxh{ktÚke [kuhe fÞkuo níkku. yuMk. ze. siLk

Mfq÷{kt çkkh{kt Äkuhý{kt ¼ýíkkt rðhuLÿLkk

rÃkíkk fMx{ ykurVMkh Au. íkuýu Ãkku÷eMkLku yuðe

ðkík fhe níke fu íkuLkk ¼kR MkkÚku íku ¢ku{k

MkuLxh{kt fkuR ÷uxuMx R÷uõxÙkurLkõMk økuÍuxTMk

ykÔÞwt nkuÞ íkku òuðk yLku ¾heËðkLkk RhkËu

økÞku níkku. ynª íkuLku ykRVkuLk Ëu¾kíkk íku

[kuhe fhe r¾MMkk{kt {qfe ËeÄku níkku. [kuheLke

yk nhfík íkuLkk ¼kRLku Ãký ¾çkh Ãkze Lk

níke. rðhuLÿyu fhu÷e [kuhe ÃkkA¤Lkwt fkhý

VuMkçkwf WÃkh ÷kRð hne [u®xøk fhíkkt r{ºkkuLke

Ëu¾kËu¾e nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. rðhuLÿyu

½hu yk VkuLk íkuLkk r{ºk ÃkkMku øku{ h{ðk ÷køÞku

nkuðkLke ðkík fhe ÃkrhðkhsLkkuLku økuh{køkuo

ËkuÞkoLkwt Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

Mkwhík: økkuÄhkfktzLkk íkkuVkLkku{kt yMkhøkúMík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku

ykŠÚkf MknkÞLkwt [wfðýwt 10 ð»kuo Ãký ÃkqÁt ÚkÞwt LkÚke. Mkwhík þnuhLkk

yMkhøkúMíkku ÃkifeLkk 27 Ãkrhðkhku nS MknkÞÚke ðtr[ík hÌkk

Au. yk ÃkrhðkhkuLku yku¤¾-Ãkwhkðk çkíkkðe MknkÞLke hf{

÷R sðk f÷ufxhu Vh{kLk fÞwO Au.

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt ÃkrhðkhLkku {ku¼ fu {fkLk

økw{kðLkkhkykuLku ykŠÚkf {÷{ ÷økkððk Mkhfkhu MknkÞLke

ònuhkík fhe Au. yk ònuhkík {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku Mkhfkhe

{ËË {¤e [qfe Au. òufu, nS fux÷kf Ãkrhðkhku yk

MknkÞLke hf{Úke ðtr[ík hÌkk Au. Mkhfkhe [kuÃkzu yk

ÃkrhðkhkuLkwt ÷uýwt nS çkkfe çkku÷e hÌkwt Au. íktºkLkk sýkÔÞk

{wsçk Mkhfkhe hufzo WÃkh Rò MknkÞLkk 13 yLku {fkLk

MknkÞ {kxu 14 yMkhøkúMíkkuLku nS RòVku {éÞku LkÚke. Úkkuzk

rËðMkku yøkkW yk ík{k{ ÔÞÂõíkyku yÚkðk íku{Lkk

Ã k r hð k hsL k k u L k u

MknkÞLke hf{

íku{Lkk MkhLkk{u

{kuf÷ðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw íkuyku

Mkhfkheíktºk ÃkkMku su

MkhLkk{wt Au íÞkt

{éÞk Lk níkk. ykÚke

rsÕ÷k f÷ufxhu yk

ík{k{Lku ÃkkuíkkLke

yku¤¾Lkk ykÄkh-

Ãkwhkðk MkkÚku rMkxe

{k{÷íkËkh f[uheyu

ykðe MknkÞLke

hf{ ÷R sðk

yÃke÷ fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW

rMkxe {k{÷íkËkh

f[uhe îkhk

ø k k u Ä h k f k t z L k k

ðtr[íkLkku MknkÞLke

[wfðýe fhðk{kt

ykðe níke.

Mkwhík, íkk. 7

÷ksÃkkuh ¾kíku çkLkkððk{kt ykðu÷e

nkRVkR su÷{kt s hneLku ÃkkuíkkLke

çkkfeLke rstËøke rðíkkððk {ktøkíkk

ðkhtðkh [kuhe fhðk {kxu xuðkÞu÷k

þÏMkLku hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu [kuheLkku

«ÞkMk fhíkku níkku íÞkhu s íkuLku ÍzÃke

Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk yøkkW 100Úke ðÄw [kuheLkk økwLkk{kt

íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. íku{s

su÷{ktÚke Aqxâk çkkË su÷{kt sðk {kxu

s [kuhe fhíkku nkuðkLke Ãký nfefíkku

çknkh ykðe Au. suÚke çku rËðMk yøkkW

su÷{ktÚke Aqxâk çkkË Vhe ÃkkAku ÍzÃkkR

økÞku níkku.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

fhsýLkk {ktøkhku¤ ¾kíku hnuíkku þtfh

{w¤S Ãkh{kh (W.ð»ko. 65) hu÷ðu

WÃkhktík ¼Y[, ðzkuËhk MkrníkLkk MÚk¤ku

ÃkhÚke [kuhe fhðkLkk økwLkk{kt 100Úke

ðÄw ð¾ík ÍzÃkkR [qõÞku Au. íku{s

su÷{ktÚke AqxeLku ykðeLku Vhe ÃkkAku [kuhe

fhe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kððkLke ykËík

nkuðkLkk fkhýu yLkuf ð¾ík su÷kuLke nðk

Ãký ¾kR [wõÞku Au. Ãkhtíkw ÷ksÃkkuh ¾kíku

çkLku÷e su÷{kt Mkò fkÃkeLku çku rËðMk

yøkkW s çknkh LkeféÞku níkku yLku

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk {wMkkVh¾kLkk ÃkkMku

[kuhe fhðkLke rVhkf{kt s níkku íÞkt

hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk MktsÞ¼kR,

çkþeh¼kR yLku «ðeý¼kRLku íkuLku

ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe

Au.

òufu þtfhu Ãkku÷eMk Mk{ûk yuðe

fçkq÷kík fhíkk íkuyku Ãký [kUfe QXâk

níkk. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ÷ksÃkkuh ¾kíku

ykÄwrLkf su÷ çkLke nkuðkLkk fkhýu íku{kt

hnuðkLkku ykLktË y÷øk s Au, suÚke

ÃkkuíkkLke çkkfeLkk rstËøke íku{kt s Ãkqhe

ÚkkÞ íku {kxu su÷{ktÚke AqxeLku su÷{kt

sðk {kxu s [kuhe fhíkku nkuðkLke

[kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe níke.

FRIDAY, 8 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

55ççkkwwff ççkkkkEE®®LLzzøøkk :: ykøkk{e MkóknÚke þk¤kyku{kt þiûkrýf fkÞoLke þYykík ÚkðkLke

nkuðkÚke ÃkkXâÃkwMíkfLku çkkELz fhðk{kt fkheøkhku ÔÞMík ÚkE økÞk Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

{íkËkhÞkËe{kt çkkuøkMk {íkËkhkuLkkt Lkk{

Mkk{u òøk]ík {íkËkhku ðktÄku ÷R þfþu

Mkwhík íkk. 7

{íkËkhÞkËe{kt hne økÞu÷e ¼q÷ku yLku

ûkríkyku Ëqh fhðk [qtxýe rð¼køk ykfkþ-Ãkkíkk¤

yuf fhe hÌkwt Au. çkeS íkhV fux÷kf ÷u¼køkw

{íkËkhku ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko {kxu ¾kuxkt Lkk{-

MkhLkk{kt hsq fhe {íkËkhÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{

LkkUÄkðe MkhfkhLku ŸÄk [~{kt Ãknuhkðe hÌkk Au.

ykðk rík¬z{çkks {íkËkhkuLke økuhfkÞËu «ð]r¥k

WÃkh çkúuf {khðk [qtxýeÃkt[u òøk]ík {íkËkhkuLkku

Mknkhku ÷eÄku Au. {íkËkhÞkËe{kt çkkuøkMk Lkk{ku

Ähkðíkkt ík¥ðku Mkk{u ðktÄku ÷uðk yLku íku{Lkwt Lkk{

f{e fhðk Vku{o Lkt. 7 ¼hkððk{kt ykðe hÌkk Au.

[qtxýeÃkt[Lkk rLkÞ{ {wsçk ÞkuøÞ ÃkwhkðkLku ykÄkhu

hsq ÚkÞu÷k ðktÄk økúkÌk hk¾ðk{kt ykðþu.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk yr¼ÞkLk Ãkwhòuþ{kt

[k÷e hÌkwt Au. MktÏÞkçktÄ Lkðk {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkkt

Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt hrsMxzo fhkÔÞk Au.

hnuXkýLkwt MkhLkk{wt çkË÷kíkk {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufkuyu Lkk{ xÙkLMkVh fhkÔÞk Au. ßÞkhu fux÷kfu

Lkk{ f{e fhkÔÞk Au. Lkk{ LkkUÄkððkÚke {ktzeLku

Lkk{ xÙkLMkVh fhkððk{kt fux÷kf ¾kuxkt Lkk{ku Ãký

Ëk¾÷ ÚkR síkkt nkuðkLke VrhÞkË yðkhLkðkh

QXu Au. yuf s {íkËkhLkk çku y÷øk-y÷øk

rðÄkLkMk¼kLke {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ [k÷e ykðu

Au. yk «fkhLke økhçkz Ëqh fhðk yLku ¾kuxkt

Lkk{-MkhLkk{kt Ähkðíkk {íkËkhkuLkkt Lkk{ku f{e

fhðk [qtxýeÃkt[u f{h fMke Au.

{íkËkhÞkËe{kt ¾kuxk ykÄkh-ÃkwhkðkÚke Lkk{

Ëk¾÷ fhðkLke Ãkuhðe ÚkkÞ íkku fkuR Ãký {íkËkh

íkuLke Mkk{u ðktÄku LkkUÄkðe þfu Au yuðwt [qtxýeÃkt[Lkk

yrÄfkheyku sýkðe hÌkk Au. ¾kuxwt Lkk{ Ëk¾÷

Úkðk Mkk{u ðktÄku ÷uðk {kxu òøk]ík {íkËkhu ÃkkuíkkLke

yhS MðYÃku Vku{o Lkt. 7 ¼hðkLkwt hnuþu.

MkkÚkkuMkkÚk su Lkk{ Mkk{u ðktÄku ÷uðkLkku nkuÞ íkuLkk

Ãkqhíkk Ãkwhkðk [qtxýe rð¼køkLku ykÃkðkLkk hnuþu.

yk «fkhLke yhSyku {¤ðkÚke

{íkËkhÞkËe{ktÚke ¼q÷ku þkuÄe fkZðkLkwt yLku íkuLku

Ëqh fhðkLke fk{økehe íktºk {kxu yíÞtík Mkh¤ ÚkR

sþu yuðku rðïkMk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au.

nkRVkR su÷{kt hnuðk {kxu

s [kuhe fhíkku þÏMk ÍzÃkkÞku

çkòh{kt Lkkýk¼ez yLku

ykuzohkuLkk y¼kðu

fkh¾kLkuËkhkuLke nk÷ík fVkuze

fkheøkhkuLke yAíkLku fkhýu

{þeLkku çktÄ hk¾ðkLke Lkkuçkík

ykðe

Mkwhík, íkk. 7

zkÞ{tz RLzMxÙe yLku xuõMkxkR÷ nçk íkhefu

òýeíkk MkwhíkLkk fkÃkzçkòhLke nk÷ík ËÞLkeÞ ÚkR

økR Au. AuÕ÷k A {rnLkkÚke fkÃkzçkòh{kt {tËeLkku

Ëkuh [k÷e hÌkku Au. çkòhLkk ÚkÞu÷k ¾hkçk nk÷Lku

÷eÄu yuBçkúkuEzhe ÞwrLkxkuLku ÷kuLk ykÃkLkkh çkUfkuLku

÷k¾ku YrÃkÞkLkku [qLkku ÷køke økÞku Au. òufu, A

{rnLkkÚke [k÷e hnu÷e nk÷íkLku ÷eÄu þnuh{kt XuhXuh

40 nòh yuBçkúkuEzhe {þeLkku çktÄ ÚkR økÞkt Au.

ðÄw{kt, n{ýkt fkheøkhkuLke yAíkLke ðfhe hnu÷e

Mk{MÞk, çkòhLke ¾hkçk nk÷íkLku fkhýu

fkh¾kLkuËkhku {þeLkku 24 f÷kfLke søÞkyu y{wf

Mk{Þ Ãkqhíkk s [÷kððkLkwt {wLkkrMkçk {kLke hÌkk Au.

xqtf{kt, {tËeLku fkhýu yuBçkúkuEzhe ÞwrLkxkuLku {kXe

yMkh ÃknkU[e hne Au.

MkwhíkLkk fkÃkzçkòhLke [¤fkxLku A {rnLkkÚke

{tËeLkwt økúný ÷køke økÞwt Au, suLku fkhýu yuBçkúkuEzhe

ÞwrLkxkuLkk Mkt[k÷fkuLkk nk÷ çkunk÷ ÚkR økÞk Au.

Mkwhík{kt rhtøkhkuz, Mkr[Lk, ÃkktzuMkhk, WÄLkk

rðMíkkh{kt XuhXuh yuBçkúkuEzhe ÞwrLkxku Ä{Ä{e hÌkkt

Au. þnuh{kt nk÷Lke ½zeyu ytËksu 35 nòh

yuBçkúkuEzhe ÞwrLkxku Ä{Ä{u Au. ík{k{ ÞwrLkxku

{¤eLku ytËkrsík 85 nòh sux÷k yuBçkúkuEzhe

{þeLkku Au, Ãkhtíkw {tËeLkk ËkuhLku ÷eÄu 40 nòh

sux÷k yuBçkúkuEzhe {þeLkku çktÄ ÚkR økÞkt Au. rðrðÄ

Ãkrhçk¤kuLku fkhýu fkh¾kLkuËkhkuyu ÞwrLkxkuLkkt fux÷kf

{þeLkku çktÄ hk¾ðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. ¾kMk fheLku

Ãkqhíke ½hkfe, ykuzohkuLkku y¼kð, Lkkýk¼ez,

¼khík Ëuþ{kt Xtzwt fÃkzkçkòh suðk Ãkrhçk¤ku íku {kxu

sðkçkËkh Au.

WÃkhktík, {tËeLku æÞkLk{kt ÷uíkk Ãkqhíkwt Lkkýkt¼tzku¤

yufrºkík fhðk{kt Ãký ½ýe Mk{MÞk MkòoR hne Au.

ßÞkhu fux÷kf fkh¾kLkuËkhku yLku hkufkýfkhkuyuu

rhÞ÷ yuMxux{kt hkufký fhe ËeÄwt Au. ¾kux fheLku

[k÷íkk yuBçkúkuEzhe ÞwrLkxku{kt 40 xfk {þeLkku çktÄ

hkÏÞk níkk. ÞwrLkx Mkt[k÷f {wfuþ [kuðxeÞkyu

sýkÔÞtw níktw fu, ÷k¾ku YrÃkÞk zqçke síkk çkUfku ÷kuLk

ykÃkíke LkÚke. ðuÃkkheykuyu hkufký rhÞ÷ yuMxux

íkhV ðkéÞtw Au yLku ¼khíkLkwt fÃkzkçkòh Xtzwt Au,

yux÷u n{ýkt 40 nòh sux÷k yuBçkúkuEzhe ÞwrLkxku

çktÄ Ãkzu÷kt Au. yuBçkúkuEzhe ÞwrLkxku{kt ÷uçkhðfo s Lk

nkuðkLku fkhýu fux÷kf {þeLkku çktÄ hk¾ðk Ãkzu Au.

nswt yuf {rnLkku MkwÄe ykðe nk÷ík hnuþu.

çkòh{kt Lkkýk¼ezLke MkkÚku òuçkðfoLke Mk{MÞk

ðfhe hne Au. fkh¾kLkuËkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík

{sçkqík nkuðk Aíkkt ÷uçkhðfoLku y¼kðu ÂMÚkrík

ËÞLkeÞ ÚkR hne Au. ¾kMk fheLku rçknkh, ÞwÃke,

ykurhMMkk{kt þY ÚkÞu÷e Lkhuøkk ÞkusLkkLke MkwhíkLkk

fkÃkzçkòh Ãkh yMkh ÚkR hne Au. fkheøkhkuLku

ðíkLk{kt s {rnLku 3 nòh YrÃkÞk MkwÄeLke ykðf

{¤e hnu Au, yux÷u yMktÏÞ fkheøkhku nku¤e-

Äq¤uxe{kt ðíkLk økÞk ÃkAe Ãkhík ykÔÞk LkÚke. çkeS

çkkswyu, ykøkk{e yuf {rnLkk MkwÄe fkÃkzçkòhLke

nk÷ík çkøkzu÷e hnuðkLkku ytËks MkuðkR hÌkku Au.

ðÄw{kt, ðzk«ÄkLku çkwÄðkhu Mkktsu RL£kMxÙõ[h{kt

MkwÄkhk ytøku ÔÞõík fhu÷k {íkLku fkhýu ÂMÚkrík{kt

MkwÄkhku ykðþu yuðwt íks¿kku {kLke hÌkk Au.

rrççkknnkkhh,, ÞÞwwÃÃkkee{{kktt þþYY ÚÚkkÞÞuu÷÷ee

LLkkhhuuøøkkkk ÞÞkkuussLLkkkkLLkkee {{kkXXee yyMMkkhh

{tËeLkku fuh : 40 nòh yuBçkúkuEzhe {þeLkku XÃk

fMx{ ykurVMkhLkk ÃkwºkLke ykEVkuLk

[kuhe fhðkLkk fuMk{ktt ÄhÃkfz fhkE

DKM nkuÂMÃkx÷{kt {rn÷k

íkçkeçkLkk ½huýktLkwt ÃkMko [kuhkÞwt

Mkwhík, íkk. 7

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt fkuxMkVe÷ hkuz ÃkkMku ykðu÷e

ze.fu.yu{. nkuÂMÃkx÷{kt yks hkus çkÃkkuhu yuf zkuõxhLkwt

½huýkt yLku hkufz MkrníkLkwt ÃkMko WÃkhktík nkuÂMÃkx÷{kt fk{

fhíkk çku yLÞ {rn÷k f{o[kheykuLkk çku Mku÷ VkuLk {¤eLku

fw÷ 30 nòhLke {íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

y÷Úkký hkuz Ãkh rþðkLke fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk {eLkkûke

{Lkkus òu»ke {LkÃkkLke ze.fu.yu{. nkuÂMÃkx÷{kt zkuõxh

íkhefu Vhs çkòðu Au. yks hkus çkÃkkuhu íkuyku Vhs Ãkh

nksh níkkt íku Mk{Þu fkuE [kuh íku{Lke Lksh [qfðeLku íku{Lkwt

ÃkMko [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. ÃkMko{kt MkkuLkkLke [uLk,

fkLkLke MkkuLkkLke çkwèe yLku hkufzk 7700 YrÃkÞk níkk. [kuh

nkuÂMÃkx÷{kt s Lkkufhe fhíkk ¼kðLkkçkuLkLkku Mku÷VkuLk yLku

MkkçkuËkçkuLkLkku Mku÷ VkuLk Ãký [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

[kuh {kºk ËMkuf r{rLkxLkk økk¤k{kt 30 nòhLke {íkk

[kuheLku LkkMke síkk Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

ðktÄku ÷uíkk {íkËkhkuyu ÞkuøÞ

Ãkwhkðk MkkÚku Vku{o Lkt. 7

¼hðkLkwt hnuþu

ÃkwhkðkLku ykÄkhu ¾kuxwt Lkk{

yLku MkhLkk{wt Ähkðíkk

{íkËkhkuLkkt Lkk{ f{e Úkþu

VuMkçkwf WÃkh ÷kRð hne

[u®xøk fhðk {kxu ½kuzhkuzLkk

þku Y{{kt fÞkuo níkku nkÚkVuhku

økkuÄhkfktzLkk 27

yMkhøkúMíkkuLku {kuf÷kÞu÷e

MknkÞLke hf{ Ãkhík ykðe

Ërûký økwshkík...

yuf f÷kfLkk ðhMkkËLku Ãkøk÷u

LkðMkkhe þnuh, s÷k÷Ãkkuh,

rðs÷Ãkkuh, fkr÷Þkðkze íkÚkk

fçke÷Ãkkuh{kt yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe

¼hkE økÞk níkk. LkðMkkhe íkk÷wfk{kt

45 {e.{e. íkÚkk s÷k÷Ãkkuh{kt 29

yLku [e¾÷e{kt 12 íkÚkk økýËuðe{kt

17 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yk MkkÚku s Mkwhík þnuh{kt Ãký

yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

ðhMkkËe Íh{rhÞk LkkUÄkÞk níkk. økE

fk÷u hkºku Mkwhík þnuh{kt ðhMkkËe

ÍkÃkxkt çkkË ÃkÕkxkÞu÷k ðkíkkðhý

ðå[u yksu çkÃkkuhu Ãkkt[Úke ËMk r{rLkx

MkwÄe ðhMkkËe Íh{rhÞk [k÷w hnuíkk

þnuhLkk hMíkkyku ¼eLkk ÚkE økÞk

níkk. ßÞkhu Úkkuzk Mk{Þ çkkË Vhe

ðhMkkË økkÞçk ÚkE sðk Aíkkt fk¤k

ðkË¤ku ykfkþ{kt AðkÞu÷k hnuíkk

÷kufkuyu Wf¤kxLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

y÷çk¥k, ðhMkkËe ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzku Úkíkkt

økh{eÚke ÷kufkuyu sYh hkník yLkw¼ðe

níke. MkwhíkLkk çkkhzku÷e{kt çkÃkkuh

Ëhr{ÞkLk 29 {e.{e. ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu WfkE{kt Ãký

Íh{rhÞk LkkUÄkÞk níkk.

ðhMkkËÚke ð÷Mkkz{kt fuheLkk

¼kð økøkzâk

¼khu ðhMkkËLku fkhýu yuf íkhV

zktøkhLke fkÃkýe çkkfe nkuðkÚke

¾uzqíkku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økE níke

ßÞkhu çkeS íkhV fuheLkk ¼kð

ðhMkkËLku fkhýu økøkze økÞk níkk.

ð÷Mkkz{kt fuheLkk ¾uzqíkku{kt Ãký

®[íkk ÔÞkÃke sðkLke MkkÚku fuMkh yLku

hkòÃkwhe fuheLkk rLkfkMkLkk ykuzohku

{kuxk ÃkkÞu hË ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. MkkÚku s yíÞkh MkwÄe Ÿ[k

hnu÷k ¼kðku Ãký yksu ½xkzku ÚkÞku

níkku.

çkeS íkhV {nwðk íkk÷wfk{kt Ãký

ðhMkkËLku fkhýu ÃkþwÃkk÷fku yLku

¾uzqíkkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

½kMk[khku Ãkkýe{kt Ãk÷¤e økÞku níkku

ßÞkhu zktøkhLke fkÃkýe íku{s ¼kík

÷ýðkLkwt çkkfe nkuðkLku fkhýu ¾uzqíkku

xuLþLk{kt ykðe økÞk níkk. yu{kt Ãký

yLkuf ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt

¾uzqíkkuyu ðhMkkË hkufkíkk s Ãkkýe

W÷u[ðkLke fk{økehe þY fhe Ãkkf

çk[kðkLke fkurþþ{kt {tze Ãkzâk

níkk.

ðhMkkË ÃkzíkkLke...

ßÞkhu þnuhLkk yLÞ rçkús, {køkkuo

Ãkh Ãký ykðe s ÂMÚkríkLkwt rLk{koý

Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. VkÞhrçkúøkuz{kt

þnuhLkk Ãkkt[ {køkkuoLke nk÷íkLku ÷RLku

Mkðkhu 11Úke 1 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

MktÏÞkçktÄ fku÷ ykÔÞk níkk, suLku

fkhýu VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu

½xLkkMÚk¤u sRLku ÂMÚkríkLkwt rLkheûký

fÞwO níkwt.

VkÞhrçkúøkuz{kt ykðu÷k fku÷

{wsçk, ðhkAk Ãke.Ãke.Mkðkýe nkxo

nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u ykuðhrçkús WÃkh,

¼ðkLke Mkfo÷Úke fíkkhøkk{

ykuðhrçkús, yzksý ÃkkrxÞk siLk

ËuhkMkh hkuz Ãkh, ½kuzËkuz hkuz

LkkheMkthûký øk]nLke ÃkkA¤Lkk hkuz

Ãkh yLku ½kuzËkuz hkuz Lk{oË ÷kRçkúuhe

ÃkkMku çkkRf ÷ÃkMke nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt

níktw. ðÄw{kt, LkkheMkthûký øk]n

ÃkkA¤Lkk hkuz Ãkh íkku yuf 45 ð»keoÞ

ykÄuzLkwt ÷ÃkMke sðkLku fkhýu nkÚk{kt

£uõ[h ÚkR økÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yuf

ÃkAe yuf çkkRf ÷ÃkMkðkLku fkhýu

MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu ¼uøkk {¤eLku

ÍkzLke zk¤eyku yufrºkík fheLku

fux÷kuf {køko çktÄ fhe ËeÄku níkku.

yk rMkðkÞ WÄLkk Ëhðkò ÂMÚkík

Mkku{k fkLkSLke ðkze ÃkkMku Ãký

WÃkhkAkÃkhe çkkRf ÷ÃkMke níke.

Ëhr{ÞkLk ¼kuøk çkLku÷k þÏMkkuyu

ÍkuLk÷ f[uhe{kt VrhÞkË fhe níke.

økwshkík ELzMxÙeÞ÷...

{fhçkk yLku Lkkhku÷{kt Y.9

fhkuzLke s{eLk ¾heãk ðøkh,

ËMíkkðuòu ðøkh ÷kuLk {u¤ðe ÷uLkkh

Lkhuþ y{]ík÷k÷ ÔÞkMk fkuý Au íkuLke

fkuRLku ¾çkh LkÚke.yk fuMk{kt

MkeykRze ¢kR{Lkk yrÄfkheykuyu

rzVkuÕxhku MkkÚku {¤e økR nkuðkLke AkÃk

WÃkMke ykðe Au.

fkÞoÃkk÷f EsLkuh...

fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke rðrðÄ fuzh

íkÚkk þnuh rðfkMk yrÄfkheLke søÞk

¼hðk {kxu økÞk LkðuBçkhLke 22, 23

y™u 24{eyu RLxhÔÞw ÚkÞk níkk.

¾ze Mkr{ríkyu RLxhÔÞw çkkË fkuR Ãký

rLkýoÞ ÷eÄk ðøkh çkuXf {w÷íkðe hk¾e

níke. 29{e LkðuBçkhu Vhe ¾ze Mkr{rík

çkku÷kðkR níke, Ãkhtíkw þkMkfku

fkÞoÃkk÷f RsLkuh yLku þnuh rðfkMk

yrÄfkheLkkt Lkk{ku VkRLk÷ Lknet fhe

þfíkk 29{e LkðuBçkhu ¾ze Mkr{ríkLke

çkuXf LkkuLkfkuh{ hne níke. nðu yk

ð¾íku ¼ksÃk þkMkfku ík{k{ fuzh {kxu

Lkk{ku VkRLk÷ fhe ykðíkefk÷u

ònuhkík fhu íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

Lkðkøkk{Lkk...

VkÞhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

økuMk rMkr÷Lzh{kt ÷efusLku fkhýu ykøk

÷køke níke. {wfuþ¼kR Ík÷kLke

{kr÷feLkk ½h{kt økwÁËuðLke ðhMke

rLkr{¥ku hMkkuR çkLkkðkR hne níke

íÞkhu ÷efusLku fkhýu ykøk ÷køke níke.

ykøk{kt xeðe, £eÍ, Ãk÷tøk, økkË÷k,

fÃkzkt, VŠLk[h MkrníkLke ½hð¾he

çk¤e økR níke. yk ½xLkk{kt ykøk

çkwÍkððk síkk hkfuþfw{kh Ík (26)

Lkk{Lkku ÞwðkLk ËkÍe síkk íkuLku

MkkhðkhkÚkuo «kRðux nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku níkku.

÷øLkMkhkLke {tËe...

MÃkeLkMko îkhk ¼kð ½xkzðk{kt

ykÔÞkt nkuðkt Aíkkt ðeðMko{kt ¾heËeLkku

WíMkkn LkÚke. nk÷{kt fw÷ {¤eLku Ãkqhe

rMkLÚkurxf RLzMxÙeÍLke Ëþk ¾hkçk Au.

Mk{Þ, ÃkrhÂMÚkrík yLku VuþLk{kt

çkË÷kð MkkÚku «kuzõx{kt çkË÷kðLke

ð]r¥k yÃkLkkððk {kxu MÚkkrLkf

ðuÃkkheykuLkwt ð÷ý WËkMk Au. yuf s

«fkhLkwt WíÃkkËLk Ãký ÷ktçkk Mk{Þu

sðkçk ykÃke Ëuíkwt nkuÞ Au. rMkLÚkurxf

Wãkuøk{kt {kuxk ÃkkÞu ÃkrhðíkoLkLke

sYhík Au

Mkwhík rsÕ÷kLke...

Ëhr{ÞkLk Vku{o {¤þu íku{s ÍkuLk

îkhk Vk¤ðkíkk «ðuþ íkífk¤ ykÃkðk

{kxu yk[kÞkuoLku sýkðkÞwt Au yk {kxu

økúkLxLkk rLkÞ{ «{kýu yk[ÞoLkku

sðkçk ÷uðk{kt ykðþu. yLkk{íkLkk

rðãkÚkeoykuLkwt fkWrLMk®÷øk ykøkk{e

íkk. 25{eyu Úkþu yLku

yuMkEçkeMkeELkk rðãkÚkeoykuLku íkk.

26{eyu çkku÷kðkÞk Au. {kuxk ¼køkLkk

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ íkku {¤e hnuþu

Ãkhtíkw ÃkMktËøkeLke þk¤kLkku «&™

hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au ßÞkhu þnuhLke

yLkuf þk¤kyku{kt ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoyku

s «ðuþ ðtr[ík hnu yÚkðk íkku ÃkkuíkkLke

þk¤kLkk LkkuLk-økúkLxuz ðøko{kt «ðuþ

{u¤ððku Ãkzu yuðe Mkt¼kðLkk Au. MkkÚku

s [k÷w ð»kuo Äku. 11 rð¿kkLk «ðkn{kt

«ðuþLkku xÙuLz fuðku hnu Au yu Ãký

ykðíkefk÷Úke MÃkü Úkþu. ßÞkhu

þk¤kyku{kt Äku. 11Lkk þiûkrýf

MkºkLkku ykht¼ ykøkk{e íkk. 27{e

sqLkÚke «ðuþ «r¢Þk Mk{kó ÚkE økÞk

çkkË þY Úkþu.

FRIDAY, 8 JUNE 2012

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[qtxýe økkuxk¤k...

fÒkÃÃkLku yk ð¾íku y÷tøkwze

{íkrðMíkkhLke {íkøkýíkhe Vhe fhðkLke

{køkýe Ãký fhe níke.

r[ËBçkh{u ÃkkuíkkLke yhS{kt íku{Lke

Mkk{uLkk 29 ykhkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkku

Ëkðku fÞkuo níkku. sÂMxMk ðuLfxhk{Lku

yk{ktLkk {kºk çku ykhkuÃkku hË fÞko níkk,

yk{ [qtxýe{kt økku÷{k÷ ytøku

r[ËBçkh{T Mkk{u fkLkqLke ¾x÷ku [k÷þu.

çkuLfkuLkk yrÄfkheykuLkku yLku çkuLfkuLkku

ËwhwÃkÞkuøk fÞkoLkk r[ËBçkh{T Mkk{uLkk çku

ykhkuÃkku hË fhkÞk Au.

MMkkhhffkkhh yyLLkkuu ffkkUUøøkkúúuuMMkk îîkkhhkk

rr[[ËËBBççkkhh{{TTLLkkkkuu ççkk[[kkðð

fkuxoLkk [wfkËk ÃkAe rðÃkûkkuyu

r[ËBçkh{TLkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhe

níke íÞkhu Mkhfkh yLku fkUøkúuMku íku{Lkku

çk[kð fÞkuo níkku. fuLÿLkk fkÞËk«ÄkLk

Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLku

íkku ðkhtðkh hkSLkk{k {køkðkLke ykËík

Ãkze økE Au. r[ËBçkh{u hkSLkk{wt

ykÃkðkLke fkuE sYh LkÚke.

fuMk þwt níkku...

yk¾hu 3,354 {íkLkk íkVkðíkÚke

r[ËBçkh{Lku rðsuíkk ònuh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. r[ËBçkh{Lke yk [qtxýe

hË fheLku r[ËBçkh{Lku MkÇÞÃkËÚke

nxkððkLke fLÃÃkLku {køkýe fhe níke.

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhu fLÃÃkLkLku {¤u÷k

{ík r[ËBçkh{{kt xÙkLMkVh fÞkoLkku

fLÃÃkLku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

¼ksÃk yÒkkÿ¼wf...

íku{ýu furçkLkux{ktÚke r[ËBçkh{Lku Ëqh

fhðk òuEyu. sÞ÷r÷íkkyu fÌkwt níkwt

fu òu r[ËBçkh{ hkSLkk{wt ykÃku Lknª

íkku íku{Lke furçkLkux{ktÚke nfk÷Ãkèe

fhðe òuEyu. r[ËBçkh{ nkuÆk Ãkh [k÷w

hnuþu íkku íku ÷kufþkne {kxu fk¤k Äççkk

Mk{kLk økýkþu.

MkktMkË çkLÞk...

íku{Lkk MktçktÄe yLku ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ

«ÄkLk rð¢{ ð{koLku ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku. yur«÷{kt íku{Lkwt hkßÞMk¼kLkwt

MkÇÞÃkË Mk{kó ÚkðkÚke yk çktøk÷ku

Mkr[LkLku ykÃkðkLke íkiÞkheyku ÚkR hne

Au. su A ð»ko MkwÄe íkuLkk Lkk{u hnuþu.

ÞwÃke ÃkeyuMkMkeLke...

ÞwÃkeLke yr¾÷uþ Mkhfkh îkhk

¼hðk{kt ykðíkk sLkíkk Ëhçkkh{kt Ãký

rðãkÚkeoykuyu ðÞ{ÞkoËk{kt ðÄkhku

fhðkLke {køkýe fhe níke, íku Mk{Þu

{wÏÞ{tºkeyu íkuykuLku yk çkkçkíku sÕkËe

rLkýoÞ ÷uðkLkku ¼hkutMkku ykÃÞku níkku.

íÞkhçkkË «{w¾ Mkr[ð fkŠ{f

hksfw{khu yk çkkçkíku ÷kufMkuðk

ykÞkuøkLkku «rík¼kð {køÞku níkku.

ykÞkuøku Ãkºk îkhk «rík¼kð ykÃkíkkt

fÌkwt níkw fu òu Mkhfkh ðÞ{kt ðÄkhku

fhðk {køkíke nkuÞ íkku ykÞkuøkLku yk

çkkçkíku fkuR ðktÄku LkÚke. ÞwÃke Mkhfkhu

rðÄkLkMk¼k{kt Ãký yk ðÞ{ÞkoËk{kt

ðÄkhk çkkçkíku sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu

íkuLkk Ãkh íðrhík rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

çkwÄðkhu hkºku furçkLkux çkkR Mkfwo÷uþLk

îkhk yk «MíkkðLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke.

{n¥ðÃkqýo Au fu yk Ãknu÷kt

hk{«fkþ økwÃíkLke Lkuík]íððk¤e ¼kÃks

Mkhfkhu MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu

ðÞ{ÞkoËk 32 ð»koÚke ðÄkheLku 35 ð»ko

fhe níke.

1 sw÷kEÚke...

1 sw÷kRÚke hu÷ðu îkhk {kuf÷ðk{kt

ykðíkk {k÷Mkk{kLk Ãkh MkŠðMkxuõMk

[qfððku Ãkzþu.

ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu

MkŠðMkxuõMk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu þwt

hu÷ðu îkhk huðLÞq rzÃkkxo{uLxLkku MktÃkfo

fhðk{kt ykÔÞku Au fu Lknª? íkku økkuÞ÷u

Lkfkh{kt sðkçk ykÃÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MktMkË{kt çksux hsq

fhíkkt Ãknu÷kt hu÷ðu îkhk LkqhLkkt Ëhku{kt

20 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

níkku, yk WÃkhktík yk {rnLkkLke

þYykík{kt s hu÷ðu îkhk ÃkkMko÷ yLku

÷økus Ëhku{kt 25 xfkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yLkks yLku þkf¼kS WÃkhktík

Mxe÷, ¢qzykuR÷, fku÷, Vrxo÷kRÍh

suðe {n¥ðÃkqýo ðMíkwykuLkwt ðnLk hu÷ðu

îkhk fhðk{kt ykðu Au. Wãkuøksøkíku yk

rLkýoÞ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu Lkqh Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷kËðkÚke

Vwøkkðku ðÄþu, òu fu økkuÞ÷u sýkÔÞwt níkwt

fu hu÷ðu Lkqh Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷kËðkÚke

{kU½ðkhe{kt LkSðku ðÄkhku òuðk

{¤þu.

ykÁ»ke níÞkfktz...

fhíke LkqÃkwh ík÷ðkhLke yhS Lkfkhe

níke, WÃkhktík íkuLke ò{eLkyhSLku Ãký

ÔÞÚko økýkðe hrËÞku ykÃÞku níkku, nðu

yk {k{÷u LkqÃkwh Mkk{u fìMk [k÷þu,

ßÞkhu fkuxuo fìMk{kt ðÄw fkuE íkÃkkMkLke

sYh Lk nkuðkLkwt fÌkwt Au.

fìMk{kt ðÄw íkÃkkMkLke {køk fhíke

LkqÃkwhLke yhSLku sÂMxMk ÃkxLkkÞfu

MkeykhÃkeMkeLke 190 yLku 204 f÷{

nuX¤ hË fhe Au. çktLku srMxMku fuMk{kt

yLÞ {wÆkyku Ãkh y÷øk y÷øk {ík

ÔÞõík fÞkuo níkku, Ãkhtíkw rhÔÞq rÃkrxþLkLku

hËçkkík÷ fhðkLkk ykËuþ Ãkh Mkt{rík

Ëþkoðe níke. fkìxuo ykhwr»k fìMk{kt ðÄw

íkÃkkMkLke sYh Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2008{kt 14

ð»keoÞ ykhwr»k íkuLkk LkkuRzkÂMÚkík

rLkðkMkMÚkkLku {]ík yðMÚkk{kt {¤e

ykðe níke, íkuLkkt øk¤k Ãkh ½kLkkt

rLkþkLk níkkt ßÞkhu íkuLkk çkeò rËðMku

½hLkkt Äkçkk ÃkhÚke ÃkrhðkhLkk Lkkufh

nu{hksLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

ík÷ðkh ËtÃkíke îkhk yk fìMk{kt yíÞkh

MkwÄe{kt y÷øk y÷øk fkìxo{kt ½ýe

yhSyku íkÚkk rhÔÞq rÃkrxþLk fhðk{kt

ykðe Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk 3Lkwt [k÷w

rË÷eÃk Mkt½kýe yLku

«ËeÃk®Mknyu ík¾íkku

½zâku

økktÄeLkøkh, íkk.7

sqLkkøkZLkk ¼utMkký- rðMkkðËh

rðMíkkh{kt fkXe Ëhçkkh yLku ÃkkxeËkhku

ðå[u ÚkÞu÷k ½»koýLku Mkk{kLÞ{ktÚke {kuxku

Í½zk MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ¼ksÃku s

þfwrLk[k÷ h{e nkuðkLkwtw çknkh ykÔÞwtw Au.

çku ð»koÚke hkßÞ¼h{k Mkk{krsf òøk]rík

{kxu ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lkku ÚkE hÌkk Au.

ÃkkA÷k 6 {rnLkkÚke ÃkkuíkkLkk Mk{ksLku

‘zh fu ykøku Sík’Lkwtw Mkqºk ykÃkLkkh Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lku ¼ksÃku

MkMÃkuLz fhðkLku çkË÷u íku{Lku Ëçkkðe Ëuðk

sqLkkøkZLke ½xLkkLku ‘ykuÃkhuþLk

fuþw¼kE’{kt Vuhðe ËeÄe Au. yk

r{þLk{kt fuþw¼kE s Lknª, ÷uWðk

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk 66 sux÷k LkuíkkykuLku

MkkýMkk{kt ÷uðk AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke

¼ksÃk MkhfkhLkk ºký Ãkxu÷ Mkrník [kh

{tºkeykuyu yk¾wtÞu ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwtw

nkuðkLke çknkh ykÔÞwtw Au.

økík MkÃíkknu sqLkkøkZLkk ¼UMkký-

rðMkkðËh{kt fkXe Ëhçkkh yLku

ÃkkxeËkhkuLkk ðknLkku ðå[u EhkËkÃkqðof

yfM{kík ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË ÚkÞu÷k

½xLkk¢{{kt Mkku{ðkhu ¼UMkký{kt ËwfkLkku

Mk¤økkðkE yLku íÞkhçkkË Ãký

øk]nhkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷u fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLku çkLkkðe hk¾ðkLku çkË÷u

sqLkkøkZ Ãkku÷eMk yÄeûkf, huLs ykES

ÃkkMkuÚke {kºk {krníke s ÷eÄk fhe. çku

Mk{ks ðå[u ðýMkíke ÃkrhÂMÚkríkLku

rLkÞtrºkík fhðkLku çkË÷u ®Mk[kE

hkßÞ{tºke fLkw¼kE ¼÷k÷k,

fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku hkßÞ{tºke

«ËeÃk®Mkn òzuòyu {kºk hksLkerík s

fÞuo hk¾e. Auðxu çktLku íkhV W~fuhkx ðå[u

íÞkhu Úkkuzkf rËðMk Ãkqðuo fkuxzk{kt {¤u÷k

ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kE, økkuhÄLk

ÍzrVÞk, Lkhuþ Ãkxu÷, çkkðfw WÄkz,

rðê÷ hkËrzÞk îkhk ÚkÞu÷k ¼k»kýkuLku

ykÄkhu yk ík{k{ Ãkxu÷ Mkk{u VrhÞkË

fhðkLkwtw EsLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtw nkuðkLkku

½xMVkux ÚkÞku Au. Mkkihk»xÙ{kt yuf ÚkE

hnu÷k ÃkkxeËkh Mk{ksLku íkkuzðk {kxu

¼ksÃkLke yk þfwrLk[k÷Lku MkV¤ fhðk

{kxu ¾wË Ãkxu÷ {tºkeyku s {nkuÁt çkLÞk

nkuðkLke [[koyku ÚkE hne Au.

Mkt{u÷Lk{kt

ykrËðkMkeyku Lk òÞ

íku {kxu {tºkeykuLkk

½ku½tçkk{kt Äk{k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7

ykrËðkMke çknw{rík Ähkðíkk

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk

ftfkuzkfkuR{kt ykøkk{e 10 swLkLkk hkus

Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷Lke

yæÞûkíkk{kt {¤Lkkhk ykrËðkMke

yrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷LkLku rLk»V¤

çkLkkððkLku ¼ksÃkLke hkßÞ Mkhfkhu çku

{tºkeyku {uËkLk{kt Wíkkhe ËeÄk Au.

fuþkçkkÃkkLke yæÞûkíkkðk¤k Mkt{u÷Lk{kt

ykrËðkMkeyku nkshe Lk ykÃku íku {kxu

¼ksÃk Mkhfkhu þk{ Ëk{ Ëtz yLku

¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe Au.

ykrËðkMkeykuLku Mk{òððk {kxu

ykrËòrík {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷uLku

½ku½tçkk Äk{k Lkkt¾e ËeÄk Au íkuðwt

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLku «Ëuþ {tºke

sÞftkík Ãkxu÷u sýkÔÞtwt níkwt.

ftfkuzkfkuR{kt fuþkçkkÃkkLke

yæÞûkíkk{kt ÞkuòLkkhk Mkt{u÷Lk{kt

ykrËðkMkeLke Ãkkt¾e nkshe hnu íku {kxu

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ Víku®Mkn [kinkýu

økRfk÷Úke s [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

økRfk÷u fzkzu{{kt Víku®Mknu ½ku½tçkk

íkk÷wfkLkk MkhÃkt[kuLke çkuXf ÞkuS níke

su{kt MkhÃkt[kuLku ¼ksÃkLke Mkhfkh

ykrËðkMkeykuLkk Wíf»ko {kxu Ãkøk÷kt íku{

sýkðe çkku÷kðkÞk níkk. Ãký

Víku®MknLke çkuXf{kt {ktz 8Úke 10

MkhÃkt[kuyu s nkshe ykÃke níke íkuÚke

Mkt{u÷LkLkk rðhkuÄ{kt hu÷e fkZðkLkwt

Víku®MknLku {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze

níke íku{ Ãký sÞfktík Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt.

½ku½tçkk{kt ykrËòrík {tºke {tøkw¼kR

Ãkxu÷ ykðíkefk÷u 8 swLk, þw¢ðkhÚke

fuBÃk fhþu yLku MkhÃkt[kuLku YçkY {¤eLku

íku{Lku xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLkLke økúktxLkk

ykuXk nuX¤ ykrËðkMkeykuLku

fuþwçkkÃkkLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòLkkhk

Mkt{u÷Lk{kt Lk òÞ íku {kxu Ãký íkkfeË

fhþu íku{ sÞfktík Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt.

yksu ftfkuzkfkuRLke {w÷kfkík ÷uíkk

Lkr÷Lk ¼èu sýkÔÞwt fu,ykrËðkMke

«ò MÞÞt¼q ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk

ftfkuzkfkuR{kt 10 swLkLkk hkus W{xeLku

øksoLkk fhþu íkk u {kuËe Mkhfkh

fwt¼fýoLke ®Lkÿk{ktÚke òøkþu. ½ku½tçkk

íkk÷wfk{kt {.s.Ãkk.Lkk ykøkuðkLkku yk

Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððkLkk fk{u

÷køke økÞk Au.

¼ksÃk MkhfkhLkk Ãkxu÷ {tºkeyu

ykuÃkhuþLk fuþw¼kE Ãkkh Ãkkzâwtw

zh fu ykøku Sík MkqºkÚke VVzu÷k

¼ksÃku 66 Ãkxu÷Lku xkøkuox fÞko

fuþw¼kE yíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ Mkt{u÷Lkku fkuELkwtw Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh {kºk ‘zh fu

ykøku Sík nu’ yLku ‘ÃkkxeËkh s Lknª Mk{økú økwshkík ¼Þ¼eík Au’ íkuLkkÚke ðÄw ftE

çkkuÕÞk s LkÚke. òýfkhkuLkk fÌkk {wsçk fuþw¼kELkku ykx÷ku WËTøkkhku s ¼ksÃk

Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLkLku VVzkððk {kxu Ãkwhíkk Au. ykÚke

yíÞkh MkwÄe ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lkku{kt yuf MkkÚku yuf {t[ WÃkh çkuMkLkkhk ¾kuz÷Äk{Lkk

Lkhuþ Ãkxu÷ MkrníkLkk 66 sux÷k ÷uWðk ÃkkxeËkhkuLku ¼ksÃkLkk fkÞËk{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýe, {tºke fLkw¼kE ¼÷k÷kyu xkøkuox fÞko nkuðkLkwtw [[koE hÌkwtw Au. yk Ãknu÷kt Ãký

ÃkkxeËkh yufíkkLku íkkuzðk f[zðk {kxu økwshkík MkhfkhLkk {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷,

LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ yLku ¼ksÃkLkk Ãkwh»kku¥k{ YÃkk÷kyu XuhXuh rLkðuËLkku fÞko Au.

fuþwçkkÃkkLkk Mkt{u÷LkLku rLk»V¤ çkLkkððk çku {tºke {uËkLk{kt

ftfkuzkfkuR ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷Lk :

Mkk{Mkk{u {kuh[k {tzkÞk

ðzkuËhk : fuþwçkkÃkkLke yæÞûkíkk{kt 10 swLku, ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ftfkuzkfkuR{kt

ÞkuòLkkhk ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Ãkqðo {tºke

Lkr÷Lk ¼è yLku {sÃkkLkk «Ëuþ {nk{tºke sÞfktík Ãkxu÷ Mkr¢Þ ÚkÞk Au. ßÞkhu

rLk»V¤ çkLkkððk {kxu ¼ksÃkLkk 2 {tºkeyku {tøkw¼kR Ãkxu÷, sÞÿÚk ®Mkn Ãkh{kh

yLku ÄkhkMkÇÞ Víku®Mkn [kinkýLkk {kuh[k Mkk{ Mkk{u ykðþu.

økwó[h íktºk Ãký ftfkuzkfkuR Mkt{u÷Lk {kxu Mkr¢Þ

ðzkuËhk : ftfkuzkfkuR{kt ÞkuòLkkhk Mkt{u÷Lk{kt fux÷k ykrËðkMkeyku nkshe

ykÃkþu. fuþwçkkÃkk Mkrník fux÷k Lkuíkkyku nkshe ykÃkþu yLku íku{Lkk «ð[LkLkwt

ðerzÞku þq®xøkÚke {ktzeLku ík{k{ çkkçkíkkuLkku ynuðk÷ {kxu hkßÞLkk økwó[h rð¼køku

Ãký ykøkkuíkhe íkiÞkhe ykht¼e ËeÄe Au. MÚkkrLkf økwó[h íktºk îkhk ykrËðkMke

yrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷LkLkk Ãkt[{nk÷ WÃkhktíkLkk çkeò fÞk rsÕ÷k{ktÚke fux÷k

ykrËðkMkeyku nkshe ykÃkþu íkuLke Ãký {krníke yufºk fhkR hne Au.

çkkçkk hk{Ëuð fk¤wt Lkkýwt ònuh fhu:rËÂøðsÞ®Mkn

fk¤k Lkkýkt {k{÷u

Ãkðkh çkkË

yrsík®Mknu Ãký çkkçkk

hk{ËuðLku Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt


fkUøkú uMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

rËÂøðsÞ®Mknu çkkçkk hk{ËuðLku íku{Lke

ÃkkMku hnu÷kt fk¤k Lkkýkt ònuh

fhðkLkwt fÌkwt Au. yk yr¼ÞkLk «íÞu

fkUøkúuMk Lkh{ ð÷ý Ëk¾ðe hne Au,

ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt fkutøkúuMkLkk MkkÚke

Ãkûkku yuLkMkeÃke yLku ykhyu÷ze íkÚkk

{wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃku çkkçkk hk{ËuðLkkt

yr¼ÞkLkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au, ßÞkhu

çkk÷ Xkfhuyu hk{ËuðLke yk {wÆu

Íkxfýe fkZe Au.

rËÂøðsÞrMktnu çkkçkk hk{Ëuð Ãkh

«nkhku fhíkkt fÌkwt fu íku{ýu çkkçkk

hk{Ëuð yLku yÛýk nòhu rðþu

¼qíkfk¤{kt su ftR Ãký fÌkwt níkwt íku

nðu Mkk[wt Ãkze hÌkwt Au. hk{ËuðLku

Ezeyu fh[kuhe fhðkLkk ykhkuÃkMkh

LkkurxMk {kuf÷e Au. fk¤k Lkkýkt{kt

hk{Ëuð Ãkkuíku s VMkkÞu÷k Au, Ãkhtíkw

íkuyku rðËuþ{ktÚke fk¤k Lkkýkt Ãkhík

÷kððkLke ðkíkku fÞuo hk¾u Au. Mkki«Úk{

íkku íku{ýu ònuh fhðwt òuRyu fu íku{Lke

ÃkkMku fux÷kt fk¤k Lkkýkt Au. ¼ksÃkLkk

yæÞûk LkeríkLk økzfheLke nktMke

Wzkðíkkt fÌkw t fu íkuyku økzfheLku

hk{ËuðLkk [hýMÃkþo fhíkk òuRLku

çknw ¾wþ ÚkÞk níkk.

fkUøkú uMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

rËÂøðsÞ®Mknu ykÃku÷e «ríkr¢Þk

fkutøkúuMkLkk yk {wÆu Ëk¾ðu÷kt ð÷ýÚke

swËe Au. yk {wÆu fkUøkúuMkLkk «ðõíkk

hkrþË yÕðeyu fÌkwt níkwt fu fk¤k

LkkýktLke rðhwØLke ÷zkR{kt ËhufLkwt

Mk{ÚkoLk Au.

ykhyu÷zeLkwt hk{ËuðLku Mk{ÚkoLk :

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku çkkçkk hk{ËuðLku

nðu fk¤k LkkýktLkk {wÆu Mk{ÚkoLk ykÃke

hÌkk Au. yuLkMkeÃke Mkw«e{ku þhË

Ãkðkh çkkË nðu ÞwÃkeyuLkk çkeò {tºke

ykhyu÷zeLkk Mkw«e{ku yLku Lkkøkrhf

WœÞLk{tºke [kiÄhe yrsík®Mknu fk¤k

Lkkýkt {k{÷u çkkçkk hk{ËuðLkkt

yr¼ÞkLkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

yÛýk-hk{Ëuð ^÷kuÃk Mxkh :

ynu{Ë : fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þfe÷

ynu{Ëu yÛýk-hk{ËuðLku ‘^÷kuÃk

Mxkh’ fÌkk Au. þfe÷ ynu{Ëu fÌkwt

níkwt fu yÛýk yLku hk{Ëuð ytøku

÷kufkuLku su økuhMk{s níke íkuLke

÷kufkuLku òý ÚkR økR Au yLku nðu

÷kufkuyu íku{Lke ¾kuxe Ë÷e÷kuLku Lkfkhe

ËeÄe Au. yÛýk yLku hk{Ëuð çktLku

‘^÷kuÃk Mxkh’ Au.

çkk÷ Xkfhuyu hk{ËuðLke xefk fhe

: rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu

íku{Lke ÃkkxeoLkkt {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’{kt

çkkçkk hk{Ëuð xefk fhíkkt ÷ÏÞwt Au fu

yuf íkhV LkuíkkykuLke rLkÞík Ãkh

Mkðk÷ku fhðk yLku çkeS íkhV íku{Lku

{¤eLku Mk{ÚkoLk {køkðwt yu fux÷wt ÞkuøÞ

Au. íku{ýu fÌkwt fu hk{ËuðLkwt ÃkðkhLku

{¤eLku Mk{ÚkoLk {køkðwt yLku Ãkðkhu

hk{ËuðLku Mk{ÚkoLk ykÃkðw t yuf

{òf Au.

yykkttÄÄúúuu MMkkííÞÞ{{TTLLkkkk

hhkksswwLLkkee MMkkttÃÃkkrr¥¥kk ssÃÃííkk

ffhhððkk {{ttssqqhhee yykkÃÃkkee

niËhkçkkË,íkk.7

yktÄú«Ëuþ Mkhfkhu MkíÞ{

fBÃÞqxhLkk MktMÚkkÃkf hk{k®÷økk

hkswLke yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke

44 MktÃkr¥k só fhðk MkeçkeykRLku

Mkt{rík ykÃke ËeÄe Au. htøkkhuœe,

Ãkqðo økkuËkðhe yLku Ãkrù{

økkuËkðhe rsÕ÷kyku{kt YrÃkÞk

2.48 fhkuzLke 44 MktÃkr¥kyku

ykðu÷e Au suLku MkeçkeykR só

fhe ÷uþu. íkku yk íkhV yktÄú«Ëuþ

Mkhfkhu økuhfkÞËu ¾LkLk {k{÷u

ykRyuyuMk yrÄfkhe

ðkÞ ©e÷û{e Mkk{u fuMk [÷kððk

MkeçkeykRLku {tsqhe ykÃke

ËeÄe Au.

y{ËkðkË, íkk. 7

økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k

srMxMk S.xe. LkkýkðxeLkk ÃkwºkkuLku

Mkhfkh îkhk ÞuLkfuLk «fkhu ÷k¼ku

ykÃkðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃkku

ðå[u ykhxeykR yuÂõxrðMx rðLkkuË

ÃktzÞkyu sýkÔÞwt Au fu, sÂMxMk

LkkýkðxeLkk çkeò Ãkwºk Äð÷

LkkýkðxeLku yuzðkufux íkhefu y{ËkðkË

BÞrLk. fkuÃkku ohuþLkLke ÃkuLk÷{kt

Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk y™u íku{Lku Ve

Ãkuxu Y. 2,54,385Lkwt [wfðýwt ÚkÞwt Au.

sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yLku

sÂMxMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[ îkhk

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt sÂMxMk yLku MxkVLkk

Ãkøkkh Ãkuxu Y. 4,53,54,700Lkku

¾[o ÚkÞku Au. íkÃkkMk Ãkt[Lkk Ãkøkkh

MkrníkLkk yLÞ ¾[o {¤e AuÕ÷k ËMk

ð»ko{kt fw÷ Y. 6,32,18,000Lkku

¾[o ÚkÞku Au. yuÂõxrðMx ÃktzâkLku

y÷øk- y÷øk ykhxeykR îkhk yu

nfefík Ãký òýðk {¤e Au fu Mkhfkhu

sÂMxMk LkkýkðxeLkk Ãkwºk {kir÷f

LkkýkðxeLku Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu

rLkÞwõík fhe Y. 27,20, 162

[wfÔÞk Au. íku{Lkk çkeò Ãkwºk Äð÷

LkkýkðxeLku y{ËkðkË BÞwrLk.

fkuÃkkuo.Lkk ðfe÷kuLke ÃkuLk÷{kt Mk{kðe

BÞwrLk.yu Ve Ãkuxu íku{Lku Y.

2,54,385 [wfÔÞk Au.

srMxMk LkkýkðxeLkk çktLku

ÃkwºkkuLku ykŠÚkf ÷k¼ {éÞk

FRIDAY, 8 JUNE 2012

CMYK

CMYK


77

Mkwhík, íkk. 7

ËkYrzÞkykuLku ËkYLkk ÔÞMkLkÚke {wõík

fhkðíkwt MktøkXLk ykÕfkunkur÷õMk yuLkkurLk{Mk

îkhk ykøkk{e 10{eyu [kufçkòh ÂMÚkík

fkLkS¼kR ËuMkkR nku÷{kt sLkòøk]rík

Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

ykÕfkunkur÷õMk yuLkkurLk{Mk (yu.yu.)

yuðk ÃkwÁ»kku yLku †eykuLke MktMÚkk Au fu suyku

ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku, Mkk{ÚÞo y™u ykþkyku™wt

ykËkLk«ËkLk fhu Au, suÚke íkuyku íku{Lku

MkrnÞk¤e Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhe þfu yLku

çkeòykuLku Ãký þhkçk{ktÚke {wõík ÚkR ÃkwLk:

MðMÚk Úkðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yu.yu.Lkk

MkÇÞÃkË {kxu ̂ fík þhkçk çktÄ fhðkLke RåAk

nkuðe sYhe Au. MktMÚkkLkku «kÚkr{f æÞuÞ

þhkçkÚke Ãkkuíku Ëqh hnuðkLkwt y™u çkeò

þhkçkeykuLku ykðku MktÞ{ «kó fhðk{kt

{ËËYÃk ÚkðkLkwt Au. ykÕfkunkur÷õMk

yuLkkurLk{Mk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk Mkwhík{kt MkLk

1993{kt ÚkR níke. AuÕ÷kt yZkh ð»ko{kt

yMktÏÞ þhkçkeykuLku þhkçkÚke {wõík fhkÔÞk

Au. Mkwhík þnuh{kt y÷øk y÷øk søÞkyu

yu.yu.Lkk ykX Mk{qnku fkÞohík Au, suLke

{wÏÞ ykurVMk MkkuLkeVr¤Þk ¾kíku fkÞohík Au.

ykÕfkunkur÷õMk yuLkkurLk{Mk îkhk

sLkòøk]rík Mk¼kLkwt ykÞkusLk

øku÷uhe{kt nðLk {kxu

{qfu÷k ÷kfzktLkk

sÚÚkk{kt ykøk ÷køke

Mkwhík, íkk. 7

ðhkAkLkk r{Lkeçkòh ÂMÚkík økkÞºke

ÃkrhðkhLkk {trËh{kt {kuzehkºku ykøk

÷køke níke. {trËhLke øku÷uhe{kt ÷kfzktLkk

sÚÚkk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku

òuíkòuíkk{kt 500 rf÷ku ÷kfzktLkku sÚÚkku

ykøk{kt ¾k¾ ÚkR økÞku níkku. ðhkAkLkk

r{Lkeçkòh{kt ¼kíkLke ðkze ¾kíku

økkÞºke Ãkrhðkh xÙMx Mkt[kr÷ík økkÞºke

{trËh{kt økík {kuzehkºku 2-30 ðkøÞu

ykøk ÷køke níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk

VkÞh ykurVMkh Mkk¤wtfu MkrníkLkku fkV÷ku

MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku çk[kð

fk{økehe nkÚk Ähe níke. {trËhLke

øku÷uhe{kt ÷kfzktLkk sÚÚkk{kt ykøk ÷køke

níke. nðLk {kxu ytËksu 500 rf÷ku

÷kfzkt {trËhLke øku÷uhe{kt {wfkÞk níkk

yLku {Ähkºku ÷kfzk{kt ykøk Vkxe

Lkef¤íkk øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

ykøkÚke 500 rf÷ku ÷kfzkt çk¤e økÞkt

níkkt. ykøkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

yuf f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq

{u¤ðkÞku níkku.

ðhkAk ÂMÚkík økkÞºke ÃkrhðkhLkk {trËh{kt ykøk

Mkwhík, íkk. 7

[k÷w ð»kuo yXðkrzÞk yøkkW s {u½hkòLke

ÃkÄhk{ýe Úkíkk Mkhfkhe íktºkLke MkkÚkkuMkkÚk

þnuhesLkku Ãký Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk. y[kLkf

ðhMkkËLku Ãkøk÷u Aík Ãkh rhÃku®høk {kxu [Zu÷k

hktËuhLkk ð]ØLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík

ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu hktËuh{kt økeíkkLkøkh ¾kíku hnuíkk yLku

rLkð]¥k SðLk økwòhíkk {økLk¼kR Äe{fk¼kR

Mku÷h(75) yksu çkÃkkuhu y[kLkf ðhMkkË Ãkzíkk Aík

ÃkhÚke Ãkkýe xÃkfíkwt nkuR Aík rhÃkuh fhðk [Zâk

níkk. rhÃku®høk fhíke ðu¤k çku÷uLMk økw{kðe Ëuíkkt

íkuyku Aík ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞk níkk.

økt¼eh RòøkúMík nk÷ík{kt nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzkíkk Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{ýu {]ík ònuh fÞko

níkk. hktËuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

AAííkk ÃÃkkhh [[ZZuu÷÷kk ðð]]ØØLLkkwwtt ÃÃkkxxffkkííkkkktt {{kkuuííkk

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt Y. 1.28Lke [kuhe

Mkwhík. LkðkÃkwhk-økku÷ðkz ¾kíku LkkøkhËkMkLke

þuhe{kt hnuíkk h{uþ[tÿ {tøk÷ËkMk sheðk÷k

sheLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

{tøk¤ðkhLke {kuze Mkktsu Ãkrhðkh WÃkhLkk {k¤u

níkku íku Mk{Þu fkuE [kuh íku{Lkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lke

¾wÕ÷e çkkhe{ktÚke ½h{kt «ðuþ fheLku fçkkx{ktÚke

MkkuLkkLkk ½huýkt yLku hkufzk {¤eLku fw÷ 1.28

÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

h{uþ[tÿ sheðk÷kyu çkwÄðkhu Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkuíkw {kÄðLkLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhðk

yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke

fkuxo{kt yhs

195 sux÷e VkE÷ku {qfe

Y.34 fhkuzLkk ÷kuLk

fki¼ktz{kt íkku ¾kíkuËkhkuLkku

Ãk¥kku s LkÚke

Mkwhík, íkk. 7

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt fuþ ¢urzx

VurMkr÷xeLkku ËwYÃkÞkuøk fhe fhkuzkuLkwt fki¼ktz

yk[hðkLkk fuMk{kt ykhkuÃke [uh{uLk Mkuíkw

{kÄðLku MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss

Ãke.yu.ðk½u÷kLke fkuxo{kt fhu÷e ò{eLkyhSLke

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yksu {q¤ VrhÞkËeyu

MkkuøktËLkk{wt hsq fhe Mkuíkw {kÄðLkLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhðk yhs fhe Au.

VrhÞkËe MktsÞ {rý÷k÷ rçk[ðuyu íku{Lkk

yuzðkufux rLk÷uþ økkurn÷ {khVík fhu÷k

MkkuøktËLkk{k{kt Mkuíkw {kÄðLku çkUfLkk {uLkush

rËLkuuþ rºkðuËe yLku yLÞ rzhuõxhkuyu çkUf MkkÚku

yLku çkUfLkk nòhku ¾kíkuËkhku MkkÚku fhu÷e

AuíkhrÃktzeLke rMk÷rMk÷kçkØ rðøkíkku Ãký hsq

fhe Au.

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt fuþ ¢urzx

VurMkr÷xeLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe [uh{uLk-{uLkush

Mkrník 24 sýkyu Y.11.09 fhkuzLkwt fkii¼ktz

yk[Þwo níkwt. yk fki¼ktz{kt {wÏÞ MkqºkÄkh

økýkðkÞu÷k çkUf {uLkush rËLkuþ rºkðuËe nk÷

Vhkh Au ßÞkhu [uh{uLk Mkuíkw {kÄðLk nk÷ ßÞw.

fMxze{kt Au. rËLkuþ rºkðuËe Mkk{u yLÞ fuMk{kt

Ãký AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË LkkUÄkÞu÷e Au ßÞkhu

nk÷{kt s Mkuíkw {kÄðLk, rËLkuþ rºkðuËe, ¼hík

Ãkkxe÷ yLku LkhuLÿ Ãkxu÷ Mkk{u WÄLkk rMkxeÍLk

fku.yku.çkUf{kt 195 sux÷e ¾kuxe VkE÷ku {qfe

34 fhkuzLkk ÷kuLk fki¼ktz ytøku WÄLkk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ðÄw yuf VrhÞkË LkkUÄkE Au.

yk fki¼ktzeyku Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËku

òuíkkt íku{ýu WÄLkk rMkxeÍLk çkUf{kt Ë÷k

íkhðkzeLke su{ òíku s LÞkÞ íkku¤e ¾kíkuËkhkuLkk

fhkuzkuu Y.zwçkkze ËeÄk Au. çkkuøkMk ÷kuLkku {tsqh

fhe fhkuzku Y.r¾MMkk{kt ¼he íku{ýu nòhku

¾kíkuËkhkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýe [è fhe sE

íku{Lku hMíkk Ãkh ÷kðe ËeÄk Au. nk÷{kt su 34

fhkuzLkk fki¼ktzLke VrhÞkË LkkUÄkE Au íku{kt su

195 çkkuøkMk VkE÷ku {qfe Lkkýkt WMkuxkÞk Au

íku{kt íkku su{Lkk Lkk{u Lkkýkt ÷uðkÞk Au íku{Lkwt

yÂMíkíð s LkÚke yLku yk nfefík òuíkkt yk

Lkkýkt ÃkkAk {¤u yuðe fkuE þõÞíkk LkÚke yuðwt

òýfkh çkUrftøk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

xâwþLk sðkLku çkË÷u

xÙuLk{kt çkuMke ðzkuËhk

ÃknkU[e økÞku níkku

Mkwhík, íkk. 7

yÇÞkMk Lknet fhðk {kxu ½huÚke

xâwþLk sðk {kxu LkeféÞk çkkË xâwþLk

sðkLku çkË÷u Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh

ÃknkU[e økÞku níkku, íÞktÚke xÙuLk {khVíku

ðzkuËhk síkku hnuíkk ÃkrhðkhsLkku{kt

®[íkk ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. òufu

ðzkuËhkÚke íku Ãkhík Vhíkku níkku yLku

íkuLke òý hu÷ðu ̂ ÷k$øk MfðkuzLku Úkíkkt

íkuykuyu íkuLkku fçkòu

{u¤ðe ÃkrhðkhsLkku MkkÚku r{÷Lk

fhkÔÞwt níktw.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

÷tçkunLkw{kLk hkuz Ãkh ykðu÷e htøk

yðÄwík MkkuMkkÞxe{kt yu-10{kt hnuíkk

yLku MkkuLkk [ktËeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ¼hík¼kR þknLkku 11

ð»keoÞ Ãkwºk Ãktfs çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu

½huÚke xâwþLk sðk {kxu LkeféÞk çkkË

Ãkhík Lknet ykðíkk ÃkrhðkhsLkku{kt

®[íkk ÔÞkÃke økR níke. yLku íkuykuLku

íkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke, Ãkhtíkw

íkuLkku y¥kkuÃk¥kku Lkrn {¤íkk ðhkAk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk ytøku òý Ãký

fhe níke.

òufu íku{Lkku Ãkwºk Ãktfs hu÷ðu

V÷k$øk MfðkuzLku {¤e ykðíkk

íkuykuyu ÃktfsLkku fçkòu íkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃÞku níkku. Ãktfsu

Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞwt níktw fu

yÇÞkMk{kt {Lk [kUxíkwt Lkrn nkuðkLkk

fkhýu çkwÄðkhu Mkðkhu xâwþLk sðk {kxu

LkeféÞku níkku Ãkhtíkw xâwþLk sðkLku

çkË÷u Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðe

økwshkík yuõMk«uMk{kt çkuMkeLku ðzkuËhk

ÃknkU[e økÞku níkku.

ðzkuËhk{kt yk¾ku rËðMk rðíkkÔÞk

çkkË Mkkts Ãkzíkk íku øk¼hkÞku níkku,

suÚke Mkwhík Ãkhík ykððk {kxu Ãkwhe

yuõMk«uMk{kt çkuMkeLku hz{Mk nk÷ík{kt

ykðíkku níkku, suÚke fku[{kt {wMkkVhe

fhe hnu÷k yLÞ {wMkkVh økkuÃkk÷

{ktzr÷ÞkLke Lksh íkuLkk Ãkh Ãkzíkk íkuLke

ÃkqAÃkhA fhe níke, Ãkhtíkw ÞkuøÞ

sðkçk Lkrn ykÃkíkk íkuykuyu ðzkuËhk

hu÷ðu ftxÙku÷Lku Akufhku {¤e ykÔÞkLke

òý fhe níke, suÚke hu÷ðu ftxÙku÷u hu÷ðu

V÷k$øk MfðkuzLku íkuLke òý fhíkk

hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk yuyuMkykR

øksw¼kR íkÚkk MktsÞ¼kR Ãkwhe

yuõMk«uMk{kt çkuXu÷k økkuÃkk÷¼kRLkku

MktÃkfo fhe ÃktfsLku Mkwhík ¾kíku nu{¾u{

÷R ykððkLke ðkík fhe níke.

Ãktfs ßÞkhu Mkwhík ¾kíku ykÔÞku

íÞkhu íkuLkku fçkòu hu÷ðu V÷k$øk

Mfðkuzu {u¤ðe Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh ÷R

økÞk níkk. ßÞkt íkuLku Mk{òððkLke

fkurþ»k fhe níke yLku íkuLke ÃkkMkuÚke

½hLkku Lktçkh {u¤ðe ÃkrhðkhLku Ãktfs

nu{¾u{ nkuðkLke ðkík sýkðe níke.

suÚke ÃkrhðkhsLkku yk ðkík òýeLku

íkkífkr÷f Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkf

¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku sYhe

fkÞoðkne fhe ÃktfsLkku fçkòu {u¤ÔÞku

níkku.

½huÚke ¼køku÷k rðãkÚkeoLkwt hu÷ðu V÷k$øk

Mfðkuzu Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk fhkÔÞwt

Mkwhík íkk. 7

Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ {kfuox

yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk)Lke MkÇÞ çkLkðk

{køkíke {kfuox yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMkuÚke yhS

MðefkhðkLke ytrík{ ríkrÚk 7{e sqLk MkwÄe

147 {kfuox yuMkkurMkÞuþLk îkhk MkÇÞ Ve

íku{s Vku{o {éÞkt níkkt. Mkkts ÃkAeÚke yhS

MðefkhðkLkwt çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykðíkefk÷Úke Vku{oLke M¢qrxLke fÞko çkkË

VkuMxkLke sLkh÷ r{®xøk çkku÷kððk{kt

ykðþu. íÞkhçkkË VkuMxkLkk Lkðk

zkÞhuõxhkuLke [qtxýe ytøkuLke «r¢Þk nkÚk

Ähðk{kt ykðþu. MkÇÞ çkLkðk 90 xfk

WÃkhktík {kfuox îkhk íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe

Au. su çkíkkðu Au fu VkuMxkLkku rðhkuÄ

LkkUÄkðLkkhk VkÔÞk Lknkuíkk.

®høkhkuz Ãkh ykðu÷e ÷øk¼øk ËkuZ Mkku

sux÷e rðrðÄ xuõMxkR÷ {kfuoxkuLkwt

«ríkrLkrÄíð fhíke VkuMxk{kt [k÷w ð»ko

Ëhr{ÞkLk yíÞkhÃkÞtoík yLkuf ÷xfk-Vxfk

ÚkÞk Au. VkuMxkLke fkÞoðkne yLku

zkÞhuõxhkuLke yðrÄLke Mk{kró íkÚkk

VkuMxkLkk zkÞhuõxhkuLke [qtxýeLku ÷R {kuxku

rððkË WËT¼ð ÚkÞku níkku. VkuMxk çku sqÚkku{kt

ðnU[kR økR níke. zkÞhuõxhku ðå[u {ík¼uË

çkkË VkuMxkLkk sqÚk îkhk fkÞofkhe «{w¾

íkhefu rLk{o÷ siLk y™u {tºke íkhefu rsíkuLÿ

fkMkkuËrhÞkLke rLk{ýqf ÚkR níke. Lkðk

zkÞhuõxhkuLke [qtxýeLku ÷R ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe rððkË [kÕÞku níkku. yktíkrhf

½{MkkýLku fkhýu rðrðÄ {kfuox

yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheyku

îkhk MktMÚkkLkku çkrn»fkh fhðkLkwt ð÷ý

y¾íÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. VkuMxkLkwt

yk¾wt MktøkXLk ¾kuhðe Lkkt¾ðkLke Ãký

íkiÞkhe sqÚkðkË{kt {kLkLkkhkyku îkhk

fhðk{kt ykðe níke. VkuMxkLkku çkrn»fkh

fheLku LkðuMkhÚke ík{k{ 31 MkÇÞkuLke [qtxýe

fhðk yLku MktøkXLkLkwt {k¤¾wt VheÚke h[ðk

{kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

òu fu Auxðu VkuMxk{kt Lkðe rLk{ýqf yLku 21

MkÇÞkuLke [qtxýe ytøku MkÇÞku{kt Mk{kÄkLk

ÚkÞwt níkwt. íÞkh çkkË VkuMxkLke MkÇÞ çkLkðk

{køkíke {kfuoxku ÃkkMku 7{e sqLk MkwÄe yhS

{tøkkððk{kt ykðe níke.

VkuMxkLkk fkÞofkhe «{w¾ rLk{o÷ siLku

sýkÔÞwt níkwt fu ytrík{ íkkhe¾ MkwÄe 145

{kfuoxku ÃkkMkuÚke yhS Vku{o {éÞkt níkkt.

ykðíkefk÷Úke Vku{oLke M¢qrxLke fÞko çkkË

VkuMxkLke s{h÷ r{rxtøk çkku÷kððk{kt

ykðþu. íÞkhçkkË VkuMxkLkk Lkðk

zkÞhuõxhkuLke [qtxýe ytøkuLke «r¢Þk nkÚk

Ähðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ðufuþLk{kt {k{kLkk ½hu

hnuðk ykðu÷k Yÿ

þuXLku fk¤ ¼uxe økÞku

rðr[ºk ½xLkk{kt

^÷kuh yLku r÷^x

ðå[u çkk¤f VMkkR

økÞku

Mkwhík, íkk. 7

þknÃkkuh{kt yuf yuÃkkxo{uLxLke

r÷^x ¾kuxfkR síkk VMkkR økÞu÷k

çkk¤fLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

ðufuþLk{kt {k{kLkk ½hu hnuðk ykðu÷ku

7 ð»keoÞ Yÿ þuX r÷^x{kt økúkWLz

^÷kuh yLku Ãknu÷kt {k¤ ðå[u VMkkR

síkk [økËkR {Þkuo níkku. çkLkkðLku

Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke

økR níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu þknÃkkuh{kt

®[íkk{ýe ËuhkMkh ÃkkMku Ãkkïo

yuÃkkxo{uLx ykðu÷wt Au. yksu Mkktsu

Mkkíkuf ðkøÞu yuÃkkxo{uLxLke r÷^x

y[kLkf ¾kuxfkR síkk {kMkq{ çkk¤fu

Sð økw{kÔÞku níkku. Ãknu÷kt {k¤ yLku

økúkWLz ^÷kuhLke ðå[u r÷^x ¾kuxfkR

økR níke. su{kt 7 ð»keoÞ Yÿ

rfhý¼kR þuX(7) Lkk{Lkku çkk¤f

VMkkR økÞku níkku.

rðr[ºk ½xLkk{kt çkk¤fLkk Ãkøk

r÷^xLke çknkh økúkWLz ^÷kuh íkhV

VMkkÞu÷k níkk, íkuLkwt {kÚkwt r÷^xLke

ytËh níkwt yLku r÷^x-Ëeðk÷ ðå[u

AkíkeÚke {kMkq{ çkk¤f ËçkkR økÞku

níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk

yuÃkkxo{uLxLkk hneþku{kt ËkuzkËkuz {[e

økR níke yLku VMkkÞu÷k çkk¤fLku çknkh

fkZðkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ síkk VkÞh

rçkúøkuzLku òý fhkR níke.

VkÞh rçkúøkuzLke xe{u íkwhtík ÄMke sR

huMõÞw ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze çkk¤fLku

çknkh fkZâku níkku yLku 108{kt

MkkhðkhkÚkou {nkðeh nkurMÃkx÷{kt

çkk¤fLku ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Vhs

ÃkhLkk zkuõxhu {kMkq{ YÿLku {]ík ònuh

fÞkuo níkku. rðr[ºk ½xLkk rLknk¤e

yuÃkkxo{uLxLkk hneþku WÃkhktík VkÞhLkk

sðkLkku Ãký [kUfe økÞk níkk. ½xLkk fR

heíku çkLke íku ytøku Mkki fkuR rð{kMký{kt

Au. r÷^x [k÷w{kt ¾kuxfkR níke fu fu{

íku nk÷ íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

ðÄw{kt {kMkq{ Yÿ Äku.2{kt ¼ýíkku

níkku. íku Ãkkïo yuÃkkxo{uLx{kt [kuÚkk {k¤u

hnuíkk {k{k hkSð¼kR MkhiÞkLku íÞkt

ðufuþLk{kt hnuðk ykÔÞku níkku. YÿLkku

Ãkrhðkh yzksý{kt rMkÕðh ¢uMx

yuÃkkxo{uLx{kt hnu Au. íkuLkk rÃkíkk

rfhý¼kR {kfuo®xøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au. YÿLku yuf {kuxku ¼kR

Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú þknÃkkuh

rðMíkkh{kt [f[kh {[e økR níke.

{kuzehkºku [kufçkòh Ãkku÷eMku sYhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þknÃkkuh{kt yuÃkkxo{uLxLke r÷^x{kt

{kMkq{ çkk¤fLkwt [økËkR síkkt {kuík

ykøkk{e Mkku{ðkhÚke Lkðw þiûkrýf Mkºk þY ÚkE hÌkwt Au. {kxu þnuhLke rðrðÄ þk¤kyku{kt çku {rnLkkLkk ðufuþLk

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e Äq¤ MkrníkLkku f[hku MkkV fhíke {rn÷k MkVkE fk{Ëkh Lkshu Ãkzu Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkuíkw {kÄðLk-rrËLkuþ rºkðuËeLke fki¼ktz fwtz¤e ÷ktçke Au

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUfLku ¾kzk{kt ÷E sLkkh Mkuíkw {kÄðLk, rËLkuþ rºkðuËe ykýe

fwtz¤eyu su heíku çkkuøkMk VkE÷ku-ËMíkkðuòu {qfe ÃkiMkk WÃkkzâk Au íkuLkku òuxku szu yu{ LkÚke.

yk xku¤feyu Mkøkkt ðnk÷kykuLkk Lkk{u íkku çkkuøkMk ÷kuLkku {tsqh fhe s Au Ãký íku{ýu Ãkkuíku Ãký

¾kLkøke V{o Q¼e fhe íkuLkk Lkk{u ¾kíkuËkhkuLkk fhkuzku Y. ns{ fÞko Au. yk{ íkkuu Mknfkhe

çkUfLkku {q¤ nuíkw Mkk{kLÞ {kýMkkuLkk rníkku ò¤ððkLkku Au Ãký yk xku¤feyu íku{Lkk ykÃkMkLkk

Mknfkh{kt {kuxe ÷qtx [÷kðe Au. yk ÷kufkuyu ÃkiMkk ðøku fhðk {nkËuð yuMkkurMkÞuxTMkLkk Lkk{u

¼køkeËkhe ÃkuZe Q¼e fhe níke su{k ÄtÄkLkku «fkh s{eLk ÷u-ðu[ çkíkkÔÞku níkku. yk ÃkuZe{kt

Mkuíkw {kÄðLk, ¼hík ©eÄh Ãkkxe÷, h{e÷k rËLkuþ rºkðuËe yLku LkhuLÿ {Lkw Ãkxu÷ 25-25

xfkLkk ¼køkeËkh níkk. ¼køkeËkhku ËMíkkðusLkk Mkkûke çkLÞk níkk, {uLkush rËLkuþ rºkðuËe,

rhÍðo çkUfLkk rLkÞ{ {wsçk çkUfLkk «ríkrcík økúknfkuLku 30 rËðMk{kt Y.5000 MkwÄe xuBÃkhhe

ykuðhzÙk^xLke Mkð÷ík ykÃke þfkÞ Au Ãký ½hLkk ¼wðk yLku ½hLkk zkf÷kLke su{ íku{ýu

{nkËuð yuMkkurMkÞuxTMk yLku yLÞ ÷køkíkk ð¤økíkkt 195 ¾kíkkyku {kxu Y.5 fhkuz MkwÄeLke

xeykuze {tsqh fhe níke. yk ¾kíkkÄkhfkuLkkuu fkuE Ãk¥kku s LkÚke. yk ¾kíkkyku Mkh¼h fhðk

{kxu çkeò çkkuøkMk ¾kíkk ¾ku÷e [¬h [÷kðkÞwt níkwt.

WÄLkk çkUf fki¼ktz: [uh{uLk-{uLkushu fhkuzku Y. WMkuxâk

«ðeý ¼k÷k¤kLkku

Mkkøkheík A ð»kuo

ÃkeMkeçkeLkk nÚÚku [Zâku

Mkwhík, íkk. 7

yuBçkúkuRzhe ðfo fhe ykÃkðkLkk

çknkLku ÷k¾kuLke Mkkzeyku Ãkzkðe ÷eÄk

çkkË [kuhe WÃkhÚke rMkLkkòuhe suðku ½kx

½zLkkhe xku¤feLkk A ð»koÚke ðkuLxuz

MkkøkheíkLku yksu ÃkeMkeçkeyu ÍzÃke Ãkkzâku

níkku. «ðeý ¼k÷k¤k yuLz ftÃkLkeyu

MkkzeLkk YrÃkÞkLke W½hkýe fhíkk

ðuÃkkheLku {kh {khe ÄkfÄ{fe ykÃkíkkt yu

Mk{Þu ¢kR{ çkúkL[{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

ÃkeMkeçkeLkk RLMÃkuõxh {kuRLk þu¾Lkk

sýkÔÞk {wsçk íku{Lke Mkq[LkkÚke MxkVLkk

{kýMkku fk{økehe fhe hÌkk Au. yk

Ëhr{ÞkLk «ðeý®Mkn ÃkrZÞkh íkÚkk

rfíkeoÃkk÷®Mkn ÃkwðkhLku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu fkÃkkuÿk {h½kfuLÿ ÃkkMkuÚke Lkhuþ

«u{S ÷ktøkrzÞk (Ãkxu÷)Lku ÍzÃke ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. {q¤ ¼kðLkøkhLkk

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk suxe økk{Lkku ðíkLke

Lkhuþ ÷ktøkrzÞk Mkk{u ¢kR{ çkúkL[{kt

r[®xøkLku nw{÷ku fhe ÄkfÄ{fe

ykÃkðkLke VrhÞkË LkkUÄkÞ níke. «ðeý

rðê÷¼kR ¼k÷k¤k, Mkwhuþ çk[w¼kR

ykneh íkÚkk ¼kýS WVuo ¼kýku

çkhòrýÞk íkÚkk Lkhuþ Mkk{u W{uþ

yLkwÃk[tË siLk Lkk{Lkk ðuÃkkheyu VrhÞkË

ykÃke níke. yk xku¤feyu yLkwÃk siLk

ÃkkMku yuBçkúkuRzhe ðfo fhe ykÃkðkLkk

çknkLku Ãkkuýk çku ÷k¾ WÃkhktíkLke Mkkzeyku

÷eÄe níke. rLkÞík Mk{ÞkLkwMkkh yk

Mkkzeyku ÃkkAe ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt

siLkyu W½hkýe fhe níke. suLke Mkk{u yk

xku¤feyu siLkLku {kh {kÞkuo yLku nðu ÃkAe

W½hkýe Lk fhðk {kxu Ä{fe Ãký ykÃke

níke. ÷k¾kuLke Mkkzeyku [kô fhe sðk

WÃkhktík nw{÷ku fhðk{kt ykðíkkt siLkyu

yu Mk{Þu Ãkku÷eMk fr{þ™hLku hsqykík

fhíkkt ¢kR{ çkúkL[{kt VrhÞkË LkkUÄkÞ

níke. yk fuMk{kt su íku Mk{Þu «ðeý

¼k÷k¤k, Mkwhuþ ykneh Úkíkk ¼kýS

çkhòrýÞk ðøkuhuLke ¢kR{ çkúkL[u

ÄhÃkfz fhe níke. Lkhuþ ÷ktøkrzÞk yk

fuMk{kt ðkuLxuz níkku. A ð»koÚke LkkMkíkkt

Vhíkkt LkhuþLku yksu ÃkeMkeçkeyu çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãkfze ðÄw íkÃkkMk {kxu ¢kR{

çkúkL[Lku MkkUÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yuBçkúkuRzhe ðfoLkk Lkk{u ðuÃkkhe

MkkÚku r[®xøk fhLkkh ÍzÃkkÞku

ykðkMk ÃkrhMkh{kt

hnuýkfLkku nuíkwVuh

fhe ËwfkLkku Lknet

çkLku íku òuðk Mkq[Lkk

yuLkÞwykhyu{Lke

xe{u çkeò rËðMku

MkŠfxnkWMk Ãkh çku

f÷kf MkwÄe çkuXf

ÞkuS

Mkwhík, íkk. 7

þnuhe økheçkku {kxu íkiÞkh

ÚkÞu÷k ykðkMkku{kt «kÚkr{f MkwrðÄk

yÃkqhíke nkuðkLkk {wÆu MÚk¤ íkÃkkMk

{kxu ykðu÷e fuLÿeÞ xe{ Mk{ûk

yksu Mkíkík çkeò rËðMku

hsqykíkLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. Mkwhík

MkŠfxnkWMk Ãkh çku f÷kf [k÷u÷e

çkuXf çkkË yuLkÞwykhyu{ xe{Lkk

ðzk Lkuøkeyu fkuMkkz yLku ¼uMíkkLk{kt

xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄk ðÄkhðk

MkrníkLkk {wÆkyku Ãkh Ãkkr÷fkLku

íkkfeË fhe níke.

þnuh fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu

fkuMkkz yLku ¼uMíkkLk ykðkMk{kt

«kÚkr{f MkwrðÄkLkk {wÆu nkWrMktøk

yuLz yçkoLk Ãkwðxeo zuð÷Ãk{uLx

yur÷ðuþLk {tºkk÷ÞLkk fuLÿeÞ {tºke

fw{khe þi÷ò yLku ÞwÃkeyuLkk

yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ

Mk÷knfkh MkktMkË ynu{Ë¼kR

Ãkxu÷Lku hsqykík fhe níke suLku

Ãkøk÷u yuLkÞwykhyu{Lkk Wå[

yrÄfkhe LkuøkeLke ykøkuðkLke nuX¤

Wå[ MíkheÞ xe{u çkwÄðkhu fkuMkkz

y™u ¼uMíkkLkLke MÚk¤ {w÷kfkík ÷R

÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykðíke

MkwrðÄkLke [fkMkýe fhe níke.

yuLkÞwykhyu{Lke xe{u fkuMkkz

yLku ¼uMíkkLk{kt rMkxe çkMkMkuðkLke

MkwrðÄk ðÄkhðk Ãkkr÷fkLkk

yrÄfkheykuLku íkkfeË fhe níke.

fkuMkkz yLku ¼uMíkkLk{kt MÚk¤

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkf

øktËfeLke VrhÞkË QXe níke. yk

WÃkhktík fux÷kf ykðkMkku{kt

÷kufkuyu nuíkwVuh fhe hnuýkf

r{÷fíkLku ËwfkLk{kt Vuhðe Lkk¾e

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. fkuMkkz

yLku ¼uMíkkLk{kt ykðkMk ÃkrhMkh{kt

Ãkuðh ç÷kuf yLku ÃkeMkeMke ðfo {kxu

yuLkÞwykhyu{{kt Y. 11 fhkuz

{tsqh ÚkÞk Au. yk fk{ku [ku{kMkk

çkkË íkhík s þY fhe Ëuðk

Ãkkr÷fkLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

níke.

fuLÿeÞ xe{Lkkt Mkq[Lkku

[ku{kMkk çkkË Ãkuðh ç÷kuf yLku

ÃkeMkeMkeLke fk{økehe Ãkqhe ÚkkÞ

fkuMkkz{kt fçkúMíkkLkLke søÞkLke

Vk¤ðýe ÍzÃkÚke ÚkkÞ

ykðkMk ÃkrhMkh{kt yMkhøkúMíkku

øktËfe Lkne fhu

ykðkMk ÃkrhMkh{kt ykðkMkkuLkk

nuíkwVuh Lkne ÚkkÞ

Ãkheûkk ð¾íku ÍqtÃkzkt MÚk¤ktíkh

Lkne fhkÞ

økkuÃkeík¤kðLkk ¾kLkøke s{eLkLkkt

ÍqtÃkzktyku ¾Mkuze þfkþu

Ãkkýe yLku ðes¤e suðe MkwrðÄk

çkkË s ÍqtÃkzktðkMkeykuLkwt

MÚk¤ktíkh

fkuMkkz yLku ¼uMíkkLk{kt

xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄk

ðÄkhðk Ãkkr÷fkLku íkkfeË

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Þkuøkeíkk Ãkkxe÷

íkk. 8-6-2009

Äúwr{÷ Ãkxu÷

íkk. 8-6-2009

þw¼{ MkkuLke

íkk. 8-6-2007

yk÷u¾ hkýk

íkk. 8-6-2010

ðuÃkkh rník yLku {kfuoxLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý{kt hMk

VkuMxkLkk fkÞofkhe «{w¾ rLk{o÷ siLku sýkÔÞwt níkwt fu {kfuoxLkk ðuÃkkheyku yktíkrhf f÷n

yLku ½»koý{kt {kLkíkk LkÚke. ßÞkt ËirLkf 100 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkwt xLkoykuðh hnu Au íku

{kfuox rðMíkkh{kt ðuÃkkheykuLku {kºk ðuÃkkh rník, ðuÃkkh rðfkMk y™u {kfuoxLke rðrðÄ

Mk{MÞkLkwt Mkw¾Ë rLkðkhý ykðu íku{kt s hMk Au. VkuMxkLke MkÇÞ çkLkkð {køkíke 147

{kfuoxkuyu MkÇÞÃkË {kxu Ve s{k fhkðe Vku{o ¼Þko Au suLkkÚke {kfuox MktøkXLkLkku rðhkuÄ

yLku rðfkMkfk{ku yxfkðLkkhkykuLku sðkçk {éÞku Au. ðuÃkkh rník{kt {kfuox rðMíkkhLke

Mk{MÞkykuLkk rLkðkhýLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

VkuMxkLkk MkÇÞ {kxu ytrík{ ríkrÚk

MkwÄe 147 {kfuoxkuLkkt Vku{o ykÔÞkt

CMYK

CMYK

IFRIDAY, 8 JUNE 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

hksw÷k{kt YÃkk÷k ‘nkÞ-

nkÞ’Lkk Lkkhk MkkÚku

{rn÷kykuLkkt AkßÞkt

íkhMk{eÞk rVÕxh Ã÷kLx ykÄkrhík

hksfkux{kt huMkfku»koLke Ëeðk÷u {kuze hkíku

«Ëuþ fkhkuçkkhe Ãkqðou ¼ksÃk

ykøkuðkLkku y™u fkÞofhkuLke ðku[ :

‘MktsÞ òuþe çkhkçkh 133 çkuXf :

LkhuLÿ {kuËe çkhkçkh 122 çkuXf’

hksfkux, íkk.7

hksfkux{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXf {¤e hne

nkuE þnuh{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu LkuíkkykuLkk ÃkkuMxh Mkwºkku MkkÚku

÷økkððkLkwt [k÷w ÚkÞwt Au íÞkhu økE fk÷u {kuze hkíku huMkfku»koLke

rËðk÷u MktsÞ òuþeLke íkhVuý{kt Mkwºkku ÷¾kÞk nkuðkLke

rðøkíkku {¤íkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu hkíku s rËðk÷ ÃkhLkkt

Mkqºkku ¼qtMkkðe LkkÏÞk níkkt. huMkfku»ko WÃkhktík fkuxu[k [kuf{kt

Ãký MktsÞ òuþeLke íkhVuý{kt Mkwºkku ÷¾kÞk níkk.

‘MktsÞ òuþe çkhkçkh 133 rðÄkLkMk¼k çkuXf y™u

LkhuLÿ {kuËe çkhkçkh 122 rðÄkLkMk¼k çkuXf’ íkuðk Mkwºkku

÷¾kÞk nkuE íkuLku hkíkkuhkík s ¼qtMke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt.

nðu, yks hkíkÚke fkÞofhku hkºkeLkk þnuh{kt Vhðk Lkef¤e

ykðe «ð]ríkLku ¾k¤u íku {kxu Mkw[Lkkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðe

níke. íkk.9 y™u 10Lkk hkus hksfkux{kt «Ëuþ fkhkuçkkhe

{¤e hne Au y™u íku{kt {wÏÞ{tºke {kuËe, fuLÿeÞ ykøkuðkLkku

íku{s fkhkuçkkheLkk MkËMÞku ykðe hÌkk nkuÞ yk Mk{Þu fkuE

yýøk{íke ðMíkw ykøkuðkLkkuLkk æÞkLku Lk [zu íku{s fkuE

çkkçkíku rððkË Lk ÚkkÞ íku {kxu MkkðÄkLke hk¾ðk Mkw[Lkkyku

ykÃkðk{kt ykðe Au. fkhkuçkkheLkk MÚk¤u Ãký, çktËkuçkMík

økkuXððk MkkÚkku-MkkÚk yuhÃkkuxoÚke fk÷kðkz hkuzLkwt Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu rLkheûký fÞwo tníkwt.

þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

yksu Vhe Ãkkýe fkÃk hnuþu

ð÷¼eÃkwh{kt

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

heÃkurhtøkLkk fkhýu

¼kðLkøkh{kt Ãkkýe

yrLkÞr{ík hnuþu yLku

Mkt¼ðeík fkÃk Íªfkþu

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh þnuh{kt WLkk¤ku Ãkqhku

Úkðk ykÔÞku yLku [ku{kMkkLkku {knku÷

Ãký AðkE økÞku Au Aíkk ÷kufkuLke

ÃkkýeLke Mk{MÞk XuhLke Xuh Au.

{neÃkheyusLkw ðÄkhkLkwt Ãkkýe

ykÃkðkLkk çkýøkk VwtfkÞk, «òyu

ðkÞËkyku Mkkt¼éÞk yLku MknLk Ãký

fÞko Au. «òLke MknLkþe÷íkkLke

ykËíkLkk fkhýu þkMkfkuLku rðfx Ãkkýe

Mk{MÞk Aíkk rðþu»k fkuE {q~fu÷e Ãkze

LkÚke. suÚke ðÄkhkLkwt Ãkkýe ykÃkðkLkk

çkË÷u, yufkíkhu Ãkkýe fkÃk WXkððkLkk

çkË÷u Mk{Þktíkhu ðÄkhkLkk Ãkkýe fkÃk

ÍªfkE hÌkk Au. su{kt ykðíkefk÷u íkk.

8Lku þw¢ðkhu ð÷¼eÃkwh{kt

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk heÃkuhªøkLkk fkhýu

¼kðLkøkhLkk íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk

Ã÷kLx ykÄkrhík rðMíkkhku{kt Ãkkýe

yrLkÞr{ík hnuþu yLku Mkt¼ðík fkÃk

Ãký Íªfkþu íku{ {nkÃkkr÷fkLkk

ðkuxhðfoMk EsLkuhu sýkÔÞwt Au.

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ð÷¼eÃkwh{kt

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk heÃkuhªøkLkk fkhýu

¼kðLkøkhLkk íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk

Ã÷kLx nuX¤ ykðíkk ¼híkLkøkh,

©eLkkÚkSLkøkh, ík¤kò hkuz,

fk¤eÞkçkez, rðê÷ðkze, rLk{o¤Lkøkh

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe yrLkÞr{ík

hnuþu yLku fux÷kf rðMíkkhku{kt ðÄkhkLkku

Ãkkýe fkÃk Ãký ykðe þfu Au. suÚke

Mknfkh ykÃkðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au !

rðhuLÿ Mkunðkøk MkrníkLkk

r¢fuxhku fk÷u ¼kýðz{kt

ÞwMkwV ÃkXký, {wLkkV

Ãkxu÷ yLku «¿kkLk

ykuÍk Ãký nkshe

ykÃkþu

ò{Lkøkh íkk.7

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz{kt

Mð. nu{ík¼kE hk{¼kE {u{ku. xÙMx

îkhk hkrºk «fkþ xwLkko{uLx-h01hLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au.

ykøkk{e íkk.9Lkk hkus ÞkuòLkkhk

VkELk÷ {u[{kt rðhuLÿ Mknuðkøk

MkrníkLkk Mxkh ¾u÷kzeyku WÃkÂMÚkík

hnuþu.

xÙMxLkk «{w¾ ÃkwLk{çkuLk {kz{

îkhk Mð. nu{ík¼kE hk{¼kE {kz{

{u{kurhÞ÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ¼kýðz

ykExeykE Mkk{uLkk økúkWLz{kt økík

íkk.17-ÃkÚke ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt MÚkkrLkf Mkrník

Mkkihk»xÙLke 130 xe{ku ¼køk ÷E hne

Au. xwLkk{u oLxLkku nuíkw Þwðk r¢fux

¾u÷kzeykuLku «kuíMkkneík fhðkLkku

yLku íku{kLkk{kt hnu÷e r¢fuxLke h{ík

«íÞuLke MkwÍ yLku þrfíkLku çknkh

÷kððkLkku Au. xwLkko{uLx{kt yuLxÙe

VeLke s{k ÚkÞu÷e hf{ yksw-

çkkswLkk økk{kuLke økki-þk¤k{kt

ykÃkðk{kt ykðþu. yk xwLkko{uLxLke

{uøkk VkELk÷ {u[ íkk.9Lkk hkus

Mkktsu 7:30 f÷kfu Þkuòþu. su{kt

¾u÷kzeyku yLku ykÞkusfkuLk u

«kuíMkkrník fhðk {kxu ¼khíkLkk

yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku rðhuLÿ

Mknuðkøk, ÞwMkwV ÃkXký, {wLkkV Ãkxu÷

yLku «¿kkLk ykuÍk WÃkÂMÚkík hnuþu.

r¢fux «u{eykuyu yk {uøkk

VkELk÷ rLknk¤ðk rðþk¤ MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík hnuðk MktMÚkkLkk «{w¾

ÃkwLk{çkuLk {kz{ îkhk yLkwhkuÄ

fhkÞku Au.

Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾

Mkrník Ãkkt[ ËkYLke

{nurV÷ {kýíkk ÍzÃkkÞk

økkutz÷: økkutz÷ íkk÷wfkLkk rþðhksøkZ

økk{u økkutz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾

Mkrník Ãkkt[ þÏMkku rðËuþe ËkYLke

{nuVe÷ {kýe hnÞk nkuÞ Ãkku÷eMku Ëhkuzku

Ãkkze {nuVe÷{kt ¼tøk Ãkkze Ãkkt[uÞ þÏMkku

rðYæÄ «kuneçkeþLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhíkk

hksfkhýeykuLkk Ãkku÷eMku {Úkfu

¼÷k{ýkuLkk VkuLkLkku {khku [k÷w ÚkE

økÞku níkku Ãký Ãkku÷eMku fkuE {[f

ykÃke Lk níke.økkutz÷ íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾

nMk{w¾¼kE {kunLk¼kE ðkuhk, rfþkuh

AøkLk¼kE Mkíkk¤k, yrïLk ÄeY¼kE

ÃkeÃk¤eÞk, [tÿuþ ¼wÃkík¼kE

MkrníkLkkyku rþðhksøkZLkk rðLkkuË

nhe¼kE ðkuhkLke ðkzeyu ËkYLke

{nuVe÷ {kýðk ÃknkuåÞk níkk. su

ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMk

fkV÷ku ðkze Ãknktu[e økÞku níkk yLku

ík{k{ Ãkkt[uÞ þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk

yLku fkuELku {[f ykÃÞk ðøkh Ãkku÷eMku

fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhíkk

hksfkhýeykuLkk nkÚk nuXk 5zâk níkk.

r[ºkk LkSf

yfM{kík{kt {rn÷kLkwt

½xLkk MÚk¤u {kuík

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkhLkk r[ºkk hkuz Ãkh ykðu÷

çkUf fku÷kuLkeLkk Lkkfk ÃkkMku yksu

økwYðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk heûkk Lktçkh Ss 4 Íuz

h47ÃkLkk [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃku yLku

çkuVefhkÞÚke [÷kðe ykøk¤ síke

{uSf økkze Lktçkh Ssu 4 yu÷

ÃkÃk78Lke ÃkkA¤ Äzkfk¼uh yÚkzkðíkk

heûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke. yk

yfM{kík{kt heûkk{kt çkuMku÷ ykMkwçkuLk

hnu{kLk¼kE MkiÞË (hnu.

fwt¼khðkzk)Lkw ½xLkk MÚk¤u {kuík

rLkÃksÞwt níkw sÞkhu heûkk{kt çkuMku÷

Y»kík{¾k hMkeË¾k ÃkXký (W.h3 hnu.

{kuíkeík¤kð, fwt¼khðkzk)Lku økt¼eh

Eò Ãknkut[íkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

{]íkf {rn÷k r[ºkk SykEzeMke{kt

fk{u síke níke yLku fk¤ yktçke økÞku

níkku. yfM{kík Mkòoíkk ½xLkk MÚk¤u

÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkkt.

Ãkku÷eMk fr{þLkhu

MÚk¤ {w÷kfkík ÷E

sYhe çktËkuçkMíkLkk

ykËuþ fÞko

hksfkux, íkk.7

hksfkuxLku yktøkýu {¤e hnu÷e

«Ëuþ fkhkuçkkheLku fuþheÞku ykuÃk

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. þnuh{kt Xuh Xuh

LkuíkkykuLkk nkuŠzøMk çkuLkh íku{s hMíkk

WÃkh f{kLkku {wfðk{kt ykðe Au.

{rn÷k fku÷us [kufÚke fkhkuçkkheLkk

MÚk¤ MkwÄe økkihðÃkÚkLku þýøkkhðk{kt

ykðe hÌkku Au.

{rn÷k fku÷us [kufÚke s Mfwxh

hu÷e îkhk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke.

V¤ËwLkwt Mðkøkík fhe íkuLku hkuz- þku

îkhk ykí{eÞ fuBÃkMk ¾kíku ÷R

sðk{kt ykðLkkh Au. Zku÷-Lkøkkhk

MkkÚkyu ykíkþçkkS y™u ze.su Ä{k÷

Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au. hksfkuxLkk

¼ksÃk MktøkXLkLkk rðrðÄ {kuh[kykuLku

rðrðÄ sðkçkËkhe Mkw«ík fhe Ëuðk{kt

ykðe nkuÞ ykøkuðkLkku WÃkhktík

LkøkhMkuðfku, rþûký Mkr{ríkLkk

MkËMÞku ðkuzo «¼kheyku Ãký íkiÞkhe{kt

ÔÞMík ÚkÞk Au. ykí{eÞ fuBÃkMk ¾kíku

[k÷íke íkiÞkheykuLku þnuh ¼ksÃk

«{w¾ ½LkMkw¾ ¼tzuhe, LkeríkLk

¼khîks, LkhuLÿ Mkku÷tfe, hks¼k

Ík÷kLke ykøkuðkLke{kt yk¾heykuÃk

ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. 300Úke

ðÄw yÃkuûkeíkku {kxu ykðkMkLke

ÔÞðMÚkk fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hkºke hkufký

fhðkLkk nkuE íktºk Ãký ¾zu Ãkøku

íkiiÞkhe{kt ÷køÞwt Au. Ãkku÷eMku Ãký

yksu yk¾k rðMíkkh{kt [fkMkýe

fhe níke.

Ãkku÷eMk fr{þLkh yu[.Ãke. ®Mkøku

MÚk¤ {ww÷kfkík ÷E çktËkuçkMík {kxu

Mkw[Lkkyku ykÃke níke. yk{ hksfkux

þnuh{kt ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe

íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt

ykðe hÌkku Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

{kuhçkeLkk rMkhkr{f WãkuøkLku yÃkkíkk Lku[h÷ økuMk{kt

fhkÞu÷ku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke fkutøkúuMkLke {ktøk

{kuhçke: {kuhçkeLkk Mkehk{ef WãkuøkLku yÃkkíkk Ãke.yuLk.S økuMk{kt hksÞ Mkhfkhu

fhu÷ku íkkuíkªøk ¼kð ðÄkhku økuh ÔÞksçke nkuðkLkwt sýkðe økwshkík «Ëuþ fkuøkúuMk

{nk{tºkeyu yk ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøkýe fhe Au. íku{s yk {wËu

hksÞ Mkhfkh Mkk{u ÷zík [÷kððk Mkehk{ef WãkuøkfkhkuLku nktf÷ fhe Au.

{kuhçkeLkk Mkehk{ef Wãkuøk Mkrník økwshkíkLkk WãkuøkkuLku yÃkkíkk Ãke.yuLk.S

økuMk{kt hksÞ MkhfkhLke S.yuMk.Ãke.Mke. ftÃkLke îkhk íkksuíkh{kt «íke fÞwf{exhu

MkeÄku s 4.60Lkku 1Ãk xfk sux÷ku yMknÞ ¼kð ðÄkhku fÞkuo Au. suLkk fkhýu

Mkehk{ef WãkuøkfkhkuLku Ãký xkEÕMkLkk ¼kð ðÄkhðkLke Vhs Ãkze Au. økuMk{kt

¼kð ðÄkhku ÷ELku {kuhçke{kt Mkehk{ef Wãkuøk{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au.

yk ytøku økwshkík «Ëuþ fkuøkúutMk {nk{tºkeyu {tËe Mkk{u ÍÍw{íkk Mkehk{efLku hksÞ

Mkhfkh fkuE {ËË fhðkLkk çkË÷u íku{Lku yÃkkíkk økuMkLkk ¼kð{kt {Lk½zíkh heíku

ðÄkhku fhe íku{Lke {w~fu÷e ðÄkhe hnÞkLkw sýkðe íkkfeËu ELzMxÙeÞ÷ Lku[h÷

økuMk{kt fhu÷ku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾u[ðkLke {ktøkýe MkkÚku hksÞ MkhfkhLku

hswykík fhe Au.

rMktn ËþoLk {kxu ð»ko{kt 3,94,h03 «ðkMkeyku ykÔÞk

rðMkkðËh : økeh støk÷{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt Ëh ð»kuo ¢{þ: ðÄkhku Úkíkku

òuðk {¤u Au.yu{kt Ãký økwshkík MkhfkhLke ‘¾w~çkw økwshkíkfe’ yuz rVÕ{ çkkË

MkkMký ykðíkk «ðkMkeLke MktÏÞk{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. «ðkMkeLke ðÄíke MktÏÞk

MkkÚkku MkkÚk ðknLk [k÷fku økkEzku yLku ðLkrð¼køkLke ykðf{kt Ãký Äh¾{

ðÄkhku ÚkÞku Au. økeh støk÷{kt VhðkLkku Mkikhk»xq, økwshkík, ¼khík yLku rðËuþLkk

÷kufku{kt Ãký ¼khu ¢uÍ òuðk {¤u Au.h007{kt økeh støk÷Lkk «ðkMkeykuLke

MktÏÞk 1,h9,806 níke, su h01h {kt 3,94,h03 MkwÄe Ãknkut[e Au.AuÕ÷k

[kh ð»ko{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt Ãk[kMk xfkÚke ðÄkhu ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

«ðkMkeykuLke MktÏÞk ðÄu íku{ økkEz, ðknLk [k÷fku yLku ðLk íktºkLke ykðf{ktt

ðÄkhku ÚkÞku Au. ðLk rð¼køkLke ykðf h007 {ktt 1.37 fhkuz níke. su h01h

{ktt 4.1Ãk fhkuzLku yktçke økE Au.

{sqhLku rzhufxhu {kh {khíkk Þkzo{kt ðes¤ef nzíkk÷

hksfku8 : hksfkux {kfuox Þkzo{kt yksu {sqhyku Mkðkhu ðes¤ef nzíkk÷ Ãkkze

Ëuíkk yLkks, fXku¤Lke nhkS MkrníkLkk fk{fks XÃk ÚkE økÞk níkk. {sqhkuLkk

zÏ¾k{kt Mkwhuþ [tËkhkýk Lkk{Lkk rzhufxh yLku íkuLkk {sqhkuyu yLÞ {sqhkuLku

{kh {khíkk ðes¤ef nzíkk÷ Ãkze økE níke. {sqhLku rzhufxh y™u íkuLkk

{kýMkkuyu ykðeLku {kh {khíkk ík{k{ {sqhkuyu fk{fks çktÄ fhe Ëuíkk Mkðkhu s

nzíkk÷ Ãkze økE níke y™u nhkS çktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðe níke. yk nzíkk÷

ytøku [uh{uLk nhËuð®Mkn òzuòLku òý fhkíkk íku{ýu ykðeLku çktLku ÃkûkLku

çkku÷kðe Mk{kÄkLk {kxu {tºkýkyku þYt fhkðe níke. rzhufxhku LkeríkLk Zktfu[k,

rËLkuþ ÃkhMkkýk, ÃkhMkkuík{ Mkkðr÷Þk rðøkuhu òuzkÞk níkk y™u {k{÷ku þktík

Ãkkze ËuðkÞku níkku. çktLku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE síkkt hkçkuíkk {wsçk nhkS [k÷w

ÚkE økE níke.

¾t¼kr¤ÞkLkkt økk{zkyku ¼hWLkk¤u Ãkkýe ðøkh íkhMÞk

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk{kt nk÷ WLkk¤kLkk ytrík{ {Lkkíkk rËðMkku{kt

yLkuf økk{zkyku{kt ÃkkýeLkku Ãkkufkh WXe hÌkku Au. Lk{oËkLkk Ãkkýe {¤e hnu íku

{kxu hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt nk÷

Ãkkýe {kxuLke rðfx ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. Ãkkýe {u¤ððk {kxu

økúk{sLkkuLku çkuÚke Ãkkt[ rf{e Ëwh sðwt Ãkzu Au. nk÷ økk{zkyku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe

{kxuLkk fkuE s¤†kuík LkÚke. ykðk Mkwfk rðMíkkhku{kt Ãkkýe rðíkhý çktÄ Úkíkkt

økk{zkyku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt Lk{oËkLkk Ãkkýe {kxuLke ÃkkEÃkk÷kELkku Au Ãký ½ýkt

Mk{ÞÚke Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yk çkkçkík ykøk¤Úke Lk{oËkLke

fuLkk÷{kt Ãkkýe [kuhe yLku ðuzVkx ÚkðkÚke Ãkkýe Lk {¤íkwt nkuðkLkwt sýkððk{kt

ykðu Au. íkk÷wfkLkk swðkLkøkZ, ¾swheÞk, {kuxe ¾ku¾he, ¼tzkheÞk, ¼ªzk,

çkòýk ðøkuuhu økk{kuLke nk÷ík fVkuze nkuÞ Lk{oËk Ãkkýe [kuhe yxfkððk yLku

sYhe økk{ku{kt Lk{oËkLkk Ãkkýe {¤e hnu íku {kxuLke hswykíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík

«{w¾ hk{eçkuLk fðkhk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ yu¼k¼kE fh{wh îkhk

fhðk{kt ykðe Au.

{k{÷íkËkh f[uhe{kt ¾uzqíkkuLku Ëk¾÷k fZkððk Ä¬k

çkkçkhk : çkkçkhk {k{÷íkËkh f[uhe{kt ¾uzqíkkuLku Ëk¾÷k fZkððk {kxu yufs

çkkhe ¾w÷e hk¾ðk{kt ykðíke nkuðkÚke nòhku ¾uzqíkkuLku f÷kfku MkwÄe ÷kELk{kt

W¼k hnuðwt Ãkzu Au Aíkkt Mk{ÞMkh Ëk¾÷k {¤íkk LkÚke. {w~fu÷e n÷ fhðk çkeS

çku çkkhe ¾ku÷ðk yÚkðk Ëhuf økk{zuÚke s Ëk¾÷k {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk W¼e fhðk

{køkýe WXðk Ãkk{e Au. çkkçkhk íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLku Ëk¾÷k MÚkkrLkf økúk{

Ãkt[kÞík f[uhe{ktÚke ykÃkðkLku çkË÷u Ëhuf økk{Lkk ¾uzwíkkuLku çkkçkhk {k{÷íkËkh

f[uheyu Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au. ÃkkuíkkLkku Mk{Þ yLku rxrfx ¼kzk ¾[eoLku Ëk¾÷k

fZkððk çkkçkhk sLkMkuðk fuLî{kt f÷kfku MkwÄe ÷kELk{kt W¼w hnuðwt Ãkzu Au. su

Ëk¾÷k Ëhuf økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe{kt ík÷kxe {tºke fkZe þfu íku Ëk¾÷k ÷uðk

¾uzqíkkuLku çkkçkhkLkk Äffk ÚkkÞ Au. yuf íkhV Mkhfkh ¾uzwíkkuLkk rníkhûkf nkuðkLkku

Ëkðku fhu Au sÞkhu çkeS íkhV ¾uzwíkkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e{kt Mkçkzkðe hnu÷ Au.

¼¼kkððLLkkøøkkhh{{kktt 1133 LLkkkkÞÞççkk {{kk{{÷÷ííkkËËkkhhLLkkee ÚÚkkÞÞuu÷÷ee VVuuhhççkkËË÷÷ee

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk Lkðe V÷zLke søÞk {tsqh

Úkíkk yksu f÷ufxhu 13 LkkÞçk {k{÷íkËkhLke VuhçkË÷eLkk ykuzoh fÞko Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhu V÷zLke Lkðe søÞkyku W¼e fhðk{kt ykðíkk

VuhçkË÷e fhðk{kt ykðe Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkhLkk

íkk÷wfkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku íkk÷wfk fûkkyu s VuhçkË÷e fhðk{kt ykðe

Au. LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku V÷zLke Lkðe søÞk{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt yLÞ çkË÷eyku Ãký ÚkE þfu Au.

hksfkux: Äkuçke Mð. suLke¼kE

MkeËe¼kE Mkku÷tfe (W.ð.66) íku

rËLkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk Mkktsu 5

Úke 6 {kuðze Ã÷kux 150 Vwx hªøk hkuz

40 Vwx hkuz «òÃkrík MkkuMkkÞxeLke

ÃkkA¤ LÞwt hksrËÃk MkkuMkkÞxe fü ¼tsLk

{trËh WX{ýwt hk¾u÷ Au.

hksfkux: çkkçkw¼kE fÕÞký¼kE xktf,

rMkrð÷ ErsrLkÞh íkÚkk h{rýf÷k÷

xktf íkÚkk rðhuLÿ¼kE xktfLkk rÃkíkk

fÕÞký¼kE yýËk¼kELkwt íkk.6Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lkk hkus

Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu økwsoh «òÃkrík

«økrík {tz¤, ¼kðLkøkh hkuz, VkÞh

rçkúøkuz Mkk{u hksfkux, ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ík{k[ýðk¤k økwsoh Mkwíkkh

økku®ðË¼kE Lkkhý¼kE yk{hýeÞk

(W.ð.69) íku Mð. {Lkkus¼kE,

rË÷eÃk¼kE íkÚkk LkeíkkçkuLk {nuþfw{kh

rðh{økk{kLkkt rÃkíkk íku{s Mð.

h{uþ¼kE rníku»k¼kE yLku MkrðíkkçkuLk

{LkMkw¾÷k÷ ÄúktøkÄheÞkLkk {kuxk¼kELkwt

íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.8Lkk Mkktsu 4-30 Úke 6.30 ÃkwY»kkÚko

{trËh, nrhÄðk hkuzLkk Auzu, hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke: W{eÞkLkøkh ({kuhçke) rLkðkMke

÷wnkh MkhMðíkeçkuLk {kY (W.ð.59) íku

{Lknh¼kE {kuíke¼kE {kYLkk ÃkíLke

íku{s {nuLÿ¼kE, sÞuþ¼kE,

MktsÞ¼kE ¼khíkeçkuLk, òøk]ríkçkuLkLkk

{kíkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.11Lkk Mkktsu 4 Úke 6

Wr{ÞkLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

Äkhe: «rðýkçkuLk hksuLÿ¼kE íkihuÞk

(W.ð.46) íku hksuLÿ¼kE nhe¼kE

íkihiÞk (Mkkðhfwtz÷kðk¤kLkk ÃkíLke yLku

Mð. çkk÷f]»ý¼kE Ëuðhks¼kE

òu»keLke Ãkwºke íkÚkk feíkeo¼kE òu»ke

(sqLkkøkZ) yLku {nuLÿ¼kE òu»ke

(ík÷kxe {tºke) ÄkheLkk çknuLkLkwt íkk.6Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Äkhe Lkðe

ðMkkník {rn÷k fku÷usLke çkksw{kt

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku íkk.9Lkk hkus

MkktsLkk 4 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: {w¤ ÷wýkMkh nk÷ sqLkkøkZ

Mð. [tËw÷k÷ nhe÷k÷ {nuíkk

(ÃkkuMx{uLk) (W.ð.63)Lkwt íkk.7Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku y{]ík÷k÷ {nuíkk,

suLíke¼kE {nuíkk, Mð. ¼kLkw¼kE

{nuíkk, søkrËþ[tÿ {nuíkk «íkkÃk¼kE

{nuíkkLkk ¼kELkwt çkuMkýwt íkk.8Lkk hkus

Mkktsu 4 Úke 6 ytrçkfk [kuf fkþe

rðïLkkÚk {nkËuð {trËh Lkkøkh hkuz

AkÞk çkòh sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: [Lkk¼kE Yzk¼kE ð½kMkeÞk

(W.ð.95) íku Äh{þe¼kE,

÷û{ý¼kE, ÃkhMkkuík{¼kE,

{økLk¼kE, {kunLk¼kE, h{ýef¼kE,

[tËw¼kELkkt rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lkk çkÃkkuhu

4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

‘‘Ä{o¼rfík’’ fi÷kþLkøkh, økhçke [kuf

ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: «§kuhkLkkøkh ÃkqŠý{kçkuLk íku

¼qíkÃkqðo SÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe

¼kMfh ¼èLkk ÃkíLke, WËÞ yLku

LkeríkLke {kíkkLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.11Lkk hkus MkktsLkk

5 Úke 6 f÷kfu rºkþ÷k yuÃkkxo{uLxMk,

þuhe Lkt.7, hk{f]»ýLkøkh hksfkux-2Lkk

ÃkkfeOøk Ã÷uMk{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke

«¼wËkMk¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ {nuíkk

(økktXkýe fÃkkMkeÞkðk¤k) (W.ð.86)

íku Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ hk{S {nuíkkLkk

sÞucÃkwºk íkÚkk fktrík¼kELkk {kuxk¼kE,

¼hík¼kE, þþefktík¼kE íkÚkk

«Vw÷¼kE {nuíkkLkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt ©e ELÿ«MÚk

MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ Ãkt[ðxe nku÷

Mkk{u íkk.8Lkk Mkktsu 5 ðkøÞu hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

¼÷økk{ ({kuxk): Xffh Mð.

y{]ík÷k÷ hýAkuzËkMk zku¤kMkeÞkLkk

ÃkwºkðÄq sÞ©eçkuLk (W.ð.48) íku

¼kMfhhkÞ y{]ík÷k÷Lkk ÃkíLke yLku

¼krðLk nhuþ, íkÚkk S¿kkþkLkk {kíkk

íku{s {Þwhfw{kh çke. Mkw[f

(ÃkkLku÷eðk¤k)Lkk MkkMkw yLku Xffh

«ký÷k÷ fhþLkËkMk yZeÞ ÃkqºkeLkwt

íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkÒku

Ãkûk íkhVLke MkkËze íkÚkk WX{ýwt íkk.8Lkk

hkus MkktsLkk 4 Úke 6 ¼÷økk{ ¾kíkuLkk

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

xtfkhk: (nk÷ hksfkux) þtfh÷k÷

øktøkkhk{¼kE rºkðuËe (rLkð]ík rþûkf

fÕÞkýÃkh), íku fuíkLk¼kE, {nuþ¼kE,

{wfuþ¼kE, {Þwh¼kELkk rÃkíkkLkwt

yðMkkLk íkk.7Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt

íkk.9Lkk hkus Äkhuïh {nkËuð {trËh,

¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku Mkktsu 5.30

ðkøÞu hk¾u÷ Au.

{kuhçke: økwsoh Ãkw»fýko çkúkñý

«rðý¼kE ðsuþtfh fÃkxk (W.ð.57)

íku rËLkuþ¼kE ðsuþtfh fÃkxk íkÚkk

yrïLk¼kE ðsuþtfh fÃkxkLkk ¼kELkwt

íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.8Lkk hkus ©e{k¤e çkúkñýLke

¼kusLkþk¤k, MkwÚkkh þuhe, LkkLke çkòh

ÃkkMku Mkktsu 5 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ÄúkuMk: ©e {åAw frXÞk MkE-MkwÚkkh ¿kkrík

ËhS {kuhçkeðk¤k h{uþ[tÿ

þk{S¼kE økkunu÷Lkwt íkk.7Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze Äúku÷ {wfk{u

MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þðk¤e þuhe,

{ku[e çkòh{kt íkk.9Lkkt hkus Mkktsu 5 Úke

6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

hksfkux: ÷ktÄeçkuLk rðhk¼kE ®Mk½ð

(W.ð.101)Lkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

hksfkux: ÷wnkh {kY MkhMðíkeçkuLk

{Lknh¼kE (W{eÞkLkøkh rLkðkMke) íku

{Lknh¼kE {kuíke¼kELkk ÃkíLke íku{s

{nuLÿ¼kE, sÞuLÿ¼kE, MktsÞ¼kE,

¼khíkeçkuLk íkÚkk òøk]ríkçkuLkLkk {kíkkLkwt

íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.11Lku hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {w.W{eÞkLkøkh

íkk.{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke: ¼k÷khk S¿kuþ nehS¼kE

(W.ð.47) íku Ãktfs¼kE, {Lkkus¼kE

íkÚkk yÕÃkuþ¼kELkk {kuxk¼kELkwt


íkk.8Lku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu økwsoh

MkwÚkkhLke ðkze, ÞwrLkx Lkt.2, ¼ðkLke

[kuf ÃkkMku, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : h{ýef¼kE LkkhýËkMk

økkufkýe (W.ð.53) íku økkuÃkk÷¼kELkk

¼kE íku{s frÃk÷ yLku SøkhLkk rÃkíkkLkwt

íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.8Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke

4.30 Ëhr{ÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkk nku÷

¼ÿfk÷e hkuz ¾kíku ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : çkúñûkºkeÞ rçkÃkeLk[tÿ

rðX÷ËkMk Ëwçk÷ (RLËkuh)Lkwt íkk. 6Lkk hkus

ELËkuh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkk.8Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 çkúñûkºke

¿kkríkðkze ¾kf[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {w¤ ðkøkwË¤ nk÷

ò{Lkøkh rLkðkMke økzkhk yhsý¼kE

suhk{¼kE (W.ð.65)íku fktíke¼kE,

¼hík¼kELkk rÃkíkk, rÃkíkktçkh¼kE,

fh{þe¼kELkk ¼kELkwt íkk. 7Lkk

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk

Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ykuþðk¤-h Ã÷kux Lkt.

116 ©ehk{ þuhe Lkt.-3 yuhVkuMko hkuz

ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Äkhe : økeøkkMký rLkðkMke LkkLkk÷k÷

{w¤S¼kE Mkt½kýe (W.ð.84)íku

nMkw¼kE, {wfuþ¼kE yLku ¼hík¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus økeøkkMký {wfk{u

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt/WX{ýwt íkk.

8Lkk þw¢ðkhLkk MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økeøkkMký (Äkhe)

¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : rðßÞkçkuLk økøkS¼kE

økkunu÷(W.ð.ÃkÃk) íku yþkuf¼kE,

MktsÞ¼kE yLku {kÞkçkuLk yr{ík¼kE

hkXkuzLkk {kíkw©eLkwt íkk.6 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.8

Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu hk{LkkÚk

{nkËuð {trËh, nkWMkªøk çkkuzo, sqLkkøkZ

¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : rðsÞ¼kE þhË[tÿ

Sfkh(W.ð.6h) íku {kir÷f yLku y{e

frÃk÷ Äku¤rfÞkLkk rÃkíkk yLku

¼ðSík¼kELkk ¼kE íkÚkk rðLkkuË¼kE

LkkýkðxeLkk s{kELkwt íkk.7 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke M{þkLkÞkºkk

íkk.8 Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu rþÕÃk

yuÃkkxo{uLx, rþík÷kfwtz ÃkkMku, sqLkkøkZ

¾kíkuÚke rLkf¤þu.

sqLkkøkZ : hksøkkuh çkúkñý «rðýkçkuLk

hksuLÿ¼kE íkuhiÞk(W.ð.47) íku

hksuLÿ¼kE nrh¼kE íkuhiÞkLkk ÃkíLke

íkÚkk ¼køkoðLkk {kíkk yLku rfíkeo¼kE

çke. òu»ke(yuMk.çke.ykE.) yLku

{nuLÿ¼kE(ík÷kxe {tºke, Äkhe)Lkk

çknuLkLkwt íkk.6 Lkk hkus Mkkðhfwtz÷k

{qfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.9 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu Lkðe

ðMkkník, Äkhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼uMkký: {kuhðkzk rLkðkMke MktíkkufçkuLk

hýAkuz¼kE hk¾ku÷eÞk (W.ð.95) íku

ðÕ÷¼¼kE, rðê÷¼kE, AøkLk¼kE,

Vw÷k¼kE rðLkw¼kE, [tËw¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.9Lkk hkus {kuhðkzk {qfk{u

íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLku MkðkhÚke Mkkts

MkwÄe hk¾u÷ Au.

økkutz÷: þktíkkçkuLk {LkMkw¾ ô½kz íku

hMkef¼kE, rðsÞ¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.9Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

‘‘çkñkýe f]Ãkk’’ ¼kushksÃkhk þuhe

Lkt.30/12 ftw¼kh ðkze økkutz÷ ¾kíku Mkktsu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

hksfkux: nehkçkk LkkÚkk¼kE nuh{k íku

LkkÚkk¼kE ¾Uøkkh¼k nuh{k ({kS

«{w¾ [tÃkfLkøkh MkkuMkkÞxe, Ãkuzf

hkuz)Lkk ÃkíLke íkÚkk ¼hk®MknLkk {kíkkLkwt


íkk.11Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 hksÃkqík

ðkze, 5/15 hýAkuzLkøkh, fwðkzðk

hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hksfkux: ðkýtË ELËwçkuLk yþkuf¼kE

Ãkh{kh (W.ð.45) nk÷ ò{Lkøkh

rLkðkMke íku Mð. ÄeY¼kE {økLk¼kE

økkunu÷Lkk Ãkwºke Lkwt yðMkkLk íkk.6Lkk hkus

ÚkÞu÷ Au. íku rðþk÷¼kE he{kçkuLk Lkk

{kíkk íku{s [uíkLk¼kE ÄeY¼kE

økkunu÷, h{ýef¼kE, nMkw¼kE

rðLkw¼kE, Síkw¼kE çknuLkLkwt çkuMkýwt

íkk.9Lkk hkus 4Úke 6 hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

hksfkux, sqLkkøkZ, y{hu÷e íkk÷wfkLkkt økk{zktyku{kt n¤ðkt-¼khu ÍkÃkxkt

ðnu÷wt [ku{kMkw çkuMke sðkLkk

Mktfuík : ¾uzqíkkuyu ðkðýe

fkÞoLke ykht¼u÷e íkiÞkhe

hksfkux, íkk.7

[ku{kMkkLke ÉíkwLkk Ônu÷kt ykøk{LkLkk

yýMkkh ykÃkíkk nkuÞ íku{ Mkkihk»xÙ¼h{kt

AqxkAðkÞk ÍktÃkxk MðYÃku ðhMkkË ðhMÞku níkku.

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk neÃkkðz÷e{kt 4 #[

y™u ðktþeÞk¤e{kt 3 #[ suðku ¼khu ðhMkkË

ðhMke síkkt LkËe-Lkk¤k ðne økÞk níkk. íku{s

økk{{kt sðkLkku hMíkku çktÄ ÚkE økÞku níkku.

WÃkhktík hksfkux, sqLkkøkZ, y{hu÷eLkk

økk{zktyku{kt ÍktÃkxk ðhMÞk níkk. ¾uzqíkkuyu

ðkðýe fkÞoLke íkiÞkhe þY fhe Au.

nðk{kLk ¾kíkkyu yksLkk ðhMkkË {kxu

÷kuf÷ rVLkku{eLkkLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt.

Mke.çke. õ÷kWzLkk fkhýu Xuh-Xuh n¤ðkÚke ¼khu

ðhMkkË ðhMkíkku nkuÞ Au. yk ð»kuo [ku{kMkwt ðnu÷wt

çkuMke sðkLkk Mktfuík Mk{kLk yksLkk ðhMkkËLku

nðk{kLk ¾kíkw økýkðu Au. íku{s nsw Ãký

n¤ðk-¼khu ÍktÃkxk ðhMkðkLke ykøkkne fhe

Au.

hksfkux : hksfkux þnuh{kt yksu MkðkhÚke

ykfkþ ðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷wt hÌkkt çkkË çkÃkkuhu

òuhËkh ÍktÃkxwt ðhMke økÞwt níkwt. ËMkuf r{rLkx

MkwÄe ÍktÃkxwt [k÷w hnuíkk hMíkk ÃkhÚke Ãkkýe ðne

økÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðkíkkðhý{kt Xtzf

«Mkhe økE níke. nðk{kLk ¾kíkkyu 0.6

{e.{e. ðhMkkË LkkUæÞku níkku. «Úk{ ðhMkkË{kt

Lnkðk {kxu çkk¤fkuyu íkiÞkhe fhe íÞkt MkwÄe{kt

ðhMkkË yxfe økÞku níkku.

{n¥k{ íkkÃk{kLk 38.9 rzøkúe, ÷½wík{

27.2 rzøkúe, ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 75 yLku

Mkktsu 45 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkðLkLke ÍzÃk

Mkðkhu 16 rf.{e. y™u Mkktsu 14 rf.{e.Lke

LkkUÄkE níke.

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k þnuh MkrníkLkk

økúkBÞ rðMíkkh{kt fÞktf y{e Aktxýk íkku õÞktf

fkuYÄkfkuz íkku fÞktf {u½hkò {nuhçkkLk suðku

{knku÷ MkòoÞku Au. íkk÷wfkLkk ðktþeÞk¤e økk{u

ytËksu ºkýuf #[ suðku ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. ºký #[ suðwt Ãkkýe ðhMke síkkt

ðktþeÞk¤e y™u suòË økk{ Vhíkk LkËe-Lkk¤k

A÷fkE økÞk níkk. íkuLkk fkhýu økk{{kt

«ðuþðkLkku {køko çktÄ ÚkÞku níkku. su {kuzuÚke ¾q÷e

økÞku níkku. WÃkhktík neÃkkðz÷e økk{u 3 Úke 4

#[ suðku ¼khu ðhMkkË ðhMke økÞku nkuðkLkwt

{k{÷íkËkhu sýkÔÞwt níkwt. suòË, Xðe, suMkh,

LkuMkze, çkkZzk{kt ðhMkkËLkk ðkðz Au.

yktçkhze{kt Aktxku Ãký Ãkzâku LkÚke.Mkkðhfwtz÷k

þnuh{kt yÄkuo #[ ðhMkkË ðhMke síkkt çkk¤fku

Lnkðk {kxu Lkef¤e ÃkzÞk níkk.

ík¤kò : økEfk÷u rMknkuh, çkkuxkË yLku

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt Awxk AðkÞk ðhMkkË çkkË

yksu çkeò rËðMku ík¤kò þnuh yLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu 11-

30Úke 1-30 Ëhr{ÞkLk ðkÍze MkkÚku yuf #[

sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. {u½hkòLkk

ðkÍze MkkÚkuLkk íkkuVkLke ykøk{LkÚke ºký MÚk¤u

rðs¤eLkk ðkÞh íkqxðkLkk íkÚkk yuf rðsÃkku÷

Z¤e ÃkzðkLkk çkLkkð MkkÚku fux÷kÞ rðMíkkh{kt

rðs¤e økq÷ ÚkE økE níke. çku f÷kf{kt ÍkÃkxkt

MðYÃku yuf #[ Ãkkýe ðhMke sðkLke MkkÚku

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhíkk økh{eÚke ÷kufkuLku

hkník {¤e níke. ík¤kò WÃkhktík økkrhÞkÄkh{kt

Ãký Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh ÃktÚkfLkk {Efk, fkuXe,

òuÄÃkh y™u økkhezk økk{{kt yzÄku #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. MkðkhÚke ðktfkLkuh þnuh y™u

ÃktÚkf{kt ykfkþ ðkË¤AktÞwt hÌkwt níkwt. íkus

økríkLkk ÃkðLk MkkÚku {kºk Aktxk ðhMÞk níkk.

Ãkhtíkw Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ðktfkLkuhÚke y{ËkðkË LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

òuÄÃkh, {nefk, fkuXe, økkhezk MkrníkLkk

rðMíkkh{kt yzÄk f÷kf{kt yzÄku #[ ðhMkkË

ðhMke síkkt ¾uzqíkku{kt ¾wþe «Mkhe níke. ¾uzqíkku

Ônu÷kt ðhMkkËLke ykþk{kt ðkðýe fkÞo{kt ÷køke

økÞk Au.

y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksu çkÃkkuh

çkkË nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykððk MkkÚku òuhËkh

ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLkk ÍktÃkxk ðhMÞk níkk.

Mkkðhfwtz÷k, [÷k÷k, Ëk{Lkøkh, ÷e÷eÞk

ÃktÚkf{kt Äq¤Lke z{he MkkÚku ÃkðLk VqtfkÞk çkkË

y{eAktxýk ÚkÞk níkk. y{hu÷e þnuh{kt

Mkk{kLÞ ÃkðLk VqtfkÞku Aíkkt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

ðes¤e økq÷ ÚkE økE níke.

neÃkkðz÷e{kt 4, ðktþeÞk¤e{kt 3 #[ ðhMkkË

hksfkux : hksfkuxLkk hMíkk {ktz rhÃkuh fhkÞk Au íÞkt ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe

{kxu f{kLkku W¼e fhðk {kxu hMíkk{kt ¾kzk ¾kuËe Lk¾kÞk nkuÞ ykøkk{e

[ku{kMkk{kt Vhe zk{h hkuzLkku ¾ku Lkef¤e sðkLke þõÞíkk Au. f{kLkku WÃkhktík

nkuŠzøMk {wfðk Ãký hMíkk{kt ¾kzk ¾kuËkÞkLke hkð WXkðkE níke y™u yk

çkkhk{kt {nkÃkkr÷fkLku hswykík Ãký fhðk{kt ykðe níke.

{ktz hMíkk çkLÞk íÞkt ¾kzk ¾kuËkÞk !

hksfkux þnuh{kt ¼ksÃkLke «Ëuþ

fkhkuçkkheLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk

MktsÞ òuþeLke íkhVuý{kt Mkqºkku

÷¾kÞkt, hkíkkuhkík ¼qtMkkÞk

rMknkuh Mkt. yki. y. çkúkñý

(ÃkeÃkhk¤e)

¼khíkeçkuLk íku ¼è ÞþðtíkhkÞ

Ëw÷o¼S¼kELkkt ÃkÂíLk, nhuþ¼kE,

fÕÃkuþ¼kE, y{he»k¼kE yLku

LkeíkkçkuLkLkkt {kík]©e, nMk{w¾hkÞ

Ëw÷o¼S¼kE ¼è, ELËwçkuLk

{LkMkw¾÷k÷ òLke yLku frÃk÷kçkuLk

çk¤ðtíkhkÞ òLkeLkk ¼k¼e,

Mð.«ãw{Lk¼kE, rðLkw¼kE yLku

Mð.¼kMfh¼kE ËðuLkkt çknuLk,

Þkuøkuþfw{kh «íkkÃkhkÞ òu»ke,

LkunkçkuLk, rðþk¾kçkuLk yLku

VkÕøkwLkeçkuLkLkk MkkMkw, rçkLkkçkuLk,

síkeLk¼kE, rÃkÞw»k¼kE, rð¼kçkuLk

yLku {kÞkçkuLkLkk ¼k¼w, fwts÷,

r«Þktf, «kt[e yLku ÍeÞkLkkt ËkËe{k

íkÚkk ¼kir{f yLku rþðkLkeLkk

LkkLke{k, íkk.6-6-1h çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.9-6-

1hLku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk

6 f÷kf MkwÄe ÃkeÃkhk¤e {wfk{u hk¾u÷

Au.

«&™kuhk Lkkøkh çkúkñý

(¼kðLkøkh)

ykLktËfw{kh «rðý¼kE Ãktzâk

(W.ð.38 Ãkk.Ãkw.çkkuzo ¼kðLkøkh) íku

Mð.fLkiÞk÷k÷ ÷e÷kÄh¼kELkk Ãkkiºk,

Mð.«rðý[tÿ yLku

E÷kçkuLk(Þk{eLkeçkuLk)Lkk Ãkwºk,

rþík÷çkuLkLkk Ãkrík, Mð.LkhuLÿ¼kE

Ãktzâk, Mð.Þkuøkuþ¼kE Ãktzâk, yLku

rn{ktþw¼kE Ãktzâk (Ãkk.Ãkw. çkkuzo

¼kðLkøkh)Lkk ¼ºkeò íkÚkk

Mð.rfhex¼kE rËLkfhhkÞ Ëðu yLku

ELËw¼kE Ëðu(hk{ðkze)Lkk ¼kýus

íkÚkk þhË¼kE sÞtrík÷k÷¼kE

¼èLkk s{kE íkÚkk S¿kuþ¼kE

þhË¼kE ¼èLkk çkLkuðe íkk.7-6-

h01hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

ºkýuÞ ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.9-6-h01hLku

þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk

yrnAºk MktMfkh fuLÿLkk «kÚkoLkk nku÷,

økeíkk[kuf, zkuLk rðMíkkh ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

QLkuðk¤ çkúkñý ({nwðk)

suþtfh Ãkwh»kkuík{ Xkfh

(ô.ð.88, {wtçkE) íku [tLÿfkLík

suþtfh Xkfh ({nwðk), Ëe÷eÃk¼kE

suþtfh Xkfh ({wtçkE),÷÷eík¼kE

suþtfh Xkfh ({wtçkE), nehkçkuLk

¼híkfw{kh òu»ke ({wtçkE) yLku

«ðeýkçkuLk «fkþfw{kh {nuíkk

({wtçkE)Lkk Ãkeíkk, «þktík [LÿfkLík

Xkfh ({nwðk) yLku ¼kðef

Ëe÷eÃk¼kE Xkfh ({wtçkE)Lkk ËkËk

íkk.6-6-h01hLku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.10-6-1h

hrððkhu ðk½uïhe {kíkkLkk {tËehðk¤e

ðkze, ðkMkeík¤kð Mkktsu 4 Úke 7Lkk

hk¾u÷ Au. W¥kh¢eÞk {wtçkE {wfk{u

íkk.17-6-h01hLku hrððkhu hk¾u÷

Au.

yki.Mkkzk[khMkkun çkúkñý

(hk{Ãkh, íkk.÷kXe)

÷wðkhðkððk¤k (nk÷-hk{Ãkh)

÷k÷þtfh «¼kþtfh rºkðuËe íku

¼e¾w¼kE yLku Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkk,

Mð.{rnÃkík¼kE (hk{Ãkh),

Mð.®nB{ík¼kE (yfk¤k) yLku

Mð.rÄhs÷k÷ «.rºkðuËe

(¼kðLkøkh)Lkk ¼kE íkÚkk

Mð.sÞtíke¼kE ÔÞkMk (çkhðk¤k)Lkk

s{kE íkk.7-6-1hLku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.8-6-

1hLku þw¢ðkhu hk{Ãkh (÷kXe) {wfk{u

hk¾u÷ Au.

MÚkkLkfðkMke Ëþk©e{k¤e

siLk (¼kðLkøkh)

÷e{zk (nLkw¼kLkk) rLkðkMke (nk÷

¼kLkðøkh) Mð.fkLíke÷k÷ òËðS

þknLkk Ãkwºk MkL{w¾¼kE (ô.ð.Ãk8)

íkk.7-6-h01hLku økwYðkhu

yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku

ßÞkuíMkLkkçkuLk «rðý[tÿ þkn,

þku¼LkkçkuLk Síkw¼kE MkhðiÞk,

LkÞLkkçkuLk þi÷u»kfw{kh þuX,

ðMktík¼kE, «fkþ¼kE, yþkuf¼kE

yLku rËLkuþ¼kELkk ¼kE,

{rnÃkíkhkÞ {LkMkw¾÷k÷,

ËuðeËkMk¼kE fLkiÞk÷k÷ yLku LkhuLÿ

zkÞk÷k÷ fkuXkheLkk rÃkíkhkE ¼kE,

Mð.{LkMkw¾÷k÷, Mð.fLkiÞk÷k÷ yLku

Mð.zkÞk÷k÷ òËðSLkk ¼ºkeò íkÚkk

MðMkwhÃkûku Ë÷e[tË¼kE ðLk{k¤e¼kE

fk{Ëkh yLku swLkk Mkkðhðk¤kLkk

s{kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.9-6-h01hLku

þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 1h y{khk

rLkðkMkMÚkkLku, Ã÷kux Lkt.h, f]»ý

MkkuMkkÞxe, ÷tçku nLkw{kLk hkuz,

MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

W¾h÷k rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) økkurn÷ ÷k÷w¼k

WËu®MknLkk Ãkwºk hksuLÿ®Mkn

(ô.ð.40) íkk.7-6-h01hLku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

çk¤ðtík®Mkn, ðsw¼k, ËkËw¼k,

òuY¼k, yøkh®Mkn yLku ÃkÚkw¼kLkk

¼ºkeò, xu{w¼k ÷k÷w¼k økkurn÷

(rsÕ÷k Ãkt[kÞík, LkkÞçk [exLkeþ

¼kðLkøkh) yLku Ãkhçkík®Mkn yLku

çkLku®MknLkk ¼kE, çknkËwh®Mkn,

{nkðeh®Mkn, sÞhks®Mkn,

MknËuð®Mkn, rfþkuh®Mkn, [uíkLk®Mkn,

þi÷uLÿ®Mkn, rMkæÄhks®Mkn yLku

Þwðhks®MknLkk ¼kE, h½wðeh®Mkn

yLku çkk÷uLÿ®MknLkk rÃkíkk, ¼kðw¼kLkk

fkfkLkk Ëefhk, çkxwf®Mkn, «rðý®Mkn

yLku søkËeþ®MknLkk ËkËkLkk Ëefhk,

Ãkhk¢{®Mkn, hýSík®Mkn,

Ãk]Úðehks®Mkn yLku Ä{uoLÿ®MknLkk fkfk

íkÚkk MkíÞhks®Mkn, ELÿ®Mkn,

ySík®Mkn, MkwhÃkk÷®Mkn yLku

hksÃkk÷®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.11-6-1hLku Mkku{ðkhu ½ku½khkuz,

{kuxk þeík¤k {kíkkSLkk {trËh Mkk{u,

Mkktsu 4 Úke 6 {u÷ze{kíkkSLkk {trËhu

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkk÷eíkkýk)

÷û{ý¼kE ¼e{S¼kE

{fðkýk (ô.ð.46) íkk.7-6-

h01hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku {fðkýk sÞuþ¼kELkk rÃkíkk,

ÃkkuÃkx¼kE yLku ÄLkS¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk þktíke¼kE

¼e{S¼kELkkt {kuxk¼kE ÚkkÞ.

Wíkhr¢Þk íkk.1Ãk-6-h01hLku þw¢ðkhu

íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku nLkw{kLkðk¤e þuhe,

Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(W{eÞkðËh, íkk.{nwðk)

zk¼e çkkçkw¼kE Vfeh¼kE

(ô.ð.Ãkh) íkk.7-6-h01hLku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku zk¼e ¼hík,

rðLkkuË, nhuþ yLku rfþkuhLkk rÃkíkk,

Mð.hk½ð¼kE, òuÄk¼kE,

¾e{S¼kE, {kðS¼kE yLku

AøkLk¼kELkk ¼kE, Vfeh¼kE

÷¾{ý¼kE zk¼eLkk Ãkwºk,

Mð.Ãkkt[k¼kE hkò¼kE (nheÃkhk)Lkk

s{kE, {fðkýk swøk÷¼kE yLku

Ëk{S¼kELkk çkLkuðe íkÚkk {kr¤Þk

rLkðkMke ¼e÷ ÃkwLkk¼kE hk{¼kE

yLku LkLkk¼kE hk{¼kELkk ¼kýus

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17-6-h01hLku

hrððkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ÃkkðXe, íkk.ík¤kò)

{fðkýk y{híkçkuLk

¼økðkLk¼kE (ô.ð.90) íkk.7-6-

1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼ku¤k¼kE, fk¤k¼kE, ¼whk¼kE,

ÃkkuÃkx¼kE, {u½S¼kE, økku®ðË¼kE

yLku {økLk¼kELkk {kík]©e,

çkku½k¼kE yLku MkkËw¤¼kELkk ¼k¼e

íkÚkk fkxfzkðk¤k ¼e÷ ðþhk{¼kE

òuÄk¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. W¥khfkhs

íkk.17-6-1hLkk hkus hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh

(ík¤kò)

h½w¼kE {u{ËkðkËeÞk íku Mð.

«køkS¼kE þeçkk¼kELkk Ãkwºk,

÷k¼w¼kE «køkS¼kE, {økLk¼kE,

YÃkk¼kE, ðk÷S¼kE yLku

h{uþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

{wfuþ¼kE yLku Søkh¼kELkk rÃkíkk,

íkk.6-6-h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. Mkwtðk¤k íkk.8-6-1hLku

þw¢ðkhu íkÚkk W¥khfkhs 14-6-1hLku

økwYðkhu hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)

søkSðLk¼kE ¾kuzeËkMk [kðzk

íkk.06-06-h01h, çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {nŠ»k¼kE,

{Lke»k¼kE (rLkh{k) yLku

{kÄðeçkuLkLkk rÃkíkk, Mkwhuþ¼kE

ðk½u÷k (SEçke ðhíkus, nk÷

ðzkuËhk)Lkk MkMkhk,

Mð.rºk¼kuðLk¼kE ([kuxe÷k)Lkk

LkkLkk¼kE, y{]ík¼kE, fktíkkçkuLk

yLku {tsw÷kçkuLkLkk {kuxk¼kE íkÚkk

{Lknh¼kE ({Þwh ÷uLkªøkðk¤k),

søkËeþ¼kE ({Lknh ÷uLkªøkðk¤k),

÷íkkçkuLk, {eíkkçkuLk yLku økeíkkçkuLkLkk

çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýw

íkk.08-06-h01hLku þw¢ðkhu {ku[e

¿kkíke Akºkk÷Þ, ®MkÄwLkøkh ¾kíku Mkktsu

4-30 Úke 6-30 hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.17-06-h01hLku

hrððkhu hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e

({wtçkE)

n÷wçkuLk ðÕ÷e¼kE Mkh{k¤e

(ô.ð.88) íku ô{h¼kE ðehk¼kE

MkiÞËLkk Ëefhe, nkS y÷kh¾¼kE,

ô{h¼kE MkiÞË, nkSEMkk¼kE,

nkSøkVkh¼kE, {.Mkíkkh¼kE yLku

{.yçËw÷¼kELkk çkuLk íkÚkk

fkMk{¼kE ðÕ÷e¼kE Mkh{k¤eLkk çkk

íkk.6-6-1hLku çkwÄðkhu #íkfk÷ ÚkÞu÷

Au. sÞkhík íkk.9-6Lkkt hkus {wtçkE

½kt[e sw{kík¾kLkk nku÷ {nt{Ëy÷e

hkuz Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e

({wtçkE)

sheLkkçkuLk {nt{Ë¼kE

ðÕ÷e¼kE ÃkkÞf MkkÞ÷kðk¤k íku

n÷wçkuLk ðÕ÷e¼kE Mkh{k¤eLkk

Ëefhe, fkMk{¼kE ðÕ÷e¼kE

Mkh{k¤eLkk çkuLk íkÚkk {.hne{¼kE

yLku {.EMkwçk¼kELkk çkuLk íkk.6-6-

1hLku çkwÄðkhu #íkfk÷ ÚkÞu÷ Au.

{Äh Lkk{Lkk snksLku

çk[kððk síkkt

''MkLkk” Lkk{Lke çkkux

Ãký VMkkE

ÃkkuhçktËh íkk.7

ÃkkuhçktËh fwçkuh çkkux Lkk {k÷efLkk

¼kELkwt '' {Äh`` Lkk{Lkwt snks yhçke

Mk{wÿ fktXu ykðu÷k ÃkkuhçktËh{kt

yM{kðíke½kx íkhV ËwçkEÚke Ãkhík

¾k÷e ykðíkwt níkwt. íku y[kLkf VMkkÞwt

níkwt. yk snks Lku çknkh fkZðk

{k÷efku îkhk ÃkkuíkkLke 3 sux÷e çkkuxkuLku

fk{u ÷økkze níke. su{kt 'MkLkk’ Lkk{Lke

çkkux Ãký VMkkE økE Au.

ÃkkuhçktËhLkk yM{kðíke½kx LkSf

AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke zÙuStøk Lkne Úkíkw

nkuðkÚke {kAe{khku{kt hkz çkku÷e hne

Au. yðkh Lkðkh Veþªøkçkkux yLku

snksku zÙuStøk Lkne ÚkðkLkk fkhýu

fktXk¤ rðMíkkh {kt LkkLke-{kuxe çkkuxku Lku

snksku yðkh-Lkðkh VMkkE skÞ Au.

yksu 9 {kMk çkkË ËwçkE Úke ¾k÷e

ykðíkwt Lkhþe¼kE çkkçkw¼kE {Mkkýe Lkwt

'' {Äh `` Lkk{Lkwt snks huíke{kt VMkkE

økÞwt níkwt yk snks Lku çknkh ÷kððk

yÚkkøk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkkt. yk

snks {k÷efu ÃkkuíkkLkk s ÃkrhðkhLke

rðLkkuË çkk÷w {Mkkýe, Lkhþe çkkçkw

{Mkkýe, rnhk÷k÷ çkk÷w {MkkýeLke

{kr÷feu Lke çkkuxku yk snks fkZðk {kxu

fk{u ÷køkkze níke. Ãkhtíkw huíkeLkk ¼hkðku

ðÄkhu nkuðkLku fkhýu yk snks íkku Lkk

LkeféÞwt Ãkhtíkw rðLkkuË {Mkkýe Lke '' MkLkk

`` Lkk{Lke çkkux Ãký huíke {kt VMkkE økE

økE níke. ykðíkefk÷u yk snks Lku

çknkh ÷kððk «ÞíLk nkÚk Ähkþu.

yLÞÚkk xøkLke {ËËÚke yk snks Lku

çknkh ¾u[ðkLkku «ÞíLkku fhkþu.

FRIDAY, 8 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

ðufuþLk Ãknu÷kt

Ãkrhýk{Lkwt rðíkhý

fhLkkh þk¤kyu

VheÚke økúì®zøk

rMkMx{Úke {kfoþex

çkLkkððe Ãkze

¼kðLkøkh, íkk.7

¾kMk þk¤kyku «íÞu rðþu»k MLkun

hk¾íkk zeEykuLkk ytÄuh ðneðxÚke

¼kðLkøkhLke þnuhLke yMktÏÞ

þk¤kykuLku ðufuþLk Ãknu÷k s Ãkrhýk{

ònuh fhe rËÄk çkkË çkeS ð¾ík

Ãkrhýk{Lke {kfoþex íkiÞkh fhðkLke

Lkkuçkík W¼e Úkðk Ãkk{e níke.zeEykuLkk

yýÄz ðneðxLku ÷eÄu yLkuf

þk¤kykuLkk rþûkfkuLku Ãkrhýk{

çkLkkððkLkk ZMkhzk fhðk Ãkzâk

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krnøkíkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, zeEykuLke

yýykðzíkÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku

þiûkrýf ðneðx Mkkð ¾kzu økÞku

Au.«kÚkr{f þk¤kyu ðufuþLk ÃkzðkLkk

ykøk¤ rËðMku Ãkrhýk{ ònuh fhe

rËÄk çkkË zeEyku h¥LkwLku ÞkË ykÔÞw

fu, rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{ ytíkøkoík

ykÃkðk{kt ykðíke {kfoþex{kt {kfoMk

{wfðkLkk LkÚke Ãkhtíkw økúìzetøk MkeMx{

yLkwMkkh rðãkÚkeoykuLku økúìz {wsçk

{kfoþex ykÃkðkLke hnu Au!

yk ¼w÷ ÚkÞk çkkË zeEykuyu

ÃkkuíkkLke ¼w÷Lkku Ëku»k þk¤kyku Ãkh

Íetfe ËELku Ãkrhýk{ økúìzªøk rMkMx{

{wsçk Ãkrhýk{ ykÃkðkLkku ykËuþ

Vh{kÔÞku níkku.Mk{økú ½xLkk{kt MknLk

íkku þk¤kLkk rþûkfku fhðw Ãkzâw níkwt

yLku ðufuþLkLkk rÃkheÞz{kt økúuzªøk

rMkMx{ {wsçk Ãkrhýk{ çkLkkððk {kxu

þk¤kykuyu ÃkkuíkkLkk rþûkfkuLku

çkku÷kððk Ãkzâk níkk.yk{ yk¾hu

økúuzeøk rMkMx{ {wsçk rþûkfkuLku

Ãkrhýk{ íkiÞkh fhðkLke Vhs Ãkze

níke.zeEykuLku ÃkkuíkkLke Vhs ÞkË

hnuíke LkÚke yLku çkkfe çk½wt s ÞkË hnu

Au íkuðe xefk XuhXuh ÚkE hne Au.

yMktÏÞ þk¤kykuLku Ãkrhýk{

VheÚke íkiÞkh fhðk Ãkzâkt

XÃkfkÚke Lkkhks ÚkE

økÞu÷k Ãkríkyu

fuhkuMkeLk huze Mk¤økíkku

¾rzuuÞku Lkk¾e ËeÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7

Ãkh†eLkk «u{{kt ytÄ çkLku÷k

çkkuhMkË íkk÷wfkLkk y÷khMkkLkk ÞwðkLku

ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãkh fuhkuMkeLk huze

Mk¤økíkku ¾zeÞku Lkk¾e Sðíke

Mk¤økkðe ËeÄe níke.suÚke økt¼eh heíku

ËkÍe økÞu÷ yk ÞwðíkeLku íkkífk÷ef

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷ Au.yk çkLkkð ytøku

ÃkrhýeíkkLke VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

íkuýeLkk Ãkrík Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk çkLkkðu

çkkuhMkË ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh søkkðe

{wfe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke

yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk y÷khMkk

økk{u S¼zeÞk ík÷kðze rðMíkkh{kt

rðLkw¼kE «¼kík¼kE [kinkýLkk ÷øLk

[tÃkkçkuLk W.ð.28 Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku

çkkh ð»ko yøkkW ÷øLk ÚkÞk níkk

íÞkhçkkË rðLkw¼kELku y¼uxk Mke{{kt

hnuíke h{e÷k Ãkh{kh MkkÚku ykzku MktçktÄ

çktÄkÞku níkku.su çkkçkíku rðLkw¼kELku

íkuLke ÃkíLke [tÃkkçkuLku yðkhLkðkh XÃkfku

ykÃkíkkt níkk Ãkhtíkw Ãkh†eLkk {kun{kt

ytÄ çkLku÷ku rðLkw¼kE yðkhLkðkh

ÃkíLke [tÃkkçkuLkLku {khÍqz fhe þkherhf

{kLkrMkf ºkkMk økwòhíkku níkku. ËhBÞkLk

økík {tøk¤ðkhLke hkºku ykX ðkøÞkLkk

Mkw{khu [tÃkkçkuLk yLku rðLkw¼kE ðå[u

h{e÷k Ãkh{kh MkkÚku ykzk MktçktÄ

çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku

[tÃkkçkuLku rðLkw¼kELku fnu÷wt fu ík{u

Ãkh†e MkkÚku ykzk MktçktÄ hk¾ku Aku íkuLkk

fkhýu Mk{ks{kt ¾hkçk Ëu¾kÞ Au íku{

fne rðLkw¼kELku ykzk MktçktÄ çkkçkíku

XÃkfku ykÃkíkkt Ãkh†eLkk «u{Lke

{kunò¤{kt ÷ÃkuxkÞu÷k rðLkw¼kEyu

W~fuhkE sELku [tÃkkçkuLkLku òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke yLku

[tÃkkçkuLk Ãkh fuhkuMkeLk Lkk¾e íku{Lke

WÃkh Mk¤økíkku ¾zeÞku Lkk¾e Ëuíkkt

[tÃkkçkuLk ¼z¼z Mk¤øke WXâk níkk

yLku çkw{kçkw{ fhe {wfíkkt ykswçkkswLkk

÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk y™u økt¼ehÃkýu

ËkÍe økÞu÷k [tÃkkçkuLkLku íkkífk÷ef

Mkkhðkh {kxu çkkuhMkËLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

½xLkkLke òý Úkíkkt çkkuhMkË xkWLk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE

Ãke.ze.ËhS nkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze økÞk

níkk yLku [tÃkkçkuLk rðLkw¼kE

[kunkýLke VheÞkËLkk ykÄkhu rðLkw¼kE

«¼kík¼kE [kinký Mkk{u EÃkefku 498

(f), 323, 307, 506 (h) {wsçk

økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. çkkuhMkË xkWLk Ãkku÷eMku níÞkLkku

«ÞkMk fhLkkh ÃkríkLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk

[¢ku økrík{kLk fÞko Au ßÞkhu

ÃkrhýeíkkLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au.

Ãkh†eLkk «u{{kt ytÄ çkLkeu

ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe

MkËTøkíkLke EåAk

yLkwMkkh yÂøLk

MktMfkh Ãký fÞko

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.7

LkkheLke {n¥kk rðþu MktMf]íkLke yuf

òýeíke WÂõík{kt ‘Þºk ÃkwßÞLíku Lkkhe,

h{Líku íkºk Ëuðíkk:..yuðw fnuðkÞw Au.

íÞkhu Lkkhe þÂõíkLku Wòøkh fhíkku fhíkku

rfMMkk rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk{kt çkLÞku Au.

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk nkWMkªøk çkkuzo

rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk

ðÞkuð]æÄLkk {ku¼eLkk yðMkkLk çkkË

{]íkf MkMkhkLke EåAk yLkwMkkh yÚkeoLku

ÃkwºkðÄw yLku ÃkkiºkðÄwyu fktÄ ykÃÞk çkkË

M{þkLk{kt yøLkenkË ykÃkðkLke

½xLkkyu Mk{ksLku Lkðku hkn [ªæÞku Au.

¼ÿ Mk{ks{kt sð÷us çkLkíkk ykðk

rfMMkk{kt ytøku «kó Úkíke {krníke

yLkwMkkh Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt nkWMkªøk

çkkuzo rðMíkkh{kt hðS¼kE

¼økðkLk¼kE Äk{u÷eÞkLkwt økík þrLkðkhu

ÃktåÞkþe ð»koLku ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt.

ytíke{ ïkMk MkwÄe Ãkkt[ ÃkwºkðÄwyku yLku

[kh ÃkkiºkðÄwykuyu yLkLÞ Mkuðk fhe

nkuðkÚke {híkk Ãknu÷k hðS¼kEyu íkuLke

yÚkeoLku Ãký Ãkkt[ ÃkwºkðÄwyku yLku [kh

ÃkkiºkðÄw fktÄ ykÃkeLku M{þkLk{kt yÂøLk

MktMfkh fhu íkuðe EåAk ÔÞõík fhe níke.

hðS¼kE Äk{u÷eÞk ðÞkuð]æÄ økík

íkk.h-6Lku þrLkðkhu yðMkkLk Úkíkk Ãkxu÷

Ãkrhðkhu yuf {ku¼eLke AºkAkÞk

økw{kððkLkk ynuMkkMk MkkÚku Mk{ksLku

Lkðku hkn [ªÄíke «ýk÷eLkku Mðefkh fhe

MkÆøkíkLke EåAk yLkwMkkh

Mð.hðS¼kELke yÚkeoLku Ãkkt[ ÃkwºkðÄw

yLku [kh ÃkkiºkðÄwykuyu fktÄ ykÃke níke.

{kºk fktÄ s Lk®n Ãký M{þkLku ÃknkuåÞk

çkkË Ãký hðS¼kELkk ËunLku ÃkwºkðÄw

yLku ÃkkiºkðÄwykuyu yÂøLk MktMfkh fhe

MkÆøkíkLke EåAk Ãkqýo fhe íÞkhu

M{þkLk{kt WÃkÂMÚkík Mkki fkuELkk ykt¾ku

¼eLke ÚkE økE níke.

Mk{ksLku Lkðe hkn [ªÄíkku Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Ãkkr÷íkkýk{kt MkMkhkLke yÚkeoLku

ÃkwºkðÄq yLku ÃkkiºkðÄqyu fktÄ ykÃke

økuhfkÞËu ¾LkesLkk

¾kuËfk{ çkË÷ MkhÃkt[Lku

LkkurxMk VxfkhkE

¼kðLkøkhíkk.7

økuhfkÞËu ¾LkesLkk ¾kuËfk{ çkË÷

økZzk íkk÷wfkLkk sLkzk økk{Lkk MkhÃkt[Lku

¾ký yLku ¾Lkes rð¼køk ÿkhk LkkurxMk

Vxfkhðk{kt ykðe Au. yk LkkurxMkLkku 15

rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk {kxu ¾ký ¾Lkes

rð¼køku ykËuþ fÞkuo Au.

økZzk íkk÷wfkLkk sLkzk økk{Lke

LkËe{kÚke huíkeLkwt ¾kuËfk{ fhðk{k ykðíkw

nkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¾ký yLku

¾Lkes rð¼køku íkÃkkMkLke fk{økehe nkÚk

Ähe níke.¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLke

yk íkÃkkMkLke yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

LkËe{ktÚke 128 {uxÙef xLk huíkeLkwt ¾kuËfk{

ÚkÞw nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.¾kuËfk{

MktË¼uo ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLke t ÷eÍ

fu Ãkh{ex økZzkLkk MkhÃkt[ zkÞk¼kE

Ãkwtò¼kE fku¤e îkhk ÷uðk{k ykðe Lk

níke.Ëhr{ÞkLk Äe økwshkík r{LkhÕMk

«eðuuLþLk ykuV E÷ªøk÷

{kELkªøk,xÙkLMkÃkkuxo yìLz Mxkuhus YÕMk

2005Lkk rLkÞ{ 3/5/6 {wsçk

MkhfkheLke Ãkqðo {tsqhe rMkðkE fkuE Ãký

rðMíkkh{kÚke ¾LkesLkwt ¾kuËfk{,rLkfkMk fu

Mktøkún fhðku økwLnku çkLkíkku nkuÞ Au.

Ãknu÷k rËðMku 10

®Mknku òuE hku{ktr[ík

ÚkÞk : ºký rËðMk

hkufkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk çku Mxkh

¾u÷kzeyku EhVkLk yLku ÞwMkwV ÃkXký

Mkn Ãkrhðkh røkh y¼ÞkhÛÞLkk

{nu{kLk çkLÞk Au. ykøkk{e ºký rËðMk

MkwÄe íkuyku ynet hkufkþu. çkÒku r¢fuxhku

MÚkkrLkf økúk{sLkku yLku yLÞ «ðkMkeyku

{kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk Au.

EhVkLk ÃkXký yLku ÞwMkwV ÃkkuíkkLkk

Ãkrhðkh MkkÚku yksu Mkðkhu røkh støk÷{kt

ykðe ÃknkUåÞk níkkt. íkuyku røkhLkk nuz

õðkxoh MkkMký ¾kíku hkufkÞk Au. yksu

Mkðkhu ÃkXký Ãkrhðkhu støk÷{kt LkSf{kt

s Ëþ ®Mknku òuÞk níkkt. íkÚkk çkÒku

r¢fuxh ¼kEyku ®Mkn ËþoLk fheLku

hku{ktr[ík çkLke WXâk níkkt. çkÃkkuh çkkË

Mkkzk [khuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt yk

Ãkrhðkh Vhe ð¾ík støk÷{kt ®MknËþoLk

{kxu ÃknkU[e økÞku níkku.

ðLk rð¼køkLkku MxkV Ãký íkuykuLke

MkkÚku hÌkku níkku. ºký rËðMk MkwÄe yk

Ãkrhðkh ynet hkufkELku «f]ríkLke {ò

{kýþu. çkÒku Mxkh r¢fuxhku MÚkkrLkf

økúk{sLkku yLku yLÞ «ðkMkeyku {kxu

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk Au.

¼khíkeÞ xe{Lkk çku Mxkh r¢fuxh çktÄw

EhVkLk yLku ÞwMkwV ÃkXký Mkn

Ãkrhðkh røkh støk÷Lkk {nu{kLk

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk r¢fuxhku EhVkLk yLku ÞwMkwV ÃkXký MknÃkrhðkh røkh

støk÷{kt ®MknËþoLk fhðk {kxu ykðe ÃknkUåÞk Au. çkÒku çktÄwyku 5nu÷u s rËðMku

10 rMktnkuLku òuELku hku{ktr[ík ÚkE økÞk níkk.

{kuzkMkk{kt †e ¼úqý

{¤íkkt ¾¤¼¤kx

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk,íkk.7

†e ¼úqý níÞk hkufðk {kxu hksÞ

Mkhfkh yLku Mk{ks Mkuðk MktøkXLkku

Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. íÞkhu {kuzkMkk

þnuh{kt rðLkkÞf MkeLku{k ÃkkMku Ëhøkkn

yLku {kÍw{ LkËeLkk rfLkkhu íkkS

sL{u÷e çkk¤feLkwt ¼úqý {¤íkkt

¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk

¼úqý ÃkkMku fqíkhk Vhíkk nkuðkÚke

LkSf{kt ykðu÷k {trËhkLkk Ãkwòheyu

yk ytøku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkuLkuxhe

ELMÃkuõxh WM{kLk {÷ufLku òý fhíkkt

íkuykuyu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e Ãkku÷eMkLku

òý fhe níke. Ãkku÷eMku yk ¼úqýLkku

÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx {kuxo{ {kxu

{kuzkMkk «kÚkr{f ykhkuøÞT fuLÿ{kt

{kuf÷e ykÃÞku níkku. yÃkkE Au. yk

†e ¼úqý ÃkkMkuÚke fkíkh Ãký {¤e ykðe

Au. íku{s çkk¤feLkk øk¤kLkk ¼køku

[ehkLkk LkeþkLk Ãký òuðk {¤e hÌkk

níkk. çkk¤fe ÃkkMku {¤e ykðu÷e

fkíkhÚke s ¼úqý níÞk ÚkE nkuðkLkwt

yLkw{kLk ÚkE hÌkwt Au. Ãkku÷eMku yk ¼]ý

níÞk fhLkkhkykuLku Ëk¾÷k YÃk Mkò

ÚkkÞ íkuðk Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu íkuðe

{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

hksw÷k, íkk.7

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk

ÃkhMkkuík{ YÃkk÷kyu Ër÷ík Mk{ks íkÚkk

†eyku {kxu fhu÷k rLkðuËLkkuLkk ½uhk

«íÞk½kík Ãkze hÌkk Au. Ër÷ík Mk{ks{kt

ÔÞkÃkf rðhkuÄ ðtxku¤ WXâku Au.

yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt

ykðe hÌkk Au. yksu hksw÷k{kt Ër÷ík

Mk{ksu hu÷e ÞkuS yk¢kuþ ÔÞfík fÞkou

níkku. YÃkk÷k ‘nkÞ-nkÞ’Lkk Lkkhk MkkÚku

{rn÷kykuyu AkSÞk ÷eÄk níkkt.

{kuhçke{kt Ãký ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. hksw÷k{kt Ër÷ík Mk{ksu

rðþk¤ hu÷e fkZe níke. rðrðÄ [kuf Ãkh

ÃkhMkkuík{ YÃkk÷k nkÞ-nkÞLkk Lkkhk

÷økkðe AkSÞk ÷E Ãkkuf heíkMkh Ãkkuf

{qfe níke.

yk hu÷e{kt fhþLk¼kE Ëuðfkðk¤k,

Ãkkr÷fk MkËMÞ ðk÷k¼kE çkkçkheÞk,

òuøkrËÞk¼kE ðrf÷ Ãkh{kh Mkrník

200 sux÷k Ër÷íkku òuzkÞk níkkt. yk

hu÷e yktçkuzfh Mkfo÷Úke rLkf¤e çkMk

MxuþLk-nkuÂMÃkx÷ [kuf Ãkku÷eMk MxuþLk

[kuf-xkðh [kuf ÚkE f÷ufxh ykurVMk

MkwÄe Ãknkut[e níke. çkkË{kt f÷ufxh

f[uheyu sE ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkw.

ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt níkwt fu,

¼ksÃkLkk [kððkLkk íkÚkk Ëu¾kzðk{kt

swËk Au, yuf íkhV †eykuLkk {kLk-

MkL{kLk yLku fLÞk fu¤ðýeLke {wÏÞ{tºke

ðkíkku fhu Au, çkeS çkksq YÃkk÷k

yþku¼LkeÞ rLkðuËLk fhu Au, ¼ksÃkLku

Ër÷ík Mk{ks fu, †eyku MkkÚku fkuE

MktçkÄ LkÚke. {kºkLku {kºk ðkux çkuLf MkkÚku

MkçktÄ Au.

ËhBÞkLk, {kuhçke þnuh fkutøkúuMk

yLkwMkwr[ík òíke rð¼køkLke

ykøkuðkLke{kt fkutøkúuMkLkkt ykøkuðkLkkuyu

{kuhçkeLkk zu. f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃke ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷k îkhk Ër÷ík

Mk{ks yLku {rn÷kyku rðhkuÄe ÚkÞu÷k

Wå[khýku çkË÷ íkuyku ònuh{kt {kVe

{køku yLku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt

ykðu íkuðe {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

fkXe þÏMkku ÃkkMkuÚke fkh

yLku çku çktËqf fçksu

fhíke Ãkku÷eMk

sqLkkøkZ,íkk.7

¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

¼ksÃkLkk MkÇÞ ¼wÃkík ¼kÞkýe WÃkh

ÚkÞu÷k VkÞrhtøkLkk «fhý{kt yksu

Ãkku÷eMku ºký þÏMkkuLkk rh{kLz

Ëhr{ÞkLk ½xLkk{kt ðÃkhkÞu÷e

MfkuŠÃkÞku, çkkh çkkuhLke çku çktËqf yLku

fkhíkwMkLkk ¾k÷e ¾ku¾k fçksu fÞko Au.

{ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤e økk{ LkSf

¼wÃkík ¼kÞkýeLku yktíkheLku íkuLkk WÃkh

Mkkík þÏMkku îkhk nq{÷ku fhe VkÞ®høk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkLkkð MktË¼uo

YÃkkðxeLkk Mkwhuþ Ëuðfw rðf{k, {kuxk

fkuxzkLkk ¼wÃkík WVuo ½w½k LkkLkk çkMkeÞk

yLku W{hk¤kLkk hðw¼k fkt½k çkMkeÞkLku

ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. íkÚkk

fkuxo{kt hsq fhe A rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ððk{kt ykÔÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt

fuþkuË zeðkÞ.yuMk.Ãke. Írnh MkiÞËu

yksu yk þÏMkku ÃkkMkuÚke økwLkk{kt

ðÃkhkÞu÷e MfkuŠÃkÞku fkh, çkkh çkkuhLke

çku çktËwf yLku fkhíkwMkLkk çku ¾k÷e

¾ku¾k Ãký fçksu fÞko Au. yk ½xLkk{kt

çku hkWLz VkÞhªøk ÚkÞkLkwt rh{kLz

Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt Au.

snks {kr÷fLke Lksh Mkk{u s huíke{kt VMkkÞwt

yðkh Lkðkh snkòu zwçke sðkLkk rfMMkkyku çkLkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw íku {æÞ

ËrhÞu çkLkíkk nkuÞ Au. íÞkhu ÃkkuhçktËhLkk {kAe{kh Mk{ksLkk ykøkuðkLk

rnhk÷k÷ {MkkýeLkk LkkLkk ¼kE Lkhþe {Mkkýe Lkw snks 9 {kMk çkkË ËwçkE

Úke Ãkhík ykðe hnÞwt níkwt. fkøk zku¤u hkn òuíkk yk snksLkk {k÷efu fktXu

ykðe Lku snks VMkkE síkk {k÷efkuLku ¾kíkh Ãkh rËðku ÚkÞku Au.

ÃkkuhçktËhLkk MkkøkhfktXu huíke{kt

1,400 xLkLkwt snks VMkkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.7

f÷ku÷{kt økE fk÷u yk¾k rËðMk

ËhBÞkLk yMknÞ Wf¤kx yLku

ðkË¤kykuLke ykðLk òðLk ðå[u {kuze

Mkktsu ¼khu ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku

ðhMkkË íkqxe ÃkzÞku níkku. ¼khu ÃkðLkLkk

fkhýu yLkuf MÚk¤kuyu ònuhkíkLkk

nkurzøÍ rðs ðkÞh Ãkh Ãkzíkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkE

økÞku níkku. {kuze Mkktsu ÄLkÄkuh ðkË¤ku

MkkÚku ÃkðLkLkk MkwMkðkxk {khíkku ðhMkkË

íkqxe ÃkzÞku níkku. yufkË f÷kf MkwÄe

ðhMkkËu çkÄzkxe çkku÷kðíkk 1 #[Úke

ðÄw ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ¼khu ÃkðLkLkk

fkhýu yLkuf MÚk¤kuyu ònuhkíkLkk

nkurzøÍ íkÚkk Íkz rðs ðkÞhku Ãkh íkqxe

ÃkzÞk níkk suLkk fkhýu rðs ÃkwhðXku

¾kuhðkE økÞku níkku íÞkhu rðs

ftÃkLkeLkk yuLSLkeÞh yu[.su.ftËkuE

ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

sE ðkÞhku ÃkhÚke nkurzøÍ Ëqh fhe

íkwhtík Mk{khfk{ fhkðe çku f÷kf çkkË

rðs ÃkwhðXku ÃkwLk: [k÷w fÞko níkku.

yufÄkhk Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt yLkuf Xufkýu

Ãkkýe ¼hkÞk níkk.

fze hu÷ðu MxuþLk

Ãkh y{ËkðkË -

hýwts xÙuLk çku f÷kf

yxðkE Ãkze

hu÷ðu xÙuf Ãkh zÍLk

sux÷k ð]ûkku Ãkzíkkt hu÷

ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

y{ËkðkË,íkk.7

fze ÃktÚkf{kt økík {kuze Mkktsu

økksðes yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku íkkuVkLke

ðhMkkË ¾kçkfíkkt fze hu÷ðu MxuþLk Ãkh

xÙf Ãkh zÍLk sux÷k ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE

økÞk níkk. suLkk ÷eÄu xÙuLk ÔÞðnkh ËkuZ

f÷kf MkwÄe ¾kuhðkE síkkt hu÷ðuLkk

{wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze

níke. fze Ãkkr÷fk íktºk îkhk suMkeçke

{þeLkÚke ð]ûkku hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke Ëqh

fhkíkk yksu Mkðkhu 8-30 f÷kfu fze

yxðkE Ãkzu÷e y{ËkðkË-hýwts xÙuLk

Mkíkík çku f÷kf MxuþLk Ãkh Ãkze hÌkk

çkkË Mkðkhu 10-30 f÷kfu WÃkze

níke.

økík hkºkeyu fze{kt ðhMkkË Ãkzíkkt

Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ð]ûkku

yLku ÷kExLkkt Úkkt¼÷k Ãký ÄhkþkÞe

ÚkE síkk f÷kfku MkwÄe ÷kExku çktÄ hnuðk

Ãkk{e níke. òu fu ðneðxeíktºkyu

íkkçkzíkkuçk fk{økehe nkÚk ÄheLku

hMíkkyku ÃkhÚke ð]ûkku Ëqh fhíkkt

ðknLkÔÞðnkh ÃkwLk:MÚkkrÃkík Úkðk ÃkkBÞku

níkku. zÍLk sux÷k ð]ûkku fze hu÷ðu xÙuf

Ãkh Ãkzíkkt hu÷ðu ÔÞðnkhLku ¼khu yMkh

Úkðk Ãkk{e níke. y{ËkðkË- hýwts xÙuLk

çku f÷kf MkwÄe yxðkE Ãkzíkkt {wMkkVhku

nuhkLk ÚkÞk níkk.

fze Ãkkr÷fkLkkt [eV ykìrVMkh

Lkhuþ Ãkxu÷ yLku VkÞh rçkúøkuzLkkt

EL[kso rðsÞ çkkhkuxu íkkçkzíkkuçk

hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾eLku

hu÷ðu xÙuf ÃkhLkkt ð]ûkku suMkeçke

{þeLkÚke nxkðíkk f÷kfku çkkË

yxðkE Ãkzu÷e xÙuLkLku sðkLkku {køko

{¤íkk {wMkkVhkuLku nkþfkhku ÚkÞku níkku.

f÷ku÷{kt ð]ûkku yLku

ðes Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe

fze{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu hu÷

ÔÞðnkh XÃk : {wMkkVhku ÃkhuþkLk

hksw÷k{kt YÃkk÷k ‘nkÞ-nkÞ’Lkk

Lkkhk MkkÚku {rn÷kykuLkkt AkßÞkt

CMYK

CMYK

8{e sqLk, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

nwt yLkw¼qríkLkk søk{kt yu heíku yÃkðkË Awt,yk íð[kLkkt {kiLkÚke «økxu÷ nwt MktðkË Awt.kk kkðMíkw ÔÞÂõík yLku r¢ÞkLkku MktçktÄ {Lkw»ÞLku ÃkhkÄeLk çkLkkððkðk¤ku Au,

ykLkkÚke yMktøk ÚkðkÚke s {Lkw»Þ MðkÄeLk ÚkE þfu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT FRIDAY, 8 JUNE 2012

ÔÞÂõíkíð rðfkMkLkk yuf rËðMkLkk íkk÷e{rþrçkh{kt [nuhk Ãkh ÂM{ík Äkhý fhðkLkwt{n¥ð Mk{S ÷eÄk ÃkAe yuf íkusMðe Þwðffku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷Lkku yk¼kh {kLkðkyu{Lke ykurVMk{kt økÞku. Mkknuçku økwMMku ÚkRLkuÃkqAâwt, ‘þwt fk{ Au? ykðe heíku Ëkuzâk ykðkuAku íku...’ Mkhu ykx÷ku MkwtËh fkÞo¢{ ÞkußÞkuyux÷u ÞwðkLk yu{Lkku yk¼kh {kLkðk EåAíkkuníkku Ãkhtíkw r«ÂLMkÃkk÷Lkku {qz òuELku yk¼khÔÞõík fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt yLku Lk{úíkkÚke ÃkqAe÷eÄwt, ‘Mkh, ykÃkLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík fu{LkÚke?’ «u{, nqtV, MknkLkw¼qrík {Lkkuði¿kkrLkfsYrhÞkíkku Au. [nuhk Ãkh ÂM{ík Äkhý fhðkÚkeyk ík{k{ ykð~Þfíkkyku ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ Au.yuf ®[íkfu ÷ÏÞwt Au. ykÃk fÃkzkt ÃknuÞkto ðøkh½hLke çknkh Lkef¤ku Aku? íkku ÃkAe [nuhk ÃkhÂM{ík ykuZâk ðøkh ½hLke çknkh fuðe heíkuLkef¤e þfku? su r{ºkku fkhrfËeo rðfkMkLkk{n¥ðLkk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Auyu{ýu ÂM{íkÃkqýo [nuhkLkwt {n¥ð Mk{S hk¾ðwt½xu. ¼híkLkkxTÞ{Lke íkk÷e{ Ãkqhe ÚkÞk ÃkAeÞkuòíkk Ëeûkktík Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLke xu÷LxÔÞõík fhíke çkkr÷fkykuLku æÞkLkÚke òuòu.yu{Lku [nuhk Ãkh ÂM{ík ò¤ðe hk¾ðkLkeíkk÷e{ yÃkkÞu÷e Au. Lk]íÞLkk ¼køkYÃku ¢kuÄ,®[íkk fu rðM{ÞLkk ¼kðku ÔÞõík ÚkkÞ íkuyÃkðkËLku çkkË fhíkkt Mk{økú fkÞo¢{ ËhrBkÞkLkyu{Lkk [nuhk Ãkh ykÃkýLku ÂM{ík VhfíkwtËu¾kþu. [nuhk Ãkh ÂM{ík Äkhý fheLku VhðkLkesðkçkËkhe {kºk yuh-nkuMxuMkLke Au yuðwt{kLkðkLke sYh LkÚke. yuf þk¤kLkk Mkt[kf÷{tz¤Lkk «{w¾u {Lku sýkÔÞwt níkwt, y{u þk¤k{kxu rþûkfkuLke ÃkMktËøke fheyu Aeyu íÞkhusu{Lkk [nuhk Ãkh ÂM{ík Vhfíkwt nkuÞ yuðkW{uËðkhkuLku yrøkú{íkk ykÃkeyu Aeyu. ½ýeftÃkLkeyku{kt Ãký yk s «Úkk yÃkLkkðkÞ Au.ík{Lku fuðkt {kíkk-rÃkíkk øk{u yLku fuðkt {kíkk-rÃkíkk Lk øk{u? yðk «§ MkkÚku yuf nòhçkk¤fkuLkku y{u MktÃkfo MkkæÞku níkku. çkkýwt xfk

Ãkkºkkuyu [nuhk Ãkh ÂM{ík Äkhý fhíkk {kíkk-rÃkíkk øk{íkkt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. [kiË-ÃktËhð»koLke Akufhe øk{kh, ÔÞMkLke yLku økwLkuøkkhð]r¥kLkk Akufhk MkkÚku «u{{kt ÃkzðkLke yLku¼køke sðkLke ¼q÷ fu{ fhu Au? fux÷ktf çkk¤fkuykí{níÞk íkhV fu{ ð¤u Au? ½h{kt {kíkk-rÃkíkk ðkhtðkh økwMMku Úkíkk nkuÞ, çkk¤fkuLkuþtfkLke Lkshu òuíkk nkuÞ yLku çkk¤fkuLku fËeÃký {kíkk-rÃkíkkLkku «u{k¤, ÂM{íkÚke A÷fkíkku[nuhku òuðk Lk {¤íkku nkuÞ íÞkhu íkuyku çknkhÚke«u{ yLku nqtV {u¤ððkLke fkurþþ fhu Au.MktíkkLkku økw{hkn ÚkkÞ fu yÃkhkÄ yLkuÔÞMkLkkuLke ËwrLkÞk{kt «ðuþu íkku yuLkwt {n¥ðLkwtfkhý {kíkk-rÃkíkkLkk «u{Lkku y¼kð Au y™uyu{Lkk [nuhk Ãkh ÂM{íkLkku y¼kð Au.

çkk¤fkuLku ½h{ktÚke yLku þk¤k fku÷us{ktÚke[nuhk ÃkhLkwt ÂM{ík ò¤ðe hk¾ðkLke íkk÷e{{¤ðe òuEyu. økktÄeS fnuíkk, ‘òu {khk{ktrðLkkuËð]r¥k Lk nkuík íkku {U õÞkhLke ykí{níÞkfhe nkuík.’ rðLkkuËð]r¥k{ktÚke ÂM{ík «økxu Au.VkÄh ðk÷uMk LkkUÄu Au. ‘nwf{ fheLku ÷kððwt Ãkzuyu ÂM{ík Lk fnuðkÞ. fux÷kf ÷kufku íkku yu{ sfhu Au. su{ y{wf «Mktøku nkÚk òuzðkLkk nkuÞAu, íku{ y{wf «Mktøku ÂM{ík fhðkLkwt nkuÞ Au.nwf{ Akuzeyu yux÷u ÂM{ík ykðu, Vhe nwf{Akuzeyu yux÷u ÂM{ík òÞ!’ fwËhíke heíku ÂM{ík

«økx Úkíkwt hnu íkku Mk{Þ síkk ÂM{ík yuf ykËíkçkLke sþu. su Ãkrhðkh{kt ÂM{ík økuhnksh nkuÞyuðk ÃkrhðkhLke ykÃku fËe {w÷kfkík ÷eÄe Au?MkkiLkk [nuhk ½wðz suðk nkuÞ, ðkíkkðhý¼khu÷k yÂøLk suðwt nkuÞ yLku çkÄk yufçkeòMkk{u ½qhrfÞk fhíkk nkuÞ. ykÃkýLku yVMkkuuMkÚkkÞ fu ynª õÞkt ykðe [zâk! {kýMku MkðkhuQXu íÞkhÚke ÞkË hk¾ðkLkwt Au, økwMMku ÚkðkLkwtLkÚke, rð»kkË{kt zqçkðkLkwt LkÚke yLku yLÞfkuELke Ãký Mk{ûk WËkMk [nuhku ÄhðkLkku LkÚke.yuLkBÞq÷uLMk Ä Ãkkðh ykìV y M{kE÷’ Lkk{Lkk÷u¾{kt MkwÍuLk suLfTMk Lkk{Lke {rn÷kLkku rs¢fhíkk ÷¾u Au, Mkðkhu Mkkík ðkøÞk Au. yk¾krËðMkLkkt fk{ku fheLku Úkkfu÷e MkwÍuLk rLkhktíku Ÿ½¾U[e hne Au. y[kLkf íkuLku çkkswLkk Y{{ktMkqíku÷k çku ð»koLkk rþþwLkku yðks Mkt¼¤kÞ Au.MkwÍuLk Úkkf yLku Ÿ½Lku yðøkýeLku ÍzÃkÚkeQ¼e ÚkkÞ Au yLku çkk¤f ÃkkMku Ëkuze òÞ Au.çku ð»koLkk çkk¤fLku MkwÍuLk Ÿ[fe ÷u Au. çkk¤f{B{eLku ykf»kof ÂM{ík ykÃku Au yLku MkwÍuLkLkkuçkÄku Úkkf Wíkhe òÞ Au.

ÂM{íkÃkqýo [nuhku Ähkðíkk {kýMkku ðÄkhuMkw¾e yLku ykLktË{Þ SðLk Sðíkk nkuðkLkwtMktþkuÄLkku Úkfe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ¾qçk «rMkrØÃkk{u÷k yuf MktþkuuÄLk ËhrBkÞkLk fuÕxLkh yLkur÷yuLk nkfohu fku÷usLkk ðkŠ»kf ytf{kt

AÃkkÞu÷k yufMkku [kiË rðãkŠÚkLkeykuLkk[nuhkykuLkku yu{Lkk ÂM{íkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyÇÞkMk fÞkuo. yufMkku [kiË ÃkifeLke ºkýrðãkŠÚkLkeykuLkk [nuhk Ãkh rçk÷fw÷ ÂM{íkLknkuíkwt. yufMkXLkk [nuhk Ãkh Auíkhk{ýwt, ÷wå[wtyLku f]rºk{ ÂM{ík A÷fkíkwt níkwt ßÞkhu çkkfeLkefLÞkykuLkk [nuhk Ãkh rLkËkuo»k rLk:MðkÚko yLkuLkiMkŠøkf ÂM{ík Vhfíkwt Ëu¾kÞwt. MktþkuÄfkuyu ykík{k{ fLÞkykuLkku ºkeMk ð»ko MkwÄe yÇÞkMkfÞkuo. MktþkuÄLkLku ytíku íkuyku yuðkt íkkhý ÃkhÃknkUåÞk fu [nuhk Ãkh LkiMkŠøkf, Mkns ÂM{íkÄhkðíke Ãk[kMk rðãkŠÚkLkeyku yu{Lkk÷øLkSðLk{kt ðÄw Mkw¾e níke. íkuyku rðþu»kyLkwfq÷Lk Ãkk{u÷e Ãký òuðk {¤e. MkktðurøkfrðfkMk íkÚkk þkherhf MðkMÚÞ {kxuLke fMkkuxeÃkh Ãký yu{ýu íkw÷Lkk{kt ðÄw økwý {u¤ÔÞk.yLÞ yuf MktþkuÄLk{kt LkiMkŠøkf ÂM{ík Ähkðíkk{kýMkku SðLkMkkÚkeLkwt yðMkkLk, Lkkufhe Aqxesðe, AqxkAuzk ÷uðk ðøkuhu MxÙuMk sL{kðíkeÂMÚkrík{kt s÷Ëe MðMÚk ÚkE síkk LkkUÄkÞk níkk.fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk {Lkkurð¿kkLkLkk«kuVuMkh zuçkh fuÕxLkhu [nuhkLkk ¼kð, ÂM{íkLkk«fkhku yLku íkuLke yMkhku rðþu yLkufrðÄMktþkuÄLkku nkÚk ÄheLku ÂM{íkLkwt Mkk{ÚÞoMk{òððkLke fkurþþ fhe níke. yLÞ yufMktþkuÄLk{kt ÂM{íkÃkqýo [nuhku ÄhkðíkkrðãkÚkeoyku nfkhkí{f ð÷ýku Ähkðíke òuðk{éÞk níkk. ÂM{ík MkkÚku Mkuðk ykÃkíkkÔÞðMkkrÞfku ðÄkhu MkV¤íkk {u¤ðíkk nkuÞ yuðwtçknwÄk òuðk {¤u Au. [nuhk Ãkh ÂM{ík LkÄhkðíkk zkuõxh ÃkkMku sðkLkwt fkuý ÃkMktË fhu? yus heíku þw»f, LkehMk, ftxk¤ksLkf [nuhkuÄhkðíkk {kýMkku rçkÍLkuMk {u¤ððk{kt rLk»V¤síkk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

ykÃkýLku MkkiÚke ðÄw øk{íkk ËMk {kýMkkuLkeÞkËe çkLkkðeyu yLku íkuyku ykÃkýLku fu{ øk{uAu íkuLkkt fkhýku ÷¾eyu íkku MkkiÚke Ãknu÷wt fkhýyk òuðk {¤þu, ‘yu{Lkk [nuhk Ãkh MkËiðÂM{ík h{íkwt nkuÞ Au.’ {køkkohux {ez ÷¾u Au,ÂM{íkyu MkktMf]ríkf ðíkoLk Au y™u Mk{ksu Mk{ksuçkË÷kÞ Au.

÷kufþkne{kt çkÄwt ykËþo ÷køku Au. íku{kt Ãkkhkðkh AªzkykuAu. ðkíkzkne «ò Ãký MktMkË fu Äkhkøk]n{kt íkkuVkLkku fhe þfu Au,Ãký Íeýe ðkíkLkku y{÷ fhe þfíke LkÚke. Ëk¾÷k íkhefu Úkkuzktð»ko Ãknu÷kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo ‘çktÄ’ yu økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥knkuðkLkku [wfkËku ykÃku÷ yLku fuh¤ Mkhfkhu íkuLkku y{÷ Ãký þYfhe ËeÄu÷. ykðk çktÄkuLkkt yu÷kLk ykÃkLkkhkyku þwt yk ðkíkÚkeyòý nþu ? fu Mkw«e{ fkuxoLkk yu [wfkËkÚke Ãkh nþu ?

su nkuÞ íku, Ãký nðu yux÷wt íkku MÃkü s ÚkE økÞwt Au fu, ykðkçktÄLkk rËðMku çkòhku çktÄ fhkððk fkÞofhkuLkk Äkzktyku ðkýe-ðnuðkh yLku ¾wÕ÷e ËkËkøkehe-økwtzkøkeheLkk çkLkkðku, hkusøkkheøkw{kðíkk økheçkku, çktÄLkk fkhýu fkuE {ktËk {kýMkLku zkìõxhLkeMkuðk yLku Ëðkyku {u¤ððe Ãký yþõÞ çkLkíke nkuÞ Au. ykðkçkÄkt fkhýkuÚke yk{sLkíkk ºkkMke økÞkLke ÂMÚkrík nðu fkuEÚkeyòý hne LkÚke.

ykðk çktÄLkk fkhýu ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðíkk yLku yuf-çkurËðMkLke hkuS økw{kðíkk, hkuShkuxe, hkusøkkh, ÄtÄk-ðuÃkkhðøkuhu økw{kðíkk økheçkku, {æÞ{ ðøkoLkk rðþk¤ Mk{wËkÞíkf÷eVku yLku ÃkhuþkLkeLkku Ãký çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkLkkhkykuyurð[kh fhðku òuEyu. yk¾hu íkku yu ¼khíkLkk s Lkkøkrhfku Au.íku{Lke ÷køkýe Ãký {kU½ðkhe-¼úük[khLkk rðhkuÄ fhðkLke nkuÞs Au, Ãký íku ykðk ºkkMkËkÞf çktÄ rMkðkÞLkk {køkuo rðhkuÄ«ËŠþík fhðk s nkuÞ Au. Ãký çktÄLkk yu÷kLk ykÃkLkkhkykuyk{sLkíkkLke ykðe ÷køkýe Mk{sðkLke õÞkhuÞ Ëhfkh fhu Au¾hk ? yu÷kLk ykÃkLkkhkyku íkku ÃkkuíkkLkk økrýík yLku yLkwfq¤íkk{wsçk ‘çktÄ’Lkkt yu÷kLkku ykÃkíkkt nkuÞ Au.

yLku ÃkAe ËwfkLkku-çkòhku çktÄ fhkððk fkÞofhkuLkkt xku¤ktçkòh{kt Lkef¤e Ãkzíkkt nkuÞ Au. LkkLkku-{kuxku fkuE ðuÃkkhe{kÚkkfqx ÃkMktË fhíkku nkuíkku LkÚke. ¼Þ yLku ÷k[khe¼he ÂMÚkríkyLkw¼ðíkku nkuÞ Au yLku {Lku-f{Lku ÃkkuíkkLke ËwfkLk, ÄtÄk-ðuÃkkhLkkAqxfu çktÄ fhíkku nkuÞ Au. ÃkAe szçkuMk÷kf çktÄ, MðÞt¼qçktÄLkk Ëkðk fheLku økðo ÷uðkíkku nkuÞ Au. çkeS çkksw çktÄLkkfkhýu «òLku ðuXðe Ãkzu÷e ÃkhuþkLke «ò yLku hk»xÙLku ÚkíkeykŠÚkf LkwfMkkLke yLku xku¤ktþkneLku {¤íkk «kuíMkknLkLkku fkuErð[kh fhu Au ¾hk ? çkeS çkksw su nuíkwyku {kxu Ëçkký ÷kððkfu íku «&™ íkhV æÞkLk Ëkuhðk ykðk çktÄLkkt yu÷kLkku yÃkkíkkt nkuÞAu, Ãký íku õÞkhuÞ Ãkrhýk{ËkÞf çkLÞk Au ¾hk ?

çktÄLkk rËðMku Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, MÚkkrLkfMktMÚkkykuLke f[uheyku íkku ÷øk¼øk ykÃkkuykÃk çktÄ

ÚkE síke nkuÞ Au yLku ÷kufkuLkk fk{ku yxfe Ãkzu Au. òu fuf{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt íku{Lku ftE LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke nkuíkwt.íku{Lku íkku ðøkh hòyu hò ¼kuøkððk {¤u Au.

çktÄLkk rËðMku þiûkrýf MktMÚkkyku VxkuVx ÃkkuíkkLkwt rþûkýfkÞoçktÄ hk¾e Ëu Au. yk{ fhðkÚke íkuLkk f{o[kheyku-rþûkfkuLkktÃkøkkh{kt fkuE fkÃk LkÚke ykðíkku. íku{Lku ftE LkwfMkkLk MknLk

fhðkLkwt LkÚke ykðíkwt, Ãký rðãkÚkeoykuLkku rËðMk çkøkzíkku nkuÞAu. xâqþLkLkk yuf rËðMkLkk ÃkiMkk ðuzVkíkk nkuÞ Au.

çktÄLkk rËðMk {kuxk¼køkLkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkktyku-rzMÃkuLMkheyku, ËðkLke ËwfkLkku çktÄ hnuðkÚke ËËeoykuLkk Ëw:¾{ktðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. íkçkeçke Mkkhðkh yLku Ëðkyku {¤íke nkuíkeLkÚke. çktÄLkk rËðMku çkUfkuLkkt fk{fkòu {kuxu¼køku çktÄ hnuíkk nkuÞAu. Ãkrhýk{u ðuÃkkh-ÄtÄkLkk hkusçkhkusLkk ykŠÚkf ðnuðkhku¾kuhðkíkk nkuÞ Au. òu fu çkuutfLkk MxkVLkk Ãkøkkh{kt ftE fkÃkykðíkku LkÚke. íku{Lku ftE LkwfMkkLke ðuXðe Ãkzíke LkÚke. {Vík{kthò ¼kuøkððk {¤u Au.

çktÄLkk rËðMku hkusuhkusLkku hkux÷ku h¤íkk VurhÞkyku- LkkLkehUfzeðk¤k, VqxÃkkÚk Ãkh çkuMkeLku LkkLke-{kuxe [esðMíkwyku ðu[eLkuhkuShkuxe h¤íkk økheçkku, Aqxf ðuÃkkh fhíkkt LkkLkk ðuÃkkheyku,Aqxf {sqhe fhíkkt {sqhku, økw{kMíkkyku, LkkLkk fkh¾kLkuËkhku,fkheøkhku, økuhus{kt fk{ fhíkkt fkheøkhku ðøkuhu ÷kufkuyu hkusøkkheøkw{kððe Ãkzíke nkuÞ Au. ykŠÚkf LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkzu Au.

¼qíkfk¤{kt rðþk¤ sLkMk{wËkÞLke fkuE ¼khu rðfx Mk{MÞknkuÞ íkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuLkku Wfu÷ Lk ykðíkku nkuÞ íÞkhu sykøkuðkLk, Mk{ks©uceyku, {nksLk suðe MktMÚkkyku ðøkuhu{¤eLku [[ko-rð[khýk fheLku ÷kufkuLkk yr¼«kÞ òýeLku MkkiMkkÚku çkuMkeLku rð[khýk fheLku økk{, þnuh, rsÕ÷k fu hkßÞ{kt

çktÄLkk yu÷kLk ykÃkíkkt. çktÄÚke ÷kufkuLku ¾kuxe ÃkhuþkLke Lk ÚkkÞ,fkuE yþktrík fu íkkuVkLk Lk ÚkkÞ íkuLkwt yu÷kLk ykÃkLkkhkyku òíkuæÞkLk hk¾íkk níkk íku{ s çktÄLkk yu÷kLk ¼køÞu s yÃkkíkk yLkuÃkrhýk{ËkÞf çkLkíkk níkk. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke íkku yk çktÄLkknrÚkÞkhLkk WÃkÞkuøkLkk yríkhufLkk fkhýu íkuLke yMkhfkhfíkkÃký ¾ík{ Úkðk {ktzu÷.

yksu íkku ÷kuf«&™Lkk çknkLku yk ‘çktÄ’Lkk nrÚkÞkhLkku ðÄkhuÃkzíkku hksfeÞ WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞkLke AkÃk sL{e Au. fux÷efð¾ík íkku çktÄ MkV¤ çkLkkððk Mkhfkhe {þeLkheLkku WÃkÞkuøkLkkykûkuÃkku Ãký Úkíkkt nkuÞ Au. fkhrøk÷, MktMkË¼ðLk ÃkhLkku ykík-tfðkËe nw{÷ku, yûkhÄk{ ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷k ðøkuhu Ëw:¾ËçkLkkðku ð¾íku ÷kufkuyu ¾qçk Mkkhe yufíkk çkíkkðe. rþMíkçkØ heíkuçktÄ îkhk Mk¾ík rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo s níkku.

nðu íkku Mkk{kLÞ yuðwt ftEf çkLku yux÷u ‘þnuh çktÄ’, økk{çktÄ, ¼khík çktÄLkkt yu÷kLkku yÃkkíkkt nkuÞ Au yLku ÃkAe íkku 20-25Lkwt xku¤wt çktÄ fhkððk Lkef¤e Ãkzu yLku VxkuVx ËwfkLkku, çkòhkuçktÄ Úkðk {ktzíke nkuÞ Au. ‘frsÞkLkwt {kU fk¤wt’Lke ÞwÂõík {wsçkðuÃkkhe-ÄtÄkÚkeoyku ÷k[kheÚke ðuÃkkh-ÄtÄk çktÄ fhe Ëuíkkt nkuÞ Au.yk{ Úkðk {ktzíkk Äehu Äehu yk ‘çktÄ’Lkwt nrÚkÞkh srçkLkyMkhfkhf Úkíkwt økÞwt Au. íkuLkwt {n¥ð s ¾ík{ Úkðk ÷køÞwtAu. òu yk s ÂMÚkrík nkuÞ íkku ykðe ‘çktÄ’Lke [e÷k[k÷w ÃkØríkLkurík÷ktsr÷ ykÃkeLku rðhkuÄ fhðkLke fkuE Mkh¤ ÃkØrík þkuÄefkZðe òuEyu. ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku Ä{o{kt Mkkhkt-LkhMkkt«Mktøkku «íÞuLke ÷køkýe ÔÞõík fhðkLke ÃkØrík rLkÞík ÚkÞu÷e sAu ‘WÃkðkMk’Lke. ykðk WÃkðkMk fhðkÚke ÷køkýe Ãký ÔÞõíkÚkE òÞ, ÃkkuíkkLkk ykhkuøÞLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ yLku yufrËðMkLkwt yÒk Ãký çk[u yLku íku fkuELku Lkzâk ðøkh ÃkhuþkLk fÞkoðøkh ÃkkuíkkLku ½hu fu ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ fhíkkt-fhíkktÞ rðhkuÄ fhe sþfkÞ Au.

‘çktÄ’Lkk yu÷kLkLku çkË÷u ‘WÃkðkMk’ suðe Mkh¤ ÃkØrík yuík{k{ ÷kufkuLku WÃkðkMk îkhk Mk¾ík rðhkuÄ fhðkLke yÃke÷-yu÷kLk ykðÃke þfkÞ. ykÃkýk Mk{ks©uceyku, ykøkuðkLkku,{nksLkkuyu Mk{ksLke ÷ktçkkøkk¤kÚke Lk Wfu÷kíke Mk{ksLkerðfx Mk{MÞkyku íkhV þkMkfkuLkwt æÞkLk Ëkuhðk-Wfu÷ðk {kxuykðwt ÚkE þfu. ÃkAe íku Mk{MÞk hk»xÙeÞ MíkhLke nkuÞ, hkßÞMíkhLke nkuÞ fu MÚkkrLkf MíkhLke nkuÞ. íkuLku rçkLkhksfeÞ heíkuWfu÷ðk ¾wË Mk{ksu s Mk{ks©uceykuLku ÃkeXçk¤ Ãkqhwt ÃkkzðwtòuEyu yu sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

íktºkeLke f÷{u

Mkk[k MkíÃkwhw»kku Sðkí{kLkuÃkh{kí{kLku {køkuo ðk¤e þfu AuMk{økú rðï{kt ¼hík¾tzLke ¼qr{ rðïLkk MksoLknkh

Ãkh{kí{kLku yríkr«Þ Au yLku íkuÚke s Ãk]ÚðeLke WíÃkr¥kÚkeyksrËLk MkwÄe{kt Ãkh{kí{kLkk yLkuf yðíkkhku, MðÞtÃkh{kí{k Ãkkuíku, Ãkh{kí{kLkk yufktríkf MktíkÃkwhw»kku, yLkufÄ{ko[kÞkuo ðøkuhuyu ¼khík ¾tzLke ¼qr{ Ãkh {Lkw»ÞsL{Äkhý fheLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mk{Þ{kt {kLkðSðLk{kt Ä{o,MkËk[kh yLku MktMfkhLke ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt hûký-®Mk[LkyLku Ãkku»kýLkwt fkÞo fÞwO Au yLku MkkÚku MkkÚku sYh Ãkzâu yÄ{oMkøkoLkku Lkkþ Ãký fÞkuo Au. ¼hík¾tzLke ¼qr{ {kxuÃkh{kí{kLkwt y¾tz ðhËkLk Au fu, ßÞkhu ßÞkhu Sðkí{kLku¼hík¾tzLke ¼qr{ WÃkh MðøkoLkk ËuðkuLku Ãký Ëw÷o¼ yuðku®[íkk{rý íkwÕÞ {Lkw»ÞËun «kó ÚkkÞ Au íÞkhu íÞkhu{Lkw»ÞsL{ îkhk Sðkí{kLkk Ãkh{fÕÞký-{kuûk {kxu yíÞtíksYhe yuðk Ãkh{kí{kLkk Mkk[k Ãkh{ yufktríkf MkíÃkwhw»kkusYhÚke yk ¼hík¾tzLke ¼qr{ Ãkh Ãkh{kí{kLke RåAkÚke{Lkw»ÞËun Äkhý fheLku rð[hý fhíkkt s nkuÞ Au.

Ãkh{kí{kLkk Mkk[k MkíÃkwhw»kkuLkk Ä{oþk†{kt sýkÔÞk«{kýu [kh «fkh Au (1) Ëeðk suðk (2) {þk÷ suðk (3)ðes¤e suðk (4) ðzðkLk÷ suðk. yk [kh «fkhLkkMkíÃkwhw»kku{kt (1) Ëeðk suðk MkíÃkwhw»kku Ãkk{h {kLkðeLkuÃkh{kí{kLkku hMíkku Ëþkoðe þfu. su{ ytÄkhwt nkuÞ yLkuLkkLkfzku Ëeðku nkuÞ íkku íkuLkk «fkþÚke ykøk¤ ðÄðkLkku {køkoòuE þfkÞ, Ãký òu ðkÞw yLku ÃkðLkLkku ðuøk nkuÞ íkku Ëeðkuyku÷ðkE òÞ íku{ ykðk Ëeðk suðk MkíÃkwhw»kku rð»kÞYÃkeðkÞwLke ÷Ãkux{kt ykðe sðk Mkt¼ð Au íkuÚke, ykðk Ëeðksuðk MkíÃkwhw»kku îkhk {kºk Ãkh{kí{kLkku {køko s òýe þfkÞAu, Ãkh{kí{kLke yk¿kkyku çkkçkíku Sðkí{kLku òýfkhe {¤eþfu Au. (2) {þk÷ suðk MkíÃkwhw»kku yux÷u Ëeðk fhíkkt ÃkýðÄw MÚkkLk yLku þÂõíkðk¤k MkíÃkwhw»k suyku Sðkí{kLkku Mkk[ku{køko çkíkkðe þfu íku{ s íku {køkuo [k÷ðkLke Mk{sý ykÃkeþfu. (3) ðes¤e suðk MkíÃkwhw»kku yux÷u su{ ðkË¤kYÃkes¤Lkk «økkZ MktçktÄ{kt hnuðk Aíkkt ðes¤e ÚkkÞ Au yLkuÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾u Au íku{ ðes¤e suðk MkíÃkwhw»kkurð»kÞYÃke ðkÞw{kt ÷uðkE síkkt LkÚke. (4) ðzðkLk÷ suðkMkíÃkwhw»kku yux÷u su{ ðzðkLk÷ Mk{wÿ{kt hnuðk Aíkkt Mk{wÿLkks¤Úke yku÷ðkíkku LkÚke íku{ yk «fkhLkk MkíÃkwhw»kkuSðkí{kLku ík{k{ Ëq»kýkuÚke {wõík fhe þfu Au, Sðkí{kLkuÃkh{kí{kLku {køkuo ðk¤e þfu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh

®[íkkÚke {wÂõík {u¤ððk þwt fhðwt ?®[íkk ßÞkhu Ãký ík{Lku ÚkkÞ íÞkhu ík{u þwt fhku Aku ? íku{ktÚke çknkh

ykððkLkku «ÞkMk fhku Aku. WÃkkÞ þkuÄku Aku, Ãký íku{ fhðkÚke ðÄw®[íkkøkúMík Úkkð Aku, fkhý fu rð[khÚke®[íkkLkwt Mk{kÄkLk Lknª ÚkkÞ. rð[kh ®[íkkLkwtrðMksoLk Lknª fhu. rð[kh s yuf «fkhu ®[íkkAu. ®[íkk Ãkh sux÷wt æÞkLk Ëuþku íkux÷e ðÄw®[íkk Úkþu. yuf [eLkLkk MkkÄw níkk çkkufku sq.íkuyku økwVk{kt hnuíkk. [kuðeMk f÷kf{kt øk{u

íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ òuhÚke çkku÷íkk yLku sðkçk ykÃkíkk fu nk,nwt ynª s Awt. rþ»Þkuyu ÃkqAâwt fu, ykðwt fu{ fhku Aku. íku{ýu sðkçkykÃÞku fu, fkuE ®[íkk ½uhe ð¤u íÞkhu ‘nwt’ ¾kuðkE òô Awt. {LkLkuòøk]ík fhðk çkq{ku Ãkkzwt Awt. fhe swyku ®[íkkLke ykuAe yMkh Úkþu.

{fkLk{kr÷f yLku ¼kzqykíkLku sYrhÞkíknkuÞ íÞkhu fçkòu fkuLke íkhVuý{kt òÞ ?

Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu ¼kzu ykÃku÷ {fkLkLke çkkçkík{kt {fkLk{kr÷fíku{ s ¼kzqykík çktLku íku {fkLkLke sYrhÞkík nkuÞ íÞkhu {fkLkLkku fçkòufkuLku ykÃkðku íkuLkku rLkýoÞ fçkòu Lk {¤ðkLku fkhýu ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhçktLku ÃkûkfkhkuLke {w~fu÷eykuLke Mkh¾k{ýe îkhk fhðk{kt ykðu Au. yux÷ufu ßÞkhu {fkLk{kr÷fLke Mkh¾k{ýe{kt fçkòu ¾k÷e fhkððkLku fkhýu¼kzqykíkLku Úkíke nkz{khe ðÄw økt¼eh «fkhLke nkuÞ íkku {fkLkLkku fçkòuíkuLku s MkkUÃkðk{kt ykðuMk Ãkhtíkw nkz{kheLke ykðe Mkh¾k{ýe yu nËMkwÄe ÚkE þfu Lknª fu {fkLk{kr÷fLku Ãkkuíku r{÷fíkLkku {kr÷f nkuðk Aíkkt¼kzktLkk ½h{kt hnuðkLke Vhs Ãkzu.(Ref.: Lkhnrh Mkku{k¼kE fkrAÞk rð. rðê÷ËkMk ÃkhMkku¥k{ËkMk-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1998)

÷kì økwhw

su nzíkk¤ yuf s{kLkk{kt y®nMkf MkkÄLk níkwt íku yksu «Ëq»kýçkLke økÞwt Au. yìh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke nzíkk¤™u yuf{rnLkku Ãkqhku ÚkÞku Au. Mkhfkh íkhVÚke Lkkøkrhf WœÞLk {tºkeyrsík®Mknu ònuh fÞwO Au fu, nðu {tºkýk ðøkuhuLkk ík{k{ ËhðkòçktÄ ÚkÞk Au yLku Lkðk ÃkkÞ÷kuxLke ¼híke {kuxkÃkkÞu Úkþu. VhsÃkh nksh Lknª ÚkLkkhLku ykððwt nkuÞ íkku LkðuMkhÚke yhS fhe¼híke «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. Lkðk ÃkkÞ÷kuxkuLku íkk÷e{Ãký yÃkkE hne Au. yk{ Mkhfkh íkhVÚke ykfhwt Ãkøk÷wt ÷uðkÞwtAu íkuðwt Ãkøk÷wt Ëhuf ûkuºku MkhfkhLkwt Lkkf ËçkkðLkkh Mkk{u ÷uðkÞíkuðe yÃkuûkk hk¾eyu. Ëuþ{kt rËðMkkurËðMk Ãkhkuûk heíku LkkfËçkkðe Úkíke MkkuËkçkkS hkufðk ykðk ðÄw ykfhkt Ãkøk÷kt sYheAu. yLÞ ûkuºku suðkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au íkuðkt s Ãkøk÷kt Mkhfkhu÷uðk òuEyu, fkhý fu Mkhfkh{kt Lkkufhe fhLkkhkLku {çk÷¾Ãkøkkhku-¼ÚÚkktyku {¤u Au. yLkuf Mkw¾-Mkøkðz {¤u Au. rð{kLkeMkuðk{kt ykuðhxkE{Lkku íkku fkuE rnMkkçk s LkÚke nkuíkku. rð{kLkeMkuðk{kt Mknus rð÷tçk ÚkkÞ yux÷u f{o[kheykuLku þwØ VkÞËkufkhý rðLkk Úkíkku nkuÞ Au. ykðk yLkuf ÷k¼ku {¤u Au. íkuÚkeMkhfkhu ¾qçk s rð÷tçkÚke Ãký ÞkuøÞ Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. òu fuLkkøkrhf WœÞLk {tºkeyu fux÷kf fhðuhk ½xkze ¼kzwt ½xkzðkLkeðkík fhe Au. MkwÄkhýkLke Ãký ðkík Au. yk{ íkku Mkhfkherð{kLke Mkuðkyku ¾kÄ MknLk fhu Au yux÷wt s Lknª, ÃkýfhkuzkuLkk Ëuðkt{kt zqçku÷e Au Aíkkt þk {kxu ykðe Mkuðkyku [k÷whk¾ðk{kt ykðu Au íku Mk{òíkwt LkÚke. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku su¼kzkt ÷uðk nkuÞ, suðe Mkuðk ykÃkðe nkuÞ íku ík{k{ «fkhLke Aqxíkku Au s. ¾kMk rLkÞtºký LkÚke. yk WÃkhktík Mkhfkhu ÞkuøÞ fkhýrðLkk «ÄkLkku, y{÷Ëkhku ðøkuhuLkk fkV÷k MkrníkLkkLku rð{kLke«ðkMkLke {tsqhe ykÃkðe Lk òuEyu, fkhý fu ykðk «ðkMkkuLkkt¼kzkt ð»kkuo MkwÄe ðMkq÷ ÚkE þfíkk LkÚke. íkksuíkh{kt s MkktMkËkuLku{nkhkò suðe hsðkze Mkð÷íkku ykÃkðkLke ðkík ÚkE Au. suMkðoÚkk ÞkuøÞ LkÚke. Mkk{kLÞ «òLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyu íkkuMkkËøke yÃkLkkððkLke sYh Au. sqLkk hsðkzktLku ðÄw MkkhkfnuðhkððkLke Úkíke nkuz nðu Mkkzk A ËkÞfk çkkË Mk{kó ÚkðeòuEyu. ¼híkeLkk rLkÞ{ku fzf çkLkkððkLke sYh Au yLkurLk{ýqf ð¾íku s y{wf «fkhLke þhíkku Ãkh Mkne-rMk¬k fhkðe÷uðkLke sYh Au suÚke ÷kufkuLku çkkLk{kt hk¾e nzíkk¤ ðøkuhuLkkÃkøk÷kt ÷uðkÞ íÞkhu ík{k{ ÷k¼ku MkrníkLke Lkkufhe Mk{kó ÚkÞu÷e{kLke ÷uðe òuEyu yLku íku Ãký yuðe fu fkuxo{kt Ãký íkuLke Mkk{u LksE þfkÞ. ykðk yLkuf Ãkøk÷kt Mkhfkh Äkhu íkku yLkuf ûkuºku÷E þfu íku{ Au. suÚke Mkhfkhe MxkV Ãkh Úkkuzwtf rLkÞtºký {u¤ðeþfkÞ. yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. ykðk s Ãkøk÷kt yLÞMktøkrXík ûkuºkku{kt Ãký ÷uðkt sYhe Au. su heíku Mkk{kLÞ {kýMkMkkÚku Mkðoºk ÔÞðnkh ÚkkÞ Au íkuðku s ÔÞðnkh ík{k{ MkkÚku‘Mk{kLk LÞkÞ’Lkk Äkuhýu Úkðku òuEyu. íku{kt Ãký su yuf{ku ¾kuxfhíkk nkuÞ yLku Ëuðwt nkuÞ íku{Lku íkku fkuE AqxAkx nkuE þfu sLknª. ykþk hk¾eyu fu ßÞkhu nðu Mkhfkh fk{ fhðk íkíÃkh AuíÞkhu ykðk Ãkøk÷kt ÷u. Mk¥kk økw{kððe Ãkzu íkku íkuLke ®[íkk Lk nkuðeòuEyu. Mkkhe ðkíkku nt{uþkt ÞkË h¾kíke nkuÞ Au. rð{kLke Mkuðk{ktíkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ykðe nzíkk¤ku ðøkuhuLkk yu÷kLkku ðÄe økÞkAu. íku zk{ðk sYhe Au. íkk÷e{ ÃkkA¤ Ãký fhkuzkuLkku ¾[o ÚkkÞAu íku Mk{sðkLke sYh Au. Mkki«Úk{ íkku Ãkkðh rMkðkÞLke Mkð÷íkkuçktÄ fhðk{kt ykðu íkku ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ íku{ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkk{{LLkkuu ËËççkkkkýý ÷÷kkøøkkííkkwwtt nnkkuuÞÞ ííkkkkuu nnxxkkððee ÷÷ôô!!

08

rðrðÄ f¤kyku{kt rLkÃkwýfkrMkLkeLkku sL{

Rxkr÷ÞLk-£uL[ økrýík¿k, ¾økku¤þkMºke, yuÂLsrLkÞhyLku ßÞkurík»krðãkLkk òýfkh rsykuðkLLke zkur{rLkffkrMkLkeLkku sL{ 8 sqLk, 1625Lkk hkus ÃkurhLkkÕzku{kt ÚkÞkuníkku. íku{Lku rsykLzkuu{urLkfku fkrMkLke yLku SLk zkur{rLkffkrMkLkeLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðíkk níkk. íku{Lkk Mk{økúSðLk Ëhr{ÞkLk íkuyku rðrðÄ rð»kÞku yLku rðrðÄ fkÞoûkuºkkuMkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. 1648Úke 1669 Ëhr{ÞkLk íkuykuÃkkLÍkLkku «Þkuøkþk¤k{kt ¾økku¤þk†e íkhefu fkÞohík níkk.1671{kt íkuyku ÃkurhMk «Þkuøkþk¤kLkk yæÞûk çkLÞk níkk.þrLkLkk WÃkøkúnku þkuÄðkLkku ©uÞ fkrMkLkeLku òÞ Au. íku{ýufhu÷k yk MktþkuÄLkLkk {kLk{kt yk WÃkøkúnkuLkk yuf rðMíkkhLkufkrMkLke hesLk yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. 1665{ktøkwhwLkk økúux huz MÃkkux fkrMkLke yLku hkuçkxo nwfu MkkÚku {¤eLkuþkuæÞk níkk. økwhw økúnLkk ðkíkkðhý{kt òuðk {¤íke [¢eÞøkríkrðrÄLke LkkUÄ Ãký íku{ýu s Ãknu÷eðnu÷e fhe níke.¾økku¤eÞ MktþkuÄLkkuLke ðå[u ßÞkurík»krðãk fkrMkLkeLkk hMkLkku«Úk{ rð»kÞ hÌkku níkku. ÞwðkLkðÞu íku{ýu ßÞkurík»krðãk ÃkhyLkuf ÃkwMíkfku ðktåÞkt níkkt. Mk{Þ hnuíkk íkuyku þk†rðãk{ktÃkkhtøkík çkLke økÞk níkk. 1669{kt fkrMkLke £kLMk økÞkníkk. ßÞkt ÃkurhMk «Þkuøkþk¤kLke MÚkkÃkLkk{kt íku{ýu ÃkkÞkLke¼qr{fk ¼sðe níke. rðrðÄ ûkuºkku{kt ykøkðwt «ËkLk fhLkkhkfkrMkLke 87 ð»koLke ðÞu 1712{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. þrLkLkkWÃkøkúnkuLku ÷ELku íku{ýu fhu÷kt MktþkuÄLkkuLku fkhýu LkkMkk îkhkþrLk økún yLku íkuLkk WÃkøkúnkuLkk MktþkuÄLk {kxu þY fhðk{ktykðu÷k ÞkLkLku ‘Ä fkrMkLke ÌkwSLk r{þLk’ Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

8 sqLk, 1625

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

ykÃkLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík fu{ LkÚke?

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘çktÄ’ «&™ Wfu÷ðk {kxu Au fu «òLku ºkkMk ykÃkðk?

Ãkt. r{rnh Ëuð

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLkk rðfkMkLke ðkík fne yLku MkhfkhftEf fhðk {kxu òøke Au yuðe ¼kðLkk Vu÷kE.íkuLku Ãkøk÷u çkwÄðkhu þìhçkòh{kt íkuSLkwt íkkuVkLkykÔÞwt yLku MkkuLkk-[ktËe{kt Ãký fqËfk ÷køÞk.zkì. ®Mknu Qòo, fku÷Mkk, WœÞLk, hu÷ðu, nkEðuyLku rþ®Ãkøk ¾kíkkLkk «ÄkLkku yLku xku[LkkyrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXf{kt fÌkwt níkwt fu,ykŠÚkf {w~fu÷eLkk ð¾ík{kt {k¤¾kfeÞrðfkMkLkkt fkÞoLku ðuøk ykÃkðkLke sYh Au, íku{kthkufký Úkþu íkku ð]rØLke økkze ykøk¤ ðÄþu.

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Q¼k ÚkÞu÷k ÃkzfkhkuyLku VwøkkðkLkkt ËçkkýLku ÷eÄu Ëuþ Mkk{u íkf÷eVku½ýe Au yLku íkuLkk n÷ {kxu {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLkku rðfkMk fhðku sYhe Au. íku{ýu9,500 rf.{e. nkEðu, Y. 35,000 fhkuzLkkt{qÕÞLkkt çktËhLkk(Ãkkuxo) «kuusuõx, ykuAk{ktykuAk 20 yìhÃkkuxo {kxuLkk ¾kLkøke-MkhfkheûkuºkLkk MknÞkuøkLkk «fÕÃk, ÃkqðoLkk ËrhÞkrfLkkhuçku Lkðkt {kuxkt çktËhku yLku {wtçkELkk yur÷ðuxuz hu÷fkurhzkuh {kxuLkku Y. 20,000 fhkuz YrÃkÞkLkku«kusuõx yu ík{k{ {kxuLkk fkuLxÙuõx fhðkLkwt ð[LkykÃÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke Mkhfkh yÚkoíktºk Mkk{uLkkÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu «ríkçkØ Au yu{

fnuíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, AuÕ÷kt ykX ð»ko{ktŸ[ku rðfkMkËh nktMk÷ fheLku rðïLkwt MkkiÚke ðÄwÍzÃku «økrík fhíkwt çkeò ¢{ktfLkwt yÚkoíktºk çkLku÷wt¼khík yíÞkhu ykŠÚkf rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt{wfkÞwt Au.

Ëu¾eíke heíku s ðzk«ÄkLk ykðkt ð[LkkuykÃku íÞkhu sLk{kLkMk{kt ykþkLkwt yuf Lkðwtrfhý «Mkhu yLku íkuLke yMkhYÃku çkòhkuyuÃkkuíkkLkku «rík¼kð yku÷huze ykÃke ËeÄku Au, nðusLkíkkyu yLku ¾kLkøke ûkuºku íkuLku «ríkMkkËykÃkðkLkku Au. ðzk«ÄkLkLke ònuhkík çkkËrh÷kÞLMku yZkh yçks zkì÷hLkwt hkufký fhðkLkeònuhkík fhe Au, suLku zkì. ®MknLkkt fÚkLk MkkÚku[ku¬Mk MktçktÄ nþu.

Qòo ûkuºku Mkhfkh ðíko{kLk hksfku»keÞð»ko{kt 18,000 {uøkkðkìxLke Lkðe ûk{íkkrðfMkkððk {køku Au. hkuz ûkuºku yøkkW fÌkk{wsçk 9,500 rf.{e.Lkk fkuLxÙuõx yÃkkþu suøkík ð»ko fhíkkt 18.7 xfk ðÄkhu Vk¤ðýeËþkoðu Au, íkuLkk {kxuLkwt hkufký 74 xfk ðÄþu,yk WÃkhktík 4,360 rf.{e. hMíkkLkeò¤ðýeLkkt fk{ yÃkkþu. hMíkkLke ðkík fheyuíÞkhu ykÃkýLku ¾çkh s Au fu, xku÷rçkúsLkeftÃkLkeyku þìhçkòh{kt r÷Mxuz ÚkE þfu yux÷estøke LkkýkfeÞ þÂõík Ähkðíke nkuÞ Au. ykÃkýuÃký ßÞkhu çknkhøkk{ sEyu íÞkhu XuhXuh xku÷

[qfððk Ãkzu Au. {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku {kxu«òyu [qfððe Ãkzíke ®f{ík Au. Äe{k ÃkzíkkfkuE Ãký yÚkoíktºkLku [økkððk {kxu ykðe heíku{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkku rðfkMk fhðkLkku hMíkkuyÃkLkkððk{kt ykðu Au yLku rðï çkUf suðeMktMÚkkyku íkku íkuLkwt Mðkøkík fhðk {kxu íkiÞkh sçkuXu÷e nkuÞ Au, òu fu, ykÃkýu yuf Ëuþ íkhefuíkuLku fE rËþk{kt ÷E sEyu Aeyu íku {n¥ðLkwtAu. Võík {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Ãkqhíke LkÚke, íkufÞk rðMíkkhku{kt yLku fÞk ðøko {xu þY ÚkkÞ AuyLku ¼rð»Þ{kt íku fux÷e WÃkÞkuøke Xhþu íkuÃknu÷uÚke MÃkü fhðkLke sYh nkuÞ Au.

ðzk«ÄkLkLku ËuþLkk Lkuíkk íkhefu fux÷ef{n¥ðLke ònuhkík fhíkkt òuðkLkku yk yufyðMkh níkku yu{ fneyu íkku [k÷u, íkuykuyÚkoþk†e íkhefuLke íku{Lke «rík¼kLku yLkwfq¤ykðu yu heíku yk ð¾íku ðíÞko Au, òu fu, ynªyuf fnuðík ÞkË fÞko ðøkh Lknª [k÷u. {híkkõÞk Lknª fhíkk. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {kÚku Ãkqhíkk«{ký{kt {kA÷kt ÄkuðkE økÞkt Au yLku Lkiríkfárüyu íku þkMkLk fhðkLkku yrÄfkh økw{kðe çkuXeAu. íkuýu ÃkkuíkkLkkt yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk {kxufkuEf Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe níkkt yLku íkuÚke s íkuýuçkÄkLku Mknu÷kEÚke øk¤u Qíkhe òÞ yuðwt{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk (RL£kMxÙõ[h) ðÄkhðkLkwtÃkøk÷wt ¼hðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yÚkoíktºk{kt ¾[o Úkðk ÷køku íÞkhu íkuS ykðuyu Mðk¼krðf Au. {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku {kxu{k÷Mkk{kLk Ãkqhk ÃkkzLkkhe ftÃkLkeyku{kt íkuSykðþu yLku íkuyku su ¾[o fhþu íkuLku fkhýuyLÞºk Ãký ykðþu. yk ðkík çkk¤fkuLkuþk¤k{kt yuf ÃkkX îkhk ¼ýkðkE [qfe Au.Mkhfkhu íkku yuf ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu furðfkMk {kxuLke árü ÞkuøÞ nkuðe òuEyu. VõíkMkhfkhLke ykçkhw çk[kððkLkku íkuLkku WÆu~Þ nkuðkuòuEyu Lknª. su ftE ¾[o ÚkkÞ íku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe VkÞËku ykÃkLkkhku nkuðku òuEyu, íkuLke MkkÚkuMkkÚku yu Ãký òuðkLke MkhfkhLke Vhs Au fu, ¾[oÚkÞk çkkË íkuLkku ÷k¼ ÞkuøÞ ðøko MkwÄe ÃknkU[u yLkuíku{kt õÞktÞ ¼úük[kh{kt ÃkiMkk ¾ðkE Lk òÞ.Ëhuf «kusuõx{kt ykuAk ¾[uo ðÄkhu fk{ ÚkkÞyLku Lkðk Lkðk rð[khkuLku «kÄkLÞ {¤u íku Ãkýyux÷wt s sYhe Au. Mkhfkh {kuxkÃkkÞu ¾[ofhðkLke ðkík fhíke nkuÞ íÞkhu Mkhfkhe íktºk{ktÃký íkuLku fkuE yðhkuÄ fu rð÷tçk Lkzðku òuEyuLknª. {þeLkkuLke MkkÚku MkkÚku {kýMkkuLkku Ãký{n¥k{ WÃkÞkuøk fhðkLke sYh nkuÞ Au, fkhýfu ¼khík Ëuþ{kt Ãkw»f¤ «{ký{kt {kLkðçk¤WÃk÷çÄ Au. Mkhfkhu hkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkkçkLkkðe yLku ÷kufkuLku hMíkk çkLkkððkLkkt fu yLÞfk{ku{kt ÷½wík{ ðuíkLk yLku fk{ {¤ðk ÷køÞwtíÞkhÚke ¾uíkh{kt fk{ fhðk {kxu {kýMkku {¤íkkt

LkÚke, yk{, yuf ûkuºkLkk ¼kuøku çkeò ûkuºkLkkurðfkMk ÚkE hÌkku Au, ykðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e LkÚkkÞ íku {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðkLkeykð~Þfíkk nkuÞ Au. Mkhfkhu yu árüyu fkuEÃkøk÷wt ¼ÞwO Au fu fu{ íkuLkk rðþu MÃküíkk ÚkðeòuEyu.

ðzk«ÄkLku su ík{k{ ûkuºku hkufký fhðkLkeðkík fhe íku {n¥ðLkkt Au, Ãkhtíkw ykhkuøÞ yLkurþûký ûkuºku íku{ýu fkuE ònuhkík fu ykÞkusLkfÞkO LkÚke. íkLk yLku {LkLkk ÞkuøÞ rðfkMk {kxuWõík çktLku ûkuºku fk{ Úkðwt sYhe Au, òu{kLkðçk¤Lke ûk{íkkLkku rðfkMk Lk ÚkE þfu íkku íkuykÞkusLk MkËtíkh Lkfk{wt fnuðkÞ. su heíku {kýMkÃkiMkk f{kðk{kt ykhkuøÞ Mkk[ðe þfíkku LkÚkeyLku Ãkrhðkh Ãkh æÞkLk ykÃke þfíkku LkÚke yuðwts Ëuþ™kt Míkhu Ãký ÚkE þfu Au. rðfkMkLkku ËhŸ[u òÞ Ãký «ò {ktË÷e ÚkE òÞ íku LkÃkhðzu. {k¤¾kfeÞ rðfkMkLkkt hMkk¤ yLku íkkòtV¤ ÷kufkuLku {¤ðkt òuEyu. «kuMkuMz fhu÷kt yLkuÃkku»ký ðøkhLkkt V¤kuLkk hMk Lknª. Ëhuf¼khíkeÞLke RåAk Au fu, Ëuþ Vhe rîytferðfkMkËh nktMk÷ fhu. Mkhfkhu zøk÷u Lku Ãkøk÷uMkíkík yk fkÞo Ãkh Lksh hk¾íkkt hneLku íkuLkeMk{eûkk sLkíkk Mk{ûk hsq fhðe yrLkðkÞo Au,òu íku yuðwt Lknª fhu íkku sLkíkk sðkçk {køkþuyuðe ykþk hk¾e þfkÞ ¾he?

õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

yìh EÂLzÞk nzíkk¤ : ËuðktyLku ¾kux{kt [k÷íke Mkuðk{ktykfhkt Ãkøk÷kt sYhe

{k¤¾kfeÞ rðfkMk ËuþLke {sçkqhe Lknª, þÂõík çkLkðku òuEyu

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

Vur{÷e rVrÍr~kÞLk yuMkkurMkÞuþLk MkwhíkLkku þíkkçËe ytf çknkh

Ãkzâku Vur{÷e rVrÍr~kÞLk yuMkkurMkÞuþLk Mkwhík îkhk íku{Lkk {w¾Ãkºk

suyuVyu{ sLko÷ ykuV Vur{÷e {urzrMkLkLkk 100{k ytfLkku rð{ku[Lk

Mk{khkun ykurzxkurhÞ{, {nkðeh fkrzoÞkf nkurMÃkx÷ ¾kíku hk¾ðk{kt

ykÔÞku níkku. íkuLkwt rð{ku[Lk íkçkeçk zku. LkkLk¼kE ËuMkkELkk ðhËnMíku

fhðk{kt ykÔÞtw níkwwt.

Mk{Mík ÷wnkh-MkwÚkkh Mk{ks îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý fhkÞwt Mk{Mík

÷wnkh-MkwÚkkh Mk{ks WíÚkkLk xÙMx, Mkwhík-fíkkhøkk{ îkhk rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf

rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ níkku íku{s Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku rðLkk{qÕÞu

Lkkuxçkwf rðíkhý fÞwo níktw. ¿kkrík «{w¾ çkkçkw¼kE Mke. Ãkh{khu Mk{ksLkk

ðze÷kuLku ykðfkÞko níkk. WÃk«{w¾ rnt{ík¼kE f¤k yLku rðãkÚkeoykuLku

yÇÞkMk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞtw níkwt.

©e MkíÞMkkE Mfq÷ yuMkyuMkMkeLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ©e MkíÞMkkE

Mkuðk Mkr{rík yLku «þktrík [urhxuçk÷ xÙMx Mkwhík Mkt[kr÷ík Lkiríkf {qÕÞkuLkwt

rþûký ykÃkíke ytøkúuS {kæÞ{Lke ©e MkíÞMkkE Mfq÷Lkwt MkwhíkLkwt {k[o

2012{kt SyuMkEçke îkhk ÷uðkÞu÷ 10{kt ÄkuhýLke Ãkheûkk{kt Mfq÷Lkk

ík{k{ rðãkÚkeo, rðãkrÚkoLkeyku rðþu»k ÞkuøÞíkk íkÚkk VMxo f÷kMk{kt W¥keýo

ÚkE þk¤kLku økkihð «ËkLk fÞtwo Au.

MkËTøkwÁ rLkhtfkhLke òýfkhe fhkðu Au : nMk{w¾S YËhÃkwhk çkkuBçku

fku÷kuLke rðMíkkh{kt ykæÞkrí{f MkíMktøkLkwt ykÞkusLk rðïçktÄwíð

fwxwBçkf{TLkk «ýuíkk rLkhtfkheçkkçkk nhËuðrMktnSLkk {nkhksLkk ¿kkLk

«[khf nMk{w¾SLkk MkktrLkæÞ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt. íku{ýu Vh{kÔÞwt fu økwÁ

íku{s Ãkqýo nkuÞ Au su Ãkh{kí{k rLkhkfkhLkk ËþoLk fhkðe ykÃkýu ¼rfíkLke

MkkÚku sðLk SððkLke f¤k Ãký þe¾ðu su Ãkh{kí{k ykÃkýe MkkiÚke LkSf

Au, su LkSf nkuðk Aíkkt yÿ~Þ Au, Ãkhtíkw yu yÿ~Þ LkÚke MkkÚku s økwÁ rËÔÞ

Lkuºkku îkhk Mkkûkkík çkún{ (rLkhtfkh)Lkk ËþoLk fhkðu Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 5-57 6-45 19-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,

6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË

Ãkkt[{, þw¢ðkh, 8-6-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 277

ykze [kðe

(1){q¾o rþhku{rý (5)

(5) çkkLkk{kt ykÃku÷wt ÃkiMkkLkwt

¾ík (4)

(8) nkÚk, ðuhku (2)

(9) {khkuu, rðÃkw÷íkk (3)

(11) s{kLkku, òuz (2)

(12) yuhwt, MkÃko (2)

(13) fXý, ykfhwt (3)

(15) yku÷kË, MktíkkLk (3)

(16) yuf fXku¤ (2)

(20) ðLk, MktíkkÃk (2)

(21) «{kýMkh (2)

(23) yðz, nðz (4)

(25) Mkhkuðh (2)

(26) ykfkh, ½kx (2)

(27) «fhý, ¼køk (2)

(28) Ãkûkk½kík (3)

(29) fkÞËku, «Úkk (2)

(31) Ãkøkuhwt, Ãk¥kku (3)

(33) rð»kÞ, rðøkík (3)

(36) ¾kíkhe, Ãkíkes (3)

(37) {wõík, Lkðhwt (4)

Q¼e [kðe

(1) {nkËuð, rþð (3)

(2) økÄuzku, XkuX (2)

(3) h{kðh, rð»ýw (4)

(4) ÂMÚkh (2)

(6) Mkwfw{kh (3)

(7) Ãkûke, økún (2)

(10) LkkLkwt fkufzwt (3)

(12) þufu÷k yLkksLkku

÷kux (3)

(14) ðøkðMke÷ku (4)

(16) økðo, íkkuh (2)

(17) rLkhk¤wt, r¼LLk (4)

(18) ZkuhLku Ãkkýe ÃkeðkLkku

fwtz (3)

(19) Aktxku, xÃkfwt (2)

(22) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)

(24) yktxku, yk{¤ku (2)

(27) Ãkh¼khwt, ÷køk÷wt s

(4)

(30)rLkhtíkh,÷økkíkkh (3)

(31)W{k, røkhò, Ãkkðoíke

(2)

(32) Ëþk, ÂMÚkrík (2)

(34) çkf, çkøk÷ku (2)

(35) ÃkhkurZÞwt (1)

ykÃkýk r«Þ WLkk¤wt V¤ ‘íkhçkq[’ rð»ku fux÷ef

çkkçkíkku òýðk suðe Au. íkhçkq[ çk¤ ykÃkLkkh,

{Äwh, ík]rÃíkfkhf yLku fV ðÄkhLkkh Au. økúe»{Lke

fk¤Ík¤ økh{e{kt íkhçkq[Lkk çkÄk økwýku {Lkw»Þ

Ëun {kxu ykþeðkoË Mk{kLk Au. økúe»{{kt þhehLku

s¤Lke ðÄkhu sYh hnu Au yLku íkhMk ÷køku Au íku

íkhçkq[Úke ík]ó fhe þfkÞ Au. íkhçkq[Lkk MkuðLkÚke

yuf rðrþü «fkhLkku Mktíkku»k, þeík¤íkk yLku

yknT÷kËfíkk yLkw¼ðe þfkÞ Au. fVLkk hkuøkku{kt

íkhçkq[ íÞkßÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

þt¾¼khÚke (5) çkkLkk¾ík (8) fh (9)

{khfku (11) swøk (12) MkkÃk (13) fzf

(15) Mktíkrík (16) {øk (20) Ëð (21)

r{ík (23) yðkðhwt (25) Mkh (26) zku¤

(27) çkkçk (28) ÷fðku (29) Äkhku (31)

Mkøkz (33) çkkçkík (36) «íkerík (37)

Vkhøkík.* Q¼e [kðe : (1) þtfh (2)

¾h (3) h{kÃkrík (4) Úkeh (6) Lkkswf

(7) ¾øk (10) fkufze (12) Mkkíkðku (14)

÷køkðøk (16) {Ë (17) çkur{Mk÷ (18)

nðkzku (19) Vkuhwt (22) íkhfx (24) ð¤

(27) çkkhkuçkh (30) Mkíkík (31) Mkíke

(32) økrík (34) çkøk (35) Ãkku.

16.55 VkRx fÕçk

20.00 Lkh®Mknk

23.45 yuf ysLkçke

15.55 r{ yuLz r{rMkMk r¾÷kze

18.00 VkuMko

21.00 rðLkkþf

14.10 {wftËh fk MkeftËh

18.00 íkw [kuh {u rMkÃkkne

21.00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk

18.00 hkurçkLk nwz

21.00 fku÷kxo÷

23.35 nkR ÷uLk

18.15 VuLxkMxef Vkuh

21.00 zkR nkzo

23.32 ç÷uf {kMf

Smallscreen rMkLkuu{k

33

44

MMkkqq.. ççkkww..

øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122

nn..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww

1100 [[tt..

99 ÃÃ÷÷qq..

66

þþrrLLkk

77

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

LkkøkÃkt[{e (çktøkk¤), MkqÞo-{{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk

íkhçkq[

12.00 yuf yLkku¾e

19.30 Veh¼e Ëe÷ nu

rnLËwMíkkLke

18.45 VkRx õ÷çk

21.00 MkzLk zuÚk

23.15 ÂMÃkrþÍ

18.00 fwtøk Vw

20.45 x{eoLkuxh Úkúe

23.00 {[kxu

1835 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo

21.00 ÷kÞLMk ykuV Ãktòçk

23.00 þkt½kR LkwLk

12.00 yûkh

18.00 ykðkhkÃkLk

21.00 ÍÚkwhk

9,460,800,000

sðkçk :

òòììff

ÃÃkkrrííkk :: íkwt {khe ®sËøke Au.

ÃÃkkííLLkkee :: ¾hu¾h! çkeswt Ãký

fþwtf fnkuLku Ã÷eÍ. ík{Lku

{khk Mk{!

ÃÃkkrrííkk :: çkeswt þwt ? rÄ¬kh

Au {khe ®sËøke Ãkh!

fuLMkh ¼÷u Sð÷uý hkuøk nkuÞ Ãký

íkuLke Mk{ÞMkh Mkkhðkh yu s íkuLkku

R÷ks Au. þtfkMÃkË fuMk{kt Mkk{kLÞ

ç÷z xuMx fhkðeLku Ãký fuLMkhLke

yfMkeh Mkkhðkh fhkðe þfku Aku.

MíkLk fuLMkhLkk ËhËe «kÚkr{f

íkçk¬k{kt nkuÞ íÞkhu s òu íku{Lkku ç÷z

xuMx fheLku [fkMkðk{kt ykðu íkku ËhËe

Ãkh {kuíkLkwt fux÷wt òu¾{ Au yÚkðk

Mkkhðkh ÃkAe çke{khe Vhe WÚk÷ku

{khe þfu íku{ Au fu òýe þfkÞ Au.

yk íkçk¬k{kt ÷eÄu÷k ÷kuneLkk

Lk{qLkk{kt xâq{h fkurþfkyku MÃkü

Mktfuík ykÃke Ëu Au fu ËhËeLke Sðík

hnuðkLke Mkt¼kðLkk fux÷e Au. yk

{krníke ÃkhÚke zkuõxh íkkhý fkZe þfu

Au fu ËhËeLku rf{kuÚkuhkÃke suðe

MkkhðkhÚke VkÞËku Úkþu ¾hku?

yk rðþu ðkík fhíkkt

ÞwrLkðŠMkxe ykuV xuõMkkMkLkk

yu{ze yuLzMkoLk fuLMkh MkuLxhLkk

MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

÷kune{kt yuf fu íkLkk fhíkkt ðÄw

Mkfwo÷uxªøk fuLMkh MkuÕMk

(MkexeMkeyuMk)Lke nkshe

sýkðe þfu Au fu þwt yk çke{khe

Vhe WÚk÷ku {khþu ?, íku{Lkwt

fnuðwt Au fu ÷kune{kt ðÄw «{ký{kt

MkexeMkeyuMkLke nkshe yuðwt Mkq[ðu Au

fu ËhËe Ãkh {kuíkLkwt òu¾{ ðÄkhu Au.

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Aku

íku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku^xðuMko

ykuÃkLk fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au.

ßÞkhu yk {kxuLke yuf fhíkkt ðÄkhu

ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍ ík{khk M¢eLkLke

Lke[u xkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷e

nkuÞ Au. suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f

fheLku ykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f fheLku

íkuLku {eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw

ík{khu òu yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku

yuf s Âõ÷f îkhk íku{ s yuf s

«kuøkúk{Lke y÷øk y÷øk rðLzkuÍLku økúwÃk

çkLkkðe yufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwt

nkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.

WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5

VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au

yLku Võík ík{khu LkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku

{eLke{kEÍ fhðe Au íkku íku{ ík{u fhe

þfku. yk {kxu ík{khu xkMfçkkh{kt su-íku

rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt Ãknu÷kt CTRLfe «uMk fhku yLku íÞkh çkkË yuf yuf

rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt òyku. yk{

fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkE

sþu yLku íÞkh ÃkAe hkEx Âõ÷f fhku

yLku Minimize group rMk÷uõx fhku.

yk{ fhíkkt íkux÷e rðLzkuÍ {eLke{kEÍ

ÚkE sþu. òu ík{khu yk s heíku

rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe nþu íkku

WÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkEx Âõ÷f fhe

Close group rMk÷uõx fhku.

íkksuíkh{kt y{urhfk{kt ftÃkLkeLkk

{uLkush yLku f{o[kheykuuLkk MktçktÄku MkkÚku

ftÃkLkeLke MkV¤íkk fE heíku òuzkÞu÷e Au,

íku ytøku yuf Mkðoûký fhðk{kt ykÔÞwt.

su{kt Vkuh Mke Lku sðkçkËkh økýðk{kt

ykÔÞkt. yksu yu Vkuh Mke rðþu skýeþwt.

fr{x{uLx : fkuE Ãký ftÃkLkeyu

f{o[kheLku fhu÷k fr{x{uLx rLk¼kððkt

òuEyu. fkhý fu ftÃkLkeyu ykÃku÷kt

fr{x{uLx íkuLkk {kxu yuf ÷ûÞ fu økku÷

suðkt çkLke òÞ Au yLku íku Ãkqhkt fhðk {kxu

ftÃkLke çktÄkE síkkt fk{Lkku swMMkku ðÄkhu

Au. ftÃkLke f{o[kheykuLku fr{x{uLx fhu

íkku íku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke òuEíkwt fk{

÷uðk {kxu fr{x{uLx {køke Ãký þfu Au.

fÕ[h : ftÃkLkeyu f{o[khe ÃkkuíkkLkwt

fk{ Mkkhe heíku Mk{ÞMkh Ãkqhwt fhe þfu yu

{kxu yLkwfq¤ ðkíkkðhý Ãkqhwt Ãkkzðwt

òuEyu. Mkk{u f{o[kheyu Ãký ykìrVMk

{uLkMko{kt hneLku ykìrVMk{kt Mkkhwt

ðkíkkðhý ò¤ððwt òuEyu.

fBÞwrLkfuþLk : Wå[ nkuÆku Ähkðíkk

f{o[kheykuyu f{o[kheykuLkk hkuz ç÷kuf

Ëqh fheLku íku{Lkk MkeÄk MktÃkfo{kt hnuðwt

òuEyu. suÚke íku{Lke {w~fu÷e òýe

þfkÞ.

fBÃkLMkuþLk : f{o[khe økku÷ fu xkøkuox

{wsçk fkÞo Ãkqhwt fhu íkku íkuLku «kuíMkknLk Ãkqhwt

Ãkkzíke ¼ux ykÃkðe òuEyu. suLkkÚke

f{o[kheLkku fk{Lkku WíMkkn ðÄþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1086

òòuu ËËwwrrLLkkÞÞkk{{kktt ËËhh MMkkuuffLLzzuu 330000 ççkkkk¤¤ffkkuu ssLL{{ííkkkk nnkkuuÞÞ ííkkkkuu,, 22000011LLkkee

MMkkkk÷÷{{kktt ffuuxx÷÷kk ççkkkk¤¤ffkkuu ssLL{{ÞÞkk nnþþuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1687

þt ¾ ¼k h Úke

¾[o-¾heËe ðÄu. ykhkuøÞLke íkfuËkhe ÷uòu. MktÃkr¥kLkk fkÞo ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

ytøkík {qtÍðý{ktÚke çknkh yðkÞ. ðkË-rððkË xk¤òu.

ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe ÷uðe.

fkixwtrçkf fk{økehe{kt MkV¤íkk {¤u. ykí{rðïkMk yLku ÞkuøÞ

Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe çkLku. «ðkMkÚke ÷k¼.

rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkk¾eLku «ÞíLkku Úkfe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLke Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷k nkuð íkku íkuLkku Wfu÷ {¤u. «ÞíLkkuLkwt

{eXwt V¤ {u¤ðe þfþku.

{n¥ðLke {w÷kfkíkku ÷k¼ËkÞe Úkíke sýkÞ. yøkíÞLke

çkkçkíkkuÚke ®[íkk n¤ðe çkLku.

ykŠÚkf fxkufxe Aíkkt fkuE hMíkku {¤e ykðíkkt hkník. MktíkkLk Þk

SðLkMkkÚkeÚke hkník.

ykÃkLke fk{økehe ytøku yøkíÞLkku rËðMk. {n¥ðLke ÔÞÂõíkLke

{ËË {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.

fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o ðÄu. ykhkuøÞ Lkh{økh{

hnuíkwt sýkÞ.

n»ko-ykþk yLku r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. {n¥ðLkk fkÞo ytøku

MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk.

ykÃkLkk øk]nSðLkLkkt fk{fks Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf

hkník sýkÞ. MktíkkLkLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

ytøkík {qtÍðý yLku ystÃkku Ëqh Úkíkku ÷køku. LkkýkfeÞ fkÞo ytøku

MkV¤íkk {¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Ãkºkfkh þk{¤ËkMk økktÄeLkku sL{ hksfkux{kt E.Mk.

1897{kt ÚkÞu÷ níkku. yLkw¼ðLke yuhýu ½zkELku ‘{wtçkE

Mk{k[kh’ MkkÃíkkrnfLkk íktºke yLku íÞkhçkkË ‘sL{¼qr{’

ËirLkfLkk Ãký íktºke ÚkÞk. íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ËirLkf ‘ðtËu {kíkh{T’

þY fÞwO. ykÍkËe ÃkAe sqLkkøkZLkk Lkðkçk sqLkkøkZLku

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzðk íkiÞkh Úkíkk, íku{ýu ‘ykhÍe

nfq{ík’Lke MÚkkÃkLkk fhe yLku LkðkçkLku Lk{kÔÞku, íkuLku

¼khíkLkk «òíktºk{kt òuzkðk Vhs Ãkkze. yk ½xLkk Mk{økú

¼khík {kxu yuf yrðM{hýeÞ ½xLkk Au. MkhVhkuþ MkuLkk

LkkÞf þk{¤ËkMk økktÄeLkwt íkk. 8-6-1953Lkk hkus

y[kLkf ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðe síkkt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

þþkk{{¤¤ËËkkMMkk øøkkkkttÄÄee

þþkk{{¤¤ËËkkMMkk

øøkkkkttÄÄee

xkMfçkkh{kt rðLzkuÍLku yuf MkkÚku {eLke{kEÍ fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 25-yþeþðÄ.

{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.

hkus : 17.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 28-

05 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 26-02

MkwÄe ÃkAe ÄrLkck.

[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : yitÿ f. 24-16 MkwÄe ÃkAe

ðiÄ]rík.

rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃk t[{e

(çktøkk¤). * MkqÞo-{tøk¤Lkk u

fuLÿÞkuøk. MkqÞo-{tøk¤Lkku rðrðÄ

«fkhu Mk tÞk uøk nðk{kLk{kt

{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. *

f]r»k ßÞkurík»k : ¼khík f]r»k«ÄkLk

Ëuþ Au yLku ¾uíkeðkze{kt Lkkøk-

MkkÃk ðÄw WÃkÞkuøke çkLke hnu Au.

ð¤e Ãkt[ktøk{kt Ãkkt[{ ríkrÚkLkku

yrÄÃkrík Lkkøk økýkÞ Au. íkuÚke

ð»koLke ½ýe Ãkkt[{ ríkrÚk ¼khík{kt

swËk swËk rðMíkkh{kt LkkøkÃkt[{e

íkhefu WsðkÞ Au. f]r»k MkkrníÞLkwt

ðkt[Lk- LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk

Mkk{krsf {w÷kfkík {kxu þw¼

rËðMk.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke

12-00

1 5 7 4 9 8 6 3 2

8 6 2 1 3 7 5 9 4

3 4 9 6 5 2 1 8 7

9 1 4 5 2 3 7 6 8

6 2 5 7 8 1 3 4 9

7 8 3 9 6 4 2 5 1

2 7 6 8 4 5 9 1 3

5 3 8 2 1 9 4 7 6

4 9 1 3 7 6 8 2 5

Mkwzkufw 1085Lkku Wfu÷

8 2

3 1

5 6

1

6 2 4 3

9 6 7 5

2 6 4

8 5 9

8 5

ftÃkLke-ff{o[kheLkk MktçktÄku {kxuLkk [kh ‘Mke’

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

çç÷÷zz xxuuMMxxÚÚkkee ÚÚkkþþuu MMííkkLLkk ffuuLLMMkkhhLLkkwwtt MMkk[[kkuuxx rrLLkkËËkkLLkk

ykMkÃkkMk 99FRIDAY, 8 JUNE 2012SANDESH : SURAT

xÃkk÷MkuðkLku ÷økíkk «§ku rLkhkfhý {kxu

Mkwhík{kt zkf yËk÷ík yLku ÃkuLþLk yËk÷ík xÃkk÷MkuðkLku ÷økíkk

«§kuLkk rLkhkfhý {kxu rMkrLkÞh MkwÃkrhLxuzLx ykuV ÃkkuMx ykurVrMkMk

LkLkÃkwhk nuz ÃkkuMxykurVMk rçkrÕztøkLkk ºkeò {k¤u Mkwhík 395001 ¾kíku

íkkhe¾ 26/03/2012 Lkk hkus 16 f÷kfu zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. zkf yËk÷ík{kt hsq fhðkLke VrhÞkËku yu.ze. Ãkxu÷

rMkrLkÞh MkwÃkrhLxuzuLx ykuV ÃkkuMx ykurVMkMk LkkLkÃkwhk nuz ÃkkuMx ykurVMk

rçkrÕztøkLkk ºkeò {k¤u Mkwhík 395001 MkhLkk{u {kuzk{kt {kuze íkkhk¾

18-06-2012 MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku {kuf÷ðkLke hnuþu.

÷wnkh Mk{ks îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý ©e Mkwhíke ÷wnkh Mk{ksLkk

økkuÃkk¤S {trËhLkwt xÙMx, sËk¾kze, nrhÃkwhk MkwhíkLkk MkÇÞkuLkk

rðãkÇÞkMk fhíkkt MktíkkLkku {kxu Lkkuxçkwf rðíkhý íkk. 8 íkÚkk 9 sqLkLkk

hkus Mkktsu 5Úke 8 íkÚkk íkk. 10 sqLkLkk hkus Mkðkhu 9Úke 12Lkk Mk{Þu

fhðk{kt ykðþu.

W{uþ ¼èLkkt ÃkwMíkfkuLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt fxkh ÷u¾f W{uþ ¼èLkkt

çku ÃkwMíkfku ûkýkuLkku þýøkkh yLku ûkýkuLkku MkkûkkífkhLkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun

MkkrníÞfkh zku. Ë÷Ãkík¼kE ÃkrZÞkhLkk yæÞûkMÚkkLku MktMfkh ¼ðLk

¼xkh hkuz ¾kíku ÞkuòÞku níkku. Ë÷Ãkík¼kEyu sýkÔÞwt çku ÃkwMíkfku yksu

ykÃkýe ðå[u {wfkÞkt Au. þýøkkh yLku Mkkûkkífkh þçËku çknw Mkq[f Au.

W{uþ¼kE ðíko{kLk Mk{ks SðLk yLku fwxwtçkSðLkLkwt rLkheûký fhe, íkuLku

f÷{{kt Xk÷ðu Au. yuf Mkkhku MkkrníÞfkh søkíkLku {kuxe ¼ux Au. þçË

MkkÚku suLke rLkMçkík Ãkze Au, íkuLke MktðuËLkk yk¾k rðï MkkÚku òuzkÞu÷e Au.

Ëhuf Lkðwt ÃkwMíkf Lkðku MkqÞkuoËÞ ÚkELku ykðu Au. ðehuLÿ {s{wËkhu íku{Lke

yk¢kuþMk¼h ðkýe{kt sýkÔÞwt: Mk{ks{kt íkzk ðÄíkk òÞ Au, fkhý fu

ykÃkýu þk†ku yLku MkkrníÞÚke rð{w¾ ÚkE økÞk Aeyu. Mk{ksLke çkÄe

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ þk†ku yLku MkkrníÞ{ktÚke {¤e hnu Au.

çkk¤ LkkxTÞ íkk÷e{ rþrçkh{kt ¼køk ÷uðku Au? yr¾÷ ¼khíkeÞ

MkuðkË¤- Mkwhík þnuh îkhk ykøkk{e íkk. 9Úke 17 sqLk ËhrBkÞkLk 10Úke

16 ð»koLkk çkk¤fku {kxu çkk¤ Lkkxâ íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk þnuhLkk òýeíkk LkkxÞrðË «ku. yr{ík

Xkfkuh yLku nkS RM{kE÷ [kiÄhe fhþu. hMk Ähkðíkk ðk÷eykuyu

íkkfeËu rsÕ÷krÄLkkÞf ©e {kunt{Ë Efçkk÷ þu¾ ({ku. 98240-

92892)Lkku MktÃkfo MkktÄðku.

rLk:þwÕf ÷u«kuMfkuÃke yLku rLk:þwÕf Þqhku÷kuS ({qºk) r[rfíMkk

rLkËkLk fuBÃk rðLkMk nkurMÃkx÷ (yþfíkk©{ nkurMÃkx÷) ¾kíku rLk:þwÕf

÷u«kuMfkuÃke yLku rLk:þwÕf Þqhku÷kuS ({qºk) r[rfíMkk rLkËkLk fuBÃk

ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuBÃkLkwt ykÞkusLk 09-06-12Lkk

hkus Mkðkhu 9-00Úke 1-00 ËhrBkÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

MktMÚkkLkk yLkw¼ðe rLk»ýkík zku. r{Lku»k {kuËe (yu{.yuMk. rV÷kuþkuÃke

ELk ÷u«kuMfkuÃke) yLku zku. Ãkhe{÷ ÄheÞk (yu{.yuMk. zeyuLkçke

Þqhku÷kuS) Mkuðk ykÃkþu.

siLk Mkkur~kÞ÷ økúqÃk Mkwhík ({uELk) îkhk

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk siLk Mkkur~kÞ÷ økúqÃk Mkwhík ({uELk)

îkhk MkLk 2012Lke Äkuhý 10 íku{s Äkuhý 12 (fku{Mko yLku

MkkÞLMkLke) Ãkheûkkyku{kt Mkwhík þnuhLkk siLk Mk{ksLkk rðãkÚkeo/

rðãkrÚkoLkeyku suykuyu 85 xfk yLku íkuLkkÚke ðÄw {kfoMk {u¤ðu÷ nkuÞ

íkuykuLkwt MkL{kLk íkk. 10-06-2012 hrððkhLku hkus ykÞkusLk fhu÷

Au. rðãkÚkeoykuLku {kfoMkþexLke Íuhkuûk rs¿kuþ¼kE Ë{rýÞk Mke/yku,

þktríkLkkÚk siLk WÃkfhý ¼tzkh, ÃkuhuzkEÍ yuÃkkxo{uLx, yXðkøkux, íkk.

8-6-2012 MkwÄe{kt ÃknkU[kzðe.

yu{.xe.çkkuÞÍ (xuf.) nkRMfq÷Lkwt økkihð yu{.xe.çkkuÞÍ

(xufTrLkf÷) nkEMfq÷Lkwt MkwhíkLkwt {k[o-12 yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLkwt

Ãkrhýk{ (1) ytøkúuS {kæÞ{-100 xfk (2) økwshkíke {kæÞ{

91.14 xfk (3) Mk{økú þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 94.89 xfk ykÔÞwt Au.

þk¤k{kt «Úk{ ºký ¢{u ykðLkkhk rðãkÚkeoyku{kt V¾he çke.yu[.

÷kfzkðk÷k yu{.çke. çkkx÷eðk÷k yu{.yuMk.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykh.çke.Äk{e rðãk÷Þ Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ 98.75 xfk

ykh.çke.Äk{e rðãk÷Þ xÙMx Mkt[kr÷ík, ykh.çke.Äk{e rðãk÷Þ{kt

yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o 2012{kt þk¤k{ktÚke fw÷ - 160

rðãkÚkeoyku{ktÚke 158 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkk. su{kt 75

rðãkÚkeoyku rzrMxtfþLk MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au. þk¤kLkwt fw÷ Ãkrhýk{

98.75 xfk ykðu÷ Au. þk¤k{ktÚke yu1 økúuz «kÃík fhLkkh fw÷ Mkkík

rðãkÚkeoyku Au. þk¤k{kt «Úk{ ºký ¢{ «kÃík fhLkkh rðãkÚkeoyku

Vk¤feÞk r[tíkLkfw{kh ¾kuzk¼kE, ÃkkurfÞk WŠðf ðús÷k÷, r{Þkýe

rÃkLk÷ ¼híkfw{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

©e Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷ÞLkwt økkihð ©e Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ

hk{Lkøkh hktËuhLkwt yu[.yuMk.Mke. 2012 Mkk{kLÞ «ðknLkwt þk¤kLkwt

Ãkrhýk{ 95 xfk ykðu÷ Au. Ãkxu÷ ytrfík økýÃkík¼kE fu su{ýu 82 xfk

{u¤ðe þk¤k fûkkyu «Úk{ ¢{u ykðu÷ Au. yuMk.yuMk.Mke. - 2012

þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 96 xfk ykðu÷ Au. Ãkxu÷ siLkeþk søkËeþ¼kE fu

su{ýu 93.00 xfk {u¤ðe þk¤k fûkkyu «Úk{ ¢{u ykðu÷ Au. Mkwhík

fûkkyu Ãký yu-Ã÷Mk økúuz {u¤ðe Mkwhík ¢{u MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au.

¾zkÞíkk ðrýf rðãkÚkeoykuLku RLkk{ Mkwhík{kt ðMkíkk ¾zkÞíkkyku

Ãkife, {k[o - yur«÷ 2012{kt ÷uðkÞu÷e yuMk.yuMk.Mke. 12 fku{Mko

íkÚkk 12 MkkÞLMk Ãkheûkkyku{kt ykuAk{kt ykuAk 60 xfk økwý {u¤ðe

W¥keýo ÚkLkkh yLku ykøk¤ yÇÞkMk [k÷w hk¾Lkkh rðãkÚkeoyu 20{e

sqLk, 2012 MkwÄe{kt yhrðtË ykh. Ë÷k÷ 70, MktfÕÃk MkkuMkkÞxe,

s{LkkLkøkh ÃkkMku, ½kuzËkuz hkuzLku ÃknkU[kzðe.

þþiiûûkkrrýýff MMkk{{kk[[kkhh

FRIDAY, 8 JUNE 2012

CMYK

CMYK


þnuhLkk 80 nòh økheçk

rðãkÚkeoyku {kxu 1.5

fhkuzLke þiûkrýf rfxLkwt ËkLk

økkuÃkeÃkwhkLkk Mkn†Výk xÙMx îkhk

þY fhðk{kt ykðu÷ku MkuðkÞ¿k

ykøkk{e íkk.17{eyu þnuhLke

310 þk¤kyku{kt Lkkuxçkwf MkrníkLke

rfxLkwt rðíkhý fhkþu

Mkwhík, íkk. 7

hkurstËk nòhku ¼qÏÞkykuLku rðLkk{qÕÞu ¼kusLk fhkðíke MktMÚkk

Mkn†Výk ÃkkïoLkkÚk xÙMx yLku hknw÷hks yuMxuxLkk MktÞwõík

WÃk¢{u þnuh{kt {LkÃkk Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk 80

nòhÚke ðÄw økheçk-sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoyku {kxu Y. 1.50

fhkuzLkk ¾[uo þiûkrýf rfx rðíkhý fhðkLkk MkuðkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt Au. ykøkk{e íkk.17{eyu þnuhLke 310 sux÷e þk¤kyku{kt

Lkkuxçkwf MkrníkLke rfxLktw rðíkhý fhkþu.

økkuÃkeÃkwhkLke ©e Mkn†Výk ÃkkïoLkkÚk ÃkÂç÷f [urhxuçk÷

xÙMxLkk «{w¾ ÷nuY¼kR [knðk¤kyu sýkÔÞwt fu, fÁýk yLku

{kLkðíkkLkk fkÞkuo su{Lkku SðLk{tºk níkku íkuðk siLkk[kÞo

ÃktLÞkMk«ðh [tÿþu¾hrðsÞS {.Mkk.Lkk «Úk{ ©Øktsr÷ ð»ko

rLkr{¥ku ©e Mkn†Výk ÃkkïoLkkÚk xÙMx îkhk {LkÃkk Mkt[kr÷ík

þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk økheçk rðãkÚkeoyku {kxu þiûkrýf

rfx rðíkhý fhðkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. þnuhLke

310 þk¤kyku{kt Äku.5, 6, 7, 8{kt yÇÞkMk fhíkk 80

nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLku 10 Lkkuxçkwf, 10 ÃkuÂLMk÷, hçkh

VqxÃkèe, Mkt[ku, çkku÷ÃkuLk MkrníkLke þiûkrýf rfx rðíkhý

fhkþu. yk MkuðkÞ¿k {kxu hknw÷hks yuMxux íkhVÚke íku{Lkk

{kík]©e ÃkhMkLkçkuLk LkkhýËkMk þkn (ík¤kò Ãkrhðkh) íkhVÚke

Y. ËkuZ fhkuzLkwt ËkLk MktMÚkkLku «kó ÚkÞwt Au. þiûkrýf rfx

rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.17{eyu Mkðkhu 10-

12 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Ëhuf þk¤k{kt ÞkuòLkkh Au. hknw÷hks

yuMxuxLkk hks¼kRyu sýkÔÞwt fu, økheçk ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLku

Ãký Wå[ rþûký {u¤ðe Mk{ks{kt {kLk¼uh SððkLkku n¬ Au.

òu íkuyku Wå[ rþûký {u¤ðþu íkku íku{Lkwt ¼rð»Þ Wßsð¤

çkLkþu. ykøkk{e ð»kuo ÃkkXâÃkwMíkf MkkÚkuLke þiûkrýf rfx

rðíkhý fhðkLke Ãký íku{ýu ònuhkík fhe níke.

Ãkþw-Ãkûke nkurMÃkx÷ þY fhðkLkwt Ãký ykÞkusLk

hku®sËk nòhku r¼ûkwfkuLke sXhkÂøLk çkwÍkðíke MktMÚkk

Mkn†Výk xÙMx þnuh{kt fkuRÃký Ãkþw fu Ãkûke ¼qÏÞwt fu

íkhMÞwt Lk hnu íku {kxu Ãký Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. MktMÚkk îkhk

Ëhhkus Ãkþw-ÃkûkeykuLkuu [ý, ËqÄ, hkux÷kt ðøkuhu {¤e hnu íku

{kxu rðþu»k ykÞkusLk ÚkÞwt Au. ðÄw{kt Ãkþw-Ãkûke MkkhðkhLkk

y¼kðu {]íÞw Lk Ãkk{u íku WÆu~Þ MkkÚku rLk»ýktík íkçkeçkku yLku

MkkÄLkku MkkÚku hknw÷hks yuMxuxLkk MknÞkuøkÚke LkSfLkk

¼rð»Þ{kt yíÞkÄwrLkf Ãkþw-Ãkûke nkurMÃkx÷Lkwt rLk{koý

fhðkLke Ãký ònuhkík yk «Mktøku fhkR níke.

y÷Úkký{kt [kuh Mk{S ÞwðkLkLke níÞk

Mkwhík, íkk. 7

y÷Úkký{kt økíkhkus çkÃkkuhu ykXuf

xÃkkuheykuyu yuf hknËkhe ÞwðkLkLkwt

yÃknhý fheLku y÷Úkký xuLkk{uLx ¾kíku

÷E sELku íkuLku {qZ {kh {kheLku íkuLke níÞk

fhe Lkk¾íkk [f[kh {[e økE níke.

Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt 9 ykhkuÃkeyku rðÁØ

økwLkku Ëk¾÷ fheLku ík{k{ ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

¼xkh ykÍkËLkøkh, hMkw÷kçkkË øk÷e

Lktçkh 12{kt ykË{ WVou hksw økw÷k{

hMkw÷ þu¾ (W.ð.29) ÃkíLke yLku çku

MktíkkLk MkkÚku hnu Au. MkurLxtøk fk{ fheLku

ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. çkwÄðkhu

çkÃkkuhu ykË{ ¼xkh [kh hMíkk ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíkku níkku, íku Mk{Þu íÞkt fux÷kf

xÃkkuheyku ykÔÞk níkk. íkuykuyu ykË{

Ãkh MkkEf÷ [kuheLkku ykhkuÃk {qfeLku íkuLku

sçkhsMíke ¼xkh xuLkk{uLx Lktçkh Mke-5

Lke[u ÷E sELku íÞkt yÆ÷ Ãkku÷eMkLke

MxkE÷{kt fux÷e MkkEf÷ [kuhe fhe Au,

õÞkt-õÞktÚke [kuhe fhe Au, õÞkt {qfe Au

yuðk Mkðk÷ku fhðk ÷køÞk. íkuykuyu

ykË{Lku Zef {w¬eLkku {kh {kheLku Ÿ[ku

fheLku hkuz Ãkh Lke[u Vutfe ËeÄku níkku. íkuLkk

fkhýu fÃkk¤Lkk ¼køku Rò Ãký ÚkE níke,

íÞkh çkkË xÃkkuheyku íÞktÚke ¼køke økÞk

níkk. fkuEyu 108Lku VkuLk fhíkk 108

ykË{Lku Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkt

{kuze hkºku ykË{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk çkkçkíku ykË{Lke ÃkíLke {eLkk WVuo

þçkLk{u ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

fhe níke. Ãkku÷eMku íkífk÷ íkÃkkMk fhíkk

ykhkuÃke hkswLkwt Lkk{ {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

hkswLku yxf{kt ÷ELku íkÃkkMk fhíkk yLÞ

xÃkkuheykuLkk Lkk{ ¾wÕÞk níkk. Ãkku÷eMku

ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÄhÃkfz fhkÞu÷kyku{kt hksuLÿ WVou hksw

¼e{hkð Ãkkxe÷, ykrËíÞ WVou çkÕ÷e

ËeÃkf yuhtzu, ykþe»k WVou çktxe hksuLÿ

Ãkkxe÷, ËûkuMk WVuo heLfw hksuLÿ Ëuðhu,

ÃkeÞq»k WVuo ÃkeLxw «n÷kË «òÃkrík, f]ýk÷

WVuo MkLke hksuþ Ãkkxe÷ (ík{k{ hnu.

y÷Úkký xuLkk{uLx), rðfkMk yh®ðË

Ãkxu÷ (hnu. hrðËþoLk MkkuMkkÞxe, ¼xkh

[kh hMíkk), MktËeÃk Xkfkuh Ãkxu÷ (hnu.

MkkEyku{ MkkuMkkÞxe, y÷Úkký) ytrfík

h{uþ Ãkxu÷ (hnu.ykLktËÃkkfo y÷Úkký)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. yk fk{økehe{kt

MxkVLkk MktsÞ¼kE rðøkuhu òuzkÞk níkk.

Ãkku÷eMku 9 ykhkuÃkeykuLke Äh5fz fhe

{økËÕ÷k ÃkkMku xuBÃkkuu yzVuxu

MkkuLkeVr¤ÞkLkk hneþLkwt {kuík

Mkwhík íkk.7

{økËÕ÷k çktËh ÃkkMku xuBÃkkuLke yzVuxu [Zu÷k çkkRf

[k÷f MkkuLkeVr¤ÞkLkk ykÄuzLkwt økt¼eh RòLku fkhýu

fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu MkkuLkeVr¤Þk{kt ðk½uïhe {kíkkSLke

Ãkku¤{kt hnuíkk hksLk¼kR r«ík{÷k÷ {nuíkk(57)

{økËÕ÷k ÃkkMku ykðu÷e MkqÞko fku÷ zuÃkkuLke yusLMke{kt

yufkWLxLx íkhefu fk{ fhíkk níkk. MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au.

yksu çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞu íkuyku yusLMke{ktÚke fk{kÚkuo

rMkxe rðMíkkh{kt çkkRf Ãkh ykðe hÌkk níkk íÞkhu

{økËÕ÷k çktËh ÃkkMku økwshkík {uhexkR{ çkkuzoLke ykurVMk

ÃkkMku rMk{uLx ¼hu÷k ykRMkh xuBÃkkuyu çkkRfLku Wzkðe

Ëuíkkt hksLk¼kR çkkRf ÃkhÚke hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk.

xuBÃkkuLkk Ône÷ ík¤u [økzkR síkkt íku{Lkwt fÁý {kuík ÚkÞwt

níktw. zw{Mk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

Mkwhík,íkk. 7

{wtçkELkk {ehk yLku ¼k#ËhLkk

çkMkku sux÷kt Akufhkt yLku Akufheykuyu

®[íkLk, {LkLk yLku íkÃkku{Þ SðLk

MkkÚkuLke Þkºkk Aê MkkÚku Ãkqýo fhe Au.

yksLkk ÞwðkLkku ßÞkhu ÄkŠ{f ÞkºkkÚke

Ëqh ¼køku Au íÞkhu {wtçkELkk çkMkku

çkk¤fkuyu LkkLke ðÞu Þkºkk Ãkqýo fhðkLkwt

©uÞ nktMk÷ fÞwO Au. Þkºkk yøkkW

þºkwtsÞ{kt LkkneLku ºký økkWtLke Þkºkk,

A økkôLke Þkºkk íku{s çkkh økkWtLke

Þkºkk fheLku Ãkkr÷íkkýk {wfk{u

økwÁ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt 99 Þkºkk

©ØkÃkqðof MktÃkLLk fhe Au.

Ãkkr÷íkkýk ¾kíku yk ík{k{

Akufhkt-Akufheykuyu ÞkºkkÚke íku{Lkk

SðLk{kt VuhVkh ykðíkk Ä{o yLku

ðze÷ku «íÞuLkk {kLk-MkL{kLk{kt ðÄkhku

ÚkÞku nkuðkLkwt íkuykuyuu sýkÔÞwt níkwt.

¼k#Ëh ðuMxLkk Ëuð[tËLkøkh íku{s

híLk©e rçkÂÕztøk íku{s yLÞ

rðMíkkhLkkt çkk¤fku òuzkÞkt níkkt.

su{ktLkkt yLkuf çkk¤fku Ãkrhðkh MkkÚku

rþ{÷k, fw÷w {Lkk÷e íku{s yLÞ

MÚk¤kuyu «ðkMk sðkLkk níkk Ãkhtíkw

Þkºkk çkkË yk ík{k{ çkk¤fku{kt

ÃkrhðíkoLk òuðk {éÞwt Au.

Þkºkk{kt siLk Mk{ks rMkðkÞLkk

yLÞ ¿kkríkLkkt çkk¤fku Ãký òuzkÞkt

níkkt. su{kt Þkºkk Ëhr{ÞkLk çkk¤fku

ÃkkMku íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkLku Ãkºkku u

÷¾kðkÞk níkk su ðkt[eLku {kíkk rÃkíkk

Ãký y[tçkk{kt Ãkze økÞkt níkkt yLku

íku{Lkkt çkk¤fku Ãký yuf Mk{sý MkkÚku

Ãkºkku ÷¾e þfu Au yu òuELku

ykùÞo{kt Ãkze økÞkt níkkt. ÞkºkkLkk

ykht¼{kt y™uf çkk¤fku yuf

yXðkrzÞwt ÃkrhðkhLku ÞkË fhíkk níkk

Ãkhtíkw çkkË{kt {¬{ {Lku Þkºkk{kt

ykøk¤ ðÄíkk íÞkhçkkËÚke íkuyku

Mkíkík ÞkºkkLke yurõxrðxe{kt òuzkE

økÞkt níkkt.

{wtçkELkkt 200 çkk¤fkuyu MkkiÚke LkkLke

ðÞu 99 ÄkŠ{f Þkºkk Ãkqýo fhe çkíkkðe

hksf{÷ sÞkurík»k (y½kuhe çkkÃkq)

451/-{kt ½hu çkuXk VkuLk îkhk

fkuEÃký fk{ íkwxu÷k MktçktÄ,

ÃkwLk:r{÷Lk, EåAkÄkhe ðþefhý,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx rLkhkþ ÚkÞu÷

«u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. 99780

45582 2012165664

MkktE©æÄk ßÞkuíke»k fu. yuMk. òu»ke

151% økuhtxe. 1 rËðMk{kt ÍzÃke

rLkfk÷ 12 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, 3 rËðMk{kt VMkkÞu÷k Lkkýkt,

AwxkAuzk, ËkYçktÄ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk 12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{.

hkýeÃk- y{ËkðkË 95867-71196, 9925780840

2012154470

MkktEËuð ßÞkuíke»k Ve fk{ ÃkAe ½hu çkuXk

yhsLx Mk{kÄkLk 151% [u÷uLsÚke

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷w

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx

9904051877 2012146601

MkqÞkoËþoLk ßÞkurík»k 100% økuhtxe

(÷ðøkwÁ) íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

ðþefhý ÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx ÷ð

«kuç÷u{ AwxkAuzk {qX[kux ËkY

AkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMx yzksý

9909279913 2012162206rþðË¥k ßÞkurík»k 151% økuhtxe

røkhLkkheçkkÃkw 12 f÷kf{kt

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ 5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý

{qX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt

rLk:MktíkkLk yuf çkeòÚke «u{ fhLkkh

¾kMk {¤ku. y{ËkðkË.

9924780430 2012158288þrLkËþoLk ßÞkurík»k 151% Ãkkfe

økuhtxe ({kºk 501{kt ½hçkuXk fk{)

1 f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý {qX[kux

ík÷kf ÷ð«kuç÷{ 97251

76285 2012167129y½kuhe çkkçkk y½kuhe M{þkLke

rðrÄÚke fk{ fhLkkh 151% økuhtxe,

¾íkhLkkf, EåAeík ðþefhý, Lksh

áüe, AwxkAuzk, ðþefhý, ykf»koý,

«Þkuøk, þkiíkLk {wÂõík, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, {u÷e ðMíkw, {wX[kux,

yþõÞ fþwt LkÚke, «u{eÃkt¾ezk ¾kMk

{¤ku. fk{Lke ÷kEVxkE{ økuhtxe,

VkuLk, yktøkzeÞkÚke fk{ fhðk{kt

ykðþu. ÷k¼Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk

y{ËkðkË. 96621856112012165067

yïeLke ßÞkurík»k 9099867247÷ð «kuç÷{, þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík,

«u{ ÷øLk, yuf íkhVe «u{, «u{{kt

Ëøkku, ½h ftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx. yzksý, Mkwhík.

2012167148yuf VkuLk fheLku Mk{MÞk ykÃkku çkeòu

VkuLk fheLku Mk{kÄkLk {u¤ðku Mðk{eS

îkhk ÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx

¾kuðkÞu÷ku «u{ {u¤ðku MkkiíkLk Ëw~{Lk

Awxfkhku ºký MkkuÃkkhe îkhk Mkk[w

ðþefhý fhkðku yÚkðk íkkuzkðku

9825050994, 0261-2230236

2012166830

{kuçkkR÷ fkuBÃÞwxh nkzoðuh hur£shuþLk

yuh fLzeþLk fku»ko Ideal yzksý

¼køk¤ 9825098055

2012166790

2012164641½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed. M-9825499199

201216647410, 12 MkkÞLMk heÃkexh çku[

sw÷kE- 2011Lkwt 100% Ãkrhýk{.

99251162202012166450

CA Coaching in VarachhaJ. K. Institute 9277508750

2012166531MÃkkufLk #ø÷eþ IELTS, TOEFL,FRENCH, fkuBÃÞwxh yufkWLxªøk,

ykuxkufuz, nkzoðuh, 93762488342012166511

IELTS/ TOFEL if you want7.0 Band Then Contact-9099892912

2012165276LkkÃkkMk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt

Í¤n¤íke MkV¤íkk {u¤ððk {u{he

xufLkeõMk. zku. «ðeý Auzk

9374711511

2012165281

2012163511Spek English In Just 70 hrs PersonalityDevlopment AC Class VisualTechniques IPI- 9898939377Near Parle point and Parvatpatia. 2012166798

2012116480REAL SPOKEN ENGLISHðufuþLk ykuVhLke AuÕ÷e íkf y{khk

fkuEÃký fku»ko MkkÚku r£/ MÃkefªøk +¾wþe[kUfk ¾òLkk + r£ xwh. yksus

MktÃkfo fhku. (1) yzksý:- 6,

ykrËíÞ fkuBÃk÷uûk, «kE{ ykfuoz

Mkk{u, (2) Ãkk÷uo ÃkkuELx:- L- 18,Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh (3) ¼xkh:-

U- 19, swLke yuÕçke xkufeÍ. (4)

ðhkAk:- 432, ÃkkuÆkh ykfuoz.

6532692 2012166457

2012154182þirûkýf ½hçkuXk fhku B. Ed., B.Ed., M. Phil. 9427697085

2012164989Võík 4500{kt þe¾ku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk fku»ko + COMPUTERREPAIRING COURS ðkr»kof 3

÷k¾ MkwÄe f{kðku Credible9825106746 2012166594

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh ÃkkÞ÷

9925551103 2012165262½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012162477Ãkwºk «kÂÃíkLke ykÞwðuorËf Ëðk hkfuþ¼kR

9Úke 11. {ku. 084013721472012164563ðsLk ½xkzku çkZkðku hufe þe¾eyu hufe

{Mkks ËËo økkÞçk 74058 812552012165270

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe.

ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

[hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 94275 85595

2012162476MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012157963

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk,

Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk,

zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

98253 12985. 2012163434MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXkt Ëðkyku

{u¤ðku. (ðzkuËhkLkk òýeíkk

ðiãhks) 98243-33824,09825195343 2012164405MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»kÄeÚke þw¢kýwðÄof, þe½úÃkíkLk,

Ze÷kÃkýk {kxu ©uc. zkÞkçkexeMkLku

fkhýu LkÃkwMktfíkk {kxu ¾kMk Ëðk. zkì.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe 104, {u½kýe

xkðh, rMkLku{khkuz, Mkwhík. 12Úke 5,

Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz {¤þu.

9825177807 2012166516nkR«kuVkR÷ çkkuze {Mkks {kxu

ykuLk÷e ÷uzeÍ. 93288660482012166868

nkRx (ô[kR) ðÄkhðk {kxu íku{s

{uËrMðíkk ({kuxkÃkku) {kxu 100%MkV¤ Mkkhðkh. {¤ku rLkhk{Þ

ykÞwðuorËf nkurMÃkx÷ yzksý MxÙex,

S B I hkuz, ¾whþuË çkufheLke Mkk{u,

LkkLkÃkwhk Mkwhík 2012166899rLkhk{Þ ykÞwðuorËf nkurMÃkx÷ Ãkux

½xkzðk ykÚkohkRrxMk MkktÄkLkk

nXe÷k ËËkuo, økhËLk f{h {ýfkLkk

nXe÷k ðk MktrÄðk {kxu rVÍef÷

ÚkuhkÃke £e Mkðkhu 10Úke 6 yzksý

MxÙex S B I hkuz ¾whþuË çkufheLke

Mkk{u LkkLkÃkwhk Mkwhík

2012166905Úkkfu÷k ËËeoyku {kxu fkuEÃký òíkLke

ykz yMkh ðøkh ðLkMÃkrík sLÞ

Ëðkyku. yMÚk{kt, [k{zeLkk hkuøkku,

ÄkÄh, ¾hsðwt yLku MkkuÞkoþeþ,

økwÃíkhkuøk yLku MkuõMk «kuç÷u{,

ðtæÞíð (†ehkuøk), ÃkuxLkk hkuøk,

{hzku, yÕMkh, nhMk {Mkk- 1

{kMkLke Ëðk- 1500- 2500,

ðsLk ðÄkhðk ½xkzðk {kxu.

{kíkkðkze, ðhkAk, Mkwhík.

9824723451 2012166535

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au

Mkexe fkuBÃk÷uûk WÄ™k {uRLkhkuz x[

Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe fkuLxuõx-

9879174810 2012166448¼kzu ykÃkðkLkwt Au fxªøk/ Ãkufªøk íkÚkk

MxqrzÞku yuBçkúkuEzhe {þeLk yLku

økkuzkWLk {kxu 32 x 110 ELzMxÙeÞ÷

økk¤ku ÃkktzuMkhk «{w¾Ãkkfo{kt.

9825138277 2012165315¾k÷e þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au WÄ™k

{økËÕ÷k hkuz yuMk. fu 2. M.9898207119, 9925908880

2012165200søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au ¾wÕ÷e

þuzðk¤e {kufkLke ðuzhkuz Ãkh

9825569993 2012166777yzksý LkkLkÃkwhk Mkøkhk{Ãkwhk

fi÷kþLkøkh yXðk÷kRLMk {fkLk

ËwfkLk ykurVMk ¼kzu ðu[ký ykÃkðk

÷uðk {¤ku 9898883853 rþð{

yuMxux 2012166712

{tøk÷{ ¼xkh s{eLk- {fkLk, ¼kzu

÷u- ðu[ {kxu {¤ku MktÃkfo

2236633, 9825177433

20121652835 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk, ELzkuh øku{,

r¢fux økúkWLz, S{, nku{ Úkeyuxh

MkkÚku ÷õÍheÞMk çktøk÷kðk¤e

ÞkusLkk{kt ykÃkLkku Ã÷kux çkwf fhkðe

MkwhíkÚke W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku. MktÃkfo-

9375950405, 9376297352,0261- 3266955 2012166848

ðu[ðkLkwt Au LkkLkÃkwhk Mxux çkutfLke

øk÷e{kt {fkLk zkuõxh {kxu W¥k{

søÞk MktÃkfo 97250444452012165128

ðu[ðkLkwt Au. WÄLkk økk{ ÃkkuMx÷

MkkuMkkÞxe{kt 270 ðkh.

ËMíkkðusðk¤e fkuLkohLke. zwÃ÷uûk

çktøk÷kLke søÞk (M): 9426149300 2012165065

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 12 x 65¾kuzeÞkhLkøkh fkuLkoh ÃkkMku ðhkAkhkuz

9727335323 2012166638

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ytf÷uïh{kt

MxuþLk hkuz Ãkh {kfuoxÞkzo{kt hkuzx[

9825351616 2012166786

hkuz x[ ËMíkkðusðk¤k huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kuxku Võík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk

{kxu {¤ku. 8866712486

2012162603

Míkwrík nkR÷uLz, Míkwrík ykRfkuLk,

Míkwrík RB«uMk, Míkwrík ÞwrLkðMko÷{kt

V÷ux ÷uðk/ ðu[ðk {kxu

9099133927. 2012166488V÷ux ðu[ðkLkku Au nkÚkeðk¤k

ËuhkMkhLke øk÷e{kt, økkuÃkeÃkwhk, {ku.

Lkt. 9909512537

2012165072Vhíkw huMxkuhuLx {kYíkeðkLk{kt

rf[LkY{ çkLkkðu÷ ðu[ðkLkwt Au

9825144266 2012166764

«kusuõx{kt «kuÃkxeo òuRyu (nkzoðuh,

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk) {k÷ Mkk{u

Ë÷k÷ ykðfkÞo 96872034522012165190

[~{kLke £u{ 120 Ëwh-LkSf ¼uøkk

xefze ðøkhLkk «kuøkuMkeð ø÷kMk

1100 fkuLxuõx ÷uLMk 500-

9429089475 2012165333[eÍ ÃkLkeh Mk{kuMkk [eÍçkku÷

M«ªøkhku÷ {¤þu hkRx [kuRMk Mxux

çkUfLke Mkk{u LkkLkÃkwhk ykuzohÚke

84695072642012166715

{kºk 1100 hkufe fkuBÃÞwxh ðfo fhe

Ëh {rnLku 1200 {u¤ðku.

9033516891 2012166930½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku 20000

f{kðku ½hu{k÷ £e Mkuðk ÄLk©e

9537238955, 09272

674852 2012166774½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk

{kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk {uMkus

{kuf÷ku. {kuçkkE÷, Mke{, ¾[ko

{u¤ðku. {rnLku 10,000/-Úke

15000/-. 09829812983,08107424723 2012166791½hu fk{ fhe 6,000Úke 30,000/-{krMkf f{kyku {u÷, rV{u÷,

nkWMkðkEV, MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk

08607986399 20121669871,00,000, MkV¤ ÷ezhLke

rçkÍLkuþ xÙuLkªøk MkkÚku L. I. C.yusLx çkLke {krMkf 1,00,000/-

Úke ðÄw f{kyku- økkuÃkk÷ºkkzk.

2401679, 3991555.

2012166613350 YrÃkÞk{kt 2000 MxefMko

rðÍexªøk fkzo, rçk÷çkwf, ftfkuºke,

hkuþLke økúeVeõMk ¼køkkík¤kð

93776621212012166700

3G çkúkuzçkuLz xkðh ykÃkLke Aík{kt

÷økkðku ¼kzw 60,000/- yuzðkLMk

35,00,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx 2Lkkufhe. 08860119548,08860119565

2012167111

3G xkðh íkkífk÷ef ÷økkðku ¼kzw

75,000/- yuzðkLMk 75,00,000/-30 ð»ko yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe.

08742908402, 08750732107 2012167006400/-Lkk hkufký{kt rçkÍLkuMk þY

fhe {rnLku 10000 MkwÄe f{kðku.

98985748902012165278

Ãkkxo xkE{ Business ½huÚke fk{

fhu íkuðk Single/ Couple9824033718 2012166496Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{ LICyusLMke ÷ku MkkRz ykðf {u¤ðku

9824139645

2012165265CC TV fu{hk, yuxuLzªøk MkeMx{,

rðzeÞku zkuh VkuLk, MkkiÚke MkMíkk{k

÷økkðku 97149114772012148373

ðkuzkVkuLk 3G fkuÃkkuohuþLk «kEðux

÷e{exuz MkeÄe ðkík fhku xkðh

÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/-¼kzw 50,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx

Lkkufhe 09720700063, 09720700064 2012167173

ðøkh RLðuMx{uLk Þwðf ÞwðíkeLke Ãkkxo

Vw÷ xkR{ ¼híke 8905267326,9737485751 2012166628

heÞ÷ yuMxuxLkk çkúkufhkuLku Ãkkxo xkR{

fk{ fheLku f{kððk {kxu {¤ku. Mo.8866712486. 2012151217

huRLkfkux, LkkRxMkwx, SLMk ÃkuLx,

þxo, Ãknuhýku, ÃkkÞò{k, nkuÍeÞhe,

Mðe{ªøk fkuMåÞwBMk nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk¤k ÷e{zk[kuf Mkwhík

2012165221Mkeðe÷ fLMxÙfþLk RCC [ýíkh

Ã÷kMxh {kxu MktÃkfo 97266137452012165184

MkktE ðkuxh«wVªøk ykWxMkkEz

rËðk÷Lkku ¼us, Äkçkw, fu{ef÷

xÙex{uLxÚke çktÄ. 98799146782012162203

MkufLz TV, Freez- ACWashing Machine, VŠLk[h ÷u

ðu[ {kxu. 97121591712012166527

Multi National ftÃkLke{k òuzkR

{rnLku f{kðku 10,000-

25,000 Ãkkxo xkR{ íku{s Vw÷

xkR{ xu÷e fku÷etøk {kxu AkufheykuLke

¾kMk sYh 97370475272012166577

nðu www.offers4me.in Lkk Mkn¼køke çkLkku {kºk 999/-{kt

(«khtr¼f ykuVh ®f{ík) yLku ík{khku

ÔÞðMkkÞ rðfMkkðku 4 økýku. £e zu{ku

yLku ÃkwAÃkhA {kxu y{Lku fku÷ fhku.

9328334555 xqtf Mk{Þ{kt

ykÃkLkk þnuh{kt «Míkwík fheþwt.

2012167262ONLINE WORK FROMHOME PART FULL TIMEDAILY PAYMENT SURAT9898665104, NAVSARI9913594921 2012155758òuEyu Au rðïLkk Lkt. 1 yuðk TATAGROUP MkkÚku {¤eLku çkeÍLkuMk fhe

þfu yuðk økúußÞwyux Þwðf/ Þwðíkeyku,

øk]rnýeyku, hexkÞzo ÔÞÂõík.

{rnLku 50000/- f{kððkLke

íkf. 97250499732012166462

PART TIME WORK òuçk

Akuzâk ðøkh. íkkífkr÷f sYh.

ÞkuøkuLÿ. 87584058892012166484

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,

9825121280

2012166508

PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh ftÃkLke

£uþ fkhÃkux Yk. 75{kt rf÷ku ©eS

fkhÃkux MkuLxh 98254969912012166470

RLzfþLkfwfh ({uSfÃ÷ux) rft{ík

1450/- ÷û{e RBÃkuûk ytrçkfk

rðsÞ nkux÷Lke Mkk{u ½eÞkþuhe

{rnÄhÃkwhk 98986-33125,8401996088 www.innerkay.com 2012161956rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu rhçkkh

økúkWLxªøk xufLkku÷kuS Ãkt¾k ÃkkhýkLkk

nwtf økuhuLxuz rVxªøk. 9377777819. 2012165430rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450 òuze zçk÷ çkuhªøk økuhuLxuz

rVxªøk 93745555522012165439

SIBA- yußÞwfuþLk MkÃkkuxo MkuLxh

£uL[kRÍe ykÃkðkLke Au. hkufký

1,00,000 (zeÃkkuÍex): 10,000{krMkf VeõMk- ykðf + f{eþLk:

9357555100 2012166631sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu heÃkuhªøk

íku{s ÷u ðu[ 9712931299,

9825131299

2012166498sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9825218782, 8469660444

2012166501

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh ykÃkLke

¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh

÷økkðku, 60,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt,

20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-09910975335, 09910975236 2012166847ÞwLkeLkkuh 2G 3G xkðh ykÃkLkk

Ã÷kux ¾uík Aík{kt ÷økkðku

6000000 yuzðkLMk 70000 ¼kzw

yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe. Swati-08527536379, Priya-08527145257, Priynka-08802930246

2012167059ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷Lkk xkðh ÷økkðku

¼kzw 80,000/- yuzðkLMk

80,00,000/- r÷øk÷ yuøkúe{uLx 2Lkkufhe (hSMxzo) 08130604728, 08130572097

2012167144VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt MktzkMk{kt

W[uÚke çkuMkðk {sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012165416Work From Home & EarnExtra Income Dailywork 2- 3hrs Full Training & SupportUS MNS Call 8000064069now 2012166842

ykÃkLke Aík{kt ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷Lkk

xkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 80,00,000/- 25 ð»ko

yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe. 08745842412, 08742907947

2012166881yuh xefex økuhLxuz MkkiÚke MkMíke yLku

ykuLkMÃkkux fLV{o çkwfªøk Äø÷kuçk÷

rðÍkzo 0261- 40838042012165143yuhMku÷ fkuBÞwLkefuþLk 3G «kEðux

r÷{exuz zkEhufx ðkík fhe xkðh

÷økkðku ¼kzwt 50,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx

Lkkufhe 083938-74891,08393874892

2012167101yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðzkðku 70,00,000yuzðkLMk, 70,000 ¼kzw.

0 9 7 1 1 7 - 4 2 0 8 3 ,09711723651

2012164412yuhMku÷/ ÞwLkeLkkuhLkk xkðh ík{khe

Aík s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw

70,000/- yuzðkLMk 70,00,000/-25 ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe.

0 9 8 9 1 0 - 6 4 2 5 9 ,09891064294

2012167047

FRIDAY, 8 JUNE 2012

CMYK

CMYK


1111

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk

{qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe

÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf,

Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e

yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

6

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku yu÷çke. çkku. økw÷ 3 20 0 0

rË÷þkLk fku. ys{÷ çkku. økw÷ 5 9 0 0

Mktøkkfkhk yu÷çke. çkku. Mkk{e 9 31 1 0

[trË{÷ çkku. økw÷ 0 9 0 0

íkhtøkk çkku. nVeÍ 10 27 1 0

{uÚÞwMk fku. r{Mçkkn çkku. Mkk{e 0 5 0 0

rÚkhe{Lku yý™{ 42 73 3 0

Ãkhuhk yu÷çke. çkku. nVeÍ 17 33 1 0

fw÷kMkufhk fku. íkLðeh çkku. Mkk{e 18 46 0 0

nuhkÚk yý™{ 0 0 0 0

yuõMxÙk :31,

fw÷ : (42 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 135. rðfux : 1-

8, 2-12, 3-23, 4-40, 5-41, 6-56, 7-81, 8-

131. çkku®÷øk : økw÷ : 9-2-24-3, íkLðeh : 8-0-

30-0, Mkk{e : 6-2-19-3, nVeÍ : 10-3-20-2,

ys{÷ : 5-0-23-0, ykr£Ëe : 4-2-12-0.

ðkuMkkuo, íkk. 7

h{ík«u{eyku {kxu 2012Lkwt ð»ko {kuò ne {kuò...’

Mk{kLk çkLke hÌkwt Au. {u {rnLkkLku ytíku RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk Ãkqhe ÚkR yLku yu s rËðMkÚke £uL[

ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkku «kht¼ ÚkR økÞku. nðu £uL[ ykuÃkLk

økúkLzM÷u{ Ãkqhe ÚkðkLke nþu íkuLkk çkhkçkh çku rËðMk yøkkW

yux÷u fu ykðíkefk÷Úke rVVk ðÕzofÃk ÃkAe Vqxçkku÷Lke

MkkiÚke ÷kufr«Þ xqLkko{uLx ÞwRyuVyu Þwhku [uÂBÃkÞLkrþÃk

Þkuòþu. Ãkku÷uLz yLku Þw¢uLkLke MktÞwõík Þs{kLke nuX¤

ÞkuòLkkhe yk Þwhku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ÞwhkurÃkÞLk Vqxçkku÷Lke

ÃkkðhnkWMk Mk{e xe{ku ðå[u 1 sw÷kR MkwÄe MkðkuoÃkrhíkkLkku

støk òuuðk {¤þu. suðe heíku r¢fux{kt yurþÞk fÃkLkwt {n¥ð

Au íkuðwt s Vqxçkku÷{kt Þqhku fÃkLkwt MÚkkLk Au.

ðíko{kLk Vku{oLku ykÄkhu yk ð¾íku s{oLke, LkuÄh÷uLzTMk

yLku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk ðå[u rºkfkuýeÞ støk òuðk

{¤e þfu Au. £kLMk, Rxk÷e yLku $ø÷uLzLke xe{ ytzh

zkuøk íkhefu Wíkhþu. yk ð¾íku økúqÃk ‘çke’ økúqÃk ykuV zuÚk

çkLke hnuþu fu{fu íku{kt s{oLke, Rxk÷e, $ø÷uLz yLku

hrþÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLÞ økúqÃkLke ðkík fheyu íkku

økúqÃk‘yu’{kt Þw¢uLk, Ãkku÷uLz, MÃkuLk, LkuÄh÷uLzTMk, økúqÃk‘Mke’{kt

¢kuyurþÞk, økúeMk, Ãkkxowoøk÷, ÂMðzLk, økúqÃk ‘ze’{kt zuL{kfo,

£kLMk, [ufrhÃkÂç÷f, ykÞ÷uoLz Mkk{u÷ Au.

yksLkk {wfkçk÷k

Þqhku fÃk-2012Lkk ÷eøk hkWLz{kt ËhhkusLke çku-çku

{u[ h{kþu. su{kt ykðíkefk÷u «khtr¼f {u[{kt Þs{kLk

Ãkku÷uLzLkku {wfkçk÷ku 2004Lkk [uÂBÃkÞLk økúeMk Mkk{u Úkþu.

Ãkku÷uLzLke xe{ çkeS ðkh Þqhku fÃk{kt h{e hne Au yLku

yLkw¼ðe økúeMk Mkk{u íku{Lke fMkkuxe ÚkR þfu Au. 2008{kt

Mkn-Þs{kLk ykurMxÙÞk yLku ÂMðíÍ÷uoLz çktLku ÃkkuíkkLke

«khtr¼f {u[ nkhe økÞk níkk yLku

LkkufykWx{kt ÃknkU[e þõÞk Lknkuíkk. çkeS íkhV økúeMku

2004{kt Þs{kLk Ãkkuxwoøk÷Lku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Ãkku÷uLz

Þs{kLk xe{Lkk nkhðkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkðkÚke

yxfkððk «ÞkMk fhþu. ykðíkefk÷u çkeS {u[{kt hrþÞk

yLku [ufrhÃkÂç÷f xfhkþu. Þqhku fÃkLke ðku{o yÃk {u[{kt

hrþÞkyu ¼qíkÃkqðo ðÕzo [uÂBÃkÞLk Rxk÷e Mkk{u 3-0Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu [ufrhÃkÂç÷f ntøkuhe Mkk{u 2-

1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. hrþÞk Þqhku fÃk-2008Lke Mkur{.

MkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt ßÞkhu [ufrhÃkÂç÷fLke

xe{ 2010Lkk ðÕzofÃk {kxu õðkur÷VkR fhe þfe Lknkuíke.

ykðíkefk÷Lke {u[{kt hrþÞkLkku nkÚk WÃkh hnu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

r¢fux : $ø÷uLz rð. rðLzeÍ (÷kRð) çkÃkkuhu 3-30 Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷-Þwhku fÃk : hrþÞk rð. [uf rhÃkÂç÷f (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku «kR{ ■ Vqxçkku÷-Þwhku fÃk : Ãkku÷uLz rð. økúeMk (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku «kR{ ■ xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5-00 rLkÞku «kR{

{{ 03Þwhku fÃk{kt s{oLkeLke xe{ MkkiÚke ðÄw 3 ðkh [uÂBÃkÞLk

çkLke Au. MÃkuLk, £kLMkLke xe{ çku-çku ðkh Þwhku fÃkLkku

íkks {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk, [uf

rhÃkÂç÷f, Rxk÷e, LkuÄh÷uLzTMk, zuL{kfo yLku økúeMkLke

xe{ 1-1 ðkh Þwhku fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

MÃkuLk fu Ãkkuxwoøk÷ Síkþu : hkuLkkÕzku

Ãkkuxwoøk÷ xe{Lkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkkMku yuf MkqxfuMk ¼heLku ÃkiMkk nkuÞ

yLku fR xe{ Þwhku fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çk™þu íkuLkk WÃkh Mkèku

¾u÷ðkLkwt fnuðk{kt ykðu íkku nwt MÃkuLk fu Ãkkuxwoøk÷ WÃkh {khk

ík{k{ ÃkiMkk ÷økkðwt. Þwhku fÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e yLÞ xe{

fhíkkt Ãkkuxwoøk÷ yLku MÃkuLkLke xe{ ðÄw Mktíkwr÷ík Au.

økúqÃk ‘yu’

Þw¢uLk

Ãkku÷uLz

MÃkuLk

LkuÄh÷uLzTMk

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’

s{oLke

Rxk÷e

$ø÷uLz

hrþÞk

økúqÃk ‘Mke’

¢kuyurþÞk

økúeMk

Ãkkuxwoøk÷

ÂMðzLk

økúqÃk ‘ze’

zuL{kfo

£kLMk

[uf rhÃkÂç÷f

ykÞ÷uoLz

yksÚke Þqhku fÃk Vqxçkku÷ : 24 rËðMk{kt 31 {wfkçk÷k

‘Þqhku’Lkk íkks {kxu ½{Mkký‘Þqhku’Lkk íkks {kxu ½{Mkký‘Þqhku’Lkk íkks {kxu ½{Mkký‘Þqhku’Lkk íkks {kxu ½{Mkký

yksÚke Þqhku fÃk Vqxçkku÷ : 24 rËðMk{kt 31 {wfkçk÷k

fkÞo¢{

íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ

8 sqLk Ãkku÷uLz rð. økúeMk ðkuMkkuo hkºku 9-30

8 sqLk hrþÞk rð. [uf rhÃkÂç÷fhkuf÷uð hkºku 12-00

9 sqLk LkuÄh÷uLzTMk rð. zuL{kfo ¾hrfð hkºku 9-30

9 sqLk s{oLke rð. Ãkkuxwoøk÷ ÷urðð hkºku 12-00

10 sqLk MÃkuLk rð. Rxk÷e rszkLMf hkºku 9-30

10 sqLk ykÞ÷uoLz rð. ¢kuyurþÞk ÃkkuÍLkkLk hkºku 12-00

11 sqLk £kLMk rð. $ø÷uLz zkuLkuxTMf hkºku 9-30

11 sqLk Þw¢uLk rð. ÂMðzLk Âõðð hkºku 12-00

12 sqLk økúeMk rð. [uf rhÃkÂç÷f ðkufo÷ku hkºku 9-30

12 sqLk Ãkku÷uLz rð. hrþÞk ðkuMkkuo hkºku 12-00

13 sqLk zuL{kfo rð. Ãkkuxwoøk÷ ÷urðð hkºku 9-30

13 sqLk LkuÄh÷uzTMk rð. s{oLke ¾Šfð hkºku 12-00

14 sqLk Rxk÷e rð. ¢kuyurþÞk ÃkkuÍLkkLk hkºku 9-30

14 sqLk MÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz rszkLMf hkºku 12-00

15 sqLk ÂMðzLk rð. $ø÷uLz furðð hkºku 9-30

15 sqLk Þw¢uLk rð. £kLMk zkuLxuMf hkºku 12-00

16 sqLk [uf rhÃkÂç÷f rð. Ãkku÷uLzðkufo÷ku hkºku 9-30

16 sqLk økúeMk rð. hrþÞk ðkuMkkuo hkºku 12-00

17 sqLk Ãkkuxwoøk÷ rð. LkuÄh÷uLzTMk ¾Šfð hkºku 9-30

17 sqLk zuL{kfo rð. s{oLke ÷urðð hkºku 12-00

18 sqLk ¢kuyurþÞk rð. MÃkuLk rszkLMf hkºku 9-30

18 sqLk Rxk÷e rð. ykÞ÷uoLz ÃkkuÍLkkLk hkºku 12-00

19 sqLk $ø÷uLz rð. Þw¢uLk zkuLxuMf hkºku 9-30

19 sqLk ÂMðzLk rð. £kLMk furðð hkºku 12-00

21 sqLk 1A rð. 2B ðkuMkkuo hkºku 12-00

22 sqLk 1B rð. 2A rszkLMf hkºku 12-00

23 sqLk 1C rð. 2D zkuLxuMf hkºku 12-00

24 sqLk 1D rð. 2C furðð hkºku 12-00

27 sqLk «Úk{ Mkur{VkRLk÷ zkuLxuMf hkºku 12-00

28 sqLk çkeS Mkur{VkRLk÷ ðkuMkkuo hkºku 12-00

1 sw÷kR VkR™÷ furðð hkºku 12-00

Þwhku fÃk : yøkkWLkk [uÂBÃkÞLk

ð»ko Þs{kLk [uÂBÃkÞLk hLkMkoyÃk

1960 £kLMk MkkurðÞík ÞwrLk. ÞwøkkuM÷krðÞk

1964 MÃkuLk MÃkuLk MkkurðÞík ÞwrLk.

1968 Rxk÷e Rxk÷e ÞwøkkuM÷krðÞk

1972 çkuÂÕsÞ{ ðuMx s{oLke MkkurðÞík ÞwrLk.

1976 ÞwøkkuM÷krðÞk [ufkuM÷kðurfÞk ðuMx s{oLke

1980 Rxk÷e ðuMx s{oLke çkuÂÕsÞ{

1984 £kLMk £kLMk MÃkuLk

1988 ðuMx s{oLke LkuÄh÷uLzTMk MkkurðÞík ÞwrLk.

1992 ÂMðzLk zuL{kfo s{oLke

1996 $ø÷uLz s{oLke [uf rhÃkÂç÷f

2000 çkuÂÕsÞ{-LkuÄh. £kLMk Rxk÷e

2004 Ãkkuxwoøk÷ økúeMk Ãkkuxwoøk÷

2008 ykurMxÙÞk-ÂMðíÍ. MÃkuLk s{oLke

Þwhku fÃk-2012{kt fw÷ 23.5 r{r÷ÞLk ÞwhkuLke

RLkk{ehf{ Au su{kt rðsuíkkLku 7.5 r{r÷ÞLk

Þwhku,hLkMkoyÃkLku 4.5 r{r÷ÞLk Þwhku {¤þu.

23.5r{r÷ÞLk

LkuÄh÷uLzTMk

ðÕzo hu®Lføk : 04, ©uc Ëu¾kð : 1988{kt

[uÂBÃkÞLk {wÏÞ Ã÷uÞh : ðuM÷e MLkkRzh (r{zrVÕzh),

yksuoLk hkuçkuLk (®ðøkh), hkurçkLk ðkLk ÃkMkeo (MxÙkRfh)

fku[ : çkxo ðkLk {kŠðf

> LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ rðï Vqxçkku÷Lku ÃkkuíkkLkk Ãkh[kLkku

Ãkrh[Þ ykÃkðk Qíkhþu. 2010 ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk

z[ xe{ yk¢{f h{ík {kxu òýeíke Au.

s{oLke

ðÕzo hu®Lføk : 02, ©uc Ëu¾kð : 1972, 1980,

1996{kt [uÂBÃkÞLk, {wÏÞ Ã÷uÞh : LÞqh (økku÷feÃkh),

þuðLkÂMxøkh (r{zrVÕzh), {krhÞku økku{uÍ (MxÙkRfh).

: fku[ : òuykr[{ ÷ku

> õðkur÷Vk$øk hkWLzLke Ëhuf {u[{kt rðsÞ MkkÚku 34

økku÷ Vxfkhe ÃkkuíkkLkkt þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke

ËeÄk Au.

MMÃÃkkuuLLkk

ðÕzohu®Lføk : 1 , ©uc Ëu¾kð : 1964, 2008{kt [uÂBÃkÞLk, {wÏÞ

Ã÷uÞh : Rfh furMk÷kMk (økku÷feÃkh), Íkðe nLkkoÂLzÍ

(r{zrVÕzh), RrLkyuMíkk (r{zrVÕzh) fku[ : rðfuLx zu÷ çkkuMf

> nsw MkwÄe fkuR xe{ Mkíkík çku ð¾ík Þwhku fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke

þfe LkÚke, MÃkuLk yk ð¾íku yk rMkrØ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk Wíkhþu.

MÃkuLku õðkur÷Vk$øk hkWLzLke ík{k{ {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rð÷kLke økuhnkshe{kt xkuhuMk WÃkh {Ëkh hnuþu.

##øø÷÷uuLLzz

ðÕzo hu®Lføk : 7, ©uc Ëu¾kð : 1996{kt Mkur{VkRLkr÷Mx,

{wÏÞ Ã÷uÞh : òu nkxo (økku÷feÃkh), ÂMxðLk økuhkzo

(r{zrVÕzh), ðuRLk YLke (MxÙkRfh), fku[ : hkuÞ nkusMkLk

> 2004 çkkË «Úk{ ðkh Þwhku fÃk{kt h{e hnu÷e $ø÷uLzLke

xe{ {kxu rVxLkuMk ®[íkkLkku {wÏÞ rð»kÞ Au. ðuRLk YLke

«ríkçktÄLku fkhýu «Úk{ çku {u[{kt h{e þfþu Lknª. ÂMxðLk

økuhkzoLkk ¾¼u xe{Lke sðkçkËkhe hnuþu.

fE xe{

ËkðuËkh?

1631

Þwhku fÃk-2012{kt fw÷ 16 xe{

¼køk ÷R hne Au. Þw¢uLk, Ãkku÷uLz

Þs{kLk nkuðkLku Lkkíku ykÃkkuykÃk

õðkur÷VkR ÚkÞk Au.

{u[ Þwhku fÃk-2012{kt h{kþu

su{ktÚke 24 {u[ økúqÃk Mxus{kt

ßÞkhu 7 {u[ LkkufykWx{kt

h{kþu.

Ä xÙkuVe

ÞwEyuVyuLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

nuLkhe zu÷kÞwLke Þwhku fÃk

Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk þY

fhðkLkku rð[kh Mkki«Úk{

ykÔÞku níkku, suLkk fkhýu

Þwhku fÃk{kt [uÂBÃkÞLk xe{Lku

yÃkkíke xÙkuVeLku Ä nuLkhe

zu÷kÞw xÙkuVe Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. ykurhrsLk÷ xÙkuVe

rðsuíkk xe{ ÃkkMku [kh ð»ko

MkwÄe hk¾ðk Ëuðk{kt ykðu Au,

yk ÃkAe íku ykøkk{e rðsuíkkLku

yÃkkÞ Au.

Ä {u[çkku÷

Þwhku fÃk-2012 {kxu

yurzzkMk xUøkku-12

Vqxçkku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðþu. 2010 rVVk

ðÕzofÃk{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷k òçkwr÷Lke çkku÷

fhíkkt xUøkku-12 WÃkh

rLkÞtºký {u¤ððwt ðÄw

ykMkkLk Au. yk 11{ku

Mk¥kkðkh yurzzkMk Þwhku çkku÷

Au. yk Vqxçkku÷{kt Ãkku÷uLz

yLku Þw¢uLkLkk ^÷uøkLku çktLku

Auzu Ëkuhðk{kt ykðu÷ku Au.

{uMfkuxTMk

M÷kðuf yLku M÷kðfku Þwhku fÃk-

2012Lkk {uMfkuxTMk Au. yk çktLku

{uMfkuxTMk òuzfkt Au yLku íku

Ãkku÷uLz, Þw¢uLk Vqxçkku÷ xe{Lkk

LkuþLk÷ f÷h{kt Au. rzMkuBçkh

2010{kt Þwhku fÃkLkk

{uMfkuxTMkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke. ðuçkðku®xøkLku

ykÄkhu M÷kðuf yLku M÷kðfku

Lkk{ ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðkuLkoh çkúÄMko îkhk yk

{uMfkuxTMkLke rzÍkRLk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au.

«Úk{ rËðMku ðhMkkË rð÷Lk

çkŠ{tøknk{ : $ø÷uLz yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uLke

ºkeS xuMxLkk «Úk{ rËðMku ðhMkkËLku fkhýu yufuÞ

çkku÷Lke h{ík þõÞ çkLke Lknkuíke. nðk{kLk

¾kíkktLke ykøkkne y™wMkkh xuMxLkk çkkfeLkk

rËðMkku{kt Ãký ðhMkkË Lkzu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

ºký {u[Lke xuMx©uýe{kt $ø÷uLz 2-0Lke MkhMkkR

Ähkðu Au.

rçk÷e zkuõxÙkuðLke rLkð]r¥k

÷tzLk : ykRMkeMkeLkk yur÷x ÃkuLk÷Lkk yBÃkkÞh

zkur{rLkfkLkk rçk÷e zkuõxÙkuðu

yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh íkhefu

rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh íkhefu 14

ð»koLke fkhrfËeo{kt zkuõxÙkuðu 38

xuMx, 112 ðLk-zu yLku 17

xTðuLxe20{kt yBÃkkÞh íkhefu fk{økehe yËk fhe

níke. 57 ð»keoÞ zkuõxÙkuðLkku fhkh yk {rnLkkLku

ytíku Ãkqhku ÚkðkLkku níkku. zkuõxÙkuðu 1995Úke 1997

Ëhr{ÞkLk rVVk {u[ huVhe íkhefu Ãký sðkçkËkhe

Mkt¼k¤e níke.

MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

Lkðe rËÕne : MkkÞLkk Lknuðk÷u [eLkLke ÷e nkLkLku

21-17 21-13Úke nhkðe çkUøkfkuf ¾kíku h{kíke

ÚkkR÷uLz økúkt.r«. økkuÕz çkuzr{LxLk xqLkko{uLxLke

õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ¼khíkLke

yLÞ yuf Ã÷uÞh Ãke. ðe. ®MkÄwLkku ¼qíkÃkqðo ðÕzo

[uÂBÃkÞLk ðktøk ÷eLk Mkk{u 2-21 23-25Úke ÃkhksÞ

Úkíkkt íkuLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

ffkkuuLLkkuu MMkkkk{{uu÷÷ ffhhððkkuu,,ffkkuuLLkkuu LLkknnªª??

rrMMkk÷÷uuõõþþLLkk ffrr{{xxeeLLkkuu rrîîÄÄkk

Lkðe rËÕne, íkk. 7

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu nkufe

xe{Lkk Ã÷uÞMkoLkkt Lkk{

{kuf÷ðkLke íkkhe¾ LkSf

ykðe hne Au íku{ ¼khíkeÞ

nkufe xe{Lkk

ÃkMktËøkefkhkuLke rîÄk{kt

¾qçk s ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk

Mkt¼rðíkkuLkku xÙkÞ÷ fuBÃk 6,

7 sw÷kRLkk ÞkuòÞku níkku. yk

rMk÷uõþLk xÙkÞÕMkLkk Ëu¾kðLku

ykÄkhu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

¼khíkeÞ nkufe xe{Lke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðþu. fku[ LkkuçMk MkkÚku

{¤e ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk MkÇÞku

¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke fhþu.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu 16

Ã÷uÞMkoLke s xe{ ÷R

sðkLkku rLkÞ{ nkuðkÚke

økku÷feÃkh Ãkeykh

©esuþ, rzVuLzh

YrÃkLËh®Mkn, r{zrVÕzh

Äh{ðeh®Mkn, MxÙkRfh

Þwðhks ðkÂÕ{feLkwt Ãk¥kwt

fÃkkR þfu Au.

yk WÃkhktík rLkÞ{

yLkwMkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ð¾íku

fkuR MxÙkRfh ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku íkuLkkt

MÚkkLku su MkçkÂMxxâwx MxÙkRfh nþu

íkuLku s xe{{kt Mkk{u÷ fhðku Ãkzþu,

rzVuLzh fu r{zrVÕzhLku Mkk{u÷ fhe

þfkþu Lknª.

EhVkLk yLku ÞwMkwV

MknÃkrhðkh økeh

støk÷Lke {w÷kfkíku

sqLkkøkZ : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk çku

Mxkh ¾u÷kzeyku RhVkLk yLku ÞwMkwV

ÃkXký MknÃkrhðkh økeh

y¼ÞkhÛÞLkk {nu{kLk çkLÞk Au.

ykøkk{e ºký rËðMk MkwÄe íkuyku ynet

hkufkþu. çkÒku r¢fuxhku MÚkkrLkf

økúk{sLkku yLku yLÞ «ðkMkeyku {kxu

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk Au. RhVkLk

yLku ÞwMkwV ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku

yksu Mkðkhu økehLkkt støk÷{kt ykðe

ÃknkUåÞk níkk. íkuyku økehLkk

nuzõðkxoh MkkMký ¾kíku hkufkÞk Au.

yksu Mkðkhu ÃkXký Ãkrhðkhu støk÷{kt

LkSf{kt s Ëþ ®Mknku òuÞk níkk

íkÚkk çkÒku r¢fuxh ¼kEyku ®MknËþoLk

fheLku hku{ktr[ík çkLâk níkk. çkÃkkuh

çkkË Mkkzk [khuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

yk Ãkrhðkh Vhe ð¾ík støk÷{kt

®MknËþoLk {kxu ÃknkU[e økÞku níkku.

ðLk rð¼køkLkku MxkV Ãký íkuykuLke

MkkÚku hÌkku níkku. ºký rËðMk MkwÄe yk

Ãkrhðkh ynet hkufkELku «f]ríkLke

{ò {kýþu.

«Úk{ ðLk-zu{kt ÷tfkLkku

Ëkð 135{kt Mk{uxkÞku

Mk{e, økw÷Lku 3-3

rðfux : rÚkhe{Lku

42*ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 7

ÃkkrfMíkkLkLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u

©e÷tfkLkk çkuxTMk{uLkkuyu þhýkøkrík

ÂMðfkhe ÷eÄe níke yLku íku «Úk{

ðLk-zuLke rLkÄkorhík 42 ykuðh{kt 8

rðfuxu 135 hLk LkkUÄkðe þõÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLk {kxu {kunB{Ë Mk{e yLku

W{h økw÷ 3-3 rðfux MkkÚku MkkiÚke

MkV¤ Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. ©e÷tfk

{kxu rÚkhe{LkuLku çkkË fhíkkt yLÞ

çkuxTMk{uLk rLk»V¤ hÌkk níkk.

ðhMkkËLku fkhýu «Úk{ ðLk-zu 42

ykuðhLke fhkR Au.

yøkkW ©e÷tfkLkk MkwfkLke {nu÷k

sÞðËoLkuyu xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. W{h

økw÷, {kunB{Ë Mk{eyu íkh¾kx

{[kðíkkt ©e÷tfkLke þYykík Lkçk¤e

hne níke yLku íkuýu 56Lkk Mfkuh{kt 6

rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ©e÷tfkLkk

xku[Lkk Ãkkt[ çkuxTMk{uLk fw÷ ºký

çkkWLzÙe Vxfkhe þõÞk níkk, yk

WÃkhÚke s ÃkkrfMíkkLkLke [wMík

çkku®÷økLkku ytËks ykðe þfu Au.

rÚkhe{Lkuyu yuf Auzku ò¤ðe hk¾e

©e÷tfkLkk MfkuhLku 100 MkwÄe

ÃknkU[kzâku níkku.rÚkhe{Lku 42 hLku

yý™{ hÌkku níkku.

þkhkÃkkuðk-yuhkLke ðå[u VkRLk÷

þkhkÃkkuðk «Úk{ðkh

£uL[ ykuÃkLkLke

VkRLk÷{kt

ÃkurhMk, íkk. 7

{krhÞk þkhkÃkkuðk ‘furhÞh

M÷u{’ Ãkqhwtt fhðkÚke nðu {kºk yuf

fË{ Ëqh Au. rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk

[uf rhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLku

6-3, 6-3Úke nhkðe {krhÞk

þkhkÃkkuðkyu fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh

£uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt «ðuþ

fÞkuo Au. þrLkðkhu h{kLkkhe

VkRLk÷{kt þkhkÃkkuðkLkku {wfkçk÷ku

Rxk÷eLke Mkuhk yuhkLke Mkk{u Úkþu.

þkhkÃkkuðkyu 77 r{rLkx{kt

{wfkçk÷ku ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

yuhkLkeyu Aêe ¢{ktrfík

ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{tíkk MxkuMkh Mkk{u

7-5, 1-6, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe

VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

yuhkLke íkuLke fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh

fkuR økúkLzM÷u{Lke VkR™÷{kt

ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au.

yksu {uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{.

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke {uLMk

®MkøkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt

þw¢ðkhu hVu÷ Lkzk÷ ÃkkuíkkLkk s

ËuþLkk zurðz Vuhh Mkk{u xfhkþu.

Vuhhu õðkxoh VkRLk÷{kt rçkúxLkLkk

yuLze {hu 6-4, 6-7 (3-7), 6-

3, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe

fkhrfËeo{kt «Úk{ ð¾ík

økúkLzM÷u{Lke Mkur{VkR™÷{kt

«ðuþ fÞkuo níkku. hVu÷ Lkzk÷

yLku zurðz Vuhh 19 ðkh

yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au,

su{ktÚke 15{k Lkzk÷Lkku yLku

14{k VuhhLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

økÞk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt

Vuhhu Lkzk÷Lku ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. yLÞ Mkur{VkRLk÷{kt hkush

Vuzhh-Þkufkurð[Lkku hMk«Ë

{wfkçk÷ku Úkþu.

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt hVu÷ Lkzk÷Lke õðkxoh

VkRLk÷ Ëhr{ÞkLk íkuLke øk÷o£uLz {krhÞk

£kLMkuMfk Ãkhu÷ku. (yuyuVÃke)

TM

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

49 rrËËððMMkk ççkkkkffee

SANDESH : SURAT FRIDAY, 8 JUNE 2012

12

rrMMkkxxee MMÃÃkkkkuuxxTTooMMkk

U-19:: ðð÷÷MMkkkkzz

MMkkkk{{uu MMkkwwhhííkk 7700-33

ssÞÞkkhhuu U-22 ::yy’’ððkkËË 113322-22,,

WWrrËËííkk -6622 LLkkkkuu..yykk..

Mkwhík, íkk.7

RLxh zeMxÙefx r¢fux

xqLkko{uLxLke MkeÍLk Ëhr{ÞkLk

ð÷Mkkz{kt MkwhíkLke ytzh-19

xe{ sÞkhu y{ËkðkË{kt

MkwhíkLke ytzh-22 xe{ h{e

hne Au. ð÷Mkkz{kt yksu

ðhMkkË Ãkzíkkt MkwhíkLke xe{Lku

¾qçks ykuAku Mk{Þ çkuxªøk

fhðk {éÞku níkku. su{kt {u[

yxfe íÞkhu Mkwhík 70 hLk{kt

3 rðfuxu h{íkwt níkwt. fhý-

23, sÞ-9 yLku rºkðuËe çku

hLk Ãkh ykWx ÚkÞk níkkt.

yk Ãkqðuo ð÷Mkkz 108 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. çkeS

íkhV y{ËkðkË Mkk{u

MkwhíkLke ytzh-22 xe{Lkk

fuÞwh Ãkxu÷u (63 hLk) rËÔÞuþ

(18 hLk) MkkÚku MkwtËh

ÃkkxoLkhþeÃk fhíkkt MkwhíkLkku

Mfkuh 194-8 ÃkhÚke 259-10

Ãkh ÃknkU[kzâku níkku.

sðkçk{kt MkwhíkLkk çkku÷Mko

nu{ªøMk yLku rËÔÞuþu, yðe

çkkhkuxLku 48 hLku yLku

{Lk«eík swLkuòLku 18 hLku

ykWx fhe ykþk søkkðe

níke. Ãkhtíkw WrËík ËuMkkEyu

yýLk{ 62 hLk fhe

MkwhíkLke ykþkyku Ãkh ðøkh

ðhMkkËu Ãkkýe VuhÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË rËðMkLkk ytíku çku

rðfuxu 132 hLk fhe økÞwt

níkwt. nðu y{ËkðkË 127 hLk

Ëqh Au. Mkwhíku yk {u[{kt

«Úk{ ËkðLke ÷ez ÷uðe

yøkíÞLke ÚkR økE Au.

MkwhíkLku ð÷Mkkz Mkk{u ðhMkkË íkku

y{ËkðkË Mkk{u WrËík ËuMkkE Lkzâku

50 yLku 100 {e. £e

MxkE÷{kt rMkÕðh,

çkxhV÷kR{kt çkúkuLÍ

Mkwhík,íkk.7

MkwhíkLkk RLxh

LkuþLk÷ Mðe{h y™u

fku{Lkðu÷TÕÚk økuBMk{kt

¼khíkLku {uz÷

yÃkkðLkkh ytþw÷

fuíkLk fkuXkheyu VuzhuþLk

fÃk{kt 2 rMkÕðh yLku

yuf çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku

níkku. niÿçkkË ¾kíku

ytrík{ rËðMku 50 {exh

£eMxkE÷{kt íkuýu 24.10 MkufLz MkkÚku

MkeÕðh «kÃík fÞkuo níkku. ¾zuyu 23 MkufLz

MkkÚku økkuÕz yLku íkk{e÷LkkzwLkk MkksLku

çkúkuLÍ {uz÷ ÷eÄku níkku.

yk Ãkqðuo «Úk{ 100 r{. r£ MxkE÷{kt

íkuýu 53.40 MkufLz MkkÚku rMkÕðh {uz÷

{ku¤ÔÞku níkku. çkesu rËðMku 100 r{.

çkxh^÷kÞ{kt íkuýu

58.96 MkufLz MkkÚku

çkúkuLÍ {uz÷ «kó fÞwto

níktw. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu ytþw÷Lke

MÃkur~kÞk÷exe r£ MxkE÷

EðuLx Au. nk÷ íku 50

r{. r£ MxkE÷{kt

¼khík{kt MkufuLz VkMxuMx

yLku 100 r{. {kt rºkò

¢{u Au. 22 ð»keoÞ

fBÃÞwxh yuÂLsrLkÞh ytþw÷Lkk fku[

rLknkh y{eLk Au.

VuzhuþLk fÃk: MkwhíkLkk ytþw÷

fkuXkheLku çku rMkÕðh yuf çkúkuLÍ

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 150.0030,050.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 200.0054,600.00

rLk^xe yktf

+ 52.555,049.65

¢wz ykuE÷

+ 1.3786.39 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

Mxh÷kEx 97.20 3.85

yu[zeyuVMke çkìtf 538.80 3.75

ykEMkeykE çkìtf 836.75 3.67

zeyu÷yuV 194.00 3.11

{khwrík MkwÍwfe 1142.30 3.03

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.43 ÞuLk 69.24 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,31,917.25 fhkuzÞwhku 69.11y{u. zku÷h 54.94

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.90,505.21 fhkuz

16,649.05çktÄ ÚkÞku

16,578.01¾w÷eLku

(+194.75)

13 SANDESH : SURAT FRIDAY, 8 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rð«ku 400.70 1.91

xeMkeyuMk 1240.45 1.02

økuE÷ 322.95 1.00

rnLËkÕfku 119.75 0.62

rMkÃ÷k 308.55 0.13

{wtçkR, íkk. 7

{sçkwík yktíkhhk»xÙeÞ Mktfuíkku yLku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Mkíkík [kuÚkk

rËðMku {sçkwrík hnuíkk þuhçkòh{kt

Ãký íkuSLkku ¢{ s¤ðkR hÌkku níkku.

MkuLMkuõMk 195 ÃkkuRLx MkwÄheLku Y.

16649.05Lke {neLkkLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. fuLÿ Mkhfkhu

{k¤¾kfeÞ «kusuõx{kt ÍzÃk

÷kððkLke fðkÞík nkÚk Ähíkkt

çkòhLkk MkuÂLx{uLx{kt sçkhsMík

MkwÄkhku ykÔÞku Au yLku YrÃkÞk{kt Ãký

{sçkwrík ykðe Au. AuÕ÷k ºký

fkhkuçkkhe Mkºk{kt 500 ÃkkuRLxLkk

MkwÄkhk çkkË MkuLMkuõMk yksu yurþÞkR

çkòhkuLkk {sçkwík Mktfuíkku ÃkkA¤

100 ÃkkuRLxLkk Ÿ[k økuÃk MkkÚku ¾wÕÞku

níkku. þYykíkLkk fk{fks{kt WÃk÷k

{Úkk¤uÚke çkòh{kt LkVku çkwf Úkíkkt

MkwÄkhku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þõÞku Lk

níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt çkòhLke

yÃkuûkk {wsçkLke ònuhkíkku Lk ykðíkk

Úkkuze rLkhkþk òuðk {¤e yLku yuf

íkçk¬u çkòh rËðMkLkk Lke[÷k ÷uð÷u

ÃknkU[e økÞwt. Ãkhtíkw ÞwwhkuÃkLkk çkòhku

{sçkwrík MkkÚku ¾w÷íkk ½hu÷wt çkòhku{kt

òu{ ykÔÞwt yLku ½xkzku ykøk¤ ðÄíkku

yxfe økÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku

ÃkkA¤ MkuLMkuõMk{kt 200 ÃkkuRLxLkku

WAk¤ku LkkUÄkÞku yLku rLk^xeyu

5050Lke MkÃkkxe ðxkðe níke.

ykt.hk. çkskhLke ðkík fheyu íkku

MÃkuLkLkk çkkuLz Ãkh rÞÕz ðÄðkÚke

ÞwhkuÃkLkk çkòhku Ãkh Ëçkký ykÔÞwt

níkwt. òufu ÞwhkuÃkLkk çkòhku ÍzÃkÚke

rhfðh ÚkR økÞk níkkt. YrÃkÞk{kt Ãký

{sçkwríkLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ

þuhçkòhku{kt Ãký {sçkwrík ÃkkAe Vhe

níke. fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{kt

Lke[÷k MíkhuÚke ÷uðk÷e [k÷w hne yLku

AuÕ÷u yuf xfkLkk MkwÄkhk MkkÚku

MkuLMkuõMk rLk^xe çktÄ hÌkkt níkkt.nðu

Vuz rhÍðoLkk [uh{uLk ÞwyuMk fkUøkúuMkLku

fhLkkhk MktçkkuÄLk{kt þwt çkku÷u Au íkuLkk

Ãkh çkÄkLke Lksh Au, MkuLMkuõMk{kt

yu[zeyuVMke çkuLf,

ykRMkeykRMkeykR çkuLf{kt Mkkzk

ºký xfkLke rhfðhe LkkUÄkR níke. 18

swLkLke r{rtxtøk{kt ykhçkeykR rÄhký

ÃkhLkk ÔÞks Ëhku ½xkzþu íkku þuhçkòh

yLku YrÃkÞkLkk [÷ý çktLkuLkku íkkfkík

{¤þu. 39{kt yuSyu{Lku {wfuþ

ytçkkýeLkk MktçkkuÄLk çkkË rh÷kÞLMkLkku

þuh yuf xfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkku níkku.

ykuxku fkWLxh{kt {kÁrík, {neLÿk

yLku nehku{kt çkuÚke ºký xfkLkku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

¢wz ykuR÷{kt çkuh÷ ËeX Y. 85

zku÷hLkku ¼ykð çkku÷kÞku níkku.

YrÃkÞku Ãký Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku

{sçkwík Úkíkk hkufkýfkhkuLkku

ykí{rðïkMk MkwÄÞkuo níkku. çkòh{kt

÷øk¼øk 1500 þuhkuLkk ¼kð{kt

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku yLku

hkufkýfkhkuLke ðuÕÚk Y. 42,000

fhkuz ðÄeLku Y. 59 ÷k¾ fhkuz ÚkR

níke.

MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 25 þuhku

ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. MkuLMkuõMk

194.75 ÃkkuRLx ðÄe

16,649.05Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku

níkku, yk ÷uð÷ Mkkík{e {uLkk hkus

òuðk {éÞwt níkwt. yuLkyuMkR rLk^xe

5000Lke MkÃkkxe ðxkðeLku 53.55

ÃkkuRLxLkk MkwÄkhu 5049.65Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yurþÞkR çkòhku{kt MkwÄkhku

ykøk¤ ðæÞku níkku. nkUøkfkUøk,

òÃkkLk, Ë.fkurhÞk, yLku íkkRðkLkLkk

Mkw[fktfku -.34Úke 2.56 xfk MkwÄe

ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt.

{wtçkR, íkk. 7

{kÁrík MkwÍwfe yk ð»kuo 1900

f{o[kheykuLke ¼híke fhþu. yk{ktÚke

900 yuÂLsrLkÞ®høk yLku {uLkus{uLx

rzrðÍLk{kt nþu. 14-15 swLkLkk

hkus ÞkuòLkkh yu[ykh fkuLf÷uðLke

ònuhkík ð¾íku ftÃkLkeLkk Mkeykuyku

yuMk.ðkÞ rMkrÆfeyu sýkÔÞwt fu,

yíÞkh MkwÄe{kt Lkðk 200

f{o[kheykuLke ¼híke ÚkR Au. yk

WÃkhktík 900 yuÂLsrLkÞ®høk yLku

{uLkus{uLx{kt yLku 1000

xufrLkrþÞLMkLke ¼híke fhkþu. yk

WÃkhktík ftÃkLke ðuçk ykÄkrhík xÙuR®™øk

yufuzu{e Ãký þY fhþu. økwshkíkLkk

Ã÷kLx {kxu ftÃkLke 1600Lke ¼híke

fhþu. nk÷ {kÁrík{kt 9350

f{o[kheyku fk{ fhu Au.

yk ð»kuo {kÁrík 1900

f{o[kheykuLke ¼híke fhþu

þuhku{kt Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku {sçkqíke

çkòh {kxu {n¥ðLke RðuLxTMk

12, sqLk-2012 : ykRykRÃke nku÷Mku÷

«kRMk RLzuõMkLkk zuxk

14 sqLk,2012 : økúeMkLke ÃkwLk: [qtxýe

18 sqLk, 2012 : ykhçkeykRLke Ãkkur÷Mke

{kxu r{®xøk

20 sqLk, 2012 : yuVykuyu{MkeLke r{®xøk

YrÃkÞk{kt ºký MkÃíkkn

çkkË 54Lkwt Míkh òuðk

{éÞwt

y{ËkðkË, íkk. 7

MkkuLkk{kt Lkðk hufkuzo ¼kð òuðk

{éÞk çkkË MxkurfMxku y™u ßðu÷MkoLke

LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf

çkòh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký

Lkh{kELkku xÙuLz hÌkku níkku. ðirïf

çkòhku{kt çkuíkhVe ðÄ½xÚke r{©

ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. [eLkLkk Äe{k

Ãkzu÷kt yÚkoíktºkLku ðuøkðkLk çkLkkððk

{kxu [eLkLke {æÞMÚk çkUf ÃkeÃkÕMk çkuutf

ykuV [kELkkyu ÔÞksËh{kt 25

çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku fÞkuo níkku.

ykøkk{e Mk{Þ{kt rhÍðo çkutf Ãký

ÔÞksËh yLku Mkeykhykh{kt ½xkzku

fhþu íkuðe þõÞíkk Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤k çkkË

yktrþf LkVku çkwf ÚkÞku nkuðkLkwt

ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt [ktËe nksh Y. 200

½xeLku Y. 54,600 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkwt 99.9 Y. 150Lkk ½xkzk MkkÚku

Y. 30,050 y™u MkkuLkwt 99.5 Y.

200 ½xeLku Y. 29,900 çktÄ ÚkÞwt

níkwt.

ÞqhkuÃkLke «ríkfq¤íkkLku Ãkøk÷u

EMkeçkeyu økE fk÷u íkuLke çkuXf{kt

ÔÞksËh ÂMÚkh hkÏÞk níkk íku{s

ÞqhkuÍkuLkLku fxkufxe{ktÚke çknkh fkZðk

{kxu S7Lkk ËuþkuLkwt Mk{ÚkoLk {¤ðkLke

ykþk Au. zku÷h{kt Lkh{kE Aíkkt

ðirïf MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzkuu LkkUÄkíkkt

{kuze Mkktsu fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku

16.7 zku÷h ½xeLku 1,617.5 zku÷h

íku{s [ktËe ðkÞËku 16 MkuLx ½xeLku

29.32 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòhkuLku yLkwMkhíkkt {wtçkE{kt

[ktËe Y. 250 ½xeLku Y.

55,665Lke Lkh{ MkÃkkxeyu hne

níke. {wtçkE MxkLzzo MkkuLkwt Y. 260

½xeLku Y. 29,680 y™u þwØ MkkuLkwt

Y. 240 ½xeLku Y. 29,835 ÚkÞwt

níkwt.

Lkðe rËÕne{kt [ktËe fkuE ðÄ½x

ðøkh Y. 55,500yu ÂMÚkh hne níke

ßÞkhu MkkuLkwt 99.9 y™u MkkuLkwt 99.5

Y. 200 ½xeLku yLkw¢{u Y.

30,200 y™u Y. 30,000 ÚkÞwt

níkwt. økE fk÷u rËÕne{kt MkkuLkwt Y.

30,400Lke hufkuzo xku[u hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk{kt {sçkqíke

hnuíkkt ºký MkÃíkkn çkkË zku÷h Mkk{u

54Lkwt {¬{ Míkh òuðk {éÞwt níkwt.

VkuhuõMk{kt YrÃkÞku Mk¤tøk ºkeò rËðMku

MkwÄhíkkt zku÷h Mkk{u 42 ÃkiMkk ðÄeLku

54.94Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 200 yLku

MkkuLkk{kt ` 150 ½xâk

y{ËkðkË, íkk. 7

YrÃkÞk{kt {sçkqíke hnuíkkt ºký

MkÃíkkn çkkË zku÷h Mkk{u 54Lkwt {¬{

Míkh òuðk {éÞwt níkwt. VkuhuõMk{kt YrÃkÞku

Mk¤tøk ºkeò rËðMku MkwÄhíkkt zku÷h Mkk{u

42 ÃkiMkk ðÄeLku 54.94/95Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ºký rËðMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt

71 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. 20

{u,2012 çkkË YrÃkÞk{kt Ãknu÷e ð¾ík

55 WÃkhLke MkÃkkxe Ãkh çktÄ hÌkku Au.

ËwrLkÞk¼khLke MkuLxÙ÷ çkuLfku îkhk ðirïf

yÚkoíktºk{kt «ký Vqtfðk {kxu ÷uðkR

hnu÷k Ãkøk÷ktLku fkhýu zku÷h{kt Lkh{kR

ykðe íkuLkku VkÞËku YrÃkÞkLku {éÞku Au.

fkhkuçkkh{kt AuÕ÷e r{rLkxku{kt [eLkLke

MkuLxÙ÷ çkuLf îkhk ÔÞks Ëhku ½xkzðkLkk

Mk{k[kh ykððkLkk fkhýu YrÃkÞk{kt

òuhËkh rhfðhe ykðe níke. zku÷h

Mkk{u YrÃkÞk{kt 55.14Úke þYykík

ÚkÞk çkkË ¢wzLkk ¼kð ½xíkk ykuR÷

ykÞkíkfkhkuLke zku÷hLke {køk Lkef¤íkk

55.30Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku.

[eLku ÔÞks Ëh ½xkzíkk YrÃkÞku {sçkwrík

MkkÚku 54.94Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. 18 {u, ÃkAeLke yk Qt[e MkÃkkxe

Au. yuVykRykRyu yksu Y. 675

fhkuzLkk þuhku ¾heËíkk Ãký YrÃkÞkLku

{sçkwrík {¤e níke.

VkuhuõMk ze÷hLkk sýkÔÞk «{kýu

[eLku hux ½xkzíkk yuftËh MkuÂLx{uLx{kt

MkwÄkhku ÚkÞku Au. zku÷h Mkk{u Þwhku ËMk

rËðMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu 1.2601yu

çktÄ hÌkku níkku.

YrÃkÞku 54.94Lke MkÃkkxeyu

yu÷yuLzxeLku

` 2410 fhkuzLkku

ykuzoh {éÞku

{wtçkR, íkk. 7

yu÷yuLzxe fLMxÙõþLkyu yksu

ftÃkLkeLku Y .2410 fhkuzLkku ykuzoh

{éÞku nkuðkLke ònuhkík fhe Au.

ftÃkLkeLku rçkrÕztøk yLku Vuõxhe

ykRMkeyu {kxu Y. 1821 fhkuzLkk

ykuzoh {éÞkt Au. W¥kh ¼khíkLkk

rðrðÄ þnuhku{kt hurMkzuÂLþÞ÷ xkðh

çkktÄðk {kxuLkk ykuzoh {¤Þkt Au.

rËÕne {uxÙku hu÷ fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke

Y. 345 fhkuzLkku ykuzoh {éÞku Au.

yk WÃkhktík çkuø÷kuh ðuxh MkÃ÷kÞ

yuLz Mkwðhus çkkuzoLkku Y. 244

fhkuzLkku ykuzoh {éÞku Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16649) 16600Lkk xufkLku yLkw÷ûke

16519Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 16769-

16813Lkku ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke

þõÞíkk hnuþu. 16813 Ãkkh ÚkÞk çkkË s 16911Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 16519 íkqxíkkt 16420- 16390 íkÚkk íku çkkË 16359 yLku

16294Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5033) 5009Lkk xufkLku yLkw÷ûke 4981Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5038 Ãkkh Úkíkkt

5074Lkk ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 5074 Ãkkh Úkíkkt 5096 íkÚkk 5132Lkk yktf ykðþu. ßÞkt LkVku

yð~Þ fhðku. Lke[k{kt 4981 íkqxíkkt 4946 íkÚkk 4933-4924Lkku

«íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9857) 9783Lkk xufkLku yLkw÷ûke

9691Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 9933Lkku

ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9933 Ãkkh

Úkíkkt 10035 íkÚkk 10206Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 9691 íkqxíkkt

9577 íkÚkk 9512Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu.

Ãkkðh VkELkkLMk: (155/50) 153/75Lkk ½xkzu 151Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 163/25 íkÚkk 169 ¼kð ykðþu.

çke.E.yu{.yu÷: (408) 405Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 425

íkÚkk 429Lkk ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk : (118) 117Lkk xufkLku yLkw÷ûke 114/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 127 íkÚkk 129 íkÚkk íku çkkË 135/50Lkk ¼kð

ykðþu.

sux yìhðuÍ: (340) 336Lkk xufkLku yLkw÷ûke 329/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 345 Ãkkh Úkíkkt 353/50 íkÚkk 370Lkk ¼kð

ykðþu.

16769- 16813Lke MkÃkkxe

WÃkhLkk {Úkk¤u æÞkLk{kt hk¾ðe

EÂLzÞkçkqÕMk, rçkúxkrLkÞk yLku

nuõMkkðìhLkku çkeyuMkE

200{kt Mk{kðuþ

{wtçkE, íkk.7

çkkuBçk Mxkuf yuõMk[uLsLkk çkeyuMkE 200

ELzuõMk{kt EÂLzÞkçkwÕMk heÞ÷ yuMxux,

rçkúxkLkeÞk ELzMxÙeÍ y™u nuõMkkðuh

xufLkku÷kuSMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. 11

sqLkÚke WÃkhkuõík ºký ftÃkLkeyku çkeyuMkE 200

ELzuõMk{kt MÚkkLk ÷uþu. ßÞkhu íkuLke Mkk{u

rþ®Ãkøk fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk, y÷Mxku{

«kusuõxTMk yLku çkkuBçku huÞkuLk VuþLkLke çkkËçkkfe

fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk Mkuçkeyu 18 {uLkk

hkus ykÃku÷k ykËuþku {wsçk çkeyuMkE

200{ktÚke EÂLzÞk rMkõÞwrhxeMk r÷r{xuzLku Ãký

nxkððk{kt ykðþu.

yuqçkeqçke Õke 750,757,740.15,745.70

yuuMkeMke 1163.55,1170,1143,1154.15

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 233.95,235.65,225.45,230.50

Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.50,127.30,123.30,125.35

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 783.20,785.90,762.35,768.10

yÕnkçkkË çkUf 135.70,138.50,134.15,136.40

yhuÔkk 171.45,176.80,170.75,176

ytçk¸ò MkeBkuLx 153.80,154.20,150.50,151

yktækúçkuLf 111.85,114.90,111,112.45

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 682,689.90,672.05,676.50

yuÃkkuÕkku xkGkh 85,85.35,82.20,83.35

y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.25,26.90,26.05,26.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 3810,3861,3805.30,3844.10

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1874.90,1895,1822.10,1838.70

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 110,111.05,109.20,110

yurõMkMk çkUf 1030,1061.95,1018.35,1057.75

çkòs nkuÕz RLÔkuu 771,777,770.80,775.15

çkkxk RLzeGkk 818.50,844.60,806.10,840.80

Çkkhík EÕkuf. 1259.90,1293,1255.20,1278.60

Çkkhík ^kuso 315.75,315.75,305.80,306.30

Çkkhík ÃkuxÙku 706,706,698,701.85

Çkkhíke yuhxuÕk 298.25,302.15,294.10,300.60

ÇkuÕk 218.60,219.35,215.55,217.80

Çk¸»kÛk MxeÕk 449.80,455.20,442.50,452.10

çkkGkkufkuLk rÕk. 220,221,216.80,218.30

çkPf yku^ çkhkuzk 725.50,727.30,710.25,720.05

çkuf yku^ RrLzGkk 345,351.50,340.50,347.60

çkku~k Õke 8950,8964.90,8851,8885.70

çkúexkLkeGkk RLz 527.95,527.95,521,522.85

furzÕkk nuÕÚk 724,739,717.70,734.15

¢uRLk RLzeGkk 323.50,332,323,330.20

fuLkuhk çkuLf 419.60,419.60,410.55,415.50

fuMxÙkuÕk 497.95,499.05,489.90,495.75

MkuLxÙÕk çkUf 78,79.35,78,79.10

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 271.55,275.50,268.20,274.40

åktçkÕk ^xeo 74.90,76.45,74.15,76

MkeÃÕkk. 312,312,307.50,308.55

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1120,1134,1110,1126.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 899,899,875,884

fkuhkuBkk ^xeo 266,269.75,263.60,265.85

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.30,418.55,414.50,416.30

¢eMkeÕk Õke 1060.20,1074.95,1056.10,1071.55

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 115.40,119.05,114.70,118.35

fGk¸BkeLMk 439,441,429.70,431.70

zkçkh RLzeGkk 107.10,107.80,105,105.70

ze~k xeÔke 58.45,59.30,58.10,58.40

zeÔkeÍ Õkuçkku. 933,954.95,933,946

zeyuÕkyu^ Õke 190,195.20,188.70,194

zku.huœe 1625,1634,1609.35,1618.05

ykGk~kh Bkkuxh 2162.20,2183,2132.05,2162.20

R.ykR.nkuxuÕk 78.50,79.90,78.10,78.80

neBkkLke Õke. 502,504.95,494.95,498.75

yurLsGkMko (ykE) 215,216.50,211.50,214.35

yuMkkh ykuRÕk 54.40,55.45,53.70,54.05

yufMkkRz RLz. 126.25,128.40,125.35,127.80

^uzhÕk çkUf 425,426,412.05,418.55

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 625,632.45,618.80,625.20

^kuxeoMk nuÕÚk 99.40,101.75,99.40,100.20

økuEÕk 328,328,320.05,321.85

økeíkktsÕke suBMk 306.45,309.40,303.05,304

øÕkufMkkurMBkÚk 2001,2018,1986.55,1991.05

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2729.30,2750,2693,2737.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360,377,359.30,375.15

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.80,22.15,21.50,21.75

økkuËhusfLMxÙ 573.40,580,570,575.95

økkuËhus RLz 253.75,257,249.60,251

økúkMkeBk RLz 2354.70,2354.70,2301,2306.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.15,68.15,65.50,65.90

øk¸s.^Õkkuhk 419,419.95,407.85,413.35

øk¸s.økuMk 302,304.75,296.55,298.10

øk¸s. BkeLkhÕk 174,175,171.30,172.60

nuÔkuÕMk RrLzGkk 563.60,565,549.10,559.40

yuåkMkeyuÕk xufLkku 503.20,508,493,497.25

yuåkzeyuu^Mke 655,657.80,651.20,655.05

yuåkzeyu^Mke çkUf 524,538.85,523,537.25

nehku nkuLzk 1965,2003,1965,1992.10

nufMkkÔkuh xuf 124.65,128.50,122.05,126

®nË Gk¸¸Lke Õke. 424,424.50,421.80,422.60

®nË fkuÃkh 254,256.40,251.45,252.80

®nË ÃkuxÙkuÕk 299.90,300.50,293.95,295.35

®nËkÕfku 122.40,122.75,118.90,120

®nË¸MíkkLk Íªf 120,121.85,118.25,119

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 67.05,69.15,66.50,68.75

ykRMkeykRMkeykR çkUf

817.50,836.75,815.60,829.95

ykRzeçkeykR 89.15,90.60,88.30,89.40

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77.95,78.50,76.40,78.15

ykEyu^MkeykR Õke 36.10,36.55,35.05,36.15

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57.25,58.25,56.50,57.80

RLzeGkk çk¸ÕMk 225,228.30,221.65,222.90

RrLzGkLk çkUf 167.35,167.45,163.60,164.70

RLzeGkLk nkuxÕk 55.85,56.45,55.30,55.55

RLzeGkLk ykuRÕk 254.80,255.85,249.55,249.90

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 85.90,86.50,84.75,85.35

ELÿ økuMk 232,234.90,227.70,228.45

ELË¸Mk ELz. çkUf 315,317,309.45,316.05

RL^kuMkeMk xuf 2425.20,2464,2425.20,2452.95

EL£k zuÔk ^kR 129.55,130.85,127.50,129.35

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 345.20,349.50,338,346.40

ykRÃkeMkeyuÕk 336,343,336,338.80

ykRykhçke RL£k 124,124.30,119.10,120.15

ykR.xe.Mke. 236,239,232.60,236.55

siLk Rheøku~kLk 74,76,73.40,74.65

sGkÃkúfk~k 66.90,68.60,66.35,68.40

SLËkÕk MxeÕk 438,442,430.95,440.30

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.20,38.20,37.40,37.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 635,654.40,616.80,648.90

fkuxf BkneLÿ çkUuf 569,570.85,561,567.10

ÕkuLfku RL£k 13.41,13.60,13.07,13.31

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1278,1291,1255,1276.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

243.50,245.50,238.35,240.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 556.95,558.95,544.40,548.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 638.45,640,629.05,634.70

Bkne. BkneLÿ 676,690.50,650,687.90

BkLkkÃk¸hBkS 21.90,22.40,21.80,22

Bkuhefku Õke 170,172.90,169.20,171.45

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1116,1146.70,1111.75,1143.55

BkufMk RLzeGkk 194,196,194,194.70

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 704.55,714,694,698.90

BkækhMkLk 164,164.50,163.45,164.40

yuBk^uMkeMk 350,353.95,342.90,349.45

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10845,10899,10721,10795.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.55,54.90,53.50,53.75

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,60.90,59.20,59.70

LkuuMkÕku (ykR) 4540,4547,4501,4536.75

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81,82.50,80.60,80.75

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169.90,169.90,166.75,167.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 154,157.05,151.65,155.05

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 261,264.40,258.60,262.85

ykuÃxku. MkŠfx 154.70,156.80,153,154.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2454.90,2489,2420,2461.55

ykurhyuLxÕk çkUf 239.80,241.85,233.15,235.35

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 165,168.70,156,166.25

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 136.10,136.75,133.20,133.65

ÃkezeÕkkRx RLz. 170,177.85,169.30,174.15

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 439,441.95,433,437.95

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 152.60,156.20,151.10,155.60

ÃkkÔkh økúez 109.25,110.50,107.55,108.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 772,778,757,766.05

huLkçkûke Õkuçk. 501,501.65,485,486.15

hk»xÙeGk fuBke 59.40,60.60,58.40,59.40

ykhRMkeÕke 142,170.95,142,169.90

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.85,66.95,64.25,66.10

heÕkkGkLMk yuLkSo 478,488.50,462,482.50

heÕkk.fuÃkexÕk 318.80,339.70,313.20,337.10

heÕkkGkLMk 720.25,731.90,716.25,720.70

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97,99.60,94.75,97.60

YåkeMkkuGkk 92.20,94.25,92.15,93.35

MkuMkk økkuÔkk 184,188,183,187.35

©e MkeBkuLx 2415.65,2475,2411,2433.70

©ehkBk xÙkLMk 495,533,491.35,523.70

MkeBkuLMk Õke 672.80,677.95,656.15,669.90

Mxux çkuLf 2177.10,2189,2155.25,2167.85

MxeÕk ykuÚkkuhexe 95.20,96.20,94.30,94.85

MxhÕkkRx 95.30,97.90,95,97.20

MxÙkEz 738.15,750,708.35,712.20

MkLk ^kBkko 589.95,589.95,572.85,578.80

MkLkxeÔke 237.80,238.90,234.65,236.10

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.85,18.55,17.45,18.15

MkeLzefux çkUf 95.85,97.40,95.50,96.05

íkkíkk fuBke. 305.15,314.40,305.15,312

íkkíkk fkuBGk¸ 228,228,220,221.60

íkkíkk BkkuxMko 235.50,238.80,232.05,236.50

íkkíkk ÃkkÔkh 92.50,93.80,92.15,93.10

íkkíkk MxeÕk 415,419.50,410.05,411.60

íkkíkk xe 116.90,116.90,108,109.20

xeMkeyuMk rÕk. 1245.05,1250,1232.15,1240.45

xuf BkneLÿ 677.90,680.90,663.50,668.70

ÚkBkuofoMk 448.80,460.95,443,458.95

xkRxLk RLz. 216,219.55,210.10,212.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 195.10,197,194,194.80

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2800,2985,2792,2953.90

Gk¸fku çkuLf 73.75,75,73.25,74.35

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1410,1420,1380.10,1384.75

Gk¸LkeGkLk çkUf 202.85,207.80,201.65,206.55

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 625,644,620.10,639.20

Gk¸Lkexuf Õke 22.35,22.65,21.80,22.35

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 497,506.50,492,494.65

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115,115.85,112.85,113

ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.30,172.30,169.20,170

ÔkkuÕxkMk 100.50,103.40,99.85,103

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 124.50,124.70,120.50,122.15

ÔkeÃkúku 409.80,414.60,399.40,400.80

Ôkkufnkxo 850,865.70,847.50,853.10

Gk~k çkPf 335.20,340.35,329.85,338.20

Íe yuuLxh 131.40,139.45,130.95,136.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54300/54600

[ktËe YÃkw 54000/54300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/950

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

280/320

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29975/30050

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29825/29900

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1920/1950

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2050/2100

rËðu÷ 1060/1130

MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1300

ðLkMÃkrík 1050/1130

fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1155

fkuÃkhu÷ 1180/1200

Ãkk{ku÷eLk 990/1015

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1100/1120

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1270

MkLk^÷kðh 1150/1220

{fkE íku÷ 1160/1240

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2925/3000

økws.¾ktz-yu 2910/2960

økws.¾ktz-yuMk 2890/2930

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2950

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 170/230

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/115

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/14

zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 120/200

hðiÞk 160/360

fkuçkes 100/180

Vw÷kðh 160/200

xk{uxk 140/260

ËqÄe 60/140

fkfze 200/280

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 200/460

÷etçkw 400/1000

ykËwt 320/600

çkex 200/600

økksh 200/300

økku÷h {h[kt 200/440

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 300/500

¼ªzk 200/500

økðkh 200/340

[ku÷e 300/500

øk÷fk 60/180

íkwheÞk 300/500

Ãkhðh 460/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70

xøkh (1 rf÷ku) 70/80

z{hku (1 rf÷ku) 20/25

{kuøkhku (1rf÷ku) 60/75

÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 50/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 196/245

zktøkh {kuíke 277/283

zktøkh MkkuLk÷ 281

½ô 496 230/250

½ô 273 244

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55665

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29680

þwØ MkkuLkw t 29835

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1180

fhze 910

fÃkkrMkÞk 670

MkLk^÷kðh rhVkELz

715

fkuÃkhk 640

y¤Mke íku÷ 710

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3050

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 648

Ãkk{ku÷eLk 609

MkkuÞkçkeLk 690

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47300

ðkÞh çkkh 50900

ÞwxuÂLMk÷ 44100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32400

Íªf 12900

÷ez 12100

xeLk 1340

rLkf÷ 1085

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 400/430

MkwtX ç÷e[uz 90

MkwtX yLkç÷e[uz 100

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3950

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3825

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4700

fkuÃkhu÷ {wtçkE 700

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2920/2965

¾ktz r{rzÞ{

2992/3141

{w. [ktËe nksh 55665

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29680

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29835

y{. [ktËe 54600

y{. MxkLzzo (99.9)

30050

y{. íkuòçke (99.5)

29900

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28848

y{. nku÷{kfo 29449

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1920/1950

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2050/2100

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 190/250

zwtøk¤e Lkðe 80/110

÷Mký 300/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1240/1245

íku÷eÞk xe™

1900/1901

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1245/1250

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630

hksfkux[ktËe 54800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1100/1110

hksfkux Sýe {e.ze.

1010/1020

¾ktz ‚e 3100/3160

¾ktz ze 3000/3060

yuhtzk sqLk2984/2986

yuhtzk MkÃxu.

3 1 5 3 / 3 1 5 5

rËðu÷ 598/600

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1210/1220

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 3012 3025 2985 2992

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3185 3185 3150 3150

sqLk hks. yuhtzk. 3012 3030 2970 2986

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3178 3195 3138 3155

yuhtzk çkòh{kt

{tËeLkku {knku÷

hksfkux : Ëuþ{kt yk

Mkk÷ yuhtzkLkwt ðÄkhu WíÃkkËLk

íku{s ðiïef çkòhku{kt

{tËeLke Mkt¼kðLkk ðå[u yuhtzk

çkòhLkku Ëkuh {tËeðk¤kykuLkk

nkÚk{kt ykðe økÞku nkuðkÚke

ðÄ½xu ¼kðku íkkuze hÌkk Au.

økRfk÷u ðkÞËk{kt «íÞk½kíke

MkwÄkhku òuðkÞk çkkË Vhe

½xkzku ykðíkk swLk ðkÞËku

31 ½xeLku 3 nòhLke MkÃkkxe

íkkuze níke. Lkðk ðkÞËk{kt

25Lkku ½xkzku níkku.

rMktøkíku÷ zççku ðÄw 20 ðæÞk

hksfkux íkk. 7

fku{kurzxe yuûk[uLs{kt n{ýk íku÷ -

íkur÷çkeÞk yLku f]r»k ðkÞËkyku{kt çktLku íkhVe

yVzk - íkVze hnuíke nkuðkÚke Mkkihk»xÙLke nksh

çkòhku{kt Mkkð[uíke ¼Þko ð÷ý ðå[u {ÞkorËík

ðuÃkkhku ÚkR hÌkk Au. {økV¤eLke ykðfku{kt

rMktøkËkýkðk¤kykuLke r[¬kh ¾heËe hnuíkk

rMktøkíku÷ r{÷kuLku rÃk÷ký {kxu fk[ku {k÷ Ãkwhíkk

«{ký{kt Lk {¤íkkt çkúkLzðk¤kyku îkhk

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt AkÃkkAkÃke fhíkk yksu zççku

ðÄw 20 ðÄeLku 15 rf÷ku xeLkLkku 2080 yLku

Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄeLku 136 níkku.

{økV¤e{kt {ÞkorËík ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu

250 ½xÞk níkk. ðiïef íku÷ íku÷eçkeÞk MkkÚku

MÚkkLkef ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk MkkRz íku÷ku

÷wÍLkkt ¼kðku ½xíkk Ãkk{ku÷eLk zççku 10 ½xÞk

níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ ½xÞwt níkwt Ãkhtíkw r{÷kuyu

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Y çkòh{kt Lke[k

{Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfíkk yLku rðïLkkt

çkòhku{kt øk¼hkx þ{íkk yksu Ãkkt¾k

fk{fks ðå[u økktMkzeyu 500 ðÄeLku ô[k{kt

32 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. sÞkhu

fÃkkMk{kt Äe{e ¾heËe hnuíkk {ýu ô[k{kt 10

Úke 15 Lkku MkwÄkhku níkku. [ýkLkk ðkÞËk{kt

çktLku íkhVe ðÄ½x ðå[u MkkuhX MkkRz

rfðLx÷Lkku 4300 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk

níkk. íkwðuh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u 4100Lkk

¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

CMYK

CMYK

BÞwrÍrþÞLk rn÷uhe Mfkuèu Lkuþrð÷{kt rçkúsMxkuLk

yuhuLkk ¾kíku yuf BÞwrÍf yuðkuzoTMk VtõþLk{kt

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rþÕÃkk þuèe yLku hksLkk ÃkwºkLkwt

Lkk{ rðykLk h¾kÞwt

Lkðe rËÕne : rVÕ{ yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe yLku

íkuLkk Ãkrík hks fwLÿkyu íkuLkkt «Úk{ MktíkkLkLkwt Lkk{

Ãkkze ËeÄwt Au rþÕÃkk yLku hksu íkuLkk ÃkwºkLkwt Lkk{

rðykLk hkÏÞwt Au. hks fwLÿkyu {kR¢ku ç÷ku®økøk

MkkRx ÂxTðxh Ãkh yk Mk{k[kh ykÃkíkkt ÷ÏÞwt

níkwt fu íkuLkk ÃkwºkLkwt Lkk{ rðykLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt

Au suLkku yÚko SðLk QòoÚke ¼hu÷wt Au yuðku ÚkkÞ

Au. hks fwLÿkyu íku{Lkk Ãkwºk rðykLkLkkt Lkk{Lkwt

ÂxTðxh yufkWLx ¾ku÷e ÂxTðx fÞwO fu f]Ãkk fhe

ÂxTðxhLkk MkkiÚke LkkLkk MkÇÞ y™u {khk Ãkwºk

rðykLk hks fwLÿkLkwt Mðkøkík fhku. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu rþÕÃkk þuèeyu ð»ko 2007{kt rçkúrxþ

rhÞkr÷xe þku rçkøk çkúÄh{kt rðsuíkk ÚkÞk çkkË

íkuLke hks fwLÿk MkkÚku {w÷kfkík ÚkR níke y™u

çkÒku ð»ko 2009{kt ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 7

røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTÍ{kt rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu

Vkuxk ¾U[kðLkkh ïkLk íkhefu MÚkkLk {u¤ðLkkh MkuÂ÷rçkúxe

ïkLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. ÷fe zkÞ{tz Lkk{Lkkt Mkur÷rçkúxe {kËk

ïkLkLkwt fuLMkhLku fkhýu {]íÞw ÚkÞwt Au.

ïkLkLkk {kr÷f ðuLze zkÞ{tzu fÌkwt fu y{Lku ònuhkík fhíkkt

Ëw:¾ ÚkkÞ Au fu y{khk r«Þ

ïkLk ÷fe zkÞ{tzLkwt {]íÞw ÚkÞwt

Au. yk ïkLk yurLk{÷ Vuh

ÃkkA¤ «uhýkËkÞe níkku. yk

ð»kuo òLÞwykhe{kt ÷feLkk

MÃ÷eLk fuLMkhLkwt rLkËkLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk fuLMkhLkku fkuR

R÷ks LkÚke. rðrðÄ Mk{ÞLke

Mkur÷rçkúxeÍ MkkÚku Vkuxku Ãkzkððk {kxu ÷feLkkt Lkk{Lkku røkrLkMk

çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoÍ{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

21{e MkËeLke ÷øk¼øk 300Úke ðÄkhu òýeíke yu ÷uð÷Lke

Mkur÷rçkúxeÍ, hksfkhýeyku, yuÚ÷uxTMk yLku

WãkuøkMkknrMkfkuyu [urhxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkÞo¢{ku{kt ÷fe

MkkÚku Vkuxkyku ¾U[kÔÞk Au. ÷fe MkkÚku Vkuxkyku

¾U[kðLkkhkyku{kt rçk÷ Âõ÷LxLk, òuLk xÙkðkuÕxk, ðuMx çkkçkohk

ðkuÕxMko, rMxtøk, nøk nuLVh, surMkfk çkuR÷, fe{ fkËkorþÞLk

Mkh rh[kzo çkúkLMkLk suðe nMíkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{urhfk{kt 300Úke ðÄw

Mkur÷rçkúxe MkkÚku Vkuxku

¾U[kðLkkh ïkLkLkwt {]íÞw

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 7

VuMkçkwfLkk 18 {uLkk ykRÃkeyku

Ëhr{ÞkLk xufTrLkf÷ ¾k{e MkòoðkLku

fkhýu su þuhÄkhfkuLku LkfMkkLk ÚkÞwt Au

íku{Lku LkkMzuf ykuyu{yuõMk økúqÃk

ð¤íkhMðYÃku 4 fhkuz zku÷h [qfðþu.

yk{ yk ykRÃkeykuÚke ¾kux ¾kLkkhk

y{wf þuhÄkhfkuLku Úkkuzef hkník

{¤þu. økíkhkíku LkkMzuf îkhk òhe

fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økúknfkuLku

æÞkLk{kt hk¾e ÷øk¼øk 4 fhkuz

y{urhfLk zku÷hLkk ðku÷uLxhe

yufku{kuzuþLk VtzLku {tsqhe yÃkkR Au.

«Míkkð nuX¤ LkkMzufLke {uBçkh

ftÃkLkeykuuLku 1.37 fhkuz zku÷h

hkufz{kt [qfððk{kt ykðþu. LkkRx

furÃkx÷, rMkxkzu÷, ÞwçkeyuMkLkkt

ÞwrLkxTMk yLku rMkxeøkúqÃk suðk

ykuLk÷kRLk rhxu÷ çkúkufhku ðíke

nku÷Mku÷ xÙurztøk fhLkkh ftÃkLkeykuLku

÷øk¼øk 10 fhkuz zku÷hLkwt LkwfMkkLk

ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au. LkkMzufLkk

[eV yurõÍõÞqxeð hkuçkxo økúuVuÕzu

ðku÷MxÙex sLko÷Lku ykÃku÷k yuf

RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku yLku

yuõM[uLsLkk yLÞ yrÄfkheyku økÞk

{rnLku VuMkçkwfLkk ykRÃkeyku

Ëhr{ÞkLk MkòoÞu÷ xufTrLkf÷ ¾k{e

{kxu ík{k{ MktçktrÄík ÃkûkfkhkuLke {kVe

{køkeyu Aeyu. VuMkçkwfLkku yuf þuh

38 zku÷h{kt ykuVh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. r÷rMxtøkLkk rËðMku yk þuh{kt

30 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

LkkMzuf VuMkçkwfLkk

hkufkýfkhkuLkuu

4 fhkuz zku÷h [qfðþu

(yusLMkeÍ) çkøkËkË, íkk. 7

ykíktfðkËe MktøkXLk y÷-fkÞËkyu íkuLke yhçk rîÃkfÕÃkLke sunkËe

ðuçkMkkRx Ãkh ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuLke sYh nkuðkLke ykuLk÷kRLk

ònuhkík {qfe Au. ònuhkík{kt RÍhkÞ÷, y{urhfk, rçkúxLk yLku £kLMkLku

rLkþkLk çkLkkððk {kxu ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu íku{ Ãký sýkðkÞwt Au. y÷-fkÞËk rMkðkÞ y÷-rVËk, þ{wf-

y÷-RM÷k{ yLku nkuLkuLk suðkt ½ýkt sunkËe MktøkXLkkuLke ðuçkMkkRx Ãkh

Ãký yk ònuhkík {qfðk{kt ykðe Au. ònuhkík{kt yhsËkhkuyu R-

{uR÷Lkkt {kæÞ{Úke MktÃkfo{kt hnuðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

yk{ íkku y÷-fkÞËk yLku íkuLkkt MkkÚke MktøkXLkku sunkËe ðuçkMkkRxLkku

WÃkÞkuøk íkuLkk Víkðkyku fu ¼k»kýku «fkrþík fhðkt, fkuE nw{÷kLke

sðkçkËkhe ÷uðk íkÚkk íkuLkk MkkÚke MktøkXLkkuLkk MktÃkfo{kt hnuðk {kxu fhu Au,

Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuýu MÞwMkkRz çkkuBçkh {kxu ònuhkík {qfeLku íkuýu

y{urhfk, rçkúxLk suðk ËuþkuLku rð[khíkk fhe ËeÄk Au.

òuEyu Au MÞwMkkRz çkkuBçkh : y÷-fkÞËkLke ònuhkík

RÍhkÞ÷,

y{urhfk,

£kLMk,

rçkúxLkLku

rLkþkLk

çkLkkððk

{kxu íkk÷e{

ykÃkðk{kt

ykðþu

Äq{úÃkkLkLke ykËík

ºký økýe ðnu÷e

Aqxu Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 7

LkkLke ô{h{kt òu ík{Lku ík{kfw fu

Äq{úÃkkLkLkwt ÔÞMkLk ÚkE økÞwt nkuÞ yLku

íkuLkkÚke {wõík Úkðk {køkíkk nku íkku

÷e÷kt þkf¼kS yLku íkkòt V¤ku

¾kðkt òuEyu suÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

ík{kfwLke ykËíkLku Akuze þfkÞ Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkVu÷kuLkk

ÃkÂç÷f nuÕÚk MktþkuÄfku îkhk yk ytøku

rðMík]ík yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku

níkku su{kt ík{kfwLkkt ÔÞMkLkÚke {wõík

Úkðk yLku Äq{úÃkkLkLke ykËík Akuzðk

{kxu þkf¼kS yLku íkkòt V¤ku ðå[u

MktçktÄ nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt, òu

LkkLke ô{h{kt s ík{kfwLkkt ÔÞMkLkeyku

îkhk ÷e÷kt þkf¼kS yLku íkkòt

V¤kuLkku zkÞux{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu íkku íkuLkkÚke ík{kfwLke ÷ík Aqxíke

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

MktþkuÄfku îkhk 25 fu íkuÚke ðÄw

ð»koLkkt 1,000 ÷kufkuLkku yÇÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. 14 {rnLkk

MkwÄe ík{kfwLkkt ÔÞMkLkeykuLku

þkf¼kS yLku V¤ku ¾kðkLke Mk÷kn

ykÃkðk{kt ykðe níke. MktþkuÄf økuhe

yu SykurðLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk su

÷kufkuyu þkf¼kS yLku V¤kuLkku

¾kuhkf{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhíkkt níkkt

íkuyku íku{Lkkt ík{kfw ¾kðkLkkt ÔÞMkLk

yLku Äq{úÃkkLkLke ykËíkLku ºký økýe

ðnu÷e Akuze þõÞkt níkkt.

yk yÇÞkMk{kt ÔÞÂõíkLke ô{h,

òrík, Ä{o, rþûký yLku ykðf

íku{s íktËwhMíkeLke rðøkíkkuLku æÞkLk{kt

÷uðk{kt ykðe níke.

ík{kfwLkk ÔÞMkLkÚke {wõík

Úkðk V¤ku-þkf¼kS ¾kyku

y{urhfe Mkthûký

«ÄkLkLkwt Mkq[f rLkðuËLk

n¬kLke LkuxðfoLku íkkuzðk

ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk. 7

y÷ fkÞËk MkkÚku Mkt÷øLk n¬kLke

LkuxðfoLku íkkuzðk {kxu y{urhfkyu

ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO Au yLku

ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{ ÃkhÚke n¬kLke

LkuxðfoLkku MkVkÞku fhðk {kxu íkkfeË fhe

Au. yk MktË¼o{kt y{urhfkLkkt

Mkthûký«ÄkLk r÷ÞkuLk ÃkuLkuèkyu fÌkwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt y{urhfkLke

ÄehsLkku nðu ytík ykðe økÞku Au.

n¬kLke Lkuxðfo îkhk yV½krLkMíkkLk{kt

fkÞohík y{urhfLkku Ãkh ½ýk Mk{ÞÚke

nw{÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au. økÞk ð»kuo

n¬kLke LkuxðfoLkk ºkkMkðkËeykuyu

fkçkw÷{kt y{urhfLk ËqíkkðkMk yLku Lkkxku

nuzõðkxoh Ãkh nw{÷k fÞko níkk. n¬kLke

Lkuxðfo yk{ íkku y÷ fkÞËk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷wt Au Ãký íku íkkr÷çkkLkku MkkÚku Ãký

MktÃkfkuo Ähkðu Au yLku y^½krLkMíkk{kt

ÂMÚkhíkk Mkk{u {kuxk ¾íkhk Mk{kLk Au.

y{urhfkLkk MkkMktËkuyu n¬kLke

LkuxðfoLku rðËuþe ºkkMkðkËe MktøkXLk ònuh

fhðk y{urhfkLkk rðËuþrð¼køkLku

yLkwhkuÄ fÞkuo Au. y^½krLkMíkkLk{kt

{wÂM÷{ ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÷zðk {kxu

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku yçkòu zkp÷hLke

MknkÞ ykÃke Au.

ÃkuLkuèkyu y^½kLk Mkthûký«ÄkLk

yçËw÷ hne{ ðkËkof MkkÚkuLke

«uMkfkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu n¬kLke

LkuxðfoLku ÃkkrfMíkkLk{kt hûký ykÃkðk{kt

ykðu Au yLku ºkkMkðkËeyku {kxu ÃkkrfMíkkLk

Mðøko Mk{kLk Au. íkuyku ÃkkrfMíkkLk{kt

AwÃkkELku y{urhfk yLku yLÞ MkkÚke Ë¤ku

Ãkh nw{÷k fhu Au.

yk {k{÷u y{urhfkLke ÄehsLkku nðu

ytík ykðe økÞku Au yLku íku MktÞ{Lke

{ÞkoËk ðxkðe [qõÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk nðu

ykðk ºkkMkðkËeykuLku yk©Þ Lk ykÃku.

y{khk Ë¤ku Ãkh nw{÷k fhðk {kxu

ÃkkrfMíkkLk íkuLke ¼qr{Lkku WÃkÞkuøk çktÄ

fhkðu íku sYhe Au. y^½kLk Mkthûký«ÄkLk

ðkhËkfu Ãký fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLku

ºkkMkðkËeykuLku yk©Þ ykÃkðkLkwt çktÄ fhðwt

òuEyu yLku n¬kLke LkuxðfoLku nw{÷k

fhíkk hkufðk ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

ÃkkrfMíkkLku yk ytøku y{Lku økwó {krníke

ykÃkðe òuEyu yLku sYh Ãkzu íkku ÷~fhe

Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu, òu yk {k{÷u

ÃkkrfMíkkLk y{Lku Mknfkh Lknª ykÃku íkku

y{khk {kxu ºkkMkðkËeyku Ãkh rðsÞ

{u¤ððkLkwt yLku íku{Lku ytfwþ{kt hk¾ðkLkwt

{w~fu÷ çkLkþu. y{urhfk yLku íkuLkkt MkkÚke

Ë¤ku îkhk MkÃxuBçkh MkwÄe{kt ðÄw 23,000

Ë¤kuLku y^½kLk{ktÚke ÃkkAk ¾U[ðk{kt

ykðþu. yk ÃkAe 68,000 MkirLkfku íÞkt

MkwhûkkLke sðkçkËkhe Mðefkhþu.

Ãkkf. Mkk{u Äehs ¾qxe økE Au

ÃkíLkeLkwt 8 ðkh øk¤wt

hnUMke níÞk

rLkÃkòðe níke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko , íkk. 7

24 ð»keoÞ ¼khíkeÞ {q¤Lkk

[{Lkòuík®MknLku ÃkíLkeLke níÞk

fhðkLkk økwLkk{kt ykuMxÙur÷Þk{kt 6

ð»koLke su÷Lke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe

Au.

ð»ko 2009Lke

29 rzMkuBçkhu

[ { L k s k u í k ® M k n u

÷ ø L k S ð L k { k t

Mk{MÞkyku Q¼e Úkíkkt

íkuLke ÃkíLkeLkwt çkkuõMk

fèh îkhk 8 ðkh øk¤wt

hnutMke níÞk fhe ËeÄe

níke.

LÞq MkkWÚkðuÕMkLke

Mkw«e{ fkuxuo Mðefkh fÞkuo níkku fu

ykhkuÃkeyu íkuLke ÃkíLkeLku W~fuhðk

fÌkwt níkwt fu íkuýu íku{Lku õÞkhuÞ «u{

fÞkuo LkÚke yLku íku yLÞ ÔÞÂõíkLku «u{

fhu Au.

fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu [{Lkòuík®Mknu

íkuLke ÃkíLke {LkSíkfkihLkk ¼kR îkhk

VkuLk Ãkh íkuLke {kíkk rðhwØ

yÃk{kLksLkf rxÃÃkýeyku fhíkkt

{kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt níkwt.

ss Ãkexh {uÂõ÷Lku sýkÔÞwt níkwt

fu [{Lkòuík®Mkn yÃkrhÃkfð Þwðk Au

yLku íkuLkk ÃkrhðkhÚke Ëqh hnuíkku

nkuðkÚke íkuLkk íkqxe hnu÷kt

÷øLkSðLkLku çk[kðð{kt fkuRLkku

MknÞkuøk Ãký {¤e hÌkku Lk níkku

[{LkòuíkLke Mkò Ãkqýo ÚkÞk çkkË

íkuLkku ËuþrLkfk÷

fhðk{kt ykðþu.

fkuxoLkk yk

[wfkËk Ãkh ÃkerzíkkLke

çknuLk sMk«eík fkihu

hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku

yLku íkuLke çknuLkLku

fkuR çkeò ÔÞÂõík

MkkÚku MktçktÄ nkuðkLke

ðkíkLku Lkfkhe íkuLke

çknuLkLkk Ãkríkyu

fkuxoLku ykÃku÷k yk

ytøkuLkkt rLkðuËLkLku

¾kuxwt økýkÔÞwt níkwt.

ÃkerzíkkLke çknuLku ðÄw{kt W{uÞwO

níkwt fu frÚkík «u{«fhý ytøkuLkk fkuR

Ãkwhkðkyku [{Lkòuík®Mknu fkuxo{kt hsq

fÞko LkÚke yLku íkuLke çknuLkLkkt frÚkík

«u{«fhý {k{÷u íkuLkk {kuçkkR÷

VkuLkLkk fkuÕMkLke Ãký íkÃkkMk fhðk{kt

ykðíkkt Ãkku÷eMkLku ftR nkÚk ÷køÞwt Lk

níkwt.

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk{{kktt ÃÃkkííLLkkeeLLkkkk

nnííÞÞkkhhkk ¼¼kkhhííkkeeÞÞLLkkuu 66

ðð»»kkooLLkkee ffuuËËLLkkee MMkkòò

RM÷k{Lkk Ëw~{LkkuLkku ¾kík{ku fhðkLkku nuíkw

yhSLke MkkÚku W{uËðkhLku íkuLkk fk{Lkku yLkw¼ð íkÚkk íku suLku rLkþkLk çkLkkððk

{køkíkk nkuÞ íkuLke rðøkíkku sýkððkLkwt fÌkwt Au. Þ{Lk{kt y÷-fkÞËkLke yuf

þk¾kyu íkuLke ònuhkík{kt fÌkwt Au fu, ‘RM÷k{Lkk Ëw~{LkkuLke níÞk íkÚkk fkðíkhwt

h[eLku {kuxe MktÏÞk{kt fí÷uyk{ fhðk {køkíkk y{khk ¼kEykuLku íkk÷e{ ykÃkðkLkku

y{khku nuíkw Au.’

y÷-ffkÞËkLke íkkfkík ½xe hne Au

y÷-fkÞËkLkk nk÷Lkk {wr¾Þk y÷ sðkrnheLkku rðfÕÃk økýkíkku y÷-fkÞËkLkku

çkeò LktçkhLkku ykíktfðkËe yçkw ÞkÌkk y÷ ÷eçke {kÞkuo økÞku níkku. økÞk ð»kuo

y{urhfe f{kLzku îkhk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞk fhkÞk çkkË y÷ sðkrnheLku

yk ykíktfðkËe MktøkXLkLkku {wr¾Þk çkLkkðe ËuðkÞku níkku, ßÞkhu yçkwLku yk ykíkt-

fðkËe MktøkXLk{kt çkeswt MÚkkLk {éÞwt níkwt. yuðwt {LkkE hÌkwt Au fu, {kuxk ykíktfðkËe

Lkuíkkyku {kÞko økÞk çkkË y÷-fkÞËkLke íkkfkík ykuAe ÚkE hne Au.

2011{kt y{urhfe

f{kLzku îkhk y÷-

fkÞËkLkk Mkw«e{ku

÷kËuLkLke níÞk

2012{kt zÙkuLk

nw{÷k{kt y÷-

fkÞËkLkk ðÄw yuf

{kuxk ykíktfðkËe

yçkw ÞkÌkk y÷

÷eçkeLke níÞk

ð»ko 1990{kt ykðu÷e {nuþ ¼èLke MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘ykrþfe’Lke rMkfð÷

çkLkkððkLke íkiÞkhe ÚkE [qfe Au. çkkur÷ðqz{kt hknw÷ hkuÞ yLku yLkw yøkúðk÷Lke frhÞh

‘ykrþfe’ rVÕ{ MkkÚku þY ÚkE níke yLku yk rVÕ{u çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkze níke,

nðu íkuLke rMkfð÷ çkLke hne Au. LkËe{-©ðý îkhk MktøkeíkçkØ ÚkÞu÷k yLku fw{kh MkkLkw

íkÚkk yLkwhkÄk ÃkkIzðk÷Lkk ftXu økðkÞu÷k ‘ykrþfe’Lkkt økeíkku Ãký ¾qçk s ÷kufr«Þ çkLÞkt

níkkt, nðu Lkðe ÃkuZeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ‘ykrþfe-2’ çkLke hne Au. yk rVÕ{{kt þkË

htÄkðk yLku ykrËíÞ hkuÞ fÃkqhLke {wÏÞ ¼qr{fk nþu ßÞkhu þÂõík fÃkqhLke Ãkwºke ©Øk

fÃkqh Ãký {n¥ðLkk hku÷{kt òuðk {¤þu. yr{íkk¼ çkå[Lke rVÕ{ ‘íkeLkÃk¥ke’Úke frhÞh

þY fhLkkhe ©Øk ‘{kÞ £uLz rÃkLxku’{kt «ríkf çkççkh MkkÚku {wÏÞ ¼qr{fk ¼sððkLke

níke Ãkhtíkw íkuýu yk hku÷ Xwfhkðíkkt f÷fe fku[÷eLkLku íku hku÷ {éÞku níkku. ©Øk ÃkkMku

nk÷{kt ðÄkhu rVÕ{ku LkÚkíkT, íkuLke fkhrfËeoLkku Mk½¤ku {Ëkh nðu ‘ykrþfe-2’ Ãkh Au.

ÃkkrfMíkkLke {q¤Lke yr¼Lkuºke ðeýk

{r÷fu Ëkðku fÞkuo Au fu rMkÕf ÂM{íkkLke

÷kEV ÃkhÚke çkLkLkkhe íkuLke fÒkz

rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h rMkÕf ÂM{íkk’

òuÞk çkkË «uûkfku rðãk çkk÷LkLke ‘Ä

zxeo rÃkõ[h’ rVÕ{Lku ¼q÷e sþu.

yufíkk fÃkqh îkhk rLkŠ{ík ‘Ä zxeo

rÃkõ[h’ çkkuõMkykurVMk WÃkh MkwÃkhrnx

Mkkrçkík Úkíkkt rðãk xku[Lke yr¼Lkuºke

íkhefu Q¼he ykðe Au, íkuLke ÃkkMku

yuf ÃkAe yuf {kuxe ykuVhku yk rVÕ{

çkkË s ykðe Au. rðãkLke yk rVÕ{

çkkË nðu Ërûký ¼khík{kt ðeýk

{r÷fLku ÷ELku yk s Lkk{ MkkÚku Lkðe

rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe hne Au, su{kt

Ãkkuíku rðãk fhíkkt Ãký ðÄw nkìx ¼qr{fk

¼sðe nkuðkLkku Ëkðku ðeýkyu fÞkuo Au,

íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{{kt yuðk

MkeLk nþu su ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ fhíkkt

Ãký ðÄw nkìx nþu yLku ÷kufkuLku yk

rVÕ{ ¾qçk s ÃkMktË Ãkzþu.

y{urhfLk yuõxÙuMk, ®Mkøkh r{÷e

MkkÞhMku ‘Ä ntøkh økuBMk’ VuR{

ykuMxÙur÷ÞLk yr¼Lkuíkk r÷Þk{ nuBMkðÚko

MkkÚku MkøkkE fhe ÷eÄe Au. çktLkuyu

MkøkkR fhe ÷eÄe nkuðkLke {krníke

‘ÂxTðèh’ WÃkh ykÃke níke. nuBMkðÚkuo

r{÷eLku «ÃkkuÍ fÞko çkkË r{÷eyu

«ÃkkuÍ÷ Mðefkhe ÷eÄe níke.

{u÷çkkuLko{kt sL{u÷k nuBMkðÚkoLke ð»ko

2009{kt ‘Ä ÷kMx MkkUøk’Lkkt þq®xøk

Ëhr{ÞkLk xeLk Mxkh r{÷e MkkÚku «Úk{

ð¾ík {w÷kfkík ÚkE níke íÞkhÚke çktLku

ðå[u r{ºkíkk níke. 19 ð»keoÞ r{÷eyu

ÂxTðx fÞwO níkwt fu, “r÷Þk{ MkkÚku

MkøkkRÚke nwt ½ýe ¾wþ Awt. {khkt çkÄkt

MkÃkLkkt Mkk[kt Ãkze hÌkkt nkuÞ íku{ sýkÞ

Au. ÷kRV RÍ çÞwxeVw÷.” nk÷{kt

y{urhfkLkk LÞq yku÷eoLMk{kt yuBÃkkÞh

Mxux ¾kíku íkuLke ykøkk{e rVÕ{Lkwt þq®xøk

fhe hnu÷k 22 ð»keoÞ nuBMkðÚkuo Ãký

r{÷e MkkÚku MkøkkR ytøku ykLktËLke

÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

r{÷e MkkÞhMkLke

r÷Þk{ nuBMkðÚkoLke

MkkÚku MkøkkE

{khe rVÕ{ òuÞk

ÃkAe «uûkfku rðãkLku

¼q÷e sþu : ðeýk

LkuMk ðkrzÞk ytøkuLkk

«&LkkuLkk sðkçk ykÃkeLku

LkhrøkMk Úkkfe

{kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e

LkhrøkMk V¾he Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

yuf Ãkkxeo{kt «erík rÍLxkLkk yuõMk-

çkkuÞ£uLz, rçkÍLkuMk{uLk LkuMk

ðkrzÞkLku {¤e níke. ðkrzÞk MkkÚkuLkk

íkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk «fkrþík ÚkÞk

íÞkhÚke LkhrøkMk ¼khu ÃkhuþkLk Au.

ðkrzÞk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLkk

Mk{k[kh {erzÞk{kt Mkíkík «fkrþík

ÚkE hÌkk Au. LkhrøkMk yk ytøku

yLkuf ð¾ík ¾w÷kMkk fhe [qfe nkuðk

Aíkkt ðkhtðkh {erzÞk îkhk íkuLku LkuMk

ytøkuLkk «&™ku s ÃkqAðk{kt ykðu Au.

økÞk {rnLku fhý òunhLkk

sL{rËðMkLke Ãkkxeo{kt LkhrøkMk LkuMk

ðkrzÞk MkkÚku Lkshu Ãkze níke

íÞkhÚke çkÒku ðå[u ftRf htÄkR hÌkwt

nkuðkLke {erzÞk{kt Mkíkík [[ko Au.

©Øk fÃkqh nðu ‘ykrþfe-

2’{kt Lkshu Ãkzþu

rhðkuÕðh hk¾ðk {kxu økwÃík

r¾MMkkðk¤e çkúk çkLkkðkE

÷tzLk : {rn÷kykuLke Mkwhûkk {kxu rhðkuÕðh

hk¾ðk {kxu yuf økwó r¾MMkk ðk¤e çkúk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au nk÷ yk «fkhLke çkúkLkwt

y{urhf{kt ðu[ký Ãký þY ÚkR økÞwt Au. ¾kMk

heíku íkiÞkh fhkÞu÷ yk çkúk{kt Úk{kuoÃ÷kÂMxfLkwt

yuf r¾MMktw çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au su{kt

Mkh¤íkkÚke fkuR Ãký rzÍkRLkLke rhðkuÕðhLku

hk¾e þfkÞ Au. yk çkúkLke rzÍkRLkh ÷eò fÃkqhu

sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kykuLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt

hk¾e íkuLku yk «fkhLke çkúk çkLkkððkLkku rð[kh

ykÔÞku níkku. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu {U

õÞkhuÞ rð[kÞwO Lk níkwt fu nwt yk «fkhLke

÷kuLshe rzÍkRLk fheþ yLku {ut yk çkúkLku {khk

{kxu íkiÞkh fhe níke. Ãkhtíkw {U yuf {rn÷kLku yk

ðkíkLke òý fhíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkk {kxu yk

«fkhLke çkúk íkiÞkh fhðk fÌkwt níkwt.

W¥khÃkqðoLkkt ÷kuufkuLku ‘®[fe’ fnuðk

Ãkh Ãkkt[ ð»koLke Mkò ÚkE þfu

Lkðe rËÕne : W¥khÃkqðoLkkt ÷kufku Ãkh rxÃÃkýe

fhíkkt Ãknu÷kt rð[kh fhòu, õÞktf yuðwt Lk ÚkkÞ

fu ík{khuu su÷{kt sðwt Ãkzu, fkhý fu nðu

W¥khÃkqðoLkkt ÷kufkuLku ‘®[fe’ fnuðkÚke 5 ð»koLke

su÷ ÚkR þfu Au. Mkk{kLÞ heíku W¥khÃkqðoLkkt

ykMkk{, {u½k÷Þ yLku r{Íkuh{ hkßÞkuLkkt ÷kufkuLku

íku{Lkkt {utøkkur÷ÞLk Ve[MkoLku fkhýu ®[fe fneLku

çkku÷kððk{kt ykðu Au, nðu ykðe rxÃÃkýeLku ðtþeÞ

rxÃÃkýe {kLkeLku Mkò ykÃkðk{kt ykðþu. ®[fe

fneLku çkku÷kððkÚke òu fkuR ÔÞÂõík rðhkuÄ

ËþkoðeLku íkuLke VrhÞkË fhu Au íkku ykðk

Mktòuøkku{kt rxÃÃkýe fhLkkh ÔÞÂõíkLku Ãkkt[ ð»koLke

Mkò ÚkR þfu Au. øk]n{tºkk÷Þu W¥khÃkqðoLkkt ÷kufkuLku

ðtþeÞ ¼uË¼kðÚke çk[kððk {kxu ík{k{ hkßÞku

yLku fuLÿþkrMkík ûkuºkkuLku rLkËuoþ ykÃÞk Au fu íku

yuðkt ÷kufkuLku Mkò ykÃku, su íku{Lku ®[fe fneLku

çkku÷kðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fkÞËk nuX¤

yLkwMkqr[ík òrík yLku yLkwMkqr[ík sLkòríkLkkt

÷kuufku Ãkh òíkeÞ rxÃÃkýe fhLkkhkykuLku Ãkkt[

ð»koLke su÷Lke Mkò fhðkLke òuøkðkR Au.

y{urhfe yðfkþÞkLk ‘yuLxh«kRMk’Lku

RLxhrÃkz Mke, yìh yuLz MÃkuMk BÞwrÍÞ{

¾kíku ÷R sðkíkkt Ãknu÷kt LÞqÞkufo{kt

nzMkLk LkËe{kt yuf ðkìxh xuõMke WÃkh

«ËþoLkkÚkuo {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkìxh

xuõMke WÃkh h¾kÞu÷k ‘yuLxh«kRMk’

yðfkþÞkLku ÷kufku{kt ¼khu ykf»koý

søkkÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

yyððffkkþþ ÞÞkkLLkkLLkkuu BBÞÞwwrrÍÍÞÞ{{{{kktt ÷÷EE ssððkkÞÞwwtt

SANDESH : SURAT FRIDAY, 8 JUNE 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

rLkhkÄkh, rLkhkr©íkkuu

MkrníkLku yku¤¾eLku

{íkËkh ÞkËe{kt

Mk{kðku

y{ËkðkË,íkk.7

økwshkík rðÄkMk¼kLke [qtxýe÷ûke

íkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhðk {kxu yksu

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk zuÃÞwxe R÷uõþLk

fr{þ™h zku.yk÷kuf þwõ÷kyu

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt

f÷uõxh Mkrník MktçktrÄík [qtxýe

yrÄfkheykuLke çkuXf ÷eÄe níke.

yrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXf{kt zuÃÞwxe

R÷uõþLk fr{þ™hu {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ nuX¤ r¼¾kheyku,

½hrðnkuýk, rLkhkÄkh yLku rLkhkr©íkku

MkrníkLkk Mk{wnkLku fu ÔÞÂõíkykuLke

yku¤¾ fhe íku{Lkk Lkk{ku Ãký {íkËkh

ÞkËe{kt Mk{kððk {kxu «ÞíLkku fhðk

MkrníkLkk {n¥ðLkk Mkq[Lkku fÞko níkk

íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtw.

yksu ðnu÷e Mkðkhu y{ËkðkË

rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLke zuÃÞwxe

R÷uõþLk fr{þ™h zku.yk÷kuf

þwõ÷kyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLke

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuykuyu y{ËkðkË

rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lknuhk Mkrník

y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼k

çkuXfkuLkk MktçkrÄík [qtxýe yrÄfkheyku

MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. y{ËkðkË

f÷ufxhu çkuXfLke þYykík{kt

y{ËkðkË{kt [qtxýe÷ûke fk{økehe yLku

íkuLku {¤u÷e MkV¤íkk ytøku ¾kMk

«uÍuLxuþLk hsq fÞwO níkwtw.

zuÃÞwxe R÷uõþLk fr{þ™hu çkuXf{kt

fux÷kÞ {n¥ðLkk Mkq[Lkku fÞko níkk su{kt

Ëhuf þk¤k-fku÷uòu{kt ÷kÞfkík Ähkðíkk

Þwðk {íkËkhku hne Lk òÞ íku {kxu

yuzr{þLk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxu

Vku{o Lktçkh-6 ¼hðk, ykRfkzoLke MkkÚku

{íkËkh yku¤¾ fkzo ykÃkðk,

Ãkh«ktíkÚke ykðíkk {sqhku fu ðfohkuLku

yku¤¾eLku íkuykuLkk Lkk{ku

{íkËkhÞkËe{kt Ëk¾÷ fhðkLkk

Mkq[Lkku fÞko níkk.

WÃkhktík íkuykuyu {kuçkkR÷

ðkLk Úkfe {íkËkhkuLke LkkUÄýe yLku

{íkËkh yku¤¾ fkzo ykÃkðkLke

ÔÞðMÚkk fhðk, su Lkkøkrhfku

YrÃkÞk ¾[eo þfu íkuðk nkuÞ íkuLkk

{kxu «er{Þ{ MkuLxhku þY fhðk

MkrníkLkk Mkq[Lkku fÞko níkk.

FRIDAY, 8 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

¼kzqykíkku ½h çkË÷u íku {kuxe Mk{MÞk

y{ËkðkË þnuh{kt 11 {kMkLke {wËík{kt ¼kzu {fkLk hk¾eLku {kuxk «{ký{kt fwtxwçkku

hnuíkk nkuÞ Au. ßÞkhu 11 {rnLkkLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ íÞkhu íkuðk Ãkrhðkhku {fkLkku

çkË÷e Lkkt¾u Au. Ãký íkuðku swLkk MkhLkk{k ðk¤wt s {íkËkh yku¤¾ fkzo hk¾u Au

yLku Lkðk MkhLkk{kLke íktºkLku òý fhíkk LkÚke íkuðk rfMMkkyku ßÞkhu çkqÚk ÷uð÷

ykurVMkh YçkY ½hLke {w÷kfkík ÷u íÞkhu íku {íkËkh íÞkt hnuíkk Lk nkuðkÚke íkuykuLkk

Lkk{ f{e fhe Lkkt¾u Au. ßÞkhu su {íkËkhLkwt Lkk{ f{e ÚkÞwt íku ÃkkuíkkLke ÃkkMku {íkËkh

yku¤¾fkzo nkuðkÚke {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lknª íku [uf fhðkLke íkMËe ÷uíkk

LkÚke íÞkhu {íkËkLkLkk rËðMku {íkËkh yku¤¾fkzo nkuðk Aíkk {íkËkhÞkËe{kt Lkk{

Lk nkuðkÚke {íkkrÄfkhÚke ðtr[ík hne òÞ Au yk «fkhLkk rfMMkkyku{kt yk

«fkhLkk 11 {kMk{kt {fkLk çkË÷e Lkkt¾íkk {íkËkhkuLku yku¤¾eLku íkuykuLkk

{íkËkhÞkËe{kt MkhLkk{k çkË÷kÞ Ãký Lkk{ f{e Lk ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðk Ãký

íktºkLku Mkq[Lk fhkÞwt Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

økktÄeLkøkh, íkk.7

Ãkkxý{kt ûkrºkÞ yÂM{íkk

Mkt{u÷LkLke MkV¤íkk çkkË {wÏÞ{tºke

{kuËe yLku 8 MkeLkeÞh{tºkeykuLkk

nku{økúkWLz {nuMkkýk{kt Ãknu÷eðkh

fkUøkúuMkLkk Ãktò nuX¤ ÃkkxeËkh økkihð

Mkt{u÷Lk {¤e hÌkw Au. ¼ksÃkLkk

WËÞfk¤Úke Vtz Vtzk ykÃkLkkh

økwshkíkLke hksrfÞ ÷uçkkuhuxhe

{nuMkkýk{kt þw¢ðkhu Mkktsu {¤e

hnu÷k Mkt{u÷Lk WÃkh Mxux, MkuLxÙ÷Lke

ELx u r÷sLM k Ú k e

÷ELku ¼ksÃk yLku

h k s r f Þ

rLk»ýkíkkuLke Lksh

hnuþu. yk

Mkt{u÷LkLku MkV¤

çkLkkððk {kxu fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾

ysqoLk {kuZðkrzÞkÚke ÷ELku Ãkwðo

LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk,

Ãkwðo «Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷, Ãkwðo

MkktMkË Sðk¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk

Lkuíkkykuyu yÃke÷ku fhe Au.

ÃkkxeËkh Mkt{u÷LkLku MkV¤

çkLkkððk {kxu {nuMkkýk síkk

y{ËkðkË nkEðuÚke ÷ELku ík{k{

hMíkkyku MkhËkh ðÕ÷¼kE Ãkxu÷ yLku

fkUøkú uMkLkk ÃkkxeËkhkuLkk

¼ÔÞ¼qíkfk¤Lkk ÃkkuMxh ÷økkððk{kt

ykÔÞk Au. þw¢ðkhu Mkktsu fzðk

ÃkkxeËkhkuLkk fw¤Ëuðe Wr{ÞkS yLku

÷uWðk ÃkkxeËkhkuLkk fw¤Ëuðe ¾kurzÞkh

{kíkkSLke Mík]rík ðtËLkk MkkÚku

ÃkkxeËkhkuLkk ¼ÔÞ EríknkMk-økkihðLku

Stðík fhðk{kt ykðþu. íku{

sýkðíkk Ãkwðo MkktMkË Sðk¼kE Ãkxu÷u

fÌkw níkw fu, y{khe yÃke÷ku Mkk{u

{kuze hkík MkwÄe ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

îkhk økk{uøkk{Lkk ÃkkxeËkhkuLku

YfòykuLkk ykËuþku fhðk{k ykðe

hÌkk Au. Lkhnrh y{eLku sýkÔÞw níkw

fu, {nuMkkýkLkk Mkt{u÷LkLkw WÆÄkxLk

¼khík MkhfkhLkk {tºke rËLkþk Ãkxu÷

fhþu. yk Mkt{u÷Lk{kt Mknfkhe

ykøkuðkLk Lkxw¼kE rÃkíkktçkhËkh

Ãkxu÷, f÷ku÷Lkk ÄkhkMkÇÞ Mkwhuþ¼kE

Ãkxu÷, MkkçkhfktXk

rzMxÙef çkUfLkk

[ u h { L k u

y { e [ t Ë ¼ k E

Ãkxu÷ Mkrník

yLkufrðÄ ÞwðkLk

ÃkkxeËkhku Ãký {køkoËþoLk ykÃkþu.

fkUøkúuMk «{w¾ ysqoLk {kuZðkrzÞkyu

fÌkw níkw fu, ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq

fhþu. òík ½MkeLku økk{Lku Mk{]æÄ

fhLkkh ÃkkxeËkh Mk{ksu nt{uþk

økk{zkt{kt hnuíkk ík{k{ Mk{ksLku

{ËËYÃk ÚkÞku Au. økwshkíkLkk

ÃkLkkuíkkÃkwºk yLku ËuþLkk «Úk{

øk]n{tºke MkhËkh ðÕ÷¼kE Ãkxu÷ 21

ð»ko MkwÄe økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu hÌkk níkk.

yLku íku{ýu hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLku Ãký

Lkuík]íð ykÃÞw níkw. f{LkMkeçku

¼ksÃkLkk LkhuLÿ {kuËe ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk Mð{kLk WÃkh Äk fhðkLkw

fk{ fheLku Wíkhíkk «fkhLke hksLkeíke

fhe hÌkk Au.

‘Äku.10 ÃkAe þwt ?’

fkUøkúuMk îkhk Lkux Ãkh

rðãkÚkeoyku {kxu R-çkwf

y{ËkðkË, íkk. 7

‘Äkuhý 10 ÃkAe þwt ? rðMíkhíke

rûkíkeòu’ Lkk{u rðãkÚkeoykuLku Mk[kux

{krníke yLku {køkoËþoLk ykÃkíke R-

çkwfLku RLxhLkux Ãkh «rMkØ fhíkk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, Äkuhý

10 ÃkAe rðãkÚkeoykuu ÃkkuíkkLke ûk{íkk

yLkwYÃk yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhe þfu

yLku íku{kt yMkhfkhf Ëu¾kð fhu íku {kxu

«Úk{ ð¾íku fkhfeËeo {køkoËþoLk R-çkwf

îkhk ykÃkðkLkku «Ëuþ fkUøkúuMku MktrLkc

«ÞkMk fÞkuo Au. yk R-çkwf íkiÞkh

fhðk{kt rn{ktþw ÔÞkMk, rLkþeík ÔÞkMk

yLku {rLk»k Ëkuþeyu snu{ík WXkðe Au.

Äku-10 yLku Äku-12Lkk rðãkÚkeoyku

Mkíkík {nuLkík fheLku Mkkhe MkV¤íkk {kxu

«ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. íÞkhu çkeS çkksw

økwshkík{kt ÄLkÃkríkykuLkk Ëefhk-

Ëefheyku z{e hkRxhLkk Lkk{u fki¼ktz

fheLku ô[w {urhx ÷R òÞ íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík Mkíkík ðÄíke òÞ Au.

økwshkíkLkk rþûký søkík {kxu yk

þh{sLkf çkkçkík Au. økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yLku yk ÃkwMíkfLkk

MktÃkkËf {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, yk

{krníke yLku {køkoËþoLk ykÃkíke R-çkwf

fkUøkú uMkLke ðuçkMkkRx

www.gujaratcongress.org Ãkh

{wfðk{kt ykðe Au suLku rðLkk{wÕÞu

zkWLk÷kuz fhe þfkþu.

ykEçke, hksfkhýLke Lksh

ðå[u yksu {nuMkkýk{kt

ÃkkxeËkh økkihð Mkt{u÷Lk

ÃkkxeËkhkuLku Q{xe Ãkzðk

fkUøkúuMk «{w¾Lke yÃke÷

Mkk{u ¼ksÃkLkk Yf-

òykuLkk ykËuþku

¼ksÃk Mkhfkhu Mkðo rþûkk

{kxuLkk Y.1340 fhkuzLke

hf{ Lk ðkÃkhíkk Ãkze hne

y{ËkðkË,íkk.7

14 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku {Vík

yLku VhrsÞkík rþûkýLkk yrÄfkheLkku

fkÞËku ÷kðLkkh ¼khík Mkhfkhu

økwshkíkLku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk {kxu

ÚkkufçktÄ Vtz ykÃÞwt Au. AíkkÞu

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yk VtzLkku

ðÃkhkþ fhðk{kt nktVe økR nkuðkLkku

MkýMkýíkku ykûkuÃk fhíkk økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk {rLk»k

Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, ÃkkA÷k ºký ð»ko

Ëhr{ÞkLk ¼khík Mkhfkhu økwshkíkLku

Y.3496 fhkuz

90 ÷k¾ 9 nòh

Mkðo rþûkk

yr¼ÞkLk nuX¤

ykÃÞk Au. su{ktÚke

økwshkík{kt rþûký

{kxu Y.2158 fhkuz 91 ÷k¾ 18

nòhLkku ¾[o ÚkR þõÞku Au. ßÞkhu

Y.1337 fhkuz 98 ÷k¾ 91 nòhLkwt

Vtz ¾[o ðøkh hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku

ríkòuhe{kt Ãkze hÌkwt Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ¼khík

Mkhfkh îkhk økwshkík{kt Lkðk

rþûkfkuLkk Ãkøkkh, Mfq÷ økúktx, rhMk[o

økúktx MkrníkLke yLkufrðÄ þiûkrýf

ÃkkÞkLke sYrhÞkíkÚke ÷RLku rþûký

Mkt[k÷Lk {kxu økwshkík Mkhfkhu Ëh ð»kuo

fhkuzku YrÃkÞkLke økúktx ykÃkðk{kt ykðu

Au. ð»ko 2009-10 MkwÄe fw÷ ¾[oLkk

60 xfk ykÃkðk{kt ykðíke økúktx

¼khík Mkhfkhu 2011Úke 65 xfk ÷u¾u

ykÃkðkLke þYykík fhe Au. yZ¤f

Lkkýkt {éÞk çkkË økwshkíkLke ¼ksÃk

Mkhfkh yk VtzLkku ÃkqýoÃkýu ¾[o fhe

þfíkk LkÚke. økwshkík MkhfkhLkku

rËþkneLk rþûký rð¼køkLku fkhýu

økwshkíkLkk rðãkÚkeo-ðk÷eyku rþûký

{u¤ððkLkk {q¤¼qík yrÄfkh AeLkðkR

hÌkku Au. fuLÿ Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk

nuX¤ {Vík ÃkwMíkfku hkßÞLkk

rðãkÚkeoykuLku Vk¤ððkLke sðkçkËkhe

hkßÞ MkhfkhLke Au. íku{ AíkktÞ AuÕ÷k

çku-ºký ð»ko{kt rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfku Lk

{éÞkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku {¤e

níke. ð»ko

2 0 1 1 { k t

rðãk Ú k e oy k u L k k

¼ýíkh {kxuLkk

{Vík ÃkwMíkfku ÃkMíkeLkk ¼tzkh{ktÚke {¤e

ykÔÞk.

yk Mk{økú çkLkkðLke «k{krýf-

ÃkkhËþof íkÃkkMk ÚkkÞ íkku økktÄeLkøkh{kt

çkuXu÷k [{hçktÄeyku MkwÄe hu÷ku

ÃknkU[íkku nkuðkÚke çku-ºký LkkLkk

f{o[khe Mkk{u Ëu¾kð Ãkwhíkk økwLkk

Ëk¾÷ fheLku Mk{økú çkLkkð{kt ¼eLkwt

Mktfu÷ðk{kt ykÔÞwt Au.

fkUøkúuMkLke {ktøk Au fu, fuLÿ Mkhfkh

îkhk yÃkkíkk rþûký {kxuLkk LkkýktLkku

MktÃkqýo WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu yLku Mkðo

rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ rðãkÚkeoykuLku

ykÃkðkLkk Úkíkkt {Vík ÃkkXâÃkwMíkfku

íkkfeËu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu.

fuLÿyuu 3 ð»ko{kt

Y.3496 fhkuz ykÃÞk,

¼ksÃk Mkhfkhu Y. 2158

fhkuz ðkÃkÞko

ð»ko ¼khík Mkhfkhu hkßÞ Mkhfkhu ríkòuhe{kt

Lkkýkt Vk¤ÔÞk Vk¤ÔÞk Ãkzâk hÌkkt

2009-10 533.29 fhkuz 397.46 fhkuz 136.82 fhkuz



MkeçkeykRyu LkkuRzkLkk rLkðkMku

Ëhkuzk Ãkkzâku íÞkhu ½huÚke LkkXk,

çku Mku÷ VkuLk Ãký VUfe ËeÄk

ð[urxÞk MkkÚku ðkík[eíkLkku

Ãkwhkðku MkeçkeykRLku {éÞku Lknª

MkuçkeLkk Wå[ yrÄfkheyku MkwÄe

íkÃkkMk ÷tçkkþu

y{ËkðkË, íkk. 7

MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu Y. 10 ÷k¾Lke

÷kt[Lkk fuMk{kt MkuçkeLkk {wtçkR ÂMÚkík zuÃÞwxe sLkh÷

{uLkush (zeSyu{) yðhSík ®Mkøk yLku ð[urxÞk

yþkuf {nuíkkLke økík yXðkrzÞu ÄhÃkfz fÞko çkkË

çktLkuLku ßÞwrzrMkÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËeÄk Au. yk

«fhý{kt Mkuçkeyu zeSyu{ yðhrsík ®MkøkLku MkMÃkuLz

fhe ËeÄk Au. MkeçkeykRLke økktÄeLkøkhLke xe{u

rËÕne{kt yðhSík ®MkøkLkk LkkuRzk ¾kíkuLkk hnuXkýu

Ëhkuzk Ãkkzíkkt íkuyku ½h{ktÚke LkkMke Aqxâk níkk yLku

íku{Lkk çku {kuçkkR÷ VkuLk Ãký Ëhkuzk Ãkzíkk VUfe ËeÄk

nkuðkLkwt MkeçkeykR íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku çknkh ykðe

Au fu, y{ËkðkË yLku {wtçkRLkk fux÷k þuhçkúkufhku

MkuçkeLkk zeSyu{ MkkÚku {¤eLku nheV ftÃkLkeykuLkk þuh

xÙu®zøk Ãkh «ríkçktÄ {wfkðeLku ÃkkA¤Úke ð[urxÞk

{khVíku {kuxe hf{{kt Mkux÷{uLx fhíkk níkk.

þkneçkkøkLke yuMk. ðe. yuLxh«kRÍLkk fuMk{kt

Mkuçkeyu MkÃxuBçkh-2011{kt xÙu®zøk Ãkh «ríkçktÄ

{qõÞku íÞkhu {wtçkRLkk ð[urxÞk yþkuf {nuíkk {khVík

ftÃkLkeLkk {kr÷f ÃkkMkuÚke Y. 25 ÷k¾Lke ÷kt[Lke

{køkýe fhðk{kt ykðe níke.

suÚke VrhÞkËe Y. 10 ÷k¾Lkk Ãknu÷kt nÃíkkuu

y{ËkðkË{kt ykÃkðkLke ðkík fhíkk yþkuf {nuíkk

nkux÷ [uBçkh{kt ÷kt[ ÷uíkk økík yXðkrzÞu ÍzÃkkR

økÞku níkku. MkeçkeykRLke xe{u rËÕneLkk LkkuRzk ¾kíku

yðhSíkLkk hnuXkýu Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

MkeçkeykRyu çktLkuLke ÄhÃkfz fheLku yºkuLke

MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fheLku rh{kLz {køkíkk fkuxuo

yþkuf {nuíkkLkk Ãkkt[ rËðMk yLku zeSyu{Lku ºký

rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk níkk. yk fuMk{kt zeSyu{Lkk

çku {kuçkkR÷ VkuLk rhfðh fhðkLkk çkkfe Au su{kt

÷kt[Lke hf{Lke ðkík[eíkLkku Ãkwhkðku Au yux÷wt s Lknª

MkuçkeLkk çkeò Wå[ yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe Lkfkhe

þfkÞ íku{ LkÚke. ÷kt[Lke Y. 10 ÷k¾Lke hf{ fkuLku

fkuLku ykÃkðkLke níke íkuLke íkÃkkMk fhðkLke çkkfe

nkðkÚke MkeçkeykR ðÄw rh{kLz {kxu nkRfkuxo{kt òÞ

íku{ Au. økktÄeLkøkh MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu

Ãkfzu÷k fki¼ktz{kt nsw þuhçkúkufhku, MkuçkeLkk çkeò

yrÄfkheyku Mktfò{kt ykðu íku{ Au. MkeçkeykRLkk

yuMkÃke ËeÃkf zk{kuhu sýkÔÞwt fu, y{khu {kuçkkE÷

rhfðh fhðkLkk çkkfe Au. zeSyu{Lkwt yuf çkUf ÷kufh

Mke÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLku ykuÃkhux fÞko çkkË

ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkku çkeòu fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðþu.

10 ÷k¾Lke ÷kt[ fuMk{kt MkuçkeLkk

zeSyu{ yðhrsík®Mkøk MkMÃkuLz

nðuÚke {íkËkhÞkËe{kt r¼¾khe yLku

½hrðnkuýkykuLku Ãký Mk{kððk Ãkzþu

Mkwhík, íkk 7

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

fkÞoÃkk÷f RsLkuh rMkrð÷Lke Mkkík

søÞk {kxu yksu ¾ze Mkr{ríkyu

RLÞhÔÞw ÷eÄk níkk. ¾ze Mkr{rík

Mk{ûk 47 Ãkife 39 RsLkuhkuyu

RLÞhÔÞw ykÃÞk níkk. RLxhÔÞw çkkË

¾ze Mkr{ríkLke çkuXf {w÷íkðe

hk¾ðk{kt ykðe níke. ykðíkefk÷u

ºký f÷kfu ¾ze Mkr{ríkLke çkuXf Vhe

çkku÷kðkR Au su{kt Mkkík Lkk{ku y™u

Mkt¼ðík: ðuRrxtøk r÷MxLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkkr÷fkLkk ðneðx{kt [kðeYÃk

fkÞoÃkk÷f RsLkuh rMkrð÷Lke ¾k÷e

søÞk ¼hðk {kxu yksu Mkðkhu

yrøkÞkh f÷kfu {uÞhLke yæÞûkíkk{kt

¾ze Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. Mkktsu

Mkkzk Ãkkt[ MkwÄe ¾ze Mkr{rík Mk{ûk

RLxhÔÞwLkku Ëkuh [kÕÞku níkku.

fkÞoÃkk÷f RsLkuh rMkrð÷Lke Mkkík

søÞk {kxu 47 W{uËðkhkuyu ËkðuËkhe

fhe níke su Ãkife zuÃÞwxe RsLkuh hkuneík

{kÄðkýe, zurLkÞ÷ r¢ùLk, {Þtf

{eXkRðk÷k, {nuLÿ [kixr÷Þk, ¼hík

sþðtík¼kR þkn, sÞuþ {rnzk,

çktøk÷kðk÷k íkÚkk f÷íkeÞk ík]ró yksu

ÚkÞu÷k RLxhÔÞw{kt økuhnksh hÌkk

níkk. {Þtf {eXkRðk÷kyu MðiråAf

rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe Au ßÞkhu hkuneík

{kÄðkýeyu økÞk {rnLku s MðiråAf

rLkð]r¥k {kxu yhS fhe níke suLku

çkwÄðkhLke MÚkkÞe Mkr{rík{kt {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk rMkðkÞ ¼hík þkn rLkð]¥k ÚkR

økÞk nkuðkÚke RLxhÔÞw{kt ykÔÞk

Lknkuíkk. ykðíkefk÷u Mkðkhu ¾ze

Mkr{rík{kt þnuh rðfkMk yrÄfkheLke

yuf søÞk, fkÞoÃkk÷f RsLkuh

R÷urõxÙfLke yuf søÞk yLku

fkÞoÃkk÷f RsLkuh nuz ðkuxh ðfoMkLke

yuf søÞk {kxu RLxhÔÞw Úkþu. yk

RLxhÔÞw Ãkqhk ÚkÞk çkkË ík{k{ fuzh

{kxu yufMkkÚku Lkk{ku Lk¬e fhe ònuh

fhðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

FRIDAY, 8 JUNE 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

çkkhzku÷e{kt Mkðk #[ Mkrník

LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k{kt

Ãký Íh{rhÞkt

LkðMkkhe{kt Ãkkuýk çku #[

íku{s s÷k÷Ãkkuh, [e¾÷e

yLku økýËuðe{kt ¼khu ðhMkkË

Mkwhík þnuh{kt ðhMkkËe

ÍkÃkxkt çkkË «Mkhu÷e Xtzf

Mkwhík, íkk. 7

fuh¤{kt [ku{kMkkLkk rðrÄðík ykøk{Lk

MkkÚku yhçke Mk{wÿ{kt Ãký þY ÚkÞu÷e

r«{kuLMkwLk yurõxrðxeLku Ãkøk÷u AuÕ÷k çku

rËðMkÚke Ërûký økwshkíkLkk íkkÃk{kLk{kt

ykðu÷k ÃkÕkxk ðå[u yksu Mkwhík Mkrník

ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k{kt Ãký

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

fÃkhkzk{kt íkku {kuMk{Lkk ykht¼ Ãkqðuo s yuf

f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkzíkkt Mkðoºk Ãkkýe

Ãkkýe ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt.

ðkíkkðhý{kt yufkyuf Xtzf «Mkhkðe Ëuíkk

ðhMkkËLke çku®xøk Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e{kt

Ãký hnuíkk ynet çkÃkkuhu çkuÚke [kh Ëhr{ÞkLk

yuf #[ WÃkhktík Ãkkýe ÍªfkðkLke MkkÚku WfkE,

{nwðk yLku ðk÷kuz{kt Ãký ðhMkkËe y{e

Aktxýkt LkkUÄkÞk níkk. ð÷Mkkz{kt MkwMkðkxk¼uh

ÃkðLk MkkÚku yksu MkðkhÚke s ðhMkkË þY Úkíkkt

ðes ÃkwhðXku Ãký ¾kuhðkE økÞku níkku íku{s

Ãkkhze nkEðu WÃkh yzÄkÚke Ãkkuýk #[ MkwÄeLkk

ÃkkýeLkk ¼hkðkLku fkhýu ðknLk ÔÞðnkhLku

÷ktçkku Mk{Þ yMkh ÃknkU[e níke. ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu ð÷MkkzLkk nk÷h hkuz WÃkh

s{eLk Ãkku[e Ãkze síkkt hMíkk{kt yuf huíke

¼hu÷e xÙfLkk Ãkizkt ½qMke síkkt ynª Ãký ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe xÙTkrVf ò{ hÌkku níkku.

ßÞkhu fÃkhkzk íkk÷wfkLkk yt¼uxe, {kUxk

ÃkkUZk, íktçkkze MkrníkLkk rðMíkkhku íkÚkk ÃkkhzeLkk

AuðkzkLkk ½økz{k¤, znu÷e yLku Ãkkhze

MkrníkLkk økk{ku{kt çkÃkkuhu yufÚke çku MkwÄe ¼khu

ðhMkkË Ãkzíkkt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.

Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkk ykht¼

ÃkqðuoLkk ðhMkkË{kt s íktºkLke r« {kuLMkwLk fk{økehe

¾wÕ÷e Ãkze økE níke yLku hMíkkyku WÃkh Ãkkýe

Vhe ð¤íkk ÷kufkuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fÞkuo

níkku. yk WÃkhktík LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãký

rðíku÷k ºký rËðMkLkk Wf¤kx çkkË ðhMkkË

Ãkzíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf Vu÷kE sðk Ãkk{e

níke. LkðMkkhe{kt yksu Ãkkuýk çku #[,

s÷k÷Ãkkuh{kt yuf #[ íkÚkk [e¾÷e yLku

økýËuðe{kt yzÄku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.


ËËrrûûkkýý øøkkwwsshhkkííkk{{kktt XXuuhh XXuuhh ððhhMMkkkkËËee ÍÍkkÃÃkkxxkktt

Mkwhík, íkk. 7

rMkÕf rMkxe MkwhíkLkk fkÃkzçkòh{kt

nk÷{kt ÷øLkMkhkLke yÃkurûkík ¾heËe Lknª

òuðkt {¤íkkt ðuÃkkheykuLke ykþk Ãkh

Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. sqLkLke 14{e

íkkhe¾Úke ÷øLkLkk Mkkhk {wnqíko Au.

çknkhøkk{Úke ÷øLkMkhkLke {kuxe

¾heËe hnuðkLke yÃkuûkkyu ðuÃkkheyku

îkhk {kuxku Mxkuf fhðk{kt ykÔÞku

níkku Ãkhtíkw çkòh{kt yÃkurûkík Lknª

nkuðkÚke ðuÃkkheyku{kt rLkhkþk

Vu÷kR Au. ð¤e, yk

ð¾íku h{òLk EË

ykuøkMx {kMk{kt Au

yLku íkuLkk yuf {rnLkk

ÃkqðuoLke ¾heËe çkòh{kt

nk÷{kt s þY ÚkR sðe òuRyu. òu fu

Ërûký{ktÚke ¾heËeLkk ©eøkýuþ Lknª Úkíkkt

xÙuzMko ÃkkMku fk{fksLkku y¼kð Au. ð»kkoLke

Äe{e økríkyu ÃkÄhk{ýeLkk Mk{efhý

h[kÞk Au Ãkhtíkw çkòh{kt ¾heËe Lknª

Ëu¾kíkk ðuÃkkheyku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke Au.

fkÃkzLkk ðuÃkkhe nheþ¼kRyu sýkÔÞwt

níkwt fu fkÃkzçkòh{kt nk÷{kt ¾heËeLkwt

ðkíkkðhý Xwtzwt Au. ÷øLkMkhkLke ¾heËe {kxu

çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheykuLkwt ykðkøk{Lk

ykuAwt Au. òu fu xÙuzMko ÃkkMku ykuzoh LkÚke.

fkÃkz{kt ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke

nku÷Mku÷Lke ¾heËe Lknª nkuðkÚke

ðuÃkkheyku{kt ¾heËeLku ÷RLku øk¼hkxLkku

{knku÷ ÔÞkó ÚkÞku Au. rhxu÷ çkòh Ãký Xwtzwt

Au íku{s çkòh{kt Lkkýk¼ez Ãký òuðk

{¤e hne Au. rVrLk~zLkku WÃkkz Lknet

nkuðkÚke ðuÃkkheyku økúuLke ¾heËe «íÞu Ãký

WíMkkn çkíkkðíkk LkÚke. økúuLkk ¼kð Ãký

Lkh{ ÚkÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

20{e sw÷kRÚke h{òLk {kMk çkuMke sþu.

h{òLk {kMkLke Mkkhe ¾heËeLke yÃkuûkkyu

ðuÃkkheykuyu {kuxk «{ký{kt ËwfkLk-

økkuzkWLk{kt {k÷Lkku Mxkuf fhðkLkwt þY fÞwO

Au. çkòh{kt sqLkLkk çkeò Mkókn{kt ¾heËe

þY Lknª ÚkkÞ íkku fkÃkzLkk ðuÃkkheykuLke Ëþk

ðÄw ¾hkçk Úkþu. ÞkLkoðuÃkkhe h{uþ¼kR

økkuzMkkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu fkÃkz{kt

¾heËe {tË nkuðkÚke økúu yLku ÞkLkoçkòh Ãký

Lkh{ Au. ÞkLko{kt AuÕ÷kt çku Mkókn WÃkhktík

Mk{ÞÚke ¾heËe {tË Au.


fkÞoÃkk÷f RsLkuh y™u þnuh rðfkMk

yrÄfkheLkkt Lkk{kuLke yksu ònuhkík

ððhhMMkkkkËË ÃÃkkzzííkkkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuu ss {{kkøøkkkkuuoo ÃÃkkhh MMkkttÏÏÞÞkkççkkttÄÄ ððkknnLLkk[[kk÷÷ffkkuu ÷÷ÃÃkkMMÞÞkktt

WLkk¤k{kt Äku{Ä¾íkk íkkÃkLku ÷eÄu

MkwhíkðkMkeykuLke nk÷ík fVkuze ÚkR økR

níke. ¼khu Wf¤kxLku fkhýu þnuhesLkku

fkøkzku¤u [ku{kMkkLke hkn òuR hÌkk níkk.

yuðk{kt ÷kufkuLke ykíkwhíkkLkk ytík ðå[u

økwÁðkhu þnuh{kt {u½hkòLke Mkðkhe ykðe

ÃknkU[e níke. suLku fkhýu ¼khu økh{eÚke ºkMík

÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. çkeS

çkkswyu, {u½hkòLke ykðe ÃknkU[u÷e

Mkðkheyu LkkufrhÞkíkku, ÞwðkLkku,

{rn÷kykuLku fzðku

yLkw¼ð fhkÔÞku níkku,

fkhý fu, Ãknu÷k

ðhMkkËLku ÷eÄu ÷ÃkMkýk

ÚkR økÞu÷k {køkkuo Ãkh

MktÏÞkçktÄ ðknLk[k÷fku

÷ÃkMÞkt níkkt. økwÁðkhu

Ãkzu÷k ðhMkkË ðu¤kyu

çkkRf ÷ÃkMke sðkLkk

MktÏÞkçktÄ fku÷ VkÞhrçkúøkuz{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkhu çkeò fux÷kÞ LkkLkk çkLkkðku{kt

ðknLk[k÷fkuLku LkkLke-{kuxe Ròyku Úkðk

Ãkk{e níke. økwÁðkhu ykðe [Zu÷e {u½hkòLke

MkðkheLke ¾wþe ÷kufkuLkk

[nuhk Ãkh MÃkü òuR

þfkíke níke. òufu,

Ãknu÷k ðhMkkËu MktÏÞkçktÄ ðknLk[k÷fkuLku

fzðku yLkw¼ð fhkÔÞku níkku. fkhý fu,

Ãknu÷k ðhMkkËLku fkhýu þnuhLkk {køkkuo

[efýk, ÷ÃkMkýk ÚkR økÞkt níkkt. {køkkuoLke

nk÷íkLku fkhýu ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fkuLke

çkkRf yuf ÃkAe yuf ÷ÃkMke níke. {sqhkøkux

rçkús, ½kuzËkuz hkuz, WÄLkk Ëhðkò Mkku{k

fkLkSLke ðkze MkrníkLkk rðMíkkh{kt íkku

yzÄku f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt s 10Úke 15

sux÷e çkkRf ÷ÃkMke økR níke.


{sqhkøkux, ½kuzËkuz hkuz,

WÄLkk Ëhðkò Mkrník

XuhXuh çkkRf M÷eÃk ÚkR

÷ÃkMkýk ÚkR økÞu÷kt

{køkkuo Ãkh LkkufrhÞkíkku,

ÞwðkLkkuLku fzðku yLkw¼ð

rVrLk~z {rxrhÞ÷Lkku {kuxku Mxkuf fhLkkhk ðuÃkkheyku {tË ¾heËeÚke rð{kMký{kt {wfkÞk

{tËeLkku {kh

fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke Mkkík søÞk {kxu 39

RsLkuhkuyu RLxhÔÞq ykÃÞk

¾ze Mkr{rík Mk{ûk RLxhÔÞq{kt 47 Ãkife ykX

RsLkuhku økuhnksh hÌkk

yLkk{íkLkk «ðuþ {kxu íkk.

21{eÚke þY Úkíkk çku ÍkuLk

Mkwhík,íkk. 7

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt Äkuhý 11

MkkÞLMk yLku Mkk{kLÞ «ðknLkk «ðuþLke fkÞoðkne

þk¤kyku{kt ykðíkefk÷ íkk. 7{eÚke þY Úkþu ßÞkhu

yLkk{íkLkk rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ {kxu íkk. 21{eÚke Mkwhík

yLku çkkhzku÷e ¾kíku ÍkuLk f[uheyku þY Úkþu. þk¤kykuyu

ÃkkuíkkLke þk¤kLkk 40 rðãkÚkeo WÃkhktík yLÞ þk¤kLkk ËMk

yLku ÍkuLk f[uheLkk yLkk{íkLkk Mkku¤ rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

ykÃkðkLkku hnuþu. nk÷{kt Mkwhík{kt Äku. 11Lkk ðøkkuo yLku

íkuLke økýíkhe çkkfe Au su íkk. 21{eyu ÍkuLk f[uhe{kt

ykðu÷e yhSyku çkkË s MÃk»x Úkþu.

þk¤kykuLku ÃkkuíkkLke þk¤kLkk yLkk{íkLkk

rðãkÚkeoykuLku Ãknu÷kt «ðuþ ykÃke Ëuðk {kxu sýkðkÞwt

Au. su {wsçk þk¤kykuyu Ãknu÷e {urhx ÞkËe íkiÞkh

fheLku ykøkk{e íkk. 14{e Ëhr{ÞkLk LkkurxMk çkkuzo

WÃkh {qfðkLke hnuþu. ßÞkhu íkk. 15{eyu Ve

MðefkhðkLke yLku íkk. 16{eyu søÞk ¾k÷e hnuíkku

çkeS «ðuþ ÞkËe íkiÞkh fhðkLke hnuþu.

Ëhuf þk¤kyu ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLkwt Ãký {urhx

r÷Mx íkiÞkh fhðkLkwt hnuþu íku{s Mkwhík{kt LkkLkÃkwhk

xe.yuLz xe.ðe çkkhzku÷e{kt çke.yu.çkeyuMk nkEMfq÷

¾kíku íkk. 21 yLku 22 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 11Úke 6


Mkwhík rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt yksÚke

þY Úkíke Äku. 11Lke «ðuþ fkÞoðkne

swyku ÃkkLkk Lkt...

{{rrnnÄÄhhÃÃkkwwhhkkLLkkee rrhhææÄÄee

rrMMkkææÄÄee

ççkkwwrr÷÷ÞÞLLkk{{kkttÚÚkkee

LLkkkkuuffhhuu 7755 ÷÷kk¾¾LLkkwwtt

MMkkkkuuLLkkwwtt [[kkuuÞÞwwOO 2

{sqhk økux...

ðrLkíkk rð©k{...

Mkwhík, íkk. 7

Lkðkøkk{Lkk {fkLk{kt ðhMke «Mktøk

rLkr{¥ku hMkkuR çkLkkðíke ðu¤k økuMk

rMkr÷Lzh ÷efus Úkíkkt ÷køku÷e ykøk{kt

½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR níke.

yk ½xLkk{kt yuf ÞwðkLk ËkÍe økÞku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu Lkðkøkk{-®zzku÷e{kt

hu÷ðu Vkxf ÃkkMku [uíkLkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

Ã÷kux Lkt.242{kt yksu Mkktsu [khuf

ðkøÞu ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e økR

níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh

rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku

yLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku.


Lkðkøkk{Lkk {fkLk{kt

økuMk ÷efusÚke ykøk,

yuf ËkÍTÞku

y{ËkðkË yLku MkwhíkLkk

rzVkuÕxhku ¾wÕ÷uyk{ Vhe

hÌkk Au

çku ÷k¾ rzÃkkurÍxhkuLkk

Y.500 fhkuz VMkkÞk

çkUfLkk Y.350 fhkuzLkk

÷uýktLke fkuR ðMkq÷kík

LkÚke,¼ksÃkLkk yuf

{tºkeLkk AwÃkk ykþeðkoË

y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkËLke økwshkík RLzMxÙeÞ÷

fku.yku çkUfLkwt ÷kEMkLMk ykhçkeykR

íkk.11-11-11Lkk hkus MkMÃkuLz fÞwO

Au.yksu Mkkík {rnLkk Úkðk ykÔÞk Aíkkt

çkUfLkk Vz[k yrÄfkhe íkhefu fkuRLke

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke.su rhfðhe

ykðu Au íku 225 çkUfLkk f{o[kheykuLkk

Ãkøkkh ÃkkA¤ ¾[o fhðk{kt ykðu

Au.y{ËkðkË yLku MkwhíkLkk {kuxk

rzVkÕxhku ÃkkMkuÚke fkuR ðMkq÷kík fhðk{kt

ykðíke LkÚke fu{fu íku{Lku ¼ksÃkLkk yuf

{tºkeLkk AqÃkk ykþeoðkË nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au.

ykhçkeykRyu {kÄwÃkwhk çkUfLkwt

÷kEMkLMk MkMÃkuLz fÞwO Ãknu÷k økwshkík

RLzMxÙeÞ÷ fku.yku.çkUfLkwt ÷kEMkLMk

MkMÃkuLz fÞwO Au.nk÷ çkUfLkk fuhxufh íkhefu

yuLk.yu{.LkiÞh Au. çkUfLke hkßÞ{kt 20

sux÷e çkúkL[ku Au yLku 225 sux÷k

f{o[kheyku Au.çkUfLke Ëh {rnLku yËksu

Y.40 Úke Y.50 ÷k¾ sux÷e rhfðhe

ykðu Au su Ãkøkkh ÃkkA¤ ¾[o ÚkR

òÞ Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,çkUfLkk çku ÷k¾

sux÷k rzÃkkurÍxhku Au suLke Y.500

fhkuzLke hf{ VMkkR økR Au.çkUfLke

rh÷eV hkuz Ãkh ykðu÷e çkúkL[Lke Y.70

fhkuzLke VrhÞkË Mxux MkeykRze ¢kR{{kt

ÚkÞu÷e Au ßÞkhu Mkwhík çkúkL[Lke Y.110

fhkuzLke VrhÞkË Ãký MkeykRze{kt ÚkÞu÷e

Au.y{ËkðkËLke Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt fw÷

85 ykhkuÃkeyku Ãkife 25 ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz ÚkR økR Au yLku íku{kt [ksoþex

VkR÷ ÚkR økÞwt Au.çkkfeLkk ykhkuÃkeyku

¾wÕ÷uyk{ MkeykRze ¢kR{Lke

{nuhçkkLkeÚke Vhe hÌkk Au.{kMxh {kRLz

sþðtík X¬h fkuý Au? íkuLke ¼qr{fk þwt

Au íku MkeykRze ¢kR{Lkk yrÄfkheyku

þkuÄe þõÞk LkÚke.yk s fuMk{kt çkUfLkk

òuELx yu{.ze rðsÞ þkn fMxze{kt Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,çkUfLkk {kuxk

rzVkÕxkuhku{kt nu{uLÿ þkn Y.30 fhkuz

Au.íku rMkðkÞ nur÷fkux RLzMxÙeÍ,MkwçkkuÄ

Ãkt[k÷,fuíkLk þuX,LkðeLk X¬h,h{uþ

Rïh÷k÷ økktÄe,økkuðkýe økúqÃk,ÄúwLk{

ykuxku {kuçkkR÷,Mkwhík,ËeróçknuLk

MktSð¼kR Ãkxu÷,MkwhíkLkk Lkk{ku Au.


økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLkwt

÷kEMkLMk Mkkík {rnLkkÚke MkMÃkuLz,

fkuR Vz[k yrÄfkhe Lknª

÷øLkMkhkLke {tË ¾heËeÚke ðuÃkkheyku rLkhkþ

- íkMkðeh {nuþ Mkku÷tfe

Surat city (08-06-2012)

Documents

Transcript of Surat city (08-06-2012)