Surat City 03-03-2012

÷~fhu-RM÷k{Lkkt MkÇÞkuÃkh {ÂMsËLke çknkhnw{÷ku fhkÞku

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 2

ÃkkrfMíkkLk{kt {ÂMsËLke çknkh ÚkÞu÷kykí{½kíke nw{÷ku yLku rðrðÄ MÚk¤kuyuÚkÞu÷ Mkwhûkk Ë¤ku yLku yktíkfðkËeyku ðå[uÚkÞu÷ yÚkzk{ý{kt fw÷ 73 ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞk níkkt. {]íkfku{kt yktíkfðkËeykuLke MktÏÞkðÄkhu níke. MÚkkrLkf hkßfeÞ ðneðxeíktºkLkktMk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾uçkhrðMíkkh{kt ykðu÷e yuf {ÂMsËLke çknkhfhðk{kt ykðu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt«ríkçktrÄík MktøkXLk ÷~fhu-RM÷k{Lkkt 23ykíktfðkËeykuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt yLku 20ÚkeðÄw ÷kufku ½ðkÞk níkkt.

÷~fhu-RM÷k{ Lkk{Lkkt MktøkXLkLkkt MkÇÞkuþw¢ðkhLke Lk{kÍ ÃkZeLku {ÂMsËLke çknkhLkef¤e hÌkk níkk íÞkhu nw{÷k¾kuhu rðMVkuxfÞkuo níkku. yk nw{÷kLke sðkçkËkhe íkkhefyk£eËeLkkt Lkuík]íððk¤k yLÞ yuf yktík-fðkËe MktøkXLk îkhk ÷uðk{kt ykðe Au. yk{ÂMsË su rðMíkkh{kt ykðu÷e Au íku s

rðMíkkh{kt yk nw{÷k yøkkW yktíkfðkËeykuyLku Mkwhûkk Ë¤ku ðå[u yÚkzk{ý ÚkR níkesu{kt 23 yktíkfðkËeyku yLku 10 Mkwhûkkf{eoykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yLÞ yuf½xLkk{kt ríkhkn ðu÷e{kt rh{kux fLxÙku÷ îkhkyuf ðknLkLku rLkþkLk çkLkkðkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxËh {tøk¤, økwYyLku þrLkðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.swyku ÃkkLk Lkt- 15

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,636.80 52.83

5,359.35 19.60

28250 50

58,500 500

49.51 0.29

65.61 0.04

78.82 0.33

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rðhkx fkun÷e nðu yuf ònuhkík {kxu4.50 fhkuz ÷uíkku ÚkE økÞku

SVNIT Lkk økktò «fhý{kt [kh rðãkÚkeoykuLku Mkò 12 42 ð»koLke {ìheyu çku ð»ko{kt

196 rf÷ku ðsLk WíkkÞwO !‘rnMkkçk Ëku’ yktËku÷LkLku Ãkkr÷fkfûkkyu ÷E òyku : yun{Ë Ãkxu÷14 15Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 10⏐ þrLkðkh, 3 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

yksLkeÃkqŠík

Mkw¾ Mk{kÞwtMktÃk{kt

QzLk Ãkhe Ãke. xe.W»kknkur¤fkLkwt ËnLkyLku «nT÷kËLkkuçk[kðËÞk¤w ntMk¼kEyLku MðkÚkeo ôËh

Mkthûký «ÄkLkLke ykurVMk{kt òMkqMke!(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS çkkË ðÄw yuf«ÄkLkLke òMkqMke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. MkkWÚk ç÷kuf{kt Mkthûký «ÄkLk yu.fu. yuLxLkeLke ykurVMk{kt frÚkík heíku òMkqMkeÚkíke nkuðkLkk ynuðk÷ku ytøku þw¢ðkhurËðMk¼h hnMÞ s¤ðkE hÌkwt níkwt. Mkthûký{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu yuLxLkeLkeykurVMk{kt òMkqMke Úkíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwtyLku {tºkk÷Þu yk yíÞtík MktðuËLkþe÷ fuMkLkeíkÃkkMk ELxu÷esLMk çÞwhku (ykEçke)Lku MkkUÃkenkuðkLkk ynuðk÷ku ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw çkeSçkksw þw¢ðkhu Mkktsu yk ynuðk÷kuLku Mkthûký

{tºkk÷Þu Lkfkhe fkZâk níkk.Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷~fhLkk økwÃík[hsðkLkku îkhk «ÄkLkLkk VkuLkLke rLkÞr{ík íkÃkkMkËhr{ÞkLk 16{e Vuçkúwykheyu yk çkkçkíkònuh ÚkE níke, Ãkhtíkw {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuyu yk ynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâkAu. Mkthûký {tºkk÷Þu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwtníkwt fu MkkWÚk ç÷kuf{kt òMkqMke ytøku {erzÞk{kt«fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku ÃkkÞkrðnkuýk Au. yøkkW Mkthûký {tºkk÷Þ yuLxLkeLke ykurVMkLkeòMkqMkeLke çkkçkík 16{e Vuçkúwykheyu Mkthûký

ykEçkeLku íkÃkkMk : Mkthûký {tºkk÷Þu ynuðk÷kuLku VøkkÔÞk

MkkWÚk ç÷kuf{kt Mkthûký«ÄkLk yLku yLÞyrÄfkheykuLke ykurVMkku{ktrLkÞr{ík íkÃkkMk ÚkkÞ Au.yk íkÃkkMk{kt fþwt sðktÄksLkf {éÞwt LkÚke.

- Mkthûký {tºkk÷Þ

yøkkW ««ýðËkLkeykurVMk{ktÚke òòMkqMke {{kxuLkerzðkEMk {{¤e yykðe nníke

økík ð»kuo fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLke ykurVMk{ktÚke Ãký òMkqMke{kxuLke rzðkRMk {¤e ykðe níke, suytøku Lkkýk {tºkk÷Þ îkhk íkÃkkMkLkkykËuþ ÚkÞk níkk. «ýðËkLke ykurVMk{ktfuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{LkkRþkhu òMkqMke fhkððk{kt ykðíke nkuðkLkwtÃký fux÷kf {erzÞk ynuðk÷ku{ktsýkðkÞwt níkwt.

ºký {rnLkk{ktð[økk¤kLkkurhÃkkuxo ykÃkðkykËuþ

[uh{uLkLkerLkÞwÂõík {kxu12 {k[o MkwÄe{wËík ðÄkhðkMkw«e{Lkku ELkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2økwshkík{kt 2002Úke 2006 ðå[u

fhðk{kt ykðu÷k fnuðkíkk 22 çkkuøkMkyuLfkWLxhLkk fuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾{kxu Mkw«e{ fkuxo îkhk Mkªøk÷ ssT ÃkuLk÷Lkkt[uh{uLk ÃkËu Mkw«e{Lkkt ¼qíkÃkqðo rLkð]ík sssÂMxMk yu[. yuMk. çkuËeLke rLk{ýwtffhðk{kt ykðe Au. íkuyku yk fuMkkuLke íkÃkkMkÃkh Ëu¾hu¾ hk¾þu yLku ºký {rnLkk{ktð[økk¤kLkku ynuðk÷ hsq fhþu.

Mkw«e{u yk MktË¼o{kt fÌkwt níkwt fu ykfuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ yLku rLkheûkýfkuE yuðe ÔÞÂõík îkhk fhðk{kt ykðu fusu{Lke Mðíktºkíkk yLku ÞkuøÞíkk Mkk{u fkuE«&™kÚkkuo MkòoÞk Lk nkuÞ.

sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMkhtsLkk «fkþ ËuMkkELke çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk{wËkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk fnuðkíkk çkkuøkMkyuLfkWLxh fuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðk {kxu yLku rLkheûký {kxu sÂMxMkçkuËeLke rLkÞwÂõíkLku ÞkuøÞ økýeyu Aeyu.

çkuL[u íkÃkkMk ÃkuLk÷Lkkt [uh{uLkLkerLkÞwÂõíkLkku {k{÷ku Wfu÷ðk 12 {k[o MkwÄe{wËík ðÄkhðkLke økwshkík MkhfkhLke yhSVøkkðe ËeÄe níke. Mkw«e{ îkhk TøkwshkíkMkhfkhLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Tníke fu íkuýusÂMxMk çkuøkeLku yk fkÞo{kt Ãkqhíkku MknÞkuøkykÃkðku suÚke íkuyku fuMkkuLke ÞkuøÞ TrËþk{ktíkÃkkMk fhe þfu.

{kuËe ÃkuLk÷u ºký {rnLkk{kt íkuLkkuð[økk¤kLkku ynuðk÷ hsq fhðkLkku Mkw«e{uykËuþ ykÃÞku níkku. íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðk sÂMxMk yu{ çke þknu [uh{uLk ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe økwshkík MkhfkhuMkw«e{ MkkÚku [[ko fÞko rðLkk {wtçkEnkEfkuxoLkkt {wÏÞ LÞkÞkÄeþ sÂMxMkÔÞkMkLke fhu÷e rLkÞwÂõík Mkk{u Mkw«e{ fkuxoîkhk Mk¾ík Lkkhksøke Ëþkoððk{kt ykðeníke. Mkw«e{u MÃküíkk fhe níke fu 25òLÞwykheLkkt íkuLkkt ykËuþkuLkw t Ãkk÷LkfhðkLkwt hnuþu yLku íkuLku ÷køkw ÃkkzðkLkkthnuþu.

økwshkík yuLfkWLxh íkÃkkMkÃkuLk÷Lkkt [uh{uLkÃkËu çkuËe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 2y{urhfk{kt LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt Vhe

W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh y{urhfe «{w¾ Tçkhkf ykuçkk{kyu rðïçkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkkt ¼zfu çk¤e hnu÷k ¼kð {kxu ¼khík yLku[eLkLku sðkçkËkh XhkÔÞk Au. ¼khík, [eLk yLku çkúkrÍ÷{kt økúkuÚkLkufkhýu ¢qzLkkt ¼kð{kt yMkkÄkhý WAk¤ku ykÔÞku nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

[qtxýeLkkt ð»ko{kt y{urhfk{kt økuMkku÷eLk {kU½wt Úkðk {kxurhÃkÂç÷fLMk ykuçkk{kLke rLk»V¤ økÞu÷e yuLkSo Ãkkpr÷MkeLkusðkçkËkh økýkðe hÌkk Au íÞkhu yk xefkykuÚke çk[ðk ykuçkk{kyuËku»kLkku xkuÃk÷ku yk ºkýuÞ Ëuþku Ãkh ZkuéÞku Au. y{urhfk{ktøkuMkku÷eLkLkkt ¼kð Ãký Ÿ[fkÞk Au íÞkhu íku{kt ½xkzku fhðk {kxuykuçkk{kyu y{urhfLkkuLku fkuE ¾kíkhe ykÃke LkÚke.ykuçkk{kyu ykËuþku{kt fkhLkkt ðu[ký{kt ÚkÞu÷k LkkUÄÃkkºk ðÄkhkLkwt QËknhý ykÃkíkkfÌkwt níkwt fu ¼khík yLku [eLk{kt ðÄkhuLku ðÄkhu ÷kufku Mk{]Ø çkLÞkAu.íkuyku yu{urhfLkkuLke su{ íku{Lke fkh yLku ðknLkku{kt #Äý ÃkwhkðíkknkuðkÚke rðïçkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkkt ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

òu fu ykuçkk{kyu ½hyktøkýu íku{Lke yuLkSo Ãkkpr÷Mke MkwÄkhðkytøku fkuE ÞkusLkk ònuh fhe LkÚke Ãký Ãký ík{k{ ykuE÷ftÃkLkeykuLku MkçkrMkze Ëqh fhðk fÌkwt Au yLku õ÷eLk Wòo {kxu ðÄwhkufký fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuE÷Lkkt¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk {kxu ¼khík. [eLk yLku çkúkrÍ÷Lkku rðfkMksðkçkËkh Au. ykÃkýu ðÄw ykuE÷ {u¤ððkLke ðkíkku fhíkk nkuEyuyLku nkÚk{kt LkkuÍ÷ Ãkfzeyu yux÷u íkhík ykuE÷Lkku Zøk÷ku ÚkE òÞíkux÷e Mkh¤ yk ðkík LkÚke íkuðwt

¢qz {kU½wt Úkðk {kxu ¼khík-[eLk Ëkur»kík : ykuçkk{k

{uEz EELk EEÂLzÞk MMxe÷ LLk ððkÃkhðwt òòuEyuuLkkuÚko y{urhfLk yuLkSo ftÃkLke ‘xÙkLMkfuLkuzk’Lku y{urhfLkMkuLkuxh xku{ fuMkeyu yçkòu zku÷hLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkR hnu÷erððkËkMÃkË feMxkuLk yuõMkyu÷ ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼khík MkrníkyLÞ Ëuþku{kt çkLku÷wt Mxe÷ Lk ðkÃkhðk sýkÔÞwt Au.fuMkeyu fÌkwt níkwt fu, “¼qíkfk¤{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



ÃkkrfMíkkLk{kt çkkuBçkh nw{÷ku,yÚkzk{ý{kt 73Lkkt {kuík


Mkwhík, íkk. 2 MkwhíkLke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ LkuþLk÷

ErLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuSLke nkuMxu÷{ktøkktòu ÃkeðkLkk «fhý{kt MktMÚkkyu [khrðãkÚkeoykuLku þiûkrýf Mkò Vxfkhe Au. yk«fhý{kt MkeÄe heíku MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwtsýkíkk çkuLku yuf Mkur{MxhLke Mkò ÚkE Au ßÞkhuyLÞ çkuLku økúuz zkWLkLke Mkò ÚkE Au. yk MkòLkufkhýu yuf Mkur{MxhLke MkkÚku rðãkÚkeoykuLkwt yufð»ko çkøkzþu ßÞkhu økúuz zkWLkLku fkhýurðãkÚkeoykuLkk xfk{ktÚke MkeÄk ËMk xfkLkku ½xkzku Úkþu.

fku÷usLke nkuMxu÷ Lktçkh yufLkk ¼k¼k¼ðLk ¾kíku Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo çkLku÷k çkLkkð{ktøkktòLkk ykuðhzkuÍLku fkhýu yuf rðãkÚkeoLkuïkMkkuåAðkMkLke íkf÷eV Mkòoíkk íkuLku íkífk¤nkuÂMÃkx÷ Ëk¾÷ fhðkLke Lkkuçkík Mkòoíkk«fhý çknkh ykÔÞwt níkwt, suLkku ¼khu nkuçkk¤ku

{[e síkkt fku÷us Mk¥kkÄeþku nhfík{kt ykÔÞkníkk. yk fuMk{kt fku÷us îkhk Wå[ MíkheÞíkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE níke suLkkrhÃkkuxoLkk ykÄkhu çke.xufLkk ºkeò ð»koLkkÃkkt[{kt yLku Aêk Mkur{MxhLkk rðãkÚkeoyku xe.¼hík yLku f]íkkÚko ÞkËðLku yuf Mkur{MxhLke MkòÚkE Au. ßÞkhu MkufLz Þh çke.xufLkk yLÞ çkuíkw»kkh Lkk÷kçku íku{s fu. ðk{Mke r¢»LkkLku økúuzzkWLkLke Mkò ÚkE níke su nuX¤ íku{Lkwt nðuÃkAeLkwt su Ãkrhýk{ ykðu íku{ktÚke ËMk xfkLkku½xkzku fhe Ëuðkþu.

yk ytøku yuLkykExe MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mk{økú fuMk{kt rðãkÚkeoykuyu íkÃkkMkMkr{ríkLku økku¤ økku¤ sðkçk ykÃÞk níkk yLkuyuf rðãkÚkeoyu rçkøk çkkÍkhLke ÃkkA¤ÚkerMkøkkhux ¾heËe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yufuþtfkMÃkË ÃkËkÚko Ãký ¾heãku nkuðkLkwt sýkðíkkíkuLku ykÄkhu fze {u¤ððkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku.

òýðk {éÞk {wsçk yk [kh WÃkhktík yLÞËMk rðãkÚkeoyku nsw Ãký ðku[ nuX¤ Au.fku÷usLkk [eV ðkuzoLk {kLkufhLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk rðãkÚkeoykuLke MkeÄe MktzkuðýesýkE LkÚke Ãkhtíkw íku{Lku ðku[{kt h¾kÞk AuyLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkwhkðksýkþu íkku íku{Lku Ãký yufuzur{f Mkò Úkþu.y÷çk¥k, yk fuMk{kt Ãkku÷eMkLku økktòLkwt ÃkzefwtMkkUÃkkÞk çkkË íkuLkk MktË¼o{kt nsw MkwÄe fkuErðøkíkku òýðk {¤e LkÚke. ßÞkhu ík{k{rLkýoÞku fku÷usLke yktíkrhf íkÃkkMk Mkr{ríkLke¼÷k{ýkuLku ykÄkhu ÷uðkÞk Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk Mkr{ríkLku Ãký fkuE XkuMk Mkçkwík{éÞwt LkÚke Ãkhtíkw rMkøkkhux Ãkeðe yu ÃkýrþMík¼tøkLkku {kuxku {wÆku çkLkíkku nkuðkLkwt sýkíkkíkuýu ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt yk rðãkÚkeoykuLkuËk¾÷kYÃk þiûkrýf Mkò VxfkhðkLke ¼÷k{ýfhe níke.

Mkwhík, íkk.2

rð{kLke Mkuðk {kxu ÷zík [÷kðe hnu÷k MkwhíkeykuíkÚkk Ërûký økswhkíkLke «òLku nðu Võík zku{uÂMxf sLkrn Ãkhtíkw RLxhLkuþLk÷ fLkuÂõxrðrx Vk¤ððk{ktykðe hne Au. íkksuíkh{kt MÃkkRMk sux îkhk ËuþLkk Mkkíkþnuhku MkkÚku òuzíke V÷kRx fLkuÂõxrðxe Vk¤ððk{ktykðe Au. yk íkçk¬u yuh RÂLzÞk îkhk yuf fË{ykøk¤ ðÄeLku Mk{økú ÞwhkuÃk, hrþÞk íkÚkk fuLkuzkLkk ËuþkuMkkÚku ðkÞk rËÕne ÚkRLku fLkuÂõxrðxe Vk¤ððk{kt ykðeAu. 1 {k[oÚke Mkwhík -rËÕne V÷kRxLkuRLxhLkuþLk÷

V÷kRx MkkÚku fLkuÂõxrðxe ykÃkeLku Mkwhíkeyku {kxurðËuþLkk Ëhðkò ¾qÕ÷k fhe ËeÄk Au.

yuh÷kRLMk RÂLzÞLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku{wsçk, ftÃkLke îkhk Mkwhík -rËÕne V÷kRxLku ðÄwÃkwþyÃk fhðk íkÚkk rðËuþ{kt {n¥k{ «ðkMk ¾uzíkeMkwhík Mkrník Ërûký økwshkíkLke sLkíkk {kxu rËÕneÚkeÞwhkuÃk- fuLkuzk íkÚkk hrþÞkLkk Ëuþku MkkÚku fLkuÂõxrðxe

ykÃkðk{kt ykðeAu. su{k ÞwhkuÃk,hrþÞk íkÚkk

fuLkuzkLkk fw÷ 70ÚkeðÄw Mxux MkkÚku

fLkuÂõxrðxe Vk¤ððk{ktykðe Au. yk {wMkkVhe {kxu {wMkkVhkuLku MkwhíkÚke

rËÕne, rËÕneÚke £uLfVxo íkÚkk £uLfVxoÚke ÞwhkuÃk-hrþÞkLkk su-íku Ëuþ MkkÚkuLke V÷kRxLke fLkuÂõxrðxeLkk

ºký çkku‹zøk ÃkkMk MkkÚkuLke rxrfx R~Þw fhðk{ktykðþu. ßÞkhu ytrík{ zuÂMxLkuþLk MkwÄeLkku yuf ÷økusÃkkMk ykÃkðk{kt ykðþu. suÚke {wMkkVhu {kºk V÷kRx[uLs fhðkLke hnuþu. íkuykuLkku ÷økus ykÃkkuykÃkytrík{ MÚk¤u ÃknkU[e sþu. yk s «fkhu MkwhíkÚkerËÕne, rËÕneÚke s{oLkeLke rxrfx R~Þw fhðk{ktykðþu. ßÞkhu fuLkuzk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mxux {kxuMkwhíkÚke rËÕne, rËÕneÚke xkuhLxku íkÚkk xkuhuLxkuÚkefuLkuzkLkk su-íku MxuxLku òuzíke V÷kRxLke rxrfx R~Þqfhðk{kt ykðþu.( rËÕneÚke fuLkuzk íkÚkk fuLkuzkÚkenku÷eVuûk, ðeLkeÃkuøk,MkkMfkíkqLk, hursLkk, MkUx òuLMk,yuz{kuLxLk, fu÷uøkhe,{uLxuh÷, ykuxkðk, ðkLkfwtðhsuðk þnuhkuLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykÔÞk Au.)

yuh÷kRLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, ykV÷kRxMk {kxu {wMkkVhkuLku ½ýkt fLkMkuþLk hux ykuVhfhðk{kt ykÔÞk Au. 1 {k[oÚke yk fLkuÂõxrðxe nuX¤

rxrfx Vk¤ðýe þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykV÷kRx{kt rxrfx {u¤ðLkkhu MkwhíkÚke çkku‹zøk fhðwtVhrsÞkík Au. yºku ¾kMk LkkUÄLkeÞ Au fu yuh RÂLzÞkîkhk £uLfVxoÚke ÷qVÚkkLMkk yuh÷kRLMk MkkÚku òuzkýfhðk{kt ykÔÞwt Au. £uLfVxoÚke yk yuh÷kRLMkLkeV÷kRx{kt {wMkkVhe fhðkLke hnuþu. yk s «fkhu yLÞzuÂMxLkuþLk Ãkh Ãký yLÞ yuh÷kRLMk MkkÚku òuzkýfhðk{kt ykÔÞt Au.

yuhRÂLzÞkLke Mkwhík -rËÕneV÷kRxLkk {wMkkVhLku rËÕneÚkefuLkuzk MkrníkLkk Ëuþku MkkÚkufLkuÂõxrðxe Vk¤ðkR

£uLfVxoÚke s{oLke íkÚkkÞwhkuÃkLkk yLÞ ËuþkuLku òuzíkeV÷kRxLke økkuXðý

1 {k[oÚke LkðefLkuÂõxrðxeLkku

y{÷ þY

SATURDAY, 3 MARCH 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

Mkwhík, íkk.2swËk swËk Wãkuøkku ûkuºku fwþ¤ fkheøkhkuLke íktøkeLkk MktË¼o{kt“fwþ¤ fkheøkhkuLke {ktøk yLku WÃk÷çÄeLkk ytíkhLku yktçkðkLkk{køkuo” yu rð»kÞ WÃkh yuf {níðLkku Mku{eLkkh ðk½÷Ähkrð¼køk fuýð¤e {tz¤ Mkt[kr÷ík ÔÞðMkkÞe íkk÷e{ fuLÿðk½÷ÄhkLkk fuBÃkMk ¾kíku 3S {k[uo, Ãkkt[ f÷kfu ÞkuòÞþu.yíkw÷ ELzMxÙeÍ ÷e.Lkk rð{¤kçkuLk rMkæÄkÚko¼kE Mku{eLkkhLkwtWËT½kxLk fhþu yLku yu÷.yuLk.xe. nShkLkk ðkEMk «uMkezLx

he{k¢e»LkLk {wÏÞ ðõíkk íkhefu MktçkkuÄLk fhþu. yk WÃkhktíkyríkrÚk rðþu»k íkhefu SyuLkyuVMkeLkk [eV {uLkush yu.fu.MknkLke, ðkÃke RLzMxheÍ yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ yþkufþwf÷ Ãký MktçkkuÄLk fhþu. Mku{eLkkhLke [[ko{kt swËk swËkWãkuøkkuLkk ÏÞkíkLkk{ WãkuøkÃkríkyku Ãký ¼køk ÷uþu. su{kts{oLk xufLkef÷ yuûkÃkxo VkuÕøkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk{trºkíkkuLku Mk{ÞMkh nksh hnuðk «{w¾ ykE.su. ËuMkkEîkhk sýkðkÞwt Au.

yksu ðk½÷Ähk ÔÞðMkkÞe íkk÷e{ fuLÿ{kt {n¥ðLkku Mkur{Lkkh

SVNIT Lkk økktò «fhý{kt [kh rðãkÚkeoykuLku MkòMxuLkk çknkLku yk[kÞkuo nkshLknª fhðk Mkt[k÷fkuLke Mkq[LkkMkwhík : Mkhfkh îkhk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuLkk{kæÞ{Úke yk[kÞoLke Vk¤ðýe ÞkuòE økÞk çkkËÃký Mkt[k÷fkuyu nsw MkwÄe LkðrLkÞwõíkkuLku nkshLknª fhðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yk MktË¼o{kt{nk{tz¤Lkk ykËuþLku yLkwMkhðkLke nkf÷ fhíkkMkw¾ËuðrMktn yLku fLðeLkh Ãkh¼w¼kEyu sýkÔÞwtAu fu, þk¤k Mkt[k÷fu yk[kÞoLku nksh fhðkLkkLkÚke. yk {wËu nksh Úkðk ykðLkkh yk[kÞoLkuíku{Lkku fuMk Mkw«e{ fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuðkÚkeykøk¤Lke fkuE fkÞoðkne ÚkE þfu Lknª. ðkMíkð{ktMkt[k÷fkuLke Lksh ykøkk{e íkk. 12{e {k[oLkkhkus Úk™khe MkwLkkðýe WÃkh fuLÿeík ÚkE Au.

Mkwhík, íkk.2{kºk ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt s Vhe

fkh¾kLkkykuLkk þxh, økúe÷ íkkuze [kuhefhíke xku¤feLku r«ðuLþLk ykuV ¢kR{çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze Au. yk xku¤fefkh¾kLkkLke ykurVMkku{kt ½qMke íÞktÚke{kuxk ¼køku fkuBÃÞqxMko yLku ÷uÃkxkuÃk sWzkðíke níke. fux÷kf XufkýuÚke sLkhuxhÃký [kuhe fhLkkh yk xku¤fe ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMku fw÷ 1.37 ÷k¾Lke {íkk fçksu ÷eÄe Au. yk xku¤feLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt [kh [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku.

r«ðuLþLk ykuV ¢kR{ çkúkL[LkkRLMkÃkuõxh {kuRLk þu¾u yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ½hVkuzyLku ðknLk[kuheLkk økwLkkyku MktË¼uo ¾kMkðku[ økkuXððk {kxu MxkVLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ¾hðh Lkøkhr¢§k ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku ðku[ økkuXðe çkçk÷wtLkhuþ økwÃíkk (hu, ¼hðkz Lkøkh,Lkðkøkk{ zªzku÷e), {tøk÷®Mkøk÷kufuLÿ®Mkøk fwïknk (hu, ¼hðkz

Lkøkh), «{kuË çkkçkwhkð rçkhkzu (hu,øk]n÷û{eLkøkh zªzku÷e), MkkuLkwt WVuoysÞ nrhyku{«MkkË þ{ko (hu,rþðnehkLkøkh, zªzku÷e) íkÚkk rLkhtsLkWVuo hks rçksw÷e {nkÃkkºk (hu, WÄLkkhkuz Lktçkh-5, híLkkfh øk÷e)Lku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.fkuBÃÞqxh {kurLkxh yLku MkeÃkeÞw

ðu[ðk Vhíkkt ÍzÃkkÞu÷e yk xku¤feLkeíkÃkkMk{kt [kuheLkk økwLkkykuLkku ¼uËWfu÷kÞku níkku. yk xku¤feLke rðþu»kíkkyu Au fu íku {kuxk ¼køku ykiãkurøkfrðMíkkhku{kt s [kuhe fhðk síke níke.

økúe÷ fu þxh íkkuze fkh¾kLkkyku{kt½qMkíke yk xku¤fe ykurVMkkuLku xkøkuoxçkLkkðíke níke. ykurVMkku{ktÚke Ãký ykxku¤fe {kºk fkuBÃÞqxh Mkux fu ÷uÃkxkuÃk sWXkðíke níke.

yk xku¤fe ÃkkMkuÚke ÃkkMkuÚke [khfkuBÃÞqxh Mkux, çku ÷uÃkxkuÃk, yuf ÃkkðhsLkhuxh íkÚkk MkkuLkkLke ÷økze, [ktËeLkeøkýuþS yLku ÷û{eSLke «rík{k rðøkuhu{¤e fw÷ 1,37,200 YrÃkÞk ®f{íkLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.[kuh xku¤fe íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷eyk ðMíkwtyku ¾xkuËhk íkÚkk ÃkktzuMkhkrðMíkkh{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke. RLMkÃkuõxh {kuRLk þu¾u ðÄwt{ktsýkÔÞwt níkwt fu xku¤feyu fhu÷efçkq÷kíkLkk ykÄkhu íkuykuLku MkkÚku hk¾e[kuheLkk MÚk¤Lkwt ðurhrVfuþLk ÃkýfhkðkÞwt níkwt. yk íkÃkkMk{kt íkuykuyu ºkýfkh¾kLkk yLku yuf ½h{kt ÄkÃk {kÞkoLkwtçknkh ykÔÞwt Au. xku¤feLku ðÄwt íkÃkkMk{kxu ¾xkuËhk íkÚkk ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLkknðk÷u fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký íku{ýuW{uÞwO níkwt.

fkh¾kLkk{ktÚke fBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃk s [kuhíke økUøk ÍzÃkkR

nehkWãkuøkfkhku hV zkÞ{tzLke ¾heËe {kxu AkþðkhuçkuÂÕsÞ{, ÷tzLk íkÚkk hrþÞk síkk nkuÞ Au. nðu,Mkwhík -rËÕne V÷kRxLku rËÕneÚke çkúMkuÕMk, ÷tzLkLkefLkuÂõxrðxe ykÃkðk{k ykðe Au. yk Mktòuøkku{ktçkuÂÕsÞ{ síkk {wMkkVhkuLku çkúMkuÕMkLke V÷kRxLkeyLkwfq¤íkk Úkþu. ßÞkhu, ÷tzLkLke V÷kRx ÃkýhkníkYÃk hnuþu. hrþÞkLke fLkuÂõxrðxe Vk¤ððk{ktykðíkk hrþÞk{kt hV ¾heËðk sLkkhkLku Lkðku rðfÕÃk{¤e hnuþu. fuLkuzkLke V÷kRxLkku Ãký ÷k¼ {¤þu.

Mkwhík{kt fkuE ftÃkLke¾ku÷ðk hkufký fheËeÄwtÃkuZe îkhk ðkhtðkhW½hkýe Úkíkkt LkkýktÃkhík Lk Úkíkk VrhÞkË

ðkÃke, íkk. 2ðkÃkeLke yktøkrzÞk ÃkuZe{kt fk{

fhíkkt ºký f{o[kheykuyu YrÃkÞk 40÷k¾Lke W[kÃkík fhíkkt ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt rðïkMk½kík fheAuíkh®Ãkze fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkR Au.

ðkÃke LkuþLk÷ nkRðu [kh hMíkk ÃkkMkuykðu÷k økku®ðËk fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷e{økLk÷k÷ yuLz fkwt. Lkk{Lke yktøkrzÞkÃkuZe{kt ð»ko 2011 Ãknu÷k ÃkeÞq»k h{uþÃkxu÷ {uLkush íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku,suýu Lkkufhe Akuzâk çkkË yk ÃkuZe{kt {wfuþLkkLkw Ãkxu÷ {uLkush íkhefu òuzkÞku níkku

íÞkhu rËðk¤e Ãknu÷k yktøkrzÞk ÃkuZe{ktrnMkkçkLkwt ykurzx fhíkk 40 ÷k¾YrÃkÞkLkku íkk¤ku Lk çkuMkíkkt ÃkeÞq»kLku òýfhe 40 ÷k¾ YrÃkÞkLkku rnMkkçk {ktøkíkkíku økku¤ økku¤ sðkçk ykÃkíkku níkku.

ytíku {økLk þtfhLke yktøkrzÞkÃkuZeLkk Mkwhík ¾kíku hnuíkk {kr÷fLku òýfhe íkÃkkMk fhíkkt ÃkeÞq»k íkÚkk íkuLke MkkÚkufk{ fhíkk r{íkuþ Ãkxu÷ yLku rÃkLkkfeLkÃkxu÷Lkk {u¤kÃkeÃkýk{kt 40 ÷k¾YrÃkÞk [kW fhe Mkwhík{kt fkuR ftÃkLke¾ku÷ðk{kt YrÃkÞkLkwt hkufký fÞkoLkwtæÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt.

yktøkrzÞk ÃkuZe îkhk ÃkeÞq»k Ãkxu÷ÃkkMku YrÃkÞkLke yðkhLkðkh {køkýefhðk Aíkkt YrÃkÞk Lk ykÃkíkk yk¾huðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku nk÷Lkk{nuíkkS {wfuþ LkkLkw Ãkxu÷u yøkkWLkk{nuíkkS ÃkeÞq»k Ãkxu÷ Mkrník ºký Mkk{u økwÁðkhu AuíkhrÃktzeLke VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

ðkÃkeLke yktøkrzÞk ÃkuZeLkk40 ÷k¾ YrÃkÞk [kW fhesíkk ºký f{o[kheyku

MkwhíkLku ÞwhkuÃk, hrþÞk Mkrník 70 Ëuþku MkkÚku yuh fLkuÂõxrðxe

yuh RÂLzÞk îkhk Mkwhík- rËÕne ÷kRxLku rËÕneÚke 70ÚkeðÄw Ëuþku MkkÚku RLxhLkuþLk÷ V÷kRx MkkÚku fLkuÂõxrðrxVk¤ðe Au. su ¾qçk s ykðfkhËkÞf çkkçkík Au. su{ktzkÞhuõx V÷kRxLke Mkh¾k{ýeyu rð{kLke MkuðkLkk Ëh¾qçk Lkª[k yLku ykf»kof Au. yk ík{k{ ðå[u yuf sLkçk¤w ÃkkMkwt Mk{Þ yðrÄLkwt Au. su{kt rËÕne ÃknkuåÞk çkkËfuLkuzkLke V÷kRx hkºkeLkk yhMkk{kt Au, ßÞkhu £uLfVxoLkeV÷kRx çkeò rËðMku çkÃkkuhu Au. yk Mktòuøkku{kt {wMkkVhuMk{Þ yðrÄLkku ¼kuøk ykÃkðku Ãkze þfu Au.

ÍkuLk-11yu{Mxhzu{ (LkuÄh÷uLz), çkúMkuÕMk (çkuÂÕsÞ{),çkLkeo(ÂMðxÍ÷uoLz),çkMku÷(MðexÍo÷uLz), rçkLxw÷w,çkwzkÃkuMx(ntøkuhe), SLkkuyk(Rxk÷e), økúkÍ (ykurMxÙÞk),SLkeðk (ÂMðxÍ÷oLkuLz), feð ( Þw¢uRLk), ¢ufku(Ãkku÷uLz),r÷LÍ-nkuMko[ªøk (ykurMxÙÞk), ÷tzLk ( Þw.fu.), r÷ykuLk(£kLMk), r{÷kLk (Rxk÷e), {Mkeo÷eLke (£kLMk),LkuÃk÷eMk(Rxk÷e), LkkRMk (£kLMk), «køk ([uf rhÃçkÂÕf),xkìÕÞwMk (£kLMk), íÞwheLk (Rxk÷e), xÙkEMxe (Rxk÷e), ðuhkuLkk(Rxk÷e), hkuõ÷ku (Ãkku÷uLz), ÍTÞwhe[ (MðexÍ÷uoLz)

ÍkuLk-22çkuÕøkúuz (MkçkeoÞk), çk{eOøknk{(Þw.fu), çkku÷kuøLkk (Rxk÷e),fkuÃkLknuøkLk (zuLk{kfo), zçk÷eLk (rhÃkç÷ef ykuV ykÞ÷uoLz),yurzLkçkøko (Mfkux÷uLz, Þw.fu), V÷kuhuLMk (Rxk÷e), økkuÚkuLkçkøko(MðezLk), {kt[uMxh (Þw.fu.), hku{ (Rxk÷e), ðuLkeMk (Rxk÷e),ðeÞuLkk (ykuMxÙeÞk), ðkìMkkuo (Ãkku÷uLz), Íuøkúuçk (¢kuyuMkeÞk)

ÍkuLk-33yuÚkuLMk (økúeMk), çkkMkeo÷kuLkk(MÃkuLk), çkq[khuMx(hku{kLkeÞk),nuLzkuLk (Þw.fu.), RMíkwtçkw÷ (íkwfeo), r÷MçkLk (Ãkkuxwoøk÷), {uzÙez(MÃkuLk), {kuMfku (hþeÞLk VuzhuþLk), r{LMf (çku÷kYMk),ykuM÷ku (Lkkuðuo), MkkuVeÞk (çkÕøkuheÞk), Mfkuxnku{ (MðezLk),xâwLkeMk (xâwLkeMkeÞk)

ðkÞkV÷kRx{kt{wMkkVheLkk

f÷kf½ýkt

ðÄe ssþu

LLkkððeeMMkkwwrrððÄÄkk

nneehhkkWWããkkuuøøkkLLkkuuVV¤¤þþuu

MkeÄe Mktzkuðýe sýkíkk çkuLku yuf Mkur{MxhLke Mkò, yLÞ çkuLkk økúuz zkWLk fhe Ëuðkþu : ËMk ðku[ nuX¤rþûkk

yuMkykuSLke xe{urðsÞ MxkuLk fðkuheLkkt{kr÷f MktsÞ {kunLkþknLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo

çkkhzku÷e, íkk.h

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk øk]Ãk Ãkku÷eMku{ktzðe íkk÷wfkLkk Íkçk økk{u rðsÞMxkuLk fðkuhe Mkrník yhuX rðMíkkh{ktíkÃkkMk fhe S÷uxeLk yLku zexkuLkexhLkk{kuxk sÚÚkk MkkÚku çku EMk{kuLke ÄhÃkfzfhe níke. yk MkkÚku s Ãkku÷eMku fðkuheLkk{kr÷fLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku.

fk{hus ¾kíku ykðu÷e MÃkurþÞ÷ykuÃkhuþLk øk]Ãk (yuMkykuS) f[uheLkktÃkku÷eMk yrÄfkhe ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu {ktzðe íkk÷wfkLkk yhuX økk{uhnuíkkt ÃkeÞw»k Ëk{S fýMkkËhk yLkunMk{w¾ Mkkðh÷k÷ òx AuÕ÷kt ½ýkMk{ÞÚke økuhfkÞËuMkh heíku S÷uxeLk yLku

zexkuLkuxh suðk ¾íkhLkkf rðMVkuxfMkk{økúeLkk sÚÚkkLku çkuLktçkh{kt ðu[ðkLkkuðuÃk÷ku fhíkku nkuðk MkkÚku ÃkÚÚkhLke MxkuLkfðkuhe{kt Ãký ðkÃkhíkk nkuðkLke çkkík{e{¤e níke. íku ykÄkhu yksu yuMkykuSÃkeykE Mkku÷tfe, yuyuMkykEMkw¼k»k¼kE, nu.fku.MkVe {kun{tË,Ãkku.fku.þi÷»k MkrníkLke Ãkku÷eMkLke xe{uðku[ økkuXðe yhuX økk{u huz fhe níke.yk Mk{Þu rÃkÞw»k Ëk{S fýMkkËhk yLkunMk{w¾ Mkkðh÷k÷ òxLku ÍzÃke ÷EçktÒku EMk{ku ÃkkMkuÚke 13 Lktøk S÷uxeøkyLku 33 sux÷k zexkuLkuxhLkku fçksu fheçktÒkuLke ÄhÃkfz fhe níke. økuhfkÞËuMkhheíku ¾íkhLkkf rðMVkux Mkk{økúe MkkÚkuÃkfzkÞu÷k yhuXLkk rÃkÞw»k Ëk{S yLkunMk{w¾ òxLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk yuðerðøkíkku çknkh ykðe fu, yk çktÒku EMk{ku{ktzðe íkk÷wfkLkk Íkçk økk{u ykðu÷erðsÞ MxkuLk fðkuhe fkuE Ãký «fkhLkeMkeÄe {tswhe ðøkh ¼kzuÚke [÷kðíkkníkk. çkkË{kt Ãkku÷eMku yk çktÒkuLku MkkÚku

hk¾e ÍkçkLke rðsÞ MxkuLk fðkuhe{kt huzfhe níke, íku ËhBÞkLk fðkuheLkku {kr÷fMktsÞ {kunLk þkn íÞkt {¤e ykÔÞku Lkníkku. Ãkhtíkw rðsÞ MxkuLk fðkuhe{ktÚkeç÷kMxef fhðkLkk 1700 LktøkzexkuLkuxh, 800 Lktøk MkkËk zexkuLkuxh,667 r{xh MkuVxe VÞwÍ, 7Ãk0 {exh÷ktçke ÷k÷çk¥ke yLku 67 LktøkS÷uxªøkLkku sÚÚkku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÷køÞkuníkku. yuMkykuS Ãkku÷eMku ík{k{rðMVkuxf Mkk{økúeLkku sÚÚkku ®f{ík Yk.h3,066/- Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.sÞkhu rðsÞ MxkuLk fðkuheLkku {kr÷fMktsÞ {kunLk þkn nkÚk Lknª ÷køkíkkyuMkykuS Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuonkuðkLkwt yuMkykuS Ãkku÷eMk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt. òufu yk ÷¾kÞ Au íÞkhuhkºku 8:10 f÷kfu Ãký {ktzðe Ãkku÷eMkLkuyuMkykuS Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku rðYæÄ÷ur¾ík VheÞkË ykÃkðk Aíkkt økwLkkuLkkUÄðkLke «r¢Þk Ãkwhe ÚkE Lk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

{ktzðeLkk ÍkçkÚke rzxkuLkuxh yLku S÷urxLkLkk sÚÚkk MkkÚku çku ÃkfzkÞk

ÂMð^x ðu[ðk ykðu÷k{kunMkeLk çk÷ku[Lku¢kR{ çkúkL[u hktËuhhkuz ÃkhÚke ËçkkuåÞku

Mkwhík, íkk. 2

[kuheLke fkh ðu[ðk {kxu Mkwhík {kuxwtçkòh íkhefu Q¼he hÌkwt nkuÞ yuðe½xLkk WÃkhkAkÃkhe çkLke hne Au.[kuhu÷e fkh çkkuøkMk Mku÷ ÷uxh ðøkuhuçkkuøkMk zkuõÞq{uLxTMkÚke rhÃkk®Mkøk fhkðeðu[ðkLkwt hufux ÍzÃkkÞk çkkË nðu{wtçkRÚke [kuhkÞu÷e økkze Mkwhík{kt ðu[ðkVhíkkt ¼kðLkøkhLkk ÞwðfLku ¢kR{çkúkL[u Ëçkku[e ÷eÄku Au.

Mkwhík þnuh íkÚkk ykswçkkswLkkrðMíkkhku{kt rçk÷kzeLke xkuÃkLke {kVffkh{u¤kyku Vqxe LkeféÞk Au. ykfkh{u¤kykuLke ykz{kt fux÷kf ík¥ðkuîkhk økkuh¾ÄtÄkyku fhðk{kt ykðe hÌkknkuÞ yuðwt «íkeík ÚkR hÌkwt Au. ¢kR{çkúkL[u hksfkuxLkk {rLk»k [kuðrxÞk

Lkk{Lkk [exhLku Ãkfze {wtçkRÚke [kuhu÷eøkkzeyku çkkuøkMk zkuõÞw{uLxTMkÚkerhÃkk®Mkøk fhkðe ðu[ðkLkk hufuxLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. yk {rLk»k sqLkeøkkzeyku ÷u ðu[Lkku ÄtÄku fhíkkt fhíkkt[kuheLke økkzeykuLkk rLkfk÷Lkwt fk{ Ãkýfhðk {ktzâku níkku. yk hufuxLke íkÃkkMkÃkku÷eMk nsw fhe hne Au íÞkt s ftRfykðk s «fkhLkk çkeò hufuxLku Ãký¢kR{ çkúkL[u W½kzwt Ãkkzâwt Au.

RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u ykytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuMkçk RLMÃkuõxh Ë÷w¼kR økk{eíkøkwÁðkhu Mkktsu MxkV MkkÚku hktËuh hkuz WÃkhÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLks{kËkh Íkfeh fzeðk÷kLku yuðeçkkík{e {¤e níke fu Lktçkh ðøkhLkeÂMð^x fkh ÷RLku yuf Þwðf Vhe hÌkkuAu. yk Þwðf îkhk fkh ÷u ðu[ {kxuLkkfkh{u¤k ytøku þtfkMÃkË heíku ÃkqAíkkAfhðk{kt ykðe hne Au. çkkík{eËkhusýkðu÷e {krníkeLkk ykÄkhu LkðÞwøkfku÷us Mkk{uÚke yuf ÂMð^x fkh MkkÚku

ÞwðfLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.¼kðLkøkhLkk {nwðk þnuh{kt

fqçkuhÃkkfo ÃkkA¤ LkqíkLk Lkøkh{kt hnuíkkt{kunMkeLk yþhV çk÷ku[ Lkk{Lkk ykÞwðfLke íkuLke ÃkkMkuLke fkhLke {kr÷feytøku ÃkqAÃkhA fhkíkkt íku økÕ÷ktíkÕ÷ktfhðk {ktzâku níkku. Ãkku÷eMk MxuþLk ÷RsR fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt íku fkhLke{kr÷feLkk ËMíkkðuòu hsq fhe þõÞku Lkníkku. fzf ÃkqAÃkhA{kt íkuýu yk fkh[kuheLke nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

{wtçkRLkk fktËeð÷e rðMíkkh{ktÚkeykXuf {rnLkk yøkkW [kuhu÷e ykøkkze Mkwhík{kt fkh{u¤k{kt ðu[ðkykÔÞku nkuðkLke fçkq÷kík {kunMkeLkufhe níke. rðMík]ík íkÃkkMk{kt íkuýuÃkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íkuhksfkux yLku ¼kðLkøkh{kt økkze ÷uðu[Lkku ÄtÄku fhu Au. yk ÄtÄk{kt íkuLkeyku¤¾ W¥kh«ËuþLkk þkifík MkkÚku ÚkRníke. þkufík fkh[kuh Au, íkuýu{wtçkRÚke yk fkh [kuhe íkuLku ðu[ðk{kxu ykÃke níke.

{wtçkRÚke [kuhkÞu÷e fkh MkkÚku¼kðLkøkhLkku Þwðf ÍzÃkkÞkuÃkkt[ økwLkkykuLkku ¼uË

Wfu÷kÞkuMkwhík, íkk. 2

®høkhkuz WÃkh rhûkk{kt {wMkVheËhr{ÞkLk Mkn«ðkMkeLku ÷qtxe ÷uíkexku¤feLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze Au.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykxku¤feyu ÷qtxLkkt Ãkkt[ økwLkkyku fçkqÕÞknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxhLkehð®Mkn økkurn÷u yk ytøku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkçk RLMÃkuõxhMkw{hk MxkVLkk {kýMkku MkkÚkuÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt, yk Ëhr{ÞkLkfkuLMxuçk÷ {Lkkus Ãkkrx÷ yLku ðk÷SnrzÞkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhurËÕneøkux r÷rLkÞh çkMk MxuLz ÃkkMkuðku[ økkuXðe Ssu 5 ÍuzÍuz 5836LktçkhLke ykuxku rhûkkLku ÍzÃke Ãkkzeníke. yk rhûkk{kt Vhíkkt LkR{ Íççkkhþu¾ (hu, hÍkLkøkh ¼kXuLkk), ðMke{WVuo {÷ef þrf÷ {ku{eLk (hu,f{YLkøkh r÷tçkkÞík), yþhVRM{kR÷ þu¾ (hu, f{YLkøkh

økhLkk¤k ÃkkMku) íkÚkk {wõíkkh¾kLkrhÞkMkík¾kLk ÃkXký (hu, ¼kXuLkkfçkúMíkkLk ÃkkMku)Lke yxfkÞík fheÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. hkufzk36,500 MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k yk [khuÞsýkLke fzf ÃkqAíkkA fhðk{kt ykðíkktíkuyku rhûkk{kt yuf÷Ëkuf÷ ÔÞÂõíkLkuçkuMkkzâk çkkË hMíkk{kt íkuLku ÄkfÄ{feykÃke fu nrÚkÞkh çkíkkðe zhkðeLku ÷qtxe÷uíkk nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ykYrÃkÞk Ãký ÷qtx fhe {u¤ðu÷k nkuðkLkwtíku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ykxku¤feLke ÷qtx MktË¼uo fhkÞu÷e rðMík]íkíkÃkkMk{kt íku{ýu ®høkhkuz WÃkh AuÕ÷kAyuf {rnLkk{kt yk heíku Ãkkt[ {wMkkVhkuLku ÷qtxâk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, heûkk{kt{wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt ÷qtx [÷kðíkexku¤fe þnuh Ãkku÷eMk {kxu Ãký {kÚkkLkkuËw:¾kðku çkLke økE níke. yðkhLkðkhLke VheÞkË çkkË yk¾hu Ãkku÷eMkuyk rËþk{kt økt¼ehíkk Ëk¾ðe÷qtxkÁykuLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe Au.

rhtøkhkuz Ãkh rhûkk{kt {wMkkVhkuLku ÷qtxíke xku¤fe Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze

fku÷usLke [[e{fe :: nnðu MMkeÄe ÃÃkku÷eMkLkuòý ffhe ËËuðkþu

nkuMxu÷{kt økktòu ÃkeðkLkk «fhý{kt rðãkÚkeoykuLku fku÷usuMk¾ík þçËku{kt [e{fe ykÃke ËeÄe Au. òýðk {éÞk {wsçkyk MktË¼o{kt zkÞhufxh Ãke.ze.Ãkkuhuyu fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLku nðu ÃkAeLke ykðe fkuE Ãký ½xLkk{kt fku÷usÃknu÷uÚke s Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuþu yLku íkuLkk fkhýurðãkÚkeoykuyu þiûkrýf MkòLke MkkÚku fkLkqLke Mkò {kxu ÃkýíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu yuðe [e{fe ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. ßÞkhu fku÷us îkhk nðu íkuLke ík{k{ çkkh nkuMxu÷ku{ktíkçk¬kðkh Äkuhýu õ÷kuÍz MkŠfx fu{uhk ÷økkzðkLkkuykht¼ fhkþu. yk ytøku zeLk fkWrLMk÷ r¢rùÞLk íku{shrsMxÙkh Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, MkeMke xeðeLke fk{økeheytrík{ íkçk¬k{kt Au. ßÞkhu r¢rùÞLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk«&™ økt¼eh çkLke hÌkku Au yLku nðu Mk{ksu Ãký ykrðãkÚkeoyku {kuxe {w~fu÷e{kt {wfkÞ yu Ãknu÷kt íku{LkufkWLMkur÷tøk yLku Mkk[k {køkoËþoLk MkkÚku ÃkwLk: rþûkýLkk{køkuo ðk¤ðk {kxuLke fðkÞík ÍzÃkÚke þY fhðe Ãkzþu.

rðãkÚkeoyku ÃÃk[kMk YYrÃkÞkLke ÃÃkzefe ÷÷kðíkk nníkkyuMkðeyuLkykExe{kt økktòu Ãkeíkk ÃkfzkÞu÷k rðãkÚkeoyku Ãkife yuf sýkyuÃkkuíkkLkk çkÞkLk{kt ½xLkkLke nfefík ðýoðe Au. su{kt xe. ¼hík Lkk{LkkurðãkÚkeo yk fnuðkíke Ãkzefe ÷kÔÞku nkuðkLkwt sýkÞwt Au. òýðk {éÞk{wsçk ¼hík yk Ãk[kMk YrÃkÞkLke Ãkzefe rçkøk çkkÍkhkLke ÃkkA¤LkkrðMíkkh{ktÚke ÷kÔÞku níkku yLku íku Ãkkuíku Ãký Ãkeíkku níkku. ßÞkhu Ãknu÷e ð¾íkøkktòu ÃkeÄk çkkË ykuðhzkuÍLku fkhýu çke{kh Ãkze sLkkh íkw»kkh Lk÷kçkuyuíkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk nfefíkku ðýoðe níke. íkw»kkhLkk fnuðk {wsçk íkuýufu.ðk{Mke r¢»Lkk MkkÚku yk ÃkzefeLkwt MkuðLk fhðk {kxu Ãknu÷e ð¾ík Ãkzefe{tøkkðe níke yLku íkuLkwt MkuðLk fhíkk níkk Ãkhtíkw Ãknu÷e ð¾ík s ÷ktçkkfþ ÷uðkLku fkhýu íkuLku ¾ktMke yLku ïkMkLke íkf÷eV MkòoE níke suLkufkhýu íkífk¤ r{þLk nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku níkku ßÞkt Ãký LkkfkuorxõMkLkkuufuMk sýkíkk «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË íkuLku hò ÷E ÃkkAku ÷E sðkÞku níkku. ßÞkhu xe.¼hík yLku f]íkkÚko ÞkËð Ãký yk ÃkzefeLkwt MkuðLk fhíkk níkkyLku íku{Lkk Y{{ktÚke Ãký Úkkuze {kºkk{kt yk þtfkMÃkË ÃkËkÚko {¤e ykÔÞkuníkku suLku ykÄkhu çktLkuLku yuf Mkur{MxhLke Mkò ÚkE Au. yk çktLkurðãkÚkeoykuyu {tøkkðu÷e þtfkMÃkË Ãkzefe {kºk Ãk[kMk YrÃkÞkLke nkuðkLkufkhýu íkuLke {kºkk ¾qçk ykuAe nkuðkLku fkhýu s íkw»kkhLke ÂMÚkrík ÃkýðÄkhu çkøkzíke yxfe níke.

[[kkhh ffBBÃÃÞÞwwxxhh MMkkuuxx,, ççkkuu÷÷uuÃÃkkxxkkuuÃÃkk,, ssLLkkhhuuxxhh {{¤¤ee

11..3377 ÷÷kk¾¾LLkkee {{ííkkkkffççkkssuu

¾¾xxkkuuËËhhkk yyLLkkuu ÃÃkkkkttzzuuMMkkhhkk{{kkttÚÚkkÞÞuu÷÷ee [[kkhh ½½hhVVkkuuzz[[kkuuhheeLLkkkk ¼¼uuËË WWffuu÷÷ííkkee

ÃÃkkeeMMkkeeççkkee

yuf ðð»koLke{wËík {{kxuLkk

çku MMxkuÃkykuðh{¤þu

Mkqºkku {wsçk Mkwhík-rËÕne íÞktÚke rËÕne- £uLfVxo íkÚkk£uLfVxoÚke yLÞ ËuþkuLku òuzíke V÷kRx{kt çkuMxkuÃkykuðh Vk¤ððk{kt ykðþu. su MxkuÃkykuðh {n¥k{1 ð»koLke {ËíkLkk hnuþu. yux÷u fu {wMkkVh íkuLke ykrxrfx Ëhr{ÞkLk yufMkkÚku Mk¤tøk {wMkkVhe fhðe sYheLkÚke. rËÕne íkÚkk £uLfVxo yu{ çku MÚk¤u MxkuÃkykuðh÷R þfþu. ßÞkt íku {n¥k{ yuf ð»ko MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk MxkuÃk ÷R ykøk¤Lke {wMkkVhe fhe þfþu.

V÷kRx rhxLko rrxrfxLkk ËËh £uLfVxo ðkÞk rËÕne 21400 Úke 52400

Mkwhík- s{oLke 27600 Úke 58600

(ðkÞk £uLfVxo)Mkwhík- ÍkuLk- 1Lkk Ëuþku 28000 Úke 59000



(ðkÞk £uLfVxo)(LkkUÄ : 21 òLÞw.Úke 31 sw÷kR yLku 1 MkÃxuBçkhÚke 31rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík Ëh ÷køkq Ãkzþu.)


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

EVERY TUESDAYTHURSDAY &SATURDAY

CALL : 0261-4089033 - 4089034

Just Rs. 100/-per sq. cm.

(SURAT Edition)

Ap

po

intm

ent

W{hðkzkLke ÃkrhýeíkkLkku {kMkq{Ãkwºke MkkÚku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

Mkwhík, íkk. 2

Ãkrík MkkÚku LkSðe çkkçkíku Í½zku ÚkÞk çkkËLkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷e W{hðkzkLke Ãkrhýeíkkyu {kMkq{Ãkwºke MkkÚku yÂøLkMLkkLk fhðkLke fkurþþ fhe níke.òu fu, Ãkríkyu çkk¤feLku ¾U[e÷uíkk íkuýeLkku ykçkkË çk[kðÚkÞku níkku.

W{hðkzk{kt [e{Lkexufhk ¾kíku hnuíkk Rçkúkne{þu¾ MkhËkh {kfu ox{ktþkf¼kS ðu[ðkLkwt fk{ fhuAu. Ãkrhðkh{kt ÃkíLkeþ{e{çke(25) yLku MktíkkLk{kt yZe ð»keoÞ ViÍkLkyLku 9 {rnLkkLke Ãkwºke Au. yksu çkÃkkuhu Ëhøkkn{ktLk{ks ÃkZeLku ½hu Ãkhík VÞko çkkË Ãkrík-ÃkíLke ðå[u

fkuRf çkkçkíku Í½zku ÚkÞku níkku, su{kt {kXwt ÷køkeykðíkk þ{e{çke ‘nwt ykÃk½kík fhðk òô Awt’ yu{fnª {kMkq{ çkk¤feLku ÷RLku Y{{kt [k÷e økR níkeyLku Ëhðkòu ytËhÚke ÷kuf fhe ËeÄku níkku. òu fu,

þ{e{çke çkk¤feLku ÷RLkuþhehu fuhkuMkeLk AktxðkLkerVhkf{kt s níke fu Rçkúkne{uËkuze sR çkk¤feLku ¾ut[e÷uíkk íkuýeLkku çk[kð ÚkÞkuníkku. ßÞkhu þ{e{çkeøkt¼eh heíku ËkÍe síkkíkuýeLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. ßÞkt íkuýeLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òu fu, Ãkríkyu çkk¤feLkuykçkkË çk[kðe ÷eÄe,

Ãkrhýeíkkyu yÂøLkMLkkLk fÞwoÃkrík MkkÚku LkSðe çkkçkíku Í½zkuÚkíkk níkkþ ÚkE ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

rMkrð÷Lkk zkuõxhLkk MktþkuÄLkÃkºkLkeyktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMk{kt ÃkMktËøke

Mkwhík : rMkrð÷{kt AuÕ÷kt A ð»koÚkefkÞohík yuykhxe MkuLxhLke Þþf÷øke{ktðÄw yuf ÃkeAwt W{uhkÞwt Au. MkuLxhLkkrMkrLkÞh {urzf÷ ykurVMkh zku.yk÷kÃk{nuíkkLkk MktþkuÄLk ÃkuÃkhLke yktíkhhk»xÙeÞfkuLVhLMk{kt ÃkMktËøke ÚkR Au. zku.{nuíkkykøkk{e íkk.5 {k[oÚke 8 {k[o Ëhr{ÞkLkÞwyuMkyuLkk ðku®þøxLk ¾kíku ÞkuòLkkh‘huxÙkuðkRh÷ yLku ykuÃkkuåÞworLkMxef

RLVufþLk’ fkuLVhLMk{kt yu[ykRðe-xeçke fkuŠzLkuþLk ytøkuLkwt MktþkuÄ™ ÃkuÃkh hsqfhþu. yk ÃkuÃkh MkwÃkrhLxuLzuLx zku.{nuþðkzu÷Lkk MknÞkuøk yLku yuykhxe MkuLxhLkkðzk zku.{nuþ Mkku÷w, ÃkeyuMkyu{ rzÃkk.Lkkyurz.«kuVuMkh zku.sÞuþ fkuMktrçkÞkLkkMknÞkuøkÚke íkiÞkh ÚkÞwt Au. økwshkík{ktÚkeMkeykhykuykR fkuLVhLMk{kt yk «fkhLkwtMkki«Úk{ «ríkrLkrÄíð Úkðk sR hnu÷ Au.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 3 MARCH 2012

{eLke çkMk ðu[ðkLke Au. 29Mkex Ãkwþ[uh ykRþh {kuz÷-2009 9825149977

2012060238ðu[ðkLke Au COROLLAALTIS 2008 {kºk 26000rf{e [k÷u÷e þkuY{ ftzeþLk{wtçkR ÃkkMkªøk MktÃkfo9825861400

2012059657

2012060372ík{khe swLke fkh Mkkhe ®f{íkuíkkífk÷ef ðu[ðk {kxu {¤ku.9375781087.

2012060073NRI CAR CHEVY-AVEO PATROL- 2006VERI GOOD QUICKSALE 9924752770

2012059615xÙf ðu[ðkLke Au Mkkhe ftLzeþLk{ktMo. 9825085836

2012059646

JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED45 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in differentdivision Earn 8000-15000 PM qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accomadation FREEcontact. 9726535432-LATIKA. 02613000175Dream Creative, 3rdFloor, H-20 IndiaMarket Ringroad Surat

2012059737«kRðux ÷e{exuz ftÃkLke{ktykurVMk ðfo {kxu Þwðf-Þwðíkeyku òuRyu «{kuþLkÃkøkkh- 6,000- 12000.9099290094

2012060074Ãkh[whý fk{ {kxu AkufhkòuRyu Au hkusLkk Yk. 150/-{¤ku Mkkune÷ xÙuzªøkfeLk¾kçkðk÷k [uBçkMko {MfíkenkurMÃkx÷ Mkk{u Ãknu÷k {k¤uxkðh hkuz Mkwhík9825121759

2012060258Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2012057454çkÕz f÷ufþLk fhe þfu íkuðkAkufhku/ Akufhe {¤ku Þþ÷uçkkuhuxhe LkkLkÃkwhk2461892 2012059659

ðuMkw Lkðkøkk{ rztzku÷e MkðuoLkkVku{o ¼hðk {kxu Þwðfku òuRyuAu Ãkøkkh 9000 {rnLkufkuLxuõx 7600392719

2012059669

Essar nShk{kt 12 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux B S C (fu{uMxÙe)Akufhku òuRyu. 88667-38620, 8866738622.

2012060220

Essar nShk{kt 12 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux íkÚkk I T IR÷uõxÙe~ÞLk, ðuÕzh, rVxh,ðkÞh{uLk, {efuLkef÷ Ã÷BçkhR÷uõxÙef÷ çkkuÞ÷h ykuÃkhuxhxufLkeþeÞLk DilomaR÷uõxÙef÷ {efuLkef÷ nuÕÃkh.8866981004,7405556186.

2012060229

ESSAR nShk{kt I T I{efuLkef÷ xufLkeþeÞLkR÷uõxÙeMkLk Ã÷tçkh rVxh ðuÕzhxLkoh Diploma R÷uõxÙef÷{ufuLkef÷ nuÕÃkh 88667-38620, 8866738622

2012061026

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au158, {nk÷û{e MkkuMkkÞxeçk{hku÷e hkuz ¼khík ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u Mkw«e{÷u{eLkuþLkLke ÃkkA¤ MkkuMkeÞkuMkfo÷ LkSf Mkwhík - 2 ( M/ F)

2012059632huze{uz þkuÃk {kxu MkuÕMk{uLkkuLkesYh Au yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe 9824173600

2012059944íkkífkr÷f ÷uzeÍ rhMkuÃþLkeüf{o RL[kso òuRyu Au. MktÃkfo.9426479551.

2012060242MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)òuEyu Au Akufhk/ Akufheykuf{kð 10,000Úke 15,000email:[email protected] 9638015849,7874603909

2012059986MkuÕMkøk÷oMk òuRyu Au.VŠLk[hLkk þkuY{ {kxu {¤ku:-fkiþ÷ nkWMk ¼kXk, MxuxçkUfLke Mkk{u, nShkhkuz

2012061553økúkrVõMk rzÍkRLkh òuRyu Au.yzksýLke yuz yusLMke {kxu.Ãkkxo xkR{. 9825120250

2012059887òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkkfk{fks {kxu yLkw¼ðe-rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-12500 + fr{þLk.www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012058359òuRyu Au çkkuzo çkuLkhLkezeÍkRLk çkLkkðe þfu íkuðkfkuh÷- VkuxkuþkuÃkLkk yLkw¼ðeykuÃkhuxh Ãkøkkh 5000Úke10,000 ÃkuRLxh ykrþ»kfw{kh 1. ðMktík rðnkh ËkøkeLkkLkøkh {ZeLke ¾{ýe Mkk{uWÄLkk Mkwhík M. 96248-00046, 9825280046

2012057468òuRyu Au I T I, Diploma,B E, Graguate,Electrical, Fittar,Turnner, ComputerOpretar 9824999645

2012059595òuRyu Au ÷uzeÍ fkWLMku÷hyußÞwfuþLk ykrVMk {kxuøkú ußÞwyux RLxhÔÞw 4/ 3/2012 hrððkh WíMkð yufuz{eÃknu÷k {k¤u zkuhðeLk [uBçkMkoíkkÃkeçkkøk Mkk{u ðhkAk Mkwhík9727501414

2012060122òuRyu Au Ãkh[whý fk{ {kxu{kýMk {wh÷eÄh økuMx nkWMk,Þwðhks nkux÷ çkksw{kt, huÕðuMxuþLk, Mkwhík. 2012060044òuRyu Au Ãkhðx ÃkkxeÞk ÃkkMkuËwfkLk{kt {k÷Mkk{kLk fkZðk/{qfðk yLku rz÷uðhe {kxu{kýMk 9377739095

2012059879òuRyu Au çkkRf [÷kðe þfuíkuðk Akufhkyku.9327339741

2012059947òuRyu Au ðhkAk, ÃkqýkMke{kzk{kt xÙMxLke nkuÂMÃkx÷{kxu õðku÷eVkRz MxkV (1)LkMko/ ykuxe ykMkeMxLx, {u÷/Ve{u÷. økkÞLkuf/ sLkh÷Lkku2Úke 3 ð»koLkku yLkw¼ð. (2)ykÞk{kMke, ðkìzçkkuÞ, (3)rhMkuÃMkLkeMx ÷uzeÍ (4){uzef÷ MxkuMko {kxu yLkw¼ðe{kýMk, (5) ÷uçkkuhuxhexufLke~ÞLk. ykf»kof ÃkøkkhyLku hnuðkLkwt {¤þu. VkuLkfheLku YçkY {¤ðwt. Mk{ÃkoýsLkh÷ nkuÂMÃkx÷, Þkuøke[kuf,Mkwhík. 0261 2857663,9825296279.

2012060188òuRyu Au MkkuVxðuhyurLsLkeÞh zkÞ{tz ftÃkLkeLku÷økíkk MkkuVxðuh zuð÷kuÃk{uLxfhðk {kxu yLkw¼ðe íkÚkk £uþykðfkÞo çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku MktÃkfo 9898501988MkhLkk{wt Ãkkt[{ku {k¤ 501/502 yûkh rçkÕzªøk sLkLkeExport Lke çkksw{kt fkuBÞwLkexenku÷Lke Mkk{u fíkkhøkk{ Mkwhík-3950045 2012060726òuRyu Au. Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk Akufhku. W½hkýe {kxu.9825132578.

2012060101òuRyu Au. çkUf íkÚkk çknkhLkksðkçkËkheðk¤k fk{fks {kxuÃkkuíkkLkw t ðknLk nkuðwt sYheçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo. Äø÷kuçk÷ rðÍkzo 544, 5{ku{k¤, økkuÕzLk ÃkkuRLx,rËÕneøkux, hªøkhkuz.4083400. 2012060290òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhRLxhLkux yLku $Âø÷þ ykðzðwtsYhe ðuzhkuz 9377262611

2012060017

òuRyu Au. Ãkxkðk¤ku ykuVeMkLkktÃkh[qhý fk{ {kxu çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY MktÃkfo. Ä ø÷kuçk÷rðÍkzo 544, 5{ku {k¤,økkuÕzLk ÃkkuRLx, rËÕneøkux,hªøkhkuz. 4083400.

2012060282òuRyu Au. RLMÞkuhLMkyusLxLke ykuVeMk{kt økúußÞwyux/ytzh økúußÞwyux AkufhkykuMktÃkfo. 9879511296

2012060260Reliance WonderÃkh{uLkLx JOB ykurVMkðfo {kxuÞwðf Þwðíke òuRyu Ãkøkkh 10Úke25000/- 8401657364

2012061223rzÃ÷ku{kt R÷uõxÙef÷yurLsLkeÞh (÷uzeÍ/ suLxMk)yLkw¼ðe/ £uþ ÷û{eR÷uõxÙef÷ yuLz yuLS fkwt 9/1857 çkk÷kS ÷e{zk[kufMkwhík 2436910

2012060263skuRyu Au. Äku. 10- 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk Akufhkyku ykurVMk fk{{kxu 9374270202.

2012060089WANTED M B AMarketing- 2, DiplomaMech Eng- 5, DiplomaEle. Eng- 5, Store,Purchase and QCManager- 2, Comp.Operator & Tally- 2Freshers andExperienced Can apply.Candidate Should haveVehicle. Timing 4 to 8 pm. Kohinoor TechnoMachines Ltd.‘’Kohinoor House’’Gajera Ind. Estate, A.K.Road, Surat.

2012060063ykR. xe. ykR/ zeÃ÷ku{kt(R÷uõxÙkuLkeõMk) £uþ yLkw¼ðeUPS çkuxheLkk òýfkh Ãkøkkh5000/-Úke 15000/- {¤kuMkðkhu11Úke 6 çke- 405«ríkf ykfuoz ¼køkkík¤kðLkkýkðx {uRLkhkuz Mkwhík

2012060072ykurVMk {kxu {kýMk òuRyu AuU- 2 JK Tower RingRoad Surat

2012059935ze÷eðhe {kxu MkkRf÷ðk¤k/çkkRfðk¤k ¼kRyku òuRyuAu. 9998010110

2012059766zÙkRðh òuRyu Au 40 MkexhLkeMfq÷ çkMk {kxu çkuÚke Ãkkt[ ð»koLkkyLkw¼ðe zÙkRðh (5) MktÃkfo:VkWLxuLk nuz þk¤k-9374383010,3029000 2012059782

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012046725÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20120583542% ðkŠ»kf WÃkh yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷, [uf ÷kuLkWÃkÕçkÄ VasundhraFinance 09212809685,09212872550,09212822617 (yusLxykðfkÞo) 20120612283% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúeÕ[h, Ônef÷ 4rËðMk{kt WÃk÷çÄ J. K.Group Associates09212880294, 092128-15596, 09212861741(yusLx ykðfkÞo)2012061418çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh- 089795-08923, 08755684827,08130103373

2012056795H D F C Bank Loan 10÷k¾Úke 1 fhkuz MkwÄeLke nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, {u¤ðku.{kºk 48 f÷kf{kt. {ku.9879706110.

2012056600

nku{ {kuøkuos ÃkMkoLk÷ Wãkuøk÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk8758459821, Þþ¼kR8758460157

2012059882øku÷uõMke RLðuMx{uLxçkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu 1%ÔÞksÚke ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku«kusuõx ÷kuLk 35% MkçkMkeze,9 ð»ko{kt Ãkhík MktÃkfo 87585-91851, 9558399106

2012053669ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLkuøkehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,Mkh¤ nóuÚke økòLkLkfkuÃkkuohuþLk, 309/ çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983 2012060029

95% yuõÞwhuMke MkkÚkurLkVxeLkk RLxÙkzu fku÷ {¤þu9033005490

2012059710þuh çkòh- MCX rLk^xe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku.9727943149.

2012055536

[k÷ku [khÄk{ rËðMk- 14huÕðu{kt yLku rËðMk- 22,M÷eÃkhçkMk [k÷ku ríkYÃkíkeçkk÷kS fLV{o ËþoLkÃkË{kðíke, {nk÷û{e, ði÷wh{trËh MkkÚku çkkçkw¼kR[knðk¤k 9824114486

2012060182{kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk- RLkkuðkrðLøkh RrLzfk ¼kzu þuhze/yuhÃkkuxo 9925601116

2012059864

2012059322{nkËuð xÙkðuÕMko RrLzfk- xðuhkRLkkuðk rðøkuhu økkzeyku ¼kzu{¤þu rËÃkf¼kR9825486346

2012059932{nuLÿ xÙkðuÕMko Ãkufus xwh,Vu{e÷e øk]Ãk, økúwÃk xwh,RLxhLkuþLk÷ xwhLkk çkwfªøk {kxuíkÚkk RLzefk, RLzeøkku,RLkkuðk, xðuhk, ÍkÞ÷ku, 14,19, 27 , 29 ÷fÍhe íkÚkkM÷eÃkh fku[ ¼kzuÚke {¤þu 23yuMk. yu{. Mke. fkuBÃk÷uûkMknkhk økux 2323260,9825159066

2012060257Ãkxu÷ xÙkðuÕMk M÷eÃkh çkMk[khÄk{ Þkºkk rËðMk- 55,WÃkzþu- 29/ 3, y{hLkkÚkÞkºkk rËðMk- 18, WÃkzþu- 5/7. «køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-9898250617

2012060336Äw¤uxe{kt zkfkuh ÃkkðkøkZytçkkS {kuZuhk çknw[hkS rË.3 rðþk¤ xÙkðuÕMk9825596630

2012048126çkkçkkMkktE xÙkðuÕMk hu÷ðu îkhkrMk{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðeMkkÚku fk~{eh 9/5 , 2 x 2yuMke çkMk økkuðk- {nkçk¤uïh22/ 4, 10/ 5, 3 x 2 çkMkrËÕne, nrhØkh 6/ 5, 20/ 5nu{tík¼kR [uð÷e9825112347 MkwrLk÷¼kRrfLk¾kçkðk÷k8866380124

2012059718

Ëh {rnLku íkeYÃkíke çkk÷kS2100/- íkÚkk ËþoLk yLkuu Y{çkwfªøk {kxu {¤ku9979891517

2012056919

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk Ãkqýk økk{Síkw¼kR M÷eÃkh çkMk îkhk[khÄk{. çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, LkuÃkk¤(ÃkþwÃkríkLkkÚk) rËðMk- 30WÃkzðk íkk. 29/ 4/ 12.9824123641,9429261764

2012060337

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012058688

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMkexðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

2012060322

rn{k÷ÞLke økkuË Mk{kLkW¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk{Mkwhe, ËnuhkËwLk, É»kefuþ,nrhîkh, rLk÷ftX Ãkðoík,Ãkw»fh, ys{uh, yûkhÄk{-rËÕ÷e, ©eLkkÚkS MkkÚku rË- 8,5151/- + huÕðu/ çkMk,fwËhíkLkkt MkkrLkæÞ{kt Vu{e÷eðufuþLk, Vu{e÷eËeX Y{, W¥k{økwshkíke ¼kusLk, MkkExMkeLkMkkÚku økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ «k.r÷. 0261-6459363,96240-79989,9409229987,8460374995

2012061264rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 3 hkºkuøkku¤eøkX, økýuþÃkwhe,ðúsuïhe, {nk÷û{e, íkkhe¾-6 hkºku ÃkwLk{, zkfkuh, ðzíkk÷íkkhe¾ 7 hkºku zkfkuh, {nwËe,økktÄeLkøkh, y{hkÃkwh,y{hLkkÚk, Mkh¾us,ði»ýkuËuðe, (zkfkuh, ÃkkðkøkZ,øk÷íkuïh, xwðk) íkkhe¾ 7,15, 22, 29 hkºku{nk÷û{e, LkkrMkf, ºktçkfuïh,þeze, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke,MkkÃkwíkkhk rËðMk 3 Mkkt¤økÃkwh,rðhÃkwh, [kuxe÷k, çknw[hkS,{kuZuïhe, ytçkkS, zkfkuh,rËðMk 23 {¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkR øk÷e ¾hðhþuhe MkwhíkVkuLk 2423645, 98241-55947, 9537838949

2012058694rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk MÃkuþeÞ÷M÷eÃkh fku[ ykhk{ðk¤e÷fÍhe Vkuh çkuzY{ MkwrðÄkMkkÚku hk{uïh, fLÞkfw{khe,ríkYÃkíke, çkk÷kS, MkkíksÞkurík÷ªøk MkkÚku-9824677928

2012056575ßÞkurík xÙkðuÕMko ðufuþLk «ðkMkkurMk{÷k- {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe,çkÿefuËkh, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, ËkSo÷ªøk,økUøkxkuf- [kRLkk çkkuzoh,fuhk÷k, fkuzkR, hk{uïh{9376376309,8866010771

2012060206þehze, þrLkËuð, {nk÷û{e,LkkMkef, þóþ]tøke, ºktçkfuïh7/ 3 hkºku rËðMk- 3 LkeíkkxÙkðu÷Mko ({nuLÿxÙkðu÷Mkoðk÷k) ÍkÃkkçkòh [khhMíkk 9824722295Mkðuhk fkuBÃk÷uûk WÄ™k Lknuhçkksw{kt 2637999,2634999 ({kíktøke f]Ãkk)

2012060715

Võík 50{kt ðkuþªøk {þeLk,IFB, r£s ½hçkuXk heÃkuhªøk-ysÞ- 9428480273

2012053682(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2012059861{kR¢kuðuð ykuðLk heÃkuhªøk.sqLkk ÷u, ðu[, yuõMk[uRLsBANKIMS 02616444152 2012059853½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

2012059865TV... TV... TV... ½hçkuXk100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR9687446447

2012059871

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxuÞwMkwV¼kR 9327520932

2012060327Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-9898062666, yþkuf¼kR-9974844210.

2012060331fxkheÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845.

2012060107yuBçkúkuRzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk hrð¼kR:-9737677786.

2012060176yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR:- 93777-69993, LkrðLk¼kR:-9376575001.

2012060170

ÃkkMkÃkkuxo íku{s íkuLku ÷køkíkkfkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.R.G. Overseas 127Green Plaza Opp. L. P.Savani School AdajanPh. 2736565,9925569610.

2012060197America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012060617y{uhefk, ykuMxÙur÷Þk, ÞwhkuÃk,÷tzLk, LÞwÍe÷uLzLkk rðSxhðeÍk íkÚkk MxwzLx rðÍk fheykÃkðk{kt ykðþu. rhVÞwÍÚkÞu÷kLkk Ãký fk{ fheykÃkðk{kt ykðþu 100%fk{Lke økuhtxe þkuÃk Lkt. 7,rMkæÄerðLkkÞf Ã÷kÍk,ftfwçkkLke ðkzeLke Mkk{u, nkux÷ykÞkoLke Lke[u, ð†k÷,y{ËkðkË 9998399119,07965412473 (yusLxykðfkÞo) 2012060105y{urhfk/ ÞwhkuÃk/ Þw fu VisitorVisa 20 Days WithoutSponcer yLku IELTSCoaching. 2736565,9925569610.

2012060224

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012060227C M Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012060307PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012060316Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012060213

(½hçkuXkt íkkífkr÷f fk{) yufíkhVe «u{ íkwxu÷k «u{e «ur{fkLkwtr{÷Lk fÃk÷ «kuç÷u{.9099625135.

2012060190(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k«u{e (1100{kt) Mkwhík.8469532664.

2012060196

2012059304{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012060200{kÞkðe y½kuhe RåAkÄkheçkkÃkw 100% økuhuLxe ðþefhý{wx[kux, {u÷e rðãk, AwxkAuzk,MkkiíkLk ºkkMk {ku.9712098332 Mkwhík

2012056592{nkfk÷efk ßÞkurík»kk[kÞo100% Mk[kux WÃkkÞ,MkøkkR{kt Yfkðx, «u{{ktrLk»V¤íkk, íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, AwxkAuzk, þºkwÚkefkÞ{e Aqxfkhku, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkrík, ËkY Akuzkðku,íkkçkzíkkuz Wfu÷ LÞw hktËuh hkuz,Mkwhík. 9662035871

2012060267÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxfrðãkÚke SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo501 Yk.{kt Lk fnuðkÞ LkMknuðkÞ íkuðk Ëhuf «§kuLkkfkhý Mkrník íkwhtík rLkfk÷MkøkkE ÷øLk, Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ«{kuþLk (24 f÷kf{kt{nk{kuneLke, ðþefhý)9427613028,9328522333

2012057711©e økýuþ ßÞkurík»k (½hçkuXkyhsLx rLkfk÷) Lkkufhe,÷øLkÞkuøk, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, RråAíkSðLkMkkÚke, «u{ ÷øLk,ÃkríkÚke- MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚkeËw:¾e Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤ Mkwhík9825466725

2012061665

©e MkqÞko ßÞkurík»k (÷ð økwY)100% økuhtxe. {qZ, [kux, {u÷erðãk, MkkiíkLk {wÂõík, «u{eÃkt¾ezk, íkqxu÷k MktçkÄ, òuzðk{kxu ÍzÃke rLkfk÷. Mkwhík.9909279913

2012059988÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxfrðãkÚke íkwhtík rLkfk÷ MkøkkE÷øLk, Lkkufhe, ÄtÄku,{nk{kurnLke, ðþefhýSðLkLkwt fkuEÃký fkÞo 501{ktrLkfk÷ 9427613028,9328522333

2012057723©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391

2012054510H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4- 40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{Mkwhík 9925418241

2012061650hks Ëhçkkh Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt, økwÃíkhkuøk, {kuxerçk{khe 9099025431

2012059850MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, MºkeÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2012057664MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS.18037 151% fk{Lke økuhtxe5 r{Lkex{kt rLkfk÷ (fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk) zçk÷ økkuÕz {uz÷rðsuíkk (òu»ke f{÷uþ¼kE)24 f÷kf{kt ðþefhý,ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{, 72f÷kf{kt AqxkAuzk, VMkkÞu÷kLkkýkt, {qX[kux, 2 rËðMk{kt½uh çkuXk MkøkkE, þkiíkLk{wÂõík(LkkUÄ- çkÄk ßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷kfk{ 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk VkuLkWÃkh Úkþu) rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË 079-27622923,9825739035,9712869620

2012049898økkÞºke ßÞkurík»k“ßÞkurík»kk[kÞo” (100%rhÍÕx) sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MkB{kunLk, [wtçkfeÞykf»koý, {u÷e ðMíkw rLkðkhýrfLLkhe rMkLku{k Mkk{u, hªøkhkuz,Mkwhík. 9879677041

2012060855økwÁhks þkn LkðMkkhe9725527011,7405897396 Lkkufhe,ÔÞkÃkkh, øk]n f÷uþ, «u{rððkn, òËwxkuLkk, {wX[kux,rLk:MktíkkLk, çke{khe, MkkiíkLkAwxfkhku, ðþefhý 100%÷k¼ 2012058707sÞ ytçku ßÞkurík»k ÷ð økwY100% økuhtxe íkqxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, ðþefhý, ÷øLk{kt,MkøkkR{kt Yfkðx, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, {qX [kux,ËkY AkuzkððkLkkt MÃku~Þk÷eMx.yzksý Mkwhík.9924207025.

2012056652yku{ rþðMkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx,†e- ÃkwY»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk «kóe, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk {wrfík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw, A TO Z Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk ç÷kuf Lktçkh 17,çkkuBçku {kfuox ÃkkMku Mkwhík8141248021.

2012061603

{Mkks ykÞwðuorËf suLxMk ÷uzeÍ MktÃkfo 8141555079(Võík ð÷MkkzÚke W{høkk{MkwÄe) 2012061103

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012055742

Body Massage þkherhf{kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku ÷uzeÍ/suLxMk æðkhk ykÄwrLkf MkwrðÄkMkkÚku. 0261- 2244444.

2012060185

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012061127

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012055736Body Massge {kxu {¤kunku{ nkux÷ MkŠðMk ykuL÷esuLxMk- 8141765149.

2012060266ðsLk ðÄkhku ½xkzku fkuRÃký¼køkLke [hçke ½xkzku 100%heÍÕx zku. rðsÞ¼kR.9327337410.

2012060132MðkMÚkÞ yLku MkkiËÞ {kxuzkÞLku{ef VuþeÞ÷ Þkuøk þe¾ku.9426479551.

2012060236MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËhçkLkkðku 100% økuhuLxe zku.rðsÞ¼kR. 9327337410.

2012060086MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXkËðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks)09824333824,09825195343

2012057644ÔÞMkLk, Akuzkðku, rstËøke çk[kðkuík{kfw, ËkY, rMkøkkhux zku.rðsÞ¼kR 9327337410

2012060104þheh Mktíkw÷Lk rþrçkh íkk. 5/3Úke 7/ 3/ 12 {køkoËþoLkyþkuf¼kR fLkkuSÞk MÚk¤Mkwhíke {kuZðrýf ðkze÷k÷Ëhðkò YÄLkkÚkÃkwhkçk{LkSþuhe Mkwhík MktÃkfoMkwhuþ¼kR 9712900398,9712300398

2012057504yuRzTMk, fuLMkh, ÃkÚkhe,†ehkuøk íkÚkk yMkkæÞ hkuøkku {kxuykÞwðuorËf hk{çkký WÃk[khðiã ðu÷kýe 9409517967

2012057385

B B A- M B A Projectguide {kxu. 9726919092

2012060278

2012054483BCM ðufuþLk çku[ yuz{eþLkþY çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxuMÃku~Þ÷ rzMfkWLx, MÃkkufLk#ø÷eþ, MS Office, Tally,D T P, Auto CAD, C C ++, yuBçkúkuEzhe, xuûkxkR÷2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh,rËÕneøkux, 2601016 yÚkðkÃkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze, hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk 203,økúeLkÃ÷kÍk, yu÷ Ãke MkðkýeMkfo÷, 2737500

2012059916

2012039827Mkhfkh íkhVÚke S TCandidate {kxu Tally. fku»koíkÆLk £e. 9898976969.

2012060232

2012017078xufLkef÷ yuMke xufLkeþeÞLkkuíku{s nuÕÃkhku þe¾ðk {køkíkkheÄ{ MkrðoMkeMk 99134-48887, 9898520857

2012061156

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 11 x25 LkðMkkhe çkòh [khhMíkk9824568760

2012061018

¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. hktËuhhkuz {uLk hkuz x[ 40 x 50Sq. Ft. fku{ŠþÞ÷ Ã÷kLk ÃkkMkbuc MkkÚkuLke søÞk.9824140783

2012058955yzksý, Ãkk÷, rðMíkkh{ktVõík ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk ^÷ux,hkunkWMk, çktøk÷ku, MkkuLkk«kuÃkxeo. 9099909109.

2012060117

¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk [k÷w Au.Lku[h rð÷k. 20 x 45 {w.RMkLkÃkkuh, íkk. yku÷Ãkkz, S.Mkwhík. {ku- 8141807737,9374275742

2012061153¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk [k÷w Au.rMkæÄe rðLkkÞf hku-nkWMk 20 x40 çkhçkkuÄLk, íkk. yku÷Ãkkz-¼UMkký Wøkíkhkuz- ðef yuLzVk{o nkWMk 250Úke 500 ðkhíkuLkkøkk{- ðk÷fuïh heMkkuxoLkeçkksw{kt. {ku- 99788-39069, 9374275742,9909660210

2012061171{fkLk ðu[ðkLkwt Au (1 {k¤Lkwt)LkkLkÃkwhk çkkhknòhe {nkuÕ÷kuSíkw¼kR hu÷eÞkðk÷k9879070155

2012060247{kºk 11000/-{kt ^÷ux çkw®føkMkwhíkLkkt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íkk 300 VwxLkkt hkuz ÃkhMkhMkkýk yuõÍerçkþLkfLðuLþLk MkuLxhÚke {kºk 5r{LkexLkkt ytíkhu, «eík{ËkZkçkkLke çkksw{kt, SykðMk[eLk- {økËÕ÷khkuz ÃkhYÿðLk 2 B H K ^÷ux{kt 20{k[o Ãknu÷k çkwfªøk fhkðer£Í, L C D TV, ½h½txeðkuþªøk {þeLk suðe ykf»koføke^x {u¤ðe ¼ÔÞykÞkusLkLkku ÷k¼ {u¤ðku.9375950405, 0261-3266955. 2012060131For Sale Office CamResidencial 1500 sq. ftNear Vapi RailwayStation Near Bank OfBaroda Nehru Streetvapi (w) Contact09320503010

2012061118¼kzu, ÷uðk, ðu[ðk- hkunkWMk,V÷ux, ËwfkLk, yzksý,nLkeÃkkfo, Ãkk÷ 9825588164

2012059939120 Mfðuh VexLke ËwfkLkðu[ðkLke Au. økúkWLz V÷kuh,Vw÷ VŠLk[h MkkÚku 2- rþð{TyuÃkkxo{uLx, nðkzeÞk [f÷k,ytçkkS hkuz, (Ë÷k÷ykðfkÞo) 9925042526

20120597942 BHK V÷uxLke íkeðú økríkÚkerðfMkeík Úkíkku Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz yurhÞk{kt 20 ÷k¾Lke ytËh2 BHK V÷ux yLku 27 ÷k¾LkeytËh 3 BHK ÷õÍheÞMkV÷ux. 8140781408

20120603033 BHK heðhÔÞw V÷ux Vw÷VŠLk[h MkkÚku RLÿ÷kuf fkuBÃ÷uûkÃkeÃk÷kuË{kt ðu[ðkLkku 98251-22173, 9825247697

2012058736ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku,nÃíkuÚke, 100 ðkh, yLku150 ðkh, hku nkWMk yLkuçktøk÷k xkRÃkLkk hkuz- ftBÃkkWLzðku÷- MxÙex ÷kRx- zÙuLkus÷kRLk- ÃkkýeLke ÷kRLk, çkÄes Mkøkðz MkkÚku, ÷kRVçktø÷kuÍ, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,MkktEçkkçkk {trËh Mkkhku÷eÚkeykþhu 3 K M., snktøkehÃkwhk,Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz. Mkwhík VkuLk6538287 2012057633

ðu[ðkLkk Au. 2- B H K (975Mfu. VwxLkkt) Lkðk çkwfªøk{kt,^÷uxku Yk. 1175/- Mfu.VqxLkkt ¼kðuÚke 60Úke 70%÷kuLkÚke Mkøkðz, 18 {kMk{ktfçkòu, MkkYt çkktÄfk{, r÷^xyLku sLkhuxhLke Mkøkðz YçkY{¤ku. ÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx,ík¤kðLke Mkk{u, çk÷fMk økk{ÃkkMku, Mkkhku÷e MkktRçkkçkk{trËhÚke 3 K. M. Ëqh,snktøkehÃkqhk, Mkwhík yku÷Ãkkzhkuz, VkuLk. 6538287 ðÄwrðøkík {kxu swyku.www.propertybharat.com {kt. Lakeview.

2012057651ðu[ðkLkwt Au 32 x 75RLzMxÙeÞ÷ økk¤ku xkuhuLx ÃkkðhNA ÚkÞu÷ xkRx÷ õ÷eÞhøkúkWLz yLku 3 {k¤ çk{hku÷ehkuz 9376486720,9376486717

2012059847hku- nkWMk ðu[ðkLkwt Au VŠLk[hMkkÚku, huze ÃkÍuþLk 37,rþðËþoLk hku- nkWMk, nLkeÃkkfohkuz, yzksý. Mk{Þ- Mkktsu7Úke 9. {ku. Lktçkh-9327332954

2012059634V÷ux ðu[ðkLkku Au. 3 BHK2000 Mfu. Vex VŠLk~z ½kuzËkuzhkuz WÃkh 80 ÷k¾9913452327

2012060140

Lk{oËk rfLkkhu íkkífkr÷fðu[ðkLkwt Au. ¼Y[Lkkþwf÷íkeÚko økk{u fwËhíkeðkíkkðhý, yÃkkh þktrík íku{s½hçkuXk Lk{oËk ËþoLk ÚkR þfuíkuðe ykþhu 3000 [kuhMk VwxsøÞk{kt 1500 [kuhMk VwxÚkeðÄkhu çkktÄfk{ðk¤e søÞkðu[ðkLke Au. ¼kð 1250[kuhMk VwxLkk. MktÃkfo-9824793134

2012060685V÷ux íkeðú økríkÚke rðfMkeíkÚkíkku Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz WÃkh2, 3/ BHK ÷õÍheÞMk V÷uxykuAk{kt ykuAk ¼kðÚkeWÃk÷çÄ. 9825251403

2012060291

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012060165®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9327011113,9377111114.

2012057628¼kRyku çknuLkku Ãkkxo xkR{fk{ fheLku {rnLku 10,000-20,000 ykðf {u¤ðku{kuçkkR÷. 9825964308

20120606234 GB Memory Card Rs. 180/- Pay Cash OnDellevary. 8128174445

2012060248ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ ÃkkuíkkLkkurçkÍLkuMk fheLku {rnLku50,000Úke ðÄw f{kðku9825023035/9879053035

2012057412ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2012059924

ðkuxh «wrVtøk 100% økuhuLxerçkÕzªøkLkwt Äkçkw- ÃkkýeLke xktfe,xkuR÷ux, çkkÚk, çknkhLkeËeðk÷ku íku{s fkuRÃký «fkhLkwtrçkÕzªøk heÃkhLkwt fk{¾kºkeÃkqðof fhe ykÃkeþwtyMk÷{¼kR9374709361

2012046451Earn 10000/- to 22500/- by doing OfflineData Typing Work100% PaymentGurantee Stamp PaperAgreement Cont.9998604069

2012056623EARN 15000 P. M.(ADPOSTING) WORK(UNLIMITED)REGISTRATION1350/- 9638819432

2012058422

Ëk÷çkkxe MÃku. hksMÚkkLkeËk÷çkkxe ½hu çkLkkðu÷ ykuzohÚkenku{ ze÷uðhe ykÃkðk{ktykðþu {ku. 8980369268,9228167937

2012058644

fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk,Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lk íku{sfLxÙfþLkLku ÷økíkk ík{k{ LkðkíkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚkefhe ykÃkeþw. 9638045161

2012060033

ík{khe Aík{kt yuhMku÷Lkk xkðh2 rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk60,00,000/- 095361-01777, 09536183777

2012061469

ík{khe Aík{kt yuhMku÷Lkk xkðh2 rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk60,00,000/- 098732-07044, 09873211318,09873207440

2012061462

nku¤e- Äw¤uxe- MÃku~Þ÷- 1rf÷kuLkk ¼kð, {Uøkku + fuMkhe-85, ðuLke÷k + ÃkkRLkuÃk÷-90, hMk {÷kR {Xku- 105,hks¼kuøk- ¢e{ ÃkkRLkuÃk÷,fuzçkheÍ- 110, fuMkh-ÃkeMíkk- fksw- çkËk{ +y{ehefLk zÙkR£wx- 125,çkË{k ytSh- 115, huRLçkku.¼kðLkøkhe {Xku- 180, yk÷w-fksw- çkËk{- 170, PurefuMkh {kÕxe- 200, ËwÄLkku{kðku- 240, ytøkwh hçkze,çkkMkwËe- 190, ÷øLk íÚkk þw¼«MktøkLkk ykuzoh çkw®føk [k÷w Au.sÞ s÷khk{ zuhe, 5/ 1957,nheÃkwhk ½e fktxk {uRLk hkuz,nktx V¤eÞkLkk Lkkfu,2490178, 9726713822,Snkt, xqtf Mk{Þ{kt çkeS þk¾kfíkkhøkk{ Ëhðkò {uRLk hkuzMkwhík ¾kíku ¾w÷u Au.

2012059967

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

fíkkhøkk{LkkÞwðkLk Ãkh

[ÃÃkwÚke nw{÷ku Mkwhík : fíkkhøkk{Lkk

ÞwðkLkLku rðsÞ Lkk{LkkuþÏMk Mk{S ºkýyòÛÞkykuyu Zkuh {kh{khe [ÃÃkwÚke nq{÷ku fheËuíkk MkkhðkhkÚkuoM{e{uh{kt ¾MkuzkÞkuníkku.

çkLkkð ytøkuM{e{uh nkurMÃkx÷íkÚkk fíkkhøkk{Ãkku÷eMk {ÚkfLkkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýufíkkhøkk{{ktytrçkfkLkøkh ¾kíkuhnuíkku Mktíkku»knhehk{ økwók(20)fíkkhøkk{ ÃkeÃkÕMk[kh hMíkk ÃkkMkuíkhçkw[Lke ÷khe[÷kðu Au. økíkhkºkuíku ÷khe ÷R Q¼kuníkku íÞkhu ºkýufyòÛÞk ÞwðkLkkuyuÄMke ykðeZef{w¬eLkku {kh{kÞkuo níkku. çkkË{ktMktíkku»kLkk {kÚkk íkÚkknkÚkLkk ¼køku [ÃÃkwðzu nq{÷ku fheíkuyku LkkMke økÞkníkk. rðsÞLkk{Lkku þÏMk Mk{SMktíkku»k Ãkh nw{÷kufhkÞku níkku.Mktíkku»kLku M{e{uh{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞkuníkku. nw{÷kuÃkkA¤Lke nfefíkþkuÄðk {kxufíkkhøkk{ Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Mkwhík,íkk.2[k÷w LkktýkfeÞ ð»ko ÃkwY ÚkðkLku ykzu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhuMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk 96 sux÷køkúk{ MkuðfkuLke çkË÷eLkk ykËuþfhðk{kt ykÔÞk Au. MkkÚku MkkÚku çkkfehnu÷e ík{k{ fk{økehe ykøkk{e 10rËðMk{kt Ãkwhe fÞko ÃkAe s LkðesøÞkyu rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðþuíkuðku ÷ur¾ík ykËuþ ykÃkðk{kt ykðíkkøkúk{ Mkuðfku{kt f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku Au.

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt økúk{

MkuðfkuLke {níðLke ¼wr{fk hnu÷e nkuðkAíkkt LkktýkfeÞ ð»ko ÃkwY ÚkkÞ íku Ãknu÷k96 sux÷k økúk{ MkuðfkuLke çkË÷e fheËuðk{kt ykðe Au. su{kt Ônk÷k Ëðk÷kLkerLkíke yÃkLkkððk{kt ykðe hÌkkLkeÔÞkÃkf VrhÞkË íkku WXðk Ãkkt{e s Au.Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ðÄw yuf rððkËðfhðkLke þfÞíkk hnu÷e Au. fkhý fusux÷k Ãký økúk{ MkuðfkuLke çkË÷efhðk{kt ykðe Ayu. íkuðk ík{k{ økúk{MkuðfkuLku LkkuxeMk ÃkkXðe sýkðððk{ktykÔÞw Au fu ík{khe çkkfe hnu÷e

fk{økehe ykøkk{e 10 rËðMk{kt ÃkwheÚkÞk ÃkAe s Lkðk MÚk¤u rLk{ýqtfykÃkðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ßÞkhu fkuR Ãký f{o[kheLke çkË÷efhe Ëuðk{kt ykðe nkuÞ íÞkh ÃkAe íkuLkuAwxk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðk AíkktswLke fk{økehe Ãkwhe fhðkLkku ykËuþòhe fhðk{kt ykðu íÞkhu Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt fuðk «fkhLkku ðrnðxfhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuLkkuyk W¥k{ Lk{wLkku Au. íku{sMk{økú çkË÷e ytøku íkÃkkMk

fhkððk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøkrðÃkûkLkk Lkuíkk ËþoLk LkkÞf îkhkfhðk{kt ykðe Au fkhý fu LkktýkfeÞð»ko ÃkwY ÚkðkLku ykzu økýíkheLkk rËðMkkuçkkfe hÌkk nkuÞ íÞkhu çksux{kt fhðk{ktykðu÷e òuøkðkRyku yLku ÞkusLkkykuLkkuxkøkuox nktMk÷ fhðk {kxu nðkíkªÞk þYfhkÞk nkuðkLkk fkhýu s Vhe ÃkkAkuykðku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

CMYK


Mkwhík rsÕ÷kLkk 96 økúk{ MkuðfkuLke çkË÷eçkkfe fk{økehe Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe s Lkðe søÞkyu rLk{ýqf yÃkkþuLkk ykËuþÚke rððkË

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkenkuMxu÷{ktÚke ÷uÃkxkuÃk [kuhkÞwtMkwhík, íkk. 2

ÞwrLkðŠMkxeLke nkuMxu÷{kt [kuheLke½xLkk W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkRníke. rLkÍh íkk÷wfk ¾kíku ykðu÷kLkkMkehÃkwhk økk{{kt hnuíkk [uíkLkfw{khsÞuþ¼kR Ãkkzðeyu íkuLke VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt fu, íku ðeh Lk{oË Ërûkýøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{ktykðu÷e MkkíkÃkwzk nkuMxu÷ ¾kíku hneLkuíkuLkku yÇÞkMk fhu Au.

Ëhr{ÞkLk økR íkkhe¾ 24{eLkkhkus çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÚke Ãkkt[ ðkøÞkËhr{ÞkLk íkuyku íku{Lke Y{{kt nkshLk níkk. íku íkfLkku ÷k¼ ÷RLku fkuR[kuh íku{Lkk Y{{kt ½qMke økÞku níkkuyLku íku{ktÚke YrÃkÞk 14,000Lke®f{íkLkwt ÷uÃkxkuÃk [kuheLku Ãk÷kÞLk ÚkRøkÞku níkku. íku{Lku ÷uÃkxkuÃk [kuheLkeòý Úkíkkt W{hk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfofÞkuo níkku.

Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfkLkeÞwðíkeLkkuykÃk½kík

Mkwhík :Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfkLkeÞwðíkeyu fkuRyf¤ fkhýkuMkhyurMkz Ãkeykí{níÞk fhe÷eÄe níke.

Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýuÃkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk ¾kíku«þktíkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkeMkwrLkíkkçkuLkyLkw¼kRËuðeÃkqsf(18) økíkMkktsu ½h{kt yurMkzÃke ÷uíkk «kRðuxnkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkEníke, ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkËíkuýeLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. MkwrLkíkkLkkrÃkíkk þkf¼kSðu[u Au. íkuýeLku 3çknuLk yLku 1 ¼kRAu. MkwrLkíkkyu fÞkfkhýku fu MktòuøkkuLkuykrÄLk ÚkE ykykíÞtríkf Ãkøk÷wt¼ÞwO íku yu òýeþfkÞwt LkÚke.

ðknLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt,ykøk [ktÃke20 sýkt ½kÞ÷ : Ãkku÷eMku÷kXe[kso fÞkuo, rxÞhøkuMk Akuzâk

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.2

çkUøk÷kuh{kt fux÷kf yMkÇÞ ðfe÷kuyu yksu rMkxerMkrð÷ fkuxo ÃkrhMkh{kt Ãkºkfkhku yLku Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷kufhíkkt ytËksu 20 sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk, suLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku yLku rxÞhøkuMkLkk þu÷Akuzâk níkk. ðfe÷kuyu ÃkºkfkhkuLkk ðknLkkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt níkwt íku{ s Ãkku÷eMkLkk ðknLkkuLku ykøk Ãký[ktÃke níke. fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ðkMkLk «ÄkLk yLku‘{kR®Lkøk {uøLkux’ S. sLkkËoLk huœeLku økuhfkÞËu{kR®LkøkLkk fuMk{kt yksu rMkxe rMkrð÷ fkuxo Mktfw÷{ktykðu÷e MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk nksh fhðkLkkníkk. òufu, huœeLku fkuxo{kt nksh fhkÞk yLku ÷R

sðkÞk íku ÃkAe ðfe÷kuyu fkuxo Mktfw÷{kt ÃkºkfkhkuLkeWÃkÂMÚkrík Mkk{u ðktÄku WXkðe fux÷kf Ãkºkfkhku Ãkh nw{÷kufhe ËeÄku níkku. ðfe÷ku ÃkºkfkhkuLku yÃkþçËku çkkuÕÞkníkk yLku íku{Lkk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku íku{ sÃkkýeLke çkkuxÕMk, ¾whþeyku, nuÕ{ux Mkrník su nkÚk{ktykÔÞwt íkuLkkÚke Ãkºkfkhku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ðfe÷kuyu

fkuxoLke LkSf ykðu÷e yuf Mkhfkhe fku÷us Ãkh ÃkýÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku, suLkku rðãkÚkeoyku îkhk rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku níkku.

fkuxo Mktfw÷{kt íkiLkkík Ãkku÷eMkfkV÷ku fkuR W~fuhýerðLkk Ãkºkfkhku Ãkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku hkufðk þYykík{ktÄe{ku Ãkzâku níkku Ãkhtíkw ðfe÷kuyu Ãkku÷eMkf{eoyku Ãkh Ãkýnw{÷ku fhíkkt Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe níke. ykíktøkrË÷eÃkqýo ÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u fux÷kf fkuxoY{ku{ktyËk÷íke fkÞoðkne ¾kuhðkR økR níke. fux÷kfÃkºkfkhkuLku íkku ðfe÷kuyu yku¤¾e yku¤¾eLku íku{LkeWÃkh nw{÷k fÞko níkk. nw{÷k{kt RòøkúMík ÚkÞu÷kÃkºkfkhkuLku Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk. ðfe÷kuyu ÃkºkfkhkuLkk ykuçke ðuLk MkrníkLkkðknLkku, RÂõðÃk{uLxTMkLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.nw{÷k{kt yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLku Ãký Rò ÃknkU[eníke, su{Lku Ãký Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. Ãkku÷eMku íkkuVkLke ðfe÷kuLku rð¾uhðk ÷kXe[kso fÞkuoníkku yLku rxÞhøkuMkLkk þu÷ Akuzâk níkk.


CMYK

CMYK


¼khíkeÞ ðfoMkoLku fkuR÷uçkh {kfuox xuMx rðLkkÞwhkuÃk{kt «ðuþ yuf÷k rçkúxLk{kt s12,000 ¼khíkeÞkuðfo Ãkhr{x {u¤ðþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk (RÞw) yLku

¼khík ðå[uLke yuf økwÃík ðuÃkkh ÞkusLkkytíkøkoík ÞwhkuÃk{kt ykuAk{kt ykuAk40,000 ¼khíkeÞkuLku ðfo Ãkh{exyÃkkþu, su{ktÚke yuf÷k rçkúxLk{kt s12,000 ¼khíkeÞkuLku ðfo Ãkh{ex{¤þu, íku{ ÷ef ÚkÞu÷k fux÷kfzkuõÞw{uLxTMkLku xktfeLku yuf {erzÞkrhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au.

‘RÞw’yu «Míkkð {qõÞku Au fu LkðerËÕne MkkÚku rLkfkMkðuÃkkhLku «kuíMkknLkÃkqhwt Ãkkzðk 40,000 ¼khíkeÞ ðfoMkoLkufkuR Ãký ÷uçkh {kfuox xuMx rðLkkÞwhkuÃk{kt «ðuþ yÃkkþu, íku{ rçkúxLkLkkyøkúýe y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’ îkhkRÞw/RÂLzÞk £e xÙuz yuøkúe{uLxLke ÷ef

ÚkÞu÷e fkuÃkeLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt.RÞw/RÂLzÞk £e xÙuz yuøkúe{uLx Ãkh Mkne-rMk¬k yk ð»kou ÚkLkkh Au.

Mode 4 ytøku ‘RÞw’ îkhk fhkÞu÷eykuVh yuøkúe{uLx{kt fuLÿMÚkkLku Au, suykuVh ytíkøkoík ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkuxuBÃkhhe (ntøkk{e) ðfoMkoLku ‘RÞw’{kt÷kððkLke ÃkhðkLkøke {¤þu. ÷efÚkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk {wsçk, su{LkuÞwhkuÃk{kt ðfo Ãkh{ex {¤Lkkhe Au íkuðk40,000 ¼khíkeÞ ðfoMko{ktÚke 30xfk {ík÷çk fu 12,000 ðfoMkoLkkuMk{kðuþ fhðkLkwt rçkúxLkLku sýkðkÞwt Au.‘RÞw’Lke ðMíke{kt rçkúxLkLke rnMMkuËkhe12 xfk s nkuðk Aíkkt íkuLku fw÷Vk¤ðýeLkk 30 xfk ðfoMkoLku Mk{kððksýkðkÞwt Au.

rçkúxLkLke 6 {rnLkkLke ðfo Ãkh{ex{u¤ðLkkhk yk 12,000 ¼khíkeÞðfoMko rçkúxLkLke Rr{økúuþLk xku[{ÞkoËkWÃkhktíkLkk ðfoMko nþu. yk ÞkusLkkLkku{n¥k{ ÷k¼ ykRxe ðfoMkoLku {¤þu,suyku ¼khíkÚke {kuxe MktÏÞk{kt rçkúxLkykðe [qõÞk Au. ‘RÞw’LkkyrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, òuçk{kfuox ¾wÕ÷wt {qfðkLkk çkË÷k{kt rçkúxLksuðk Ëuþku ÷ku¼k{ýe yuõMkÃkkuxo zeÕMk{u¤ðþu. RÞw-¼khík ðå[uLkeðuÃkkhÞkusLkk Mkki«Úk{ ‘RÞw’Lkk ¼qíkÃkqðoxÙuz fr{þLkh ÷kuzo {uLzu÷MkLk îkhk2007{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níkeyLku íÞkh çkkË rçkÍLkuMk rzÃkkxo{uLxLkeykøkuðkLke{kt yk ÞkusLkk AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økR níke.

40,000 ¼khíkeÞkuLku ÞwhkuÃkLkkËuþku{kt ðfo Ãkhr{x nðu {¤þuW¥kh«Ëuþ{kt AuÕ÷k

íkçk¬k{kt 60 çkuXfku,økkuðk{kt 40 çkuXfku{kxu [qtxýe støk

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk. 2

W¥kh«Ëuþ{kt Mkkík{k yLku AuÕ÷kíkçk¬kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk 60çkuXfku yLku økkuðkLke ík{k{ 40çkuXfku {kxu ykðíkefk÷u {íkËkLkÚkþu. W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk,W¥khk¾tz, {ýeÃkwh yLku økkuðkLke[qtxýeykuLke {ík økýíkhe 6 {k[uoþY fhðk{kt ykðþu. W¥kh «Ëuþ{ktykðíkefk÷Lke [q txýe{ktMk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt ykÍ{ ¾kLkMkrník fw÷ 962 W{uËðkhkuLkwt ¼krðLk¬e Úkþu.

[qtxýe Ãkt[Lkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞktyLkwMkkh W¥kh «Ëuþ{kt ykðíkefk÷uÚkLkkhe [q txýe{kt rçksLkkuh,{whkËkçkkË, ¼e{Lkøkh, hk{Ãkwh,sÞkuríkçkk Vq÷uLkøkh, çkËkÞq t,çkhu÷e, Ãke÷er¼íke, þknsnktÃkwhyLku ÷¾{eÃkwh ¾uhe rsÕ÷kykuLkkt

fw÷ 1.82 fhkuz {íkËkhku ÃkkuíkkLkkt{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.

hk{ÃkwhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷kykÍ{¾kLk WÃkhktík {kÞkðíkeMkhfkhLkkt «ÄkLk yku{ðíke,çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt MkktMkËswøk÷ rfþkuhLkkt Ãkwºk Mkkih¼ ®Mkn,hk»xÙeÞ ÃkrhðíkoLk Ë¤Lkkt ðzk ze.Ãke. ÞkËðLkwt ¼krð ykðíkefk÷Lke[qtxýe{kt Lk¬e Úkþu.

økkuðk{kt yksu Mk¥kkYZ ÃkûkfkUøkúuMk yLku rðÃkûk ¼ksÃku rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku fu [qtxýe{kt íku{LkktÃkûkLkku s rðßÞ Úkþu. økkuðk «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt fkÞofkhe «{w¾£kLMkeMk MkkhËeLnkyu sýkÔÞwt níkwtfu y{khku Ãkûk 25Úke ðÄkhu çkuXfku{u¤ðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuLkuMk{òR økÞwt Au fu fkUøkúuMk Ãkûk shkßÞ{kt þktrík yLku rMÚkhíkk ÷kðeþfu Au. økkuðkLke 40 çkuXfku {kxu215 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au.hkßÞ{kt {wÏÞ nheVkR fkUøkúuMk-yuLkMkeÃke yLku ¼ksÃk-yu{SÃkeðå[u Au.

økkuðk yLku W¥kh«Ëuþ{ktyksu {íkËkLk Þkuòþu

{wtçkE Ãkku÷eMku 12r{÷fíkku xkt[{kt ÷eÄe

(yusLMkeÍ) {wtçkR,íkk. 2

{nkhk»xÙTLkk ¼qíkÃkqðo þnuh fkUøkúuMkyæÞûk f]Ãkkþtfh ®MknLkk ykðkMk yLkuykurVMkku Ãkh yksu Mkðkhu {wtçkEÃkkur÷Mk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk yLku þnuh{kt ykðu÷e íku{Lke yLkuíku{Lkkt ÃkrhðkhLke 12 MÚkkÞe «kuÃkxeoxkt[{kt ÷uðk{kt ykðe níke. þnuhLkeçknkh yLÞ MÚk¤kuyu ykðu÷e íku{LkeyLku íku{Lkkt MkøkkykuLke MktÃkr¥k xkt[{kt÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE nkuðkwLkwtÃkkur÷Mku sýkÔÞwt níkwt. f]Ãkkþtfh Mkk{uy«{kýMkh MktÃkr¥kLkkt fuMkLke íkÃkkMk{kt{ËËYÃk çkLke þfu íkuðk ËMíkkðuòu sófhkÞk nkuðkLkwt Ãkkur÷Mk ðzkyu sýkÔÞwtníkwt. só fhkÞu÷e MktÃkr¥k{kt fkh yLkuÍðuhkík íku{s yLÞ r{÷fíkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k {wtçkE fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðoðzkyu økEfk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt yuf

yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke su{kt íku{LkeMkk{u «kuMkeõÞwþLk {kxuLkk nkEfkuxoLkk[wfkËkLku Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku.íku{Lke MktÃkr¥k só fhðkLkk ykËuþLkuÃký Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku.Mkw«e{{kt {wtçkE nkEfkuxoLkkt ykËuþLkuhË fhðk yLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne Lknª [÷kððk Mxu {ktøkíkeyhS f]Ãkkþtfh îkhk fhkE níke suLkuMkw«e{u Vøkkðe níke. ykðfLkk ònuh†kuíkkuLke Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k fuMk{ktíku{Lke Mkk{u þnuh Ãkku÷eMk îkhk

yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞkLkk ºký rËðMk çkkË ËhkuzkLke«r¢Þk yksu Mkðkhu þY ÚkE níke.

22{e VuçkúwykheLkk hkus nkEfkuxuoVkusËkhe økuhyk[hýLkku yuf fuMkËk¾÷ fheLku f]Ãkkþtfh Mkk{u«kuMkeõÞwþLkLkku nwf{ fÞkuo níkku.¼úük[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤VkusËkhe økuhyk[hý çkË÷f]Ãkkþtfh®Mkn Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkMkhfkh ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk f{eþLkhyÁÃk ÃkxLkkÞfu {tsqhe {u¤ðe níke.

f]ÃkkþtfhLku ççkuL[ ççkË÷ðkLkkt {{wÆu MMkw«e{Lke VVxfkhf]Ãkkþtfh îkhk íku{Lke Mkk{uLkkt fuMkLku ÷q÷ku çkLkkððk {kxu Mkw«e{Lke çkuL[

çkË÷ðkLkkt «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykðk Mktòuøkku{ktf]Ãkkþtfh Ãkh rVxfkh ðhMkkðeLku Mkw«e{ fkuxuo ¼úük[khMkk{uLkkt fuMk{kt íkífk¤ fkuE hkník ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuoníkku. çkuL[ çkË÷ðkLkkt f]ÃkkþtfhLkkt «ÞkMkku [÷kðe ÷EþfkÞ íkuðk Lknª nkuðkLkwt hkur»kík çkuL[u sýkÔÞwt níkwt.

ðkMíkð{kt f]ÃkkþtfhLkku fuMk økwYðkhu MkwLkkðýe {kxu nkÚk ÄhkðkLkku níkku Ãkýíku{ýu yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe yLku yksu LkðuMkhÚke yhS fheLku çkuL[çkË÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. sÂMxMk ze fu siLk yLku sÂMxMk yu ykh ËðuLkeçkuL[u yk ytøku Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk f]ÃkkþtfhLkuíÞkt {wtçkE Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

Ãkºkfkhku yLku Ãkku÷eMkku Ãkh nw{÷ku fÞkuoçkUø÷kuh{kt rMkrð÷ fkuxo Mktfw÷{kt ðfe÷kuLke Ä{k÷

çkUøk÷kuh rMkxe rMkrð÷ fkuxo ÃkrhMkh{kt ÃkºkfkhkuyLku Ãkku÷eMk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt r«LxyLku R÷uõxÙkurLkf {erzÞkLkk ÃkºkfkhkuyurðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt Ähýk fÞko níkk yLku fzffkÞoðkneLke {ktøk fhe níke. øk]n«ÄkLk ykh.yþkufkyu ÄhýkLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku nw{÷k¾kuh ðfe÷ku Mkk{u fzf Ãkøk÷ktLke¾kíkhe ykÃke níke. Ãkºkfkhku Ãkh nw{÷kLkkufýkoxfLkk ík{k{ 30 rsÕ÷kLkk ÃkºkfkhMktøkXLkkuyu Ãký hkßÞÔÞkÃke rðhkuÄ fÞkuo níkku.

nw{÷kLkku rrðhkuÄ

Mkthûký «ÄkLkyrÄfkheykuLkk æÞkLk{kt ykðe

níke. suLku Ãkøk÷u Mkthûký Mkr[ðþrþfktík þ{koyu yk fuMkLke íkÃkkMkykEçkeLku MkkUÃke

sLkh÷ ðe. fu. ®MknLke ðÞLkk {wÆu÷~fh yLku Mkthûký {tºkk÷Þ ðå[u[k÷íke ÷ktçkk Mk{ÞLke ÷zkE çkkË ykçkkçkík «fkþ{kt ykðe níke. Mkðkuoå[yËk÷íkLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË ykrððkË þktík Ãkzâku níkku. Mkðkuoå[yËk÷íku 10{e Vuçkúwykheyu ®MknLkuíku{Lke yhS ÃkkAe ¾U[ðkLkwt sýkÔÞkçkkË yk rððkËLkku Wfu÷ ykÔÞku níkku.yËk÷íku ®MknLku 10{e {u 1950Lkuíku{Lkk sL{ rËLk íkhefu MðefkhðksýkÔÞwt níkwt. ÷~fhu yk MktË¼o{ktfkuEÃký xeÃÃkýe fhe LkÚke.økwshkík yuLfkWLxh

Mkw«e{Lke çkuL[u 25 òLÞwykheyuËu¾hu¾ Mkr{ríkLku fÌkwt níkwt fu 2002Úke2006 ðå[u ÚkÞu÷k yk 22 çkkuøkMkyuLfkWLxh{kt ÷½w{íke ðøkoLkkt ÷kufkuLkuºkkMkðkËe ËþkoðeLku rLkþkLkçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk yLku çkkuøkMkyuLfkWLxh fheLku íku{Lke níÞkfhðk{kt ykðe níke fu fu{ íkuLkku íkÃkkMkynuðk÷ ºký {rnLkk{kt hsq fhðku.

ðrhc Ãkºkfkh çke S ðøkeoMk íku{sfrð yLku økeíkfkh òðuË yghLkeònuh neíkLke yhSLke MkwLkkðýeMkw«e{ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yk ÃkeykEyu÷{kt 22 çkLkkðxeyuLfkWLxhLkkt fuMkkuLke íkÃkkMk MðíktºkMkr{rík fu MkeçkeykE îkhk nkÚk ÄhðkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke suÚke MkíÞçknkh ykðe þfu. yk fuMkku{kt {]íkfkuLkktðkhMkËkhkuLku ð¤íkh {¤e þfu íku {kxufuMkkuLke íkÃkkMk fhðk fuLÿ yLku økwshkíkMkhfkhLku ykËuþ ykÃkðk ðøkeoMku ËkË{køke níke. yghu ykuõxkuçkh2002{kt fnuðkíkk økwLkuøkkh Mk{eh¾kLkLke níÞkLke íkÃkkMk {kxu ËkË {køkíke

yhS fhe níke. yk yuLfkWLxhçkLkkðxe níkwt íkuðk yhS{kt fhkÞu÷kykhkuÃkkuLke çkuL[u LkkUÄ ÷eÄe níke. økw-shkík Mkhfkh îkhk yk fuMk{ktZktfÃkeAkuzku fhðkLkku «ÞkMk fhkÞkunkuðkLkkt ykûkuÃkku Ãký fhkÞk níkk. ¾kLkMkk{uLke yuVykEykh{kt yuðe LkkUÄfhkE níke fu ÃkkrfMíkkLkLkeykEyuMkykE yLku siþ-yu-{kunBBËuøkwshkíkLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyLku yLÞ LkuíkkykuLke níÞkLkwt fkðíkYt½zâwt níkwt su{kt Mk{eh ¾kLk MktzkuðkÞu÷kuníkku.¢qz {kU½wt

LÞw nuBÃkþkÞh ¾kíku MktçkkuÄLk{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yuLkSo yLku økuMkLkkt ¼kð ytøkuLkktíku{Lkk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku yLÞ Ëuþku Ãkh ZkuéÞku níkku.y{urhfk{kt ykuE÷Lkkt øku÷LkËeX¼kð 4 zkp÷hu Ãknku[íkkyk{ykË{eLkkt ¾[o{kt ¼khu ðÄkhkuÚkÞku Au yLku ÷kufku yk {kxu

ykuçkk{kLke rLk»V¤ yuLkSo LkeríkLkusðkçkËkh økýkðe hÌkk Au.ykuçkk{kLku nhkððk {kxu rhÃkÂç÷fLMk¼kððÄkhkLku {wËku çkLkkðe hÌkk Au ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu 2010{kt s[eLk{kt Lkðe 1 fhkuz {kuxhfkMkohMíkkyku Ãkh Ëkuzíke ÚkE níke Ãkkt[ð»ko{kt íÞkt fkhLke MktÏÞk{kt ºký økýkuðÄkhku ÚkÞku níkku. suLku fkhýu#ÄýLkkt ðÃkhkþ{kt støke ðÄkhku ÚkÞkuAu. {uEz ELk EÂLzÞk xÙkLMkfuLkuzkyu ¼khík ÃkkMkuÚke Mxe÷¾heËðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. Mxe÷feMxkuLk ÃkkRÃk÷kRLk {kxu ÃknkU[u íÞkhuíkuLkk WÃkh ‘{ìz RLk y{urhfk’Lke{nkuh nkuðe òuRyu. feMxkuLkÃkkRÃk÷kRLk «kusuõxÚke y{urhfkLkustøke ykŠÚkf ÷k¼ku ÚkR þfu íku{ Au,Ãkhtíkw ÃkkRÃk÷kRLk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðLkkh Mxe÷ y{urhfkçknkh çkLku÷wt nþu íkku yk «kusuõxLkkMktÃkqýo ykŠÚkf ÷k¼ ÚkðkLke y{LkufkuR þõÞíkk sýkíke LkÚke.”

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 77yuzðxkoRÍ{uLx

CMYK

CMYK

3S {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

nsw yu htøk¾wþeykuLke ¾w{khe ÞkË ykðu Auníke yuu{kt ¾wðkhe, Ãký ¾w{khe ÞkË ykðu Au. - ½kÞ÷kk kkþheh ðøkuhuLku ÃkkuíkkLkkt yLku ÃkkuíkkLku {kxu {kLkðk{kt ½ýe {kuxe ¼q÷

Au. yk ¼q÷Lku {xkze ËEyu íkku fÕÞký Úkðk{kt fkuE þtfk LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT SATURDAY, 3 MARCH 2012

fkuE Ãký MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu yLkuMktMÚkkyu Lk¬e fhu÷k ÷ûÞktf rMkØ fhðk{kxu Lkuík]íð yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.Lkçk¤wt Lkuík]íð MktMÚkkLku ÄkÞko ÷ûÞktf MkwÄeõÞkhuÞ ÃknkU[kze þõÞwt LkÚke. þiûkrýfLkuík]íð ºký ÔÞÂõík ÃkkMku òuðk {¤u Au-Mkt[k÷f fu xÙMxe, yk[kÞo yLku rþûkf.yk[kÞoyu þk¤kLkwt Lkuík]íð fhðkLkwt Au íkkurþûkfu ðøko¾tzLkw t Lkuík]íð fhðkLkw t Au.yk[kÞo yLku rþûkfLkk Lkuík]íðLke yMkh ¾qçks ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au yLku íkuLkkt Ãkrhýk{kuíkkífkr÷f òuðk {¤u Au.

Mkkhkt Ãkrhýk{ {u¤ððk {kxu Mkkhwt Lkuík]íðsYhe Au, íkku Mkkhk Lkuík]íð {kxu Mk¥kk yLkuMkk{ÚÞo Ãký yux÷kt s sYhe Au. fkuEÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke yk[kÞo íkhefu ÚkkÞ yux÷uíkhík s íkuLku yk[kÞoLke Mk¥kk nkuÆkLke YyuykÃkkuykÃk {¤e òÞ Au. Lkuík]íð fhðk Mk¥kkyu «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt økýe þfkÞ. Mk¥kk nþu íkkus ÔÞÂõík [ku¬Mk rð[khÄkhkLku y{r÷íkfhðk rLkÞ{ku çkLkkðe þfþu yLku Ãkk÷Lk Ãkýfhkðe þfþu. yk{ Aíkkt òu íkuLke ÃkkMkunkuÆkLku þku¼kðe þfu fu Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ íkux÷wt Mkk{ÚÞo Lknª nkuÞ íkku íku Mk¥kkLkkuÞkuøÞ WÃkÞkuøk Lknª fhe þfu. yux÷wt sLknª, íkuLkk nkÚk Lke[uLkk {kýMkku Mkk{ÚÞoðøkhLkk LkuíkkLkk nwf{Lku {LkÚke Lknª sMðefkhu. nk... fËk[ yuðwt çkLku fu, Mk¥kkLkkòuhu fkuE çkkçkíkLkku y{÷ fhkððkLkku «ÞíLkÚkkÞ íkku Ãký íkuLkkt òuEyu yux÷kt MkkhktÃkrhýk{ku Lknª s {¤u. fkuE yk[kÞo {kºkMk¥kkLkk òuhu õÞkhuÞ MktMÚkkLkku rðfkMk Lknªfhe þfu. íkuLkkÚke Q÷xwt fux÷ktf Mkk{ÚÞoÄhkðíkk rþûkfku Ëhuf þk¤k{kt nkuÞ s Au.íkuyku ÃkkuíkkLkk ÔÞqn yLku rð[khMkhýe, ¿kkLkyLku ykðzíkLku fkhýu MktMÚkkLkk {kLkðøký{ktykËhýeÞ Ãký çkLke økÞk nkuÞ Au. íkuykuðk÷e yLku rðãkÚkeo çktLku {kxu «eríkÃkkºk ÃkýnkuÞ Au. yk{ Aíkkt íku rþûkf Ãký MktMÚkkLkkrðfkMk {kxu òuEyu íkux÷wt «ËkLk fhe þfíkkuLkÚke, fkhý fu íkuLke ÃkkMku Mkk{ÚÞo Au, ÃkýMk¥kk LkÚke. ½ýeðkh íku ÃkkuíkkLkk rð[khkuMxkV Mk{ûk {qfu íÞkhu íkuLkku Mðefkh Lk ÚkkÞíkku íku fþwt s fne fu fhe þfíkku LkÚke.½ýeðkh íkku ykðk Mkk{ÚÞo ÄhkðíkkrþûkfkuLku yk[kÞo Ëqh s hk¾u Au, fkhý fu òuíku{Lku LkSf ÷kððk Ëuðk{kt ykðu íkku {kºk

Mk¥kkLku fkhýu çkLke çkuXu÷k yk[kÞoLkwt økkihðfkuE Mðefkhþu Lknª íkuðku íkuLku Mkíkík ¼ÞhÌkk fhíkku nkuÞ Au.

ðøko¾tzLkku hkò fu Lkuíkk økýkíkk rþûkfÃkkMku ðøko{kt þwt fhkððwt ? õÞkhu fhkððwt ?fux÷wt fhkððwt ? ðøkuhu çkkçkíkLke Mk¥kk Au s.yk Mk¥kkLku fkhýu s íku ðøko{kt nwf{ ÃkýAkuze þfu Au. yk{ Aíkkt íkuLkk{kt òu ÃkkuíkkLkkrð»kÞLkk ¿kkLkLkwt yLku íkuLku ÃkehMkðk {kxuLkwtMkk{ÚÞo Lknª nkuÞ íkku rðãkÚkeoyku õÞkhuÞ ÃkýíkuLku Mðefkhþu Lknª. íku Ëu¾kð Ãkqhíkku s hkòÚkELku Vhíkku nþu, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ðøko fu rð»kÞ{kxuLkk ÷ûÞktfku íku õÞkhuÞ rMkØ Lknª fheþfu. økwýð¥kkÞwõík MktMÚkk Mkk{ÚÞo ÄhkðíkeÔÞÂõíkLku s Mk¥kk MkkUÃkíke nkuÞ Au. yk{ AíkktçkÄe þk¤k-fkì÷uòu{kt ykðwt òuðk LkÚke ÃkýçkLkíkwt. suLkkt Ãkrhýk{ku su íku MktMÚkkyu,rþûkfkuyu yLku rðãkÚkeoykuyu ¼kuøkððk sÃkzu Au. Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞo çktLku ¼uøkk ÚkkÞ íkkuMkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼éÞkt suðwt çkLku. Mkk{ÚÞorðLkkLke Mk¥kk Ãkktøk¤e Au, íkuðe s heíku Mk¥kkrðLkkLkwt Mkk{ÚÞo Ãký Ãkktøk¤wt s Ãkwhðkh ÚkkÞAu. Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞoLkku Þkuøkøký sux÷ku ðÄwrðMík]ík íkux÷wt Lkuík]íð ðÄw MðefkÞo çkLkeLku¾e÷þu.

Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞoLku ½ýkt ÷kufku yuf srð¼kðLkkLke árüyu swyu Au. nfefík{kt

ÔÞðMÚkkÃkLkþk†{kt yk çktLku þçËkuLkk yÚkoswËk swËk ykÃku÷kt Au. ‘Mk¥kk’ yrÄf]íknkuÆk{ktÚke «økxu Au yLku ‘Mkk{ÚÞo’ yLÞÔÞÂõíkyku Ãkh «¼kð ÃkkzðkLkk økwýku{ktÚke«økxu Au. nkuÆkøkík Lkuíkkyku Mk¥kkLkku WÃkÞkuøkfhe þfu Au, ßÞkhu ÃkMktËøke«kó LkuíkkykuMkk{ÚÞo ykÄkrhík nkuÞ Au. ykðk Lkuíkk ÃkkMkuòu Mk¥kk Ãký nkuÞ íkku MktMÚkkLkku rðfkMkÃkqhòuþ{kt ÚkkÞ Au, Ãký þiûkrýfMktMÚkkyku{kt {kuxk¼køku yuðwt òuðk {¤u Au fu,ykðe ÔÞÂõíkyku Mkk{ÚÞo{kt Ÿ[k nkuðk AíkktMk¥kk ytøku rLkBLk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íku{LkuyrÄf]ík nkuÆk fhíkkt ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík«¼kð Ãkh ðÄw ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au.íkuykuyu yrÄf]ík rLkÞ{ku fu «rðrÄLkkuWÃkÞkuøk fÞko ðøkh íku{Lkk yLkwÞkÞeyku ÃkkMkufk{ fhkððwt Ãkzu Au, Ãkhtíkw Mk¥kk Lknª nkuðkLkufkhýu òuEíkwt Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke. fux÷ktfyk[kÞo Mk¥kkLke çkkçkík{kt Ÿ[k nkuÞ Au,Ãký Mkk{ÚÞoLke çkkçkík{kt rLkBLk nkuÞ Au.su{ktÚke MktMÚkk{kt Mkh{w¾íÞkhð]r¥k ykðeòÞ Au. fux÷ef þk¤k yk[kÞo rðneLk Ãkýòuðk {¤u Au. ßÞkt fkuE ÔÞÂõík Mk¥kk ðøkhÃký Mkt[k÷Lk fhðkLkku «ÞíLk fhíke nkuÞ Au.ykðe ÔÞÂõík ÃkkMku òu Mkk{ÚÞo Ãký Lk nkuÞíkku MktMÚkk ¾kzu òÞ Au yÚkðk íkku suðwt [k÷uAu íkuðwt s [÷kððkLke ð]r¥k ÃkuËk ÚkkÞ Au.

su{kt ½xLkkykuLku ykÃk{u¤u çkLkðk Ãkh AkuzeËuðk{kt ykðu Au. MktMÚkkLkk rðfkMk {kxuLkwt[ku¬Mk yLku MkðoLku MðefkÞo ykÞkusLk nkuíkwtLkÚke.

MktMÚkk {kxu sYhe Au yuðku Lkuíkk fu su Mk¥kkyLku Mkk{ÚÞo çktLku{kt Ÿ[ku nkuÞ. íkuyku{ktMk¥kk yLku Mkk{ÚÞoLkk òuhu MktMÚkkLkku rðfkMkfhðkLke rðrþüíkkykuLkku ¼tzkh nkuÞ Au.Lkuík]íðLkku rðMíkkh sux÷ku rðMík]ík íkux÷wt Lkuík]íððÄw «uhýkËkÞe, MðefkÞo yLku yMkhfkhføkýe þfkÞ. MktMÚkkLkku rðfkMk yk rðMíkkhLkerðMík]íkíkk Ãkh hnu÷ku Au.

ytíku MktMÚkkfeÞ yuf «uhýkËkÞe ½xLkk.n{ýkt s Äku. 8-10-11-12Lke Ãkheûkkþk¤k fûkkyu ÞkuòE økE. Äku. 9LkkrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Lk níke. y{ËkðkË{ktMkh¾us rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf ÷½w{íkeþk¤kLku rð[kh ykÔÞku fu, Äku. 9Lkkt çkk¤fkuLkuþk¤k{kt ÃkwMíkf-Ë^íkh ÷eÄk rðLkkçkku÷kððk. íku{Lke ÃkkMku fþwtf MksoLkkí{ffk{ fhkððwt. ytíku r[ºkLkk rþûkfu çkezwtÍzÃÞwt. Äku. 9Lkkt çkk¤fku ÃkkMku þk¤k{kt sr[ºkfk{ fhkÔÞwt. yuf Mkókn{kt ÷øk¼øk500 sux÷kt r[ºkku íkiÞkh ÚkÞkt. íku{ktÚke100 sux÷kt r[ºkku ÃkMktË fÞkO yLkuy{ËkðkË{kt s ykxoøku÷uhe ¾kíku ykðíkkyXðkrzÞk{kt s «ËþoLk økkuXÔÞwt.

Mkku{ðkhÚke Äkuhý 10 yLku 12Lke çkkuzo ÃkheûkkykuLkku«kht¼ ÚkðkLkku Au. AuÕ÷kt ËMkuf ð»koÚke çkkuzo ÃkheûkkLku yux÷wtçkÄwt rçkLksYhe {n¥ð ykÃke ËeÄwt Au fu, òýu çkkuzoLke Ãkheûkkyu s SðLkLke {n¥ðLke Ãkheûkk Au yLku yu{kt ð¤erðãkÚkeoyku òýu fu, {kuxku støk ÷zðk sðkLkk nkuÞ íku{ íku{Lku‘çkuMx ykìV ÷f’ fnuðk sðkLkku (fw) rhðks Ãký ykÃkýuçkLkkðe ËeÄku Au. òu Ëefhku fu Ëefhe çkkuzo Ãkheûkk{kt çkuMkðkLkknkuÞ íkku Mkøkkt-MktçktÄeyku, r{ºkku yLku Ãkzkuþeyku ¾kMk çkuMxykìV ÷f fnuðk y[qf ½hu ÃkÄkhu Au.

‘çkuMx ykìV ÷f’ fneLku þw¼uåAk ÃkkXððkLkku ykrþük[kh yu yk{ òuEyu íkku shkÞ ¾kuxku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkkuyríkhuf yLku yÞkuøÞ Mk{Þ yu [ku¬MkÃkýu ¾kuxe çkkçkík Au.‘çkuMx ykìV ÷f’ fnuðkLkku rððuf õÞktf yrððuf Lk ÚkE òÞíkuLkwt æÞkLk íkku hk¾ðwt s òuEyu Lku... ! fkuE Ãkheûkk{kt Lknª Lku{kºk çkkuzoLke Ãkheûkk{kt s ykðíkk MLkuneykuLku òuELku rðãkÚkeoÃký rð[khíkku ÚkE òÞ fu, “þwt ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe y{uÃkheûkkyku Lknkuíkk ykÃkíkk... !” fu ÃkAe “çkkuzoLke Ãkheûkkyuðe íkku fuðe y½he nþu fu, ykx÷k çkÄk ÷kufku {Lku çkuMxykìV ÷f fnuðk ykðu Au... !” rð[khþe÷ {kýMkkuLku {Lk{ktyk «&™ Mkíkkðíkku hnuíkku nkuÞ Au : “sðwt fu Lk sðwt.”

yk{ íkku þw¼uåAk ÃkkXððe yu yuf Mkkhku Mkk{krsfrþ»xk[kh Au yux÷u sðwt òuEyu. ð¤e, çkeò òÞ yLkuykÃkýu Lk sEyu íkku fux÷kf ÷kufkuLku ¾kuxwt ÷køke òÞ. yhuyux÷wt s Lknª, õÞktf MktçktÄ Ãký çkøkzu ! shk rð[khku, òu LksEyu íkku ¾kuxwt ÷køkðkLkwt LkwfMkkLk Au yLku sEyu íkkurðãkÚkeoLku ÷øk¼øk ºký LkwfMkkLk ÚkkÞ : yuf íkku rhrðÍLk {kxu

yøkíÞLkk Mk{Þu rðãkÚkeoLkku ®f{íke Mk{Þ ðuzVkÞ Au, çkeswt,yðkhLkðkh ykðíkk {w÷kfkíkeykuLku fkhýu yufkøkúíkk íkqxu AuyLku òýu yòýu rðãkÚkeoLkk {Lk Ãkh çkkuzo ÃkheûkkLkku ¾kuxku zhQ¼ku fhðk{kt yk ¾kuxku rþhMíkku Ãký ftE ykuAku sðkçkËkhLkÚke... !

yk{ ‘Lk sðk{kt Lkð økwý’ Au íku{ fne þfkÞ, Ãký fËk[sðwt sYhe s nkuÞ íkku õÞkhu sðwt yLku sELku þwt fhðwt íku çkkçkíkuÚkkuzku rððuf ò¤ððku òuEyu.

õÞkhu sðwt : yk{ íkku ÃkheûkkLkk çkhkçkh ykøk÷krËðMkku{kt sðkLkku rhðks Au, su {khk {íku íkÆLk ¾kuxku Au.¾hu¾h íkku rËðk¤e fu Lkkíkk÷Lkk ðufuþLk{kt yøkkWÚke sþw¼uåAk ykÃke Ëuðe òuEyu, Ãký fux÷ktfLku ÚkkÞ fu ykx÷wtðnu÷wt sðkLkku þwt yÚko ? íkku ÃkAe þõÞ nkuÞ íkku yufkË {rnLkkÃknu÷kt sðwt òuEyu yÚkðk íkku Ãkheûkk ÃkíÞk ÃkAe Ãký rhÍÕxykðu íku Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt sðwt MkkiÚke ÞkuøÞ Au, fkhý fu

íkuLkkÚke rðãkÚkeoLkku rft{íke Mk{Þ Ãký çkøkzíkku LkÚke yLku fËk[ÄkÞko «{kýu ÃkuÃkh Mkkhk Lkk økÞk nkuÞ íkku rLk»V¤íkkLkk ¾kuxkrð[khku fhíkkt rðãkÚkeoLku ®n{ík yLku «uhýk ykÃke þfkÞ Au.

sELku þwt fhþku ? : yuf ðkíkLku çkhkçkh ÞkË hk¾ðeòuEyu fu, ykÃkýu çkuMx ykìV ÷f fnuðk sEyu Aeyu, Lknªfu Mk{Þ ÃkMkkh fhðk. {kxu çkLku íkku rðãkÚkeoLku {¤ðkLkkuykøkún hkÏÞk ðøkh ‘çkuMx ykìV ÷f’ fneLku røk^x ykÃkðenkuÞ íkku íku ykÃkeLku íkhík s Lkef¤e sðwt òuEyu. Mkk{kLÞheíku ykÃkýu sELku çkuMkeyu Aeyu yLku Mðk¼krðf heíku sÃkqAeyu Aeyu fu “r[Lxw õÞkt Au ?” çkMk ykÃkýk ykx÷k(y)rððuf MkkÚku s r[LxwLke {B{e çkq{ Ãkkzu : “r[Lxw çkuxkynª ykð òu, ytf÷ yLku ykLxe ykÔÞk Au.” yux÷urçk[khku r[Lxw ðkt[ðkLkwt Ãkzíkwt {qfeLku ykðu. r[Lxw ykðeLkuÃkøku ÷køku yux÷u ytf÷ yLku ykLxe (MkV¤ rðãkÚkeo nkuÞíku{) çkuMx ykìV ÷f fneLku r[LxwLku çkksw{kt çkuMkkze r[LxwLku“þwt fhðkLkwt” yLku “þwt Lknª fhðkLkwt” yu {kxu ÃkkuíkkLkeheíku Mk÷knku ykÃku.

nðu, ykÃkýu þw¼uåAk ykÃkðk økÞk nkuEyu yux÷u [k-LkkMíkkLkwt íkku ÃkqAðwt s Ãkzu yLku [k-LkkMíkkLke MkkÚkurðãkÚkeoykuLke MkV¤íkk-rLk»V¤íkk ytøku ®[íkkLke rçkLksYhe[[koyku íkku ÚkkÞ s ! yu [[koyku Mkkt¼¤eLku r[Lxw rzMxçko LkÚkkÞ íkku çkeswt þwt ÚkkÞ ?

Ãký yuf ðkík yu Au fu, øk{u íkux÷wt Mk{òðku íkkuÞykððkðk¤k íkku ykððkLkk s. {kxu òu ykððkðk¤kMLkuneyku Lkk Mk{su íkku rðãkÚkeoLkk rníkuåAw íkhefu rðãkÚkeorzMxçko Lk ÚkkÞ íku {kxu ÔÞðMÚkk fhe ÷uðe òuEyu.

shk þktík r[¥ku rð[khku, yk fwrhðks çkË÷ðk ytøkuVuhrð[khýk fhðe òuEyu fu Lknª... !

íktºkeLke f÷{u

MktfÕÃk-þÂõíkLkk [{ífkhku‘yÚk’ ¾÷w ¢íkw{Þ: Ãkwhw»k ÞÚkk¢íkw: yÂM{Lk ÷kufu Ãkwhw»k:

¼ðrík íkÚkk Yík: «uíÞ ¼ðrík Mk: ¢íkwt fwðeoík (AktËkuøÞ WÃkrLk»kË)

{Lkw»ÞLku Mk]rü WÃkhLkwt Mkðo©uc MksoLk {kLkðk{kt ykðuAu, íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkýLku MkkiLku {¤u÷MktfÕÃkþÂõíkLkwt ðhËkLk Au. ‘{LkLkkíkT {Lkw»Þ:’ yÚkkoíkT surð[khe þfu Au, su {LkLk fhe þfu Au íku {Lkw»Þ. AktËkuøÞWÃkrLk»kËLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýuyk Sðkí{k yu ‘¢íkw{Þ’ yux÷u fu MktfÕÃk-MðYÃk Au. yksL{{kt íku suðku MktfÕÃk fhu Au íku «{kýu {]íÞw ÃkAe íkuLku çkeòusL{ {¤íkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu s nt{uþkt ¢íkw yux÷u fuW¥k{ MktfÕÃkku s fhðk òuEyu. ¢íkwLkku çkeòu yÚko áZ rLkùÞÃký ÚkkÞ Au. ‘nwt yk «{kýu s fheþ’ yuðk áZ rLkùÞLkwtLkk{ s ¢íkw Au.

yk heíku {Lkw»Þ ¢íkw{Þ yux÷u fu ‘MktfÕÃk {qŠík’ Au. íkusuðwt rð[khu Au, suðk MktfÕÃk fhu Au íku «{kýuLkwt íkuLkwt SðLkçkLkíkwt nkuÞ Au. ykðe s ftEf ðkík fhíkkt y{urhfkLkk {nkLkík¥ð®[íkf {nkí{k Úkkuhku fnu Au fu, ‘As we think, sowe are’ yÚkkoíkT ykÃkýu suðwt rð[kheyu Aeyu íkuðk çkLkíkknkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw yuÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku ykÃkýkWÃkrLk»kËLkk Ér»k fnu Au fu, ‘yk ¢íkw ykÃkýk ðíko{kLkSðLkLkwt ½zíkh íkku fhu s Au, MkkÚku MkkÚku íku ykÃkýk {kLkrMkfçktÄkhýLkwt Ãký ½zíkh fhu Au.’ yu heíku íkiÞkh ÚkÞu÷e ykÃkýe{Lkku¼qr{ nðu ÃkAe {¤Lkkh çkeò sL{Lkku ÃkkÞku çkLku Au.yÚkkoíkT yk sL{Lkk ykÃkýk ¢íkw yux÷u fu MktfÕÃkkuLku ykÄkhu¼rð»ÞLkk sL{Lke ¼qr{fk h[kíke nkuÞ Au. yk heíku òuðksEyu íkku ¢íkw yux÷u fu MktfÕÃkLkwt ûkuºk ykðLkkhk yLkuf sL{kuMkwÄe rðMíkhu÷wt Au.

ynª su ¢íkwLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLku ykÄwrLkf{Lkkurð¿kkLkLke ¼k»kk{kt ‘PMA’ yux÷u fu ‘Positivemental attitude’ fnuðk{kt ykðu Au. yk fÕÃkíkY Mk{kLk{kLkrMkf rð[khþÂõíkLkk «¼kð rðþu ¾qçk s øknLk yLkuŸzwt MktþkuÄLk fÞko ÃkAe ði¿kkrLkfku Ãký íkuLke ytËh Ãkzu÷eyøkkÄ þÂõíkykuLku òuELku ykùÞo[rfík ÚkE òÞ Au.ykÃkýkt Ér»k-{wrLkyku nòhku ð»ko Ãknu÷kt yuLkk hnMÞLkuÃkk{e [qõÞk níkk yLku ‘íkL{u {Lk: rþðMktfÕÃk{Míkw’ yuðe½ku»kýk fhe níke. ykðk fÕÞkýfkhe W¥k{ MktfÕÃkku ykÃkýkSðLkLku MkíÞt, rþðt yLku MkwtËh{T çkLkkðe Ëuíkk nkuÞ Au. ykçkÄwt s yu MktfÕÃkþÂõíkLkk [{ífkhku Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{kLkð{kºkLkku økútÚk økeíkkyksÚke Ãkkt[ nòh ð»ko Ãknu÷kt fwhwûkuºkLkk hý{uËkLk{kt ÄLkwÄkohe

ÃkkÚkoLku fíkoÔÞçkkuÄ ykÃkðk {kxu økðkÞu÷e økeíkk {kLkð{kºkLkku SðLkøkútÚkAu. su{ ykfkþLku ykfkþLke WÃk{k yÃkkÞ,MkkøkhLku MkkøkhLke WÃk{k yÃkkÞ yu{ yk{nkLk økútÚk økeíkk {kxu WÃk{kLkku øks xqtfku Ãkzu.økeíkk{kt õÞktÞ rnLËw þçË LkÚke. {kºk yswoLkLknª, Ãký Ãk]ÚðeLkku Ãkwºk ÃkkÚko yÚkkoíkT ykÃkýuMkki íku{ktÚke ykÃkýu Mk{sý yLkwMkkh y{]ík{u¤ðe þfeyu. yZkh yæÞkÞ yLku MkkíkMkku&÷kufkuLkku yk «u{rððkn íkuLke ytËh ykÃkýk

{Lk yLku çkwrØLku Íçkku¤eþwt íkku [ku¬Mk íkuLkwt {kr÷LÞ Ëqh Úkþu. Mk{økúrðïLku {køkoËþoLk ykÃkðkLke, ðirïf Mk{MÞkykuLku n÷ fhðkLke íkkfkík©e{ËT ¼økðËT økeíkk{kt Au. MkV¤íkkLkku ÏÞk÷ {kýMku {kýMku çkË÷kÞ Au,Ãký W¥k{ MkV¤íkk {kýMkkELkk ûkuºk{kt nkuÞ Au.

hrsMxÙkh-{tz¤eLkk f{o[kheLke rLk{ýqfçkkçkík ykËuþ ykÃke þfu Lknª

Mknfkhe {tz¤eLkk hrsMxÙkh {tz¤eLkk ÄtÄk, ðneðx yLku çktÄkhý fusu f{o[kheykuLke ¼híkeLke ÃkØríkLku Mk{krðü fhíkk LkÚke, íkuLku MÃkþoíkk¾qçk s {ÞkorËík yrÄfkh Ähkðu Au. hrsMxÙkh {tz¤eLkk f{o[kheyku WÃkhfkuE rþMík¼tøk ytøku ytfwþ Ähkðíkk LkÚke. ðÄw{kt íku Ãkuxk fkÞËkyku yLkuðiÄkrLkf rLkÞ{kuLke økuhnkshe{kt ykðk f{o[kheLke ¼híkeLke ÃkØríkLkkË¾÷ fhðkLkk Ãký fkuE yrÄfkhku Ähkðíkk LkÚke. hrsMxÙkhLku Mknfkhe{tz¤eLkk {wÏÞ ÔÞÂõík íkhefu {tz¤eLkk f{o[kheykuLke rLk{ýqf yLkuçkhíkhVeLke çkkçkíkku{kt Ë¾÷ fhðkLkku yrÄfkh nkuðkLkwt Äkhe þfkÞ Lknª.(Ref.: Ãkh{kh rËÃkw¼kE çke. yLku çkeòyku rð. Mknfkhe {tz¤eLkkhrsMxÙkh yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw

fzf fkÞËkLke sYh LkÚkerLkckÚke y{÷ sYheËuþ{kt yLkuf zÍLk fkÞËkyku Au. íku{kt fzf yLku rþûkkí{fòuøkðkE Au. fkÞËkLkku y{÷ fhkðLkkhe yusLMkeyku òu fkÞËk{wsçk s Vhs rLkckÚke çkòðu íkku Ëuþ Mkw¾e ÚkE òÞ. LkkLkk økwLkkíkku þwt, {kuxk Ãký ¼køÞu s ÚkkÞ. íku WÃkhktík su fkuE y{÷ ¾hu¾hfhu Au fu fhkðu Au íku{ýu íkífk¤ LÞkÞ {¤u íku heíku fkÞËkLkkuy{÷ fhðku òuEyu. yíÞkh MkwÄe òu yk{ ÚkÞwt nkuík íkkuxÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk {kxu ðÄw fzf fkÞËkLke sYh Lk Ãkzík.yhu ! ÷kufÃkk÷Lke {køkýe Q¼e Lk Úkkík. fuLÿ Mkhfkhu {kuxhðknLk fkÞËk{kt MkwÄkhkLku {tsqhe ykÃke xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøkçkË÷ MkòLke òuøkðkEyku ðÄw fzf çkLkkðe Au. ðÄíkk síkkðknLkÔÞðnkhLku fkhýu íku sYhe níkku. ykþÞ ¾qçk s þw¼ Au.rLkÞík Ãký Mkkhe Au. íku{ Aíkkt Mkk{kLÞ sLkíkkLke su{ rð[kheyuíkku su ÷kufku YrÃkÞk 100Lkku Ëtz ¼hðkLku çkË÷u Y. 25Lke fxfeykÃke Aqxe òÞ Au íku{Lku nðu Y. 500Lkk ËtzLku çkË÷u Y. 100Lkefxfe ykÃkðe Ãkzþu. yk{ ßÞkt Vhs-rLkckLkku y¼kð nþu íÞkt¼úük[kh ðÄþu. yuf ðÄw òuøkðkELke sYh Ãký yk fkÞËk{ktfhðe òuEyu fu, òu Ãkkt[ {kýMk fnu fu Vhs çkòðLkkhu ‘fxfe’÷eÄe Au íkku su íku fkÞËkLkku y{÷ fhkðLkkh ÔÞÂõík Mkk{uSðLk¼h ÞkË hnu íkuðe fkÞoðkne Úkðe òuEyu. Lkkufhe{ktÚke {wÂõíkyLku LkkufheLkk ÷k¼ku{kt fkÃk yLku Ëtz íku{ s MkòLke òuøkðkEÚkðe òuEyu. yufkË-çku rfMMkk{kt ykðwt ÚkkÞ íkku fkÞËku ðÄw fzfLknª nkuÞ íkku Ãký [k÷þu. ÷kufku ykÃk{u¤u Ãkk÷Lk fhþu. fuLÿLkkLkðk Mkqr[ík fkÞËk{kt fnuðkÞwt Au fu, hkßÞkuLku ðÄw Mk¥kk yÃkkþu.xÙkrVfLkk økwLkk zk{ðk yíÞkhu fÞk hkßÞ ÃkkMku Mk¥kk LkÚke ? suMk¥kk ykÃkðkLke Au íku ykÃkðe òuEyu. hkßÞ Mkhfkhku íkku Xef, ÃkýMÚkkrLkf íktºkku yLku y{÷efhý fhíke yusLMkeyku ÃkkMku ÃkýyçkkrÄík yuðe yZ¤f Mk¥kk Au. íku{Lke ÃkkMku {kuxk¼køku çku sðMíkw LkÚke rLkÞík yLku rLkck. y{÷ Lk fhLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkÞ Au, Ãký y{÷ Lk fhkðLkkh Mkk{u õÞkhuÞ Ãkøk÷kt ÷uðkíkktLkÚke. Võík ðknLk[k÷fLku hkufeLku hkufðk{kt ykðu Ãký økwLkk ykuAkÚkkÞ íku{ Au. ¾kMk fheLku Mk{ks{kt ík{k{ ûkuºku yøkúýe MÚkkLkþku¼kðíke ÔÞÂõíkyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku. [k÷w ðknLku{kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhðe, Lkþku fhe ðknLk [÷kððwt, MkexçkuÕx LkÃknuhðku, zkçke çkkswÚke ykuðhxuf fhðwt, ze{ ÷kExLkku WÃkÞkuøk Lkfhðku, nkuLko yLku ÷kEx çktLku ÃkkuíkkLkk ðknLkÚke {kuxk ðknLkLkk nkuÞíkuðk Lk¾kððk. Ãkrhýk{u xw ÂÔn÷h fu fkhLke çknkh fu nkuLko òuE-Mkkt¼¤e yuðwt ÷køku fu, {kuxwt ðknLk ykðu Au. yksu {kuÃkuz, xwÂÔn÷h, çkkEf, rhûkk, xuBÃkku, xÙuõxh, fkh, xÙf ðøkuhuLke ÷kEx funkuLko{kt íkVkðík Au s Lknª. suLke su {hS nkuÞ íku Lkk¾u Au, Lk¾kðuAu. yk ðkík íkku {q¤ rLk{koíkkykuLku Mk{òððkLke sYh Au. íÞkhçkkË ykuxku ÃkkxoTMkLkk ðuÃkkheLku. çkeswt yu fu ykðk fkÞËkLke ßÞkhusYh Ãkzu yLku íku ½zðk{kt ykðu ÃkAe íku{kt AqxAkx fkuELku Ãký,LkSðe Ãký Lk s nkuðe òuEyu. fkÞËkyku, rLkÞ{ku ðøkuhu çkÄk {kxuAu. íkuLkwt Ãkk÷Lk ðeðeykEÃkeyku, ðeykEÃkeyku fu Mkk{kLÞ {kýMkçkÄkyu fhðwt òuEyu yLku íku{Lke ÃkkMku fhkððwt òuEyu. òu fuy{÷ fhkðLkkh íktºkLke Ãký {ÞkoËk Au. Ãkqhíkku MxkV LkÚke, MkkÄLkkuLkÚke, VhsLkk f÷kfku, Ãkøkkh¼ÚÚkkt, hò ðøkuhuLke Mkð÷íkku ÃkqhíkeLkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãký òu fkuE ¾hu¾h VhsrLkc çkLkeyòýe Ãký {n¥ðLke ÔÞÂõík ÃkkMku fkÞËkLkk y{÷Lkku ykøkúnhk¾u fu Ëtz Vxfkhu íkku íkuýu Lkkufhe{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au. fkÞËkyku sYhe Au, Ãký íkuLke MkkÚku ykðe ík{k{ LkkLke-{kuxe çkkçkíkkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe Au. «òyu Ãký MkkÚk-MknfkhykÃkðku òuEyu. fux÷kf fkÞËkLkku y{÷ «òLkk fÕÞký {kxu Au.SðLk Mkk[ððk Au. su{ fu nu÷{ux, {kuçkkE÷ Ãkh ðkík[eík, zkçkeçkkswÚke ykuðhxuf ðøkuhu. yk rËþk{kt yíÞkhÚke rð[khkÞ íkku¾hu¾h ßÞkhu Mkqr[ík fkÞËku y{÷{kt ykðþu íÞkhu ÷k¼ Úkþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykkÃÃkkýýee nnkkuuffee xxee{{ ÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkff {{kkxxuu õõððkkuurr÷÷VVkkÞÞ ÚÚkkÞÞkkLLkkkkMMkk{{kk[[kkhh òòÛÛÞÞkk AAuu ííÞÞkkhhÚÚkkee ççkkkkÃÃkkwwSS ððkkuu®®fføøkkÂÂMMxxff AAkkuuzzeeLLkkuu yykk

nnkkuuffee ÂÂMMxxff ÷÷EELLkkuu VVhhuu AAuu!!

Mktrøkf - «ku. røkheþ çkúñ¼è«k

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞhnuíkwt sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

frXLk nþu íkku MkwÄhíkk ÷køku. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLke {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt íkýkð n¤ðwt çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt{ík¼uËku yLku [f{f rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku{kLkrMkf ystÃkku Ëqh Úkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤çkLkkðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku ðÄíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ MkwÄhðkLkkMktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

«ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLkk «&™ku ytøku {w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt «økrík yLku ÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðe hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkurLkhkþk çkkË çknkh yðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkkLkktyku¤kt Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e{ktÚke {køko-{ËË {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk-«økríkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt hkník MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykþk-W{tøk s¤ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke MkV¤íkkLkeykþk V¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð. nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞLke{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk [kLMk {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤þu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrðÎLk çkkË MkkLkwfq¤ íkf. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt fkuE Mkw¾Ë {ËËLkku yLkw¼ðÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt{w~fu÷ sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

yðhkuÄ çkkË MkwÄkhku sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko yLku xuLþLk sýkÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt rð[kh¼uË yLku Mð{kLk¼tøk ÷køku. rðãkÚkeo,íkhwý ÞwðkLkkuLku rLkhkþkLkk Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk çkkË {qtÍðý hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwty½hwt sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ytøku íkýkð Ëqh Úkþu. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt hkník yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktykøk¤ ðÄðwt frXLk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷Úkíkkt ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf{¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku {LkLke {Lk{kt hnuþu.«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe Mk{sðe.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwtyøkíÞLkw t Mk{sðwt. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku «ríkfq¤íkk çkkË MkwÄhþu. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt [f{fku rLkðkhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku ykþk rLkhkþk{kt Ãk÷xkíke ÷køku. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ®[íkk-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{òLkk Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku {qtÍðíkesýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuíkýkð-rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e{ktÚke hkník {¤u.{fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt Mk{íkku÷Lk ò¤ððwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku ðÄw Ãkzíke ®[íkk yLkÚkofkhe. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk {òLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe ÞkMkwÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

íkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼ yLku «økrík{kt rð÷tçk Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤íke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkku ykLktË{kýe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkkòøk]ík hnuòu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkeÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkV¤íkk-«økríkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku rLkhkþk ¾t¾uheLkk¾ku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞe hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{ktíkf÷eVLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuíkýkð-økhçkz Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Wßsð¤ çkLkkððkLke íkf {¤u.{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðk.Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku ÄkÞko ÷k¼ yxfíkkt ÷køku.fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku «MkÒkíkk {kýe þfku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkðÄðkLkk Mktòuøk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku®[íkkyku n¤ðe ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku Mkk[ððkLke sYh Mk{sðe.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkku MkwÄhu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýkuLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku -½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkfystÃkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkËMkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkk[ðeLkuzøk ¼hðk.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 3-3-12 Úke 9-3-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

08

nu÷Lk fu÷hLkku ‘Ä r{huf÷ðfoh’ MkkÚku {u¤kÃk

«¿kk[ûkw nkuðk Aíkkt íku{Lke yk rðf÷ktøkíkkLku ÃkkuíkkLkkrð[khku fu SðLk Ãkh nkðe Úkðk ËeÄk rðLkk rðïLke {nkLkrð¼qríkyku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhkt nu÷Lk fu÷hLkku {u¤kÃk 3{k[o, 1887Lkk hkus yuLk Mkwr÷ðLk MkkÚku ÚkÞku níkku. fu÷hLkk«uhýkËkÞe ÔÞÂõíkíð{kt íku{Lkk rþûkf yuLk Mkwr÷ðLku ½ýku{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. fËk[ Mkwr÷ðLkLku fkhýu sfu÷hLku íku{Lke Mkk[e yku¤¾ yLku rðïLku fu÷h suðe {nkLkÔÞÂõík {¤e níke.

3 {k[oLkk hkus Mkwr÷ðLku A ð»koLke fu÷hLku Ãknu÷eðkhÔÞkðnkrhf, Mkk{krsf yLku Ãkkrhðkrhf SðLk {kxu sYheMk{sLkk ÃkkX þe¾ððkLke þYykík fhe níke. fu÷hurþþwðMÚkk{kt s çke{kheLku fkhýu òuðkLke yLku Mkkt¼¤ðkLkeþÂõík økw{kðe ËeÄe níke. Mkwr÷ðLku fu÷hLku ‘x[ xe®[øk’xufTrLkfLku ykÄkhu rþûký ykÃkðkLke þYykík fhe níke.þYykík{kt íkku fu÷h Mkwr÷ðLkLku fkuEÃký «fkhLkku rhMÃkkuLMkLknkuíkkt ykÃkíkkt. yu{ fne þfkÞ fu íkuyku sz «f]ríkLkuykrÄLk níkk Ãkhtíkw Mkwr÷ðLkLkk MLkun yLku nqqtVLkk MkÚkðkhufu÷hLkku r{òs çkË÷kððk ÷køÞku. íkuyku þktík, Mk{sw yLkuMkk÷Mk çkLÞk. Mkwr÷ðLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íku{ýu rþûký{u¤ÔÞwt yLku MLkkíkf ÚkÞkt. Mk{Þ síkkt nu÷Lk fu÷h ÷uõ[hhyLku Mkk{krsf fkÞofh çkLÞk. «rík¼k íkku níke s Ãkhtíkw íkuLkuÃkkh¾ðkLke rËÔÞ árü yuLk Mkwr÷ðLk ÃkkMku níke. Mkwr÷ðLkLku‘Ä r{huf÷ ðfoh’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{ýuykSðLk fu÷hLkk r{ºk yLku Ëw¼kr»kÞkLke ¼qr{fk rLk¼kðeníke. 1936{kt Mkwr÷ðLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

3 {k[o, 1887

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuyk[kÞo ÃkkMku Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞo çktLku òuEyu

çkuMx ykìV ÷f fnuðkLkku (fw)rhðks

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý(MkÚkhk, íkk.ík¤kò)

òLke ðþhk{¼kE ÷û{ehk{¼kE(ô.ð.Ãk1, yk[kÞo MkÚkhkfLÞkþk¤k) íkk.h-3-1hLku þw¢ðkhuMðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku òLke÷k÷S¼kE, Mð.Sðhk{¼kE,çkxwf¼kE, LktË÷k÷¼kE, ÄeY¼kEyLku røkhßÞkþtfh¼kELkk ¼kE íkÚkksÞMkw¾¼kE òLke yLkurLkhtsLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkkMð.hk{S¼kE Ãkh{kýtË, Akuxk ÷k÷Ãkh{kýtË yLku Mð.fYýk þtfhÃkh{kýtËLkk ¼kELkk rËfhk íkÚkk MkÚkhkrLkðkMke çkkhiÞk {Úkwh¼kE{nkþtfh¼kELkk s{kE íkÚkkMð.ð]s÷k÷ íkÚkk fktrík¼kE þuX,h{rýf¼kE yLku [tËw¼kE (ytrçkfkðkMký¼tzkh ík¤kò)Lkk çkLkuðe íkÚkkËuðøkkýkðk¤k h{ýk f{÷uþþt¼w¼kE yLku (ÃkkËhe økku) ÄktÄÕÞksLkf çkxwf¼kELkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.3, Ãk, 8Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkuMkÚkhk {wfk{u hk¾u÷ Au. çkðýefkýMkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwtðk¤k íkk.8Lkkhk¾u÷ Au.hkßÞøkkuh çkúkñý ({Úkkðzk)

sMkðtíkhkÞ òu»ke (ô.ð.4Ãk) íkuçk[w¼kE ytçkkþtfh¼kELkk Ãkwºk,y{]ík÷k÷, Lkxðh÷k÷, rËLkuþ¼kE,[tÿfkLík¼kE yLku ¼kLkw¼kELkk ¼kEíkÚkk «kýþtfh ¼kE íkÚkkÃkkuÃkx¼kELkkt ¼ºkeò íkÚkk yíkw÷çke.òu»ke yLku økwýðtík ykh.òu»keLkk¼kE íkÚkk sÞkçkuLk ½Lk~Þk{¼kEÃktzâkLkk ¼kE íkk.hLkk hk{[hýÃkk{u÷ Au. Mkhðýe íkk.10 íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.11Lkk {Úkkðzk hk¾u÷Au.ûkrºkÞ (yÞkðus-1,)

MkhðiÞk rð¢{®Mkn økøkw¼k(ô.ð.7Ãk) íkk.1-3Lku økwYðkhuMðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku sxw¼køkøkw¼kLkk {kuxk¼kE íkÚkk ÷økrÄh®MknyLku r¢Ãkk÷®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkþÂõík®Mkn yLku «rËÃk®MknLkkrÃkíkk©e, íku «rðý®Mkn Ík÷k(W¾h÷k) íkÚkk yïeLk®Mkn økkurn÷(s÷k÷Ãkh-{ktzðk, nk÷ ¼kðLkøkh),

MknËuð®Mkn Ík÷k (¼kuÞfk, nk÷¼kðLkøkh) yLku «rËÃk®Mkn økkurn÷(¾ËhÃkh, nk÷ ¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk,íku rfhex®Mkn (fk¤kík¤kð, nk÷¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkhu íku{s W¥khr¢Þkíkk.11Lkk hkus yÞkðus-1 {wfk{uhk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (Ëuðøkkýk)

Ëuðøkkýk rLkðkMke yËeçkuLk¼økðkLk¼kE [kinký (W.ð.7Ãk)íkk.h-3-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku S÷w¼kE¼økðkLk¼kELkk {kík]©e íkÚkkhýAkuz¼kE fk¤w¼kE, ðò¼kEfkLkk¼kE, rð¼k¼kE {kuíke¼kE,{fk¼kE Wfk¼kE Lkk fkfe íkÚkknu{w¼kE, hýSík¼kE, y¼uþtøk LkkËkËe{k íkÚkk ðò¼kE suMktøk¼kEÃkh{kh (çkkuh÷k) Lkk MkkMkw íkÚkkhðS¼kE hk{¼kE [kðzk(ËkXk) LkkçknuLk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3-3-1hLku þrLkðkh íkÚkk íkk.Ãk-3-1h LkuMkku{ðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke fLkw¼kEËkLkþtøk¼kE Ãkh{kh (W.ð.78)íkk.h-3-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{÷ Au. íkuMð.fhþLk¼kE ËkLkþtøk¼kE Ãkh{kh,híkLkþtøk¼kE Lkk LkkLkk¼kE íkÚkkøkku®ðË¼kE, rð¢{¼kE,nrXþtøk¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkk¼kuÚkk¼kE, ¼wÃkík¼kE, ðk÷k¼kE,¼e{¼kE, çk¤ðtík¼kE, rËÃkk¼kE,¼hík¼kE Lkk fkfk íkÚkk Lkkhþtøk ¼kEøk¼Y¼kE ò¤eÞk (÷k¾ýfk),{kLkþtøk¼kE [eÚkh¼kEhkXkuz(ðhíkus), Eïh¼kE ÃkÚkw¼kEhkXkuz({kuýÃkh), Ãk]Úðehks çkkçkw¼kEíkwh,rð¢{®Mkn Mkwhþtøk¼kEMkku÷tfe(Lkðkøkk{-fLkeðkð) Lkk MkMkhkíkÚkk fk¤eçkuLk [tËw¼kE Lkfw{ -LkkLkeçkkuY(nk÷ y{uhefk) Lkk ¼kEÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.1hLkk hkusMkðkhu 9:30 f÷kfu Ãkk¤eÞkÄkh Lkku¾kt[ku, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (Lkkhe)

Sýk¼kE (ô.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk.h-3 þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkufrÃk÷¼kELkkt rÃkíkk©e yLkuMð.ykuÄk¼kE {kunLk¼kEfkBçkzLkkt Ãkwºk íkÚkk ðÕ÷¼¼kEykuÄk¼kE, çkxwf¼kE ykuÄk¼kE,økku®ðË¼kE ykuÄk¼kE,

ðLkS¼kE Sðhks ¼kE,¾e{S¼kE AøkLk¼kE yLkusuLíke¼kE þk{S¼kELkkt ¼kEÚkkÞ. ÄkŠ{frðrÄ íkk.10Lkk Lkkhehk¾u÷ Au.ði»ýð MkkÄw ([wze)

ËuMkkýe çk[w¼kE øktøkkhk{(ô.ð.90) íkk.h-3-h01hLku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ËuMkkýeMð.¾kuzeËkMk «¼wËkMk íkÚkkMð.{kunLk¼kE íkÚkkMð.Lkh¼uhk{¼kE íkÚkk LktËhk{¼kEíkÚkk ft[LkçkuLk ¼kðLkøkhðk¤k íkÚkkLkLkfwçkuLk Ãkk÷eíkkýkðk¤kLkk fkfkÚkkÞ. íkÚkk nrhÞkýe {tAkhk{¼kEçk[w¼kE ðËhðk¤kLkk Vwðk ÚkkÞ íkÚkknrhÞkýe hksw¼kE þktíke¼kELkk ËkËkÚkkÞ íkÚkk økku tzr÷Þk ÷û{ehk{nz{ríkÞkðk¤k íkÚkk ¼tzkrhÞkðk¤knrhÞkýe ®n{íkhk{Lkk MkMkhk ÚkkÞíkÚkk ÃkkËheðk¤k Mð.økkutrz÷Þk{tAkhk{¼kE {kuh÷eËkMkLkk {k{kÚkkÞ. íku{Lkwt Mk{kÄe ÃkqsLk íkk.4-3-h01hLku hrððkhLkk 11 f÷kfu Mk{kÄeÃkwsLk hk¾u÷ Au.ðk¤tË (¼kðLkøkh)

zku.ntMkkçkuLk fkhu÷eÞk

(ô.ð.69) íku zku.½Lk~Þk{ (rLkð]ík{uzef÷ ykurVMkh ykuV nuÕÚkBÞw.fkuÃkku o.)Lkk ÃkíLke yLku «ku.Lkun÷çkuLk fkhu÷eÞk (hksfkux)Lkk{kík]©e íkÚkk «ku.Lke÷u»k¼kE fk÷kýe(hksfkux)Lkkt MkkMkw, zku.rºk¼kuðLk¼kEyLku zku.[tÿ¼køkkçkuLk (fkhu÷eÞkfwËhíke WÃk[kh fuLÿ)Lkkt ÃkwºkðÄw, íkuzku.{nuþ¼kELkk LkkLkk¼kELkkt yLkuzku.ßÞkuLÿ¼kELkk {kuxk¼kELkk ÃkíLke,íku zku.LkeYçkuLkLkkt Ëuhkýe yLkuzku.ßÞkuíMkLkkçkuLkLkkt suXkýe yLkuMð.ËwËk¼kE Äk{u÷eÞk (hksfkux)LkktÃkwºke, íku zku.ÄeY¼kE Äk{u÷eÞk(rLkð]ík zeLk ÷ku Vuõxhe Mkkihk»xÙÞwrLk.)Lkkt çknuLkLkwt íkk.hLkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.3Lkk Mkktsu Ãk Úke 7ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze,fk¤kLkk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.ðk¤tË (¼tzkheÞk-ZMkk)

rðMkkýe hk{S¼kE÷k÷S¼kELkk ÃkíLke rðswçkuLk(ô.ð.6Ãk) íkk.h7-h-1hLkk hkusMðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE÷k÷S¼kELkk ¼k¼e íku{sh{uþ¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk {kíkw©eíku{s ÷eçkkýe LkkÚkk¼kEfk¤k¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. Ëþk íkk.7-

Lkk W¥khr¢Þk íkk.8Lkk Au.[wðk¤eÞk fku¤e (Äku¤k)

MktíkkufçkuLk ¼kýk¼kE íkk.1-3-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku[tËw¼kE ¼kýk¼kELkkt {kíkw©e íkÚkk¼e¾k¼kE MkðS¼kE(¼kðLkøkh)Lkk {kuxeçkk íku{sfh{þe¼kE (rMknkuh)Lkk çkuLk ÚkkÞ.W¥kh¢eÞk íkk.9-Lkk {VíkÃkhk, Äku¤kstfþLk ¾kíku hk¾u÷ Au.ðýfh (rMknkuh-¾kt¼k)

¾kt¼k rLkðkMke nk÷ rMknkuh÷k÷S¼kE ËwËk¼kE çkkçkheÞk(W.ð.70) íkk.1-3-1h Lku økwYðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuËuðS¼kE, yswçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkknk{k¼kE, LkkLkS¼kE,ËkLkS¼kE, fkLkS¼kE,{LkMkw¾¼kE, þk{S¼kE,yhsý¼kE Lkk ¼kE íkÚkk¼økðkLk¼kE, fuþð¼kE Lkk fkfkíkÚkk ¼e{S¼kE økktzk¼kEMkku÷tfe(Ëuðøkkýk) Lkk çkLkuðe íkÚkknrh¼kE ÄLkS¼kE Mkku÷tfeLkk VwykíkÚkk LkkLkS¼kE hkò¼kE ÃkzkÞk LkkMkMkhk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þkçkkh{kLke rðÄe íkk.ÃkLkk Mkðkh Lkk

rMknkuh hk¾u÷ Au.MktÄe {wM÷e{ (Ãkk÷eíkkýk)

{nwo{ y÷kh¾¼kE y¼hk{¼kEMkkuZkLkk rËfhk çknkËwh¼kE(W.ð.Ãk7, MkktELkkÚk huMxkuhLxðk¤k)yÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au.íku yÍeÍ¼kE, nLkeV¼kE yLku{kunMkeLk¼kELkk ðk÷eË íkÚkknwMkuLk¼kE yun{Ë¼kE nªøkkuhk(¼kðLkøkh), EM{kE÷¼kEnwMkuLk¼kE {uh (¼UMkðkze),çknkËwh¾kLk, y{eh¾kLk(y¾íkheÞk), s{k÷¾kLk fk÷u¾kLk(Ãkk÷LkÃkwh), nÞkík¾kLk ([eºkkMkýe)yLku yfçkh¾kLk (çkMkwøkk{)Lkk Mkk¤kíku yççkkMk¾kLk s{k÷¾kLk(Ãkk÷LkÃkwh) íkÚkk þççkeh¼kEyçËw÷¼kE swLkuò (LkkLkk÷e÷eÞk)Lkk MkMkhk íkÚkk yun{Ë¼kE(fku÷kÃkwh)Lkk s{kE ÚkkÞ. SÞkhíkíkk.4-3Lku hrððkhu {Ëkuo {kxu swB{k{MSËu Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾u÷ Au. yLkuykuhíkku {kxu økkuhðkze hk¾u÷ Au. rnLËw¼kEyku {kxu çkuMkýwt økkuhkðkze{ktíkk.4-3Lku hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfuhk¾u÷ Au.

CMYK

CMYK

ISATURDAY, 3 MARCH 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

{{nnuuMMkkkkýýkk rrssÕÕ÷÷kk{{kkttffkkÞÞËËuuMMkkhh øøkk¼¼ooÃÃkkkkííkk{{kktt225500 xxffkkLLkkkkuu WWAAkk¤¤kkuu

{]íÞwLkkUÄ

MkkÄw-Mktíkku, hksfeÞ ykøkuðkLkku, rðrnÃk yLku «òsLkku òuzkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2sqLkkøkZ {nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt ÚkÞu÷e Ä¬k{w¬eLku

fkhýu 7 ¼krðfku {]íÞwt ÃkkBÞk níkkt.yksu MkkÄw Mktíkkuyu ½xLkkMÚk¤ yuðk ÃkksLkkfkLkk Ãkw÷ ¾kíku {]íkfkuLku ©æÄktsr÷ ykÃkeníke. íku{s ÃkksLkkfkLkk Ãkw÷Úke f÷ufxh f[uhe MkwÄe {kiLk hu÷eÞkuS f÷ufxhLku Mk{økú çkLkkðLke sÞwze~keÞ÷ íkÃkkMk fhðkLke{køkýe fhíkwt ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. økík íkk.19Lkk hkussqLkkøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷ {nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt íktºk yLkuyrÄfkheykuLke çkuËhfkheLku fkhýu MkòoÞu÷e Ä¬k{w¬e{kt 7¼krðfkuLkk {kuík ÚkÞk níkkt. íku{s yLkuf ¼krðfku økt¼ehEòøkúMík çkLÞk níkkt. Mk{økú çkLkkð çkkË Ëhuf íktºk yLkuyrÄfkheykuyu yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fÞwO níkwt.

yksu MkkÄw Mktíkku, Mke.Ãke.yu{., fkUøkúuMk, rðrnÃk yLkuçkshtøkË¤Lkk ykøkuðkLkkuyu ÃkksLkkfkLkk Ãkw÷ ¾kíku yufºk ÚkErËðtøkíkkuLku ©æÄktsr÷ ykÃÞk çkkË ÃkksLkkfkLkk Ãkw÷Úke f÷ufxhf[uhe MkwÄe {kiLk hu÷e ÞkuS níke. íku{s f÷ufxh f[uheyu ½MkesE sðkçkËkh íktºk Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk, {]íkfkuLku Y.10 ÷k¾LkeMknkÞ fhðk, ÃkksLkkfkLkku Ãkw÷ Mkíðhu Ãknku¤ku fhðk íku{s

yÄwhku Vkuh÷uLk hkuz Ãkqýo fhðkLke {ktøkýe fhíkwt ykðuËLk ÃkºkÃkkXÔÞwt níkwt. yk hu÷e{kt ytçkkS {ntík íkLkMkw¾økehe çkkÃkw,Mðk{e {wõíkkLktËøkehe çkkÃkw, Mke.Ãke.yu{. «{w¾ çkxwf¼kE{fðkýk, fhþLkçkkÃkk, fkUøkúuuMk yøkúýe «rðý¼kE xktf,zu.{uÞh økeheþ¼kE fkuxu[k, rðrnÃk ykøkuðkLkku Mkwhuþ¼kEçkòrýÞk, yh®ðË¼kE MkkuLke íku{s yrïLk¼kE {rýÞkhMkrníkLkk þnuh yøkúýeyku òuzkÞk níkkt.

rþðhkrºk {u¤kLkeËw½oxLkk{kt ½ðkÞu÷k ðÄw

yuf ¼krðfLkwt {kuíksqLkkøkZ, íkk. 2

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLkÃkksLkkfkLkk Ãkw÷ LkSf MkòoÞu÷eÄ¬k{w¬eLke ½xLkk{kt Mkkík ¼krðfkuLkk{kuík rLkÃkßÞk çkkË yksu Mkkhðkh{kthnu÷k sqLkkøkZLkk yuf ykÄuz ¼krðfLkwt{]íÞw Úkíkkt Ëq½oxLkkLkku fw÷ {]íkktf ykXuÃknkUåÞku Au. çku rËðMk Ãknu÷k ykykÄuzLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íkrçkÞík Vhe÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkkt. {nk rþðhkrºkLkk{u¤k{kt økík íkk.19Lkkt hkusÃkksLkkfkLkk Ãkw÷ ÃkkMku Mkktsu ÚkÞu÷eÄ¬k{w¬e{kt yu rËðMku s A¼krðfkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkkt. yLkuf¼krðfku EòøkúMík çkLÞk níkkt. su{LkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkt. yk Ëq½oxLkkLkku ¼kuøkçkLkeLku Mkkhðkh ÷E hnu÷k sqLkkøkZLkkøkkuÄkðkðLke Ãkkxe rðMíkkh{kt hnuíkkhk{S¼kE LkkÚkk¼kE suXðk Lkk{LkkÃk0 ð»koLkk ¼krðfLkwt yksu {]íÞwrLkÃkßÞwt Au.

snksLke ykðf{ktrþÃk çkúuk®føk ÞkzoLkkuðÄw yuf rð¢{

¼kðLkøkh íkk.2

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke SðkËkuheMk{kLk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzo{kt ykøk Íhíke íkuSLkk{knku÷{kt ËwrLkÞk¼h{ktÚke÷køk÷økkx snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðehÌkk Au. [k÷w Vuçkúwykhe-h01hLkk{rnLkk{kt ðirïf Míkhu yuf ð»ko{ktMkkiÚke snks íkkuzðkLkk y÷tøk rþÃkçkú ufªøk ÞkzoLkk s ð»ko-1998/99{kt 361 snksíkkuzðkLkk rð¢{ íkkuzðkLke MkkÚku yuf{rnLkk{kt MkkiÚke ðÄw hÃk rËðMk{kt4Ãk snkòu ¼tøkkýkÚkuoo ykððkLkkrð¢{Úke çku-çku rð¢{ MkòoÞk Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkú ufªøkÞkzo{kt ð»kkoLíku Mkhuhkþ 300ÚkeðÄw ËwrLkÞk¼h{ktÚke snkòu¼tøkkýkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. ðirïfMíkhu MkufuLzhe Mxe÷Lkw t WíÃkkËLkfhíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzo{kt [kELkk, çkkø÷kËuþMkrníkLkk «ríkMÃkÄeo ËuþkuLkksnksðkzkLke Mkh¾k{ýe ðÄw«{ký{kt snkòu ykðíkk nkuÞ Au.íÞkhu ð»ko-1998/99{kt 361snks íkkuzðkLkku rð¢{ økíkíkk.h4{e VuçkúwykheLkk hkus 36h{wtsnks yu{.ðe. huLåÞwhk Ã÷kux

Lkt.136{kt ÷ktøkhðkLke MkkÚku íkqxâkuníkku.

ðirïf Míkhu yuf s ð»ko{kt MkkiÚkeðÄw snks ¼tøkkýkÚkuo ÷kððkLkkurðï rð¢{ ytfu fhðkLkk çkeò srËðMku y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzo{kt økík íkk.hÃk{e VuçkúwykheLkkhkus Ã÷kux Lkt.108{kt ¼tøkkýkÚkuoykðu÷k yu{.ðe.ykLkhk snksÚke{kºk hÃk rËðMk{kt 4Ãk snkòu¼tøkkýkÚkuo ykððkLkku çkeòu Lkðkurð¢{ MkòÞkuo Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fuyk Ãkwðuo yuf s {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄwsnks ¼tøkkýkÚku o ykÔÞkuLkkuVuçkúwykhe-h010{kt h8 rËðMk{kt44 snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykððkLkkuLkkUÄkÞu÷ níkku.

ðirïf MMíkhu ssnks ¼¼ktøkðkLkk rrð¢{ ççkkË

{kMk snksLke ykðfyur«÷-h011 h0{u-h011 40swLk-h011 34sw÷kE-h011 31ykuøkMx-h011 33MkÃxuBçkh-h011 31ykuõxkuBçkh-h011 h8LkðuBçkh-h011 37rzMkuBçkh-h011 36òLÞwykhe-h01h 30h8{e Vuçkúwykhe-h01h 4Ãk

y÷tøk{kt ð»ko-h011/1h{ktytrík{ MkVhu ykðu÷k snkòu

økwshkík{kt ¼kðLkøkh hh8.Ãkh ÷k¾ð]ûk MkkÚku nrhÞk¤e{kt Lktçkh ðLk

þnuh yLku rsÕ÷kLkk ÃkÞkoðhý«u{eykuLke {nuLkík htøk ÷kðe

¼kðLkøkh íkk.h9

‘¼kð’ Mk¼h ¼kðLkøkhLkku yiríknkMkef yLkuMkktMf]ríkf ðkhMkku ¼ÔÞ Au. íÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkÞþf÷øke{kt ðÄw yuf ÃkªAwLkk W{uhðkLke MkkÚku Mk{økúøkwshkík hkßÞfûkkyu yÔð÷ Lktçkh ykÔÞku Au.hksÞLkk rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk{kt ÃkwAkÞu÷k yuf«&™{kt hkßÞLkk ðLk {tºkeyu {kneíke ykÃkíkk Mk{økúhkßÞ{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷ku nrhÞk¤ku rsÕ÷ku ònuhfhe níke. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLku nrhÞk¤wfhðkLkk ¼økehÚk «ÞíLk{kt ÃkÞkoðhý «u{eykuLkkMkrníkLkkLkku ®MknVk¤ku hÌkku Au.

fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk MkðuoyLkwMkkh «Ëw»ký {k{÷u {k[o-h009{kt r[ºkkSykEzeMke Mkrník hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhkuLkur¢xef÷{kt ÍkuLk{kt {wfðkLke MkkÚku ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke þk¾k ¾hzkE níke. òu fu yk ÂMÚkíke{kt¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ð]ûkkhkuÃký yLku ÃkÞkoðhý ûkuºku÷kufòøk]rík ykðíkk rzMkuBçkh-h010{kt r[ºkkSykEzeMke r¢xef÷ ÍkuLk{ktÚke {wõíke {¤e níke.suLkku ík{k{ ©uÞ ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkòøk]ík hksrfÞ, Mkk{kSf yLku yk{ sLkíkkLku Vk¤u

òÞ Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke «&™ku¥khe{ktÃkkuhçktËhLkk ÄkhkMkÇÞ yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyuhkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh MkrníkLkk rsÕ÷kyku{ktykðu÷ ð]ûkLke MktÏÞk {ktøke níke. suLkk ÷u¾eík«íÞ¥kh{kt hkßÞLkk ðLk {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷uhkßÞ{kt fhðk{kt ykðu÷ MkuBÃk÷ MkðuoLkk yktfzk ònuhfhíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt hh8.Ãkh ÷k¾ ð]ûk MkkÚkuÃknu÷k ¢{u nkuðkLkw ònuh fhíkkLke ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ÃkÞkoðhý «u{eyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kEníke. W÷÷u¾rLkÞ Au fu hkßÞ{k hh8.Ãkh ÷k¾ ð]ûkkuMkkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷ku MkkiÚke ðÄw nrhÞk¤ku rsÕ÷kuònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktfkÞ{e nrhÞk¤k hnuíkk {k¤LkkÚkLkk zwtøkhkykuLkeøkehe{k¤k{kt yuf Mk{Þu Mk{{kuxk økshks Ãký LkËu¾kÞ íkuðk ½èkxkuÃk ðz÷kyk MkrníkLkk rðrðÄ«fkhLkk ð]ûkkuÚke ÷e÷kuíkheÚke ZfkÞu÷e hnuíkeníke.íÞkhu yksÚke ÂMÚkrík{kt y®n økÛÞk økkXâk sð]ûkku òuðk {¤u Au.

Äkhe íkk.2 :fux÷ef ðkh ¾kuhkfLke ÕnkÞ{kt

ðLÞ «kýeyku Ãký ykVík{kt {qfkEòÞ Au. ykðku s yuf çkLkkð ÄkheðLkrð¼køkLke sMkkÄkh huLsLkkfhýÃkký støk÷rðMíkkh{kt çkLÞku Au.su{kt yuf þknwze (þuZk¤e) Lkef¤íkk syu ®MknýLkk æÞkLku ykðe økE níkeyLku Mkíðhu nw{÷ku fhe rþfkh fheLkktÏÞku níkku.

¼w¾e zktMk ®Mknýu þknwzeykhkuøkðk ÷køkíkk þknwzeLkk fktxkykuøk¤k{kt ¼hkE síkkt ¼khu EòøkúMíkÚkE økE níke. yk ®Mkný yu ÃkAe¾kuhkf ÷uðk{kt íkf÷eV yLkw¼ððk÷køkíkk rçk{kh Ãkze økE níke su ðLkrð¼køkLkk æÞkLk{kt ykðíkk yuLkusMkkÄkh yurLk{÷ fuh MkuLxh{ktMkkhðkh {kxu ¾MkuzkE níke yu ÃkAeÃký ðÄw MkkhðkhLke sYh ÃkzíkkMkffhçkkøk Íw{kt rhVh fhðk{kt ykðe Au.

fhýÃkký støk÷ rðMíkkh{kt ðLk

f{eoykuLke Lksh{kt yuf ®Mkný ykðeníke. su yufË{ rçk{kh yLku yþfíksýkíke níke.

su ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼w¾e yLkurLkMknkÞ nk÷ík{kt níke. suLku Mkkhðkh{kxu sMkkÄkh yurLk{÷ fuh MkuLxh{kt÷kðe íkÃkkMk fhíkk yuLkk {kuZk{kt fktxk½wMke økÞu÷k níkk. su þuZk¤eLkk níkkykÚke yuðw Lkffe ÚkÞwt níkw fu þuZk¤eLkkurþfkh fhðk síkkt yk Lkkuçkík ykðeÃkze níke. yk ÃkAe yk ®MknýLkuMkffhçkkøk Íw{kt ðÄw Mkkhðkh {kxurhVh fhðk{kt ykðe níke.

hksÃku÷uMk{kt ÷øLk «Mktøk WsðkÞk çkkË

WLkkLkk ¾ktz WãkuøkLku Vz[k{kt ÷Esðk økktÄeLkøkhÚke ð[økk¤kLkku ykËuþWLkk íkk.2

þuhzeLkwt ½h økýkíkk WLkk rðMíkkhLkk¾uzqíkkuLke WÒkrík ÚkkÞ yu {kxu íkk÷k÷kfkuzeLkkhLke su{ WLkk{kt þY ÚkÞu÷k ¾ktzWãkuøkLkwt çknw s xqtfk økk¤k{kt Mknfkheyýykðzík yLku hksfeÞ fkðkËkðkLkeðå[u ÃkíkLk ÚkE síkkt fw÷ Ãkkuýk íkuhfhkuzLkwt Ëuðwt ÚkE síkkt yLku yk Ëuðw fkuEheíku ¼hÃkkE fhðk Wãkuøk Mk{Úko LknkuðkÚke yLku Lkkçkkzo íkhVÚke ÷kuLkykÃkðk íkiÞkhe nkuðk Aíkkt økuhLxhíkhefuLke hksÞMkhfkhu fkuE ¼wr{fky¾íÞkh Lk fhíkk yk¾hu yk WãkuøkLkuVz[k{kt ÷E sðkLke Lkkuçkík ¾ze ÚkE Au.

yk WãkuøkLku çkuXku fhðkLku çkË÷uðíko{kLk fMxkurzÞLk rsÕ÷k hSMxÙkhuhksÞ MkhfkhLku Ëh¾kMík fhe ykWãkuøkLku Vz[k{kt ÷E sðk ¼÷k{ýfhíkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík ¾ktz rLkÞk{fLke

f[uheLkk rLkÞk{f f{÷uþ ¼èu íku{Lku{¤u÷e MkíkkLke Yyu yk WãkuøkLkuVz[k{kt {qfðk ð[økk¤kLkku fk{[÷kWykËuþ ykÃÞku Au. yuf {kMk{kt fkuEhswykík Lknª ykðu íkku {tz¤eLku Vz[k{kt÷E sðk ytrík{ ykËuþ òhe fhe

Ëuðk{kt ykðþu. yk ykËuþLkk Ãkøk÷uyksu þnuhLkk rð©k{øk]n{kt íkkfeËLkeçkuXf çkku÷kðe níke su{kt 130 økk{LkkykøkuðkLkku nksh hnÞk níkk.

yuf çkksw MÚkkrLkf ykøkuðkLkku ykWãkuøkLku çkuXku fhðk «ÞkMkku fhu Au.íkksuíkh{kt WLkk íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkyuyksu WLkkLkk rð©k{øk]n{kt íkkrfËLkeyuf çkuXf çkku÷kðe yk WãkuøkLku Vhe

[k÷w fhðk {kxu ðíko{kLk WLkk íkk÷wfk¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄLku MknfkhykÃkðk Xhkð fhkÞku Au. Wãkuøk Vz[k{ktLk òÞ yu {kxu Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Ãkwtò¼kEðtþu yøkkW yuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkÄkhkMk¼k{kt yðkhLkðkh hswykíkku fheAu. f]r»kûkuºku fkÞohík Lkkçkkzo MktMÚkk ykWãkuøkLku çkuXku fhðk ÷kuLk ykÃkðk íkíÃkhníke Ãký Mkhfkhu økuhLxhLke ¼qr{fk Lk¼sðíkk ÷kuLk Lk {¤íkk yk Wãkuøk [k÷wÚkÞku Lk níkku.

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ðtþu yu{ sýkÔÞwt níkwfu {wÏÞ {tºkeyu yk WãkuøkLku Ä{Ä{íkkufhðk ð[Lk ykÃÞwt níkw Ãký yu nðurðMkhe økÞk Au. WLkk íkk÷wfkLkk yLkuykMkÃkkMkLkk fw÷ 133 økk{zkykuLkeSðkËkuhe Mk{kLk yk WãkuøkLku çkuXkufhðk ÃkûkeÞ çkkçkíkkuLku fkuhkýu {wfehksÞ Mkhfkhu fk{økehe fhðe òuEyuyu{ sýkÔÞwt Au.

rLkð]¥k sÂMxMku ðuhkð¤MkŠfx nkW‚{kt nkRfkuxo

ss nkuðkLkwt fne Y{ {u¤ÔÞkuðuhkð¤ Œk,2,

ðuhkð¤™k ‚fexo nkW‚{kt hexkÞzosMxeMku …kuŒu nkRfkuxo™ku sMxeMk Aw Œu{fne Y{ {kt„Œk Y{ ykÃÞk ƒkË {u™ushufkzo y™u …k™ fkzo {kt„Œk hexkÞzonkuðk™e ðkŒ ‚k{u ykðe nŒe.ðuhkð¤™k ‚feox nkW‚{kt „Rhkºkurhûkk{kt yuf ¼kR ykÔÞk nŒk.‚feoxnkW‚™k xuƒ÷ …h sR™u nw nkRfkuxo™kusMxeMk Aw íku{ fne Y{ yk…ðkLkwt fnuíkkRL[kso {u™ushu íku{Lku Y{™t. 4 yk…eVk¤ðe ËeÄku níkku.Úkkuzeðkh …Ae Y{{ktsR {u™ushu ykRze fkzo yk…ku Œu{fnuŒk …kuŒk™e …k‚u ™Úke Œu{ sýkÔÞwnŒwt.ƒkË{kt …k™fkzo {kt„Œk Œu …ý ½hu¼w÷e „Þk nŒk.÷kÞ‚L‚™e Íuhkuûk nŒeŒu ÷eÄe nŒe.‚rfox nkW‚™k r™Þ{{wsƒ nkRfkuxo™k sMxeþ ykÔÞk nkuÞŒu{ýu ðuhkð¤™k ss™u òý fhðeskuRyu Œu {wsƒ RL[kso {u™ushrƒ…e™¼kR Ëðuyu ðuhkð¤™k ssŒ{kt„™u Vku™Úke òý fhŒk Œuyku YƒYykðŒk s ¼ktzku VwxÞku nŒku.

Sð MkxkuMkxLkku støk : Mkkðhfwtz÷kLkkt {nwðk hkuz Ãkh ykðu÷eþrfík ykuE÷ {e÷ ÃkkMku ¼hçkÃkkuhu çku yíÞtík Íuhe fkuçkúk MkkÃk Mkk{-Mkk{k ykðe síkk heíkMkhLkku støk {tzkÞku níkku. òýu, yÂMíkíðLke÷zkE nkuE íku{ yuf çkeòLku ¼he Ãkeðk {kxu {hýeÞk çkLÞk níkk.òý Úkíkkt MkkÃk Mkthûkf MktsÞ [kux÷eÞk yLku Mkrík»k Ãkktzu ËkuzeykÔÞk níkkt. {nk{wMkeçkíku çktLku MkkÃkLku ÷zkEÚke rð¾wxk ÃkkzÞk níkkt.çktLkuLku y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt fwËhíkk ¾kuu¤u ðnuíkk {wfe ËeÄkníkk. rþÞk¤kLkk ºký [kh {kMk ½kuh ®Lkÿk{kt ÃkkuZe hnu Au. nðu,WLkk¤kLkk rËðMkku ykðíkk MkÃkkuo ÃkkuíkkLke rþík®Lkÿk íkkuze ¾kuhkfLkeþkuÄ{kt Lkef¤e Ãkzu Au. yu s heíku yk çktLku MkkÃk LkeféÞk níkkt yLkuMkk{Mkk{k ykðe økÞk níkkt. íku{ MkÃkkuoLkk rLk»ýktík r[hkøk yk[kÞuosýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh W¥khLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLkËðuyu AuÕ÷k ºký{kt ‘÷e÷e {kðsík ÷e{zkLke’ytíkøkoík ð]ûkkhkuÃký yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo níkwt.su{k «Úk{ ð»kuo 108 ÷e{zk, çkeò yLku ºkeò ð»kuo1008 ÷e{zkLkk ðkðuíkh MkkÚku WAuh fhðk{ktykÔÞku níkku. su{k ¾kMk fheLku íkk.1/1/h011Lkkhkus 1111 ÞwðkLkku îkhk 1111 ð]ûkkuLkkð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ MkV¤íkkÃkwðof ÞkuòÞku níkku.

‘÷e÷e {kðsík ÷e{zkLke’ yLku‘økúeLk Mkexe’ yr¼ÞkLk MkV¤

ðktfkLkuh{kt E{hkLk¾kLkyLkw»fkLkkt rVÕ{e ÷øLk ÚkþuðktfkLkuh íkk.2

ðktfkLkuhLkk hks Ãku÷uMk{kt økÞk Ãk¾ðkrzÞk{kt ÞwðhksLkk÷øLk «Mktøk{kt Í¤n¤kx yLku hksðe ÃkrhðkhLkk òsh{kLkheíkrhðksLkk ÿ~Þku «òyu rLknkéÞk íÞkt Vhe ðktfkLkuhLkkhksÃku÷uMkLkk Ãkxktøký{kt òýeíkk rLkËuoþf rðþk÷ ¼khîksLke{kík] fe çkes÷e fk {Lk zku÷k Lkk{Lke rVÕ{Lkk þwrxtøkLkku økíkhkºku «kht¼ ÚkÞku níkku.

su{k rðþk¤ økuEx W¼ku yLku økúkBÞ rðMíkkhLkku hkuz W¼kufhkÞku Au, íÞktÚke ËkuZMkkuÚke ðÄw ÷kufku økk{Xe Ãknuhðuþ Äkhýfhu÷k yLku nkÚk{kt {þk÷ VkLkMk{kt fíkkhçktÄ ÷kELkku{ktW¼u÷k òuðk {éÞk níkk.

yk ðu¤k yu s {kuxk MÃkefhku{ktÚke Mktøkeík MkkÚkuLke çku fzeÃký Mkkt¼¤ðk {¤íke níke. su{kt ‘íkuhe ÷kXe Lknª [÷uøke’Lkwtøkeík þY Úkíkk s fíkkhçktÄ ÷kufku {þk÷ MkkÚku økk{zkLkk hkuzÚkeÃku÷uMk íkhV fw[ fhíkk òuðk {¤íkk níkk. hkºkeLkk Mkkzk ykXLkð ðkøÞkÚke yk þkuxLkwt þwxªøk þY ÚkÞu÷ su {kuze hkík yLkuðnu÷e Mkðkh MkwÄe [k÷w hnu÷ níkwt.

ðktfkLkuhLkk hksÃku÷uMk{kt E{hkLk¾kLk yLku yLkw»fkþ{koLkk ÷øLkLke Ãký íkiÞkhe Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au, yLku yk{kxuLkk ÷øLk {tzÃk çkLkkððk{k ykðe hnÞk Au.

ÄkheLkk støk÷{kt rMktnýLkuþuZk¤eLkku rþfkh ¼khu Ãkzâku

MkçktÄfíkkoyku yuf {kMk{kthsqykík Lknª fhuíkkuyk¾he nwf{ fhkþu

sqLkkøkZLke nMLkkÃkwh÷kELk{kt Vhe

¼tøkký, yksu yzÄwtþnuh íkhMÞwt

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh {kxuÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {wÏÞ †kuºk yuðknMLkkÃkwh zu{ ¾kíkuÚke Mkw¾LkkÚk [kufMkwÄeLkk rVÕxh Ã÷kLx MkwÄe ÃkkýeÃknkU[kzíke ËkÞfkyku sqLke ssorhíkrðþk¤ ÃkkEÃk ÷kELk{kt ËkuZ s{rnLkk{kt çkeS ð¾ík ¼tøkký Ãkzâwt Au.Ãkrhýk{u ykðíkefk÷u þrLkðkhu yzÄkþnuh{kt Ãkkýe rðíkhý XÃÃk hnuþu.støk÷ rðMíkkh{kt íkqxu÷e ÃkkEÃk ÷kELkLkurhÃkuh fhðk {kxu {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkkfkV÷kyu MkðkhÚke ËkuzÄk{ þY fheËeÄe Au. sqLkkøkZ LkSfLkk nMLkkÃkwh zu{¾kíkuÚke Mkw¾LkkÚk [kuf MkwÄeLkk rVÕxhÃ÷kLx MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzíke {wÏÞÃkkEÃk ÷kELk{kt økEfk÷u hkºku ELÿuïhLkSfLkk støk÷ rðMíkkh{kt ¼tøkký ÃkzâwtAu. çkLkkðLke òý Úkíkk s ÃkkEÃk ÷kELkrhÃkuh fhðk {kxu yksu MkðkhÚke{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fkV÷kyu ðkuxhðfoMk yuLS.fkuXkheLkk {køkoËþoLk nuX¤fk{økehe ykht¼e ËeÄe Au.

{kuíkLkk íkktzðLke ßÞwrzrþÞ÷ íkÃkkMkLke{køkýe MkkÚku ÞkuòE rðþk¤ {kiLk hu÷e

y÷tøk{kt {kºk hÃk rËðMk{kt4Ãk snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykÔÞk

110 ð»koLkk ðk÷çkkE{k ¾w{kýLkwt yðMkkLk

suíkÃkwh : y{Y¼kE ¼e{¼kE¾w{kýLkk {kíkk ðk÷çkkE{k (W.110 )íkk.h Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au.÷kifef «Úkk çktÄ Au.hksfkux : økkUz÷ rLkðkMke Mð. hrík÷k÷¼kÞ[tË økkuzkLkk Ãkwºk nk÷ hksfkuxrLkðkMke yrïLkfw{kh íku Lkun÷¼kRíkÚkk MktøkeíkkçkuLk Ëkuþe (niÿkçkkË)LkkrÃkíkk íkÚkk ð»kko (sw÷e) økkuzkLkk MkMkhkíku{s ykfku÷k rLkðkMke Äehs÷k÷nu{tík÷k÷ þknLkkt çkLkuðeLkwt íkk.1LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 3þrLkðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu hkuÞ÷ ÃkkfoWÃkk©Þ íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k Mkktsu Ãkkt[ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, 11 MkíÞ{Ãkkfo, økw÷{nkuh huMkezLMkeLke çkksw{kt,MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : rðþk MkkuhXeÞk ðrýf økt.Mð. íkkhkçkuLk hrík÷k÷ þkn(W.ð.80) íku Mð. Íðuh[tË ¼kýSþknLkk Ãkwºke íkÚkk Mð. Ëuð[tË¼kR,Mð. h{ýef¼kR økw÷kçk¼kR,hrMkf¼kR, ¼kLkwçkuLk íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLkLkk

çknuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.3Lku þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 7, 5-sÞkuríkyuÃkkxo{uLx, rLk{o÷k fkuLðuLx hkuz,fk÷kðkz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.sMkËý : MkwÒke {wÂM÷{ MkkuhXeÞk ½kt[eLkwhçkkEçkuLk ËkWË¼kE zuhiÞk íkuMkíkkh¼kELkk {kíkk, {wMkk¼kE (rLkð]ík{k{÷íkËkh) nMkLk¼kE (rLkð]ík yuMkxe ftzfxh)Lkk fkfk, E{hkLk, MkkçkehLkkËkËe íkk. hLkk ¾wËkLke hnu{ík{ktÃknkutåÞk Au. SÞkhík fwyTkoLk ÏðkLkeíkk.4Lku hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkwY»kku{kxu LkøkeLkk {ÂMsË †eyku {kxu ½kt[es{kík¾kLkk sMkËý {wfk{u hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {w¤ Mk{ZeÞk¤k nk÷sqLkkøkZLkk hk{kLktËe MkkÄw rLk{kðík¼økðkLkËkMk YøkLkkÚkËkMk (W.ð.76)íku økw÷çkkËkMk «¼wËkMk ¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk fehex¼kELkk fkfk íkÚkkþi÷u»k¼kELkk rÃkíkk íkk. 1Lkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 3Lkk þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 hk{LkkÚk {nkËuðLkk{trËhu, økwshkík nk.çkkuzo MkkuMkkÞxe{kthk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuLke LkhuLÿ¼kR rnhk÷k÷ðkøkzeÞk (W.ð. 61) íku Mð.MkwçkkuÄ¼kR rnhk÷k÷ ðkøkzeÞk,{kuhçkeðk¤kLkk LkkLkk¼kR íkÚkk ËuðuLÿíkÚkk ½Lk~Þk{¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.s{LkkËkMk Vw÷[tË¼kR Ve[zeÞk(fkøkËzeðk¤k) íkÚkk h{ýef÷k÷ íkÚkksøkËeþ¼kRLkk çkLkuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 3Lku hrððkhuçkÃkkuhu 3 Úke 5, ¾eszk þuhe, ©eSMkkuLke Mk{ksLke ðkze, ÞwrLkx Lkt. 1 ¾kíkuhk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au.hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk{tsw÷kçkuLk zkÞk÷k÷ xktf (fktfhu[k)(W.ð.76)íku Mð. zkÞk÷k÷ ÃkhMkkuík{xktf (ze.Ãke. xktf rLkð]ík ykuðhMkeÞhÃkez zçkÕÞw ze.)Lkk ÃkíLke, «rðý¼kE,{wfuþ¼kELkk {kíkk íkk. h9Lkk hkusyûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkkMkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku 8/14, sÞhksÃ÷kux,økkuÃkeLkkÚk rLkðkMk hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.sMkËý : rLk÷uþ¼kR {nuLÿfw{khðMktík (W.ð.33) íku {nuLÿfw{khfuþð÷k÷ ðMktík (y{ËkðkË)Lkk ÃkwºkíkÚkk h{uþ[tÿ rðLkkuËhkÞ, þktrík÷k÷Lkk¼ºkeò íkÚkk yLktíkhkÞ søkSðLkËkMkøkZeÞk (Mkkðhfwtz÷k)Lkk s{kRLkwt íkk.28Lkk y{ËkðkË yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk. 3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4-30Úke 5-30 s÷khk{ {trËh nku÷, Ãkxu÷MxÙex Mkktfze þuhe sMkËý ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : hrík÷k÷ EåAkþtfh ÃktzÞk(W.ð.80)({w. {kuhçke nk÷hksfkux)íku LkrðLk¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk rçkÃkeLk¼kE (nk÷ {Mfík)sÞtík¼kE, MkwrLk÷¼kE íkÚkkysÞ¼kELkk rÃkíkk yLku furðLk,

rðïkMk, ykfkþ yLku ÄuÞoLkk ËkËkLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6rLkðkMkMÚkkLku çke-h7 þk†eLkøkh(ys{uhk) LkkLkk{ðk {uELk hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ¼kðMkkh sÞtíke¼kESðý¼kE MkhðiÞk (W.ð.80)íku{wfuþ¼kE íkÚkk Ëuðktøk, ÃkkhMkLkk ËkËkíkk. hLkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwtíkk. 3Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk ðkøku¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkze, 1Ãk-hýAkuzLkøkh Mktíkfçkeh hkuz hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.MkkýÚk÷e : Lkðk Ws¤kLkk ðk¤tËMkðS¼kE Lkkhý¼kE çkøkÚk¤eÞk(W.ð.76)íku fhþLk¼kELkk ¼kE íkÚkkyh®ðË¼kE yLku ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkkíku{s ÄLkS¼kE ÷¾íkheÞk(ykxfkux),[tËw¼kE [kinký (hksfkux)[wLke¼kE [kinký (þuzw¼kh){LkMkw¾¼kE økkune÷ ([h¾ze)MktsÞ¼kE ({u½kðz)Lkk MkMkhkLkw tyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : sqLkkøkZLkk ðíkLke nk÷ðzkuËhk rLkðkMke nLkw{tíkhkÞ rË÷eÃkhkÞLkkýkðxe (W.ð.76) íku MLkun÷LkkrÃkíkk yLku {ÄwMkwËLk¼kR (hu÷ðu) íkÚkkÞkuøkuLkuÿ¼kRLkk ðrz÷çktÄwLkwt íkk.1LkkðzkuËhk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lku þrLkðkhu Mkktsu 5Úke 6, s÷khk{ {trËh nku÷,

Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au.{UËhzk : Mð. {kunLk÷k÷ÃkhMkkuík{¼kR MkwçkkLkk s{kRrËLkuþfw{kh ðús÷k÷ YÃkkhu÷ (W.ð.65) íku S.yu{. Mkwçkk (rLkð]ík{k{÷íkËkh) Mð. [tÿfktík¼kR íkÚkk{LkMkw¾÷k÷, LkðLkeík÷k÷ íkÚkknhMkw¾÷k÷Lkk çkLkuðeLkwt íkk. 29Lkky{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze (çkuMkýwt) ÷kunkýk {nksLkðkze,{UËhzk ¾kíku íkk. 3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.hksfkux : íkh½zeÞk rLkðkMke nk÷hksfkuxLkkt økt. Mð. rðãkçkuLk LkkÚkk÷k÷ÃktzÞk íku Mð. LkkÚkk÷k÷¼kR ðe.ÃktzÞkLkk ÃkíLke íkÚkk çkeÃkeLk¼kR,sÞuþ¼kR íkÚkk MktsÞ¼kRLkk {kíkkLkwtíkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, f÷kfuøkkihuïh {nkËuð {trËh, ntMkhksLkøkh-1, stfþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.çkkçkhk : Ëhuz (íkk.çkkçkhk)LkkMk{ehkçkuLk nrLkV¼kE fwhuþe(W.ð.h8)íkk.hLkk ¾wËkLke hnu{ík{ktÃknkut[e økÞu÷ Au. SÞkhík íkk.4LkkMkðkhu 10 ðkøku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.¼uMkký : ðkýtË ÄeY¼kE(Lkkhý¼kE) LkkÚkk¼kE ÷eçkkýe(W.ð.6h)íku ðsw¼kE, h{uþ¼kE,rËÃkf¼kE yLku rfþkuh¼kELkk ¼kEíku{s ðMktík¼kE, Ãkhþwhk{¼kE yLku

rËLkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Mð. ftwtz÷eÞkLku ¼kýðz ÷kunkýk Mk{ksLke yts÷e

¼kýðz : ¼kýðz ÷kunkýk Mk{ksLkkykøkuðkLkkuyu hksfkuxLkk ÷kunkýkyøkúýe Mð. sÞtíke¼kE fwtz÷eÞkLkuþkufkts÷e yÃkeo níke. òýeíkk ËkLkðehsÞtrík¼kE fwtz÷eÞkLkk rLkÄLkÚke¼kýðz ÃktÚkf{kt ÷kunkýk Mk{ks Mkrník¿kkríkLke rðrðÄ MktMÚkkyku{kt ½uhk þkufLke÷køkýe y¼Lkwðe Au. ÷kunkýk ¿kkríkLkk«{w¾ ðsw¼kE Ëíkkýe, WÃk«{w¾nu{ík¼kE fkuxu[k, xTMxe yøkúýe{w¤S¼kE hkzeÞk ðøkuhuyu þkufkts÷eyÃkeo níke.økkUz÷ : yh®ðË¼kE Xkfhþe¼kEhiÞkýe(W.44) íku {LkMkw¾¼kE,{nuþ¼kELkk ¼kE yLku Þkuøkuþ¼kE,ysÞ¼kELkk fkfkLkwt íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.Ãk LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økwsoh «òÃkrík¿kkríkLke ðkze, ¼kushksÃkhk,fwt¼khðkzk ¾kíku hk¾u÷ Au.fks÷e : «¼kMkÃkkxý (Mkku{LkkÚk)LkkÄLkS¼kE {ktzk¼kE xktf íku¾e{S¼kELkk {kuxk¼kE yLkurËLkuþ¼kE, hksuþ¼kE yLkuyþkuf¼kELkk rÃkíkk íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.3 LkuþrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: Ä™S¼kR {ktzk¼kR xktf(W.ð.72) Œu ¾e{S¼kR™k{kuxk¼kR ŒÚkk rË™uþ¼kR, hksuþ¼kRŒÚkk yþkuf¼kR™k r…Œk©e™w Œk.2-3-2012™k hkus yð‚k™ ÚkÞu÷Au.Œu{™wt WX{ýwt Œk.3-3-2012™uþr™ðkh™k hkus ‚ktsu …kt[ f÷kfu Œu{™kr™ðk‚MÚkk™ fwt¼khðkzk «¼k‚…kxý¾kŒu hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñýf{¤kçkuLk økkuhÄLk¼kE Ëðu(W.ð.6Ãk)íku rËLkfhhkÞ y{]ík÷k÷ {nuíkkLkkÃkíLke íkÚkk {rLk»k¼kE yLkurnhuLk¼kELkk {kíkw©e íku{sn»koË¼kE({kr¤Þk)Lkk ¼k¼eLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6f÷kfu LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúñMk{ksðkze, økktÄeøkúk{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷Au.ò{Lkøkh : ©e{íke ÷û{eçkuLk¼ðkLk¼kE X¬h (W.ð.91)íkuyh®ðË¼kE (çkuzeÃkkuxo) Mð.nrhþ¼kE íkÚkk ©e{íke ELËwçku YÃkkhu÷íkÚkk ©e{íke Lke÷kçkuLk òuçkLkÃkwºkkLkk{kíkk íkÚkk ©e{íke Lke÷{çkuLk xe.Mkku{k{kýuf («k.rþûkf)íkÚkkrðLkkuË¼kE òuçkLkÃkwºkk(çkeyuMkyuLkyu÷) íkÚkk {w¤S¼kEYÃkkhu÷ (yufMk MkŠðMk{uLk)Lkk MkkMkwíkÚkk S¿kuþ yLku S¿kkþkLkk ËkËeLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt

íkk. 3Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6EåAuïh {nkËuð {trËh, økktÄeLkøkhò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mð. y{hþe¼kE{eXk¼kE ¼khËeÞk ÷tzLkðk¤kLkk ÃkíLke[tÃkkçkuLk íku søkSðLk¼kE íkÚkkhk{S¼kELkk ¼k¼e íkÚkknMk{w¾¼kE, {LkMkw¾¼kELkk ¼k¼wíkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLk h{ýef÷k÷ ¾ku¤ËeÞk,{tswçkuLk fktrík÷k÷ rðþkðkzeÞk,ntMkkçkuLk søkËeþfw{kh çkfhkýeÞk íkÚkkøkeíkkçkuLk rðLkkuËfw{kh ËwÄiÞkLkk {kíkkíkk. 1Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.çkuMkýwt íkk.3Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãkrðïf{ko {trËh, Ãkt[uïh xkðhò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ðk¤tË økku®ðË¼kEøkkuf¤¼kE ¼xe (W.ð.80)íkufktrík¼kE íkÚkk «køkS¼kE (rðþ¤nz{íkeÞk) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk÷ðS¼kE (ÃkezçkÕÞwze rðMkkðËh){wfuþ¼kE ({kýkðËh) yþkuf¼kE,hksw¼kE íku{s rðsÞ¼kE(hksfkux)Lkk rÃkíkk íku{s SíkuLÿfw{khøkk÷kuheÞkLkk MkMkhk íku{s{LkMkw¾¼kE, fk¤w¼kE, nhMkw¾¼kEçkøkÚkheÞk (Ëkºkkýk) Lkk {kuxk çkLkuðeLkwtyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkkMkku{ðkhu Mkksu 4 Úke 6 hksrËÃkMkkuMkkÞxe þuhe Lkt.-3, 40 Vqx hkuz,{ðze Ã÷kux, r¢»Lkk zuheLke çkksw{kthksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.hykøkk{e íkk.6-3-h01 Úke 17-

3-h01h MkwÄe [k÷LkkhyuMk.yuMk.Mke.çkkuzoLke Ãkheûkk{kty{ehøkZ íkk÷wfkLkk fw÷ 10Ãk4rðãkÚkeoyku íku{s rðãkÚkeoLkeykuÃkheûkk{kt çkuMke ÃkheûkkykÃkþu.y{ehøkZ íkk÷wfkLke fw÷ 18þk¤kykuLkk fw÷ 1ZÃk4 rðãkÚkeoykuÃkheûkk ykÃkþu su{kt þk¤kLkk yk[kÞosu.yuLk. økkuMðk{eLkk sýkÔÞkyLkwMkkh þk¤k{kt fw÷ 36 ç÷kufhk¾ðk{kt ykðu÷ Au su{kt Mfw÷ ¾kíkuºký ÞwrLkx hk¾ðk{kt ykÔÞk Au yLkufw÷ MkwÃkhðkEÍh-41,ðneðxe-Ãk,rçkÕzªøk ftzfxh-3 yLku Mkuðf-9yu{ {¤eLku fw÷ Ãk8 sux÷ku MxkVMkkÚku Ãkheûkk fuLÿLke íkiÞkhe fhðk{ktykðe Auu.

yøkíÞLke ðkík yu Au fu y{ehøkZíkk÷wfkLkk WÃk÷kçktÄ Lkk ykrËðkMkezw tøkkEMkk ÷Mkk¼kE Äwzk¼kEW.ð.40 íku{s íku{Lkku Ãkwºk zwtøkkEMkk

fefk¼kE ÷Mkk¼kE W.ð.1Ãk çktÒkuyuf s MkkÚku Ãkheûkk{kt çkuMke ÃkheûkkykÃkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

{nuMkkýk, íkk.2

øk¼oÃkkíkLkk fkÞËkLkku fzfÃkýuy{÷ fhðk{kt ykðíkkt økuhfkLkqLkeøk¼oÃkkík{kt ½xkzku ÚkÞku Au. çkeSíkhV, yMkkÄkhý Mktòuøkku{ktøk¼oÃkkík Mk¥kkðkh çkLkkððk{ktykðíkkt yk yktfzku Ÿ[fkíkku òÞAu. ð»ko-2006-07 çkkË yksMkwÄe{kt {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 17,586 {rn÷kykuyu yrÄf]íkøk¼oÃkkík fhkÔÞk níkk. «kó ÚkíkkykÄkh¼qík ynuðk÷ yLkwMkkh{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yrÄf]íkøk¼oÃkkík fhkððk {kxu 130íkçkeçkkuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞkt níkkt.su{kt 6Ãk ¾kLkøke íkçkeçkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu, yÃkðkËYÃkrfMMkkyku{kt yrÄf]ík øk¼oÃkkíkLkkyu{ÃkeÃke yuõxLkku ËwÁÃkÞkuøk Ãkýfhkíkku nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.

yrÄf]ík øk¼oÃkkíkLkk fkÞËk

{wsçk [kh {wÏÞ fkhýkuMkhøk¼oÃkkíkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðu Au yLku ÷kÞMkLMkÄkhf íkçkeçkÃkkMku øk¼oÃkkík fhkððku Ãkzu Au.{kíkkLke StËøke òu¾{{kt nkuÞ,øk¼oMÚk rþþw ¾kuz¾kuÃkýðk¤wt furðf]ík nkuÞ, çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLku÷e Mkøkehk fu Þwðíke øk¼oðíkeçkLku íÞkhu fu fwtxw tçk rLkÞkusLkÃkæÄrík{kt rLk»V¤íkk {¤u yLku Þwðíkeøk¼oðíke çkLku íÞkhu Mk¥kkðkhøk¼oÃkkík fhkðe þfkÞ Au.

«kó Úkíkk Mk¥kkðkh ynuðk÷yLkwMkkh yu{ÃkeÃke yuõxLkeòuøkðkEyku nuX¤ {nuMkkýkrsÕ÷k{kt ð»ko 2006-07 ËhBÞkLk4,205, ð»ko 2007-08 ËhBÞkLk3,709, ð»ko 2008-09 ËhBÞkLk2,985, ð»ko 2009-10 ËhBÞkLk2,752, ð»ko 2011-12 ËhBÞkLk1,689 {rn÷kykuyu fkÞËuMkhheíku øk¼oÃkkík fhkÔÞk níkk.

A ð»ko{kt 17,586 {rn÷kykuLkk øk¼oÃkkík!

fkÞËuMkh øk¼oÃkkík{kt250 xfkLkku QAk¤ku

{nuMkkýk rrsÕ÷k{kt130 ííkçkeçkku

øk¼oÃkkíkLkkt ÷÷kÞLMkÄhkðu AAu

ðð»»kkoo-22000011 ÚÚkkee 0066 ËËhhBBÞÞkkLLkk77,,117788 yyrrÄÄff]]ííkk øøkk¼¼ooÃÃkkkkííkk

ffhhkkÞÞkk nnííkkkk

¢{ ð»ko yktfzk1 h006-07 4,h0Ãkh 2007-08 3,7093 2008-09 2,9854 2009-10 2,7525 2010-11 2,2466 2011-12 1,689

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷eÞwðíke øk¼oðíke çkLku íÞkhu.fwxwtçk rLkÞkusLk ÃkæÄrík{ktrLk»V¤íkk {¤u íÞkhuøk¼oMð rþþw ¾kuz-¾ktÃký ðk¤wtfu rðf]ík nkuÞ íÞkhu.øk¼oðíke {kíkkLke rstËøkeòu¾{kÞ íku{ nkuÞ íÞkhu.yrÄf]ík øk¼oÃkkíkLkk fkÞËkLkku†e ¼úqwý níÞk {kxu fÞkhufËwhwÃkÞkuøk Ãký fhðk{kt ykðu Au

yrÄf]ík øk¼oÃkkík fÞkhu?

fkÞËuMkhLkk yktfzk

ðkºkf fuLkk÷{kt økkçkzwt: nòhku{ý çkxkxkLkk Ãkkf Ãkh Ãkkýe(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.2

ðkºkf s{ýk fktXkLke fuLkk÷{kt íkk.1-h Lke {æÞhkrºkyu¼q¾u÷ økk{Lkk Mke{kzk{kt økkçkzw Ãkzíkkt fLkw¼kE hkt{k¼kEÃkxu÷ yLku çkwÄk¼kE hkt{k¼kE Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt fuLkk÷LkktÃkkýe Vhe ð¤íkkt nòhku {ý çkxkxkLkku íkiÞkh Ãkkf Ãkkýe{ktøkhf ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke LkwõMkkLke MknLkfhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ðkºkf fuLkk÷ rð¼køkLke ½kuhçkuËhfkheÚke yk nkËMkku MkòoÞku nkuðkÚke ¾uzqíkkuyu ð¤íkh {kxuðneðxe íktºk Mk{ûk {ktøk fÞkoLkwt òýðk {éÞwt Au.

MkkçkhfktXkLke ®Mk[kE ykÃkíke MkkiÚke sqLke ÞkusLkk ðkºkfs¤kþÞLke ík{k{ fuLkk÷ku ssoheík ÚkE økE Au. Ëh ð»kuo hðeyLku WLkk¤w MkeÍLk {kxu fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe AkuzkÞ íÞkhu Xuh Xuhøkkçkzkt Ãkzu Au yLku ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkE òÞ Au Aíkkt hkßÞMkhfkhLkku ®Mk[kE rð¼køk íku{s ðkºkf ®Mk[kE ÞkusLkk f[uheîkhk yøk{[uíkeLkkt fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt ¾uzqíkkuLku çkhçkkËeLkeøkhíkk{kt ½fu÷kððwt Ãkzu Au. yk ð»kuo Ãký ®Mk[kE {kxu ÃkkýeAkuzkÞkt íÞkhu [kuE÷k, ¼q¾u÷, ðk÷kLke{wðkze rðMíkkhLkk¾uzqíkkuyu Lkçk¤e fuLkk÷kuLkwt {hk{ík fhðk hsqykíkku fhe níkeÃkhtíkw íktºkLkk çknuhk fkLku yk VrhÞkËku Mkkt¼¤e Lk níke su{ktøkEfk÷u hkºku ¼q¾u÷ økk{Lkk Mke{kzk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke s{ýkfktXkLke yLÞ Ãkuxk Lknuh{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt suÚke ÷k¾ku øku÷LkÃkkýe çkxkxkLkk íkiÞkh ÚkE økÞu÷k ¾uíkh{kt Vhe ð¤íkkt ¾uzqíkku

ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk Au. [kuE÷kLkk ¾uzqík fLkw¼kE Ãkxu÷u yk¢kuþðuhíkkt sýkðu÷ fu 90 rËðMk MkwÄe fk¤e {sqhe fÞko ÃkAeçkxkxkLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkÞku níkku yLku íkk.hLkk hkus MkðkhÚkeçkxkxkLkku Ãkkf ÷uðkLke þYykík fhðkLke níke Ãkhtíkw ¾uíkh{ktøkÞk íÞkhu ðkºkf LknuhLkkt Ãkkýe Vhe ðéÞkt nkuðkÚke 10 Úke 1ÃkrËðMk MkwÄe ¾uíkh{kt Ãkøk {qfkÞ íku{ LkÚke yLku çkxkxkLkku ÃkkffnkuðkE sþu suÚke çkxkxkLke Ãkkf WÃks WÃkh hk¾u÷e {kuxeykþk Xøkkhe rLkð¤e Au. çktÒku ¾uzqík ÃkrhðkhLku Yk.yZe÷k¾Úke Ãký ðÄwLkwt LkwõMkkLk ÃknkutåÞwt Au suÚke ¾uzqíkkuLku ®Mk[kEÞkusLkkLkk sðkçkËkhku îkhk ð¤íkh Lknª [qfðkÞ íkku fkuxoLkk îkh¾x¾xkðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«ktríks íkk÷wfkLkk ÞwðkLku ÃkiMkk¾[eoLku ÷kðu÷e Úkkuzkf srËðMkku{kt Vhkh..!!

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.2økýk ð»kuo rËfhkLku ÃkhýkÔÞku Au, ½h{kt ðnw

ykðe Au yLku nðu þktrík {¤þu. ykðk þçËku yLkufMk{kòu{kt ÃkkuíkkLkk fwtðkhk rËfhkykuLku ÃkhýkÔÞkÃkAe sLkuíkkyku çkku÷íke nkuÞ íkuðwt Mkkt¼¤ðk {éÞwtAu. Ãkhtíkw ykrËðkMke rðMíkkh{ktÚke Ë÷k÷ku îkhkÃkÄhkðkíke fLÞkyku økýíkheLkk rËðMkku{kt sÃk÷kÞLk ÚkE síke nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt fLÞk rð¢ÞLkkurÄõíkku ÄtÄku nðu ÷k¾kuLkk ðuÃkkh Mk{ku çkLke hÌkku Au.Mk{ks, økk{ yLku yk¾kÞ rsÕ÷k{kt ykçkYsðkLke çkefu ¾heËu÷wt çkiYt Ãk÷kÞLk ÚkE òÞ AíkktÃkku÷eMk VrhÞkË Úkíke LkÚke. fnuðkÞ Au fu ¾uzçkúñkÃktÚkfLkku ¼ku¤e fLÞkykuLkku rð¢Þ fhíkk Ë÷k÷uykðe heíku ÃkiMkk ÷ELku yLkuf økhsðkLk ðhhkòyLku íkuLkk ÃkrhðkhkuLku AuíkÞko Au. «ktríks íkk÷wfkLkkyuf ÞwðkLku Ãký Yk.4Ãk nòh{kt ¾heËu÷e ÃkÂíLk4Ãk rËðMk Ãký ½hu Lk hnuíkkt Vhkh ÚkE økE Au yLkuíkuLku ÷E sðk{kt Ë÷k÷ Mkk{u÷ nkuðkLkwt çknkh

ykðíkkt fËk[eík Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkðkLkk ¼ýfkhkðkøke hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt h ÷k¾Úke Ãký ðÄw ðktZk ÞwðkLkku fLÞkõÞkhu {¤þu íkuLke [kíkf Lkshu hkn òuE hÌkk AuyLku ô{h ðÄíkkt ÃkhýðkLkwt {ktzðk¤ hkÏÞwt Au.íkksuíkh{kt s W¥kh økwshkíkLkk ÃkkxeËkhkuyu ÃkqðoÃkèkLke ykrËðkMke fLÞkyku MkkÚku ÷øLkku fÞkoLkkynuðk÷ku çknkh ykÔÞk níkk. MkkçkhfktXkLkk¾uzçkúñk ÃktÚkfLkk Ë÷k÷ku økhsðkLkLkk MktÃkfo{ktykÔÞk ÃkAe ¼ku¤e ykrËðkMke fLÞkykuLku ÃkiMkk÷ELku Ãkhýkðu íkku Au Ãký ÃkAe íku{Lku Ãkhík ¼økkze

òÞ Au. MkkçkhfktXk{kt yMktÏÞ ÞwðkLkku yk heíkuAuíkhkÞk Au yLku ÷øLku..÷øLku fwtðkhk hne òÞ Auíku{ Aíkkt Ãkku÷eMk yk çkkçkíku nS MkwÄe yòý çkLkehne nkuÞ íku{ fLÞk rð¢ÞLkk ÄtÄk{kt {knuh økýkíkkË÷k÷ku nsw Ãký Ãkku÷eMkLke Ãk¬z{kt ykÔÞk LkÚkeyLku ¾kMk fheLku ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ytíkheÞk¤rðMíkkhkuLke ykrËðkMke fLÞkykuLku yLÞ ÞwðkLkkuMkkÚku ÃkiMkk ÷ELku Ãkhýkðe ËuðkLkwt {kuxwt hufux [k÷ehÌkwt Au. Úkkuzkf Mk{Þ yøkkW «ktríks íkk÷wfkLkkÞwðkLkLke Ãkhýðk ÷kÞf ô{h Úkíkkt fLÞk {¤íke LknkuðkÚke íkuLku ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¾khkËuðeÞkLkk yuf

Ë÷k÷Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku yLku íkuLkk Úkfe¾uzçkúñkLkk Ë÷k÷ MkkÚku {w÷kfkík økkuXððk{kt ykðeníke yLku íÞkh ÃkAe ykrËðkMke fLÞk MkkÚku ÃkhýðkÃkuxu Yk.4Ãk nòhLke hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðíkktíkk.13 Vuçkúwykheyu çktÒku Ë÷k÷ku íkÚkk ÞwðfLkkÃkrhðkhsLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {trËh{kt Þwðf-Þwðíkeyu yufçkeòLku Vq÷nkh Ãknuhkðe ½hMktMkkh þYfÞkou níkku Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt s ÃkiMkk ÷uLkkh Ë÷k÷hkºku økkze ÷ELku ÞwðkLkLkk ½hu ykðe ÃknkutåÞku níkkuyLku fLÞkLkk ½uh çkkÄk Au yux÷u íkuLku íkuzðk ykÔÞkuAwt ÃkAeÚke nwt íkuLku {qfe sEþ íku{ fne fLÞkLku Ãkhík÷E økÞku níkku. yk íkhV çkkÄk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe yksufLÞk Ãkhík ykðþu íku{ hkn òuðk{kt Lku..hknòuðk{kt ÞwðkLk hkus ÃkhrýíkkLke hkn òuíkku níkkuÃkhtíkw fLÞk Ãkhík ykðíke Lk nkuíke suÚke VheÚkeË÷k÷Lkku MktÃkfo fhkíkkt çkkÄk Ãkuxu çkeò Yk.Ãk000{ktøkðk{kt ykÔÞk níkk íku [qfÔÞk ÃkAe Ãký fLÞkrð¢ÞÚke ÷kðu÷e ÃkÂíLk Ãkhík Lk Vhíkkt MkËh ÞwðkLk{Lkku{Lk ÃkMíkkE hÌkku Au. Ë÷k÷ îkhk nku¤e ÃkAefLÞk ÃkkAe {¤þu íkuðe MkktíðLkk yÃkkíkkt ÃkhrýíkÞwðkLk nku¤eLke rðËkÞ MkwÄe ÃkÂíLkLke [kíkf Lkshuhkn òuÞk rMkðkÞ fkuE ykhku LkÚke.

ðufhk{kt Þwðíke MkkÚku Auíkh®Ãkzeyk[he ÞwðkLku çk¤kífkh økwòÞkuoðufhk{kt Þwðíke MkkÚku Auíkh®Ãkzeyk[he ÞwðkLku çk¤kífkh økwòÞkuo(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.2

fze íkk÷wfkLkk ðufhk økk{{kt hnuíkeyLku zhý yktøkýðkze{kt Vhsçkòðíke ÞwðíkeLku «u{ò¤{kt VMkkðeøkk{Lkk s ÞwðkLku çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. yk ÞwðíkeLku rðïkMk{kt ÷EíkuýeLkk ËkøkeLkk {rýÃkwh{ økkuÕzçkuLf{kt røkhðu {wfe Y.2.46 ÷k¾LkeXøkkE yk[hðk{ktykðe níke.{ËËøkkhe fhLkkhyuf Þwðíke Mkrníkçku þ¾Mkku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄe çkkð÷w Ãkku÷eMk {ÚkfLkkMkçk ELMk.yu÷.ze. ykuzuËhkyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fzeíkk÷wfkLkk ðufhk økk{Lke yuf ÞwðíkeçkkswLkk zhý økk{Lke yktøkýðkze{ktVhs çkòðu Au. yk Þwðíke MkkÚku Lkkufhefhíke ËwøkkoçkuLk f{÷uþøkeheøkkuMðk{eyu økk{Lkk Xkfkuh hkswSfkÂLíkS MkkÚku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.

fk{ÄtÄku Lk fhíkk yk çkufkh ÞwðkLkuíkuýeLku rðïkMk{kt ÷E MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{u¤ÔÞk níkk yLku {rýÃkwh{ økkuÕzçkuLf{kt røkhðu {wõÞk níkk. íÞkhçkkË¾kíkwt f÷kuÍ fhkðe ËE hkswS XkfkuhuÞwðíke MkkÚku Y.2,46,274Lke XøkkEyk[he níke.íÞkhçkkË, ËwøkkoçkuLkøkkuMðk{e íkk.17-12-2011Lkk hkus

yk ÞwðíkeLkk ½huøkE níke. íÞktÚkeyk ÞwðíkeLkuykhkuÃkeLkk ½hu ÷EsðkE níke. sÞkt

÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke çku ð¾íkçk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

çk¤kífkh økwòhe ç÷uf {uE®÷økfhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt yk ÞwðíkeLkuAuíkhkÞkt nkuðkLkwt ¼kLk ÚkÞwt níkwt yLkuíkuýeyu çku þ¾Mkku Mkk{u Autíkh®Ãkze yLkuçk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yk fuMkLke íkÃkkMk çkkð÷w Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk.ELMk.ykuzuËhk [÷kðehÌkk Au.

rËÞkuËh {kfuoxÞkzoLkk [ìh{uLkMkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík(«ríkrLkrÄ îkhk) rËÞkuËh,íkk.2

rËÞkuËh {kfu oxÞkzo íkk÷wfkLkeyøkúýe Mknfkhe MktMÚkk Au. su nk÷{ktfkì tøkú uMkLkk rþðk¼kE y{hk¼kE¼wheÞk [ìh{uLk ÃkËu Mk¥kkYZ Au. Ãkhtíkwíkuyku yu Mk¥kk Mkt¼k¤e íÞkhÚke syðkhLkðkh rððkËku Mksoðk MkkÚkuMkt[k÷f {tz¤Lkk MkÇÞkuLku ÃkýrðïkMk{kt ÷uíkk Lk nkuE rËÞkuËh{kfuox Mkr{rík{kt yufkWLxLx íkhefuVhs çkòðíkk f{eoLku rËÞkuËh {kfuoxMkr{rík{kt Mku¢uxhe íkhefu çkZíkeyÃkkíkkt rððkË ÚkÞku Au.

{kfuox Mkr{ríkLkk 9 MkËMÞkuyu[ìh{uLk rþðk¼kE ¼wheÞk Mkk{uyrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq fhíkktMknfkhe ûkuºku n÷[÷ {[e økE Au.{kfuox Mkr{rík{kt [qtxkÞu÷k 14 íkÚkk 1rËÞkuËh økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk 2Mkhfkhe «ríkrLkrÄyku ÚkE fw÷ 17LkeMktÏÞk çk¤ Au. yrðïkMkLku ÷ELkuíkk÷wfkLkk Mknfkhe ykøkuðkLkkuyuøkktÄeLkøkh MkwÄe Ëkux ÷økkðe Au.rËÞkuËh {kfuox Mkr{ríkLkkt yufkWLxLx

íkhefu Vhs çkòðíkk Ãkhkøk¼kEykh. Ãkxu÷ fu suyku rËÞkuËh {kfuoxMkr{ríkLke Xhkð çkwf ÃkkuíkkLkk MðnMíkkûkh ÷¾u Au. íkuykuLke rËÞkuËh{kfuox Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe íkhefu çkZíkeykÃkíkk rËÞkuËh {kfuox Mkr{ríkLkkuMxkV Mkçk fr{xeyu íkk. 10-9-2011Lkk hkus Xhkð fhe íku{Lke íkk.1-10-2011Lkk hkusÚke Mku¢uxheíkhefu rLk{ýqf ykÃke níke. íkk. 8-10-2011Lke Mkk{kLÞ Mk¼kyuXhkðLke çknk÷e Ãký ykÃku÷ níke.rsÕ÷k hrsMxkhLku rËÞkuËh {kfuoxMkr{rík îkhk íkk.26-11-2011Lkkhkus Ãkºk îkhk òý ÚkÞu÷ rsÕ÷khrsMxkhyu íkk. 14-12-2011Lkkhkus ¾uík çkòh økúk{ yÚkoíktºkøkwshkík hkßÞ økktÄeLkøkhLku ÃkºkÃkkXðe Mku¢uxheLke ¼híkeLku çknk÷eykÃkðk ¼÷k{ý ÚkE níke.Ëhr{ÞkLk rËÞkuËh {kfuox Mkr{rík{ktMku¢uxheLke rLk{ýqf ÚkE nkuðkLke ðkíkçknkh ykðíkk {kfuoxLkk rzhuõxhku[kUfe QXâk níkk.

y{ehøkZ{kt rÃkíkk-ÃkwºkçkkuzoLke Ãkheûkk{kt çkuMkþu

Ë÷k÷kuLku ÃkiMkk ykÃkku yLku ÃkíLke ÷E òyku

MkkçkhfktXk{kt fLÞk rð¢ÞLkku Äeõíkku ÄtÄku

fLÞk rð¢ÞLkk YrÃkÞk økýíkku Ë÷k÷çkkÞz : MkkçkhfktXkLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt fLÞk rð¢ÞLkwt Ëq»ký AuÕ÷k økýk Mk{ÞÚke [k÷ehÌkwt Au su{kt ykrËðkMke fLÞkykuLku YrÃkÞk ÷ELku yLÞ ¿kkríkLkk ÞwðkLkku MkkÚku ÃkhýkÔÞk ÃkAeyks ÞwðíkeykuLku yLÞ Ãkhýkðe Ë÷k÷ku {kuxe hf{ ¾t¾uhe ÷uíkk nkuÞ Au. AuÕ÷k økýk Mk{ÞÚke¾uzçkúñkLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt yk «ð]r¥k [k÷e hne nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk íku {kLkðk {kxuíkiÞkh LkÚke íÞkhu «ktríks íkk÷wfkLkk yuf ÞwðkLku fLÞk {kxu ßÞkhu YrÃkÞk 4Ãk nòhLke hf{ßÞkhu Ë÷k÷Lkk nkÚk{kt MkkutÃke íÞkhu ÞwðfLkk yuf ÃkrhðkhsLku s {kuçkkE÷ VkuLk{kt YrÃkÞk økýíkkË÷k÷Lke íkMkðeh ÍzÃke ÷eÄe níke. fnuðkÞ Au fu íkMkðeh{kt Ëu¾kíkku ¾uzçkúñk ÃktÚkfLkk ykË÷k÷u Ãk0 Úke ðÄw fLÞkykuLkku rð¢Þ fÞkou Au. Ãkku÷eMku MkkçkhfktXk yLku çkLkkMkfktXkLke MkhnËu[k÷íkk fLÞk rð¢ÞLkk ÄtÄkLku çkuLkfkçk fhðku hÌkku.

yktøkrzÞk Ãk uZe ÷q tx{kt ºký ÍzÃkkÞk(Mkt. LÞq. Mk.) rðÄkLkøkh,ykýtË, íkk.2

ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk hu÷ðu VkxfLkk¼h[¬ rðMíkkh{kt ykðu÷eh{uþfw{kh ytçkk÷k÷ yktøkrzÞkÃkuZe{kt økík íkk. 6êe VuçkúwykheLkk hkusçkÃkkuhLkk 2.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷k÷f÷hLke {kYríkfkh{kt heðkuÕðh, [ÃÃkwMkrníkLkk ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku 20 Úke35 ð»koLke ô{hLkk rnLËe¼k»ke [khÚke

Ãkkt[ þÏMkku ÄMke ykðe 92 nòhLkeMkLkMkLkkxe¼he ÷qìx [÷kðe LkkMkeAqxâk níkk. yktøkrzÞk ÷qtx «fhý{ktMktzkuðkÞu÷e ÷qtxkY xku¤feyu y{ËkðkËÂMÚkík Lke{k Vk{o{kt 4-1-2012Lkkhkus ÷qtx [÷kðe nkuðkLkwt Wòøkh Úkíkkty{ËkðkË ¢kR{ çkúkL[u ÃkýykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼e níke.su{kt òðuË¾kLk yþVkf¾kLk ÃkXký,

{nt{ËhÍk WVuo ÃkkÃkk {wLþehÍkhMkw÷hÍk þu¾, {nt{Ë rVhkuÍrMkhkswÆeLk þfwhLku ÍzÃke ÷R ½rLkcÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk q ÷qtxfuMkLkku {wÏÞMkqºkÄkh {wMíkwVk Vhkh nkuðkLke nrffíkkuWòøkh Úkíkk Ãkku÷eMku Vhkh ykhkuÃkeLkkuÃk¥kku {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au.íÞkhu yLÞ økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷kÞíkuðe þõÞíkkyku MkuðkR hne Au.

ÄtÄwfk LkSf yfM{kík{kt Mknfkhe{tz¤eLkk [uh{uLk Mkrník 5Lkkt {kuík(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, ÄtÄwfk, íkk.h

y{ËkðkËLkk ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk¾zkuË økk{ LkSf økíkhkrºkLkk Mkw{khuMkòoÞu÷ rºkÃk÷ økkuÍkhk yfM{kík{ktXkMkhk íkk÷wfkLkk økw{zeÞk ËqÄ WíÃkkËfMknfkhe {tz¤eLkk [uh{uLk yLku MkuçkúuxheMkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞkníkk. çkuMkýk{kt nkshe ykÃke ÃkhíkVhíke ð¾íku ÚkÞu÷k yk yfM{kík{kt 9ÔÞÂõíkyku EòøkúMík Úkíkkt íku{Lku «Úk{Mkkhðkh ÄtÄwfk{kt yÃkkÞk çkkË ðÄwMkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfkLkkøkw{zeÞk økk{u hnuíkk yLku økw{zeÞk ËqÄWíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt [uh{uLk íkhefuVhs çkòðíkk Eïh¼kE hkðS¼kEÃkxu÷Lkk Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hnuíkk {k{kLkwtyðMkkLk Úkíkk økíkhkus íkuykuLkwtMkkðhfwtz÷k ¾kíku çkuMkýwt hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. çkuMkýk{k nkshe ykÃkðk{kxu Eïh¼kE WÃkhktík ËqÄ {tz¤eLkk

Mku¢uxhe Eïh¼kE zkÌkk¼kE [kðzkMkrník fw÷ 13 ÔÞÂõíkyku XkMkhkÚke ¢wÍhøkkze Lktçkh Ssu - 7 - yu.S.- 3991÷ELku Mkkðhfwtz÷k økÞk níkk. ßÞktçkuMkýk{kt nkshe ykÃke økíkhkrºkLkkMkw{khu XkMkhk íkhV ykððk ÃkhíkLkeféÞk níkk íku Mk{Þu ÄtÄwfk LkSf¾zkuË økk{ LkSf økkzeLkk [k÷f {nuþWVuo {wÒkkyu ykuðhxuf fhðkLke þYykíkfhíkkt s Mkk{uÚke ykðíke xÙf Äzkfk¼uhøkkze MkkÚku yÚkzkE níke yLku íÞkhçkkËyLÞ yuf økkze MkkÚku Ãký ¢wÍh yÚkzkíkk4 Lkk MÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu 10 EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞk níkk su{kt ðÄw yuf ÔÞÂõíkLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu yLÞ 9 EòøkúMíkkuLku ÄtÄwfk{kt«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄwMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk.

hkrºkLkk Mk{Þu ÚkÞu÷ økkuÍkhkyfM{kík{kt økw{rzÞk ËqÄ {tz¤eLkk[uh{uLk Eïh¼kE hkðS¼kE

Ãkxu÷(W.ð.4h), ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxheEïh¼kE zkÌkk¼kE [kðzk(W.ð.Ãk8), h{kçkuLk søkËeþ¼kEÃkxu÷ (W.ð.3Ãk) (hnu. fk÷Mkh),rË÷eÃk¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷(W.ð.Ãk0) (hnu.ykøkhðk) íkÚkkøkkzeLkk [k÷f {nuþ¼kE WVuo {wÒkk¼kErfhex¼kE ¼è (W.ð.36) (hnu.økkuÄhk çkòh, íkk. XkMkhk) Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu rËLkuþ¼kEhkðS¼kE Ãkxu÷ (W.ð.Ãk0),rðLkkuË¼kE Sðk¼kE Ãkxu÷(W.ð.3Ãk), ¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷(W.ð.4Ãk), [e{Lk¼kE [kðzk(W.ð.Ãk0), h{ý¼kE zkÌkk¼kEðkýtË (W.ð.Ãk0), MkqÞofktík¼kEMkku{k¼kE Ãkxu÷ (W.ð.ÃkÃk)(hnu.Ãke÷ku÷), fkurf÷kçkuLk Ãkxu÷ (W.ð.Ãk0)(hnu. Ãke÷ku÷), WþkçkuLk rË÷eÃkfw{khÃkxu÷ (W.ð.Ãk0) íkÚkk ð»kkoçkuLk(W.ð.3Ãk) Lku Eòyku Úkíkkt íku{LkuMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkuLf{ktrøkhðu {qfe Y.2.46÷k¾Lke XøkkE fhe

Ënuøkk{Lke yÃkÓíkAkºkkLke níÞk fuMk{ktFSL îkhk íkÃkkMk

(Mkt.LÞw.Mk.)çkkÞz, nhMkku÷, {kuzkMkk, íkk.2

Ënuøkk{Lke ÃkqŠý{k nkEMfw÷{ktÚkeyòýe {rn÷k îkhk 6 ð»koLke ÄúqðesÞMðk÷Lkwt yÃknhý ÚkÞk ÃkAeíkuýeLke ¢qh níÞk fhkÞu÷e rðf]ík ÷kþík÷kuË íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk økk{LkkMke{kzk{ktÚke økEfk÷ Mk{e Mkktsu {¤eykðíkkt ¾¤¼¤kx {åÞku Au.økktÄeLkøkh yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{kuyuíkk.h Lkk hkus níÞk MÚk¤Lke {w÷kfkík÷E fux÷ef rðøkíkku {u¤ððkLkku «ÞkMkfÞkou Au. Ãkku÷eMk yLku íkÃkkMkLkeþ xe{îkhk ¾kMk ykÄwrLkf ÃkØrík îkhkAkºkkLke fhÃkeý níÞk fhLkkhkníÞkhkykuLke þkuÄ fhðkLkku «ÞíLknkÚk ÄhkÞku Au yLku Ãkku÷eMkLku íku{kt{níðLke fzeyku xqtf{kt s «kó Úkþuíku{ òýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhrsÕ÷k{ktÚke su fkuE yÃknhý ÚkÞknkuÞ íku ÃkifeLkk fux÷kf {]íkËunMkkçkhfktXkLkk «ktríks yLku ík÷kuËíkk÷wfkLke MkhnË WÃkhÚke {¤e ykÔÞknkuðkLkwt Ãkku÷eMk ËVíkh çkku÷e hÌkwt Au

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-59 7-47 18-42

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËËMk{, þrLkðkh, íkk. 3-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 181

ykze [kðe(1) y÷çku÷wt (5)(5) ®[íkk, Ëhfkh (4)(8)çkk u÷kçkk u÷e,{khk{khe(4)(10) ½uxwt, {uZwt (3)(11) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(12) yÃkþçË (3)(14).... økktXuLku rðãk ÃkkXu(3)(17) çkkus, ðsLk (2)(18) økkuXðý, «ÞíLk (3)(20)yfM{kík,¼rð»Þ (4)

(22) yuf ®Mkøk, yuf þkf(3)(24) ykçkY, «ríkck (2)(25) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(26) íkÃkkMkðwt íku (3)(27) ÃkhkßÞ (2)(28) ½]ýk, [eíkhe (2)(29) çk¤, ©{ (2)(30) íkz, Vkx (3)(32) Mkt¼k¤, ÔÞðMÚkk (4)(33) Axk, Ëu¾kð (2)(34)ykxku,çkkhef¼qfku (2)

Q¼e [kðe(1) {Mík, {LkMðe (4)(2) òuEíke økkuXðý, íksðes(4)(3) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(4)híLkkuLke¾ký, Mkkøkh (5)(6) LksËef, ÃkkMku(3)(7) ¢ezk, rð÷kMk (3)(9) ½hz, [e÷ku (3)(13) ðuhe, þºkw (3)(15) ÚkkÃkeLku çkLkkðu÷ku hkux÷ku(3)

(16) Zkuh, Ãkþw (4)(17) «fkh, heík (2)(19) f{kE, f{kýe (4)(21) òzwt Ëkuhzwt (2)(22) yÄ{, Lke[ (2)(23) LkÚk, ðk¤e (3)(25) Ãk¥kku, Ãkøkuhwt (3)(27) yðMÚkk, xuð (3)(28) MkqÞo, ¼kLkw (3)(29) swðkLke, ÞwðkLke (3)(30) LkkLkku íkðku (2)(31) yuËe, òzku (2)

W{hk fu W{hzkLkk ð]ûkLku ykÞwðuoË{kt WËwBçkhfnuðk{kt ykðu Au. yk ð]ûk çkkhu {kMk V¤kuykÃkíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘MkËkV÷’ fnuðk{kt ykðuAu, íkuLkk ÷kfzkt Þ¿k{kt ðÃkhkíkk nkuðkÚke‘Þ¿kV÷’ Ãký fnu Au. W{hzku, ÃkeÃk¤ku, ÃkeÃkh,ðz, òtçkw çkÄk yuf s ðøkoLkk ð]ûkku Au. yk Ãkkt[u‘Ãkt[ðÕõ÷’ fnuðkÞ. Ãkkt[uLke Ak÷ yki»kÄ{ktðÃkhkÞ Au. íkuLkk Wfk¤kÚke {kuZkLkkt [ktËk,ËktíkLkk {Mkwzk Ãkkfðk, øk¤kLkku Mkkuòu, S¼ fuíkk¤ðwt yk¤wt Úkðwt ðøkuhu {xu Au. yktíkhzkLkkt[ktËk, [efýk Íkzk, fku÷kÞxeMk {xkzu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

fkixwtrçkf yLku LkkýkfeÞ Mk{MÞk nþu íkku Mkq÷Íkðe þfkÞ.¾[oLkk «Mktøk ykðu.Mkk{krsf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. ¾[o yxfkðòu.«ðkMk{kt rðÎLk.{LkkuðuËLkk-ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. ykþkMÃkË «Mktøk MkòoÞ. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. LkkýkfeÞ MkknMkÚkeMkt¼k¤ðwt.{kLkrMkf MðMÚkíkk-Mk{íkku÷Lk hk¾eLku ykÞkusLk fhðkÚke ðÄwMkkhwt V¤ {¤íkwt ÷køku.{nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. WÒkríkfkhf íkf MkòoÞ. MðsLkÚkeøkuhMk{s.ytøkík {qtÍðý ðÄíke ÷køku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. õ÷uþyxfkðòu.ík{khe {w~fu÷e fu ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ. ÷k¼Lke íkfMkòoÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe.yøkíÞLke «ð]r¥k ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. MLkune-MktçktÄeÚker{÷Lk.ykÃkLkk ÔÞðMkkÞ fu MktÃkr¥kLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. ÄehsÚkefk{ ÷uòu. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkE þfþu. «ríkfq¤íkk Ëqh Úkðk ÷køku.«ðkMk V¤u.ytík:fhý{kt W[kx-çku[uLke çkkË «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. fkÞoMkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) y÷ðuMkh (5) fLkðkh (8) íkzkuíkz(10) økkzh (11) Lkkøk (12) fðuý (14)økhÚk (17) ¼kh (18) Ãkuhðe (20)nkuLkkhík (22) ðk÷ku¤ (24) ðMkku (25)Mk{ (26) íkÃkkMk (27) nkh (28) Mkqøk(29) òuh (30) íkhz (32) íksðes(33) þkLk (34) ÷kux.* Q¼e [kðe : (1) y÷økkhe (2)ðuíkhý (3) Mkzku (4) híkLkkøkh (6)LkSf (7) h{ý (9) zøkh (13) ðuhðe(15) ÚkÃku÷ku (17) ¼kík (19) h¤íkh(21) hMkku (22) ðk{ (23) ðuMkh (25)Mkøkz (27) nk÷ík (28) Mkqhs (29)òuçkLk (30) íkðe (31) Zku÷ku.

9.20 ¼qíkLkkÚk16.15 Lk{Míku ÷tzLk19.30 {kunçkíkU

11.15 íkfËehðk÷k14.10 çkøkkðík yuf støk17.10 fwA fwA nkuíkk ni

14.30 ysLkçke18.00 ðehkLkk21.00 hk{ ÷¾Lk

12.55 hkufe 316.55 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk19.00 çkuz ykuV hkurÍMk

12.30 zkR nkzo 4.015.01 {uLk RLk ç÷uf-221.00 ðkuÕfuLkku

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn..112211 øøkkww..þþww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..66[[tt.. 33

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

WËqo økÍ÷Lkk MkËkçknkh frð rVhkf økkuh¾ÃkwheLkku sL{ E.Mk.1896{kt W¥kh«ËuþLkk økkuh¾Ãkwh{kt ÚkÞku níkku. yu{Lkwtçkk¤ÃkýLkwt Lkk{ h½wðeh níkwt. íkuLku øk¤ÚkqÚke{kt s þkÞhe {¤eníke. çke.yu. ÚkE ÔÞkÏÞkíkk yLku ÃkAe zuÃÞwxe f÷uõxh íkhefuyu{Lke ÃkMktËøke ÚkE. Ãkhtíkw yuLkku yMðefkh fheLku íkuykuøkktÄeSLkk «¼kðÚke yMknfkhLke ÷zík{kt òuzkÞk. fkhkðkMkÃký ¼kuøkÔÞku. fkhkðkMk yu{Lkk {kxu fkÔÞþk¤k{kt VuhðkEøkÞku. Mkku÷kE Mkksu, ½hfe fhðx, çknkrhMíkkLk, økÍr÷MíkkLkðøkuhu yu{Lkk òýeíkk MksoLkku Au. yu{Lkk ‘økw÷ELkø{k’ fkÔÞMktøkúnLku ¼khíkeÞ ¿kkLkÃkeXu Ãkkrhíkkur»kf ykÃku÷ íku{s ¼khíkMkhfkhu ‘ÃkÈ¼q»ký’Úke MkL{krLkík fÞkot níkk. íkk. 3-3-1982Lkk hkus íku{ýu Rn÷kuf{ktÚke r[hrðËkÞ ÷eÄe.

rrVVhhkkff øøkkkkuuhh¾¾ÃÃkkwwhhee

Vkøkw ËËMk{e ((ykurhMMkk), øøkwhw ¼¼hýe LLkûkºk{kt«ðuþ, hhrðÞkuøk ff. 223-224 MMkwÄe

WW{{hhkkuu- WW{{hhzzkkuu

ykí{rðïkMk yyLku sswMMkku LLk AAkuzðku

rrVVhhkkfføøkkkkuuhh¾¾ÃÃkkwwhhee

nkzo rrzMfLku rrz£uøk{uLx ffuðe hheíku ffhþku?

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 ^÷z19.30 fe{ík- ÄuÞ ykh çkuf

12.00 ÂxTðMxh16.30r{MxhyuLzr{rMkMk ÂM{Úk19.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk

15.00 Ä økkuÕzLk fBÃkkMk18.00 Ä xwrhMx20.45 þkìxkR{

13.00 ÃkkRhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk - 121.00 Mfuhe {qðe - 2

13.00 LkÞk Í÷Í÷k17.00 ðufyÃk Mkez21.00 Ëw~{Lk

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 22-27MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 23-24 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 24-13 MkwÄeÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 23-24

MkwÄe. * Vkøkw ËMk{e (ykurhMMkk). *økwhw ¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ. * [tÿ-n»ko÷Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ðLkðøkzk{kt sELkufuMkqzk (¾k¾hkLkkt Vq÷) yufXk fhðk.Mkqfk ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøk çkkøkkÞík-yki»krÄ{kt ÚkE þfu Au. [iºk {kMkLkknku{-nðLk {kxu yzeÞk Akýk yufºkfhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ Au. økwhw ¼hýeLkûkºk{kt øktsçkòh{kt íkh÷ («ðkne)ÂMÚkrík Mkq[ðu Au. LkkLkk ðuÃkkhe-¾uzqík¼kEykuyu rðþu»k fk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

Ãkku÷eMku çke, S yLku yu[ søÞkyu Q¼k hnuðwt òuRyu. sðkçk :

òòììff

Ãkku÷eMk : (MktíkkLku) íkLku fk÷uMkðkhu Ãkkt[ ðkøku VktMkeykÃkkð{kt ykðþu.Mktíkk ¾z¾zkx nMkðk {ktzu Au.Ãkku÷eMk : Mktíkk, íkw fu{ nMku Au ?Mktíkk : nwt íkku MkðkhLkk ykXÃknu÷k QXíkku s LkÚke!

òu ykÃkýu rËLk[Þko{kt ÚkkuzkuçkË÷kð ÷kðeyu íkku ykÃkýu íktËwhMíkSðLk Sðe þfeyu Aeyu. fux÷kf÷kufku yuðwt rð[khíkk nkuÞ Au fu,ËðkLke økku¤e Ãký ykÃkýu íktËwhMík shk¾íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷ef ËðkLkwõMkkLk Ãký ÃknkU[kzíke nkuÞ Au.fux÷ef ðMíkwykuLku rËLk[Þko{kt Mkk{u÷fhðkÚke ykÃkýu íktËwhMík SðLk Sðeþfeyu Aeyu.

rLkÞr{ík fMkhík : fkuR Ãký«fkhLke fMkhík yÚkðk yuhkurçkõMk30-40 r{rLkx fhðe òuRyu.

ÂMð®{øk, òu®økøk, zkLMk rLkÞr{íkfhðkÚke íktËwhMík hne þfkÞ Au.

Ãkkýe Ãkeðwt : Ãkkýe þhehLkk ÍuheÃkËkÚkku o çknkh fkZðk{kt {ËËYÃk fhu

Au. þheh{kt ÃkkýeLkwt «{ký ò¤ðehk¾ðk {kxu íkÚkk [k{zeLku [{fËkhhk¾ðk{kt Ãkkýe ¼køk ¼sðu Au.Ãkkýe þhehLkk íkkÃk{kLkLku Ãký ftxÙku÷fhu Au. ykÚke íkhMk ÷køku íkku õÞkhuÞhkn Lk òuðe.

çkú ufVkMx{kt Ãký rLkÞr{íkíkksYhe : çkúufVkMx rËðMkLkku MkkiÚkeyøkíÞLkk u yknkh Au. ík u ík{LkurËðMk¼h fkÞo fhðk {kxuLke QòoykÃku Au. MkðkhLkku ÞkuøÞ LkkMíkkuyufkøkúíkk íkÚkk ÞkËþÂõík Ãký ðÄkhuAu

íktËwhMík hhnuðk {{kxu rrËLk[Þko ççkË÷ku

««MMííkkwwííkk ííkkMMkkððeehh yyuuff þþnnuuhhLLkkee øøkk÷÷eeyykkuuLLkkee AAuu.. ííkk{{uu ººkkýý yyuuððee ssøøÞÞkkyykkuuççkkííkkkkððkkuu,, ßßÞÞkkttÚÚkkee QQ¼¼kk hhnneeLLkkuu ººkkýý ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ff{{oo[[kkhhee ççkkÄÄee ss øøkk÷÷eeyykkuuÃÃkkhh LLkksshh hhkk¾¾ee þþffuu..

y ÷ ðu Mk h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1591

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fk{ fhðk{kt ykðuíÞkhu nkŠz rzMf Ãkh VkR÷ LkkLkk-LkkLkkxwfzkyku{kt ðnU[kRLku yMíkÔÞMík ÚkRsíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u fkuBÃÞwxhLke MÃkezÚkkuze ½xðk ÷køku Au. ykÚke {neLkk{kt yufð¾ík nkzo rzMfLku rz£uøk{uLx fhðe sYheAu. rðLzkuÍ îkhk Ãký nkzo rzMf rz£uøk{uLxfhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt rðLzkuÍîkhk rz£uøk{uLxuþLkLkwt fk{ çknw Mkkhe heíkuLkÚke Úkíkwt. yk fk{ {kxu fux÷kf {^íkMkku xuðuh Ãký {¤u Au. su Ãkife {kÞ ze£uøkMkku xuðuhLku ÷kufku ðÄkhu ÃkMktË fhu Au.

{kÞ ze£uøkLku zkW™÷kuz fhðk {kxu (http://www.mydefrag.com) MkkRx

Ãkh òyku yLku íkuLkwt £e ðÍoLk zkWLk÷kuzfhku. sYhe rLkËuoþku{wsçk íkuLku RLMxku÷fhku. {kÞ ze£uøk Mkku xðuhLke ¾krMkÞík yuAu fu, íku VkR÷Lku yku¤¾eLku íkuLkk {kxusøÞk çkLkkðe hk¾u Au. suÚke VkRÕMkyMíkÔÞMík Úkíke LkÚke.

÷e ykEÞkfkufkLku SðLkLkk54{k ð»kuo nuLkúe Vkuzo rîíkeÞyu VkuzoftÃkLke{ktÚke çkhíkhV fÞko níkk,Ãkhtíkw ÷e ykEÞkfkufkyu ËuðkËkhçkLku÷e yLku ÷øk¼øk LkkËkheLkkUÄkððkLkk íkçk¬u ÃknkU[e [qfu÷er¢Mk÷h ftÃkLkeLku ÃkkAe MkV¤íkkLkk{køkuo økrík{kLk fhe níke. ftÃkLkeLkeík{k{ {wMkeçkíkkuLku Mk{SLku Mkçk¤ÔÞðMÚkkÃkLk îkhk y{urhfk{ktr¢Mk÷hLku [kuÚkwt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt.íÞkhu ÷eLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fuyuf ftÃkLkeLku Vhe ð¾ík MkV¤çkLkkððk {kxu {uLkushu þwt fhðwtòuEyu? íku{ýu sýkÔÞwt fu,

LkðuMkhÚke ftE Ãký þYykíkfhðkLke nkuÞ íÞkhu Ã÷k®Lkøk ½ýwt{n¥ðLkwt Au. r¢Mk÷h {kxu fE heíkuMkçk¤ Lkuík]íð fhe þõÞk yu rðþu÷eyu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ík{u fkuEftÃkLke fu søÞk Akuzku íÞkhuykí{rðïkMk yLku ík{khk hnu÷kuswMMkku Akuzþku Lknª. f{kýe fhðk{kxu çkeò Ãkh yktÄ¤ku rðïkMk{qfðku Lknª yLku yLÞku Ãkh ykÄkhhk¾ðku Lknª. ík{khe òíkLku{uLkus{uLx ûkuºku yuðe heíku Mkkrçkíkfhku fu ¼qíkfk¤{kt ík{khk Ãkh÷køku÷kt f÷tf ykÃkkuykÃk ÄkuðkEòÞ.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 990

Mkwzkufw 989Lkku WWfu÷

1 8 7 9 5 2 3 6 45 3 6 8 7 4 2 1 92 9 4 6 3 1 7 8 56 7 9 3 1 5 8 4 28 1 2 4 9 7 5 3 63 4 5 2 8 6 1 9 77 2 3 1 4 9 6 5 89 6 8 5 2 3 4 7 14 5 1 7 6 8 9 2 3

1 6 2 8 49 5 4 2 6

2 9 6 58 2

6 5 31 8 2 4

1 3 86 1 94 8 2

ykMkÃkkMk 99SATURDAY, 3 MARCH 2012SANDESH : SURAT

Ãke.çke.ËuMkkR «kR{he þk¤kLke fhkxu rMkrØ Ríkku Mkw åÞw fhkxuRÂLzÞk (Mkwhík) îkhk ÷uðkÞu÷ ç÷uf çkuÕxLke Ãkheûkk{kt ¼Âõík {rzÞk, ÃkkÚkoÃkxu÷, ÃkðLk økkuMðk{e, r{ík Ãkxu÷, Þþ Ãkxu÷, rLkLkkË ytf÷uïrhÞk, n»koðuøkz MkÄLk íkk÷e{ ÷eÄk çkkË ç÷uf çkuÕx íku{s rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt ËûkÃkxu÷, Sík Ãkxu÷, rðrÄ Ãkxu÷, rðh÷ Ãkh{kh, sirðf Ãkxu÷, n»ko Ãkxu÷,¼ÔÞ ËuMkkR, Äúwð Ãkxu÷, Þþ Ãkxu÷, ykÞw»ke hkXkuz, ¼Âõík {rzÞk økkuÕz,rMkÕðh íkÚkk çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe rðsuíkk ÚkÞk Au. rðsuíkkykuLku Mk{økúíkk÷e{ hnuþ ¼è yLkuu hknw÷ [kinký îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke.

fhkxu{kt økshkçkk «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð Ãkkt[{e hkßÞfûkkLkefhkxu xwLkko{uLx{kt økshkçkk «kÚkr{f þk¤k (R.økw.ËuMkkR)Lkk rðãkŠÚkykuÃkife Ãkkxe÷ «þktík, {kuhu ÂM{ík, fk÷økwzu «þktík, (økkiÕz {uz÷) r¢MLktËwÃkðkh ykfkþ (rMkÕðh {uz÷) ÷kz «ýð, hkXkuz rþðktøk, ¼è ÃkkðLk,(çkúkuLÍ {uz÷) rðsuíkk ÚkÞk níkk. rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk fhkxu fku[ rfþkuhrþhMkkXyu Mk¾ík íkk÷e{ ykÃke níke. rðãkÚkeoykuLke rMkrØ çkË÷ þk¤kLkk«{w¾ rçkÃkeLk¼kR ËuMkkR, {tºke Ãkrh{÷ ËuMkkR yk[kÞko {ÄwçkuLk ËkYðk÷kíkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

Þkuøk MÃkÄko{kt økkihð ¾u÷ {nkfwt¼ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt ðe.yuLk. økkuÄkýefLÞk rðãk÷ÞLke 20 sux÷e rðãkrÚkoLkeykuuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktÚke [khrðãkrÚkoLke xe{ RðuLx{kt Lktçkh {u¤ðe RLkk{ «kó fhu÷ Au. su{kt ytzh-16{kt {økíkhÃkhk MLkun÷ yLku [÷kurzÞk xe{ RðuLx{kt «Úk{ ¢{ íkÚkkyçkkW-16{kt Lkkhku÷k ¼qr{fk íkÚkk Lkkuhku÷k frh~{k ík]ríkÞ ¢{ {u¤ÔÞku Au.

¾u÷ {nkfwt¼Lkku RLkk{ rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk íkk. 24{eLkk hkus fkuBÞwrLkxe nku÷, rËðk¤e çkkøk,¾kíku ykÞkuSrsík ¾u÷ {nkfwt¼ 2011Lke BÞwrLkrMkÃk÷ fûkkLke rðrðÄh{íkku{kt rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh yÃkoý fhe hnu÷k {uÞh hksuLÿ¼kR yu.ËuMkkR íkÚkk {t[MÚk {nkLkw¼kðku á~Þ{kLk Au.

økwÁ{k ¼rõík ðtËLkk fkÞo¢{ íkÃkkuðLk fÕÞký r{ºk ð]tËLkk WÃk¢{uÃkqßÞÃkkË ÃkLÞkMk [tÿþu¾hrðsÞS {nkhksLke Mkkík{e {krMkf ÃkqÛÞríkrÚkrLkr{¥ku fíkkhøkk{ ¾kíkuhe LkeríkMkqrhïhS ykhkÄLkk ¼ðLk{kt hkºku 8.30f÷kfu økwÁ{kt ¼rõík ðtËLkk fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt økwÁík¥ð, MkÆøkwÁLkwtykæÞkrí{f SðLk{kt {n¥ð Ëþkoðíkk ðõíkÔÞku WÃkhktík økwÁ-¼rõíkLkkMktðuËLkk¼Þko Mð¡ku hsq Úkþu.

ðLk-zu Vqxçkku÷ : yuMk.Ãke.çke. fku÷us xe{ [urBÃkÞLk MkwhíkLkk{kuhk¼køk¤{kt ykðu÷ çkkuxkðk¤k {uËkLk Ãkh çkUøkk÷ f÷çk Mkwhík îkhkh{kÞu÷ MkwÄeh [tÿ [kiÄhe {u{kurhÞ÷ rîíkeÞ ðLk-zu RrLðxuþLk Vqxçkku÷xwLkko{uLxLke VkRLk÷ {ku[{kt MkwhíkLke yuMk.Ãke.çke. RtÂø÷þ fku÷usLke xe{uLkðÞwøk fku{Mko fku÷usLke xe{ Mkk{u 1-1 økku÷Úke zÙku síkk xkRçkúufh îkhk3-2 økku÷Úke rðsÞ {u¤ðe ðLk-zu Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

LkøkhLkkUÄ

Ä{o MMktËuþ

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 726{ku MkkókrnfMkwtËhfktz ÃkkX nku÷e yLku r{÷LkLkk WÃk÷ûk{kt yku{ Lk{: rþðkÞ yLkuhk{ÄqLk MkkÚku hk{ økkuÃkk÷ yøkúðk÷ Mð¡÷kuf yuÃkkxo{uLx ftÃkkWLz,Ãkk÷uo ÃkkuELx ¾kíku hkºku 9 f÷kfu©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkXMktsÞS çke-204 MkkEÄk{ Ãku÷uMk rºkf{Lkøkh ¾kíku hkºku 9.30f÷kfu.©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkXðefuMk yøkúðk÷ 102, Ér»k rðnkh ðús¼qr{ Mkk{u Ãkhðík ÃkkrxÞk¾kíku hkºku 10.30 f÷kfu.©e hk{kÞý «[kh {tz÷ WÄLkkLkk WÃk¢{u 323{ku Mkkókrnf MkwtËhfktzÃkkX h{kfktík þ{ko çke-121 yðÄqík MkkuMkkÞxe ¾kíku {kuz÷ xkWLkhkºku 9 f÷kfu.¼sLk økeíkLkku fkÞo¢{ rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fkWrLMk÷Lkk MÚkkÃkLkkrËLkLke Wsðýe rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {tz¤ îkhk ¼sLk økeíkLkku fkÞo¢{Mkwhík r{ºk{tz¤ nku÷, s{LkkLkøkh ¾kíku Mkktsu 4.30 f÷kfu.¼sLk-ykÏÞkLk ¼hík ¼økíkLkk ¼sLk ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ðk½uïhe {kíkkLke Ãkku¤, ðk½uïhe {kíkkLke ðkze yk{÷ehkLk, ytçkkShkuz ¾kíku hkºku 8-30Úke 10-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.Vkuh{ ykuV Ä xe[Mko ykuV EfkuLkkur{õMkLkwt 33{wt yrÄðuþLkVkuh{ ykuV Ä xe[Mko ykuV EfkuLkkur{õMkLkwt 33{wt yrÄðuþLk{kt ðMíkeøkýíkhe-2011 ynuðk÷Lkk MktË¼o{kt økwshkík{kt ykðu÷k ykrÚkofMkk{krsf ÃkrhðíkoLkLkk {wÆkykuLke rðþË Aýkðx ÄkYfkðk¤k {rn÷kfku÷usLkk fku÷us Mkur{Lkkh{kt íkk. 4 Lkk hkus Mkðkhu 9.00 f÷kfufhkþuku

hk»xÙÃkrík yuðkuzoyuLkkÞík ÚkÞkuLkkøkrhf Mkthûký Ë¤Mkwhík ÞwrLkx ¾kíku[kufçkòh rzrðÍLkLkk{kLkË yrÄfkhe fu.ðe.r{Xkh rzrðÍLk÷ ðkuzoLkMkwhík nk÷{kt Ãkku÷eMk{uz÷ rðíkhý Mk{khkunøkktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kR {kuËeLkk ðhËnMíku yk 2011Lkku {nk{rn{ hk»xÙÃkríkyuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au.fuLMkh òøk]rík ytøku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt ¼híkfuLMkh nkurMÃkx÷ îkhk fuLMkh òøk]rík {kxu Mð†e {rn÷k Mkuðk Mkt½(y{ËkðkË)Lkk Mkwhík, ÔÞkhk yLku íkkÃke rsÕ÷kLkkt f{o[khe çknuLkku{kxu Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw t. su{kt «kMktrøkf«ð[Lk zku. ðksÃkuÞeLkk nMíku fÞko çkkË zku. rçkÃkeLk ËuMkkEyufuLMkhLke «kÚkr{f {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. íÞkhçkkË zku. rLkfwtsrðê÷kýe îkhk MíkLk fuLMkh, øk¼koþÞLkk {w¾Lkwt fuLMkh yLku {kuZkLkkfuLMkh rðþu {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt íku{ýu ykfuLMkhLkkt fkhýku yLku íku{ktÚke fuðe heíku çk[e þfkÞ yLku íkuLkesÕËeÚke ¾çkh fuðe heíku Ãkzu íku rðþu {krníke ykÃke níke. íÞkhçkkËhku÷{kuzu÷ Ã÷u îkhk yk {rn÷kykuyu fux÷wt ¿kkLk {u¤ÔÞwt íkuLke Ãký[fkMkýe fhe níke.«{w¾ rðãk÷Þ fíkkh økk{Lkwt økkihðMkwhík rzMxÙef fhkxu yuMkkuMkeÞuþLk îkhkxwLkko{uLxLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. su{kt rðrðÄ þk¤kykuLkk 600rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt«{w¾ rðãk÷Þ fíkkhøkk{ MkwhíkÚkeþk¤k{ktÚke MkkuMkk Ãkhuþ ºkeòu ¢{ktf «kófhe çkúWLk {uz÷ {u¤ðe þk¤kLkwt økkihððÄkÞwo Au. yk rðÄkÚkeoLku þk¤kLkk Mkt[k÷f Mkwhuþ¼kR X¬h, fhkxufku[ f]ýk÷ yLku xefe íku{s yk[kÞo íku{s þk¤k Ãkrhðkhuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

«ð[Lk rð[khøkkurcLkk WÃk¢{u Eïh Ãkxu÷ {æÞ «ËuþLkku «ðkMkðerzÞku þku Ãkh íkk. 4Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu 50 rËðk¤eçkkøkMkkuMkk. hktËuh hkuz ¾kíku «ð[Lk ykÃkþu.ðkíkkofÚkLk yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾k íkÚkkMkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk¢{u Mkktsu 5 f÷kfu ¼kðLkkçkuLkðfe÷Lkk îkhk ðkíkkofÚkLk Úkþu Lk{oË ÷kRçkúuhe, yXðk ÷kELMk ¾kíku.ðifÂÕÃkf r[rfíMkkLke yMkhfkhíkk MkíÞþkuÄf Mk¼k yLkuMkkrníÞ Mktøk{Lkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkktsu Mkkzk A f÷kfu MktMfkh ¼ðLk,MkkrníÞ Mktøk{, økkuÃkeÃkwhk{kt ðifÂÕÃkf r[rfíMkkLke yMkhfkhfíkkrð»kÞ Ãkh {tíkÔÞ hsq fhkþu.r÷ðhLkk hkuøkku ytøku {køkoËþoLk EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkMkwhík yLku Vur{÷e rVrÍrþÞLk yuMkkurMkÞuþLk Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{uMxh÷ nkuÂMÃkx÷ y{ËkðkË íkhVÚke ÷uf[h{kt ÷eðhLkk hkuøkku ytøku zkurníkuþ [kðzk MkktÄkLkk hkuøkku ytøku zku. ËeÃkf Ëðu, {nkðeh fkŠzÞkfykurzxkurhÞ{ yXðkøkux ¾kíku hkºku 9.00 f÷kfu.

5 r÷xh ÃkkýeLkeûk{íkk ÄhkðíkesBçkku ðkuxhøkLk

þnuhLke þk¤kyku{kt Ãký ykøkk{e[kh rËðMkku MkwÄe Äw¤uxe ÃkðoLkeWsðýe Úkþu. yuðk{kt xkçkrhÞktðÄw ÃkkýeLke ûk{íkk ÄhkðíkeðkuxhøkLk Ãkh «Úk{ ÃkMktËøkeWíkkhe hÌkk Au. ykðerÃk[fkheyku{kt ðÄw Ãkkýe Mk{kðe÷uðk{kt ykðu Au, íkuLku fkhýuMkk{uðk¤e ÔÞÂõík ÃkqhuÃkqhe ¼eLkeÚkR òÞ Au. çkòh{kt 5 r÷xhÃkkýeLke ûk{íkk Ähkðíke sBçkkuðkuxhøkLk Ëh ð»koLke {kVf sykf»koý s{kðe hne Au. 500YrÃkÞk MkwÄeLke ®f{ík{kt {¤íkesBçkku ðkuxhøkLkLke ¾krMkÞík íkuLkeÃkkýeLke ûk{íkk Au.


CMYK

CMYK


íkøkkhkyu ºkkMk fhkðe ËeÄku...

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

siLk{ MkkfhMkkðk¤kíkk. 3-3-2011

Ãk÷o [Æhðk÷kíkk. 3-3-2010

Mkwhík, íkk. 2

[f[khe yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kníÞk fuMkLkk yuf ykhkuÃke Mkwhuþ WVuoSíkw sÞËuð zkfðkLke ò{eLkyhSyksu MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssykE.ze.Ãkxu÷u Lkk{tsqh fhe níke. fkuxuosýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeLkkuu økwLkkrníkEríknkMk òuuíkkt íkuLku ò{eLk ykÃkeþfkÞ Lknª.

MkwhíkLkk rçkÕzh yr{ík «ðeý[tÿfÃkkrMkÞkðk÷kLke íkk.29-12-11Lkkhkus fkuxo rçkrÕztøkLke Mkk{u ònuh{ktfhÃkeý níÞk fhðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMku níÞk {kxu 15 ÷k¾Lke MkkuÃkkheykÃkLkkh yþkuf LkkÚkk¼kR Ãkkt[kýe WVuoyþkuf zkuõxh ¼kð®Mkøk Ä{ku çkkrhÞkWÃkhktík níÞk{kt {ËËøkkhe fhLkkhkMktËeÃkrøkrh økkuMðk{e Mkwwhuþ WVuo SíkwsÞËuð zkfðk (hnu. ¼økðíkeLkøkh,yzksý çktçkkøkux ÃkkMku), Mktíkku»k ytrfík

þuèe, Mktøk{ WVuo rhLfe ÄLkhks Ãkktzu,ÃkqLk{®Mkøk fuMkhe®Mkøk hkshs (hnu.~Þk{Äk{ MkkuMkkÞxe, r÷tçkkÞík)Lku ÃkýÃkfze ÷uðkÞk níkk.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yþkuf zkuõxh

yLku ¼kð®Mkøku Mktíkku»k ÞkËðLkexku¤feLku níÞk Mk{Þu ðku[ hk¾ðkLkesðkçkËkhe MkkUÃke níke. ËeÃkf níÞkfhðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku sÞËuð zkfðkMkrníkLkk {kýMkkuyu yr{íkLke níÞkfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. Mkwhuþzkfðk yøkkW {wÒkk ¼hðkz níÞk fuMk{ktÃký Mktíkku»k ÞkËðLke MkkÚku ÍzÃkkÞku níkku.

yk fuMk{kt Mkwhuþ zkfðkyu fhu÷e

ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMkssu Lkk{tsqh fhe níke. fkuxuo yhSLkk{tsqh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeMkk{u «Úk{Ëþeo fuMk Au yLku økwLkkLkeíkÃkkMk {n¥ðÃkqýo íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkhÚkE hne Au íÞkhu ykhkuÃkeLkkuu økwLkkrníkEríknkMk òuuíkkt íkuLku ò{eLk ykÃke þfkÞLknª. fuMk{kt Mkhfkh íkhVu LkÞLkMkw¾zðk÷kyu Ë÷e÷ku fhe níke.

yLÞ yuf ykhkuÃke ¼híkLkkøkS¼kE ðehkýeyu fhu÷eò{eLkyhS fkuxuo {tsqh fhe níke.ykhkuÃkeLkk ðfe÷ku r{Lku»k ze. ÍðuheyLk yuÕMkeLk ze{u÷kuyu yhsËkhuyþkuf Ãkkt[kýeLke yku¤¾ Aíke Lk ÚkkÞíku {kxu {wtçkE ¾kíku nkux÷{kt ÃkkuíkkLkkykE.ze.«qV Ãkh Y{ çkwf fhkððkrMkðkÞ fkuE økt¼eh f]íÞ fÞwO LkÚke yuðefhu÷e Ë÷e÷Lku fkuxuo {kLÞ hk¾e ò{eLkÃkh {wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

fÃkkrMkÞkðk÷k níÞk fuMk{ktMkwhuþ zkfðkLkk ò{eLk Lkk{tsqh Mkwhík: Yk.4.72 fhkuzLkk nehkLke

¾heËe fhe AuíkhÃkªze fhðkLkk fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k fíkkhøkk{Lkk çkuykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Lkk{tswhfhðkLkk [eV ßÞw.{ursMxÙuxLkk nwf{Mkk{u yksu zeMkeçkqeLkk Ãkku.E.yu{.Ãke.økkurn÷u MkwhíkLkk {wÏÞ rsÕ÷kLÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt rh{kLz heðeÍLkyhS Ëk¾÷ fhe níke.

økík íkk.27-02-12Lkk hkus{rnÄhÃkwhkLkk rnhkLkk ðuÃkkhe yÕÃkuþðufrhÞkyu fhu÷e VrhÞkËLku Ãkøk÷uzeMkeçkeyu fíkkhøkk{Lkk {fLkSÃkkfo{kt hnuíkk Lke÷uþ Ëuðþe Ãkxu÷ yLkuyrLk÷ Ëuðþe Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fheíku{Lke Mkk{u EÃkefkuLke f÷{ 409-406-420 rð.nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷fhe níke.çkÒkuLku [eV ßÞw.{ursMxÙuxLkefkuxo{kt hsw fhe wÃkku÷eMku 7 rËðMkLkkrh{kLz {ktøÞk níkk Ãkhtíkw fkuuxu orh{kLzLke {ktøkýe Lkk{tswh fhíkktÃkku÷eMku íku{Lkk nwf{ Mkk{u {wÏÞ rsÕ÷kLÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt rh{kLz heðeÍLkyhS Ëk¾÷ fhe Au.

nehkLkk ðuÃkkheykuLkkfuMk{kt Ãkku÷eMkLke

rh{kLz rhrðÍLk yhSþk¤kLkk rþûkfLkeykí{níÞkLkk fuMk{kt{tºkeyu Ãký ykøkkuíkhk{ktøÞk Au

Mkwhík,íkk.2SðLk¼khíke Mfq÷{kt rþûkfLkk

[f[khe ykí{níÞk «fhý{ktþk¤kLkk xÙMxe çkkË þk¤kLkk yk[kÞuoÃký fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhSËk¾÷ fhe Au. MkwhíkLke SðLk¼khíkeþk¤kLkk rþûkf rfhý òËðu fhu÷eykí{níÞkLkk fuMk{kt SðLk¼khíkexÙMxLkk {tºke zku.fuíkLk þu÷íkuykøkkuíkhkò{eLk {ktøÞk çkkË yksuþk¤kLkk yk[kÞo zku.hksuþ økýÃkíkhkð®þËuyu Ãký Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu yuðeËnuþíkÚke yurzþLk÷ MkuþLMk ssLkefkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fuMkwhíkLkk LkkLkÃkwhk{kt ykðu÷eSð™¼khíke þk¤kLkk rþûkf rfhýòËðu íkk. 11-02-08Lkk hkus íku{Lkk

ÃkeÃk÷kuuË ¾kíkuLkk {fkLk{kt øk¤u VktMkkuu¾kE ykí{níÞk fhe níke. íku{LkkÃkíLke nMkw{íkeçkuLku SðLk¼khíkeMfq÷Lkk yk[kÞo zku. hksuþ þªËu yLkuSðLk¼khíke xÙMxLkk {tºke yLku [kEÕzMÃkurþÞkr÷Mx zku. fuíkLk þu÷íkLkk{kLkrMkf ºkkMkLku fkhýu íku{Lkk ÃkríkLkuykí{níÞk fhðk Ãkze nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

2008{kt økwshkík nkEfkuxuoÃkku÷eMk íkÃkkMk Ãkh hkuf ÷økkðe níkeÃkhtíkw nk÷{kt s nkEfkuxuo VrhÞkË hËfhðk {kxuLke rÃkrxþLk Vøkkðe ËuíkktÃkku÷eMk {kxu íkÃkkMkLkku hMíkku ¾wÕ÷kuÚkÞku Au. yk fuMk{kt zku. fuíkLk þu÷íkuÄhÃkfzLke ËnuþíkLku Ãkøk÷uíkk.28{eyu ykøkkuíkhk ò{eLk yhSËk¾÷ fÞko çkkË yk[kÞo hksuþ þªËuyuÃký ðfe÷ h{uþ fkÃkrzÞk {khVíkykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk Au.íku{ýuyuðe Ë÷e÷ fhe Au fu rËÃkf òËðu{kLkrMkf rz«uþLk{kt ykí{níÞk fheníke.íku{Lkk íkhVÚke íku{Lk fkuEfLkzøkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

SðLk¼khíke þk¤kLkk yk[kÞoyuÃký ykøkkuíkhk ò{eLkyhS fhe

Mkwhík, íkk. 2

r{÷fík Ãk[kðe Ãkkzðk MktçktÄeVrhÞkË{kt MkeykhÃkeMkeLke fux÷eff÷{kuLkku Mk{kðuþ fhðk ytøku fkuxoLkkykËuþ Aíkkt ÃkkuíkkLke {hS {wsçkLkeVrhÞkË LkkUÄLkkh hktËuhLkk E.Ãkku÷eMkELMÃkuõxhLku MkwhíkLke çkeò fkuxoLkkßÞw.{ursMxÙux fw.yu{.yuMk.ÃkktzuyufkuxoLkk nwf{Lke yð{kLkLkk ytøkufkÞoðkne þk {kxu Lk fhðe yuðeþkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhe íkk.6Lkk hkussðkçk hsq fhðk nwf{ fÞkuo Au.

Ãkku÷eMk Mkk{kLÞ {kýMkLkehsqykíkku fu VrhÞkËkuLku íkku økýfkhíkes LkÚke Ãký fkuxoLke Mkq[LkkLkku Ãkýy{÷ fhíke LkÚke yu nfefíkLkkÃkwhkðkYÃk yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fuhktËuhLke {nkËuð MkkuMkkÞxe{kt r{÷fíkytøku Ãkkrhðrhf Í½zk{kt yhsËkhLkkÚkw¼kE fku÷Mkkðk¤kyu hktËuh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe fkuxo{kt

Ãký ËkË {ktøke níke. yk {uxh fkuxoMk{ûk ykðíkkt fkuxuo Ãkku÷eMk îkhk fuMk{ktyíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷e fkÞoðkneLkkuurhÃkkuuxo {ktøÞku níkku.

hktËuh Ãke.ykE.ykh.Ãke.Úkkuhkxuíkk.25-01-12Lkk hkus íku{Lkku rhÃkkuxo

hsq fhe yk VrhÞkË rMkrð÷ «fkhLkenkuE rMkrð÷ fkuxo hknu LÞkÞ {ktøkðkMk{s ykÃke nkuðkLkwt íku{s ykhkuÃkerðÁØ yxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼hkÞknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fkuxuo VrhÞkË{ktËþkoðu÷ku økwLkku fkurøLkÍuçk÷ nkuE 3rËðMk{kt VrhÞkË hrsMxh fhðk nwf{fÞkuo níkku. yk ytøkuLke rðøkíkku fkuxo{kthsq Úkíkkt {k÷{ Ãkzâwt níkwt fu VrhÞkË 8

rËðMk ÃkAe LkkUÄkE Au yLkuyuVykEykh{kt f÷{ 467-120-çke-34Lkku Mk{kðuþ fhkÞkuu LkÚke suf÷{kuLkku WÕ÷u¾ {q¤ VrhÞkË{kt níkku.

yk çkkçkík æÞkLk{kt ykðíkkt fkuxuohktËuh Ãkku÷eMkLku íkk.27{e Vuçkúw.Lkk hkusyuVykEykh{kt yuf rËðMk{kt ykf÷{kuLkku Vhe Mk{kðuþ fhðk ykËuþykÃÞku níkku. yk{ Aíkkt hktËuh Ãkku÷eMkuíkuLke {hS {wsçk VrhÞkË hrsMxhfhíkkt ßÞw.{ursMxÙux fw.yu{.yuMk.Ãkktzuyu hktËuh Ãke.ykELku fkuxoLkknwf{Lke yð{kLkLkk fhðk çkË÷ íkuu{síkuLku Lk yLkwMkhðk {kxu fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkku ¾w÷kMkkufhðk íku{s VrhÞkËeLke yhS MktçktÄuyuVykEykh LkkUæÞk rðLkk íkÃkkMkfkÞËkLke fE òuøkðkE nuX¤ nkÚk ÄheíkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLkwt sýkðe íkk.6-03-03Lkk hkus sðkçk hsw fhðknwf{ fÞkuo Au.

fkuxoLkk nwf{Lke yð{kLkLkk ytøkuhktËuh ÃkeykELku þkufkuÍ LkkurxMk

Mkwhík, íkk. 2

htøkkuLkku íknuðkh Äw¤uxe LkSf ykðe hne Au íÞkhuxkçkrhÞk, {kuxuhkyku{kt ÃkðoLke WsðýeLku ÷RLkuÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au. xkçkrhÞktyu íkku ÃkðoLke¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýe {kxu rÃk[fkhe, htøkku ¾heËðkLkeíkiÞkhe ËeÄe Au. yuðk{kt Äw¤uxeLkk rËðMkku LkSfykðíkkLke MkkÚku s çkòh{kt Ä{Ä{kx þY ÚkR økÞku Au.xkçkrhÞktLku ykf»koðk yðLkðk ykfkh yLku htøkkuLkerÃk[fkhe çkòh{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku ÷kRx yLkuBÞwrÍfðk¤e MkwÃkh Ãkkðh {þeLkøkLk xkçkrhÞkt {kxuLkð÷wt Lkshkýwt çkLke hnu yu{ Au. Ëu¾kð{kt yíÞtíkykf»kof ÷kRx-BÞwrÍfðk¤e {þeLkøkLk 250 YrÃkÞkÚke÷RLku 700 YrÃkÞk MkwÄeLke ®f{ík{kt {¤e hne Au.

Mkwhík{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Äw¤uxeLke rÃk[fkhe,htøkkuLke ËwfkLkku Lkshu [Zu hne Au. xkçkrhÞktLku ykf»koðkËh ð»kuo MÃkurþÞ÷ ðuhkRxeÍLkku W{uhku ÚkkÞ Au. suytíkøkoík [k÷w ð»kuo ÷kRx yLku BÞwrÍfðk¤e {þeLkøkLkrÃk[fkhe çkòh{kt ykðe Au. rÃk[fkhe{kt Mku÷Úke[k÷íke ÷kRx yLku {þeLkøkLkLkk VkÞrhtøkLkk

yðksðk¤wt BÞwrÍf {qfðk{kt ykÔÞwt Au. 1 r÷xh ÃkkýeMk{kðe ÷uðkLke ûk{íkk Ähkðíke {þeLkøkLk{kt xÙeøkhËçkkðíkkLke MkkÚku Ãkkýe Qzu Au yLku VkÞrhtøkLkk yðksMkkÚku ÷kRx ÚkkÞ Au. {þeLkøkLkLke ®f{ík 250Úke700 YrÃkÞk Au. yk rMkðkÞ MÃkkRzh {uLk, çkuLk íkuLksuðk ykfkhLke rÃk[fkheyku Ãkh Ãký xkçkrhÞkt ÃkMktËøkeWíkkhe hÌkk Au.

WÃkhktík, ßÞkhu LkkLkk xkuGkÍ, çkuxhe, {kuçkkR÷ yLku½rzÞk¤ ykfkhLke 25 YrÃkÞkÚke ÷RLku 100 YrÃkÞkMkwÄeLke rÃk[fkhe Ãký {¤e hne Au. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚkeykðk LkkLkk xkuGkÍ ykfkhLke rÃk[fkheyku xkçkrhÞkt{ktykf»koý s{kðe hne Au. su{kt [k÷w ð»kuo BÞwrÍfðk¤kfux÷kf LkkLkk xkuGkÍ ykÔÞk Au. yk ytøku rð¢uíkk Lkxðh«òÃkríkyu sýkÔÞwt níktw fu, Äw¤uxeLkk Ãkkt[ rËðMkkuÃknu÷k çkòh MkkÁt Ëu¾kR hÌkwt Au. Ëh ð»koLkeMkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo ðuhkRxeÍ ½ýe ykðe Au.BÞwrÍf-÷kRxðk¤e rÃk[fkhe Mkrník LkkLkerÃk[fkheyku{kt Ãký yðLkðe rzÍkRLk ykðe Au, suLkufkhýu LkkLkk çkk¤fku ðÄw rðfÕÃkku {¤e hnuþu.

÷kEx, BÞwrÍfðk¤e, {þeLkøkLk suðeyðLkðe rÃk[fkheykuLkwt ¼khu ykf»koý

Mkwhík, íkk. 2

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk MkkíkuÞ ÍkuLk{kt M¢u®ÃkøkyLku çkú®MkøkLke fk{økeheLkku fkuLxÙkõx ykÃkðkLkwtþkMkfkuyu nk÷ Ãkqhíkwt {ktze ðkéÞwt Au. ºký ð»koLkkufkuLxÙkõx ykÃkðk hsq ÚkÞu÷e Ëh¾kMík WÃkh MÚkkÞeMkr{ríkLkk MkÇÞkuyu çkúuf {khe Au. yk rËþk{kt ÞkuøÞ{qÕÞktfLk fhe rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu yuðwt MÚkkÞe

yæÞûku sýkÔÞwt níkwt. çkuXf ytíkøkoík MkuLxÙ÷ {urzf÷MxkuMko {kxu ËðkLke ¾heËe fhðk ºký MkÇÞkuLkefr{xe çkLkkððk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke þw¢ðkhu {¤u÷eçkuXf{kt þkMkfku rððkËe fk{kuÚke Ëqh hÌkkt níkkt.hkrºkMkVkRLku {wÆu þkMkfkuLkk {kÚku {kA÷kt LknªÄkuðkÞ íku {kxu çkuXf ytíkøkoík Ëh¾kMík {w÷íkðe

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk ytøku MÚkkÞeyæÞûk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, nk÷ þnuh{ktzkuh xw zkuh økkçkuos f÷ufþLk, hkrºk çkú®þøk íku{sçkÃkkuh çkkË ÍkuLk rðMíkkhku{kt Mkk{qrnf MkVkRLkefk{økehe [k÷e hne Au. yk{ Aíkkt{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt MkVkRLku {wÆuyðkhLkðkh VrhÞkËku QXehne Au. fkuLxÙkõxhku ÃkýhMíkk WÃkhÚke WXkðu÷ku f[hkurzðkRzhku{kt ÃkÄhkðe ËuíkktnkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. ykík{k{ çkkçkíkkuLkwt {qÕÞktfLkfhðwt sYhe çkLÞwt Au.

çkestw fu, økík ð»kuo fÞk fkuLxÙkõxhLku fux÷eð¾ík ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðe, fux÷e hf{LkeÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðe, fÞk Yx WÃkh fux÷wt¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt, fÞk fkhýkuMkh ¼kðkuzçk÷ ÚkR økÞk, fÞk ÍkuLk{kt fÞk YxLkku ðÄkhkuÚkÞku yLku fÞk YxLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe.yk ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ððku sYhe nkuÞ

MkkíkuÞ ÍkuLk{kt hkrºkMkVkRLkku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kxu hsq ÚkÞu÷e Ëh¾kMík {w÷íkðe fhe ËuðkRnkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwot níkwt. Ãkkr÷fkLkk ðneðxe íktºkîkhk Y. 30.91 fhkuzLkk ¾[uo ºký ð»koLkkufkuLxÙkõx ykÃkðk þkMkfkuLke {tsqhe {ktøkðk{ktykðe níke.

çkuXf ytíkøkoík MkuLxÙ÷{urzf÷ MxkuMko ¾kíku ykøkk{ernMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk{urzrMkLk, {kRLkkuh Mkrsof÷,yuõMk-hu, ÷uçkkuhuxhe MkrníkLkkrð¼køkku {kxu Ëðk ¾heËðkfk{ hsq ÚkÞwt níkwt. Y.

10.33 fhkuzLkk ¾[uo 500Úke ðÄw «fkhLke Ëðk¾heËðk þkMkfkuLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe níke.Ëðk ¾heËðkLkku rLkýoÞ fhíkk Ãknu÷k yufynuðk÷ íkiÞkh fhðkLkku þkMkfkuyu rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. yk {kxu Mxu®Lzøk fr{xeLkk MkÇÞ søkËeþÃkxu÷, R.fu.Ãkkxe÷ yLku «VqÕ÷ ÃkkLkMkwwrhÞkLkeyuf fr{xe çkLkkððk{kt ykðe níke.

MkkuÃkkhe ÷uLkkh ËeÃkfníÞk{kt rLk»V¤ òÞ íkku

Mkwhuþ zkfðk ftÃkLkeníÞk fhðkLke níke

MkkíkuÞ ÍkuLk{kt MkÇÞkuLke[uBçkh{kt yu.Mke. {wfkþu

Ãkkr÷fkLkk LkðrLkr{oík «rù{ ÍkuLkLkkðneðxe ¼ðLk{kt Y. 15 ÷k¾Lkk ¾[uosYhe VŠLk[h çkLkkððk MÚkkÞe Mkr{ríkLke{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe níke. yk Ëh¾kMíkWÃkh rË÷Ëkh þkMkfkuyu ík{k{ ÍkuLk{ktykðu÷k MkÇÞkuLkk Y{ku{kt yuhfrLzþLk{qfðkLkku ðÄkhkLkku rLkýoÞ Ãký ÷R ÷eÄkuníkku. Ãkrù{ ÍkuLk{kt íkku òýu VŠLk[hLkeMkkÚku yuMke £e suðku ½kx ÚkÞku níkku. «íÞufMkÇÞkuLku íkksuíkh{kt ÷uÃkxkuÃkLke MkwrðÄkyÃkkÞk çkkË nðu WLkk¤kLkk ykfhkrËðMkku{kt ÍkuLk ykurVMk{kt Ãkt¾kLku çkË÷uyuhfrLzþLkLke Xtzf {¤þu.

Mkhfkh ÃkkMku ðÄw yufs{eLkLke {køkýe fhkE

MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt Mkhfkh ÃkkMkunòhku [kuhMk {exh s{eLkLke {ktøkýe{kxu hsq fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMíkLkuþkMkfkuyu çknk÷e ykÃke níke. zw{MkLkkhuðLÞw Mkhðu Lktçkh 937-1 yLku 937-6Ãkifeðk¤e s{eLk Lkðk rðMíkkhkuLku «kÚkr{fMkwrðÄk ykÃkðk {kxu Mkhfkh ÃkkMku{ktøkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. zw{MkMkrníkLkk rðMíkkhku {kxu MkwyuÍ ðfoMk {kxuyk s{eLk {ktøkðk{kt ykðe níke.«kÚkr{f MkwrðÄkyku {kxu yk s{eLkLke¾qçk sYh nkuðkLkwt MÚkkÞe yæÞûk ¼e{SÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

fkuLxÙkõxhkuLke fwtz¤e fkZe rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu : MÚkkÞe yæÞûkMkkíkuÞ ÍkuLkLkwt {qÕÞktfLk fÞko çkkË Ëh¾kMík nkÚk WÃkh ÷uðkþu

hkrºkMkVkELkku fkuLxÙkõx nk÷ y¼hkEyu

{w÷kfkíkeyku-þw¼uåAfkuÚke Ëqh hnku

Mkwhík, íkk. 2

çkkuzoLke ÃkheûkkLku nðu çku rËðMkçkkfe hÌkk Au. Mkku{ðkhÚke Äkuhý-12yLku {tøk¤ðkhÚke Äkuhý-10LkeÃkheûkkLkk ©eøkýuþ Úkðk sR hÌkk AuíÞkhu rðãkÚkeoykuyu nðu íkýkð{wõíkhnuðk {kxu {kuçkkR÷, ðerzÞku økuBMkyLku xur÷rðÍLkÚke Ëqh hnuðkLkku «ÞkMkfhðku òuRyu.rLk»ýkíkkuLkk {íku,Ã k h e û k k L k krËðMkku{kt ykðkÞktrºkf MkkÄLkkuLkkWÃkÞkuøkLku fkhýurh£uþ{uLx {¤íkwtLkÚke, íkuLkesøÞkyu yzÄkuf÷kf [k÷ðkLkwt fu ÃkrhðkhsLkku MkkÚkuðkík[eík fhðkLkwt hk¾ku. ßÞkhuþk¤kyku{kt ykÃkðk{kt ykðu÷eÃkheûkkLke nku÷ rxrfx ¾kMk Mkk[ðku.þõÞ nkuÞ íkku nku÷ rxrfxLke ÚkkuzeÍuhkuûk fhkðe ÷ku, su rðfx Mktòuøkku{kt{ËËYÃk ÚkR þfu Au.

þnuhLke ík{k{ þk¤kyku{ktçkkuzoLke ÃkheûkkLke hMkeË ykÃke ËuðkRAu. ßÞkhu ÃkheûkkLku ÷RLkurðãkÚkeoykuyu ík{k{ íkiÞkhe Ãkqýo fheËeÄe Au. òufu, ðk[LkLke íkiÞkherMkðkÞ ÃkheûkkLkk MkuLxh MkrníkLkkyLÞ {wÆu Ãký ÃkqðoíkiÞkhe fhe hk¾ðesYhe Au. ¾kMk fheLku nðu ytrík{rËðMkku{kt ðk÷eyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkur{ºkku yLku MkøkkMktçktÄeykuÚke Ëqhhk¾ðk òuRyu. fkhý fu, r{ºkku îkhk

ÃkheûkkLke íkiÞkhe çkkçkíku ÃkqAðk{ktykðíkk «&™kuÚke çkk¤fLke ®[íkk ðÄeþfu Au. ßÞkhu ÃkhtÃkhk {wsçkÃkheûkkLke þw¼uåAkyku ykÃkðkykðíkk MktçktÄeykuLku fkhýu çkk¤fLkkuMk{Þ çkøkzu Au yLku íkuLkk íkýkð{ktðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk ytøku¼q÷fk rðnkh þk¤kLkk yk[kÞko {eíkkðfe÷u sýkÔÞwt níktw fu, n{ýkt nðu{kuçkkR÷, ðerzÞku økuBMk,xur÷rðÍLkÚke Ëqh hnuðwt òuRyu. yk

MkkÄLkkuÚke ®[íkkðÄu Au yLkuyuLkSoLkku ¾[oÚkkÞ Au.

íku{ýu ðÄw{ktW{uÞwO níkwt fu,r ð ã k Ú k e o y uÃkheûkk Ãkqýo ÚkðkMkwÄe nk÷ MkwÄe

suLke Mk÷kn-{køkoËþoLk ÷eÄe nkuÞíkuLke s {ËË ÷uðe. yLÞ fkuRÔÞÂõíkLkk Mk÷kn-Mkq[LkkuÚke {qtÍðý{ktðÄkhku ÚkR þfu Au. ßÞkhu nðu nku÷rxrfxLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuRyu.íkuLke þõÞ çkLku íkku ºkýÚke Ãkkt[ Íuhkuûkfhkðe ÷uðe òuRyu. ftÃkkMk çkkuõMk{ktfkuR «fkhLkwt r÷xhu[h hne Lk òÞíkuLke xfuËkhe hk¾ðe òuRyu. ykðkr÷xhu[hÚke nku÷ MkwÃkhðkRÍhLkeþtfkLku MÚkkLk {¤u Au yLku íkuLkkÚke{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.Ãkheûkk{kt xÙkLMkÃkhLx çkkuzo, ftÃkkMk,ðkuxh çkkux÷ ÷RLku sðwt òuRyu.WÃkhktík, n{ýkt ytrík{ rËðMkku{ktçkkfe hnu÷kuu yÇÞkMk¢{ ðkt[ðkuòuRyu Lknª. {kºk WÃkhAÕ÷wt òuRLkuíkiÞkhe fhe ÷uðe òuRyu.

íkýkð{wõík hnuðk {kxunðu {kuçkkE÷, ðerzÞkuøkuBMk, xeðeÚke Ëqh hnku

Mk{ksrðãk {{kxuLke rrxÃMk«~™kuLkk sðkçk{kt yøkíÞLkk {wÆk Lke[u ÃkuÂLMk÷Úke÷exe fhku.rLkçktÄ «fkhLkk «&™kuLku Mk¤tøk ÞkË Lk hk¾íkk {wÆkÃkkzeLku ÞkË hk¾ðk.LkfþkÃkqŠík{kt Mkt¿kk Mkq[e çkíkkððe sYhe Au.¢{ {wsçk E.Mk.Lke ÞkËe çkLkkððe yLku E.Mk.Lke MkkÚku s çkLkkðkuLkeLkkUÄ fhðe«&™ÃkºkLkk ÃkheYÃk {wsçk Mk{økú rð»kÞ ðMíkwLke íkiÞkhe fhðeËhuf «&™Lkk W¥kh økwýLkk yLkwMktÄkLk{kt ÷¾ðk, rçkLksYhe ÷¾kýxk¤ðwwtLkfþkÃkqŠík{kt {kºk ÃkuÂLMk÷Lkku s WÃkÞkuøk fhðku.

- {eLkkûke çke. Lkkýkðxe, rþûkefk, «ð]r¥k rðãk÷Þ

çkkuzoLkwt fkWLx zkWLk

fux÷ef f÷{kuLkkuMk{kðuþ fhðkLkk ykËuþ

Aíkkt {hS {wsçkLkeVrhÞkË LkkutÄe ËeÄe

Mkwhík, íkk. 2

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk Mkk{ufkUøkúuMku yrðïkMkLke Ëh¾kMík fhe Au.yk Ëh¾kMík hkßÞLkk 75 ÷k¾ÚkeðÄw ykrËðkMkeykuLkwt yÃk{kLk Au. yk{ík ÔÞõík fhe ¼ksÃku ykrËðkMkeMk{ks {kxu ytçkkSÚke W{høkk{ MkwÄefkUøkú uMkLkku [nuhku¾wÕ÷ku fhðks L k ò ø k h ýfhðkLke ònuhkíkfhe Au.

þnuh ¼ksÃkuyuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMkykrËðkMke Mk{ksLku økw{hkn fhe hneAu. hkßÞLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{ktÚkR hnu÷k rðfkMk fkÞkuoLku fkUøkúuMkyðhkuÄe hne Au. rðÄkLkMk¼kLkk ÞwðkyæÞûk økýÃkík ðMkkðkLke fkÞoðkneLkuyðhkuÄe yrðïkMkLkku «Míkkð fhefkUøkúuMku ÃkkuíkkLke ykrËðkMke rðhkuÄe{kLkrMkfíkk ¾wÕ÷e Ãkkze Au. økýÃkík

ðMkkðk Mkk{u yrðïkMkLkku «MíkkðhkßÞLkk 75 ÷k¾ ykrËðkMkeykuLkwtyÃk{kLk fÞwO Au. fkUøkúuMku íkuLkk 27ð»koLkk þkMkLk{kt xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLk{kt {kºk 6500 fhkuz rðfkMkfkÞkuo {kxu ðkÃkhðkLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. ßÞkhu ¼ksÃk Mkhfkhu 15000

fhkuz ðLkçktÄw {kxuVk¤ðe íkuÚke ðÄwh f { L k k uykrËðkMkeyk uLkkWíÚkkLk {kxu ¾[ofÞkuo Au. ykøkk{e

rnMkkçke ð»koLkk çksux{kt Y. 40nòh fhkuzLke ðLkçktÄw ÞkusLkk Ãkkt[ð»ko {kxu ònuh fhe Au.

yk ík{k{ nfefíkkuÚkeykrËðkMkeykuLku ðkfuV fhðk yLkufkUøkúuMkLkku yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku ÃkkzðkytçkkSÚke W{høkk{ ¼ksÃksLkòøkhý fhþu yuðe ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au.

fkUøkúuMkLkku [nuhku ¾wÕ÷kufhðk ¼ksÃk ytçkkSÚke

W{høkk{ sLkòøkhý fhþu

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkMkk{u yrðïkMkLke

Ëh¾kMík ykrËðkMkeykuLkwtyÃk{kLk

Äw¤uxeLkkðÄk{ýkt

xkçkrhÞktLku ykf»koðk yðLkðkykfkhLke rÃk[fkhe ykðe

çkòh{kt [k÷w ð»kuo ÷kRxðk¤e{þeLkøkLk Lkð÷wt Lkshkýwt

yLLkw {ªzeLkk ÃkwºkyunÃkíkk ðMkq÷eLkku

økkuh¾ÄtÄku þY fÞkuoMkwhík: LkkLkÃkwhk{kt hnuíkk {kÚkk¼khu

yLLkw {ªzeLkku Ãkwºk LkkLkÃkwhk{kt÷kheðk¤kyku ÃkkMkuÚke nÃkíkk W½hkðíkkunkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkík Mkk{u ykðeAu. çku rËðMk Ãknu÷kt íkuýu ykhxeyku ÃkkMkuyuf ÷kheðk¤k ÃkkMku hkusLkk YrÃkÞk300Lkk nÃkíkkLke {køk fhe níke. íkuLkuíkkçku Lknª ÚkLkkh ÷kheðk¤k Ãkh nw{÷kufhe íkuLku {kh {khðk{kt ykðíkk yk½xLkk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE níke.

LkkLkÃkwhk ¾kíku ykðu÷e s{Y¾øk÷e{kt hnuíkk WçkuË økw÷k{ nwþuLk VurhÞkîkhk íkuLkk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kytøkuLke VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe níke.íkuýu íkuLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykhxeyku ÃkkMku VqxÃkkÚk Ãkh ÷khe÷økkzeLku ÄtÄku fhu Au. Ëhr{ÞkLk29{eLkk hkus hkºku Ãkkuýk yrøkÞkhðkøÞu LkkLkÃkwhk ¾÷eVk {nkuÕ÷k{kthnuíkku Þþk yLLkw {ªze, LkkLkÃkwhkfkËhþkLke Lkk¤{kt hnuíkku íkLkðh çkkuçkzkuíku{s yfh{ {åAe íkuLke ÃkkMku ykÔÞkníkk. Þþkyu {Ính þu¾ Lkk{Lkk÷kheðk¤k ytøku ÃkqAÃkhA fhíkktVrhÞkËeyu íkuLkk rðþu Lknª òýíkkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yux÷u íkuýu íkuLkeÃkkMkuÚke ykhxeyku ÃkkMku ÷khe Q¼ehk¾ðe nkuÞ íkku hkusLkk 300 YrÃkÞknÃkíkk Ãkuxu ykÃkðk Ãkzþu íku{ sýkÔÞwtníkwt. WçkuËu nÃkíkku ykÃkðkLkku RLkfkhfhíkkt ºkýuÞ xÃkkuheyku [ÃÃkw yLku Mkr¤ÞkMkkÚku íku{Lkk Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk.

þw¢ðkhu Mkðkhu Ãkku÷eMkLke Ãkhuz Ëhr{ÞkLk fux÷kf yrÄfkheyku Vq÷ ÞwrLkVku{o{kt Lknª nkuðkÚke fr{þLkhhkfuþ yMÚkkLkkyu ¾hu¾h s íku{Lke Ãkhuz fhkðe ËeÄe níke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Ãkhuz Ëhr{ÞkLk yufíkøkkÁt ðå[u ykðe síkwt níkwt. yrÄfkheykuLke nk÷ík Lknª fnuðkÞ fu Lknª MknuðkÞ suðe ÚkE økE níke.yux÷u íkøkkhkLku yku¤tøkeLku s íku{ýu Ãkhuz fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)


CMYK

CMYK


þnuhLkk fkÃkz - nehkWãkuøkfkhku íkÚkk[uBçkh ykuV fku{Mkoîkhk MktÞwõíkÃkýu nkÚkÄhkR hnu÷wtykÞkusLkLkðuBçkh- rzMkuBçkhLkkyhMkk{kt VuÂMxð÷ÞkusðkLke rð[khýk

Mkwhík, íkk. 2

þnuhLke xuõMxkR÷ yLku zkÞ{tzRLzMxÙeLkk «{kuþLk íkÚkk íkuLkk çkúkLzzuð÷Ãk{uLx {kxu Wãkuøkfkhku îkhk«ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. suykuîkhk «ríkð»ko LkðuBçkh- rzMkuBçkh{kMkLkk yhMkk{kt Mkwhík{kt ËwçkRLke{kVf VuþLk VuÂMxð÷ ÞkusðkLkwtykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

Wãkuøk søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku {wsçk, fkÃkz Wãkuøkfkhku,nehk Wãkuøkfkhku íkÚkk [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk yøkúýeyku {¤eLku yk«fkhLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Au, su{ktxufMxkR÷ yLku zkÞ{tz RLzMxÙeLkk«{kuþ™ {kxu yðLkðe VuþLk ÷kufkuMk{ûk hsq fhðkLkwt ykÞkusLk Au. ykykÞkusLk{kt Ëuþ- rðËuþ{ktÚkeWãkuøkfkhkuLku yk{trºkík fhe íkuykuMk{ûk þnuh{kt íkiÞkh Úkíkk xufMxkR÷yLku zkÞ{tzLkk WíÃkkËLkku hsq fhðk{ktykðþu.

yk ytøku Wãkuøk yøkúýeyu sýkÔÞwtníktw fu, Wãkuøkfkhku yk ykÞkusLk Ãkh{¬{íkkÃkqðof ykøk¤ hÌkk Au. þõÞçkLkþu íkku ykøkk{e rËðMkku{ktWãkuøkfkhkuLkwt «ríkrLkrÄ{zt¤ yk«fkhLkk ykÞkusLkkuLkk yÇÞkMk yÚkuoËwçkR íkÚkk ykr£fk MkrníkLkk ËuþkuLke{w÷kfkík ÷uþu. yk ytøku [uBçkhLkkyøkúýeyu sýkÔÞwt níktw fu, yk«kÚkr{f íkçk¬kLkwt ykÞkusLk Au, su{kºk rð[khýk nuX¤ Au. rzMkuBçkh{kMk{kt Þkuòíkk MÃkkfo÷Lke Mk{ktíkh fuíkuLku Mkktf¤eLku yk «fkhLkwt ykÞkusLkfhðkLke rð[khýk ÚkR Au, Ãkhtíkw nswfkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

ËwçkRLke {kVf Mkwhík{kt ÃkýVuþLk VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk

Mkwhík. ðkufnkxo nkurMÃkx÷Lkk rMkrLkÞhfkŠzÞkf MksoLk zku. sÞhk{ ÃkkR.xeyusýkÔÞwt fu, ytf÷uïh ¾kíku hnuíkk ®MkÄwçkuLkuAuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke ïkMkLke íkf÷eV ðÄesíkk nkurMÃkx÷Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ßÞktRfku fkŠzÞkuøkúkVe fhkíkk íku{Lke s{ýe{nkÄ{LkeLkk ðkÕðLkk Ãkku÷ký{kt Ëeðk÷

Vq÷e økR níke yLku [ehku Ãkzâku níkku.ðkufnkxoLkk fwþ¤ zkuõxhkuLke xe{u yksrx÷ ykuÃkhuþLkLku MkV¤íkkÃkqðof ÃkkhÃkkze {rn÷kLku Lkðe ®sËøke ykÃke níke.nk÷ ËËeoLke íkrçkÞík{kt ¾kMMke rhfðheykðe hne Au yLku ykøkk{e rËðMkku{ktíkuýeLku rzM[kso Ãký ykÃke Ëuðkþu.

ðkufnkxo{kt srx÷ nkxo Mksohe Úkfe {rn÷kLkku Sð çk[kðkÞku

®høkhkuzLke yuBÃkkÞh MxuxrçkrÕztøk{kt ºkeò {k¤uÚkeðneðx [÷kðíkku níkkuðuhku ðMkq÷ Lknª Úkíkkt yk¾huyrÄfkheykuyu Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðe Ãkze

Mkwhík, íkk. 2

®høkhkuz Ãkh ykðu÷k yuBÃkkÞh Mxux rçkrÕztøk{ktMkkzeLkku ÄtÄku fhíkkt yuf ðuÃkkheyu MkuÕMk xuõMkrð¼køkLku Mkðk çku fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzâkunkuðkLke rðøkík çknkh ykðe Au. yk ðuÃkkhe ÃkkMkuðu[ký ðuhk rð¼køku ðuhkLkk YrÃkÞk íkku ÷uðkLkk s Auíku WÃkhktík ÔÞks yLku ËtzLke hf{ økýðk{kt ykðu íkkuyk yktfzku ¾qçk s Ÿ[u òÞ íku{ Au. yk çkLkkðytøku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ÚkíkktÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh rðLkÞþwf÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh RåAkLkkÚk ¾kíkuW{hkhkuz ÂMÚkík yu÷.fu.Ãkkfo{kt hnuíkk yLkuðu[kýðuhk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk yuBÃkkÞh MxuxrçkrÕztøk{kt hnuíkk yþkuf¼kR fLkw¼kR fkr[Þkyu

yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{LkeVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rMkxe÷kRx hkuz ¾kíkuykðu÷k RLÿÄLkw»k yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÃkwÁ»kku¥k{ËuðrfþLk¼kR Mkku{kýe MkkzeLkk ðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. íkuyku ®høkhkuz ¾kíku ykðu÷kyuBÃkkÞh Mxux rçkrÕztøk{kt ºkeò {k¤u ykurVMk ÄhkðuAu. íku{ýu ðu[u÷e MkkzeLkku ðuhku íkuyku rLkÞr{ík ¼híkkLk nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u ðkhtðkh LkkurxMk RMÞwfhðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt íkuyku ðuhku ¼híkk Lkníkk. ðu[ký ðuhk rð¼køkLkk [kuÃkzu Mkku{kýeyuAuÕ÷k íkuh ð»koÚke ðuhku Lknª ¼Þkuo nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt AuyLku su Ãkuxu íku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ YrÃkÞk 2.20 fhkuzðu[ký ðuhk Ãkuxu ÷uýkt Lkef¤u Au.

yk hf{ íkuyku Lknª ¼híkk nkuðkÚke íku{Lku ÃkuLkÕxefhðk{kt ykðe níke íkuLke Ãký rhfðhe fhðkLkeLkef¤u Au. yk WÃkhktík ÔÞksLke hf{ íkku Q¼u÷e sAu. yk ºkýuÞLku òu ¼uøkk fhðk{kt ykðu íkku ÷uýkLkehf{ ¾qçk Ÿ[e ÚkkÞ íku{ Au. yk ðuÃkkhe ÃkkMkuyrÄfkheykuyu ðkhtðkh W½hkýe fhe nkuðk Aíkktíkuuýu Lkkýkt ¼Þko Lk níkk yLku íÞkh ÃkAe íkku íkuhVq[¬h s ÚkR økÞku nkuðkÚke yrÄfkheykuLkerhfðheLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. ytíkuftxk¤eLku yrÄfkheykuu VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLkeMkk{u økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkzeLkku ðuÃkkhe ðu[ký ðuhk rð¼køkLkuMkðk çku fhkuzLkku [qLkku [kuÃkze økÞku

Mkwhík, íkk. 2

{nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík M{e{uhnkuÂMÃkx÷{kt MkVkR fk{Ëkhku çkkçkohLke¼qr{fk ¼sðe hÌkk nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e Au.M{e{uh{kt þYykíkÚke s çkkçkohLke ÃkkuMxLkÚke, suuLku fkhýu Ëçkký fhe íku{sÄkfÄ{fe ykÃke ðkuzoçkkuÞ-MkVkRfk{Ëkhku ÃkkMku ð»kkuoÚke çkkçkohLkwt fk{fhkðkR hÌkwt Au. yLkw¼ð-yýykðzíkLku fkhýu øk{u íku{ ðk¤fÃkkR síkk ËËeoyku RòLkku ¼kuøk ÃkýçkLke hÌkk Au. MxkV ÞwrLkÞLk îkhkçk¤sçkheÚke MkVkR fk{Ëkhku ÃkkMkufhkðkíke yk fk{økeheLkk rðhkuÄ{ktyLkufðkh hsqykík fhkR nkuðk AíkktíktºkLkk çknuhk fkLku fþwt Mkt¼¤kíkwt LkÚke.

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu Mkk{kLÞ heíku {kÚkk ÃkhRòLkk rfMMkk{kt fu økwÃík ¼køku RòLkkrfMMkk{kt zÙu®Mkøk-ykuÃkhuþLk fhíkkÃknu÷kt ËËeoLkk ðk¤ fkÃkðk sYhe nkuÞ

Au. ðk¤ fkÃkðk{kt ykðu íkku zkuõxhLkuMkkhðkh- ykuÃkhuþLk{kt Mkh¤íkk hnu Au,su {kxu su-íku nkurMÃkx÷ku{kt MÃkurþÞ÷çkkçkohLke ¼híke fhðk{kt ykðu Au. òufu, hkurstËk nòhku ËËeoykuÚke Q¼hkíkeM{e{uh nkurMÃkx÷{kt çkkçkohLke ÃkkuMx sLkÚke. {LkÃkk Mkt[kr÷ík yk nkurMÃkx÷ßÞkhÚke þY ÚkR Au íÞkhÚke çkkçkohLkeÃkkuMx Q¼e fhkR LkÚke, suÚke çkkçkohLkwtfk{ ð»kkuoÚke ðkuzo çkkuÞ fu MkVkR fk{ËkhkuÃkkMku fhkðkR hÌkwt Au. yLkw¼ð fu

yýykðzík nkuðkLku fkhýu MkVkRfk{Ëkhku çkkçkohLkwt fk{ fhe hÌkk nkuRshk y{Úke ÷kÃkhðkne ËËeoykuLku{w~fu÷e{kt {wfe Ëu Au. yu÷Vu÷ ðk¤ fkÃke Lkt¾kíkk ËËeoyku RòLkku ¼kuøk çkLkehÌkk Au.

ðÄw{kt MxkV ÞwrLkÞLk îkhk yLkuf ðkhM{e{uhLkk íktºk WÃkhktík {LkÃkk íktºkLku Ãký÷ur¾ík{kt hsqykík fhkR Au. ðkuzoçkkuÞ-MkVkR fk{ËkhkuLku fûkk çknkhLkeðÄkhkLke fk{økehe çk¤sçkhe-ËçkkýÃkqðof fhkððk{kt ykðíkkf{o[kheyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.çkkçkohLke ÃkkuMxLkk y¼kðu íktºk îkhkËçkký-Ä{fe ykÃke fûkk çknkhLke ykfk{økehe fhkðkíkk ðkuzoçkkuÞ-MkVkRfk{Ëkhku LkkAqxfu f{Lku çkkçkohLke¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. M{e{uh íkÚkk{LkÃkk íktºkLku yk ytøku ðkhtðkh hsqykíkAíkkt íktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhkRhÌkk Au, suLkku ¼kuøk ytíku ËËeoyku çkLkehÌkk Au.

rMkrð÷ yyLku«kRðux

nkurMÃkx÷ku{ktÃkkuMx AAu

M{e{uh{kt çkkçkohLkefk{økehe MkVkRfk{Ëkhku ÃkkMku fhkðkRhne Au íÞkhu yºkuLkkUÄðwt sYhe Au furMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk«kRðux nkurMÃkx÷ku{ktfkÞËuMkh çkkçkohLkeÃkkuMx Au. yknkurMÃkx÷ku{kt çkkçkohîkhk s ËËeoykuLkkþheh ÃkhLkk ðk¤fkÃkðkLke fk{økeheÚkkÞ Au íÞkhu {LkÃkkMkt[kr÷ík M{e{uhnkurMÃkx÷{kt þk {kxuçkkçkohLke ÃkkuMx Q¼eLkÚke fhkR íku nk÷ Þûk«&™ Au.

{LkÃkk Mkt[kr÷íknkurMÃkx÷{ktçkkçkohLke ÃkkuMxs LkÚkeËçkký fheðkuzoçkkuÞ-MkVkRfk{ËkhkuÚkeøkçkzkðkíkwt økkzwt,ËËeoyku RòLkku¼kuøk çkLku AuMxkV ÞwrLkÞLkîkhk ðkhtðkhfhkÞu÷ehsqykík AíkktíktºkLkk ykt¾ykzk fkLk

Ãkku÷eMku zkuõxhkuMkrníkLkk MxkVLkkrLkðuËLk ÷uðkLkefk{økehe þY fheykzk MktçktÄ{ktÃkíLkeLke níÞk fhLkkhÃkríkLke yxf

Mkwhík, íkk. 2

níÞk fhkÞu÷e ÷kþ ÃkkuMx{kuxoT{rðLkk MkkUÃke ËuðkLkk [f[khe rððkË{ktÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þYfÞkuo Au. nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhku MkrníkLkkMxkVLkk rLkðuËLk ÷uðkLke fk{økeheÃkku÷eMku nkÚk Ähðk MkkÚku ykzkMktçktÄ{ktÃkíLkeLke níÞk fhLkkh ÃkríkLke yxf fheníke. yk fuMk{kt Ãkeyu{ rðLkk ÷kþMkkUÃkðkLke økwLkkrník çkuËhfkheËk¾ðLkkh zku.½eÞk Mkk{uLke íkÃkkMk{ktrMkrð÷Lkwt íktºk Ze÷wt ð÷ý yÃkLkkðe hÌkwtnkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkktzuMkhk{kt ðzkuË ¾kíkuytrçkfkLkøkh{kt hnuíkk Ãkqò WVuo økwrzÞkWVuo økw÷þLkçkkLkw {ku. fkrMk{ þu¾(20) ËkËh ÃkhÚke ÃkxfkR níke.íkuýeLku LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷çkkË rMkrð÷{kt rhVh fhkR níke, ßÞktVhs ÃkhLkk Mkeyu{yku zku. ½eÞkyuíkuýeLku {]ík ònuh fhe níke. ykyu{yu÷Mke fuMk{kt Vhs Ãkh nkshzku.½eÞkyu ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe Ãkeyu{rðLkk ÷kþ ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke ËeÄeníke. ÃkrhðkhsLkku ÷kþLku ½hu ÷R sRytrík{rðrÄ Ãkqýo fÞko çkkË ¼xkh-hMkw÷kçkkË ÂMÚkík fçkúMíkkLk{kt ÷kþLkuËVLkkðe ËeÄe níke.

çkeS íkhV Ëkuzíke ÚkÞu÷e ÃkktzuMkhkÃkku÷eMkuu ËVLkkðe ËuðkÞu÷e ÷kþ çknkhfkZkðe rMkrð÷{kt Ãkeyu{ {kxu ¾Mkuzeníke. ßÞkt VkuhuÂLMkf Ãkeyu{ fhkÞwt níkwt.VkuhuÂLMkf rLk»ýktík zkuõxhkuLkuÃkrhýeíkkLkk þheh ÃkhÚke 37 sux÷ktRòLkk r[nLkkuu {¤e ykðíkk níÞk ÚkRnkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku. suÚke

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{ktøkw÷þLkçkkLkwLkk ÃkhÃkwÁ»k MkkÚku MktçkttÄníkk. su ykzkMktçktÄLke íkfhkh{kt Ãkrík{ku.fkrMk{u íkuýeLku økzËk ÃkkxwLkku Zkuh{kh {khe níÞk fhe ËeÄe níke. ÃkktzuMkhkÃkku÷eMku {ku.fkrMk{ rðYØ níÞkLkku økwLkkuLkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMku {ku.fkrMk{Lkeyxf fhe ÃkqAÃkhA ykËhe Au.

çkeS íkhV Ãkeyu{ rðLkk ÷kþMkkUÃkðkLkk «fhý{kt Ãkeyu{ çkkËÃkrhýeíkkLke níÞk nkuðkLkwt ¾w÷íkkMkeyu{yku zku.½eÞkyu fux÷e økt¼ehçkuËhfkhe Ëk¾ðe Au íku MÃkü ÚkÞwt níkwt..rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLx zku. {nuþ ðkzu÷urMkrLkÞh ykhyu{yku zku.ykh.Ãke.ríkðkheLku yk «fhýLke íkÃkkMkMkkUÃke níke yLku [kh rËðMk{kt rhÃkkuxoykÃkðk sýkðkÞwt níkw. òu fu, yksu Ãkkt[rËðMk ðeíke økÞk Aíkkt rhÃkkuxoLkk XufkýktLkÚke. íkÃkkMk fhLkkh zku.ríkðkheLkuVqhMkË LkÚke fu rMkrð÷Lkk Mk¥kkÄeþkuzku.½eÞkLku çk[kððk Ze÷wt ð÷ýËk¾ðíkk nkuðkLke [[ko Ãký nkurMÃkx÷ðíkwo¤{kt òuhþkuhÚke [k÷e hne Au.

Ãkeyu{ rðLkk ÷kþ MkkUÃkðkLkk rððkË{ktzku. ½eÞk Mkk{uLke íkÃkkMk{kt Ze÷kþ

ðuÕÞw yußÞwfuþLk yuLzrMÃkrhåÞwr÷xe rð»kÞÃkh ÃkeS fÞwo

Mkwhík, íkk. 02fkuR ¾kuxtw f{o fhðkLku fkhýu {Lkw»Þ

òu su÷{kt òÞ íkku yux÷u íkuLkk Mkkhk f{oÃkh Ãkkýe Vhe òÞ íkuðwt {kLkðwt¼q÷¼hu÷wt Au fkhýfu, {Lkw»Þ RåAu íkkusu÷{kt hneLku Ãký Mkkhk fk{ku fhe þfuAu. ykðwt s yuf WËknhý MkwhíkLkesu÷{kt òuðk {éÞwt Au. ynª hneLku yuffuËeyu ÃkkuMx økúußÞwyuþLk íkku fÞwO s AuMkkÚku MkkÚku Mk{økú økwshkík{kt Mkkík{ku ¢{Ãký {u¤ÔÞku Au.

su÷{kt hnuíkk fk[k yLku Ãkkfkfk{Lkk fuËeykuLku «kuíMkkrník fhðk {kxuhkßÞ Mkhfkh îkhk swËe swËe ÞkusLkkykuy{÷{kt {qfðk{kt ykðe hne Au. ¾kMkfheLku su÷{kt hneLku fuËeyku yÇÞkMk

fhe þfu íkuLkk Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðk{ktykðe hÌkwt Au, íkuLkk {kxu hkßÞLke Ëhufsu÷{kt ÷kEçkúuhe Ãký Q¼e fhðkk{ktykðe Au. yk WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚkefuËeyku swËk swËk fkuMkoLkku yÇÞkMkfheLku íkuLke Ãkheûkkyku Ãký ykÃke hÌkkAu. zku. ¼e{hkð çkkçkkMkknuçkyktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe, RrLËhkøkktÄe ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe íku{sçkúñkfw{khe RïheÞ rðï rðãk÷ÞMkt[kr÷ík yLLkk {÷kR ÞwrLkðŠMkxeLkkrðrðÄ fkuMkoLkku yÇÞkMk swËe swËesu÷Lkk fuËeyku fhe hÌkk Au.

rsÕ÷k su÷ MkwÃkrhLxuLzuLx ËuMkkRLkksýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{kt su÷{kt hnuíkk1100 fuËeyku Ãkife 272 sux÷kfuËeykuyu swËk swËk fkuMko{kt yuzr{þLk÷eÄwt Au yLku íku{Lkk îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ykððkLkkþY ÚkR [qõÞk Au, su{kt MkkiÚke Mkkhe fne

þfkÞ íku çkkçkík yu Au fu, su÷Lkkt çkufuËeyku yLkwMLkkíkf ÚkR [qõÞk Au. yuffuËeyku yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLk.{ktÚkeÃke.S.Ãkqýo fÞwO Au ßÞkhu yLÞ yufçktËeðkLk çktfe{ {økLk¼kR Ãkxu÷uy{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e Ãkheûkk{ktÃkkuMx økúußÞwyuþLk{kt Mk{økú økwshkík{ktMkkíkLkku ¢{ {u¤ÔÞku Au. íkuýuçkúñfw{kheÍ rðï rðãk÷Þ Mkt[kr÷íkyLLkk{÷kR ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ðuÕÞwyußÞwfuþLk yuLz rMÃkrhåÞwr÷xeLkkrð»kÞ{kt ÃkeS fÞwO Au. ßÞkhuMkrxorVfuxTMk RLk Ìkw{Lk hkRxTMk{ktsu÷Lkk ºký fuËeykuyu VMxo õ÷kMk{u¤ÔÞku Au íkku A fuËeykuyu MkrxorVõxuMkRLk Vwz yuLz LÞwxÙeþLk rð»kÞ{kt íku{LkkfkuMko Ãkqhk fheLku rzøkúe {u¤ðe Au.ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký su÷{kt yLkufrzøkúe nkuÕzh çkLkþu íku{ Ãký ËuMkkRyuW{uÞwo níkwt.

su÷{kt çktËeðkLku ÃkkuMx økúußÞwyuþLk{ktMk{økú økwshkík{kt Mkkík{ku ¢{ {u¤ÔÞku

ÃkÞkoðhýLke nku¤e : nku¤eLkk íknuðkhLke ½zeyku økýkE hne Au. «ríkð»ko nkur÷fk ÃkqtsLk {kxu nòhku xLk ÷kfzkykuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. suLku fkhýu ¾hk yÚko{kt ÃkÞkoðhýLke nku¤e ÚkE hne Au. - íkMkðeh r[LLkw ÃkeXðk

huðLÞw hufzo WÃkh Lkðk ònuhLkk{kt{wsçk Ãkøk÷kt ¼hðk íkkfeË

Mkwhík íkk. 2nShk økk{Lke s{eLk MktÃkkËLk fhðkLku {k{÷u þY

ÚkÞu÷e fkLkqLke ÷zkR{kt yk¾hu økk{÷kufkuLke Sík ÚkRAu. nkRfkuxuo Mkhfkhe íktºkLku íkkífkr÷f huðLÞw hufzo WÃkhLkðk ònuhLkk{kt {wsçk Ãkøk÷kt ¼hðk rLkËuoþ fÞkuo Au.yk ytøku Mkhfkhe íktºku Ãký fkuxoLku ¾kíkhe ykÃke nkuðkLkwtsýkÞ hÌkwt Au.

s{eLk MktÃkkËLk þk¾k îkhk nShk økk{Lke 124 nuõxhs{eLk MktÃkkËLk fhe fhkuzku YrÃkÞkLkku yuðkuzo ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. yk MktÃkkËLkLkk rðhkuÄ{kt økk{÷kufkuyu Mkwr«{fkuxo MkwÄe ÷zík ykÃke níke. Mkwr«{ fkuxuo rðhkxsLkMkw{ËkÞLkk rník{kt ÃkkuíkkLkku [qfkËku ykÃke s{eLkMktÃkkËLk {wõík fhðk Vh{kLk fÞwO níkwt. yk{ Aíkkt íktºkLkkyrÄfkheykuyu {¤ríkÞkykuLku çkÏ¾k fhkððk s{eLk {wfíkfhðkLku çkË÷u økk{÷kufkuyu yuðkuzoLke hf{ ÷R sðk ËçkkýþY fÞwO níkwt. yk ytøku ¼Þ¼eík ÚkÞu÷k ÷kufkuyu yk¾hunkRfkuxo{kt Vhe ËkË {ktøke níke.

økk{÷kufkuLke rÃkrxþLk WÃkh nkRfkuxuo íkksuíkh{kt yufrLkËuoþ fÞkuo Au. su{kt íkkífkr÷f huðLÞw hufzo WÃkh yks{eLkLkk Lkðk ònuhLkk{kt {wsçk LkkUÄ fhðk sýkÔÞwt Au.yk çkkçkíku s{eLk MktÃkkËLk þk¾kyu Ãký fkuxo{kt ÃkkuíkkLkkfkLk Ãkfze íkkífkr÷f yk fkÞoðkne fhðk ¾kíkhe ykÃkenkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

nShkLke s{eLk MktÃkkËLkLku{k{÷u nkRfkuxo{kt¾uzqíkkuLkku rðsÞ

M{e{uh{kt MkVkR fk{Ëkhku çkkçkohLke ¼qr{fk{kt!

hktËuh ÍkuLku ÍqtÃkzkLkwtËçkký Ëqh fÞwo

Mkwhík : Ãkkr÷fkLkk hktËuh ÍkuLku yksu snktøkehkçkkË{ktykðu÷k MkkEx yuLz MkrðoMkLkk rhÍðuoþLk ÃkifeLkesøÞk{kt Q¼k ÚkÞu÷kt Ëçkkýku Ëqh fÞko níkk. fux÷kf÷kufku îkhk yk Ã÷kux WÃkh 35Úke 40 sux÷k ÍqtÃkzkykuQ¼k fhe s{eLk WÃkh Ëçkký fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ykík{k{ fk[k-Ãkkfkt ÍqtÃkzkyku yksu ÍkuLk îkhk íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk rz{ku÷eþLkLku ytíku fw÷7200 [kuhMk Vqx søÞk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe níke.yk fk{økehe{kt þnuh rðfkMk ¾kíkw yLku Ëçkký ¾kíkkLkkuMxkV òuzkÞku níkku.

CMYK

CMYK

12

‘hkÞzhÚke íkkuçkk’LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk fku[ ßnkuLk hkRxu sýkÔÞwtníkwt fu suMMke hkÞzhLkk ðkhtðkh rððkË{ktMkÃkzkððk Mkk{u {U íkkuçkk Ãkkufkhe ËeÄe Au. yLkuf

«ÞíLk Aíkkt hkÞzh MkwÄhðkLkwt Lkk{ s ÷RhÌkku LkÚke. hkÞzh suðku «rík¼kþk¤er¢fuxh òíku s ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh fqnkze{khe hÌkku Au su Ëw:¾Ë ðkík Au.

1000©e÷tfkLkk rËLkuþ [trË{÷u þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

h{íke ð¾íku fkhrfËeoLke 30{e ðLk-zu{kt 1 nòh hLkÃkqhk fÞko níkk. yk MkkÚku s [trË{÷ ©e÷tfk {kxu MkkiÚkeÍzÃke 1 nòh hLk fhðk{kt çkeò ¢{u ykðe økÞku Au.

hkuÞ zkÞMk 26 ðLk-zu MkkÚku yk ÞkËe{kt {ku¾hu Au.{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 3 MARCH 2012r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 rLkÞku r¢fux «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. çkkuÕxLk (÷kRð) hkºku 8:25 RyuMkÃkeyuLk ðÕzo rMkheÍ nkufe : [tËeøkZ rð. [uLLkkR (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux

MÃkkux Â^®õMkøkLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk«u{ ÃkktøkÞkou níkku

fhk[e, íkk.2MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt su÷Lke

Mkò ¼kuøkðeLku çknkh ykðu÷ÃkkrfMíkkLkLkku VkMx çkku÷h {kunB{Ëykr{h ÃkkuíkkLke ðfe÷ MkkrsËk {r÷fMkkÚku ÷øLk fhþu. MkkrsËk {r÷fykr{hLkku MÃkkuxrV®õMkøkLkku fuMk ÷zíkeníke. ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkhLkksýkÔÞk «{kýu 2010{kt MÃkkuxÂ^®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykÔÞkçkkË ykr{hu MkkrsËk {r÷fLke ÃkkuíkkLkeðfe÷ íkhefu rLk{ýqf fhe níke. suLkk

fkhýu yðkhLkðkh çktLkuu ðå[u {w÷kfkíkkuÚkíke níke. yk Ëhr{ÞkLk çktLkuu ðå[u«u{ «ktøkÞkou níkku yLku rLkfkn fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au. MkkrsËkLkku sL{#ø÷uLz{kt ÚkÞku Auu. MkkrsËk nk÷ÃkkrfMíkkLk{kt Au yLku ykr{hLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ÷øLk çkkçkíku ðkík[eík Ãkýfhe ÷eÄe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuykr{h yLku MkkrsËkLke {w÷kfkíkÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk Ãkqðo «{w¾EòÍ çkèu fhkðe níke. ÃkkrfMíkkLkr¢fuxLke yuf r{®xøk{kt çktLkuu MkkÚkunksh hÌkk níkk. yk {w÷kfkík çkkËMÃkkux rV®õMkøk{kt ykr{hLke ðfe÷LkesðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. su{kt çktLkuLkkMktçktÄkuu økkZ çkLÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøk{ktMktzkuðýe çkË÷ ykEMkeMkeyu {qfu÷kÃkkt[ ð»koLkk «ríkçktÄ WÃkh {kunB{Ëykr{hu yÃke÷ Lkne fhðkLkku rLkýoÞfÞkou Au.

{u÷çkkuLko, íkk. 2rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk yr¼ÞkLkLkku

ytík ykÔÞku Au. òufu, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýeçkkË rºkfkuýeÞ ©uýeLkku Ãký Ëu¾kð òuíkkt yuf Mkðk÷[ku¬Mk ÚkkÞ fu ykÃkýu VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLku ÷kÞfníkk ¾hk? yk ©uýeLke 8{ktÚke ykÃkýku 3{k rðsÞ,4{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ©e÷tfk Mkk{uLke AuÕ÷e ÷eøk{u[Lku çkkË fhíkkt ykÃkýu çkkfeLkk çktLku rðsÞ ¼khuMkt½»ko çkkË {u¤ÔÞku níkku. suLke Mkk{u {nu÷k sÞðËoLkuyuÄqhk nkÚk{kt ÷uíkk s ©e÷tfkLke xe{ su «¼kðþk¤eËu¾kð fhe hne Au yuLkk {kxu íku{Lku ð¾kýðe s Ãkzu.íkUzw÷fh, Mkunðkøk, Írnh ¾kLkLkwt Lkçk¤wt Vku{o Ãký¼khíkLku ¼khu Ãkzâwt. ðíko{kLk Vku{oLku ykÄkhu ©e÷tfkyLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke VkRLk÷ hMk«Ë çkLke hnu íkkus LkðkR. nðu ykÃkýk {kxu nfkhkí{f çkkçkík yu Au fuyurþÞk fÃk Ãknu÷k ykÃkýe xe{Lku Ãkqhíkku ykhk{ {¤ehnuþu. çkuMx ykuV ÚkúeLke ºkeS VkRLk÷ (h{kÞ íkku) 8{k[uo Ãkqhe Úkþu yLku 11 {k[oÚke çkktøk÷kËuþ{kt yurþÞkfÃk þY Úkþu. yk{, yurþÞk fÃk suðe {n¥ðLkexqLkko{uLx Ãknu÷k ¼khíkeÞkuLku ÃkkuíkkLkk «ËþoLk {kxuykí{rLkheûký fhðk yuf MkÃíkknLkku Mk{Þ {¤e hnuþu.

Mkt¼rðíkku{ktÚke økuR÷LkeVhe çkkËçkkferçkúsxkWLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16{k[oÚke ½hyktøkýu þY Úkíke ðLk-zu©uýe {kxu ðuMx RLzeÍu ònuh fhu÷k30 Mkt¼rðíkku{kt r¢Mk økuR÷Lku Mkk{u÷fhkÞku LkÚke. økuR÷ økÞk ð»koLkkðÕzofÃk çkkË rðLzeÍ {kxu yufuÞ{u[{kt hBÞku LkÚke. r¢Mk økuR÷u økÞkð»kuo rðLzeÍ çkkuzoLke LkeríkLke ÃkkuíkkLkkRLxhÔÞq{kt xefk fhe níke. ykxefk Mkk{u økuR÷ {kVe {køku íkku síkuLku Mkk{u÷ fhkþu íkuðe rðLzeÍçkkuzuo ònuhkík fhe Au.

‘ðÕzofÃk fhíkkt ÞwhkufÃk Síkðku {w~fu÷’÷tzLk : $ø÷uLzLkk fk{[÷kW{uLkush Mxwyxo rÃkyMkoLkk {íku fkuRÃký xe{ {kxu ðÕzofÃk fhíkkt ÞwhkufÃk Síkðku ðÄw {w~fu÷ nkuÞ Au.rÃkyMkuo sýkÔÞwt níkwt fu MÃkuLk,£kLMk, Þw¢uLk, s{oLke, £kLMk,$ø÷uLz suðe Äh¾{ xe{ nkuðkÚkefkuR MÃkü rðsuíkkLke ykøkkne fheþfkÞ Lknª. $ø÷uLzLku Þwhku fÃk{ktÄe{e þYykík fhðe Ãkku»kkþu Lknª.ðÕzofÃk{kt ík{u Lkçk¤e xe{Lkunhkðe çkeò hkWLz{kt ÃknkU[e þfkuAku Ãký íku Þwhku fÃk{kt þõÞ LkÚke.

Þkufkurð[Lku nhkðe {huVkRLk÷{kt «ðu~ÞkuËwçkR : rçkúxLkLkk yuLze {huyuxku[Lkk ¢{ktrfík LkkuðkfÞkufkurð[Lku 6-2, 7-5Úke nhkðeËwçkR ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. yLÞMkur{VkR™÷{kt Vuzhh-MkkUøkkLkku{wfkçk÷ku Úkþu. hkush Vuzhhuõðkxoh VkRLk÷{kt hrþÞkLkkr{¾uR÷ ÞkuÍLkeLku 6-3,6-4ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yøkkWõðkxoh VkRLk÷{kt yuLze {huyuxku{Mk çkuzrh[ Mkk{u 6-3, 7-5Úke, Þkufkurð[u rxÃMkuhrðfMkk{u 6-3, 7-6Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

fkun÷eLke çkúkLzðuÕÞw{kt WAk¤ku{wtçkR, íkk. 2

rðhkx fkun÷e {kxu nk÷ ¾qçk s Mkkhku Mk{Þ [k÷e hÌkkunkuÞ íku{ sýkÞ Au. çku rËðMk yøkkW økkiík{ økt¼ehLku ÃkkA¤{qfe rðhkx fkun÷eLke WÃkMkwfkLke íkhefu ÃkMktËøke fhðk{ktykðe. {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku íkku rðhkx fkun÷eLku ¼krðMkwfkLke Ãký økýkðe ËeÄku Au. nðu rðhkx fkun÷eLkeçkúkLzðìÕÞqw{kt Ãký ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. fkun÷e nðu yufònuh ¾çkh {kxu 4.50 fhkuz YrÃkÞk ÷uíkku ÚkR økÞku Au.yøkkW fkun÷e yuf ònuhkík {kxu 3 fhkuz YrÃkÞk ÷uíkku níkku.fkun÷eLku yuf ònuh¾çkh ÃkkA¤ {¤íke yk hf{ økkiík{økt¼eh, ðehuLÿ Mkunðkøk fhíkkt ðÄw nkuðkLkwt [[koÞ Au. økt¼ehyLku Mkunðkøk yuf ònuh¾çkh {kxu ytËksu 3.50 fhkuzYrÃkÞk ÷u Au. rðhkx fkun÷e nk÷ 11 çkúkLzTMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au. ¼khíkeÞ xe{ hrððkhu Ãkhík Vhþu yLkufkun÷e ykðíkk MkÃíkknu çkuÚke ºký ftÃkLke MkkÚku ònuh¾çkhLkkfkuLxÙkõx fhu íku{ {LkkR hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{{ktÚke{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yuf ònuh¾çkh {kxu MkkiÚke ðÄw 8 fhkuzßÞkhu Mkr[Lk íkUzww÷fh 6.50 fhkuzLke hf{ ÷u Au.

Lkðe rËÕne : fku{uLkðuÕÚk økuBMk{ktfhkuzkuLkku ¼úük[kh fhðk çkË÷ Lkð{rnLkk su÷Lke Mkò ¼kuøkÔÞk çkkË ÃkýMkwhuþ f÷{kzeLke RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkfyuMkkurMkÞuþLk (ykRykuyu){ktÚkenfk÷Ãkèe fhkE LkÚke. òufu f÷{kzeLkuþk {kxu ykEykuyu{kt ò¤ðe h¾kÞkAu íku rðþu fkuE ¾w÷kMkku fhðk{ktykÔÞku LkÚke. f÷{kzeLkk ¼rð»Þ rðþuþw¢ðkhu çkuXf {¤e níke. yktíkhhk»xÙeÞykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLkLke [uíkðýeAíkkt yk çkuXf{kt f÷{kze rðÁØ fkuEfkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.ykEykuyuLkk sýkÔÞk «{kýuf÷{kzeyu h{íkkuÚke Ëqh hnuðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au. suÚke íkuLkk WÃkh fkuEfkÞoðkne fhðkLke sYh sýkíke LkÚke. f÷{kzeyu nsw MkwÄe hkSLkk{wt fu{LkÚke ykÃÞwt íkuðk sðkçk{ktykEykuyuLkk fkÞoðknf yæÞûk rðsÞfw{kh {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{uf÷{kzeLku ÃkqAku íkku ¾çkh Ãkzu fu fu{hkSLkk{wt ykÃÞwt LkÚke.

f÷{kzeLke IOA{ktÚkenfk÷Ãkèe ffhkE LLkÚke

EPL{kt yksu hMk«Ë {wfkçk÷k÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkVqxçkku÷{kt þrLkðkhu hMk«Ë{wfkçk÷k òuðk {¤þu. su{ktr÷ðhÃkw÷-ykMkuoLk÷, {kL[uMxhrMkxe-çkkuÕxLk, [uÕMke-ðuMxçkúku{rð[, yuðxoLk-õÞwÃkeykhLkk{wfkçk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{kL[uMxh rMkxe 63 ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hu, {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 61ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ßÞkhuxkuèuLknk{ 53 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò¢{u Au.

ËwçkR ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLx{ktÞkufkurð[ Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÃkríkòLfku rxÃMkuhrðfLkku ÃkkLkku [ZkðíkerçkÕòLkk. yk {wfkçk÷k{ktrxÃMkuhrðfLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ©uýe{kt ¼¼khíkLkk ççkuxTMk{uLkku

©uýe{kt ¼¼khíkLkk ççkku÷hku

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusMkunðkøk 5 65 13.00íkUzw÷fh 7 143 20.42økt¼eh 7 308 44.00fkun÷e 8 373 53.28hiLkk 8 182 26.00hkurník 5 79 15.80òzuò 7 101 16.83ÃkkŠÚkð 1 4 4.00

çkku÷h {u[ rðfux yuðhusÍrnh 4 5 39.40rðLkÞ 6 9 32.11ÞkËð 6 5 59.80«rðý 4 190 63.33RhVkLk 4 6 30.16yrïLk 7 7 43.42þ{ko 1 1 44.00òzuò 8 3 109.00

ykuMxÙur÷ÞkLkku Lkð hLkuÃkhksÞhrððkhÚke ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u ‘çkuMx ykuVÚkúe’Lke VkRLk÷

{u÷çkkuLko, íkk. 2

zurðz nMMkeyu ¼khíkLku VkRLk÷{ktÃknkU[kzðk Ãkqhíkk «ÞkMk fÞko Ãký íku VkðeþõÞku Lknª. rºkfkuýeÞ ©uýeLke ytrík{ yLkurLkýkoÞf ÷eøk {u[{kt ©e÷tfkyu hku{kt[f ZçkuykuMxÙur÷ÞkLku 9 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s ©e÷tfkyu rºkfkuýeÞ ©uýeLke

VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au ßÞkhu ¼khíkeÞxe{Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. yk{, ºký{rnLkk fhíkkt ðÄwLkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{ktÚke¼khíkeÞ xe{ ¾k÷e nkÚku Ãkhík Vhþu. yksLkeyk {u[{kt ©e÷tfk nkÞwO nkuík íkku ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke VkRLk÷{kt ¼khíkLkku «ðuþ ÚkR òík.hrððkhÚke ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u çkuMx ykuVÚkúeLke VkRLk÷ þY Úkþu. ©uýeLke çkeS VkRLk÷6 {k[o yLku sYh Ãkzþu íkku ºkeS VkRLk÷ 8{k[uo h{kþu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfk238{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þk 49.1ykuðh{kt 229{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. rËLkuþ[trË{÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ÃkMktË fhðk{ktykÔÞku níkku. rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkyu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u heíkMkhLkku ËçkËçkku s{kÔÞkuníkku. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÷eøk {wfkçk÷kLke[kh{ktÚke ºký {u[{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. yøkkW {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rËLkuþ[trË{÷Lkk 75, MktøkkfkhkLkk 64, rÚkhe{LkuLkk51 hLkLke MknkÞÚke ©e÷tfkyu MktøkeLk Mfkuhhsq fÞkuo níkku. fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt h{ehnu÷k suBMk ÃkurèLMkLku [kh ßÞkhu zurLkÞ÷r¢rùÞLku Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke. ykuMxÙur÷Þkyu26 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íku{LkeþYykík Lkçk¤e hne níke. zurðz nMMke, þuLkðkuxTMkLk ðå[uLke ¼køkeËkheLkku ytík ykðíkkt©e÷tfk Vhe øk]n xe{ WÃkh nkðe ÚkR økÞwt níkwt.

÷tfkLkku rrðsÞ, ¼¼khík yykWx ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞ{ ÃkuMkhzurLkÞ÷ r¢rùÞLku 44{e ykuðhLkkÃkhuhk, MkuLkkLkkÞfu yLku fw÷kMkufhkLkuMkíkík ºký çkku÷{kt ykWx fhenurxÙfLke rMkrØ {u¤ðe níke. ykMkkÚku s zurLkÞ÷ r¢rùÞLk ðLk-zu{ktnurxÙfLke rMkrØ {u¤ðLkkhku rðïLkku31{ku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku [kuÚkkuçkku÷h çkLÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkks÷k÷wÆeLk 1982{kt ðLk-zu{kt nurxÙfÍzÃkLkkhk Mkki«Úk{ çkku÷h çkLÞkníkk. ¼khík{ktÚke [uíkLk þ{ko yLkufrÃk÷Ëuðu yk rMkrØ {u¤ðu÷e Au.xe{Lkk ÃkhksÞ{kt nurxÙf ¾uhðLkkhkçkku÷hku{kt þnkËík nwMkuLk, þuLkçkkuLz, {®÷økk çkkË nðu r¢rùÞLkLkkuÃký W{uhku ÚkÞku Au.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku hLkykWx 5 6 1 0rË÷þkLk fku. ðuz çkku. ÃkurèLMkLk 9 16 2 0Mktøkkfkhk fku. VkuhuMx çkku. ÃkurèLMkLk 64 93 3 0[tËe{÷ fku. {ufkÞ çkku. ÃkurèLMkLk 75 84 3 2rÚkhe{Lku çkku. ÃkurèLMkLk 51 59 2 0{uÚÞwMk fku. zkunuxÙe çkku. r¢rùÞLk 5 8 0 0Ãkhuhk fku. yu{ nMMke çkku. r¢rùÞLk 5 7 0 0MkuLkkLkkÞfu yu÷çke çkku. r¢rùÞLk 0 1 0 0fw÷kMkufhk yu÷çke çkku. r¢rùÞLk 0 1 0 0nuhkÚk yýLk{ 14 21 0 1{®÷økk çkku. r¢rùÞLk 2 4 0 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 238. rðfux : 1-10(sÞðËoLku, 1.4), 2-17 (rË÷þkLk, 4.6), 3-140(Mktøkkfkhk, 28.6), 4-186 ([tËe{÷, 38.5), 5-195({uÚÞwMk, 41.1), 6-206 (Ãkhuhk, 43.3), 7-206(MkuLkkLkkÞfu, 43.4), 8-206 (fw÷kMkufhk, 43.5), 9-235(rÚkhe{Lku, 48.6), 10-238 ({®÷økk, 38.6). çkku®÷øk :ÃkurèLMkLk : 10-0-51-4, rnÕVuLknkiMk : 7-0-29-0, {ufkÞ: 8-0-39-0, ze.nMMke : 1-0-6-0, r¢rùÞLk : 9-0-31-5, ðkuxTMkLk : 7-0-28-0, zkunuxÙe : 8-0-48-0.ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðuz yu÷çke çkku. fw÷kMkufhk 9 12 1 0ðkuLkoh fku. Ãkhuhk çkku. {®÷økk 6 6 1 0ðkuxTMkLk çkku. {®÷økk 65 83 5 0VkuhuMx fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 2 9 0 0nMMke fku. Mktøkkfkhk çkku. rÚkhe{Lku 29 56 3 0ze. nMMke fku.rË÷þkLk çkku.fw÷kMkufhk 74 74 4 1r¢rùÞLk fku yuLz çkku. MkuLkkLkkÞfu 3 6 0 0ÃkurèLMkLk fku. rË÷þkLk çkku. nuhkÚk 12 23 1 0{ufkÞ hLkykWx 6 8 0 0zkunuxÙe fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 7 15 0 0rnÕVuLknkiMk yýLk{ 0 2 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (49.1 ykuðh{kt) 229. rðfux : 1-16(ðkuLkoh, 2.5), 2-18 (ðuz, 3.1), 3-26 (VkuhuMx, 4.6),4-113 (yu{.nMMke, 24.6), 5-140 (ðkuxTMkLk, 30.6), 6-151 (r¢rùÞLk, 33.5), 7-178 (ÃkurèLMkLk, 40.3), 8-187({ufkÞ, 42.5), 9-226 (zkunuxÙe, 48.2), 10-229(ze.nMMke, 49.1). çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-49-4,fw÷kMkufhk : 9.1-1-38-2, {uÚÞwMk : 4-0-8-0, MkuLkkLkkÞfu: 10-0-50-1, Ãkhuhk : 0.5-0-8-0, rÚkhe{Lku : 4.1-0-25-1, nuhkÚk : 10-0-43-1, rË÷þkLk : 1-0-8-0.

xe{ {u[ Sík nkh xkR ÃkkuRLx hLkhux©e÷tfk 8 4 3 1 19 0.164ykuMxÙur÷Þk 8 4 4 0 19 0.454¼khík 8 3 4 1 15 -0.593

ÃkkuRLx xxuçk÷

rr¢¢rrùùÞÞLLkk:: nnuurrxxÙÙff÷÷uuLLkkkkhhkkuu [[kkuuÚÚkkkkuu yykkuuMMkkee..

ððLLkk-zzuu{{kktt yykkuuMMkkee..ççkkkkuu÷÷hhLLkkee nnuurrxxÙÙff

hhLLkkMMkkhh¾¾kk{{ýýee

çkku÷h rð. MÚk¤ ð»koçkúwMk hez LÞqÍe÷uLz rMkzLke 1986Mxwyxo ÃkkrfMíkkLk {u÷çkkuLko 1997çkúux ÷e fuLÞk zhçkLk 2003r¢rùÞLk ©e÷tfk {u÷çkkuLko 2011

ykuðh ©e÷tfk ykuMke.10 36/2 41/320 86/2 89/330 144/3 137/440 190/4 178/645 212/8 205/850 238 229

{®÷økkLke 49{e ykuðh (Síkðk 12 çkku÷{kt 14)

48.1 nMMkeLkku 1 hLk48.2 zkunuxÙe ykWx48.3 nMMkeLkk 2 hLk48.4 nMMkeLkku 1 hLk48.5 rnÕVuLknkiMkLkku yufuÞ hLk Lknª48.6 rnÕVuLknkiMkLkku yufuÞ hLk Lknª

fhk[e : yurþÞk fÃk{kt ¼khíkMkk{uLkk {wfkçk÷kLku nS ðkh nkuðkAíkk þkrnË ykr£Ëe WíMkwf çkLke økÞkuAu. ykr£ËeLkk sýkÔÞk «{kýuyurþÞk fÃk{kt ¼khík Mkk{uLkk{wfkçk÷kLke nwt ykíkwhíkkÚke hkn òuEhÌkku Awt. ¼khík Mkk{u {u[ h{ðkLkkuhku{kt[ y÷øk s nkuÞ Au.

òufu, ykr£Ëe ðÕzofÃkLkeMkur{VkELk÷{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku÷uðk {køkíkku LkÚke. ykr£Ëeyu sýkÔÞwtníkwt fu Mkur{ VkELk÷{kt y{u ¾hkçkhBÞk níkku yux÷u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.íku{k çkË÷kLke ¼kðLkk ÞkuøÞ LkÚke.{Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[Lku Ãknu÷uÚke sfu{ nkEðkuÕxus çkLkkðe Ëuðk{kt ykðuAu. r¢fux h{íkk çkeò ËuþkuLke su{¼khík Ãký yuf nheV Au íkuÚke ðÄkhuLkÚke. y{u yurþÞk fÃk{kt yk¢{fh{eLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk «ÞíLk fheþwt.

‘¼khíkLkk LLkçk¤kykí{rðïkMkLkku VVkÞËkuWXkðeþwt’ :: yykr£Ëe

{kunB{Ë ykr{h ÃkkuíkkLkeðfe÷ MkkÚku rLkfkn fhþu

MMkkwwhhííkk :: MkwhíkLke Mxkh çkuzr{LxLkÃ÷uÞh yts÷e hkðíku ¼khíkeÞswrLkÞh çkuzr{LxLk xe{{kt ÃkMktËøkeÃkk{eLku þnuh yLku hkßÞLkwt Lkk{hkuþLk fÞwO Au. nk÷ íku yu{Mxzo{nku÷uLz ¾kíku h{kE hnu÷e z[RLxhLkuþLk÷ çkuzr{LxLk xwLkko{uLx{kt¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hne Au. ykøkk{e8{eÚke 11 {k[o MkwÄe s{oLke çk÷eoLk ¾kíku

h{kLkkhe s{oLk swrLkÞh xwLkko{uLx{kt íku¼khíkeÞ xe{ ðíke h{þu. nk÷ íku÷wzoÍ fkuLðuLx Mfq÷{kt yÇÞkMk fhehne Au. Lkð ð»koLke ô{hu s íkuýu2004Lkk ð»ko{kt Ãknu÷wt hkü»xÙeÞxkRx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. íkuýu yks ð»kuoËuþ{kt ºkeòu ¢{ «kó fÞkuo Au. hkßÞ

fûkkLke ík{k{ ykX MÃkÄko{kt SíkeLku økwshkíkLkkyuf hufkuzo Ãký íkuLkk Lkk{u çkku÷u Au.

City Sports

ykÃkýu VkRLk÷Lku÷kÞf níkk ¾hk?

rðhkx fkun÷e nðu yuf ònuhkík{kxu 4.50 fhkuz ÷uíkku ÚkE økÞku

¼khíkeÞ swrLkÞh çkuzr{LxLkxe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{íke yts÷e

íkk÷wfk ÷eøk : çkkhzku÷eLkku Mkíkík çkeòu rðsÞfXkuh EM÷k{ S{¾kLkk økúkWLzÃkh 3 rËðMkLke Ãktfs fkÃkrzÞk÷eøk{kt 5{kt hkWLz{kt çkkhzku÷eíkk÷wfkyu yku÷Ãkkz íkk÷wfk Ãkh9 rðfuxu rðsÞ «kó fÞkuo níkku.Ãknu÷ku Ëkð yku÷Ãkkz íkk÷wfk -107 rsíkuLÿ Xkfkuh - 34 (7çkkWLzÙe), sÞ xu÷h 6 yLku

n{Ík fkÞkík 3 rðfuxçkkhzku÷e Ãknu÷ku Ëkð - 123

n{Ík fkÞkík - 46 (10çkkWLzÙe), þçkkþ ÃkXkLk 5 yLkuÍiLkw÷ Ërnðk÷k 3 rðfux çkeòuËkð yku÷Ãkkz íkk÷wfk - 52,Efhk{w÷ ÃkXkLk 21 LkkuxykWx, þu¾ {wrLkh 5 yLku þu¾

þççkeh 4 rðfux, çkeòu Ëkðçkkhzku÷e íkk÷wfk - 38-0 Äúwr{÷çkkuhðr÷Þk 27 Lkkux ykWx,nðu AuÕ÷ku hkWLz çkkhzku÷eyLku [kuhÞkMke xe{ku ðå[u¼kxÃkkuh çkkðkSLkk {uËkLk Ãkh{k[o 12-13 y™u 14Lkk hkushk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Mfurxtøk{kt Í¤õÞkMkkWÚk økwshkík MÃkez MfurxtøkxwLkko{uLx{kt Mkwhík ¾kíku «Úk{ yLkurîíkeÞ ¢{ {u¤ðLkkh {kuzoLk #rø÷þMfq÷Lkk «kÚkr{f rð¼køkLkk rLkþk{k÷økh «Úk{ ¢{u y™u SLkuþ {nu÷kçkeò ¢{u rðsÞ «kÃík fhu÷ Au.Mfurxtøk fku[ rðþk÷ Ãkxu÷ íku{srLk{u»k Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k ÃkrhðkhíkhVÚke yr¼LktËLk.

MktSðLke Mfq÷Lkwtfhkxu økkihð

yku÷ økwshkík Sík fwLk zku fhkxufkuÂBÃkxeþLk hu¾kçkuLk yuLk. Ãkxu÷MktSðLke «k.¼ðLk Ëk{fk{kt ÞkuòEníke. su{kt hkßÞLke 12 þk¤kLkk250Úke ðÄw çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yk MÃkÄko{kt MktSðLke «kÚkr{f¼ðLkLkk fw÷ 27 çkk¤fkuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{kt rfíkeo Ãkxu÷ yLkuÎðLke Ãkxu÷u økkuÕz {uz÷, zurLkMk Ãkxu÷,{Þqh Ãkxu÷ yLku rsøke»kk Ãkxu÷u rMkÕðh{uz÷ yLku ykÞw»k Ãkxu÷, ÏÞkrík Ãkxu÷yLku yts÷e Ãkxu÷u çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðeþk¤kLkwt økkihð ðÄkoÞwt níkwt.

yuqçkeqçke Õke 814,832.90,808,823.40yuuMkeMke 1334.90,1352,1326.10,1334.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 368.50,371.50,350,352.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 146.55,148,144.10,146.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 899,899,870.35,873.05yÕnkçkkË çkUf 192,194.30,188,189.45ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 367,374,363.10,368.15ytçk¸ò MkeBkuLx 166.05,169.50,164.50,167.85yuBkxufMk ykuxku 144.80,146.40,142.20,143.95yktækúçkuLf 128.40,129.50,125.25,126.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 577.05,582.40,569.25,572.10yuÃkkuÕkku xkGkh 82.65,83,79.55,79.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.90,29.50,27.80,28.50yu~keGkLk ÃkuRLx 3184.95,3184.95,3130,3148.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.50,121.70,108.10,120.10yurõMkMk çkUf 1165,1208.90,1145,1167.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 805.10,810.95,802.25,804.70çkkxk RLzeGkk 703.55,707,690,694.10Çkkhík EÕkuf. 1600.60,1612.95,1539,1579.80Çkkhík ^kuso 309,311.50,301,304.15Çkkhík ÃkuxÙku 662.10,667.75,657.55,661.90Çkkhíke yuhxuÕk 348.05,351.50,344.30,350.20

ÇkuÕk 303,303.50,292,296.60Çk¸»kÛk MxeÕk 386,387,376.05,384.10çkkGkkufkuLk rÕk. 277,284.10,273.55,281.60çkUf yku^ çkLkkhMk 851,860,835,845.50çkPf yku^ çkhkuzk 827.60,836.40,813.15,824.70çkuf yku^ RrLzGkk 368.80,374.85,364,368.35çkku~k Õke 7760,7839.95,7685,7700.95çkúexkLkeGkk RLz 526,546.90,507.05,538.15furzÕkk nuÕÚk 715,715,707.50,708.45¢uRLk RLzeGkk 379,380.95,368.15,369.95fuLkuhk çkuLf 504,519,497.10,504.70fuMxÙkuÕk 478.55,495,478.55,490.45MkuLxÙÕk çkUf 103.80,105.30,102,103.70MkeRyuuMkMke Õke. 266.60,270.60,263.40,266.20åktçkÕk ^xeo 87.85,88.05,85.80,86.60MkeÃÕkk. 319,319,314.25,315.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1032,1049.20,1032,1038.95fLxuLkh fkuÃkkuo 1015,1056.55,920,935.45fkuhkuBkk ^xeo 292.75,297,291,294.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 499.40,499.40,462.60,465.60¢eMkeÕk Õke 926.20,941,926,933.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 143.25,145.20,141.25,142.50

fGk¸BkeLMk 477,477,455.15,459.60zkçkh RLzeGkk 103.95,105.80,103.05,104.90ze~k xeÔke 57.60,57.75,55.15,56zeÔkeÍ Õkuçkku. 749.50,749.50,735.10,738.20zeyuÕkyu^ Õke 210,210,200,203.85zku.huœe 1672,1728.70,1662.10,1673.85yußGk¸fkuBÃk 212.60,216.05,208.60,211.05R.ykR.nkuxuÕk 89.70,92,86.10,89.70neBkkLke Õke. 387,391,366,377.20yurLsGkMko (ykE) 279,280.55,267,268.35yuMkkh ykuRÕk 62.50,62.80,60.10,60.55yufMkkRz RLz. 135,137,132.70,135.65^uzhÕk çkUf 405,416.90,398.10,414.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 825,873.90,819.05,847.15^kuxeoMk nuÕÚk 110,110.65,108.80,109.35økuEÕk 376,376,370.35,370.95økeíkktsÕke suBMk 377.25,384,374,382.75øÕkufMkkurMBkÚk 2094.95,2095,2073.15,2081.25øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2611,2611,2552.25,2573.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312,312.05,305.55,308.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29,29.70,28.40,28.65økkuËhusfLMxÙ 449.90,457.70,442.15,445.25

økkuËhus RLz 252,255.35,247,248.30økúkMkeBk RLz 2779,2779,2702,2719.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2885,2905,2885,2904øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.85,76.85,75,75.15øk¸s.^Õkkuhk 517.95,524,511,514.35øk¸s.økuMk 411,421.25,403.05,414.25øk¸s. BkeLkhÕk 202.10,202.85,193.15,194.45nuÔkuÕMk RrLzGkk 538.95,550.85,521,529.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 485.40,485.40,476,481.20yuåkzeyuu^Mke 675,675,662.10,671.35yuåkzeyu^Mke çkUf 515.25,524.90,508.40,518.30nehku nkuLzk 1982.70,1982.70,1927.60,1938.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 381,383.65,376.80,382.55®nË fkuÃkh 292,298.55,282.75,284.10®nË ÃkuxÙkuÕk 312,313.90,305.40,308.20®nËkÕfku 151.50,155.75,147,147.85®nË¸MíkkLk Íªf 142.20,143.35,140,141

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 109.70,111,103.50,104.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 892,914.70,875.50,902.75ykRzeçkeykR 109.80,114.45,107.70,112.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.90,95.40,93.90,94.95ykEyu^MkeykR Õke 46,46.50,44.35,44.90RLz MkefGkkuhexe 57,59,56.25,57.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.20,73.45,69.50,70.45RLzeGkk çk¸ÕMk 232.75,250.90,219.05,226.50RrLzGkLk çkUf 234,234.85,230,232.40RLzeGkLk nkuxÕk 68.80,68.95,67,67.45RLzeGkLk ykuRÕk 280,282.80,276.25,277.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 101.85,104.40,101.50,103.25ELÿ økuMk 361.50,369.70,357.10,362.55ELË¸Mk ELz. çkUf 311,320.50,307,315.10RL^kuMkeMk xuf 2860.20,2865,2816.50,2846.60EL£k zuÔk ^kR 138.80,141.70,136.15,140.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 349.45,349.45,337.10,341.35

ykRykhçke RL£k 180,190.55,177.20,187.80ykR.xe.Mke. 207.50,207.50,203.60,205.10siLk Rheøku~kLk 106,108,103.65,104.55sGkÃkúfk~k 75.45,76.60,74.05,74.85sux yuhÔkuÍ 294.20,301.80,290,293.75SLËkÕk MxeÕk 584,592.80,575.10,587.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.60,44.60,43.15,43.45RMÃkkík RLz 14.45,14.75,14.26,14.45®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 790,807,780.95,785.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 554.90,574.65,545,564.10ÕkuLfku RL£k 21.25,21.45,20.65,20.75ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1290.35,1319.90,1272.25,1299.25yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 254,259.45,248,250.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 486.70,518.25,484,489.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 732,732,698,702.40Bkne. BkneLÿ 688,689.15,674.50,679.85BkLkkÃk¸hBkS 41.70,42.50,41.50,41.75

Bkuhefku Õke 157.30,160.40,156.10,157BkkYrík Mk¸Í¸fe 1330,1335.45,1307.05,1323.15BkufMk RLzeGkk 163,170.50,163,168.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 863,867,825,833.15BkækhMkLk 193,193,189.90,191.70yuBk^uMkeMk 424.95,424.95,388.10,392.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.95,72.25,69.30,70.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64,64,60.60,60.85LkuuMkÕku (ykR) 4350,4442,4350,4410.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 92.70,92.70,89.15,89.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 184,187,181.35,183.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.95,180.45,176.50,178.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285,285.85,276.30,281.45ykuÃxku. MkŠfx 273.80,274,270.10,270.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2689,2709,2591.05,2604.40ykurhyuLxÕk çkUf 281,289.95,278.20,287.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 184,186.50,178.80,181.35

CMYK

MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 rf÷ku WÃkhUK- 150/- USA- 230/-CANADA- 320/- AUS/NZ- 360/- YrÃkÞk rf÷ku.hkýeík¤kð 9725992152,6531252 2012058724økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷¼kðu {¤þu. økkË÷kçkLkkðLkkh rðïkMkw-9824146703.

2012061139Part Time OnlineProjects Availble BasicComputer and InternetKnowledge RequiredEarn Easily 5000/- to25,000/- Monthly.www.u in fosoft .com.8690019947, 97266-95486, 9376106000.

2012060067

Omni Electronics {kºk17,500/-{kt 32”Lkwt L C D{¤þu. hksntMk Ãkk uRLxðhkAkhk uz, Mk whík.6543203, 2541100.

2012056595

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{síkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012060147

Uk 100/- SA 150/-UAE 10/- Canada200/- 50 Kg + þeÃkfwheÞh ½uh ze÷eðhe çkúkRxÃkkMko÷. 9825559005.

2012060138

Võík 1000 YrÃkÞk{ktík{khku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ þYfhku {neLk u 10Úke15000/- f{kyku.9 3 7 4 7 5 1 0 8 5 ,9825746630

2012057658Work From Home &Earn Earn 10000/- to22500/- by doingSimple Typing 100%Payment GuranteeStamp PaperAgreement cont.7874077655

2012056625

Vodafone 3G EssarhSMxzo ftÃkLkeLkk xkðh s{eLk,{fkLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku Lkk{yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk{u¤ðku 88 ÷k¾ yuzðkLMk,96 nòh ¼kzwt, 15 ð»koyuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký) 08954931219,0 8 9 5 4 9 3 1 1 6 9 ,09720617579

2012061157

yufkWLxLkwt fk{ fhe ykÃkðk{ktykðþu Ëhuf «fkhLkwt, ÃkkxoxkR{, ½hçkuXk {ku-9825113210

2012058490

Ãku$økøkuMx òuRyu Au suLxMkykurVMkhku hnuðk s{ðk MkkÚku÷kuLzÙeLke Mkøkðzíkk9825127771

2012060146

ðu[ðkLkk Au ÷ku¾tzLkk ½kuzk 5/7 Ã÷ux Lktøk 107383909187

2012060237

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

28250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0058500.00

rLk^xe yktf+ 19.605359.35

¢wz ykuE÷- 0.92

107.92 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MkLk Vk{ko 565.90 3.11®sËk÷ Mxe÷ 587.80 2.15ykEMkeykE çkìtf 902.75 2.08yu÷yuLzxe 1299.25 1.66yuLkxeÃkeMke 178.60 1.33

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.82 ÞuLk 60.76 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 104768.82 fhkuzÞwhku 65.61y{u. zku÷h 49.51BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.82547.09 fhkuz

17636.80çktÄ ÚkÞku

17661.39¾w÷eLku

(+52.83)

13 SANDESH : SURAT SATURDAY, 3 MARCH 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 203.85 5.03ykuyuLkSMke 281.45 2.22rnLËkÕfku 147.85 1.86çkòs ykìxku 1749.35 1.56íkkíkk Ãkkðh 114.35 1.34

Lkðe rËÕne, íkk. 2AuÕ÷k yuf ð»ko{kt RLf{xuõMk

rzÃkkxo{uLxu Ëuþ¼h{kt nkÚk Ähu÷kMkðuoLkk fuMkkuLkk ykÄkhu ykRxeyrÄfkheLku ðÄw Mk¥kkyku ykÃkeLkuíkkfkíkðh çkLkkðkÞ yuðe þõÞíkk Au.RLf{xuõMk yrÄfkheLku nk÷{kt Mkðuo{ktfux÷ef {ÞkoËkyku Lkzu Au. Ãkhtíkw Lkkýkt{tºkk÷Þu fh[kuheLkk fuMkkuLkwt rð&÷u»kýfhíkkt {kuxk ÃkkÞu çkkuøk÷ rçk®÷øk,¾ku¾k ftÃkLkeyku Q¼e fheLku heíkMkhxuõMk£kuz fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ yuðkMktÏÞkçktÄ rfMMkk {éÞkt Au. ykÚkeLkkýkt {tºkk÷Þ MkðuoLku ðÄkhuyMkhfkhf çkLkkððk {kxu RLf{xuõMkyrÄfkheykuLke Mk¥kk{kt ðÄkhku fhðkLkwtrð[khe hÌkwt Au. RLf{xuõMkyrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu, xuõMk[kuhe

Ãkfzðk {kxu Mkðuo yMkhfkhf nrÚkÞkhAu. ykøkk{e çksux{kt yk Ëh¾kMíkLkuyk¾he ykuÃk ykÃkeLku ònuhkíkfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 133-yunuX¤ yuMkuMkeLkk fk{fksLkk MÚk¤uRLf{xuõMk yrÄfkheLku íkÃkkMkfhðkLke Mk¥kk Au. MÚk¤ íkÃkkMk fheLku

yrÄfkhe íkuLkk rnMkkçke [kuÃkzk{u¤ðe, íkÃkkMk fhe xuõMk [kuhe ÃkfzuAu. Ãkhtíkw íkÃkkMk yrÄfkhe ÃkkuíkkLkkßÞwrhÂMzõþLk{kt ykðíkk MÚk¤{kt s

íkÃkkMk fhe þfu Au. ykLkk fkhýu suyuMkuMke ßÞkt rhxLko VkR÷ fhíkku nkuÞíku rMkðkÞ çknkhøkk{ fu yLÞhkßÞku{kt Ãký ÃkkuíkkLke ykurVMk fuÄtÄkLkk MÚk¤ku Ähkðíkku nkuÞ íkuðeþtfkMÃkË søkkyku{kt RLðuÂMxøkuþLkyrÄfkhe íkÃkkMk {kxu sR þfíkku LkÚke.

½ýe ð¾ík RLf{xuõMk yrÄfkheLku¾çkh Ãkzu fu, y{ËkðkËLkk yufrçkÍLkuMk{uLkLke sÞÃkwh{kt ykurVMk AuyLku íÞktÚke çkkuøkMk xÙkLÍuõþLk ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw yk {krníkeLkk ykÄkhu íku sÞÃkwhMkðuo fhðk sR þfíkku LkÚke. ykLkk{kxu ßÞktLkk rzÃkkxo{uLxLku fnuðwt Ãkzu AuÃký íkuLku Mkðuo fhðkLke Vhs Ãkkzeþfkíke LkÚke.

ykÚke ßÞwrhÂMzõþLkLke r÷r{xËqh fhðkÚke yMkhfkhf Mkðuo ÚkR þfþuyu{ Lkkýkt {tºkk÷ÞLkwt {kLkðwt Au.Mkðuo{kt hnuýkfLke søkk ykðhe þfkíkeLkÚke. yrÄfkhe rnMkkçke [kuÃkzk yLkuzuxk ÷kðe íkuLkwt yuLkkr÷rMkMk fheLkuxuõMk [kuhe ÃkfzðkLke fkurþþ fhu Au.fkuRf ð¾ík çkurnMkkçke MktÃkr¥kLkk

zkuõÞw{uLx {¤u íkku MkðuoLku Mk[o{kt VuhðeþfkÞ Au. òu yk Ëh¾kMíkMðefkhðk{kt ykðu íkku RLf{xuõMkykurVMkh y[kLkf Mkðuo fheLku xuõMk[kuhe Ãkfze þfþu. yk heíku ÃkkuíkkLkkßÞwrhÂMzõþLk rMkðkÞLkk MÚk¤u sðk{ktíÞktLkk MÚkkrLkf yrÄfkhe îkhk {krníke÷ef fhðkLkwt òu¾{ Ãký xk¤e þfkþu.«ýðËkyu Ãký xuõMkçkuÍ ðÄkhðk yLku

Mkðuo îkhk fk¤wt Lkkýwt þkuÄðkLkkMkq[Lkku{kt økt¼ehíkkÚke hMk ÷eÄku Au.íku{ýu íkksuíkh{kt s ÷kufMk¼k{ktsýkÔÞwt níkwt fu, Mkðuo yLku çkuLfku yLkunkR ðuÕÞw xÙkLÍuõþLk íku{s {kuxkhkufkýku ytøku ykðe hnu÷e{krníke{ktÚke íku{s MkðuoLke fk{økeheðÄkhu {sçkqík çkLkkðeLku y{u ðÄw LkuðÄw fh[kuhe Ãkfzðk {køkeyu Aeyu.

y{ËkðkË, íkk. 2yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt

{sçkqíkeLkk Ãkøk÷u ½hu÷wt çkòhkuyu ÃkýíkuS MkkÚku þYykík fhe níke. òufuÚkkuzeðkh{kt s ¼khíkeÞ þuhçkòhku{ktLkh{kR Ëu¾kðk {ktze níke. íÞkhçkkË{ux÷ Ãkkðh yLku furÃkx÷ økwzTMkLkkfkWLxh Ãkh ÷uðk÷e Lkef¤íkk VheÚkerhfðhe Ëu¾kR yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk150 yLku rLk^xe{kt 50 ÃkkuRLxLkkuMkwÄkhku Ëu¾kÞku. Ãkhtíkw rhÞÕxe, ykRxeyLku ykuR÷ økuMk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkku{khku [k÷íkk çkòhLkku {qz ¾hkçk ÚkRøkÞku yLku íÞkhçkkË Mkíkík Q÷xVuhÚkÞk fÞkuo AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt{knku÷ MkwÄÞkuo yLku MkuLMkuõMk 52.83ÃkkuRLx ðÄeLku 17636.80 yLkurLk^xe 19.60 ÃkkuRLx ðÄeLku5359.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku.

çkòhLkk skýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,

Þw.ÃkeLkk Ãkrhýk{kuLku æÞkLku hk¾íkkykøkk{e MkÃíkkn{kt Ãký hkufkýfkhkuyuMkkðÄkLke hk¾ðe òuRyu. çkuLf þuhkuËkuZ xfk yLku nuÕÚkfuh þuhku yuf xfku[zâkt níkkt. furÃkx÷ økwzTMk,xufLkku÷kuS yLku {ux÷ þuhku{kt LkSðkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykRxe yLkufLÍTÞw{h zâwhuçk÷ þuhku{kt MkwMíke òuðk{¤e níke. zeyu÷yuV yksu Ãký Ãkkt[xfk íkqxâku níkku.

{wtçkE, íkk.2¼khíkeÞ hu÷ðuLke LkkýkfeÞ ftÃkLke EÂLzÞLk

hu÷ðu VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkk fh {wõík çkkuLzyksu çkeyuMkE íku{s yu™yuMkE{kt «er{Þ{{ktr÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. Y. 1,000Lke {q¤ ®f{íkÄhkðíkkt yuLk1 rMkheÍLkk çkkuLzLkwt Y. 1,015íku{s yu™2MkerhÍLkk çkkuLzLkwt Y.1.005.70Lke MkÃkkxeyu yu™yuMkE{ktr÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt.

ftÃkLkeyu «Úk{ MkerhÍLkk 10 ð»koLkkçkkuLz{kt ðkŠ»kf 8 xfk íku{s çkeS rMkheÍ{kxuLkk 15 ð»koLke yðrÄLkk çkkuLz WÃkh 8.10xfk fqÃkLk hux hkÏÞk níkkt. ykEykhyuVMkeLkk[uh{uLk rðßÞk fk{Úku sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuLz{khVíku yufrºkík hf{Lku ¼khíkeÞ hu÷ðuLkeûk{íkk rðMíkhý íku{s Lkðk hku®÷øk MxkufLke¾heËe{kt ¾[o fhkþu. MkÃxuBçkh- 2011Lkkytíku ykEykhyuVMkeLke LkuxðÚko ytËksu Y.4,487.50 fhkuz hne níke. ßÞkhu ftÃkeLkeLkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk Lke÷(þqLÞ) hne níke.

IRFCLkk fh {wõíkçkkìLzLkwt «er{Þ{{kt

r÷®Mxøk ÚkÞwtçksuuxfkWLxzkWLk

ð»ko Ëhr{ÞkLk fhkuzkuLke MktÏÞk{kt çkkuøkMkxÙkLÍuõþLkku, çkuLkk{e ¾kíkk ÃkfzkÞk÷kufkuyu MkkuLkk-[ktËe y™u s{eLkkuLkk MkkuËk{ktçkuVk{ xuõMk [kuhe fhe nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞkËh¾kMík {kLÞ h¾kÞ íkku Mkðuo yMkhfkhfçkLkkððk RLf{xuõMk ykurVMkhLku ðÄw Mk¥kkyÃkkþuykRxe yrÄfkhe ÃkkuíkkLkk ßÞwrhÂMzõþLkçknkhLkk MÚk¤kuyu Ãký Mkðuo fhe þfþu

ykRxe yrÄfkheLku ðÄw Mk¥kk {¤þu

Mkðuo þwt Au ?

1. Mkhfkhu yuMku®MkøkyrÄfkheLke Mk¥kkðÄkhðkLke Ëh¾kMík {qfe

2. yíÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkkßÞwrhÂMzõþLk{kt s Mkðuofhe þfu Au

3. Ëh¾kMík MðefkhkÞ íkku ÃkkuíkkLkkfkÞoûkuºkLke nË çknkh Ãký Mkðuo fheþfþu Mkðuo þwt Au ?

Mkðuo îkhk þkuÄe fZkÞu÷wt fk¤wt Lkkýwtrðøkíkku 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12MkðuoLke MktÏÞk 5777 4680 3911 864çkurnMkkçke ykðf3060 4857 5894 384ykðf: Y. fhkuz{kt, 2012Lkk ytkfzk ykuøkMx-11 MkwÄeLkk.

ykRxe yrÄfkhe yuMkuMkeLkk ÄtÄkLkkMÚk¤u sR zkuõÞw{uLxLke fkuÃke ÷R þfu,yMk÷ zkuõÞw{uLx Lknª.

yuMkuxLke RLðuLxhe yÚkðkfuþLkwt Mxux{uLx ÷RLku íku hufkuzofhe þfu Au.

{kuxk ÃkkÞu çkurnMkkçke MktÃkr¥kLkkËMíkkðuòu nkÚk ÷køku íkku MkðuoMk[o{kt Vuhðe þfkÞ Au.

fk¤wt Lkkýwt þkuÄðk IT yrÄfkheLku ðÄkhu íkkfkíkðh çkLkkðkþu

®Mkøkíku÷ ` 1870Lke xku[u®MkøkËkýk{kt Ãkkt[rËðMk{kt xLku Ãkkt[nòh ðæÞk

hksfkux,íkk.hMkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke {ÞkorËík

ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLker[¬kh {ktøk hnuíkk yksu Þkzo{kt{økV¤eLkku {ýLkku ¼kð ô[k{kt yufnòh çkku÷kíkk yLku yk ¼kðu ðu[kýÚkíkkt hufkuzo çkúuf ¼kð WÃksÞku níkku.ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷ zççku Y. h0ðÄeLku Y. 1870 Lke Lkðe yiríknkrMkfMkÃkkxe çkLkkðe níke. Ëkýk{kt xLku Y.1Ãk00 ðÄeLku 74 nòh{kt fk{fksníkk.

rðÞuíkLkk{u rMktøkËkýkLkeykÞkíkLkk rLkÞ{ku fzf çkLkkðíkkíkksuíkh{kt øk¼hkx ðå[u fzkfkçkku÷íkk yuf íkçk¬u Ëkýk 6Ãk nòhLkeMkÃkkxe çkíkkðe níke. rLkfkMkfkhku ÃkýçkòhÚke Ëqh ÚkÞu÷k Ãkhtíkw AuÕ÷k ËMk-çkkh rËðMkÚke økwshkík yLku

hksMÚkkLkLke rçkÞkhý {kxu ¾heËerLkf¤íkk ËkýkLkku ¼kð Mkíkík ðÄíkkuníkku Ãkhtíkw çku ºký rËðMkÚke VherLkfkMkfkhku îkhk ¾heËe rLkf¤íkkyksu yuf rËðMk{kt 1500 ðæÞkníkk.

®Mkøkíku÷Lkk rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lkku ¼kð ô[ku síkkt zççkkuyiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe hnÞku Au.WLkk¤w {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkhðæÞku Au. Ãkhtíkw ykðfkuLku nsw ºký{kMkLkku Mk{Þ Au. sqLke {økV¤eLkkuMxkuf sqs çkåÞku Au. {ktøk Mkíkík ðÄíkknk÷ ®MkøkËkýk ®Mkøkíku÷ yLku{økV¤eLkk ¼kðku rð¢{e WÃkS hÌkkAu.Ãkk÷¾kã hnuðkLke Mkt¼kðLkk LkshuÃkzíkkt s Mkkhk {k÷Lkk ¼kðku fwËLku¼qMkfu ðÄe hnÞk Au òu {ktøk s¤ðkEhnuþu íkku ®MkøkËkýkLkku 80 Úke 85 Lkku¼kð çkíkkðu íkku LkðkE Lkne ykLkeÃkkA¤ ®Mkøkíku÷ zççkku fËk[ çkunòhLke MkÃkkxe çkíkkðe þfþu.

hksfkux Þkzo{kt Mkkík nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 835 Úke1000 økkutz÷ Þkzo{kt 7284 økwýeLkkðu[kýku 760 Úke 1001 sqLkkøkZÞkzo{kt 2700 økwýeyu 790 Úke1017 íku{s MÚkkrLkf r{÷ Ãknkut[Lkkô[k{kt 1010 hnu÷ku ÄkuhkS ¾kíku¾ktzeLkku 17500 sÞkhu MkkuhX MkkEËkýkçkhLkku ô[k{kt 20000 Úke20500{kt fk{fks níkk.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 30 ðÄeLku1130 Úke 1135 íku÷eÞkxeLk{kt 4ÃkðÄeLku 1735 Úke 1736 níkku.

¾uzqíkkuLku økEMkk÷ fÃkkMkLkk rð¢{e¼kð WÃksÞk níkk yk fkhýkuMkh ykMkk÷ ðkðuíkh rðMíkkh ðÄíkk fÃkkMkLkkuçkBÃkh Ãkkf WÃksÞku Ãkhtíkw {tËeLkkfkhýu {ktøk ykuAe hnuíkk yiríknkrMkf¼kðÚke yzÄk ¼kðu nk÷ ðu[kE Au.íkuLke Mkk{u yk Mkk÷ {økV¤eLke {ktøkðÄíkk nk÷ {ýLkk nòh WÃksðk÷køkíkk ykðíke Mkk÷ {økV¤eLkkuðkðuíkh rðMíkkh ðÄþu yLku WíÃkkËLkÃký ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kE Au.

y{ËkðkË, íkk.2Lke[k {Úkk¤uÚke MkkuLkk [ktËe{kt

MkwÄkhku òuðk {¤íkkt ËuþLkk rðrðÄçkòh{kt ykt[fk Ãk[kðeLku çkÒku rft{íkeÄkíkw{kt íkuSLkku [{fkhku òuðk {éÞkuníkku. Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe MkkiÚke ðÄwY. 1,000 ðÄeLku Y. 58,300«rík rf÷ku ÚkE níke. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo yLku þwØ{kt Y. 100LkkuðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,240íku{s Y. 28,100Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞwt níkwt. yktíkhk»xÙeÞ Ãkrhçk¤kuLkuÃkøk÷u çku rËðMk{kt MkkuLkk [ktËe{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ çkkË òuðk {¤e níke.

{wtçkE{kt [ktËeLkku rf÷kuËeX ¼kðY. 765 ðÄeLku Y. 59,040 çkku÷kEníke. {wtçkE MkkuLkwt 99.9 ðk¤k Y.120 ðÄeLku Y. 27,930 íku{sMkkuLkwt 99.5 ðk¤kLkku ¼kð Y.125ðÄeLku Y. 27,805 çktÄ ÚkÞku níkku.zku÷h {sçkqík Úkíkkt yktíkhk»xÙeÞ

çkòh{kt {kuze Mkktsu fku{uõMk MkkuLkwt 12zku÷h økøkzeLku 1,710 zku÷h y™u[ktËe 0.68 íkqxíkkt 34.975 zku÷h«rík ykitMkLkk Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt.ðirïf çkòhkuLke Lkh{kELkuyðøkýeLku MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkk[ktËe{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.y{ËkðkË ¾kíku [ktËe ykøk÷k çktÄ Y.28,000Úke Y. 500 ðÄeLku Y.28,500Lkk Míkhu çktÄ ÚkE níke.y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 50LkkðÄkhk MkkÚku Y. 28,250 íku{s MkkuLkwt99.5 Y. 50 ðÄeLku Y. 28,100ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk hksfkux çkwr÷ÞLkçkòh{kt [ktËe «rík rf÷kuyu Y. 100½xeLku Y. 57,400 ÚkE níke. ßÞkhuMkkuLkwt 24 fuhux þØíkkðk¤k Y. 150ðÄeLku Y. 28,240Lkku ¼kð níkku.100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkÂMfx{kt Y.1,500Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk Y.2,82,400 ÚkÞkt níkkt.

rËÕne{kt [ktËe Y. 1,000ðÄeLku Y. 58,300 ÚkE

þuhçkòh þrLkðkhu¾wÕ÷kt hnuþu

çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRþrLkðkhu ËkuZ f÷kf {kxu ¾wÕ÷khnuþu. çktLku þuhçkòhku Mkðkhu11.15Úke 12.45 MkwÄe ¾wÕ÷khnuþu. yuõMk[uLs îkhk Mkku^xðuhxuÂMxtøk {kxu yk MÃkurþÞ÷ xÙu®zøkhkÏÞwt Au.

þuhçkòh MkkÄkhýrhfðhe MkkÚku çktÄ hÌkkt

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 49.51Lkeºký MkÃíkknLkk íkr¤Þu

y{ËkðkË: ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËeðÄíkkt Mk¤tøk çkeò rËðMku YrÃkÞku zku÷h Mkk{u½MkkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku 29 ÃkiMkk½xeLku 49.51Lke ºký MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. þuhçkòh{ktyuVykEykELkk hkufkýLkku «ðkn [k÷w hnuíkktYrÃkÞku ðÄw íkqxíkkt yxõÞku níkku. «kht¼u zku÷hY. 49.16Lke {sçkqík MkÃkkxeyu ¾q÷eLku49.15 yLku 49.56 ÚkE ytíku 0.41 xfkLke[u çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuR÷Lkk ÷¾e{Ãkwh Ã÷kLxLkwt fk{ þY ÚkÞwt

økkrÍÞkçkkË: Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkr÷r{xuz (MkuR÷) îkhk «{kux fhkÞu÷e Mkk÷MkuR÷ suðeMke r÷r{xuzu ÷¾e{Ãkwh rsÕ÷kLkkçknuò{ ¾kíku Mxe÷ Ã÷kLxLkwt fk{fks þY fheËeÄwt Au. ykLkk {kxu MkuR÷u økkrÍÞkçkkËLke Mxe÷WíÃkkËf Mkw«e{ Mxe÷ yu÷kuÞTÍ r÷r{xuz MkkÚkuMktÞwõík MkknMkLke h[Lkk fhe Au.

hksfkux,íkk.h

sqLkkøkZ ¾kíku íkwðuh{ktMkt½Lke ¾heËe rLkféÞkLkkynuðk÷ ðå[u {ýLkk ô[k{kt700 Úke 715 íku{srfðLx÷Lkk 3800Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. MkkuhX MkkEz Lkðk½ôLke {ÞkorËík ykðfku Mkk{urz{kLz Mkkhe hnuíkk ¼kðku{ktÄe{ku MkwÄkhku hnuíkk {ýu Ãkkt[ðæÞk níkk. MÚkkrLkf yuhtzkçkòh{kt nksh-rËðu÷ ½xÞwníkwt sÞkhu ðkÞËk{kt Äe{kuMkwÄkhku níkku ¾ktzLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

Y çkòh{kt Mkíkík ½xkzkçkkË økEfk÷u r{÷kuLke yLkurLkfkMkfkhkuLke ÃkqAÃkhA MkkÚku¾heËe s¤ðkE hnuíkkøkktMkzeyu h00 Úke 300 ðæÞkníkk yksu Ãký ¾heËe hnuíkkðÄw Ãk00 Úke 1000 ðæÞkníkk. ðuÃkkheMkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fÃkkMkLkku ¼kð ½xíkkn{ýk ðu[ðk÷e ykuAe níkeøkktMkzeLkku ¼kð ½ýku ½xÞkunkuðkÚke çku rËðMkÚke Äe{e¾heËe rLkf¤e Au. fÃkkMkðkÞËk{kt Ãký Äe{ku MkwÄkhkuníkku.[ýkLkku ðkÞËku n{ýkLkh{ hnuíkku níkku.

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)

[ktËe nksh 59040MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27805þwØ MkkuLkw t (99.9)

27930((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1105fhze 890fÃkkrMkÞk 639MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 705y¤Mke íku÷ 865Lke{íku÷ 725yuhtzk 3660rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 762Ãkk{ku÷eLk 574MkkuÞkçkeLk 681

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47000ðkÞhçkkh 50500ÞwxuÂLMk÷ 43600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32700Íªf 12900÷ez 11800xeLk 1330rLkf÷ 1125({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 420/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850fkuÃkhk fkuÍefkuz 4700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7700fkuÃkhk yuzeçk÷ 5700fkuÃkhu÷ {wtçkE 735

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2906/2972¾ktz r{rzÞ{

2992/3061

[ktËe nksh 59040MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27805þwØ MkkuLkw t (99.9)

27930y{. [ktËe 58500y{.íkuòçke (99.5)

28100

y{. MxkLzzo (99.9) 28250

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27120y{. nku÷{kfo 27685y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1580/1660y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1680/1760

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 60/90zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1130/1135íku÷eÞk xe™ 1735/1736ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1120/1125f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

595/598hksfkux [ktËe 58250hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/990{„V¤e Sýe {e.ze.

1000/1005¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3000/3080yuhtzk {k[o

3553/3555yuhtzk sqLk3644/3646rËðu÷ 728/730

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1100/1110hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1715/1720

Awxf 1 rf÷ku 122Lkðk xeLk 15 r÷xh

1735/1740ðLkMÃkíke ½e910/1020fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷940/945®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1845/1850®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1865/1870fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3550.00 3565.00 3540.00 3548.00{k[o hks. yuhtzk. 3548 3562 3520 3555sqLk hks. yuhtzk. 3605 3649 3589 3646MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 802-70 809-50 801-50 803-30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

½ôLke ykðfkuMkk{u {ktøk ðÄíkk

Äe{ku MkwÄkhku

yr{ík«eíku LkðuBçkh,2011{kt nrhLËhLkwtMxu®çkøk fÞwO níkwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2

MxwzLx rðÍk WÃkh 2009{ktrçkúxLk ykðu÷k yLku ykuðhMxu fhLkkhkyuf ¼khíkeÞ ÞwðfLku LkðuBçkh,2011{kt ÷uMxhLkk yuf {fkLk{ktÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk n{ðíkLkøkuhfkÞËu ðMkkníkeLkwt Mxu®çkøk fheLkuíkuLke níÞk fhðk çkË÷ [kh ð»koLkefuËLke Mkò fhðk{kt ykðe Au.

ykhkuÃke y{eík«eík®Mknu (23)nrhLËh®MknLkwt (29) Mxu®çkøk fheíkuLku øk¤kLkk ¼køku Rò ÃknkU[kzíkktíkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk fuMk{kty{eík«eík®MknLku ÷uMxh ¢kWLk fkuxuo[kh ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

y{eík«eík yLku nrhLËh yLÞ [kh-Ãkkt[ n{ðíkLk økuhfkÞËu ðMkkníkeykuMkkÚku yuf s Y{{kt hnuíkk níkk.y{eík«eíkLke Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLku¼khík {kuf÷ðk{kt ykðþu. íkuýu fkuxoMk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷kt nrhLËhuyuf Vqx ÷ktçkk [kfwÚke íkuLkk Ãkh nw{÷kufÞkuo níkku, suLkk Ãkøk÷u íku{Lkk r{ºkkuËhr{ÞkLk ÚkÞk níkk yLku ykÍÃkkÍÃke{kt íkuýu nrhLËhLkk nkÚk{ktÚke[kfw ykt[fe ÷eÄwt níkwt yLku nrhLËhÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ÍÃkkÍÃke{kty{eík«eíkLku Ãký nkÚk{kt yLku yufykt¾Lke Lke[u Rò ÃknkU[e níke. íku 9LkðuBçkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkRøkÞku níkku. íkuýu ÍÃkkÍÃke{ktnrhLËhLku økt¼eh Rò ÃknkU[kzenkuðkLkwt yLku ÍÃkkÍÃkeLkk rËðMkunuhkuRLkLkwt MkuðLk fÞkoLkwt fçkqÕÞwt níkwt.

rçkúxLk{kt n{ðíkLkLke níÞk {kxu ¼khíkeÞLku 4 ð»koLke fuË

CMYK

CMYK

©e÷tfLk {q¤Lke çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke suf÷eLkVLkkoÂLzÍ nk÷{kt þkfknkhe çkLke økE Au.ykøkk{e 40 rËðMk MkwÄe íku rçkLkþkfknkhe¼kusLk fhþu Lknª. suf÷eLku ÃkkuíkkLkeRåAkþÂõík {wsçk yk rLkýoÞ fÞkuo Au. íkurVÕ{Lkk nuíkwMkh rVxLkuMk ò¤ðe hk¾ðk 40rËðMk MkwÄe yk «Þkuøk fhLkkh Au. suf÷eLkLkwtfnuðwt Au fu 40 rËðMk {kxu þkfknkhe¼kusLkLke þYykík íku çkwÄðkhÚke fhe [qfe Au.íkuLke ÃkMktËøkeLke ðkLkøkeyku {q¤¼qík heíku

rçkLkþkfknkhe Au. yk ð»kuo suõ÷eLkLke‘nkWMkVq÷-2’ hsq ÚkLkkh Au, su{kt íkuLke {wÏÞ¼qr{fk Au. yk WÃkhktík Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkur{ºkíkkLkk fkhýu Ãký íkuLku Mkkhe ¼qr{fkyku{¤e hne Au. økÞk MkÃíkknu suf÷eLk {kíkk-rÃkíkkMkkÚku çknuheLk økE níke. íkuLkk rÃkíkkLke íkrçkÞíkMkkhe Lknª nkuðkLkk fkhýu íku íÞkt ÃknkU[e níke.‘{zoh-2’ rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË suf÷eLkLke÷kufr«Þíkk ðÄe økE Au. MkkrsË ¾kLk MkkÚkuMktçktÄkuLkk ÷eÄu Ãký íku [[ko{kt ykðe Au.

suf÷eLk VLkkoÂLzÍ þkfknkhe çkLke økE

(yusLMke) Ãkxýk, íkk. 2

rçknkhLkkt yhðk rsÕ÷k{kt çkLku÷yuf ¼ÞkLkf ½xLkk{kt 300 YrÃkÞkLkwtËuðwt [qfðe Lk þfLkkhk yuf 20 ð»koLkktÞwðfLku ¼khu ®f{ík [qfððe Ãkze níke.ËirLkf Äkuhýu {sqhe fhíkkt hk{ Mkkøkh[tÿðtþeyu ßÞkhu 300 YrÃkÞkLkktËuðktLkk çkË÷u {Vík{kt çku rËðMk {sqhefhðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLkku yuf nkÚkfkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkuýußÞkhu {Vík{kt {sqhe fhðkLke LkkÃkkze íkku MÚkkrLkf hneþkuyu íkuLkkt Ãkhfwnkze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yknw{÷k{kt íkuLkkt çkeò nkÚk{kt Ãký Ròníke. [tÿðtþeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu{khe ykt¾ku Ãkh Ãkèe çkktÄe ËeÄe níkeyLku {khku nkÚk fkÃke LkkÏÞku níkkuíÞkhçkkË þwt ÚkÞwt íkuLke {Lku òý LkÚke.

rçknkhLkkt {wÏÞ«ÄkLk rLkíkeþfw{khusýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkLku {kxusðkçkËkh ÷kufku rðhwØ fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. yk ½xLkk ytøkuy{Lku {krníke {¤e Au yLkuzeykRS îkhk xkMf VkuMkoLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. yk ½xLkk {kxusðkçkËkh ÷kufkuLku Akuzðk{kt ykðþuLknª. [tÿðtþeLke nk÷{kt Ãkxýk{urzf÷ fku÷us nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh[k÷e hne Au.Ãkerzíku ykhkuÃk {qõÞkuníkku fu Ãkku÷eMku yuVykRykhLkkUÄðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

300Lkwt Ëuðtw Lk [qfðLkkhÞwðfLkku nkÚk fkÃke LkktÏÞku

Mkkhðkh {kxu Vhey{urhfk sðwt Ãkzþu

{wtçkE, íkk. 2

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk¾kLku szçkkLkk Ëw¾kðk {kxu nS økÞkð»kuo s ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkwnðu VheÚke íkuLkk szçkk{kt Ëw¾kðku þYÚkE økÞku Au yLku íkuLke Mkkhðkh {kxuíkuýu VheÚke y{urhfk sðwt Ãkzþu. økÞkð»kuo ykuøkMx{kt Mk÷{kLku xÙkEÍur{Lk÷LÞwhkuÂÕsÞkLkk fkhýu szçkk{kt Úkíkk

Ëw¾kðkLku Ëqh fhðk {kxu ykuÃkhuþLkfhkÔÞwt níkwt. yk çke{khe{ktÚke çkuXkÚkÞk çkkË Mk÷{kLk íÞktÚke MkeÄku s

fçkeh ¾kLkLke rVÕ{ ‘yuf ÚkkxkEøkh’Lkk þq®xøk {kxu õÞwçkk yLkuËrûký ykr£fk síkku hÌkku níkku. nðuMk÷{kLk Ëçktøk-2Lke íkiÞkhe fhe hÌkku

Au. Mk÷{kLkLke yk çke{khe yLkuËçktøkLku fkuE ÞkuøkkLkwÞkuøk nkuðkuòuEyu. Mk÷{kLk ßÞkhu Ëçktøk-1Lkwtþq®xøk fhe hÌkku níkku íÞkhu íkuLkuMkki«Úk{ ð¾ík szçkkLkku Ëw¾kðku þYÚkÞku níkku. Ëw¾kðku ðÄe síkkt íkuýu ykçkkçkíku økt¼eh çkLkðwt Ãkzâwt níkwt.Mk÷{kLkLkk ykuÃkhuþLMk çkkËzkìõxhkuyu fÌkwt níkwt fu nðu íkuLkuLkSfLkk Mk{Þ{kt yk Ëw¾kðku LknªÚkkÞ, Ãkhtíkw {kºk A s {rnLkk{ktËw¾kðku Vhe þY ÚkÞku Au.

Mk÷{kLkLkk szçkk{kt VheÚke Ëw¾kðku{wtçkE{kt yuf yøkúýe VuþLk þkìLkk «Úk{ rËðMkuyuf {kuzu÷u LkuõMx sLkhuþLkLke VuþLk íkhefuíkiÞkh ÚkÞu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt.

[kh ËuþkuLke økwÃík[hyusLMkeykuyu {krníkeykÃke níke : yuÍkÍ

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 2

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku økÞk ð»kuoy{urhfe Ë¤ku îkhk {khe Lkkt¾ðk{ktykÔÞku íÞkh ÃkAe ÃkkrfMíkkLk{ktçk¤ðku ÚkðkLkku níkku yu{ y{urhfkLkktWãkuøkÃkrík {tMkqh yuÍkÍu Mkw«e{ fkuxoîkhk rLk{kÞu÷ LÞkrÞf Ãkt[LkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt.yuÍkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu økÞk ð»kuoy{urhfkLkkt Ãkqðo MkiLÞ «{w¾Lku {u{kuÃknkU[kzâku níkku fkhýfu [kh ËuþkuLkeøkwÃík[h yusLMkeykuyu íkuLkuykuMkk{kLke níÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLk{kt

çk¤ðku ÚkðkLke ykþtfk ytøkuLke{krníke ykÃke níke.

ÃkkrfMíkkLkLkkt Mkw«e{ fkuxo îkhkrLk{kÞu÷ LÞkrÞf Ãkt[Lke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk ðfe÷kuyu yuÍkÍLku rðrðÄ«&™ku ÃkqAÞk níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyk {u{kuLku Ãkøk÷u ÃkkrfMíkkLk MkuLkkyLku MkhfkhLke ðå[u íkýkð Q¼kuÚkÞku níkku. íkuýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLkuøkÞk ð»kuo 2 {u ÃkAe RLxh-MkŠðMkeMkRLxu÷esLMk (ykRyuMkykR)Lkk ðzk÷u xLkLx sLkh÷ MkqÍk ÃkkÍk îkhkçk¤ðk {kxu Mknfkh {u¤ððk rðrðÄËuþkuLke {w÷kfkík ÷uðkLke {krníke{¤e níke. yk WÃkhktík íku{ýuÃkkrfMíkkLkLkkt hk»xÙÃkrík ykMkeV y÷eÍhËkhe, MkuLkk «{w¾ sLkh÷

yþVkf rfÞkLke yLku hk»xÙÃkríkLkktMkuLkk Mkr[ðLkkt «rík¼kðku ytøkuLke Ãký{krníke {u¤ðe níke.

yuÍkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkuÃkkrfMíkkLke yuh xÙkrVf fLxÙku÷Lkktf{o[kheyku yLku yçkkuxkçkkË{kt rçkLk÷kËuLkLkkt {fkLk Ãkh f{kLzkuWíkkhLkkhk y{urhfLk nur÷fkuÃxhkuLkktÃkkÞ÷kuxku ðå[u ÚkÞu÷ ðkík[eíkLke÷ur¾ík Lkf÷ {¤e níke. íkuýu sýkÔÞwtníkwt fu [kh ËuþkuLke økwÃík[hyusLMkeykuyu çk¤ðku ÚkðkLke yktþfkytøkuLke {krníke ykÃke níke òu fu íkuýu[kh ËuþkuLkkt Lkk{ sýkÔÞk Lk níkkt.yuÍkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku {¤u÷{krníke íkuLku rðïkMk yÃkkððk {kxuÃkqhíke níke fu çk¤ðku ÚkðkLkku Au.

rçkLk ÷kËuLkLke níÞk ÃkAeÃkkf.{kt çk¤ðku ÚkðkLkku níkku

[k{zeLkkt Sð÷uýfuLMkh {u÷kLkku{kÚkeçk[kð ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2

[k{zeLkkt fuLMkhÚke çk[ðk {kxuËhhkus rðxkr{LkLke økku¤eyku ÷uðkLkeMktþkuÄfku îkhk ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au. Lkðk yÇÞkMkLkkt íkkhýku{wsçk su ÷kufkuLku [k{zeLkwt fuLMkhÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au íkuðk ÷kufkuyuyLku ¾kMk fheLku {rn÷kykuyu{u÷kLkku{k Lkk{Lkkt [k{zeLkkt Sð÷uýfuLMkhÚke çk[ðk {kxu rðxk{eLk ‘yu’Ähkðíkku ¾kuhkf ¾kðku òuEyu yÚkðkrðxkr{Lk ‘yu’ Ähkðíke økku¤eyku¾kðe òuEyu.

rðxkr{Lk ‘yu’ Lkkt [kðeYÃk ½xfhurxLkku÷Úke [k{zeLkkt fuLMkh Mkk{uhûký {¤u Au. ¾kMk fheLku {rn÷kykuíkuLke {kXe yMkhÚke çk[e òÞ Au.MktþkuÄfku sýkðu Au fu su{kt rðxkr{Lk‘yu’ ¼hÃkqh {kºkk{kt Au íkuðk økksh,#zk fu ËqÄLku MfeLk fuLMkhLkkt òu¾{{kt½xkzku fhðkLke Mkt¼kðLkk MkkÚku fkuEMkeÄku MktçktÄ LkÚke. fiMkh Ãkh{uLkLxLkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞkLkkt rhMk[o rzrðÍLkîkhk yk ytøku rðxkr{Lk ‘yu’ ÷Ehnu÷k 70,000 ÃkwÁ»kku yLku{rn÷kykuLkkt yknkh ÷uðkLkerMkMx{Lkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

suyku rðxkr{Lk yuLkkt {wÏÞ ½xfhurxLkku÷ rLkÞr{ík ÷u Au íku{Lku MfeLk

fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 60 xfk ½xu Au.suyku Ëhhkus 1200 yu{ShurxLkku÷Lkku zkuÍ ÷u Au íku{Lku MfeLkfuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 74 xfk ½xu Au.fuhkuxuLkkuEz ÷uðkÚke Ãký MfeLk fuLMkhLkwtòu¾{ ½xu Au íkuðwt Ãkqhðkh ÚkÞwt LkÚke.

yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkh {wÏÞMktþkuÄf zkp. {rhÞ{ yMøkheyu fÌkwtníkwt fu hurxLkku÷Lkkt rLkÞr{ík zkuÍ yLkuMfeLk fuLMkh {u÷kLkku{k ðå[uLkktMktçktÄkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku yLku hurxLkku÷Úke òu¾{ ½xíkwtnkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. òu fu fux÷kfíkçkeçkku nS Ãký hurxLkku÷ ðÄw{kºkk{kt fu rLkÞr{íkÃkýu ÷uðkLkeíkhVuý fhíkk LkÚke fkhý fu íkuLkktÚkexkuÂõMkf yMkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

rðxkr{Lk‘yu’Lke økku¤eykuÚkeMfeLk fuLMkh Mkk{u hûký

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk,íkk.2

ðirïf ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu {hrýÞk«ÞkMkku fhe hnu÷k y{urhfkLkkt ÷~fhe Ë¤kuLke MÃkurþÞ÷xqfzeykuyu ¼khík{kt Ãký Úkkýkt LkkÏÞk Au. ËrûkýyurþÞkLkkt Ãkkt[ Ëuþku{kt y{urhfkLkwt ÷~fh íkiLkkík Au su{kt¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkuLxkøkkuLkLkkt yuf ðrhcf{kLzh hkuçkxo rð÷kzo îkhk yk ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞkuAu. rð÷kzoLkkt sýkÔÞk {wsçk ÞwyuMk ÃkurMkrVf f{kLz îkhk¾kMk fheLku ËrhÞkE Mke{k Mkwhûkk {kxu íkuLkkt MÃkurþÞ÷Ë¤kuLku ¼khík{kt íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ¼qr{ Ãkh y{urhfe ÷~fhe Ë¤kuLke nkshe ytøku ¼khíkMkhfkh îkhk õÞkhuÞ ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke fu íkuytøku ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ¼khík MkkÚku MknÞkuøkLkktMktË¼o{kt rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu nk÷ y{urhfkLkkt ÷~fhLke

MÃkurþÞ÷ xe{ ¼khík, LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ, {k÷Ëeð yLku©e÷tfk{kt økkuXððk{kt ykðe Au. rð÷kzuo fÌkwt níkwt fuy{urhfk nðu ¼khíkLkkt MknÞkuøkÚke ºkkMkðkË Mkk{u ÷ze hÌkwt

Au. ¾kMk fheLku rnLËe {nkMkkøkh{kt [eLkLkkt ÃkøkÃkuMkkhkÃkAe ÂMÚkrík çkË÷kE Au. çktLku ËuþkuLke yLÞ MktMÚkkyku Ãkýyktíkrhf ºkkMkðkË yLku çk¤ðk¾kuheLkkt ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku

fhe hne Au.rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkwt ºkkMkðkËe MktøkXLk

÷~fh-yu-íkkuÞçkk ¾íkhLkkf MktøkXLk Au. su nðu ðÄkhu{sçkqík ÚkE hÌkwt Au. yk yuf {kuxku ¾íkhku Au suLkku Mkk{Lkkufhðk çktLku Ëuþkuyu MkkÚku {¤eLku ÔÞqn ½zâku Au.

rð÷kzuo fÌkwt níkw fu Ërûký yurþÞk yu y{urhfk {kxuÔÞqnkí{f {n¥ð Ähkðu Au. Qòo Mkrník yLÞ ÔÞkÃkkheMktçktÄku ò¤ððk {kxu Ërûký yurþÞk{kt MkwhûkkLke ò¤ðýey{urhfk {kxu {n¥ðLke Au. yýw þ†ku Ähkðíkk ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u íktøkËe÷e, íkkuÞçkk suðk ¾íkhLkkfykíktfðkËe MktøkXLkkuLkku Mkk{Lkku, Mk{wÿ{kt [ktr[Þkøkehe,{kËf ÃkËkÚkkuoLke Ëký[kuhe, Mke{k rððkË suðk ÃkzfkhkuLkku¼khík yLku y{urhfkyu MkkÚku {¤eLku Mkk{Lkku fhðkLkku Au.yk {kxu ¼khík Mkrník yLÞ Ëuþku{kt y{urhfkLkkt ÷~fhLkenkshe sYhe Au.

xqtfwt Lku x[

íkksuíkh{kt çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkhþknhw¾ ¾kLk MkkÚku Í½zkLku fkhýu

[[ko{kt ykðu÷k rVÕ{ rËøËþof rþhe»kfwLËhÚke nðu yûkÞfw{kh Lkkhks ÚkÞku

nkuðkLkk Mk{k[kh Au. {krníkøkkh MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, rþhe»kLkk rLkËuoþLk{kt

çkLke hnu÷e íkuLke ykøkk{e rVÕ{‘òufh’Lkk hV fxTMkÚke yûkÞ hku»ku

¼hkÞu÷ku Au. ‘òufh’ rVÕ{ suheíku çkLke Au íkuLkkÚke yûkÞLkk¾wþ Au yLku íkuýu rVÕ{{kt

fux÷kf VuhVkh fhðkLke{køkýe fhe Au.

yûkÞLku yuf íkçk¬uíkku rþhe»k Ãkh

yux÷ku økwMMkku ykðeøkÞku níkku fu íku

rþhe»k MkkÚkuçkq{çkhkzk fhíkku

níkku yLku íkuýuyk rVÕ{ Akuze

ËuðkLkku ÃkýrLkýoÞ fhe÷eÄku níkku.òufu, Auðxu

çktLkuu ðå[uLkk{ík¼uËku Ëqh

ÚkR økÞkníkk.

nðuyûkÞÚkÞkurþhe»kfwLËhÚkeLkkhks

ÃkhVuõx LkÚke {khe ÷kEV:surMkfk ykÕçkk

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surMkfk ykÕçkkyu sýkÔÞwt Au fu, íku [ku¬MkÃkýuÃkhVuõx ÷kRV Ähkðíke LkÚke. 30 ð»keoÞ yr¼Lkuºke nk÷{kt ÃkríkfuMk ðkuhuLx MkkÚku çku çkk¤feLku WAuhe hne Au. íku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhMkkÚku ðÄkhu Mk{Þ økk¤ðk RåAu Au Ãkhtíkw fk{Lke frxçkØíkkLkkfkhýu íku{ fhe þfíke LkÚke. surMkfkLku xktfeLku yuf ðuçkMkkRxLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, surMkfk ½h{kt ðÄw Mk{Þ økk¤ðk RåAuAu. fk{ Ãkh nkuÞ íÞkhu Ãký íku çkk¤fkuLkk MktÃkfo{kt hnuðkLkk «ÞkMkfhu Au. íkuLke ÷kRV{kt Ëhhkus VuhVkh ÚkR hÌkkt Au. surMkfkLkwt fnuðwtAu fu, íku ÃkrhðkhLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃku Au, Ãkhtíkw fk{ ¾qçknkuðkLkk fkhýu Ãkrhðkh MkkÚku ðÄw Mk{Þ økk¤e þfíke LkÚke. surMkfkykÕçkkLku nkur÷ðqzLke ©uc yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf økýðk{kt ykðuAu. rð&ðLke ¾qçkMkqhík {rn÷kyku{kt MÚkkLk Ähkðíke surMkfkykÕçkkLke økýíkhe MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf íkhefu Ãkýfhðk{kt ykðu Au.

r¢xeõMku {Lku õÞkhuÞøkt¼ehíkkÚke ÷eÄe s LkÚke :rçkÃkkþk çkMkwçkkur÷ðqz{kt MkuõMkçkkuBçk íkhefu òýeíke yr¼LkuºkerçkÃkkþk çkMkwLku ø÷u{h RLzMxÙe{kt yksfk÷ fhíkk 10ð»ko ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw íku nsw Ãký Mkíkík Mkt½»ko fhíkeLkshu Ãkzu Au. yk ytøku rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au furððu[fkuyu íkuLku õÞkhuÞ økt¼ehíkkÚke ÷eÄe LkÚke.çkkur÷ðqz{kt fkuE Ãký yr¼LkuºkeLku xku[ Ãkh ÃknkU[ðk{kxu ¾kLk fuBÃk fu fÃkqh fuBÃkLkwt þhý ÷uðkLke sYh ÃkzuAu Ãkhtíkw rçkÃkkþkLku yk íkf nsw nkÚk ÷køke LkÚke. òufu,¼è fuBÃk MkkÚku íkuLkk Mkkhk MktçktÄku hÌkk Au. íkksuíkh{kts yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rçkÃkkþkyu yk ytøkuLke

fçkq÷kík fhe níke. rçkÃkkþkLke ½ýe rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw íkuLktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he þfe LkÚke.rçkÃkkþk fwþ¤ yLku «rík¼kþk¤e nkuðkLke MkkÚku MkkÚkuçkkur÷ðqz{kt xfe hnuðk {kxu sYhe ík{k{ ¾qçkeykuÄhkðíke nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞu÷e Au.íkuLke ÃkkMku nsw ½ýe rVÕ{ku nkÚk WÃkh Au Aíkkt íku LktçkhðLkLke huMk{kt LkÚke. òuLk yçkúkn{ MkkÚkuLkk ËMkuf ð»ko÷ktçkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË íku nk÷{kt ®Mkøk÷ Au yLkufrhÞhLku økt¼ehíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄkhðk RåAwf Au.

y{urhfkLkkt÷~fhe Ë¤kuLkeMÃkurþÞ÷ xe{¼khík{ktðirïfºkkMkðkËLkkuMkk{Lkku fhðkLkkuMktÞwõík ÔÞqnÃkuLxkøkkuLkLkktf{kLzh rð÷kzoLkku½xMVkux

y{urhfe Ë¤ku ¼khík{kt Ãký íkiLkkík÷~fh-yyu-ííkkuÞçkkLkku MMkk{Lkku ffhðk ¼¼khík-y{urhfkLkwt MMktÞwõík yyr¼ÞkLkÃkkrfMíkkLkLkkt ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLke{u÷e {whkËLkku Mkk{Lkku fhðk yLku ðirïf ºkkMkðkËLkkt íkuLkkt¾íkhLkkf EhkËkykuLku Lkkfk{ çkLkkððk ¼khík yLku y{urhfk îkhkMktÞwõík ÔÞqn ½zðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt y{urhfkLkkt yuzr{h÷f{kLzh hkuçkxo rð÷kzuo sýkÔÞwt níkwt. ÷~fh-yu-íkkuÞçkk rðï{ktºkkMkðkË Vu÷kððkLke ¾íkhLkkf Mkkrsþ h[e hÌkwt nkuðkLkku íku{ýurLkËuoþ fÞkuo níkku. y{urhfk yLku ¼khíku íkuLkkt ÃkzfkhkuLkku {sçkqíkMkk{Lkku fhðk {kxu MktÞwõík heíku fk{økehe nkÚk Ähe Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2

rçkúxLkLke yuf MÚkq¤fkÞ {rn÷kyu Võík çkuð»ko{kt 196 rf÷ku ðsLk WíkkheLku ‘{Lk nkuÞ íkku{k¤ðu sðkÞ’ WÂõík MkkÚkof fhe çkíkkðe Au. {ìheRxLk Lkk{Lke 42 ð»koLke yk {rn÷kLkwt ðsLk çkuð»ko yøkkW 317 rf÷ku níkwt, su nðu ½xeLku 121rf÷ku ÚkÞwt Au. çku ð»ko ÃkqðuoLkwt íkuLkwt 317 rf÷kuðsLk íkuLkk Ãkrík yLku [kh MktíkkLkkuLkk fw÷ðsLkÚke Ãký 31 rf÷ku ðÄw níkwt. ðsLkWíkkhðkLkk áZ rLkùÞ MkkÚku íkuýu rMxÙf zkÞux îkhkyLku økuMxÙef M÷eð rVx fhkðeLku yþõÞLku þõÞ

fhe çkíkkÔÞwt Au. Lkku®xøknk{þkÞhLkk Lkuðkfo-ykuLk-xÙuLxLke øk]rnýe {ìheLkk fnuðk «{kýu,“{kÁt ðsLk 317 rf÷ku níkwt íÞkhu nwt ÃkøkrÚkÞktÃký [ze þfíke Lknkuíke yLku {khu MkkuVk Ãkh sMkqðwt Ãkzíkwt níkwt. nwt yZ¤f rVÍe rzÙLõMk ÷uíkeníke yLku yXðkrzÞk{kt [kh rËðMk 40ÃkkWLzLkk xufyðu ÍkÃkxe síke níke. òufu, {khk40{k sL{rËLku {Lku ÷køÞwt fu {khu nðu ðsLk½xkzðwt s Ãkzþu, Lknªíkh yuf rËðMk yuðkuykðþu fu {khk MktíkkLkku {k ðøkhLkk ÚkR sþu.”

{ìhe 16 ð»koLke níke íÞkhu íkuLkwt ðsLk 57rf÷ku s níkwt Ãkhtíkw íÞkh çkkË íkuLke {kíkkyuÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkk fkhýu {ìheLkk ¾ku¤k{ktËun Akuzâk çkkË {ìhe {kíkkLkk yðMkkLkLkkyk½kík{ktÚke çknkh ykððk yZ¤f ¾kðk ÷køkeníke yLku òuíkòuíkk{kt íkuLkwt ðsLk 317 rf÷kuÚkR økÞwt níkwt.

42 ð»koLke {ìheyu çku ð»ko{kt196 rf÷ku ðsLk WíkkÞwO!yøkkW {ìheLkwt ðsLk Ãkrík, 4 MktíkkLkkuLkk fw÷ ðsLkÚke Ãký 31 rf÷ku ðÄw 317 rf÷ku níkwt

317 rrf÷ku ððsLk MMk{ÞLkwt {{uLkwMkðkhLkku LkkMíkku : çkúuz, $zk, {xLk yLkuMkkuMkus.÷t[ : [kh-Ãkkt[ [kuf÷ux çkkh, r¢MÃMkLkwtyuf {ÂÕxÃkuf, çku MkkuMkus hku÷, rçkÂMfxLkwtyuf Ãkufux.rzLkh : ÷øk¼øk hkus hkºku 40 ÃkkWLzLkkxufyðu.rzÙLõMk : rVÍe rzÙLõMk (r÷xMko{kt).

nk÷Lkwt {{uLkwMkðkhLkku LkkMíkku : ½ôLke çkúuzLke nkV M÷kRMkyLku çkkVu÷k $zk.Mkðkhu 11 ðkøÞu yuf £qx.÷t[: hkuMxuz ðuSxuçkÕMk MkkÚku 50 økúk{ [efLk.çkÃkkuhu 3 ðkøÞu yuf £qx.rzLkh : Mk÷kz fu ÂMxh £kÞ MkkÚku 100 økúk{[efLk yÚkðk xfeo.rzÙLõMk : ¼khu Ãkkýe (ÂMx÷ ðkìxh).

yu{. fhwýkrLkrÄLkkt MkwhûkkyrÄfkheykuLkk ÃkrhMkhku{kt Ëhkuzk[uLLkkR : s{eLk Vk¤ðýe fhðk{kt íkkr{÷LkkzwnkW®Mkøk çkkuzoLku LkwfþkLk ÃknkU[kzðkLkkt ykhkuÃknuX¤ zeyu{fu «{w¾ yu{. fYýkrLkrÄLkkt ºkýMkwhûkk yrÄfkheykuLkkt ÃkrhMkhku{kt rðrs÷LMkyrÄfkheykuyu Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt. zehuõxkuhuxykuV rðrs÷LMk yuLz yuLxe-fhÃþLk îkhk òhefhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu zeyuMkÃke ÃkktrzÞLk yLku çku RLMkÃkuõxhkuøkýuMkLk íkÚkk rðLkkuÚkLk WÃkhktík íku{Lke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k fux÷kf ÷kufkuLkkt {fkLkku{kt íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. íku{Lkkt Ãkh ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au fu íku{ýu 2008{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkkuËqhÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

ðknLk [kuhe fuMk{kt LkkLkk çksuxLkerVÕ{kuLkkt yr¼LkuíkkLke ÄhÃkfz{uhX : frÚkík ðknLk [kuhe hufux nuX¤ LkkLkkçksuxLke «kËurþf rVÕ{kuLkkt yr¼Lkuíkk Mkrník ºký÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu yr¼Lkuíkk Lkhuþ yLku íkuLkkt çkuMknÞkuøkeyku Mkwhs yLku f{oðehLkeþíkkçËeLkøkh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh nkRðu ÃkhÚke ðknLk[kuhe fhðkLkkt ½ýk fuMkku{kt yk økUøk MktzkuðkÞu÷eníke. yk yr¼Lkuíkk [kuhe fhu÷k ðknLkkuLkkuWÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt fhíkku níkku. ykyr¼Lkuíkk yuf yuLxhxuRLk{uLx ftÃkLkeLke {kr÷feÃký Ähkðu Au.

ðÕzo çkUfLkkt «{w¾ ÃkË{kt hMkLkÚke : {kunt{Ë ÞwLkwMkZkfk : çkktø÷kËuþLkkt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfrðsuíkk {kunt{Ë ÞwLkwMku yksu sýkÔÞwt níkwt fuðzk«ÄkLk þu¾ nMkeLkkLkkt «Míkkð Aíkkt íku{Lku

ðÕzo çkUfLkkt «{w¾çkLkðk{kt fkuR hMk LkÚke.70 ð»keoÞ ÞwLkwMku sýkÔÞwtníkwt fu ðÕzo çkUfLkkt ðzkíkhefuLke sðkçkËkheMðefkhðk{kt íku{Lku hMkLkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu íku ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk Mkk{krsf «ð]ríkyku{kxu Mk{ŠÃkík fhðk {ktøku Au. òu fu íku{ýu yk«Míkkð {kxu ðzk«ÄkLkLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuoníkku. yk «MíkkðLku Vøkkðe Ëuíkk ÞwLkwMku sýkÔÞwtníkwt fu {u {khk Mk{økú SðLk{kt {khe heíku sfkÞo fÞwO Au yLku yu s fkÞkuo fÞko Au su{khk {kLkðk {wsçk {níðÃkqýo Au.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 3 MARCH 20121144 Ëuþ k rðËuþ

økktÄeLkøkh, íkk.2çku ð»ko Ãkqðuo y{ËkðkËLkk MkkÞLMk

rMkxe{kt ÞkuòÞu÷e ðkEçkúLx økwshkíkø÷kuçk÷ ELðuMx{uLx Mkr{x- 2009{kt196 ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk «kusuõx hËfhkÔÞk Au. økwshkík{kt hkufký fhðkLkwtwÃkzíkw t w {qõÞwt w Au. rðÄkLkMk¼k{ktfku tøkú uMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyuWXkðu÷k Mkðk÷{kt økwshkík MkhfkhLku yk ytøku ¾w÷kMkku fhðkLkeVhs Ãkze Au.

ðkEçkúLx Mkr{x-2009{kt fw÷7,235 ftÃkLkeykuyu yu{ykuÞw fÞkoníkk. su{ktÚke rzMkuBçkh-2009LkeÂMÚkríkyu {kºk 196 ftÃkLkeykuyu s«kusuõx Ãkzíkk {qõÞk Au. su fw÷«kusuõxLkk {kºk 2.70 xfk sux÷k ÚkðkòÞ Au. çkkfeLkk «kusuõxy{÷efhýLkk rðrðÄ íkçk¬u Au. Ãkwhf{køkýeykuLke [[ko Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk

rMkØkÚko Ãkxu÷u {nkí{k {trËh{kfhkÞu÷k ðÄkhkLkk ¾[oLkku WÕ÷u¾ fheLkuMkhfkh Mkk{u ykhkuÃk {qõÞku níkku fu,{wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk MkhfkhøkwshkíkeykuLku Mkíkík økuh{køkou Ëkuhu Au.

ð»ko 2009Lke ðkEçkúLx Mkr{x{ktY.12 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄwLkk økwshkík{kthkufký {kxuLkk yu{ykuÞw fhðk{ktykÔÞk níkk. su{ktÚke {kºk 6 xfk s{qzehkufký ÚkÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

every Tuesday- Thursday & Saturday

y{ËkðkË, íkk.2

økktÄe rMkØktíkkuLku ðhu÷efMíkwhçkk økktÄe fu¤ðýe xÙMxMkt[kr÷ík hkýeÃkLke yuLk. fu.yk©{ þk¤kLkk çku rþûkfkuyu sÄku. 1{kt ¼ýíkk {kMkq{ rðãkÚkeoÃkh ®nMkk yk[he nkuðkLkku rfMMkku«fkþ{kt ykÔÞku Au. ynªLkefw{kh- fLÞk Akºkk÷Þ{kt hneÄku. 1{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fuŸ½{kt ÃkÚkkhe ¼eLke fhe ËuíkktíkuLke ykfhe MkòLkk ¼køkYÃku çktLkurþûkfkuyu íkuLku økh{ [erÃkÞkÚkezk{ yLku MkkuxeÚke {kh {kÞkoLkeç k k ¤ f L k kr Ã k í k k y uÃ k k u ÷ e M kV r h Þ k ËLkkUÄkðe Au.EòøkúMík çkk¤fLku Mkkhðkh {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku Au.

çkkÃkwLkøkh{kt yrLk÷ Mxk[oLkSf ¼qr{Ãkkfo{kt hnuíkktøkýuþ¼kE {q¤S¼kE Ãkh{khnehk ½MkðkLke Lkkufhe fhu Au.Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, ºký MktíkkLkku{kt{kuxe Ëefhe yÂM{íkk (ô.ð. 7),Ëefhku rðþk÷ (ô.ð. 5) yLkursLk÷ (ô.ð. 4) Au. ËefheyÂM{íkk Äku.2{kt, Ëefhku rðþk÷Äku.1{kt Au. yk çktLku MktíkkLkkuykhxeyku f[uhe ÃkkA¤hkÄkMðk{e hkuz ÃkhLke yuLk.fu.

yk©{þk¤k fw{kh- fLÞkAkºkk÷Þ{kt hne yÇÞkMk fhu Au.

økE íkk. 1÷eyu Mkðkhu9.30Lkk yhMkk{kt yk©{þk¤kLkk yk[kÞou økýuþ¼kELkuVkuLk fheLku òý fhe níke fu,‘ík{khk çktLku çkk¤fku çke{kh Au,íkuÚke ½hu ÷E òð’. yk yhMkk{ktøkýuþ¼kE Lkkufheyu sðkLkeféÞkt nkuðkÚke íku{ýu ÃkíLkeLkuçkk¤fkuLku ÷E ykððk fÌkwt níkwtw.ÃkíLke çktLku çkk¤fkuLku ÷ELku ½hu÷R ykðe níke. hkºku 9 ðkøÞuøkýuþ¼kE ½hu ykÔÞk íÞkhu

r ð þ k ÷ ur Ã k í k k L k uf u r V Þ í kðýoðe níkefu, ‘çku rËðMk

Ãknu÷k hkºku Mkqíkku níkku íÞkhuÃkÚkkhet{kt Ãkuþkçk ÚkE økÞku níkku.íkuÚke rþûkf yrLk÷¼kEyu ðnu÷eMkðkhu MkkuxeÚke ÚkkÃkkLkk ¼køku {kh{kÞkuo níkku. {kh {kÞkuo íku rËðMkuMkktsu Q÷xeyku ÚkE níke. yLÞrþûkf sÞfh¼kEyu økh{[erÃkÞkÚke ÚkkÃkkÚke Zª[ý MkwÄe{kh {kÞkuo níkku’. rÃkíkkyuËefhkLkku ÚkkÃkkLkku ¼køk òuíkkt íÞkt[fk{k Ãkze økÞk níkk. çktLkurþûkfkuyu {kíkk- rÃkíkkLku fneþ íkkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feÃký ykÃke nkuðkLke furVÞíkrðþk÷u rÃkíkkLku fne níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 2økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íðnuX¤Lke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkeMkhfkhLkk MktMkËeÞ hkßÞ{tºke«ËeÃk®Mkn òzuòyu yuf «Míkkð hsqfheLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷Lku [k÷w MkºkLke Mk{kóe MkwÄeyux÷u fu 30 {k[o MkwÄe øk]nLkefkÞoðkne{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLkku Xhkðçknw{ríkÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk «MíkkðLku ykrËòríkrðfkMk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u xufku ykÃÞkuníkku. yk ðu¤kyu fkUøkúuMk íkku Xef ÃkýþkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku Ãký yuf ûký {kxuMíkçÄ ÚkR økÞk níkk. øk]n{kt ûkrýfMkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. økwshkíkhkßÞLke MÚkkÃkLkk fk¤Úke yíÞkhMkwÄeLkk MðŠý{ sÞtíke RríknkMk{kt÷øk¼øk õÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞ yuðe

yLku ÷kufþkneLkk ¾qLk Mk{kLk ½xLkkyuMk{økú MktMkËeÞ «ýk÷e økrh{kLkuykt[fku ykÃÞku Au. fkUøkúuMk Ãkûku yk½xLkkLku ÷kufþkneLkk ¾qLk Mk{kLkøkýkðeLku ykðíkefk÷ þrLkðkhuhkßÞ¼h{kt çkÃkkuhu 3Úke MkktsLkk 5ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Ëu¾kðku, f÷uõxhf[uheyu sRLku ¼ksÃk MkhfkhLkkykÃk¾wËþkne yLku økuhçktÄkhýeÞð÷ý Mkk{u ykðuËLkÃkºkku MkwÃkhíkfhðkLkk fkÞo¢{Lke ½ku»kýk fhe AußÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyurðÄkLkMk¼k yæÞûkLkwt fkUøkúuMk, rðÃkûkeLkuíkkyu yÃk{kLk fÞwO Au yLku {wÆkLkuykrËðkMke Mk{ks MkkÚku òuzeLkuhkßÞLkk çkkh ykrËðkMke rsÕ÷kyku{ktþw¢ðkhu s f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºkkuMkwÃkhík fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku.þrLkðkhu íkk÷wfk fûkkyu fkÞo¢{kuÞkuSLku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe Au.çku rËðMk Ãkqðuo «&™ku¥khe fk¤

Ëhr{ÞkLk rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõíkrMktn økkurn÷u MktMkËeÞ {tºkerË÷eÃk Mkt½kýeLku WÆuþeLku ík{kheyËkýe MkkÚku ¼køkeËkhe Au þuLke Au

yuLke {Lku ¾çkh LkÚke yuðk {ík÷çkLkkWå[khý fÞko níkk. ykLke Mkk{uMkt½kýeyu ðktÄku ÷RLku yk ykûkuÃkÃkkuíkkLke Mkk{u ÔÞÂõíkøkík heíku fhðk{ktykÔÞku nkuðkÚke økkurn÷u {kVe {køkðeòuRyu yuðe {køkýe fhe níke.

økkurn÷u yk {wÆu yu{ fÌkwt níkwt fu,íkuykuyu Mkt½kýe Ãkh fkuR ÔÞÂõíkøkíkykhkuÃk {qõÞk LkÚke, yu{ Aíkkt yu{Lkuyuðwtw ÷køkíkwtw nkuÞ íkku íku, fkUøkúuMk{ktÚkeyswoLk¼kR {kuZðkrzÞk íkÚkk yæÞûkyu ºkýuÞ sýk ÷ur¾ík WÃkhktíkykurzÞku, ðerzÞku hufku‹zøk òuR ÷u yLkuíkuLkk ykÄkhu yæÞûk su rLkýoÞ fhþuíkuLkku íkuyku Mðefkh fhþu. òufu, ykykûkuÃk çkkË fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk MkÇÞkuðå[u Mkk{Mkk{ku Mkqºkkuå[kh yLku ÄktÄ÷Úkíkkt øk]n «Úk{ rËðMku [kh ð¾ík íkÚkkçkeò rËðMku çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðwtÃkzâwt níkwt. yæÞûku «Úk{ rËðMku s hufkuzoòuRLkuu [wfkËku ykÃÞku fu, rðÃkûkeLkuíkkyu Mkt½kýe Ãkh ykûkuÃk fÞkuo nkuðkLkwtÃkwhðkh Úkíkwtw nkuðkÚke {kVe {køkðeòuRyu. økkurn÷u íku{ fhðkLkku RLfkhfÞkuo níkku yLku fÞk rLkÞ{ nuX¤ {kVe{køkðkLke yuLke òýfkhe {køke

ÃkkuíkkLkku {wÆku ËnkuhkÔÞku níkku fu ºkýsýkyu ykurzÞku, ðerzÞku hufku‹zøk òuÞwts LkÚke. çkeswt fu {kVe {køkðkLkku «&™s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. çkeò rËðMkuMktMkËeÞ{tºkeyu yæÞûkLkk Y®÷økLku{kLkðkLkk RLfkh çkË÷ yæÞûkLkwtyð{kLk fhkR hÌkwt nkuðkLkku {wÆkuWXkÔÞku níkku.

yksu ºkeò rËðMku «&™ku¥khe fk¤Mk{kó ÚkÞk çkkË íkwhík s MktMkËeÞhkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu øk]n{kt«Míkkð hsq fÞkuo níkku fu, yæÞûkuykÃku÷k Y®÷øk «{kýu rðÃkûke Lkuíkk{kVe {køku, òu {kVe Lk {køku íkku íku{LkuMkºkLke Mk{kóe MkwÄe MkMÃkuLz fhðk{ktykðu. yæÞûku yk «MíkkðLku {ík {kxuhsq fÞkuo níkku yLku VheÚke þkMkf ÃkûkLkkMkÇÞkuLkk Mkqºkkuå[kh ðå[u {kir¾f{íkËkLkÚke yux÷u fu çknw{íkeÚke íkuLkuÃkMkkh ÚkÞu÷ku ònuh fhkÞku níkku.

þkunhkçk fuMk : íkçkeçkeMkkhðkh {kxu LkhuLÿ

y{eLku ò{eLk {ktøÞk y{ËkðkË,íkk.2

þkunhkçkwÆeLkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh«fhý{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k íkífk÷eLkzeðkÞyuMkÃke yuLk.fu.y{eLku íkçkeçke Mkkhðkh{kxu MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt yhS fhe níke. suò{eLk yhSLke ykðíkefk÷u MÃku.MkeçkeykR ßsðe.çke.{kÞkýe Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.hkßÞ Mkrník Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhkþkunhkçkwËeLk yuLfkWLxh{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷kíkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke yuLk fu y{eLkuMÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt íkçkeçke Mkkhðkh fhkððk{kxu ò{eLk yhS fhe Au. su{kt hsqykíkfhðk{kt ykðe Au fu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke y{usu÷{kt fuË Aeyu. {ýfkLke rçk{kheÚke rÃkzkRhÌkk Aeyu. Ãkuk÷eMk yrÄfkhe nkuR LkkMke ¼køkesRyu íku{ LkÚke. ò{eLk yhS MÃku.MkeçkeykRfkuxuo Ëk¾÷ fhe yk ytøkuLke MkwLkkðýeykðíkefk÷u rLkÞík fhe Au. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu,þkunhkçkwÆeLkLke ÃkíLke fkiþhçkeLke níÞk fhðk{ktíkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke y{eLk Mktzkuðýe AíkeÚkðk Ãkk{e níke. sTÞkhu Mkkçkh{íke su÷{kt SðLkwtòu¾{ Au íkuðw fkhý Ëþkoðe nk÷ zeðkÞyuMkÃkeLkuðzkuËhk su÷{kt þe^x fhðk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.h

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð yun{Ë Ãkxu÷uøkwshkíkLkk rMkLkeÞh ykøkuðkLkku MkkÚkuçkuXf ÞkuS fkUøkúuMkLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkeMk{eûkk fhe ÃkûkLkku Ëu¾kð fuðe heíku ðÄwMkkhku ÚkkÞ íku ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.íku{ýu ‘rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku’yr¼ÞkLkLku Ãkk÷efk fûkkyu ÷R sðk,«Ëuþ MktøkXLkLku ðÄw {sçkqík çkLkkðe[qtxýeLke íkiÞkhe{kt ÷køke sðk yknTðkLkfÞwO níkwt.

økE MkktsÚke y{ËkðkË ykðu÷kyun{Ë Ãkxu÷u økíkhkºku rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk rLkðkMk MÚkkLkufkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku MkkÚku r«rík¼kusLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuMkkÚkuLke þw¼uåAk {w÷kfkík{ktÄkhkMkÇÞkuyu íku{Lku hsqykík fhe níke furðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkwÄe òu íkuykuykðíkkt- síkkt hnu íkku íku{Lkwt ½ýwt s

{køkoËþoLk {¤e hnu. suLkk «íÞw¥kh{ktyun{Ë Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe{kt{nuLkík ík{khu (MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu)s fhðkLke Au. yk{ Aíkkt ÷kufMk¼kLkkMkºk çkkË íku ykðíkkt- síkkt hnuþu.

çkkË{kt hkºku 10:30Úke 1:30ðkøÞk MkwÄe fkUøkúuMkLkk rMkLkeÞh

ykøkuðkLkku þtfh®Mkn ðk½u÷k, ysowLk{kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷,rMkØkÚko Ãkxu÷ yLku íkw»kkh [kiÄhe MkkÚkuçkuXf ÞkuS [qtxýeLkk yLkwMktÄkLkuhksÞ{kt fkUøkúuMkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fheníke. fkUøkúuMk fÞkt VkÞËk{kt Au fÞktLkwfMkkLk{kt Au íkuLkku íkkøk {u¤ðe MktøkXLkðÄw fu{ {sçkwík çkLku yLku ykøkk{e[qtxýe{kt Mkkhku Ëu¾kð fu{ fhðku íku ytøku

sYhe {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚkfkUøkúuMk îkhk [k÷e hnu÷k fkÞo¢{kuLkkuheÔÞw íku{ýu {u¤ðe yk fkÞo¢{ku ðÄwðuøkðkLk fu{ fhðk íku ytøku [[ko-rð[khýk fhe níke.

çkkË{kt yksu Mkðkhu «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{rík ¾kíku {kýMkk rðÄkLkMk¼kçkuXfLke Ãkuxk [qtxýeLke rxrfxLkkËkðuËkhkuLku {éÞk níkk. MkkÚkkuMkkÚk{kýMkkÚke ykðu÷k fkÞofhku MkkÚku Ãký{w÷kfkík fhe níke.

fkUøkúuMk ¼ðLk ¾kíku íku{ýu{kuZðkrzÞkLke MkkÚku fkUøkúuMk îkhk[÷kðkE hnu÷k rnMkkçk Ëku sðkçk ËkufkÞo¢{Lke Mk{eûkk fhe níke. yLku ykfkÞo¢{ nðu {nkLkøkhku{ktÚke Ãkkr÷fkfûkkLkk þnuhku{kt ÷E sðk Mkw[Lkk ykÃkeníke. Mkktsu yun{Ë Ãkxu÷ ¼Y[ sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. sÞkt çku rËðMkLkwthkufký fhe íkuyku rËÕne sðk hðkLkk Úkþu.

hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLkuºký Mkókn{kt sðkçkhsq fhðk LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk.2økwshkík Mkhfkhu su «fkhu MkUfzku

økuhfkÞËu yLku ykzuÄz ÚkÞu÷k çkktÄfk{kuLkurLkrùík Ve ÷E rLkÞr{ík fhðk {kxu LkðefkÞËkfeÞ òuøkðkE y{÷e çkLkkðe AuíkuLkkÚke hkßÞLkk LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íkeyLku ykhkuøÞLku Ãký økt¼eh òu¾{MkòoÞ íkuðe ¼erík Au yLku yk ík{k{fkÞËkfeÞ òuøkðkE çktÄkhýLkk Ãkrhrþü14 yLku 21 yLðÞu ÚkÞu÷eòuøkðkEykuLkwt MÃkü WÕ÷t½Lk nkuðkÚkeíkuLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhðkLke {ktøkMkkÚku nkEfkuxo{kt ðÄw yuf rÃkxeþLkfhðk{kt ykðe Au. su{kt fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk{wÏÞ Mkr[ðLku LkkurxMk ÃkkXðe ºký

Mkókn{kt íku{Lkku sðkçk hsq fhðkLkkuykËuþ fÞkuo Au.

yk yøkkW økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuíkkuze Ãkkzðk MkrníkLkk {wÆkyku WXkðenkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhS fhLkkhkþeð÷k÷ hksÃkwhkurníku fhu÷e yk LkðerÃkxeþLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt íku{LkkyuzTðkufux yr{ík Ãkt[k÷u fÌkwt níkwt fu, ykfkÞËk yLku íku yLðÞu ½zðk{kt ykðu÷krLkÞ{kuÚke íkku yrÄfkheykuLku Ãkk‹føkLkeyLku VkÞh MkuVxeLke ÔÞðMÚkk rðLkkLkkçkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík çkLkkððkyrLkÞtrºkík yLku rçkLksYhe Mk¥kkyku{¤e òÞ Au. ykzuÄz çkktÄfk{ ÚkðkÚke suíku rçkÕzªøkLkk {k¤¾kLku Ãký yMkhÃknkU[u÷e nkuÞ Au suLkk fkhýu LkkøkrhfkuyLku Mk{ksLke Mk÷k{íke Ãký òu¾{kÞAu. Aíkkt Ëtz Ãkuxu hf{ ðMkq÷e ykðkçktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðkLke ykÔÞðMÚkk s økuhçktÄkhýeÞ nkuðkÚke íkuLkuhË Xuhððe òuEyu.

AppointmentRight Place to choose

Bright Candidate

rðÄkLkMk¼kLkk MMðŠý{ ssÞtíke RRríknkMk{kt rrðÃkûke LLkuíkkLku {{kVe {{køkðkLkk {{wÆu MMkMÃkuLz ffhkÞkLke MMkki ««Úk{ ½½xLkk

øk]n{ktÚke rðÃkûke Lkuíkk Mkºkktík MkwÄe MkMÃkuLz

yksu fkUøkúuMk-¼ksÃkLkkhkßÞÔÞkÃke Ähýkt-Ëu¾kðku, f÷uõxh,

{k{÷íkËkh f[uheykuyuykðuËLkku yÃkkþu

‘rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku’ Ãkkr÷fkfûkkyu ÷E òyku: yun{Ë Ãkxu÷

rMkrLkÞh fkutøkeykøkuðkLkku MkkÚku rðrðÄ

fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk

½e, íku÷, {eXkEsuðe Mkk{økúe{ktÚkíke ¼u¤Mku¤Lkk{wÆu nkEfkuxo{ktÃkeykEyu÷y{ËkðkË, íkk.2

hkßÞ{kt ½e, íku÷,{eXkE suðe Mkk{økúe{ktÔÞkÃkfÃkýu ¼u¤Mku¤ Úkíkehnu Au suLkk Ãkrhýk{uMk{ksLkk y™u ÔÞÂõíkLkkykhkuøÞLku nkrLkÃknkU[kzðk{kt ykðe hnenkuðk Aíkkt Mkhfkh îkhk¼u¤Mku¤Lku hkufðk fkuE sLk¬h «ÞkMkku Úkíkk LkÚke.ð¤e, fuLÿ Mkhfkhu Vqz yLkuzÙøk rð¼køkkuLku y÷øk ÃkkzeyLLk ûkuºku Lk¬h {k¤¾wtyLku rLkÞ{ku ½ze íkuLkkyLkwMktÄkLk{kt hkßÞkuLkuÃký yLkwMkhðk {køkoËŠþfk«rMkØ fhe nkuðk Aíkktøkwshkík{kt ykLkku fkuE sy{÷ Úkíkku Lk nkuðkÚke¾kãkLLk{kt ¼u¤Mku¤fhLkkhkykuLku Aqèku Ëkuh{¤e hÌkku nkuðkLkehsqykík MkkÚku nkEfkuxo{ktònuh rníkLke yuf yhSfhðk{kt ykðe Au. su{ktfkÞofkhe [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu {wÏÞ Mkr[ð,ykhkuøÞ Mkr[ð, Vqz yuLzzÙøMk rð¼køkLkk fr{þ™hyu[.S. fkurþÞk yLku VqzMkuVxe yuLz MxkLzzoykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLkkMkeEykuLku LkkurxMk ÃkkXðe íku{Lkk ¾w÷kMkk{tøkkÔÞk Au.

yk ytøku fuLÿ Mkhfkhîkhk rðrðÄ yLku fzffkÞËkfeÞ òuøkðkEykuÃký fhðk{kt ykðe Au íkkuíku «{kýu hkßÞ{kt fkuEy{÷ Úkíkku Lk nkuðkLkehsqykík yk rÃkrxþLk{ktfhðk{kt ykðe Au.

yk©{ þk¤k{kt Äku. 1Lkkçkk¤fLku [erÃkÞkÚke zk{

ðkEçkúLx ’09{kt yu{ykuÞw fhLkkh 196 ftÃkLkeyu hkufký Ãkzíkwtw {qõÞwt

«kusuõx zÙuÃz fhLkkh {wÏÞ ftÃkLkeykuftÃkLke Mkuõxh1.ykMkk{ ftÃkLke r÷. Ãkkuxo2. nShk Ãkkxo «k.r÷. & rMkxeøkúqÃk ø÷kuçk÷ Ãkkuxo3. Lku÷ ÷tzLk Ãkkuxo4. rh÷kÞLMk rMk{uLxxuþLk r÷. Ãkkuxo5. MkÃkwhS Ãkk÷LkkuS fku.r÷r{xuz Ãkkuxo, yçkoLk zuð÷Ãk{uLx6. rzyu÷yuV r÷r{xuz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx7. yh®ðË r{÷ yçkoLk zuð÷Ãk{uLx8. ystíkk ykuxku «kuzõMk yuÂLsrLkÞ®høk yLku ykuxku9. økwshkík ytçkwò yuûkÃkkuxo xuûk. yLku yuÃkheÞÕMk10. rLkh{k ÞwrLkðMkeoxe yuÂLsrLkÞ®htøk yLku ykuxku

EBÃkuõx VeLke òuøkðkEykuLkunkEfkuxo{kt ðÄw yuf Ãkzfkh

fMíkwhçkk økktÄe fu¤ðýexÙMxLke hkýeÃkLke yuLk.fu.yk©{ þk¤kLke ½xLkk

ð÷Mkkz íkk.2 ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økík Ãk¾ðkrzÞkLkk AuÕ÷k Mkókn{kt

økh{eLkku Ãkkhku ô[u [Ze síkkt ÷½w¥k{ yLku {n¥k{íkkÃk{kLk LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkR økÞku níkku. suLku Ãkøk÷uXtzeLkwt «{ký Lknªðík ÚkR økÞwt níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkËhBÞkLk ðkíkkðhý{ktyufkyuf Ãk÷xku ykðíkkhkºkeLkk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 4Úke 5 rzøkúe sux÷ku Lke[uykðe økÞku Au. økíkyXðkrzÞk ËhBÞkLk Mkhuhkþ16 rzøkúe ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkhÌkk çkkË ykshkus ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 12.5 rzøkúe ÃkhÃknkU[e síkkt Vhe XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt [k÷w rþÞk¤k{kt Xtzeyu AuÕ÷k20 ð»koLkk rð¢{ku íkkuze LkktÏÞk çkkË AuÕ÷k yufkËyXðkrzÞkÚke ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ðÄeLku Mkhuhkþ 16rzøkúe Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt. yLku rËðMkLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk Ãký Mkhuhkþ 35 rzøkúe LkkUÄkíkk rËðMk ËhBÞkLk

çkVkhku yLkw¼ððkLke MkkÚku hkºku Ãký økh{eLkku Ãkkhku ô[usíkk ÷kufkuLke nk÷kfe ðÄe hne nkuðkLke [[ko WXe níke.Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMk ËhBÞkLk Vhe yufðkh Xtzeyu[{fkhku çkíkkðíkk ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kR økÞwt Au.økíkhkus ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 13 rzøkúe LkkutÄkÞk çkkË yksu

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 12.5rzøkúe Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt.yux÷wt s Lknª íkku rËðMkLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk Ãký÷øk¼øk 5 Úke 6 rzøkúesux÷wt Lke[u WíkheLku 29rzøkúe Ãkh ÃknkU[e sðkLke

MkkÚku ¼usLke xfkðkhe 50 xfk LkkUÄkíkk rËðMk ËhBÞkLkXtzfLkku yLkw¼ð fhkÞku níkku.

Mkk{kLÞ heíku {k[oLkk «kht¼ MkkÚku fk¤Ík¤ økh{eLkeþYykík ÚkR òÞ Au yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ÷øk¼øk 20rzøkúe fhíkk ðÄe òÞ Au Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo ÷½w¥k{ íkkÃk{kLknS Ãký 12.5 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e síkkt økh{eÚke ºkkMku÷k÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 3 MARCH 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Xtzeyu Vhe [{fkhku Ëu¾kzâku

÷½wík{ íkkÃk{kLk 12.5 yLku{n¥k{ 29 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e økÞwt

AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt Mkhuhkþ ÷½wík{íkkÃk{kLk 16, {n¥k{ 35 rzøkúe hÌkwt

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

MkwhíkLku ÞÞwhkuÃk,hrþÞk MMkrník 70Ëuþku MMkkÚku yyuhfLkuÂõxrðxe 2

Surat City 03-03-2012

Documents

Transcript of Surat City 03-03-2012