Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support...

65
SUPPORT TRAYS STEEL CHANNELS ALUMINUM CHANNELS SYSTEM CHANNELS Support trays and guide channels

Transcript of Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support...

Page 1: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

SUPPORT TRAYS

STEEL CHANNELS

ALUMINUM CHANNELS

SYSTEM CHANNELS

Sup

po

rt t

rays

and

gui

de

chan

nels

Page 2: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

2 Subj

ect t

o ch

ange

.

Support trays and guide channelsReliable unrolling and optimum gliding for longtravel lengths

Page 3: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

3Subj

ect t

o ch

ange

.

Type Page

Support trays 4Guide channels 16

Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP GmbH as a national or international registration in the following countries: kabelschlepp.de/Trademarks

Page 4: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

4 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

One partSupport tray, one part, closed

■ Steel profi le, folded on both sides. ■ Available in zinc plated sheet steel or stainless steel. ■ Available for all cable carrier types in 1 mm sections.

From page 6

An even surface is required for reliable unrolling of the unsupported cable carrier. If this is not already provided on site, a support tray has to be used. If required, we supply our cable carriers with a suitable support tray for your application. This ensures quiet movement of the lower run with reduced wear, reducing costs and design work.

All support trays are available in zinc plated sheet steel or stainless steel. The selection depends on the conditions of use. The simple design allows easy fi xing and omits complex individual constructions. The standard lengths are 2000 mm / 3000 mm. Special lengths on request.

Two partsSupport tray, two parts, open

■ Steel profi les, folded on one side. ■ Available in zinc plated sheet steel or stainless steel. ■ Available for all cable carrier types in 1 mm sections.

From page 7

Support Trays | Overview

Support trays

Page 5: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

5

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 14

Subj

ect t

o ch

ange

.

Page 6: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

S/SX1250 | Vario-Line RS

6 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

One part – closed ■ Steel profi le, folded on both sides. ■ Available in zinc plated sheet steel or stainless steel.

■ Available for all cable carrier types in 1 mm sections.

Support Trays | Overview

With upstream strain relief on the fi xed point, the support trays have to be made accordingly larger

Calculating the support tray length

(for standard connection)

Support tray length LA

LA = ––– + UB + l1LS

2

Standard lengths 2000 / 3000 mmOther lengths on request

Zinc plated sheet steel /stainless steel

s

hA

b1

BA

LA

UB

l1

Page 7: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

MC1250 | Vario-Line RS

7Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Orde

r key

on

pag

e 14

Standard lengths 2000 / 3000 mmOther lengths on request

Zinc plated sheet steel /stainless steel

Support Trays | Overview

Two parts – open ■ Steel profi les, folded on one side. ■ Available in zinc plated sheet steel or stainless steel.

■ Available for all cable carrier types in 1 mm sections.

With upstream strain relief on the fi xed point, the support trays have to be made accordingly larger

The use of a two part sup-port tray strongly depends on the inner width used in the cable carrier. Please contact us.

Calculating the support tray length

(for standard connection)

Support tray length LA

LA = ––– + UB + l1LS

2

T

s

hA

b1

BA

LA

UB

l1

Page 8: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

b2

8 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lSupport Trays | Dimensions · Technical Data

Dimensions

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

0450.20...85 | 0450.21...81 | 0450.22...82Bi + 16 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

0625.40Bi + 18 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

0625.22...42 | 0625.23...43 | 0625.25...75 Bi + 28 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

UA1455Bi + 16 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

UA1555Bi + 18 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

UA1665Bi + 22 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

0455Bi + 18 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

0555Bi + 22 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

0600Bi + 18 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

0665Bi + 27 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

MONO series

UNIFLEX Advanced series

UNIFLEX series

s

BA

Bk

Bi

LA

h A

b1

UB l1

Page 9: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

9Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Orde

r key

on

pag

e 14

Support Trays | Dimensions · Technical Data

Dimensions

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

ET0350Bi + 12 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

ET1455Bi + 16 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

K0650Bi + 28 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

K0900Bi + 31 Bk + 15 55 Bk + 40 30 2

EasyTrax® series

K series

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

TKP35Bi + 12 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

TKP35 series

MASTER series

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

HC33Bi + 22 Bk + 15 25 Bk + 40 30 2

HC46Bi + 26 Bk + 15 25 Bk + 40 30 2

LC60 | LT60Bi + 28 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

LC80Bi + 32 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

For smaller types, we recommend aluminum guide channels for placing the cable carrier. Please contact us.

The use of a two part support tray strongly depends on the inner width used in the cable carrier. For small inner widths, we recommend using one part support trays. Please contact us.

Page 10: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

10 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lSupport Trays | Dimensions · Technical Data

Dimensions

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

TKP- / TKC0910H56Bi + 41 Bk + 15 55 Bk + 40 30 2

TKP- / TKC0910H80Bi + 50 Bk + 20 55 Bk + 60 40 2

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

XL1650Bi + 68 Bk + 20 55 Bk + 60 40 3

TKP91 / TKC91 series

XL series

QUANTUM® series

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

Q040Bi + 22 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

Q060Bi + 26 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

Q080Bi + 28 Bk + 15 55 Bk + 40 30 2

Q100Bi + 32 Bk + 20 55 Bk + 60 40 3

M series

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

M0475Bi + 17 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

M0650Bi + 34 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

M0950Bi + 39 Bk + 15 55 Bk + 40 30 2

M1250Bi + 45 Bk + 20 55 Bk + 60 40 3

M1300Bi + 50 Bk + 20 55 Bk + 60 40 3

Page 11: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

11Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Orde

r key

on

pag

e 14

Support Trays | Dimensions · Technical Data

Dimensions

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

CT1555Bi + 21 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

LS/LSX1050BSt + 16/18 Bk + 15 55 Bk + 40 30 2

CoverTrax series

LS/LSX series

TKR series

TKA series

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

TKR0200Bi + 16 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

TKR0260Bi + 26 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

TKR0280Bi + 30 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

TKA38Bi + 16 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

TKA45Bi + 16 Bk + 6 25 Bk + 21 20 1.5

TKA55Bi + 20 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

For smaller types, we recommend aluminum guide channels for placing the cable carrier. Please contact us.

The use of a two part support tray strongly depends on the inner width used in the cable carrier. For small inner widths, we recommend using one part support trays. Please contact us.

Page 12: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

12 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lSupport Trays | Dimensions · Technical Data

Dimensions

Bk [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

S/SX0650BSt + 15/17 Bk + 15 40 Bk + 40 30 2

S/SX0950BSt + 19/21 Bk + 15 55 Bk + 40 30 2

S/SX1250BSt + 24/26 Bk + 20 60 Bk + 60 50 3

S/SX1800BSt + 29/32 Bk + 20 60 Bk + 60 50 3

S/SX2500BSt + 32 Bk + 25 60 Bk + 75 80 5

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

CF05570 25 85 20 1.5

CF06070 25 85 20 1.5

CF085100 40 115 20 1.5

CF115130 40 155 30 2

CF120135 40 160 30 2

CF175200 55 225 30 2

S/SX series

CONDUFLEX® series

We will also be happy to manufacture support trays for types 3200 to 9000. Please contact us.

Page 13: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

13Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Orde

r key

on

pag

e 14

Support Trays | Dimensions · Technical Data

Dimensions

b1 [mm]

b2 [mm]

BA [mm]

hA [mm]

s [mm]

MF03070 25 55 20 1.5

MF05070 25 85 20 1.5

MF080100 25 115 20 1.5

MF110135 25 160 30 2

MF170200 25 225 30 2

MOBIFLEX series

For smaller types, we recommend aluminum guide channels for placing the cable carrier. Please contact us.

The use of a two part support tray strongly depends on the inner width used in the cable carrier. For small inner widths, we recommend using one part support trays. Please contact us.

Page 14: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

14 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Order

Support trays

Support Trays | Order Key

More product information online

Confi gure your custom cable carrier: onlineengineer.de

Assembly instructions etc.: Find additional information via your smartphone or online at kabelschlepp.de/support

To order the support tray, please provide the following information:

■ Number of support trays ■ Material ■ Version of support tray ■ Part length

■ Length of support tray ■ Cable carrier type ■ Height of support tray hA

■ Inner width of support tray b1

TRAXLINE® cables in motionHi-fl ex electric cables which were especially developed, optimized and tested for use in cable carriers can be found at traxline.de

TOTALTRAX® complete systemsBenefi t from the advantages of a TOTALTRAX® complete system. Complete delivery from a single source – with a guarantee certifi cate on request! Learn more at kabelschlepp.de/totaltrax

Page 15: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

15

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Orde

r key

on

pag

e 14

Subj

ect t

o ch

ange

.

Page 16: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

16 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Standard channelSheet steel guide channels

■ Standard version with customized fi xing options. ■ Available in zinc plated sheet steel or stainless steel. ■ Standard lengths available.

From page 20

Guide channels are among the crucial elements for the reliable functioning with long travel lengths. The upper run of the cable carrier slides on its lower run. The cable carrier slides on the sliding area of the guide channel behind the fi xed point. Guide channels prevent the upper

run from slipping off the lower run, ensuring quiet running with low wear.For vertical applications such as elevators, storage and retrieval systems, etc., the vertical channel provides optimum guiding.

From page 32

Guide Channels | Overview

Guide channels

Technical data on p. 18

Channel enclosureCover for guide channels

■ Optimum protection against external infl uences. ■ Easy access for inspection. ■ Modular design.

From page 37

Steel Guide System (TKSG)Guide channels in the modular system

■ Modular system for a variety of different applications (e.g.  crane industry/mechanical engineering) with optimized design for long travel lengths.

■ Available in zinc plated sheet steel or stainless steel. ■ Easy installation through complete pre-assembly.

Page 17: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

17Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Aluminum channel

Alu Guide System (TKAL)

Aluminum guide channels ■ Version made from aluminum profi les as a modular system.

■ Low intrinsic weight. ■ Standard lengths available.

Aluminium guide channels in the modular system ■ Standardized modular system covering simple to deman-ding applications.

■ For speed up to 2.5 m/s. ■ Standard lengths available.

Guide channels for vertical hanging applications ■ Ready-to-install channel system made of aluminum. ■ Standardized dimensions. ■ Easy installation through complete pre-assembly. ■ E.g. for elevators, storage and retrieval systems and many other applications.

From page 62

From page 48

From page 38

From page 44

Easy Guide System (TKEG)

Vertical Guide System (TKVG)

Guide channels for multifunctional use ■ Flexible use in many areas of application. ■ Made of zinc plated sheet steel. ■ Easy and fast installation possible, horizontal or laying on its side.

Page 18: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

18 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Guide Channels | Installation Dimensions | One-sided

One-sided arrangement – high connection

One-sided arrangement – with lowered driver connection and reverse bending radius (standard)

Calculating the channel length

Channel length LKA

LKA = LS + LZ1 + LZ2

Calculating the channel length

Channel length LKA

LKA = LS + LZ1 + LZ2

Calculating the connection height

Connection height H

H = 3 hG

Addition for loop overhang

Addition LZ1

LZ1 =̂ UB + 50 mm

Addition for connection

Addition LZ2

LZ2 =̂ l1 + 50 mm

Addition for connection

Addition LZ2

LZ2 =̂ l1 + 50 mm

Addition for loop overhang

Addition LZ1

LZ1 =̂ UB + 50 mm

The calculations for the cable carrier length and the length of carrier in bend can be found in the respective cable carrier chapter.

Driver

Driver

Fixed point

Fixed point

Support

Support

A

A

B

B

A

A

B

B

LS

KR

KR

RKR

LS

LZ2

LZ2

H

H

LS2

LS2

LKA

LKA

LKA'

LKA'

LZ1

LZ1

l1

l1

UB

UB

LB

LB

TSUBAKI KABELSCHLEPP Technical SupportIncreased wear on the cable carrier can occur in applications with a high driver connection. Please use our technical support at [email protected] for the confi guration of your application.We will be happy to help you.

Page 19: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

19Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Guide channels | Install. Dim. | Opposite Arrangement

Opposite arrangement – high connection

Opposite arrangement – with lowered driver connection and reverse bending radius (standard)

Calculating the channel length

Channel length LKA

LKA = LS + 2 LZ1 + X

Addition for loop overhang

Addition LZ1

LZ1 =̂ UB + 50 mm

Connection height with lowered driver connection

Connection height H

H = 3 hG

Connection height high connection

Connection height H

H = 2 x KR + hG

Calculating the channel length

Channel length LKA

LKA = LS + 2 LZ1 + X

Depending on the chain size, the inner channel width is 4-5 mm larger than the width of the guided cable carrier. Depending on the travel length, the connection height of the cable carrier should be reduced. Please contact us! We will be happy to calculate the suitable guide channel for your application.

For different distances between the fixed points and drivers in your application please contact us.

The calculations for the cable carrier length and the length of carrier in bend can be found in the respective cable carrier chapter.

Driver

Driver

Fixed point

Fixed point

LS

LS

KR

KR

RKR

H

H

LS2

LS2

LKA

LKA

LKA'

LKA'

LZ1

LZ1

LZ1

LZ1

X

X

X

X

l1

l1

UB

UB

LB

LB

Addition for loop overhang

Addition LZ1

LZ1 =̂ UB + 50 mm

Page 20: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

S/SX1250 | Vario-Line RS

20 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Sheet steel guide channels ■ Standard version with customized fi xing options. ■ Available in zinc plated sheet steel or stainless steel.

■ Standard lengths available.

Standard Channel | Overview

■ Very lightweight and universal installation – the chan-nel side walls do not require aligning as there are no loose side walls

■ Large support widths through sturdy U-design ■ Optionally available as a corrosion resistant, sea water resistant version

■ Easy fi xing options:– standard angle brackets– welded on directly on site– different fi xing variants available

We can also manufacture customized sheet steel guide channels for your application, taking into account virtually any request regarding customized shapes and fi xing options.

Features

Individual solutions

Standard lengths 2000 / 3000 mmOther lengths on request

Zinc plated sheet steel / stainless steel

Information on dimensions can be found from p. 22

Page 21: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

21Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

One-sided arrangement

Opposite arrangement

Standard Channel | Versions

One part channel closed at the bottom and one part slide support with run-off bevels.

One part channel closed at the bottom and one part slide support with run-off bevels.

For one-sided arrangement of the cable carrier, the cable carrier slides behind the fi xed point on a continuous slide support with run-off bevels.

For opposite arrangement, a slide support is also attached for bridging between the fi xed point connections.

One part channel closed at the bottom and divided slide support with run-off bevels.

Dirt and liquids can drop through without restrictions.

One part channel closed at the bottom and divided slide support with run-off bevels.

Dirt and liquids can drop through without restrictions.

A special slide support can be adhered to reduce sliding resistance and abrasion between cable carrier and sup-port. We recommend the use of special slide supports for velocities > 0.5 m/s and for frequent move cycles.

Closed design

Closed design

Open design

Open design

Page 22: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

A

Y

22 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

l

s

BKA BKA

b1 b1

T

TBEF

hKAB

C

h1

D

Standard Channel | Dimensions · Technical Data

T2

From hKA ≥ 200 mm, the guide channel flanks are additionally stabilized with alignment flanges or with connecting flanges.

The dimension y refers only to open guide channel versions.

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

0450.20...85

– 34 70 (KR < 100) 125 (KR ≥ 100) Bk + 4 Bk + 24 2 b1 – 34 – 40 6.5 – –

0450.21...81 | 0450.22...82

– 40 70 (KR < 100) 125 (KR ≥ 100) Bk + 4 Bk + 24 2 b1 – 34 – 40 6.5 – –

0625.40

– 56 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2 b1 – 37 32.5 60 9 – –

0625.25...75

– 62 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2 b1 – 37 32.5 60 9 – –

The cable carrier width BK is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA. For types 0130, 0180, 0202 and 0320 we recommend aluminum guide channels.

MONO series

Information on the fixing options for the standard channel can be found on page 28

Dimensions

Some cable carriers are offered with optional glide shoes. Our engineers will be happy to help with your project planning – please contact us.

Page 23: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

23Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

Standard Channel | Dimensions · Technical Data

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

Dimensions

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

UA1455

– 36 70 (KR < 100) 125 (KR ≥ 100) Bk + 4 Bk + 24 2 b1 – 34.0 (FA) – 40 6.2 30 b1 – 65

Glide shoes 38.5 70 (KR < 100) 125 (KR ≥ 100) Bk + 7 BK + 27 2

b1 – 37.0 (FA)–

40 6.230

b1 – 65

b1 – 13.5 (FU) 50 5.3 b1 – 40

UA1555

– 50 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2

b1 – 43 (FA) –50

6.530

b1 – 85b1 – 15 (FU) 22.5 5.3 b1 – 40

Glide shoes 53 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 9 BK + 29 2

b1 – 47 (FA) –50

6.530

b1 – 85b1 – 19 (FU) 22.5 5.3 b1 – 40

UA1665

– 60 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2

b1 – 47 (FA) –60

8.530

b1 – 85b1 – 14 (FU) 22.5 5.3 b1 – 40

Glide shoes 63 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 10 BK + 30 2

b1 – 52 (FA) –60

8.530

b1 – 85b1 – 19 (FU) 22.5 5.3 b1 – 40

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA. The width BEF is taken into account when using slide elements.

UNIFLEX Advanced series

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

ET1455.030

– 36 70 (KR < 100) 125 (KR ≥ 100) Bk + 4 Bk + 24 2 b1 – 34.0 (FA) – 40 6.2 30 b1 – 65

Glide shoes 38.5 70 (KR < 100) 125 (KR ≥ 100) BK + 7 BK + 27 2

b1 – 37.0 (FA)–

40 6.230

b1 – 65

b1 – 13.5 (FU) 50 5.3 b1 – 40

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA. The width BEF is taken into account when using slide elements. For types ET0180 and ET0320 we recommend aluminum guide channels.

EasyTrax® series

Some cable carriers are offered with optional glide shoes. Our engineers will be happy to help with your project planning – please contact us.

Page 24: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

24 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lStandard Channel | Dimensions · Technical Data

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

K0650

– 57.5 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2 b1 – 19 (FU) 40 30 6.5 30 b1 – 65

Slide discs 57.5 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 13 BEF + 23 2

b1 – 27 (Steel)40 30 6.5 30 b1 – 65

b1 – 27 (FU)

K0900

– 78.5 150 (KR < 200) 300 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2 b1 – 20.5 (FU) 50 30 6.5 30 b1 – 65

Slide discs 78.5 150 (KR < 200) 300 (KR ≥ 200) Bk + 19 BEF + 29 2

b1 – 34.0 (Steel) 4530 6.5 30 b1 – 75

b1 – 34.5 (FU) 50

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

H33

Glide shoes 54.2 125 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2 b1 – 13 22.5 30 5.5 30 b1 – 55

H46

Glide shoes 67.2 125 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2 b1 – 15 22.5 30 6.5 30 b1 – 55

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA. The width BEF is taken into account when using slide elements. When using aluminum hole stays, slide discs have to be placed on the side tabs between cable carrier and channel wall for spacing.

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

K series

MASTER series

Dimensions

Some cable carriers are offered with optional glide shoes. Our engineers will be happy to help with your project planning – please contact us.

Information on the fixing options for the standard channel can be found on page 28

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

Page 25: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

25Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

Standard Channel | Dimensions · Technical Data

Dimensions

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

M0475

– 39 70 (KR < 100) 125 (KR ≥ 100) Bk + 4 Bk + 24 2 b1 – 34.0 (FI) 24 30 6.5 30 b1 – 55

Glide shoes 41.5 70 (KR < 100) 125 (KR ≥ 100) Bk + 4 Bk + 24 2 b1 – 34.0 (FI) 24 30 6.5 30 b1 – 55

M0650

– 57 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2

b1 – 55 (FAI)30 30 6.5 30 b1 – 70

b1 – 24 (FU)

Glide shoes 60.2 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2

b1 – 55 (FAI)22.5 30 6.5 30 b1 – 65

b1 – 24 (FU)

M0950

– 80 150 (KR < 200) 300 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2

b1 – 70.0 (FAI) 4030 8.5 30

b1 – 100b1 – 19.5 (FU) 35 b1 – 60

Glide shoes 83.5 150 (KR < 200) 300 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2

b1 – 70.0 (FAI) 4030 8.5 30

b1 – 100b1 – 19.5 (FU) 35 b1 – 60

OFFROAD glide shoes 86 150 (KR < 200)

300 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2b1 – 70.0 (FAI) 40

30 8.5 30b1 – 100

b1 – 19.5 (FU) 35 b1 – 60

M1250

– 96 200 (KR < 300) 400 (KR ≥ 300) Bk + 6 Bk + 26 3

b1 – 83 (FAI) 5030

10.530

b1 – 125b1 – 23 (FU) 35 11 b1 – 65

Glide shoes 99.5 200 (KR < 300) 400 (KR ≥ 300) Bk + 6 Bk + 26 3

b1 – 83 (FAI) 5030

10.530

b1 – 125b1 – 23 (FU) 35 11 b1 – 65

OFFROAD glide shoes 103 200 (KR < 300)

400 (KR ≥ 300) Bk + 6 Bk + 26 3b1 – 83 (FAI) 50

3010.5

30b1 – 125

b1 – 23 (FU) 35 11 b1 – 65

M1300

– 120 250 (KR < 320) 400 (KR ≥ 320) Bk + 6 Bk + 26 3 b1 – 27 (FU) 35 30 11 40 b1 – 75

Glide shoes 127 250 (KR < 320) 400 (KR ≥ 320) Bk + 6 Bk + 26 3 b1 – 27 (FU) 35 30 11 40 b1 – 75

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA. The width BEF is taken into account when using slide elements. For type M0320 we recommend aluminum guide channels.

M series

Some cable carriers are offered with optional glide shoes. Our engineers will be happy to help with your project planning – please contact us.

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

Page 26: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

26 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lStandard Channel | Dimensions · Technical Data

Dimensions

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

XL1650

– 140 300 (KR < 350) 400 (KR ≥ 350) Bk + 6 Bk + 26 3 b1 – 99 (FAI) 50 40 13.5 40 b1 – 130

Glide shoes 147 300 (KR < 350) 400 (KR ≥ 350) Bk + 6 Bk + 26 3 b1 – 99 (FAI) 50 40 13.5 40 b1 – 130

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA. The width BEF is taken into account when using slide elements.

XL | XLT series

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

Q040

– 40 70 (KR < 110) 125 (KR ≥ 110) Bk + 4 Bk + 24 2 b1 – 14 (FU) 14 30 6.6 40 b1 – 35

Q60

Glide shoes 66 117 (KR < 190) 200 (KR ≥ 190) Bk + 9 Bk + 29 2 b1 – 33 (FU) 29 30 6.6 40 b1 – 45

Q080

Glide shoes 88 150 (KR < 200) 300 (KR ≥ 200) Bk + 13 Bk + 33 2 b1 – 45.5 (FU) 35 40 9 40 b1 – 70

Q100

Glide shoes 108 250 (KR < 300) 400 (KR ≥ 300) Bk + 13 Bk + 33 2 b1 – 77.5 (FU) 35 40 11 40 b1 – 105

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA. The width BEF is taken into account when using slide elements.

QUANTUM® series

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

TKP91H56

Glide shoes 94 150 (KR < 200) 300 (KR ≥ 200) Bk + 11 Bk + 31 2 b1 – 29 (FU) 35 40 10 40 b1 – 50

TKP91H80

Glide shoes 118 200 (KR < 350) 400 (KR ≥ 350) Bk + 12 Bk + 32 3 b1 – 34 (FU) 35 40 12 40 b1 – 60

The width BEF is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

TKP91 | TKC91 series

Information on the fixing options for the standard channel can be found on page 28

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

Page 27: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

27Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

Standard Channel | Dimensions · Technical Data

Dimensions

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

CT1555

– 69 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 5 Bk + 25 2 b1 – 15 (FU)

2540 5.5 30 b1 – 80

40

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

CoverTrax series

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

TKA38

– 36 70 (KR < 95) 125 (KR ≥ 95) Bk + 6 Bk + 26 2 b1 – 12.5 (FU) – 50 4.5 25 –

TKA45

– 50 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 8 Bk + 28 2 b1 – 14 (FU) 15 50 5 25 b1 – 60

TKA55

– 64 117 (KR < 200) 200 (KR ≥ 200) Bk + 8 Bk + 28 2 b1 – 15 (FU) 15 60 5 25 b1 – 60

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

S/SX 0650

Glide shoes 56 300 BEF + 5 BEF + 25 2 b1 – 47.2 45 60 6.4 30 b1 – 70

S/SX 0950

Glide shoes 73 300 (KR < 350) 400 (KR ≥ 350) BEF + 5 BEF + 25 2 b1 – 115 65 70 8.4 30 b1 – 100

S/SX 1250

Glide shoes 104 300 (KR < 350) 400 (KR ≥ 350) BEF + 6 BEF + 26 3 b1 – 76 80 80 10.5 30 b1 – 100

S/SX 1800

Glide shoes 155 300 (KR < 350) 500 (KR ≥ 350) BEF + 6 BEF + 26 3 b1 – 94 115 100 13 30 b1 – 120

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

The width BEF is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

TKA series

S/SX series | S/SX tubes

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

The designations for dimension A refer to the version of the cable carrier connection.

Page 28: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

28 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lStandard Channel | Fixing Elements

Standard fixing with angle brackets (standard)

Fixing kit (optional)

The angle brackets are mounted at the joins, ensuring precise connection of the joint areas in addition to fixing the channel to the substructure.

■ Optimum alignment of the joins ■ Reduced installation times

■ Minimum number of screw connections ■ Reliable fixing, even under rough conditions

The delivery scope of the standard channel does not include the optional joining clamp fixing kit.

s [mm]

X1 [mm]

X2 [mm]

2 104 543 106 56

Fixing kit1 C-rail (length depends on b1)

2 Hexagon socket screws

3 Slide nut

hKA

s

s

b 1 +

X2

b 1

b 1 +

X1

9

40

16

40 40

13

As a standard, the angle brackets included with the delivery are installed on all joins as well as at both ends of a channel. If you require more angle brackets beyond this, please state this when ordering.

The length of the C-rail depends on the channel width and is supplied in standard lengths. Please contact us if you require custom lengths.

The sheet metal thickness “s” corresponds to the respective wall thickness “s” of the channel.

The figure shows an open channel version

2

3 1

Page 29: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

29Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

Standard Channel | Fixing Elements

Fixing with alignment flanges and floor fixing plate

Fixing with floor fixing bracket

Fixing with lateral connecting flange

The fixing tabs are mounted at the joins, ensuring precise connection of the joint areas in addition to fixing the channel to the substructure.

■ Optimum alignment of the joins ■ Reduced installation times ■ Minimum number of screw connections ■ Push-to-connect system

The floor fixing brackets are mounted at the joins, ensur-ing precise connection of the joint areas in addition to fixing the channel to the substructure.

■ Easy alignment of the joins ■ Reduced installation times ■ Minimized number of screw connections

The unsupported connecting flanges are mounted at the joins, ensuring precise connection of the joint areas in addition to fixing the channel to the substructure.

■ Unsupported joins without support (self supporting) through flange connections

■ Reliable, secure connection even with extreme vibrations or in unsupported channel arrangements

Page 30: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

30 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Order

Standard channel

Guide channels | Order Key

More product information online

Confi gure your custom cable carrier: onlineengineer.de

Assembly instructions etc.: Receive additional info via your smartphone or check online at kabelschlepp.de/support

To order the standard channel, please provide the following information:

■ Number of guide channels ■ Material ■ Version of guide channel ■ Part length

■ Channel length ■ Support length LKA' ■ Floor fi xing ■ Join connection

■ Cable carrier type ■ Support height h1

■ Outer height of guide channel hKA

■ inner width of guide channel b1

TRAXLINE® cables in motionHi-fl ex electric cables which were especially developed, optimized and tested for use in cable carriers can be found at traxline.de

TOTALTRAX® complete systemsBenefi t from the advantages of a TOTALTRAX® complete system. Complete delivery from a single source – with a guarantee certifi cate on request! Learn more at kabelschlepp.de/totaltrax

Page 31: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

31Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

Page 32: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

S/SX1250 | Vario-Line RS

32 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Guide channels in the modular system ■ Modular system for a variety of different applications (e.g. crane industry/mechanical engineering) with optimized design for long travel lengths.

■ Available in zinc plated sheet steel or stainless steel. ■ Easy installation through complete pre-assembly.

Steel Guide System | Overview

■ Especially suitable for cranes and applications with long travel lengths

■ Simple design for short installation times ■ No accumulation of dirt through open construction

■ Fast and easy installation thanks to pre-assembled sidebands and channel brackets

■ Complete system for screw-fi tting

Features

Standard lengths 1000 / 2000 mmOther lengths on request

Zinc plated sheet steel / stainless steel

Information on dimensions can be found from p. 34

Page 33: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

33Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

One-sided arrangement

Steel Guide System | Versions

For one-sided arrangement of the cable carrier, the cable carrier slides behind the fi xed point on a continuous slide support with run-off bevels.

Channel profi le with and without slide supports incl. run-off bevels.

Dirt and liquids can drop through without restrictions.

Closed design

Opposite arrangementFor opposite arrangement, a slide support is also attached for bridging between the fi xed point connections.

Channel profi le with and without slide supports incl. run-off bevels.

Dirt and liquids can drop through without restrictions.

Closed design

Page 34: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

34 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lSteel Guide System | Dimensions · Technial Data

Information on the fixing options for the Steel Guide Systems can be found on page 36

Dimensions

Dimensions

The cable carrier width BEF is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

UNIFLEX Advanced

s

hKA

BKA

b1

T

BEF

Y

A

BD

C

h1

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

UA 1555

Glide shoes 53 123 BEF + 7 BEF + 137 2b1 – 47 (FA) –

506.5

24b1 – 85

b1 – 19 (FU) 22.5 5.3 b1 – 40

UA 1665

Glide shoes 66 63

123 (KR < 200) 175 (KR ≥ 200)

BEF + 6.5

BEF + 136.5 2

b1 – 52 (FA) –60

8.525

b1 – 85b1 – 19 (FU) 22,5 5.3 b1 – 40

Page 35: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

35Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Steel Guide System | Dimensions · Technial Data

Dimensions

The cable carrier width BEF is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

M serie

S/SX serieThe cable carrier width BEF is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA. When using aluminum hole stays, slide discs have to be placed on the side tabs between cable carrier and channel wall for spacing.

The cable carrier width BEF is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

TKHD series

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

S/SX0650Glide shoes 56 123 BEF + 5 BEF + 135 2 b1 – 47.2 45 60 6.4 24 b1 – 70

Typeh1

[mm]hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

M0650

Glide shoes 63 60.5

123 (KR < 200) 175 (KR ≥ 200) BEF + 5 BEF + 135 2

b1 – 55 (FAI)22.5 30 6.5 25 b1 – 65

b1 – 24 (FU)

M0950

Glide shoes 83.5175 (KR < 200) 208 (KR ≥ 200) BEF + 5 BEF + 135 2

b1 – 70 (FAI) 40

30 8.5 25

b1 – 100b1 – 19.5 (FU) 35 b1 – 60

OFFROAD Glide shoes 86.5

b1 – 70 (FAI) 40 b1 – 100b1 – 19.5 (FU) 35 b1 – 60

M1250

Gleitschuhe 100 99.5

208 (KR < 300) 257 (KR ≥ 300)

BEF + 6 BEF + 136 3

b1 – 83 (FAI) 50

30

10.5

50

b1 – 125b1 – 23 (FU) 35 11 b1 – 65

OFFROAD Glide shoes 103 208 (KR < 300)

257 (KR ≥ 300)b1 – 83 (FAI) 50 10.5 b1 – 125b1 – 23 (FU) 35 11 b1 – 65

M1300Glide shoes 127.5 257 BEF + 6 BEF + 136 3 b1 – 27 (FU) 35 30 11 50 b1 – 75

Typenreihe h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

s [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

Y [mm]

TKHD90 Glide shoes 127.5 257 BEF + 6 BEF + 136 3 b1 – 102 40 30 12 50 –

Page 36: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

36 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Steel Guide System | Fixing Elements

Fixing with cable ties

Fixing kit (optional)

The channel brackets are mounted at the joins, ensuring precise connection of the joins in addition to fi xing the channel to the substructure.

■ Optimum alignment of the joins ■ Reduced installation times

■ Minimum number of screw connections ■ Reliable fi xing, even under rough conditions

The delivery scope of the standard channel does not include the optional joining clamp fi xing kit.

Fixing kit

1 C-rail (length depends on b1)

2 Hexagon socket screws

3 Slide nut

hKA

b 1 +

92

b 1

15

70 Y1

D1

As a standard, the angle brackets included with the delivery are installed on all joins as well as at both ends of a channel. If you require more angle brackets beyond this, please state this when ordering.

The length of the C-rail depends on the channel width and is supplied in standard lengths. Please contact us if you require custom lengths.

The sheet metal thickness “s” corresponds to the respective wall thickness “s” of the channel.

2

3 1

hKA[mm]

D1[mm]

Y1[mm]

s[mm]

123 11 90 2175 13 89 2208 13 100 2257 13 100 2

B KA

= b

1 +

130

Page 37: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

37Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Cover for guide channels

Channel Enclosure | Overview

■ Easy inspection of the cable carrier possible. ■ Can be opened in any position. ■ Protection of the cable carrier system against external infl uences (coarse dirt, falling parts, snow, ice).

■ Easy disassembly without screws. ■ Can be opened without tools. ■ When open, the enclosure is secured against accidental closing.

■ Can be used in combination with any TSUBAKI KABELSCHLEPP channel system.

■ Modular design.

Protection against external infl uences: Maintenance-friendly enclosure

Our engineers will be happy to help with your project planning – please contact us.

Page 38: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

S/SX1250 | Vario-Line RS

38 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Aluminum guide channels ■ Version made from aluminum profi les as a modular system.

■ Low intrinsic weight. ■ Standard lengths available.

Aluminum Channel | Overview

■ Easy assembly ■ No screw connections on joins, easy alignment through double clamping connection with plastic clamping profi les

■ Available with continuous bottom panel on request ■ Easy handling ■ Low intrinsic weight

■ One part channel side walls ■ Channel side wall profi les with support, with start-up bevel on both sides

■ Different fi xing options for the profi les ■ Simply fi xing of the cable carrier on the fi xed point in the channel

Features

Standard lengths for channel side wall 2000 mmStandard lengths for clamping profi le 130 mm

Channel side wallAl alloy

Information on dimensions can be found from p. 40

Page 39: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

39Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

One-sided arrangement

Opposite arrangement

Aluminum Channel | Versions

For One-sided arrangement of the cable carrier, the cable carrier slides behind the fi xed point on a continuous slide support with run-off bevels.

For opposite arrangement, a slide support is also attached for bridging between the fi xed point connections.

Channel profi le with and without supports incl. run-off bevels.

Dirt and water can drop through without restrictions.

Channel profi le with and without supports incl. run-off bevels.

Dirt and water can drop through without restrictions.

Optionally all aluminum channels are also available with a bottom panel as a closed version.

Open design

Open design

Special slide supportFor design B, a special slide support has to be adhered to the channel profi les with support. Special slide support and adhesive tape are supplied for delivery of the guide channels with design B. If you require a special slide support for design A, please state this in your order.

Special slide support for: ■ Minimum towing force ■ Running without joins ■ Minimum sliding friction ■ Minimized noise emission

Page 40: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

40 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lAluminum Channel | Dimensions · Technical Data

Type Design h1 [mm]

h2 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

b3 [mm]

b4 [mm]

b5 [mm]

BKA [mm]

s1 [mm]

s2 [mm]

D [mm]

0130/0132– A 18 1.5 38 Bk + 3 Bk + 16 – – – Bk + 26 1.5 – 6

0180/0182– A 18 1.5 38 Bk + 3 Bk + 16 – – – Bk + 26 1.5 – 6

0202– A 18 1.5 38 Bk + 3 Bk + 16 – – – Bk + 26 1.5 – 6

0320– B 27.5 1.5 55 Bk + 3 Bk + 29 – – – Bk + 42 1.5 – 7

Type Design h1 [mm]

h2 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

b3 [mm]

b4 [mm]

b5 [mm]

BKA [mm]

s1 [mm]

s2 [mm]

D [mm]

QT0320– B 27.5 1.5 55 Bk + 3 Bk + 29 – – – Bk + 42 1.5 – 7

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

MONO series

Design A – without slide support

Design B – without slide support

Design A – with slide support

Design B – with slide support

QuickTrax® series

Dimensions

h1

h1

h2

h2

D

D

BKA

BKA

hKA

hKA

b2

b2

s1

s1

b1

b1

Bk

Bk

Page 41: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

41Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Aluminum Channel | Dimensions · Technical Data

Type Design h1 [mm]

h2 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

b3 [mm]

b4 [mm]

b5 [mm]

BKA [mm]

s1 [mm]

s2 [mm]

D [mm]

UA1320– B 27.5 1.5 55 Bk + 3 Bk + 29 – – – Bk + 42 1.5 – 7

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

UNIFLEX Advanced series

Dimensions

Information on the fixing options for the aluminum channel can be found on page 42

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

EasyTrax® series

Type Design h1 [mm]

h2 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

b3 [mm]

b4 [mm]

b5 [mm]

BKA [mm]

s1 [mm]

s2 [mm]

D [mm]

ET0180– A 18 1.5 38 Bk + 3 Bk + 16 – – – Bk + 26 1.5 – 6

ET0320.30– B 27.5 1.5 55 Bk + 3 Bk + 29 – – – Bk + 42 1.5 – 7

M series

Type Design h1 [mm]

h2 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

b3 [mm]

b4 [mm]

b5 [mm]

BKA [mm]

s1 [mm]

s2 [mm]

D [mm]

M0320– B 27.5 1.5 55 Bk + 3 Bk + 29 – – – Bk + 42 1.5 – 7

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

Type Design h1 [mm]

h2 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

b3 [mm]

b4 [mm]

b5 [mm]

BKA [mm]

s1 [mm]

s2 [mm]

D [mm]

TKA30– B 27.5 1.5 55 Bk + 3 Bk + 29 – – – Bk + 42 1.5 – 7

TKA38– B 27.5 1.5 55 Bk + 3 Bk + 29 – – – Bk + 42 1.5 – 7

TKA seriesThe cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

Page 42: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

42 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Aluminum Channel | Fixing Elements

Screw connection from “outside”Fixing holes are drilled for this purpose.A marking groove facilitates alignment and drilling.

Special slide supportFor design B, a special slide support has to be adhered to the channel profi les with support. Special slide support and adhesive tape are supplied for delivery of the guide channels with design B. If you require a special slide support for design A, please state this in your order.

Special slide support for: ■ Minimum towing force ■ Running without joins ■ Minimum sliding friction ■ Minimized noise emission

Screw connection with clamp (only for design B)Fixing holes are drilled for this purpose.A marking groove facilitates alignment and drilling.

Page 43: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

43Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Page 44: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

S/SX1250 | Vario-Line RS

44 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

■ Standardized modular system covering simple to demanding applications.

■ For speed up to 2.5 m/s. ■ Standard lengths available.

■ Lift-stop device for protecting chain from climbing ■ Fasteners to attach pipes and hoses to the outside of the channel to customer requests

■ Connecting elements for the parallel arrangements of two channels next to each other

Alu Guide System for long travel applications and high loads ensures secure guidance and smooth running of the energy chain in a gliding application.

The standardized channel profi les of 2000 mm in length can be individually adjusted to the width of the chain. They can be quickly and easily be installed with the help of a mounting kit. Such mounting kits are also available for attaching the fi xed-point of the energy chain.

Guide rails ensure reduced wear and increase service life. Damping profi les additionally reduce noise emission and guarantee an even quieter running of the chain.

TSUBAKI KABELSCHLEPP also offer the Alu Guide together with the appropriate energy chain as well as with the ready-to-install TOTALTRAX® System including cables.

Alu Guide System | Overview

Aluminium guide channels in the modular system

Channel side wallAl alloy

Standard lengths 2000 mmOther lengths on request

Features

Page 45: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

45Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Alu Guide System | Versions

One-sided arrangement

Opposite arrangement

For One-sided arrangement of the cable carrier, the cable carrier slides behind the fi xed point on a slide support with run-on bevels.

For opposite arrangement, a slide support is also attached for bridging between the fi xed point connections.

Channel profi le with and without supports incl. run-off bevels.

Dirt and water can drop through without restrictions.

Channel profi le with and without supports incl. run-off bevels.

Dirt and water can drop through without restrictions.

Open design

Open design

Page 46: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

3

2

4

1

46 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lAlu Guide System | Dimensions · Technical Data

Dimensions

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

K series

QUANTUM® series

M series

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

b3 [mm]

BKA [mm]

T [mm]

K0650 60 191 BK + 5 BK + 77 BK – 76 BK + 45 26

Slide discs 60 191 BK + 13 BK + 85 BK – 68 BK + 53 26

Typenreihe h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

b3 [mm]

BKA [mm]

T [mm]

Q080Glide shoes 86 191 BK + 9 BK + 81 BK – 72 BK + 49 26

Type h1 [mm]

hKA [mm]

b1 [mm]

b2 [mm]

b3 [mm]

BKA [mm]

T [mm]

M0650 Glide shoes 60 191 BK + 5 BK + 77 BK – 76 BK + 45 26

M0950Glide shoes 86 191 BK + 5 BK + 77 BK – 76 BK + 45 26OFFROAD Glide shoes 86 191 BK + 5 BK + 77 BK – 76 BK + 45 26

hKA

h1

h1

BKA

BKA + 60

BKA + 90

b1

b1 + 3

T

BK

1 Lift lock with guiding sheet

2 Stable gliding support made of stainless steel

3 Protection of the channel walls with guide rails

4 Damping band

85

Page 47: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

1

2

47Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

Alu Guide System | Fixing Elements

for chain types M0950 and Q080

The multi-fastening kit for fixed point 01 ensures opti-mum fastening of the cable carrier in the channel.

for chain types K0650 and M0650

The multi-fastening kit for fixed point 01 ensures opti-mum fastening of the cable carrier in the channel.

Fastening: standard Fastening: flowing joint

External mounting kit 1

Multi-fastening kit for fixed point 01

Internal mounting kit 2

Multi-fastening kit for fixed point

The internal and external mounting kits are mounted at the joints, ensuring precise connection of the joints in addition to fastening the channel to the substructure.

The internal and external mounting kits are mounted with a spacing of 30-500 mm from the joints, ensuring flexi-ble fastening of the channel to the substructure.

B KA

b 2

B KA

+ 6

0

B KA

+ 9

0

min. 30 max. 500

min. 30 max. 200

2000

As a standard, the angle brackets included with the delivery are installed on all joins as well as at both ends of a channel. If you require more angle brackets beyond this, please state this when ordering.

b 3

The mounting brackets are mounted at the outside of the channel.

The additional joint con-nectors ensure precise connection of the joints.

The mounting brackets are mounted at the inside of the channel.

The additional joint con-nectors ensure precise connection of the joints.

Page 48: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

S/SX1250 | Vario-Line RS

48 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Our engineers will be happy to help with your project planning – please contact us.

Guide channels for multifunctional use ■ Flexible use in many areas of application. ■ Made of zinc plated sheet steel.

■ Easy and fast installation possible, horizontal or laying on its side.

Easy Guide System | Overview

■ Space-saving design ■ Installation possible horizontal or laying on its side ■ Easy and fast assembly by only one fi tter ■ Saves additional cable channels through installation of permanent cables directly on the holder (securely behind the channel)

■ System remains horizontally adjustable after installation

■ Mounting holes for the cable carriers and cable ducts every 850 mm

■ Brackets are installed with screws or weld studs ■ No complex steel structure necessary

■ Suitable for all I-beams and box beams ■ The same mounting brackets for different trough sizes/chain types

■ Can be installed “fl ying” ■ With enclosure if required– Guiding for suspended chains– Allows operation of the cable carrier laying on

its side – Mechanical protection

– Protection against lateral acceleration – Protection against the cable carrier "banging"

during acceleration and deceleration

Features

Standard lengths 2000 mmOther lengths on request

Zinc plated sheet steel

Information on dimensions can be found from p. 54

Page 49: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

49Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

Best

ells

chlü

ssel

au

f Sei

te 6

1

For central feed, permanent cables can be placed directly on the holder (securely behind the channel)

Easy Guide System | Versions

Single-sided arrangement with central feed

One-part channel in version with open top and one-part slide plate.

For single-sided arrangement of the cable carrier with central feed, the cable carrier slides behind the fi xed point on a continuous slide plate.

One-part channel in version with closed top (enclosure) and one-part slide plate.

Enclosed version – standing without enclosure (Variant A)

Enclosed version – standing with enclosure (Variant B)

One-part channel in version with closed top (enclosure) and one-part slide plate.

Enclosed version – standing without enclosure (Variant A)

Enclosed version – standing with enclosure (Variant B)

Single-sided arrangement with end feedFor single-sided arrangement of the cable carrier with end feed, the cable carrier slides behind the fi xed point on itself.

One-part channel in version with open top and one-part slide plate.

Page 50: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

50 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Easy Guide System | Versions

Opposite arrangementFor opposite arrangement, a slide support is also attached for bridging between the fi xed point connections.

One-part channel laying on its side in enclosed version (enclosure).

Enclosed version – laying on its side with enclosure (Variant C)

One-part channel in version with open top and one-part slide plate.

One-part channel in version with closed top (enclosure) and one-part slide plate.

Enclosed version – standing without enclosure (Variant A)

Enclosed version – standing with enclosure (Variant B)

Page 51: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

51Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

Page 52: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

1

3 4

5 6

7 8

2

52 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lEasy Guide System | Installation sequence

Installation sequence (one assembler)

Drilling the mounting holes or mounting the weld-on bolts

Laying the permanently laid cables Hanging and orienting the guidance trough and assembly of the clamp

Mounting the joint connector Installed system

Hanging and orienting the cover and assembly of the clamp

Installation of the cable carrier

Assembling/adjusting the bracket

Page 53: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

53Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 30

Easy Guide System | Installation sequence

Page 54: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

E

F

54 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

l

Y

A

Easy Guide System | Dimensions · Technical Data

1.5

BKA

b1 b1

BEF

Tota

l hei

ght c

hann

el

hKA

B

C1

C1

C

h1G

6.5

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

QuickTrax series

UNIFLEX Advanced series

Dimensions | standing without enclosure (Variant A)

Support height

h1 = hG

Bi [mm]

KR [mm]

h1 [mm]

hKA [mm]

Total height channel

[mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

C1 [mm]

E [mm]

F [mm]

G [mm]

Y [mm]

QT0320 with channel holder 20225 75

25.5 54 20242 90.7 10

79 140 14 129 40 3927

50 100 67 115.7 35 52

QT0320 with channel holder 15525 75

25.5 54 156.542 90.7 10

79 140 14 129 40 3927

50 100 67 115.7 35 52

Bi [mm]

KR [mm]

h1 [mm]

hKA [mm]

Total height channel

[mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

C1 [mm]

E [mm]

F [mm]

G [mm]

Y [mm]

UA1320 with channel holder 20225

100 25.5 54 20242 90.7 10

79 140 14 129 40 3927

50 67 115.7 35 52

UA1320 with channel holder 15525

100 25.5 54 156.542 90.7 10

79 140 14 129 40 3927

50 67 115.7 35 52

Connection dimensions for single-part end connectors

– plastic

Page 55: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

E

F

55Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 61

Y

A

Easy Guide System | Dimensions · Technical Data

1.5

BKA

b1 b1

BEF

Tota

l hei

ght c

hann

elhKA

B

C

h1

6.5

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

UNIFLEX Advanced series

Information on the fixing options for the Easy Guide Systems can be found on page 60

Dimensions | standing without enclosure (Variant A)

G

Bi [mm]

KR [mm]

h1 [mm]

hKA [mm]

Total height channel

[mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

F [mm]

G [mm]

Y [mm]

UA1455 with channel holder 20258

125 36 100 20279 90.7 43.5

73 152 123 52 3964

78 99 147.7 63.5 84103 124 172.7 88.5 109

UA1455 with channel holder 15558

125 36 100 156.579 90.7 43.5

73 152 123 52 3964

78 99 147.7 63.5 84103 124 172.7 88.5 109

UA1555 with channel holder 20250

125 50 115 20273 121.7 30

61 176 121 76 3958

75 98 146.7 55 83100 123 171.7 80 108

UA1555 with channel holder 15550

125 50 115 156.573 121.7 30

61 176 121 76 3958

75 98 146.7 55 83100 123 171.7 80 108

Connection dimensions for single-part end connectors

– plastic

Page 56: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

56 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

l

Y

A

Easy Guide System | Dimensions · Technical Data

1.5

BKA

b1 b1

BEF

Tota

l hei

ght c

hann

el

hKA

B

C1

C1

C

h1

G

I

356.5

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

QuickTrax series

Dimensions | standing with enclosure (Variant B)

E

F

Support height

h1 = hG

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

UNIFLEX Advanced series

Bi [mm]

KR [mm]

h1 [mm]

hKA [mm]

Total height channel

[mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

C1 [mm]

E [mm]

F [mm]

G [mm]

I [mm]

Y [mm]

QT0320 with channel holder 20225

100 25.5 236.5 269.542 90.7 10

79 140 14 129 40 152 5427

50 67 115.7 35 52

QT0320 with channel holder 15525

100 25.5 236.5 269.542 90.7 10

79 140 14 129 40 152 5427

50 67 115.7 35 52

Bi [mm]

KR [mm]

h1 [mm]

hKA [mm]

Total height channel

[mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

C1 [mm]

E [mm]

F [mm]

G [mm]

I [mm]

Y [mm]

UA1320 with channel holder 20225

100 25.5 236.5 269.542 90.7 10

79 140 14 129 40 152 5427

50 67 115.7 35 52

UA1320 with channel holder 15525

100 25.5 236.5 269.542 90.7 10

79 140 14 129 40 152 5427

50 67 115.7 35 52

Connection dimensions for single-part end connectors

– plastic

Page 57: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

57Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 61

Easy Guide System | Dimensions · Technical Data

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

UNIFLEX Advanced series

Information on the fixing options for the Easy Guide Systems can be found on page 60

Dimensions | standing with enclosure (Variant B)

Y

A

1.5

BKA

b1 b1

BEF

Tota

l hei

ght c

hann

el

hKA

B

C

35

h1

G

I

6.5E

F

Bi [mm]

KR [mm]

h1 [mm]

hKA [mm]

Total height channel

[mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

F [mm]

G [mm]

I [mm]

Y [mm]

UA1455 with channel holder 20258

125 36 297 33079 127.7 43.5

73 152 123 52 212.5 10064

78 99 147.7 63.5 84103 124 172.7 88.5 109

UA1455 with channel holder 15558

125 36 297 33079 127.7 43.5

73 152 123 52 212.5 10064

78 99 147.7 63.5 84103 124 172.7 88.5 109

UA1555 with channel holder 20250

125 50 311 34473 121.7 30

61 176 121 76 226.5 11558

75 98 146.7 55 83100 123 171.7 80 108

UA1555 with channel holder 15550

125 50 311 34473 121.7 30

61 176 121 76 226.5 11558

75 98 146.7 55 83100 123 171.7 80 108

Connection dimensions for single-part end connectors

– plastic

Page 58: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

58 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

lEasy Guide System | Dimensions · Technical Data

Dimensions | laying on its side (Variant C)B K

A

b 1

21.5

129.5

hKA

1.5

G

hG

I

Bi [mm]

KR [mm]

hKA [mm]

Total height channel

[mm]

b1 [mm]

BKA [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

C1 [mm]

G [mm]

I [mm]

QT0320 | UA1320 with channel holder 20215

48 133 20232 80.3 –

85 128 14 48 5425 42 90.3 1050 67 115.3 35,5

QT0320 | UA1320 with channel holder 15515

48 133 164,632 80.3 –

85 128 14 48 5425 42 90.3 1050 67 115.3 35.5

b1

B

C1

C1

C

A

The cable carrier width Bk is taken into account for calculating the inner width of guide channel b1 and the overall width BKA.

QuickTrax series | UNIFLEX Advanced series

Total height channel

vertical aplication with both channel holders possible

Mounting options

Information on the fixing options for the Easy Guide Systems can be found on page 60

C4C1 C2 C3

6.5

Connection dimensions for single-part end connectors

– plastic

Page 59: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

59Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 61

Dimensions | laying on its side (Variant C) | Driver sledge

Easy Guide System | Dimensions · Technical Data

Driver sledge DS-79-112 für Bi 15

Driver sledge DS-156-360 für Bi 25

Driver sledge DS-175-360 für Bi 50

Information on the fi xing options for the Easy Guide Systems can be found on page 60

50

360

165

52.5

52.25

55.85

99

52.4

65

59

68.5

68.5

4848

6540

2525

50

50

14

14

6.5

6.5

52.4

52.4

99

99

20

36

4

55

7.5

9.5

6,55

18.5

31

112

160

186

236.2

360

110

165

2550

61.2

65

3

55.2

59

39.4

50

50

For the version of the Easy Guide System laying on its side, the correct carrier sledge has to be used for each cable carrier width.

14 6.5

Page 60: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

60 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Easy Guide System | Fixing Elements

Mounting with holder 155

For variant C (laying on its side), the holders have to be mounted on the joins. For variant A and B, the holders can be installed in any position.

Mounting with holder 202

117.

511

7.5

155

178.

5

202

12.5

12.5

50

50

31.5

31.5

78

78

7

7

15.5

15.5

Mounting kit Set for fi xing the holders on the channel.

Installation kit1 Holder 5 Screw M4 x 122 Holder clamp 6 Screw3 Join connector 7 Washer4 Nut 8 Washer

22 11

33

6677

44

88

55

Page 61: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

61Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Orde

r key

on

pag

e 61

Easy Guide System | Order Key

Channel

. .. . .Channel type Variant hKA [mm] b1 [mm]

TKEG B 100 99

TKEG

Channel type

ABC

Variant

54100115

32 42 67 73 79 98 99123124

hKA [mm] b1 [mm]

Support Quantity00 10

00 (without)01 (with)

Support Quantity

Order

Channel type

Channel type

Variant

Variant

TKEG

TKEG

.

.

.

.

H202

DS-79-112

TKEG

TKEG

Channel type

Channel type

H155H202

DS-79-112DS-156-360DS-175-360

Variant

Variant

Holder

Driver sledge

Caution: Not all combinations are possible. Please note the information on the individual channel variants.

Quantity

Quantity

20

1

Quantity

Quantity

Page 62: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

60

35

M6

62 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gur

e yo

ur c

able

car

rier:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

tech

nik@

kabe

lsch

lepp

.de

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

chan

nel

Guide channels for vertical hanging applications ■ Ready-to-install channel system made of aluminum. ■ Standardized dimensions ■ Easy installation through complete pre-assembly. ■ E.g. for elevators, storage and retrieval systems and many other applications.

Vertical Channel | Overview

The ready-to-install channel system for vertical hanging applications from TSUBAKI KABELSCHLEPP is ideal for use in fast moving storage and retrieval systems with high lateral accelerations. Other typical fi elds of application are lifters, elevators, construction elevators, crane elevators or lifts. The ready-to-connect complete system includes driver stop, cables and strain reliefs and has a modular design which makes it very easy to install. Individually adapted standard parts and therefore standardized dimensions result in short delivery times and a cost effi cient solution. This allows energy and data to be transferred within one system reliably and without interruptions.

■ Standardized for UNIFLEX Advanced 1555 ■ Available from 75 mm inner width and 125 mm bend-ing radius

■ Other series and types on request ■ Suitable for extremely long travel lengths ■ Fixed point offset possible ■ Fixed point connection alternatively left or right ■ Cable outlet on the driver alternatively towards the front or rear

■ Standard lengths of the aluminum profi le. Custom lengths also possible on request

■ Mounting distance of the channel brackets fl exibly adaptable

■ Optional C-rails for assembly ■ Attachment parts in galvanized steel or stainless steel

Features

Aluminum channel system for UNIFLEX Advanced

Fixed point

Driver

Channel side wall

Standard connection for driver arm

Our engineers will be happy to help with project planning – please contact us

Page 63: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

63Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Page 64: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

64 Subj

ect t

o ch

ange

.

Confi

gure

you

r cab

le c

arrie

r:

onlin

eeng

inee

r.de

Tech

nica

l sup

port:

te

chni

k@ka

bels

chle

pp.d

e

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

kabe

lsch

lepp

.de/

ch

anne

l

Definitionsdriver view = view into the driver connection

Support Trays & Guide Channels | General abbreviations

ac = nominal width inner chamberamax = max. travel accelerationaTL = distance lateral tabs inside

to center of first divideraTR = distance lateral tabs inside

to center of last dividerax = divider center to center distanceb1 = inner width of support tray/guide channelb2 = hole distance – cable gland outsideb3 = hole distance – cable gland insideb4 = hole distance – fixing of cable carrierb5 = width of bottom panelbA = distance between connection boreholesBA = outer width of support trayBEF = overall width of cable carrier incl. attachmentsBi = inner widthBk = outer width BKA = outer width of guide channelBp = width of hole stay insertsBSt = stay widthc = distance between hole stay boresd = diameterD = bore diameterdR = pipe diameterG = bore hole positionH = connection heighthA = outer height of support trayhG = chain link heighthG' = chain link height incl. glide shoehi = inner heightHi = inner height of frame stay assemblyhKA = outer height of guide channelh1 = channel profile height – support heighth2 = channel profile height – run-off heightHS = half-stayedHz = installation heightI = height channel openingKR = bending radiusl1 = connection lengthl2-5 = connection dimensionslA = length of end connector

LA = length of support trayLB = length of carrier in bendLD = length of permissible sagLf = unsupported lengthLES = length of energy conduitLk = cable carrier length without connectionLKA = channel lengthLKA' = support length (=̂ LS/2) for One-sided arrangement (=̂ X – 2 l1) for opposite arrangementLZ1 = addition for loop overhang LZ2 = addition for connection (=̂ l1 + 50 mm)LS = travel lengthLV = fixed point offsetnp = number of hole stay insertsnRKR = number of RKR linksnT = number of dividersnZ = number of comb teeth for strain relief qk = intrinsic cable carrier weightqz = additional loadRKR = reverse bending radiuss / s1 = sheet metal thicknesss2 = bottom panel thicknessSH = thickness of height separationST = thickness of dividert = pitchT = support width of support tray/guide channelUB = loop overhangVD = position of continuous height separations

in dividerVR = position of partial height separations in dividervmax = max. travel speedVS = fully-stayedWf = base width of dividerX = connection distance for opposite arrangementz = pretension

General abbreviations

Page 65: Support trays and guide channels - TSUBAKI KABELSCHLEPP · Subject to change. 3 Type Page Support trays 4 Guide channels 16 Trademarks are legally protected for the TSUBAKI KABELSCHLEPP

clean

1 mm

X mm

X mm

65

Key

for a

bbre

viat

ions

on

 pag

e 64

Subj

ect t

o ch

ange

.

Su

pp

ort

tr

ays

& g

uid

e ch

ann

els

Asse

mbl

y in

stru

ctio

ns o

n ka

bels

chle

pp.d

e/as

sem

bly

Inner height

Pictographs

flame-resistant V2 (UL94)

quiet running/low noise

sold by the meter

ESD material

long travel length

Inner width

height separation in 1 mm increments

guide channel required

strain relief

fixable dividers in x mm grid

fixable dividers

sliding dividers

height separation possible

opens outward

opens inward

opens inward/outward

cannot be opened

suitable for explosive atmospheres

covered cable carrier

heat-resistant

Inner width (Bi) in x mm increments

stay arrangement on every 2nd chain link

stay arrangement on every chain link

cold-resistant

resistant to hot chips

flame-resistant V0 (UL94)

pitch

bending radius

high additional load

high travel velocity

high travel acceleration

travel length unsupported

travel length gliding

important information

Support Trays & Guide Channels | Pictographs

hole stay available

clean room suitable

order code