Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A....

124
Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 [email protected] Sun StorEdge T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

Transcript of Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A....

Page 1: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

Sun Microsystems, Inc.901 San Antonio RoadPalo Alto, CA 94303-4900 U.S.A.650-960-1300

���������� [email protected]

Sun StorEdge™ T3 � T3+���� ��

���

��� 816-2428-102001� 10� ��� A

Page 2: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

���

Copyright 2001 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A.����

��� ������� �� ���������� !�� "# Sun$����%�&'�()*�+,-./01 ./21������ �./3� 45067 89:;<= > Sun?@AB?�����

��CD3�E Berkeley BSDFGHIJK # University of California��*� UNIXLMNO��POQRS�AT # X/Open Company, Ltd.UQ��*�

Sun Sun Microsystems SunVT AnswerBook2 docs.sun.com SunSolve JumpStart StorTools Sun StorEdge�SolarisL Sun Microsystems, Inc.MNO��POQ�AT RSAT�WXTY �� SPARCATZ������L SPARC International, Inc.MNO��POQ�AT�RSAT [� SPARCAT�Z\] Sun Microsystems, Inc.^��;F_'

OPEN LOOK� Sun™ ̀ 2�ab)L> Sun Microsystems, Inc.c��a����d�e^�� Sunfg XeroxMchi&!jkl�^��m�`2�ab)0)�no�p!qr Sun-sUt01E Xeroxu, Xerox`2�ab)���� v���wxyz OPEN LOOK GUI{|} Sun()���~�� Sun����d�e

���� ��21 B? +f��������7 ����� 89������Aj�������s��

��./���� �s��+f��.���L+���

Page 3: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

��

�� xi

1. Sun StorEdge T3� T3+���� 1-1

1.1 ���� 1-1

1.2 ���� 1-2

1.3 1-4

1.3.1 �� �� 1-4

1.3.2 ���� 1-5

1.3.2.1 Sun StorEdge T3����� 1-5

1.3.2.2 Sun StorEdge T3+����� 1-6

1.3.3 ��� 1-6

1.3.4 ������� 1-7

1.4 ���� 1-7

1.5 !"#� 1-8

2. � 2-1

2.1 $�%& 2-2

2.2 '(�� 2-2

2.3 )*+,- 2-4

2.4 $��� 2-6

2.5 �.�/ 2-7

iii

Page 4: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

2.6 .0��1234#� 2-14

2.7 5678�. 2-15

2.8 239:;�#� 2-18

2.9 $�<=>? 2-23

2.10 @A��BC 2-24

2.10.1 >D#� 2-25

2.10.2 EF#� 2-27

2.11 GHIJ#� 2-30

2.12 �.+,�K 2-31

2.12.1 23LM+,�. 2-31

2.12.2 N+,O56P*C 2-32

2.12.3 NLM+,OQ5RST 2-32

2.12.4 N+,O56&UVW 2-33

3. � 3-1

3.1 .0�XY�� 3-1

3.1.1 XY�� 3-1

3.1.2 .0�� 3-2

3.2 Z[#���\� 3-2

3.2.1 ]C#� 3-3

3.2.2 RAID:; 3-4

3.2.2.1 RAID 0 3-4

3.2.2.2 RAID 1 3-5

3.2.2.3 RAID 5 3-5

3.2.3 ^_`abc 3-6

3.2.4 dU�Z� �� 3-8

3.3 ef�� 3-8

3.3.1 Sun StorEdge Component Manager 2.2 3-9

3.3.2 SNMP0g 3-9

3.3.3 sysloghijk 3-9

iv Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 5: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4. � �� 4-1

4.1 Slmn 4-1

4.1.1 +,op"qr 4-1

4.1.2 Sun StorEdge Component Manager 2.2 4-2

4.1.3 stuvwx 4-2

4.1.4 �� LED 4-2

4.1.4.1 �� �� LED 4-3

4.1.4.2 ������� LED 4-4

4.1.4.3 ��� LED 4-5

4.1.4.4 ���� LED 4-6

4.2 yz�.{| 4-8

4.3 FRU{| 4-9

5. �� 5-1

5.1 }~%& 5-1

5.2 ���G� 5-2

5.2.1 �� �� 5-2

5.2.1.1 �� �� LED 5-3

5.2.1.2 ���G��� �� 5-3

5.2.2 ������� 5-6

5.2.2.1 ������� LED 5-6

5.2.2.2 ���G�������� 5-7

5.2.3 UPS�� 5-8

5.2.3.1 ��}� 5-9

5.2.3.2 ���G� UPS�� 5-9

5.2.4 ��� 5-9

5.2.4.1 ��� LED 5-10

5.2.4.2 ���G���� 5-10

5.2.5 ���� 5-12

5.2.5.1 ���� LED 5-12

5.2.5.2 ���G����� 5-12

! v

Page 6: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

5.2.6 �� 5-14

5.3 �:9 5-14

5.3.1 �: Sun StorEdge T3+�����9 5-15

5.3.1.1 �:� 2:�� 5-15

5.3.1.2 �:� 3:�� 5-16

5.3.2 �: Sun StorEdge T3�����9 5-18

5.3.2.1 �:���9 5-18

5.3.2.2 ��:��� EPROM9 5-20

5.3.3 �:���9 5-21

5.3.4 �:�� ��9 5-23

A. �� A-1

A.1 ���� A-1

A.2 ���� A-2

A.3 ,��� A-2

A.4 �/�� A-3

B. ���� B-1

��� ��� -1

vi Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 7: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

����

� 1-1 Sun StorEdge T3�� 1-2

� 1-2 ����� � 1-4

� 1-3 ��� � 1-5

� 1-4 Sun StorEdge T3����� ��� 1-5

� 1-5 Sun StorEdge T3+����� ��� 1-6

� 1-6 �� � 1-6

� 1-7 ������� � 1-7

� 1-8 ����� 1-8

� 1-9 � �� 1-9

� 2-1 !"��� 2-3

� 2-2 #$%&'�(�MAC)* 2-4

� 2-3 Sun StorEdge T3���+�,�� 2-8

� 2-4 Sun StorEdge T3+���+ 2-9

� 2-5 -.+�/0 Sun StorEdge T3��%& FC-AL�/� 2-10

� 2-6 -.+�MIA�/0 Sun StorEdge T3��%& FC-AL�/� 2-10

� 2-7 �/123�+ 2-11

� 2-8 �/��4 2-12

� 2-9 �/���+ 2-13

� 2-10 �+567/8&9:� � �� 2-14

vii

Page 8: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 2-11 ������� LED;��<=>� 2-15

� 2-12 �����&?@A( 2-24

� 3-1 ��BC&>� 3-2

� 4-1 ����� LED DE���FG 4-3

� 4-2 ������� LED 4-4

� 4-3 �� LED 4-5

� 4-4 Sun StorEdge T3����� LED 4-6

� 4-5 Sun StorEdge T3+����� LED 4-8

� 5-1 !"��� 5-3

� 5-2 �����A( 5-4

� 5-3 HIJK$L 5-4

� 5-4 !M����� 5-5

� 5-5 �/�������&��4 5-6

� 5-6 !M������� 5-8

� 5-7 !M�� 5-11

� 5-8 !M��� 5-13

� B-1 NOP&����� B-2

� B-2 Sun StorEdge T3���� B-2

� B-3 Sun StorEdge T3+���� B-3

� B-4 �� B-3

� B-5 ������� B-3

� B-6 �+ ,��;�4 B-4

� B-7 Q�R ��� B-5

viii Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 9: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

����

� 1-1 Sun StorEdge T3� T3+��STUV—73 GB��� 1-3

� 2-1 ���WXYZ 2-26

� 3-1 [��\] 3-4

� 3-2 RAID 0^_` 3-5

� 3-3 RAID 1 (1+0)^_` 3-5

� 3-4 RAID 5^_` 3-6

� 3-5 abcKEdWX 3-7

� 3-6 syslogefghij 3-10

� 4-1 ����� LEDkl 4-3

� 4-2 ������� LEDkl 4-4

� 4-3 �� LEDkl 4-6

� 4-4 FC-ALmno� LEDkl (Sun StorEdge T3�� ) 4-7

� 4-5 ���WX LEDkl (Sun StorEdge T3�� ) 4-7

� 4-6 Sun StorEdge T3+����� LEDkl 4-8

� A-1 ��pq A-1

� A-2 rspq A-2

� A-3 ?@pq A-2

� A-4 �+pq A-3

� B-1 \tR B-1

ix

Page 10: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

x Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 11: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

��

�������$� �D�}~ Sun StorEdge™ T3� T3+��"yr ���

�"�L������2� "�K<=¡¢£

��� ��

¤¥$�¦§ ¨©ª«¬��­®¯°" Sun StorEdge T3 and T3+ Array Regulatory and Safety Compliance Manual ±"$²yr ¨ª« Sun StorEdge T3� T3+������� � Sun StorEdge T3� T3+���� ³´µ

¶·$�%& ¸¹º»�³¼ Sun™ -½¾¿7ÀÁÂ" SunÃÄÅÆÇ

¨ÈÂ" SunÃÄÉD ³´@ÊU�\&ËÌÍ�Î�Ï]4ÁR�� ?

&¸¹gÐ�ÑÒ">?ÓÔÕ$�

���

���"���Ö

�­×ËØ Sun StorEdge T3� T3+��"ÙÚ Û�Ü�� ����Ý

!"#�

�Þ×ÛÚß��Nà,Ááâ#�±$���

�ã×ÛÚß�D��"äå �Z[#�IJ\��ef��"æ�

�çׯ°èé��ê£��"hiëY�ìéhiëY>?"yr

xi

Page 12: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�í×ÛÚß��}~��"+�³Ý���:��9

îv A����"���Ä

îv B��ïð]�Ä

ñòÄËñ�óôÝÜ@A"�Ä ñò�"õôNö-±³÷�Äø

�� UNIX���-½�ù­¹éúû� UNIX® üýÝþt"yr ���\& èéê­�"

yr ¨��Ö�­�Á��¾¿

■ Uú Solaris™ R��" AnswerBook2™ �,-½¾¿

■ �Kî�"Ü�R-½¾¿

����

uv wx \]

AaBbCc123 �� �7���� ¡ hi&

¢£¤o

�¥¦� .login�7�� ls -a§o���7% You have mail.

AaBbCc123 ¨©�ª« ¬hi&¢£¤o­

®¯

% suPassword:

AaBbCc123 (  °±�=²-$³´µ�± �¶· ���� �4¸¹

�D¡c� º»³¼!v½¾ ¦�� L¿À�a

��!Á Ã�yÄ ¡�ÅK

ÆÇ

³È��7 ¨© rm�

xii Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 13: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

Shell���

��� !"

Shell y\z

C shell machine_name%

C shell¿À�a machine_name#

Bourne shell� Korn shell $

Bourne shell� Korn shell¿À�a #

Sun StorEdge T3� T3+ɧ :/:

{| }~ tR(

ʰɧ˰ Sun StorEdge T3�� ���Sun StorEdge T3+�� ���

806-5898816-2448

ÌÍÎ� Sun StorEdge T3� T3+���� 816-2423

ÌÏÐÑ Sun StorEdge T3 and T3+ Array Regulatory and Safety Compliance Manual

816-0774

�ÒÓÔ Sun StorEdge T3� T3+�������� 816-2438

ÕÖ Sun StorEdge T3� T3+������ 816-2443

×Ø Sun StorEdge T3� T3+������� 816-2433

&ÙÌÍ Sun StorEdge T3 Array Cabinet Installation Guide

806-7979

ÚÛÜ�ÝÞß 18 Gbyte, 1-inch, 10K rpm Disk Drive Specifications

806-1493

36 Gbyte, 10K rpm Inch Disk Drive Specifications

806-6383

73 Gbyte, 10K rpm 1.6-Disk Drive Specifications

806-4800

"# xiii

Page 14: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

#$ Sun%&� !"�³N�Ö7À� Sun StorEdge T3� T3+��-½¾¿�èé78að�� "�¹Ü��ä��-½¾¿

http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/Network_Storage_Solutions

Sun'()�*+,-.Sun��ú¯^-½¾¿"�� ��¯������5� Â�³Ó��0þ

������ !À�Ö

[email protected]

¨N���"+n£±�ù-½"]" (816-2428-10)

Sun StorEdge Component Manager 2.2ÌÍ

Sun StorEdge Component Manager 2.2���� - Solaris

816-0810

Sun StorEdge Component Manager 2.2���� - Windows NT

816-0815

�� Sun StorEdge Component Manager 2.2

Sun StorEdge Component Manager 2.2����

816-0805

Ê° Sun StorEdge Component Manager 2.2Ë°

Sun StorEdge Component Manager 2.2 ���

816-0820

{| }~ tR(

xiv Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 15: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

���

Sun StorEdge T3 � T3+ ����

�ׯ°ßØ Sun StorEdge T3� T3+��"^:º� ���Ö

■ � 1-1#" ����

■ � 1-2#" ����

■ � 1-4#"

■ � 1-7#" ����

■ � 1-8#" !"#�

1.1 /012Sun StorEdge T3��Ë­$^%� b&Õ �'("a\& �����

RAID����)��� �� ��*+yz�.LM+, ,-"� �

�������� (RAS)����./ {|"0gÝN]�,0G�

"�� Sun StorEdge T3+��¯°È Sun StorEdge T3��ì1"�� 1

�ù­��:"���� 2�?è3."*+�.�UúLM^_`a"4Ï�

a �×56"]SÓG78!��¸9$��:""����

���UDà,a]Á� ÈÜ�1­;:"���ì�. 1³<1�c

#� ³¯°=Ñ>+,?Ut@"a� ����úA6OÁ�#NBC�

,DÁ,-,D�

��è0ED����� �º"Ë����O"�� RAID��� <����

�"��ED���� Ò�.���]0 ,F]�¯^Â"a��

G¸HÍIJKLÜ����"p� MN,F]OPQè��� M2�RS

�.���]T�UD

�-½± Sun StorEdge T3��� Sun StorEdge T3+��0VKEN�� WN

èR�TS¸9$:"0XÏ

1-1

Page 16: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – Sun StorEdge T3� T3+��NÏYOìZ �-½± [è\]N Sun StorEdge T3��"ïø1^_ÑUú Sun StorEdge T3+�� WNèR�TS`

@:""��0XÏ ¸$abÖ wº���:"

� 1-1 Sun StorEdge T3��

1.2 3�45Sun StorEdge T3� T3+��N¯°^�c%"10 _dú<=�}� ��"

ef`gN ^�U% ^%� #�hæ%³Ý�i j��klmB /m��DL (IOPS)"�'(% Ä 1-1³­��)� 73 GB ��"��NX nÚß

¸¹Z���

�� – �ÊUÜ�" ��j� ¨ÈÂ" SunÃÄ�� ßðÒ§�U"aj

�"G�yr

1-2 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 17: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 1-1 Sun StorEdge T3� T3+������—73 GB�

UV Sun StorEdge T3�� Sun StorEdge T3+��

àá37�«Â 657 GB 9 x 73 GBÜ�Ý 657 GB 9 x 73 GBÜ�Ý

256 MBâãäå® 1 GBâãäå®

àáæ�Ý��ç 95+ MB/è éê RAID 5·ëÚÛ(64K >)�ãì

95+ MB/è éê RAID 5·ëÚÛ(64K >)�ãì

90+ MB/è éê RAID 5í©ÚÛ�ãì

90+ MB/è éê RAID 5í©ÚÛ�ãì

�] 8 KBâãäå®c 4150 IOPS100%âãäå®·ë�îï

�] 8 KBâãäå®c 7200 IOPS100%âãäå®·ë�îï

àáæ�Ý�ðñ FC-ALò&ñó FC-ALò&ñó LC-SFFô SC

10BASE-T-õö÷ó 10/100BASE-T-õö÷ó

�øù� úôû

á37 úôûá

æ�Ý

Êé«ÂL 1,314 GB Êé«ÂL 1,314 GB

256ô 512 MB�âãäå® 1ô 2 GB�âãäå®

1ü 2áò&ýþ��ñó 1ü 2áò&ýþ��ñó

90ü 190 MB/è��� 90ü 190 MB/è���

4,100ü 8,150 IOPS 100%âãäå®�·ë�îï

7,200ü 14,360 IOPS 100%âãäå®�·ë�îï

��� /�� RAID 0/1 (1+0)/5 RAID 0/1 (1+0)/5

���÷�� ���÷��

���ð� ���ð�

�î�)ðñÝ� �î�)ðñÝ�

���� ��ÍÖ����� ���� ��ÍÖ�����

���÷ FC-AL�ð�� ���÷ FC-AL�ð��

��æ�ÝÕÖ ��æ�ÝÕÖ

×Ø ������ CLIb) ������ CLIb)

Component Manager GUIb) Component Manager GUIb)

SNMP �� 1 SNMP �� 1

$%& Sun StorEdge T3� T3+��'( 1-3

Page 18: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

1.3 67����ç$�Ôào�"û�

■ �� ��

■ ����

■ ���

■ �������

[è"�pB±q6 �]Qè�.�/ èé�����o�¸¹"y

r ¨���í×

�� – ��±q6�Ï],�ê£ßr=�. s�DN­�tu�o�]

(FRU)ÊU vè>w"tuBCx¡T�o� FRU

1.3.1 �����

N6y56 ��"§]Ë)�*+yz�� �� ¼z{|")"N �� 1{ �� 9 k� ����N­�}~"��� �ú$��¼���� �þ

§6y�³� ��"����� (LED) � ºø ��"æ���� ¨�

��ç×Æ�èé LED�����"G�yr ¨���í×Æ�èé��}~

�� ��"yr

� 1-2 ��� ��

12

3 4

9

1-4 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 19: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

1.3.2 ����

Sun StorEdge T3� T3+���è­�`@"���� � NÏ]���6�è

<1 1sNÜ�����y"\�Oè[<1 ��nÚß�$������"

���� 9$:""�������ï 1-5[ø �íׯ°ß��}~���

�"yr

� 1-3 ��� ���

1.3.2.1 Sun StorEdge T3�����

Sun StorEdge T3�������� RAID���4�9 ³Ý­�+,*+y

z.� ­�³�7 10BASE-T+,.� ­��°`�}~�D" RJ-11�£�� � 256 MB"^_1���¬,a� (SDRAM)LM^_`�T

� 1-4 Sun StorEdge T3��������

���

.�mn/� RJ-11�������/�123/�

10BASE-T

$%& Sun StorEdge T3� T3+��'( 1-5

Page 20: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

1.3.2.2 Sun StorEdge T3+�����

Sun StorEdge T3+�������ù RAID���4�9 ­�["*+yz

LC-SFF(���ML )�.� �¯°3."*/�. 9�Uú 10/100BASE-T³�7�." RJ-45�� ­�Uú`�}~�D"�£�.³Ý 1 GB"^_SDRAMLM`aT

� 1-5 Sun StorEdge T3+��������

1.3.3 �

�����.��V�9��.����"�.� �¯°�V�é��1��­

�Uú��"��ef� k�����9���� ³�t./ èé��}~

���"yr ¨���í×

� 1-6 ��� ���

.�mnLC-SFF�/�

RJ-45�������/�

RJ-4510/100BASE-T123/�

/�

�� 2

�� 1

1-6 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 21: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

1.3.4 �� ����

���������­��� 9����� ­��p"� !"# (UPS)�������" LED��ºø� k������9�������� ³�t.

/ ¨���í×Æ�èé��}~�������³Ý UPS��}�"yr

� 1-7 ������� ���

1.4 89��Sun StorEdge T3� T3+��"�`\�ÊÜpN­$�hæ#�"b&Õ �'

( �c �}~ ^%�"a� ¸$\��³ <1"�c>���

� [¯°"¡¢a� ÑUú[è?U—¼£CÅ=�¤ !�^%�"�¥ ¼>D��LM±q

��è./ µ3^�c% �꣦p§ 1�NtuG� µ3�}~

% ����� è­�^_`a"4 RAID��� µ3Ü^%� �¨J��

�� µ3j�"�'(% �Ó���¨J,F] µ3%�"�'(%

���]�N$% &'( #��pØ�t ¯°����LMVW./³Ý

©�^_`a µ3^�U% EF#� !ûú+,"&UVW ¯^�U%

LM�<=VW¡²�6 µ3�c% $²% �}~% sdúÊU ûú7

8"<=VWª«ê£�±#� ج�­?Ut@BC�¯°aBC"®�

Sun StorEdge T3� T3+��#�ê£ef

������� 2

������� 1

$%& Sun StorEdge T3� T3+��'( 1-7

Page 22: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

k��� ���è­� ��\¯ ܱ­�]Sµ°N)*+ ±è 150 MBµ°N�KT ���#�LM ��9�-�Kyr 2�KTyrN[è

)� ��²©� µ3Ü./% ¸^�¼Ü�>Dö�" ��³´LM

=5 `è"��c�V����¯°ß­®#���]"hæ% µ3Ü'(

%��U% 10ª«N�tÈ�Vìé"{|0 Z[��#��Vê£ëY�

³´

1.5 :; <= !³Ö9$��#�

■ ��� 2�6"��Ë­$^%� ^ RAS"#� �èµ­"4 RAID^_`a��� 2]p¶ß./",-. �)��� ��

� 1-8 � !"�

■ � ·E&'( ¸$#�ÊU9�#Ø"���] U���/ê£5�

LM�<=�. $% #�N+,?Ut@¯°[èà����]" RAS �

©�^_`a"./4 RAID����µ3LM"�¸�U%"./+,yz

{|�'�N

123��

123

FC-AL�/

LAN

�@�N�/

1-8 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 23: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 1-9 #$"�

�� – Sun StorEdge T3��#� >D�EF �¹è­�º�.�Ñ#�

(MIA)�.*+yz�� ³�.*/ MIA� FC-AL�.N�Þ×±è78»¼ Sun StorEdge T3+��#� !3." FC-AL�.

NEF#�± è­�/����� �­���/����� N[èIJEF

#�± +���]VN�ú��½¾Ö�"�� <¿Ë,Dc$�ÀË­

c$� &U+���]Á�ú+���]O� +���]�&U+�

��]"��Øú]ö´.� =ð IP!ÀS# ðÂ��üý£ÃÄm�

³Ý´@���{|~´�{|³´ab{éZ�

���± õô/����� �/�� �³��ÊU 1^ ��/����� ���/�� _�³��ÊU

{|�'�N

FC-AL�/

���+

LAN123��

123�/

�@�N

�N -�4,��

123�/

�tR

���tR

$%& Sun StorEdge T3� T3+��'( 1-9

Page 24: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

1-10 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 25: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

���

�×ÛÚß��N>D à� ÁEF áâ #�±$� Sun StorEdge T3� T3+��

�� – �×ÅÑUú$�[��] Æ�Ótè"à���]Z[#�NEF

#� ¨ÈÂ" SunService™ ÃÄ��

!" – NEF#�± ��"��RSË1­:" Ç v�Ó9� Sun StorEdge T3��Á9� Sun StorEdge T3+���.N­® È>"��áâ<�Éj

!" – N$²®� ¨ÅÓ���.ÊU78

³Ö����ß`@"$��� ¨ËÌ ¯°"ºø�D³´µ$�p�

■ � 2-2#" $�%&

■ � 2-2#" '(��

■ � 2-4#" )*+,-

■ � 2-6#" $���

■ � 2-7#" �.�/

■ � 2-14#" .0��1234#�

■ � 2-15#" 5678�.

■ � 2-18#" 239:;�#�

■ � 2-23#" $�<=>?

■ � 2-24#" @A��BC

■ � 2-30#" GHIJ#�

■ � 2-31#" �.+,�K

2-1

Page 26: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

2.1 >?��$���§ ´µÍ¡p³ÖÎC

■ ÎM Sun StorEdge T3� T3+������� ±"º����%&$�

tu

■ Ï� Sun StorEdge T3 and T3+ Array Regulatory and Safety Compliance Manual ±èé��$�"$²�¹

■ ÆÇ¡p$�[Í"²]\& �4Ï"&U�/ÁÑ#� ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���� ÁÈ SunÑÒÃÄ��³ÓÔ´@#�ËÌÍ�4Ï"4�R

��"\�Ê$�ÕSjd Ó��$� DOÍ�­�ÕÖ×ØÙ ­�ÚÛ

×ØÙUúÓÔ�Ü�G�

�� – ��#�Í�Nk����]\­�³�7�. Sun StorEdge T3+��Nk���¯°­Ý³�7�/ 5; Uú 10/100BASE-T78�. Sun StorEdge T3���¹U 3;³�7�/�. 10BASE-T78 2�/Þ�ùN

Sun StorEdge T3��"Um��± RSà�KL

��ÊU"4@mB�ßN 100-120 VACÁ 200-240 VAC Sun"��\�N�ÊUè.!±%��"àì���K èéÜ��à�� ¨��îv A

!" – ¨áÓ Sun���.Î�Ü�;:"��³âã�ä"åæ �çÂ<´

@°�èéê"��";: ¨È\&<=x¡Á>w"�àx¡��

2.2 @A3�

!" – 2��Í�9�xë®�ì��� ¨CR�q íîïð ­­��Zñ

67ò 30éó

1. #$��%&

??&³Ö�å

■ Sun StorEdge T3��Á Sun StorEdge T3+��■ ­Î 5ôõ"*/ ÊUúö��:"

2-2 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 27: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ 9Î���

�/�ï 2-3±ïø

2. '(��)*+,-%./

�ç��ï÷ ¨µ°[èr����ø¿ ³�ùUéúÃ=ê£'(

3. 012&34 256789

4. :;<=>?%@ABC$DE #F��%�?E ï 2-1

� 2-1 %&���

5. GH<=IJKLMNOPQR%��%S>TU ï 2-2

2û�Oüè��"@�"�0123�� (MAC)45 ¨]v2yr $�0

ÓÍ�MAC!À

J

J

$)& �� 2-3

Page 28: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 2-2 '()*+�,�MAC-.

6. V1W+%LMNOP XY�Z[\ ]^@�_`P@ ab+ cde

fgfhi��j

7. k�?EDl

!" – ¨CRÓ��"§6yý· ³¶þ�@"���¹

2.3 BCD&�7JumpStart™ ��O�Ö�º@���" IP!À ��U2�� RSN�.·�

�"�/§ )*+,- ���.·�/�.0��5 IP!À�O�º@��2��§ ´µÂÍ#�·Ö��å

■ MACgm èéMAC!À�� ¨��ï 2-2 ¨��³Ö��"�� 1 ßð

MAC!À"wc

■ IPgm èé2yr ¨È��}�78"x¡��

■ ��no ¸Ë�U�º@" öN$�"��"�E

#$

2-4 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 29: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – �çöN$�EF#� áâ ÁÍ�MAC!À �ÓÅS#�+�

��] _ED +] Náâ± �Ë�ú�]"�� N�� 1± mB+]"MAC!À Ò Ö�[Ú"��$���0 ´µ+]�

N#�"�]

¨6 ÊU�N]"��"MAC!À Náâ± �N]"��EN�

�/����� Á��/��

�\���"78 IP!
1. ip��^qHrstu%vwx yz /etc/ethers{� |}MACgm���no

X�

N2X±

■ 8:0:20:7d:93:7eËMAC!À■ ��7 ËöN$�"��"�E

2. yz /etc/hosts{�~% IPgm���no

X�

N2X± 192.129.122.111˺@" IP!À

3. yz /etc/nsswitch.conf{�6�9�g��{�

N´µ SolarisR��ÊUØ /etc/ethers� /etc/hosts-[D"GH)* /etc/nsswitch.conf-±" host� etherså ¸^ files�LÓ�tN�� [NOTFOUND=return]¦§

4. ��6;��6Vh��gm���� (RARP)����)*�i��

8:0:20:7d:93:7e ��

192.129.122.111 ��

hosts: nis files [NOTFOUND=return]ethers: nis files [NOTFOUND=return]

# ps -eaf | grep rarpd

$)& �� 2-5

Page 30: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ �ç RARP��t@öNU£ RS± 2êt1Z[�� ³�+,�Ð;Í

D"GH �± êt �B

êt ID� ps -eaf | grep rarpdüý"m�¯°

■ �ç RARP��t@QèU£ �¸³Ö��

5. ��6;��i Solaris����~�O RARP����

$���1.0��5 IP!ÀÓO�Ö���

�� – N�¹abÖ ��N��0þ³�7��,.� RARP¨¹§ ��Í�

�0ß �ç�t¸$ab ��Ó<�.�º@" IP!À �ç��N.�

RARP¨¹§Í�0 Á��ËMN³�7��,"op�\�<Ò ¨�Ð��

,°?�"-½¾¿ Æ�èéop�\����ê£GH"yr ö´GH2\

��Ê��N�0§.� RARP¨¹

2.4 >?3���ÛÚß$�>DÁEF#�"�� èék$#�"�� ¨���­×

����úA6OÁ�#NBC�,�Á,F,�� ��¯°ß��#�"­c

$º» �N,���#�� RS@K Sun StorEdge T3���#>?� �

��#"��¬>?�¯°

��\�N��úA6O ¨ ³Öº�NÂ"�K%&ÑÒ"$��

■ ä�­�A� �� !­­Zñ 67ò 30éó "¡²#�"��Á9­Z

ñ 135ò 60éó "��

■ N��§5S;°�þ�"�²³�ú�D

■ N��§5{ã°� 6�� 15�ô "�² �ú�à�0

■ Ó���.��/�N��Ý<"!� Ó�/��$�N � !Ö !

"yÁµ�%0z� Ó.��/ */�Ï s#��,ÁÜ��%Á�$

%&�

■ ´µ*/����/"õ'Þ�þ�/õ'(� èé�/õ' ¨��îv A

# kill � ID

# /usr/sbin/in.rarpd -a &

2-6 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 31: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ ´µ��"�D��Þ��º@"�� èé���� ¨��îv A

!" – Níîï÷ Í9�xë®�� �Zñ 67ò 30éó

1. k����\=�h%<\

!" – ¨á)3��� �1Þ\�N�)3�

2. ab)�I���� 0k��iIJ���%x�

�Þ­��Ë��/�� �­­�� ÁN�]"��Ë/��

!" – ¨áÓ9­³O"��½N­® Ó9­³O"��½N­® ��w

*pì�ï÷

tNͶ·�.�/"%&

2.5 EFGH����ß���.>D à, �EF áâ #�"�.�/

�� – �çöN�.à�"�� +þ³ ÅÑUúáâ �Û"�� 1�¸

¢£Ö­��

��§ ´µÍ%&·[èÍ�"�/�Ñ#�

■ */ k�]­Î

■ ����� k�]9Î

■ ���/ k�áâÍ­Ø�/

■ ³�7.��/ k���]­Î

■ Uú Sun StorEdge T3��" 10BASE-T 3; .��/ Íà�KL

■ Uú Sun StorEdge T3+��" 10/100BASE-T 5; .��/ ¬��"�

�¯°

■ º�.�Ñ#� (MIA) ÅÑUú Sun StorEdge T3��

Sun StorEdge T3��"�/�Ñ#��ï 2-3[ø Sun StorEdge T3+���/�ï 2-4[ø

$)& �� 2-7

Page 32: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – �������<�����/ �ç�$�EF#� �Qè���/

¨ÈÂ" SunÑÒÃÄ��

� 2-3 Sun StorEdge T3���/�0"

.+

���+

����4

MIA

2-8 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 33: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 2-4 Sun StorEdge T3+���/

1. k ¡^qHvw¢£¤¥P (HBA)

■ Øú Sun StorEdge T3+�� ´µÓ*/O"\%�.� (SC).B HBA

■ Øú Sun StorEdge T3�� �³Ó�/"Î�­�.B HBA

2. k ¡%¦J§q�<=v ;� ��7�%_`P@x% FC-AL^qP

■ Øú Sun StorEdge T3+�� Ó�/" LC-SFF ���ML �.B FC-AL.�(ï 2-5)

■ Øú Sun StorEdge T3�� Uº�.�Ñ#� (MIA)Ó*/.B�ú����O" FC-AL.� (ï 2-6)

3. ¨¤9=©ª� «¬­® 1�­® 2kI�¯ ¡^qH°9v x� ��

�±²% HBA

.+

���+

����4

123�+ 5�

LC-SFF�/�

SC �/�

$)& �� 2-9

Page 34: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 2-5 12/�34 Sun StorEdge T3��)* FC-AL�3

� 2-6 12/�MIA�34 Sun StorEdge T3��)* FC-AL�3

4. k6³uX¡%J§^qHv��%_`P@%6³u§´ ï 2-7

.+

FC-AL�/�

LC-SFF�/�

.+

FC-AL�/�

MIA

2-10 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 35: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ Øú Sun StorEdge T3+�� ÊU 5;³�7�/

■ Øú Sun StorEdge T3�� ÊU 3;³�7�/

� 2-7 �3567�/

5. k6³uX¡%¦J§^qHuµ¶£P·¸¹P

�� – RSÊUÃ,"³�7.��/ ³¶þ�@"���¹

6. ¨¤9=©ª� «¬­® 4º­® 5 9I�¯6³uX¡k°9v��^qH

¶£P·¸¹P

Ó2�/�.È+]�úì178O"���ÁV��

123�+

123��

$)& �� 2-11

Page 36: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

7. k»¯XY£^qHv��¼7%»KXY½Z[\ ï 2-8

� 2-8 �3��8

8. ¨¤9=©ª� «¬­® 7kXY£^qH°9v��

!" – ¨6 .0�]"�� �çöN�.à­��] ¨�¸ª«� 2-14#" 2.6� .0��1234#� ±èé.0]��"º� �çöN�

.áâ ¨�¸¢£�� 9

9. ¨¤9=©ª� aï 2-9W� k]^X¡^qH]^@

¨-w Öï[ø Ó�/�.ö´"����.� 2�/�.�@ß+]

�&U+]¦²"é� ./Ü/"×Ø0

Ü/"�.�N,F]Gµ°

����4

2-12 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 37: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 2-9 �3���/

����tR

�|����tR

$)& �� 2-13

Page 38: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�/Í¡².·"áâ�ï 2-10[ø

� 2-10 �/9:;3<*=>! #$"�

2.6 FIGJKLMN7<=�.0��1234#�

1. kXY£¾¿K��q�ÀÁXÂÃj

¨ÊU&U�� ´µ�������?è./��

2. ÄÅ¿KXY�Z[\xÆÇÀÁX

ÆöNÊU��� k��������O"��� LEDÓeø1@"234s��Ó5_67

3. :W+��x%¿KXY�Z[\%XY:È qÉÊ��%XY

Ò.0��"��0 �������O"��� LED��� (PS) LEDeøN84

����

�|����tR

tR

���+

FC-AL�/

123�/

���/� ��\�4

{|�'�N

�@�N

123��

HBA

2-14 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 39: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 2-11 ������� LED?��@AB�

4. 'Ë¿K���7% LED V1W+��cdqÉXYÌ���Í

��9_7�0 LEDÓ:; ��"��0²ÓÍ�<S= ��¡5[è"

LEDÓ>t1@"84 Äø2]öN.0�� sQè ��æ�

èé LED³Ý��=ð� "G�yr ¨��� 4-2#" 4.1.4� ��

LED

�� – N.0]"��5 ��Ý����±"��Ó-� ��-�0 Ód

U write-behind^_`a

2.7 OPQREFU³�7�.?@�Õ78!À1<=�� ��.0��0 wO�U

JumpStartt@Ö� IP!À

�� – N��2��§ ¨%&·7é IP!Àyr èé2yr ¨È��}�

78"x¡��

�� – ��� LEDpN84§ Ó<�.stuvwx

��<=

��� LED

PS LED

$)& �� 2-15

Page 40: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

1. ivwx 9Î+��no · IPgm % telnet��^q��

X�

�� – stuvwxÓ2378�.ËÌ>Dö� �ç<�0þstuvwxê

£�. ¨�� Sun StorEdge T3� T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:� ±"hiëYyr Sl�omn"AM

2. ÏÐÑÒ� root BiÓ���´�Ñ: Return

��ÓeøÈ�Ö;Z"\nyr

3. 9 passwd��Ô\ rootÕÖ%´�

¯ømB OLD password0   Return

�� – N$²®� \� root�ýBZ�

# telnet ��Trying 129.150.47.101...Connected to 129.150.47.101.Escape character is '^]'.

pSOSystem (129.150.47.101)

Login: rootPassword: <Return>

T3B Release 2.00 2001/04/02 15:21:29 (192.168.209.243)Copyright (C) 1997-2001 Sun Microsystems, Inc.All Rights Reserved.

:/:<1>

:/:<1>passwdOLD password: <Return>NEW password:!"#NEW password (confirm):!"#:/:<2>

2-16 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 41: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4. 9 set gateway��Ô\u×

7é!ÀÊÂ��Cm�7³Ï"��

X�

5. 9 set netmask��Ô\uµØÙ

78DEº@ßUú¢£ IP�7�."78DE

6. 9 set hostname��Ô\vwn

7. 9 tzset��ÔhÑÚBVÛÔ\

0TËÈwFGH\%0² (GMT)"0I _ED0U0²ÉJ (UTC) tzsetüýÊU"LKËûúLM\%0TNS" Â[N"0TÈ GMT"0I

X� �çÂ�ú�ÚO\%0² (PST)0T �Ö[ø Ü0IÓË GMTâP (-)Q�0 (0800)

8. 9 date��Ô\ÜÝ

RSôTË yyyymmddHHMM.SS

X�

:/:<3>set gateway 129.150.47.1

:/:<4>set netmask 255.255.255.0

:/:<5>set hostname $%

:/:<6>tzset -0800:/:<7>tzsetGMT-0800:/:<8>

:/:<9>date 200005171620.30Wed May 17 16:20:30 2000:/:<10>

$)& �� 2-17

Page 42: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

9. 9 reset��¬<��

Ò¯ø´U0 ¨�V y ´�Ó±YstuvwxÈ��²"�.

��ÓZ[�� ¸��Í�<S=

10. ivwx : Control�Þ�ßà (])áàâãä�ÏÐåæ

eøstuv¯øW �B quit

2.8 LMS7TUV<=���ùÊUúö��:""�$;:"9

Sun StorEdge T3���ùç$9

■ ���9

■ ����X�)tv«a� (EPROM)9■ �� ��9

■ ���9

Sun StorEdge T3+���ù³Ö9

■ ���9

■ :; 1■ :; 2■ :; 3

■ �� ��9

■ ���9

ÊU2��³´@U£N`@��:"O"Ë=["9Y� ,s´µ��"#�yreøö]Í�Z �ê£�D �N{��"stuvwx±'Ï9Y�

���yr

:/:<110>resetReset the system, are you sure? [N]: Y

# <Control>]telnet>quit#

2-18 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 43: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – 20<Í�23 Sun StorEdge T3+��O":; 19 Ø:; 19"�DÅ(ú>w"}~x¡

1. ivwx 9Î��no · IPgm % telnet��^qº��

X�

2. iÓ�á;Ò� root� root´� ÏÐH��

eø��¯øW

3. Ò� verç�èéêë

■ ³ÖË­� Sun StorEdge T3��\nyr"øX

2X± Sun StorEdge T3�����9�NRelease 1.17b

■ ³ÖË­� Sun StorEdge T3+��\nyr"øX

�2X[ø Sun StorEdge T3+��öNU£ 2.00Y:; 3���9

# telnet ��Trying 129.150.47.101...Connected to 129.150.47.101.Escape character is '^]'.

pSOSystem (129.150.47.101)

:/:<5>ver

T3 Release 1.17b 2001/08/02 15:21:29 (192.168.209.243)Copyright (C) 1997-2001 Sun Microsystems, Inc.All Rights Reserved.

:/:<5>ver

T3B Release 2.00 2001/08/02 15:21:29 (192.168.209.243)Copyright (C) 1997-2001 Sun Microsystems, Inc.All Rights Reserved.

$)& �� 2-19

Page 44: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4. Ò� fru listç�»ìíà��x%LMNOP�]î@%f�ï�

X� EF#�

N2X±

■ �� ��9Y��N Revision 9329

■ ��� (loop card)9Y��N Revision 5.03 Flash

■ Sun StorEdge T3����� EPROM9�N Revision 0200

■ Sun StorEdge T3+��:; 2���9 :; 2��N 0200

5. +×ðñ%f�ï�êë 0òó SunSolveSMuô

http://sunsolve.sun.com

:/:<6>fru listID TYPE VENDOR MODEL REVISION SERIAL------ ----------------- ----------- ----------- ------------- --------u1ctr controller card 0034 501-5710-02( 0200 123456u2ctr controller card 0034 501-5710-02( 0200 123455u1d1 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LK478728u1d2 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LK493799u1d3 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LK493800u1d4 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LK494457u1d5 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 NK040486u1d6 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LK339351u1d7 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LK150715u1d8 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 NK040157u1d9 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LKG79907u2d1 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LKG90019u2d2 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LKH18597u2d3 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LKH15606u2d4 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LKH16563u2d5 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LKG88883u2d6 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LKH61907u2d7 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LKG90719u2d8 disk drive SEAGATE ST118202FSUN 9329 LKG95442u2d9 disk drive SEAGATE ST118202FSUN EA29 LKG61774u1l1 loop card SCI-SJ 375-0085-01- 5.03 Flash 007924u1l2 loop card SCI-SJ 375-0085-01- 5.02 Flash 007382u2l1 loop card SCI-SJ 375-0085-01- 5.02 Flash 003343u2l2 loop card SCI-SJ 375-0085-01- 5.02 Flash 003344u1pcu1 power/cooling unit TECTROL-CAN 300-1454-01( 0000 001455u1pcu2 power/cooling unit TECTROL-CAN 300-1454-01( 0000 001408u2pcu1 power/cooling unit TECTROL-CAN 300-1454-01( 0000 001686u2pcu2 power/cooling unit TECTROL-CAN 300-1454-01( 0000 001445u1mpn mid plane SCI-SJ 375-0084-01- 0000 000650u2mpn mid plane SCI-SJ 375-0084-01- 0000 000649

2-20 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 45: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

a. i SunSolve Online õ~ ±ö Patches

b. i Patches õ~ ±ö PatchPro

c. ±ö Storage Products

èé9�`@9"I[t@"78�¹ ¨�ÐI[t@" README-

�� – �çHTCm SunSolve7\ ¨È SunService¯°��� ³Æ�èéI

[t@"yr

6. ab÷øùúf� 0:ûI 5-14ü 5.3ý% ùúf� ~%�þ�

�ç<Í��:9 ¨�¸¢£�� 7

7. Ò� port list 6ç�¸�)a�¾vw��H�%

³ÖË­�à���] port listm�"øX

NLM+,OÊU format(1M)�Ut@ U?O port listm�"0U�E(wwn)ÓC�� Solaris�� NÖX± formatüý"m�_Óeø wwn�N=5­£ �È port listm�±" wwnì1

:/:<7>port list

port targetid addr_type status host wwnu1p1 1 hard online sun 50020f23000058de

# formatSearching for disks...done

AVAILABLE DISK SELECTIONS: 0. c0t0d0 <SUN4.2G cyl 3880 alt 2 hd 16 sec 135>

/pci@1f,4000/scsi@3/sd@0,01. c2t1d0 <SUN-T300-0113 cyl 34145 alt 2 hd 64 sec 128> /pci@6,2000/SUNW,ifp@1/ssd@w50020f23000058de,0

$)& �� 2-21

Page 46: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

8. � sys stat�_`P%��

■ ³ÖË­�à���] sys statm�"øX

■ ³ÖË­�áâ sys statm�"øX

9. Ò� vol modeç����� Ô\B�h)*��

à���]"IJ\��Ö

:/:<9>sys statUnit State Role Partner----- --------- ------ ------- 1 ONLINE Master

:/:<10>sys statUnit State Role Partner----- --------- ------ ------- 1 ONLINE Master 2 2 ONLINE AlterM 1

:/:<11>vol mode

volume mounted cache mirrorv0 yes writebehind off

2-22 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 47: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

10. � fru stat�K FRU%����

[è FRU�RSÅú=]�� �³Ö>D#�øX[ø

¨�¸ª«� 2-23#" 2.9� $�<=>? ³�¸$�

2.9 >?WXYZSun StorEdge T3� T3+���³È<=R � Sun StorEdge Component Manager 2.2­®ÊU ÉÔÜ�D Sun StorEdge Component Manager 2.2¯°ßef�<=­­Á�­�.+,"��"ï�U�^6 (GUI)

ÊU StorEdge Component Manager 2.2R�³<=��"­¹ �À�!¸

!ef�KUD�b _j0g�stjk�_k<=¡ �tßÍ�`�"a�

æ�Á�b

:/:<12>fru statCTLR STATUS STATE ROLE PARTNER TEMP------ ------- ---------- ---------- ------- ----u1ctr ready enabled master - 29.0

DISK STATUS STATE ROLE PORT1 PORT2 TEMP VOLUME------ ------- ---------- ---------- --------- --------- ---- ------u1d1 ready enabled data disk ready ready 30 v0u1d2 ready enabled data disk ready ready 30 v0u1d3 ready enabled data disk ready ready 34 v0u1d4 ready enabled data disk ready ready 34 v0u1d5 ready enabled data disk ready ready 32 v0u1d6 ready enabled data disk ready ready 36 v0u1d7 ready enabled data disk ready ready 37 v0u1d8 ready enabled data disk ready ready 41 v0u1d9 ready enabled standby ready ready 34 v0

LOOP STATUS STATE MODE CABLE1 CABLE2 TEMP------ ------- ---------- ------- --------- --------- ----u1l1 ready enabled master - - 29.5u1l2 ready enabled slave - - 30.0

POWER STATUS STATE SOURCE OUTPUT BATTERY TEMP FAN1 FAN2------ ------- --------- ------ ------ ------- ------ ------ ------u1pcu1 ready enabled line normal normal normal normal normal u1pcu2 ready enabled line normal normal normal normal normal

$)& �� 2-23

Page 48: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

Sun StorEdge Component Manager 2.2;<� ¯°ß$�2R"º� À�

�23$� ��R�Ü�R"R��� Sun StorEdge Component Manager 2.2�:� ÛÚß��ÊU GUI<= Sun StorEdge T3� T3+��

2.10 �[V?\]����N>D�EF#�@A��BC"yr èé��±[Uüý"yr

¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89�

��Í\�NÊUIJ RAID 5#� �Ï�ö#� �N{��"stuvwx

±ÊU vol listüý X�

N2X±

■ v0ËC■ 143.2 GBËC"b���²■ 5Ë RAID:;■ u1d1-9Ë�� (u1)��� �� d1{ d9 ")"

■ noneºQè&U /c&U �� ��

�� ��"r=���ï 2-12[ø

� 2-12 ���*CDE,

:/:<1>vol list

volume capacity raid data standbyv0 143.2 GB 5 u1d1-9 none

d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9

2-24 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 49: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ �ç�GHIJ#� ¨á�¸��±"�� ìd ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89� Æ�èé��e�IJC�Z[#��� ��"

yr

■ �çè=>( #� 1f�BIJC ¨�¸� 2-25#" 2.10.1� >D#

� ±"��

■ �çè$% #� 1f�BIJC ¨+{� 2-27#" 2.10.2� EF#�

�� – �çöNQ5[CÁGHC#� Ág©RSU format(1M)�Ut@"autoconfigureäå��ZüO­C"\¯ èé2��"G�yr ¨�Ð

Sun StorEdge T3� T3+���89�

�� – IJ#�<��/c&U �� �çfN#��¨J/c&U �� Á

RSe�tè"C1Z[Q5#� èé¨J/c&U ��"yr ¨�Ð

Sun StorEdge T3� T3+���89�

2.10.1 �����

�eø��Bà���]"IJC

1. i��x � vol stat'�%��

ܱ

■ v0ËC�■ unmountedËC"��■ u1d1-u1d9ËC±"�� ��■ 0ËC±�� ��"��

[è"�� ��VÓeø 0�� Ü���"��qr�ÖÄ[ø

:/:<2> vol stat v0 u1d1 u1d2 u1d3 u1d4 u1d5 u1d6 u1d7 u1d8 u1d9 unmounted 0 0 0 0 0 0 0 0 0

$)& �� 2-25

Page 50: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ �ç vol statm�eøC��N mounted ¨+{�� 4■ �ç vol statm�eøC��N unmounted ¨¢£�� 2

2. 9 vol mount����

3. 9 vol stat��ÄÅ�d�

­hCÍ�B ���³i.+,�K

�� – �çöNU£ Solaris 7, 11/99�D��ÁÜ5�Y� jk¨+þ� 4�1¢£� 5� Solaris�D��"5�Y�HÍ4Ïüý�DÇ�O�Ð;¨J"a\&

4. 9 luxadm(1M)����ñ�

luxadm(1M)üýl([\& èé2üý"G�yr ¨�Ð luxadm(1M)��#

� 2-1 �FGHI

� kl

0 ��ͩ

2 ��M

3 Ü�ÝM�!

4 ����

5 ���

7 Ü�Ý��M �FG®!

9 Ü�Ý+�M

D Ü�Ý��� "M#'Ü�Ý

S ���

:/:<3>vol mount &

:/:<5> vol stat v0 u1d1 u1d2 u1d3 u1d4 u1d5 u1d6 u1d7 u1d8 u1d9 mounted 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2-26 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 51: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

a. V1vw��x+ /dev/es�Рab�+ 0�

/dev/esmvËU£ luxadmüý[RÍ"

b. ivw��x � luxadm insert

�� – �ç luxadm�Ut@<�U ÁRSZ[#�Z[�� (boot -r)³´µ+,�Ð;[C WË ¢£2��=·ÊU luxadmüý G<�ÊU boot -rüý

5. i��vwx9 format(1M)��ÄÅvw��d�89ñ�

¨�¸ª«� 2-31#" 2.12� �.+,�K ³�¸$�

2.10.2 ����

�@A1�BEF#�"IJC ÂRSg©´µ+]O"CÍ�B n5�Ö

[ø N&U+]O¨J­�C

# mkdir /dev/es

# luxadm insert

7# formatSearching for disks...done

AVAILABLE DISK SELECTIONS: 0. c0t0d0 <SUN4.2G cyl 3880 alt 2 hd 16 sec 135>

/pci@1f,4000/scsi@3/sd@0,01. c2t1d0 <SUN-T300-0113 cyl 34145 alt 2 hd 64 sec 128> /pci@6,2000/SUNW,ifp@1/ssd@w50020f23000002ba,0

$)& �� 2-27

Page 52: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

1. i��x � vol stat'�%��

Åeø+���]O"C

ܱ

■ v0ËC�■ unmountedËC"��■ u1d1-u1d9ËC±"�� ��■ 0ËC±�� ��"��

[è"�� ���Óeø 0�� ��"��yr�Ä 2-1[ø

■ �ç vol statm�eøC��N mounted ¨+{�� 4■ �ç vol statm�eøC��N unmounted ¨¢£�� 2

2. 89 vol mount�����

3. Ò� vol statÄÅv_`P��x%�d�

4. a;W� 9 vol add��i°9v��x�����

a. h��n (vol add v1)

b. h��k�2%NOP (data u2d1-9)

c. h� RAIDú� (raid 5)

ܱ

■ v1ËC�■ u2d1-9ºC"�� ] 2 �� �� 1{ 9■ raid 5Ë� 5: RAID

:/:<1>vol statv0 u1d1 u1d2 u1d3 u1d4 u1d5 u1d6 u1d7 u1d8 u1d9 unmounted 0 0 0 0 0 0 0 0 0

:/:<2>vol mount v0

:/:<3> vol stat v0 u1d1 u1d2 u1d3 u1d4 u1d5 u1d6 u1d7 u1d8 u1d9 mounted 0 0 0 0 0 0 0 0 0

:/:<4>vol add v1 data u2d1-9 raid 5

2-28 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 53: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

5. � vol stat'�%��

[è ��"���RSË 0 X�

6. 9 vol init���� °9v��x%�

ÎM@�Õ0"�Kæ� @�Õ­�C��Í�­��0 ­Ìv�@�Õ

­�C

7. 9 vol mount��i°9v��x��

8. Ò� vol listVÛd�V��!�

�� – �çöNU£ Solaris 7, 11/99ÁÜ5�Y�"�D�� jk¨+þ� 9�1¢£� 10� Solaris�D��"5�Y�HÍ¢£4ÏüýÇ�O�Ð;¨J"a\&

9. 9 luxadm(1M)����ñ�

luxadm(1M)üýl([\& èé2üý"G�yr ¨�Ð luxadm(1M)��#

:/:<5>vol stat

v0 u1d1 u1d2 u1d3 u1d4 u1d5 u1d6 u1d7 u1d8 u1d9 mounted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 v1 u2d1 u2d2 u2d3 u2d4 u2d5 u2d6 u2d7 u2d8 u2d9 unmounted 0 0 0 0 0 0 0 0 0

:/:<6>vol init v1 data

:/:<7>vol mount v1

:/:<8>vol list

volume capacity raid data standbyv0 143.2 GB 5 u1d1-9 nonev1 143.2 GB 5 u2d1-9 none

$)& �� 2-29

Page 54: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

a. V1vw��x+ /dev/es�Рab�+ 0�

/dev/esmvËU£ luxadmüý[RÍ"

b. ivw��x � luxadm insert

�� – �ç luxadm�Ut@<�U ÁRSZ[#�Z[�� (boot -r)³´µ+,�Ð;[C WË ¢£2��=·ÊU luxadmüý G<�ÊU boot -rüý

10. i��vwx9 format(1M)��ÄÅvw��d�89ñ�

2.11 ^_`a<=Sun StorEdge T3� T3+��"IJ#�Ë RAID 5C

■ �ç�GHIJ#� ¨tN��GH n5o�¸$� ��"#�äåN�

ã×±ÛÚ èéZ[#���"üý£�� ¨�� Sun StorEdge T3�T3+���89� �çÍZ[#�ß�� ¨p��× 1�¸ª«� 2-31#" 2.12� �.+,�K

■ �ç? GHIJ#� ¨�¸ª«� 2-31#" 2.12� �.+,�K

# mkdir /dev/es

# luxadm insert

# formatSearching for disks...done

AVAILABLE DISK SELECTIONS: 0. c0t0d0 <SUN4.2G cyl 3880 alt 2 hd 16 sec 135>

/pci@1f,4000/scsi@3/sd@0,01. c2t1d0 <SUN-T300-0113 cyl 34145 alt 2 hd 64 sec 128> /pci@6,2000/SUNW,ifp@1/ssd@w50020f23000002ba,02. c1t1d0 <SUN-T300-0113 cyl 34145 alt 2 hd 64 sec 128> /pci@6,0/SUNW,socal@1,0/sf@0,0/ssd@w50020f2300000121,0

2-30 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 55: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

2.12 EFD&9b����NÊU��GN+,�KO¢£"�� ¨%&·+,"-½¾¿³ÉÔ

¡p¸¹ÎC

■ 2.12.1 23LM+,�.

■ 2.12.2 N+,O56P*C

■ 2.12.3 NLM+,OQ5RST

■ 2.12.4 N+,O56&UVW

2.12.1 �������

­h+,���²Í56r=�. Â��³ÊU�Ut@ � Solaris��±"format(1M)üý ?23��OËÌaNC X�

2X± )"N 2"\&Ë�� �� SUN-T300-0113\¯\Ð

�� – �çöNQ5[CÁGHC#� Ág©RSU format(1M)�Ut@"autoconfigureäå��ZüO­C"\¯ èé2��"G�yr ¨�Ð

Sun StorEdge T3� T3+���89�

# formatSearching for disks...done

c1t1d0: configured with capacity of 133.38GB

AVAILABLE DISK SELECTIONS: 0. c0t2d0 <drive type unknown> /sbus@1f,0/SUNW,fas@e,8800000/sd@2,0 1. c0t3d0 <SUN2.1G cyl 2733 alt 2 hd 19 sec 80> /sbus@1f,0/SUNW,fas@e,8800000/sd@3,0 2. c1t1d0 <SUN-T300-0113 cyl 34145 alt 2 hd 64 sec 128> /sbus@1f,0/SUNW,socal@1,0/sf@0,0/ssd@w50020f2300000121,0Specify disk (enter its number):

$)& �� 2-31

Page 56: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

2.12.2 ��� !"#$%

N Solaris��±ÊU format(1M)�Ut@�¼+,Ï���O"�U���² N$�þt"¸­qr Â�sÊUÎ�r=��­^ÊU2���² ¸�

�¢£�$�-�K Ó\&UDA�\&Á\&STt�D èé56P*C

"G�yr ¨�ÐLM+,-½¾¿

�� – �ÊU9Ýüý´@��" ��Cj� N��� volüýUúeøA�Cj� N Solaris��± format(1M)�Ut@ �U�Ut@¦­ �U

úeø­�[5C"j� �]�� volüý� Solaris��" format(1M)üýjk"Cj�<1 Solaris format(1M)üýjk"Cj�u� ¸ËMN

Solaris��NjkC®�0 k KB®�N 1,024Ö�

X� �çU�� volüý ­��ù 4� ��" 18 GB RAID 0"CÓN��±jkN 71.6 GB"j� Ü�¥�T�Ö

139857920 blks * 512 bytes/blk * 1 Gbyte/10003= 71.6 Gbytes

Æ k KBN 1,024Ö��¥ Solaris��±" format(1M)üýjkì1C"j�ÓN 66.69 GB Ü�¥�T�Ö

139857920 blks * 512 bytes/blk * 1 Gbyte/10243 = 66.69 Gbytes

�M��j�1QèÎ�÷v

2.12.3 ����� &!'()

Øk���] ��"�,C<=t@=�� !9�CÁ@ABCD (LUN)¸��oÕSw®"C Nà� 7+1 RAID 5 LUNJ/c&U ��"#�±N128 GB �ù 18 GB �� ­¹?Ut@<�èx!ÊU¸$w:C Ø2è

9$ð�� �à�Á�>ÊU

■ g© ÊULM+,�D�KO�U"ST�Ut@ N Solaris��± �U"

t@N format�Ut@ ��Nk�C�Q5�ñy�<1"ST ¨`�

N³O��"#�± �çk�ST®�ìt Ó�o 18 GB"ST WØú

­¹zK"?Ut@G{ ��ÀËþú|®

■ ÜÌ �ÊU+,O"�ã�RN�@C�Q5[ÍL�"ST N Solaris��± VERITAS Volume Manager�Uú2m"

èéÊU format�Ut@"yr ¨�Ð format(1M)��# èé�

VERITAS Volume Managert�ã�R"G�yr ¨�Ðö��"-½¾¿

2-32 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 57: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – {2 ��">D$�þtÍk�} �çÂN$�EF#� ÁRS�

¸Ö�ÛÚ"��

2.12.4 ��� !"*+,-

vèÒ9����]#�NEF#�±"áâ0TÍ¢£2ÎC

Náâ± ���^_`aÍ~©� ¸^ÇÊ­­����o{| LM_<

w�v Î�LM �ç��ú�o{|"���"^_`a� W�ÞüB�

� ��µ°Náâ���"^_`a� n50þ�.9�]"5�*+yz

�VüB��

5�*+yz�VUú}�+,Ø�t{|"��� ÁN{ö���"+,L

MVWO�t"Î�{| ]��"Cm ¸�¹ÊUûú+,"&UVW,

� � VERITAS Volume Manager"���VW (DMP)�� Sun Enterprise Alternate PathingWRÁ Sun StorEdge Traffic ManagerR Ò+,LMVW±

�t{|0 &UVW,�Ó�LMZ[V�áâ±"�­­����� n

5 ö���0þ­�5��VÓLMZ[@¬Ü����"�� ³2?}�

LMØ+,?Ut@"�U%

èé$��#�&UVWR"G�yr�º� ¨�Ðä�"&UVW>?"-

½¾¿

NÊ&UVWRö´�D RSN��O�UEF#�"�VW ! ��³Ö

����t¸­m"

1. ab"#$�p��%ä�ÏÐåæ 0�Oåæ

�çÍ��stuvwx �+{�� 2

a. ivwx 9Î��no · IPgm % telnet��^qº��

b. iÓ�á;Ò� rootB��´� ÏÐH��

2. i��Ó�á; �9°9¸��� �$a;

# telnet array-nameTrying 129.150.47.101...Connected to 129.150.47.101.Escape character is '^]'.

pSOSystem (129.150.47.101)

$)& �� 2-33

Page 58: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ ØúU£ Sun StorEdge Traffic Manager Alternate PathingR"+, �B

■ ØúU£Ü�&UVWR"+, �B

3. 9 sys list��ÄÅ mirrorÔ\dÔÇ auto

�� – ØúU£�ú Solaris 7, 11/99ÁÜ5�Y�" Solaris�D��"LM+,Øö+,¢£ luxadm insertüý³Ð;[VW

4. Ò� port listç�É9no (wwn)

³ÖË­�áâ" port listm�"øX

:/:<1>sys mp_support mpxio

:/:<1>sys mp_support rw

:/:<2>sys listblocksize : 64kcache : automirror : automp_support : rw <or mpxio>naca : offrd_ahead : onrecon_rate : medsys memsize : 128 MBytescache memsize : 1024 MBytes

:/:<7>port list

port targetid addr_type status host wwnu1p1 1 hard online sun 50020f23000003c3u2p1 2 hard online sun 50020f2300000341

2-34 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 59: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

5. i��vwx89 format(1M)%9�� 9&' port list�ã%É9no(wwn)k�p Solaris��×î(&

NÖX± formatüý"m�eø" wwnÈ port listm�eø" wwnì1 ��ú�L�Þ£ (u1)�=5­£ (u2)

6. ivwx : Control�Þ�ßà (]) ¨)= Solaris��� ·89*��

�%r+��âãä�ÏÐåæ

2üýÓp�stuv¯øW �B quit

�� – Ò�Uß�VW !1Z[��+,5 N+,�Ó�9Ý{1­�C"

VW +VW�&UVW ¸��� �çN Solaris��±ÊU format(1M)�Ut@ k�C�Óè9ÝVW

{2 EF#�"$�þtÍk�} èé�U"��\��efäå ¨���

ã×

formatSearching for disks...done

AVAILABLE DISK SELECTIONS: 0. c0t0d0 <SUN4.2G cyl 3880 alt 2 hd 16 sec 135>

/pci@1f,4000/scsi@3/sd@0,01. c1t0d0 <SUN-T300-0113 cyl 34145 alt 2 hd 64 sec 128> /pci@6,2000/SUNW,ifp@1/ssd@w50020f23000003c3,02. c2t1d0 <SUN-T300-0113 cyl 34145 alt 2 hd 64 sec 128> /pci@6,2000/SUNW,ifp@1/ssd@w50020f2300000341,0

$)& �� 2-35

Page 60: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

2-36 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 61: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

���

�×ÛÚß�N Sun StorEdge T3� T3+��O¢£"û��D

■ � 3-1#" .0�XY��

■ � 3-2#" Z[#���\�

■ � 3-8#" ef��

3.1 FIVcdGJ���t³Öab ÌÁ¨áXY��"��

■ Z[#�4

■ Z[@�

■ o�±q6���

■ /cab ���å�

3.1.1 ./��

!" – 2��ÓXY���[èȦì�"��"��

�� – �ç��N Solaris����D sÞ�BC ¨NXY����§©ÜÖL

M+,O"C

1. V1vw���,%��¸�d-.

<�èÎ� I/Oæ�

3-1

Page 62: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

2. iº��%ä�ÏÐåæ~ Ò�

3. :J;ÊXY½Z[\x%XY:È k$׺=×/�� (ï 3-1)

� 3-1 ��JK*B�

3.1.2 �0��

Ò.0­$#�"��0 ¨N��+,BC�§.0��"��

● :¿KXY½Z[\x%XY:È�qÉv��XY

20 ��O"[è��Ý���� LED ³ÝÎ�Ȧì�"]��N84

Äø��ͳ´

�� – �çì�"]O"84��Ý���� LED<� ¨ ¸¹]O"�

��é

3.2 ef<=3�g=��Í Ö�IJ#�ê£\�

■ RAID 5C H/c&U ��

■ ^_`abc\NO�

:/:<1>shutdownShutdown the system, are you sure? [N]: y

��BC

3-2 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 63: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ �� ���O�dU�O�Z�

¸¹IJ\��Ü���"#�S;N³Ö��±�� èé��GH��IJ\

�"�� ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89�

�×�ÊU"­¹õô@A�Ö

■ E ·EP*à�" (LUN) ˺Â� ��Q5"û���³Uú'��³

´LM ­�CË­��r= �� #�N RAID:; 0 1Á 5

■ FG��HI� Ë­�<��Î�LM" �� ÒÜ� ��ÊURAID 1Á5C�t{|0 ¢£&U�� /c&U ��¨Jß�­:./ Ò ���

t{|0 /c&U ��Ó.oj­è{|" �� 3{5�~G� G�

{| ��0 /c&U ���"LMӴ�G�5" �� /c&U

��Óp�&U��

■ JKLM Ë­$4Ï"yr ÈN ���o{|5���U³Z5LM"L

MaN­® Å RAID 5Cè���2 RAID 1U©� G����2 N

���o{|5 ����U���2LM?Z�LM

3.2.1 12%��

­���]�" ���>p­�Á9�C (LUN) p­�C"=� ��

LN 2 =®LN 9 DN­�äå �N]�#�/c&U �� �ç�N

C�#�/c&U �� Å�Ó��±"� 9� ��UD/c&U �� k

­��v�è­�/c&U �� ���9�C��

�çä�N#�±��/c&U �� ¨N@�Q5C0¨J �çfN³5¨

J/c&U �� ÁRSe�tè"C1Z[Q5#�

À�U�ã�R � VERITAS Volume Manager Nu�"ST�#�9�CÁ

Ó��C�>p­�C

�� – �çöNQ5[CÁGHC#� ÁRSg©U format(1M)�Ut@"autoconfigureäå��ZüO­C"\¯ èé2��"G�yr ¨�Ð

Sun StorEdge T3� T3+���89�

$*& �� 3-3

Page 64: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

èx"C#�øX�Ä 3-1±[ø

3.2.2 RAID34RAID:;�@ß�����N ��O«��üBLM³Ý���2 Sun StorEdge T3� T3+���#�N RAID:; 0 RAID:; 1 (1+0)Á RAID:;5 IJ#�Ë RAID:; 5

³Ö��S;��ßã$ RAID:;"LM��

3.2.2.1 RAID 0

RAID 0C±"LM& �@S�C±"[è �� MNQè���2LM

[³ RAID 0�Uß ��"²]j� WË MNQè./ ­h�� ��v

� 3-1 L"�MN

[ 1 [ 2 ���|���

9ÚÛ RAID 5

8ÚÛ RAID 5 X

9ÚÛ RAID 1

8ÚÛ RAID 1 X

2ÚÛ RAID 1 7ÚÛ RAID 5

2ÚÛ RAID 1 6ÚÛ RAID 5 X

2ÚÛ RAID 1 7ÚÛ RAID 1

2ÚÛ RAID 1 6ÚÛ RAID 1 X

4ÚÛ RAID 0 5ÚÛ RAID 1

2ÚÛ RAID 0 6ÚÛ RAID 5 X

3-4 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 65: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� C�[è"LM�Ó�v Ä 3-2eø RAID 0C�"LM��

3.2.2.2 RAID 1

RAID 1 (1+0)C±"k�LM&�©�9� �� s&S�C±"[è �

� �ç©�"­Ø ��±è­�v� ÁÊU�­� ��"LM MNLM

N RAID 1#�±~©� Cv�èº@ ��­�"j� X� �çQ5ß­

��ùç� ��" RAID 1C sk� ��j�N 18 GB Áb"LMj�Ë

2 X 18 = 36 GB Ä 3-3eøß�ù)� ��" RAID 1 (1+0)C±"LM&

3.2.2.3 RAID 5

N RAID:; 5± LM� ��S�r±�C 10���2yr_S��

�� MN?è���2�� �ç­� ���o{| LM��¼�/"

��³´ 9� ��10�o{|ÁwÊ[èLM�v ­� RAID 5C"LMj�tú LUN±�P­� ��"[è ��"j� X� �ç ��j�N

� 3-2 RAID 0OPQ1

1.����������

���

K��

��

� 1��

� 2��

� 3��

� 4��

� 5��

� 6��

� 7��

� 8��

� 9

0 0 1 2 3 4 5 6 7 8

1 9 A B C D E F 10 11

2 12 13 14 15 16 17 18 19 1A

� 3-3 RAID 1 (1+0)OPQ1

1.����������

���

K��

��

� 1��

� 2��

� 3��

� 4��

� 5��

� 6��

� 7��

� 8��

� 9

0 0 1 2 3 4 5 6 7 8

1 1 2 3 4 5 6 7 8 0

2 9 A B C D E F 10 11

$*& �� 3-5

Page 66: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

18 GB ­��ù 5� ��" RAID 5C"LMj�tú 4X18 = 72 Ä 3-4eøß­� RAID 5C±"LM& Ý�Õa�±���2 ��"��¼|zì

�³q�%�� 

3.2.3 56789:

LM^_`aUú³ÖU¡

■ 0 N+,� ��²z¢"LM

■ 12�� UúÓ?'�"LM �=®('!£5�� I/O

■ 3��� Uú�5LMÝ íî« -H -ü�K�Ñ"LM ü^_`a�

¯^ö¬��üBLM"?Ut@"%�

!"ç$^_`abc auto write-behind write-through� none Sun StorEdge T3� T3+��"IJ\�N auto

■ N auto^_`abcÖ �ç��衲./�U Á^_`abcN write-behind �çÎ�Ë�./" Á^_`abc\�N write-through 0�

¢£«�^_`a 2bc�¯°=]%� 10µ!¡²./µ�

■ write-behind^_`abc0�¤�ÊU write-behind^_`a Æ�]<Ë¡

²./"EF#� Ò���K�t{|0 2bcÖ��w�tLM�v

� 3-4 RAID 5OPQ1

1.����������

���

K��

��

� 1��

� 2��

� 3��

� 4��

� 5��

� 6��

� 7��

� 8��

� 9

0 0 1 2 3 4 5 6 7 P

1 9 A B C D E F P 8

2 12 13 14 15 16 17 P 10 11

3 1B 1C 1D 1E 1F P 18 19 20

4 24 25 26 27 P 20 21 22 23

5 2D 2E 2F P 28 29 2A 2B 2C

6 36 37 P 30 31 32 33 34 35

7 3F P 38 39 3A 3B 3C 3D 3E

8 P 40 41 42 43 44 45 46 47

9 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F P

3-6 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 67: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

!" – NíîN write-behind^_`abcÖ�oLM�v ´µÊUûú+,"

©�

■ write-through^_`abc0�¤�ÊU write-through^_`a «�^_`a

_N2bcÖ¢£

■ none^_`abc¤�ÊUHüB^_`a�H«�^_`a

!" – �ç­�./�o{| Á^_`abc\N write-through N write-throughbcÖ <�ÊU©�sLM<�~^_`a 20 �ç�U vol modeüýÏ�^_`abc cache"\�ÓeøN writethroughsmirror"\�ÓeøN on ¸���¥�U©� W�� �ÊU

ÖĤJß��*p write-behind^_`adU"�K�� �çdU write-behind^_`a ��"\�`gʦ�µ�^_`a±"LM �çÎ�4�o

{| ��åÝLM"$² ��ÓdU write-behind^_`a Êa�"^_`

aLM¦B�� Ò{|ð�5 ÓZ[�U write-behind^_`a

� 3-5 RSTUVWFG

����� Write-BehindabcKWX

ÚÛ$%& (RAID 5) ��

ÚÛ$%& (RAID 1) ��

ÚÛ$%& (RAID 0) ��

ÚÛ#' ��

ÚÛ��½¾ ��

�ð� 1 ��

�ð� 2 ��

�ð� 1+2 �� FG'&

æ�Ý �� æ�Ý%&(�

�) ��

�)�*�(+ ��

�)˰ �� t�,-./

280��)Ë° �� M�)1�� 12�2ª 1

�����ÍÖ 1 ��

�����ÍÖ 2 ��

$*& �� 3-7

Page 68: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

3.2.4 ;+ <=���

�ç­� ���o{| �KÓO�dU� ¸w§ Ø ��ê­�"Cm

WË 0þUC±" RAID./LMZ��Ê ��O"LM�U Ò ��dU

0 C"�D�<o?èÎ�./µ� M2{| ��Í�¨9G�

�çCÍ#�ß/c&U �� sö ���U ÁdU" ��O"LM�N

/c&U ��OZ� Ò2�D¡p0 C"�D�©?衲./µ� M2

ÇÊC±"�­� ���t{| LM_<w�v

G� ��5 A�LMÓO�N[ ��OZ� �çÞÊU/c&U ��

�UC±" RAID./LMZ[opLM �ç{| ��"LMÍN/c&U

��OZ� ­hZ�¡p �´�DÇ�� Ó/c&U ���"LM´�

[G�" ��

3.3 hi3�ÊU³Ö"Î�>?V�stef��

■ Sun StorEdge Component Manager 2.2R■ Ôà78<=É� (SNMP)0g■ sysloghijk

�����ÍÖ 1+2 �� FG'&

�) DC3¾45 ��

ò&�� 6� LUN%&(�

7;ñó�ÕÝ 6� LUN%&(�

ò& GBIC 6� LUN%&(�

FRU89 ��

1. �� ����� 12�������

� 3-5 RSTUVWFG ���

����� Write-BehindabcKWX

3-8 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 69: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

3.3.1 Sun StorEdge Component Manager 2.2Sun StorEdge Component Manager 2.2 R¯°"ï�U�^6 (GUI)�ef1<=­­Á�­�.+,"�� ÊU2R�³<=��"­¹ À���e

f�KUD�b _j0g�stjk�_k<=¡ �tßÍ�`�"a�æ�

Á�b Sun StorEdge Component Manager 2.2�NÎ�È���.ì178"+,OU£

èé Sun StorEdge Component Manager 2.2ÝÜ��"G�78yr ¨�Ð Sun StorEdge Component Manager 2.2�:� èé$�2R"yr ¨�Ð

Sun StorEdge Component Manager 2.2;<�

3.3.2 SNMP0>SNMP0gºøRÊU SNMPª«Ó��£"st0g�¬<=¡"+,SNMPª«Ë­� UDPLMj �~�¬­�Ü IP!À\Ð"+, ª«q

r���"\nyr�\Ъ«";:�Ȫ«qrìé�"LM

Ò��]��oÍ`�"£0 ­�ª«Ó~a��¬+, jk2£

.�ª«"+,�U�#� .�ª«"+,RË SNMP<=�

Sun StorEdge T3� T3+��U /etc/syslog.conf-�� SNMPª« 2-

���¬�<=¡"ç$:;"hi_k èé��N��\� SNMP0g"º� ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89�

È��­®¯°" SNMP MIB-�Uúûú SNMP"?Ut@ MIB-�ú��O"³Ömv

/web/snmp/t300.mib

�ÊU2- �ÓMIB-¼��0þ ftpzm­®¯°<=+, 1¨�Ð

`@" SNMP<=-½¾¿ Æ�èéö´$�MIB-"��

�� – SNMP0g�È Sun StorEdge Component Manager 2.2R�>ÊU

3.3.3 syslog?@AB

N4 RAID���±aN­� syslog��t@ ��]v�Kqr1¯°st

ef èç$:;"qr

$*& �� 3-9

Page 70: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

0þ#�hijk":; ��Å.��$;:"qr �Å.�hi�_kq

r èé#�st�K]v"G�yr ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89�

� 3-6 syslogXYZ[\]

YZij wx \]

Error ef :³�a;< !=>�R

?�@AFGB7

CDEì*â� FRU�F�

Warning �h ÊGÃ:³�a=>�FG

B7

FRU"H��{"M¼!I�½¾

Notice �� ��PB7IJK�FG

B7 ��çL"5LM

��^'�'N

Information mZ +OJKFG�!PM�F

GB7

FRU�"5�¾PM

3-10 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 71: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

���

� ��

�×ÛÚß��Ø��ê£hiëY ¨�>UU�×� Sun StorEdge T3�T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:� ±"

yr ³�@[Í"}~BC �×���Ö

■ � 4-1#" Slmn

■ � 4-8#" yz�.{|

■ � 4-9#" FRU{|

4.1 jk$l��Slmn§ ¨©'ϳÖç$¾�"­$Á�$"> �³Ö��[Ú

■ � 4-1#" +,op"qr

■ � 4-2#" Sun StorEdge Component Manager 2.2■ � 4-2#" stuvwx

■ � 4-2#" �� LED

4.1.1 ��CDEFG

LM+,Ó��fN­�Á9�P*C +,op"qr��Äø+,<�0þ

FC-ALyzÈ��0y Á�o"yzhiþ� �ç+,�v0þyz�.Ø�

�"Cm ÁÎ�èé��"+,qrÓźP*C �ÊU<=��­O$�"

>??����]mn"8�

NÍ56&UVW{|~´"EF#�± yzVWÁ�����"{|wÊ+,

Ó I/O¼{|yzZ@¬�ÞÝ FC-AL�.

4-1

Page 72: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4.1.2 Sun StorEdge Component Manager 2.2Sun StorEdge Component Manager 2.20þ³�7�.È��]ê£0± <=+

,ORS$� #�1����öR <=+,<Í��0þ*+yz3.�.

��"+,ì1

2RÓ0þ³�7 IP!ÀÐ;]10þ²�'(Xtê£ef Sun StorEdge Component Manager 2.2 GUIeø]"yr ���³"mnT´ �þ#�

2RÀ�ÓhiqrV�{Rµ- op��� Á¶·¬·¬x¡ R

µ-��"yr�Uú´@{|��¬qr"AM

4.1.3 HIJKLM

stuvwxË0þüý£^6 (CLI)���]56"3.78¸. ¼2^6

�U£�Ýüý³Ï¹1~´] stuvwxÍ�Cm]" IP!À �¼

1­78"Î�+,OU£ CLI

¼ CLI�º_´@��"�� À�0þ CLI'Ï��-�K" syslog-syslog-��Ø]±Í�o£"]v

èé��\��=ð syslog-"G�yr ³Ý��ÊU CLIüý"yr ¨

�� Sun StorEdge T3� T3+���89�

4.1.4 NO LED���"k� FRU ���Ï �è­�º�UD�b���" LED �

³Ö��[ø

■ � 4-3#" �� �� LED■ � 4-4#" ������� LED■ � 4-5#" ��� LED■ � 4-6#" ���� LED

ÇÊ LEDºø FRU{| 0�À?öU CLIÁ Sun StorEdge Component Manager 2.223 FRU n5oG� èéº� ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:�

�� – ¨���í×Æ�èé��}~è{|" FRU"º�

4-2 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 73: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4.1.4.1 ���� LED

k��� ��"��è LED ºø ��"æ���� ¸¹ LED�0þ]"§6y� Ä 4-1��ß��" �� LED��1Øk$��ê£ß��

� 4-1 ��� LED ^V���_`

�� – ¨���í×Æ�èé��}~è{|"�� ��"º�

� 4-1 ��� LEDab

���o�

� 

���WX

¡¢  kl

'N 'N Ü�Ý"ÌÍ �Q¯

äRST 'N Ü�Ý"MUã�VãWX

Y� 'N Ü�Ý3¾"5Z[Ö

ST 'N Ü�Ý3¾"5Z��

n/a \] "M !Ü�Ý#'�^7_`

n/a äRST Ü�Ýo�a%& @Ë�Ü�Ý

��—�� CLI� Sun StorEdge Component Manager 2.2� !�"#$%

����� LED

$+& ,-./ 4-3

Page 74: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4.1.4.2 �� ��� LED

k���������è­���� LED��� (PS) LED Ä 4-2��߸¹LED��aN"��1Øk$��ê£ß��

� 4-2 ������� LED

� 4-2 ������� LEDab

��� LED �

 �¡¢ 

PS LED� �¡¢  kl

'N 'N ��'N

bc�¤©

de] 'N ��'N

��^''N

bc����

f] 'N ��'&,o�• �������ÍÖ• bc����

f] f] "5½¾Pg

• �����ÍÖ"Mñ�bc�• ��^'h^• bc����

de] de] ^'�'N �����ÍÖ��� ��Ã'N��

��� LED PS LED

4-4 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 75: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – ¨���í×Æ�èé��}~è{|"�������"º�

4.1.4.3 ��� LED

k�����NkÎ���/&è­��� LED Ä 4-3��ßk$��"����� LED"�� 1Øk$��ê£��

� 4-3 ��� LED

f] de] ij-_ú��k�Pg

• Eì*â PCU���• lc�+�� PCU���• ûá�m%& PCU���• �)n]Ë°o+

f] f] ST �)"Mp�

f] de] ST ij-_ú��k�Pg

• PCU���• úá�m%&• �)t�,-*q PCU�d6�• �)�*�(+ PCU�d6�• �)r�%& PCU�d6�

��—�� CLI� Sun StorEdge Component Manager 2.2� !�"#$%

� 4-2 ������� LEDab ���

��� LED �

 �¡¢ 

PS LED� �¡¢  kl

LED �� 2LED

�� 1

$+& ,-./ 4-5

Page 76: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – ¨���í×Æ�èé��}~è{|"���"º�

4.1.4.4 ���� LED

Uú Sun StorEdge T3��"���� LEDÈ Sun StorEdge T3+��"<1 ��

��9$:""��"��� LED

Sun StorEdge T3 ����� LED

Sun StorEdge T3������è­�yzæ� LED Uú+,.��� ­�

����� �, LED�­�´��é Ä 4-4��ßyzæ� LED"�$����1S;ê£�� Ä 4-5��ß����� LED"�$����ÝÜ��

� 4-4 Sun StorEdge T3����� LED

� 4-3 ��� LEDab

�� WX LED� �¡¢  kl

'N �ð�"ÌÍ �Q¯

Y��f] �ð�3¾"5

��3¾"5 st[Ô

f] äRST �ð�3¾"5

��uv @���

Y��de] �ð�^7_` !î

de] äRST �ð�%& @Ë��ð�

��—�� CLI� Sun StorEdge Component Manager 2.2� !�"#$%

FC-ALmno� LED ���WX LED

£>BC

4-6 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 77: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – ¨���í×Æ�èé��}~è{|"����"º�

Sun StorEdge T3+ ������ LED

Sun StorEdge T3+������è9�yzæ� LED ­�Uú FC-AL.��� �­�Uú³�7�� ³Ý­������ �, LED Ä 4-6��ß���� LED"����ÝÜ��

� 4-4 FC-ALcde LEDab (Sun StorEdge T3�� )

mno� LED �  kl

'N ÷ó���

de] ÷ó�6� "Eò&ñ��w

f] ÷ó�6�Z[Ö

f] ST ÷ó�6�Z��

� 4-5 ��FG LEDab (Sun StorEdge T3�� )

���WX LED� �¡¢  kl

'N æ�Ý"ÌÍ �Q¯

f] æ�Ý3¾"5

de] "M !æ�Ýxy 'N�^7_`

de] ST æ�Ýo�a%& @Ë�æ�Ý

��—�� CLI� Sun StorEdge Component Manager 2.2� !�"#$%

$+& ,-./ 4-7

Page 78: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 4-5 Sun StorEdge T3+����� LED

4.2 mnEFopÒ���+,²"�.~XYÁYY¸¸0 +,��"yz�.Ó�o{|

�p2LMyz�."è

■ +,b�Ñ#� (HBA) ��ú+,O

� 4-6 Sun StorEdge T3+����� LEDab

LED ¤� kl

FC-ALmno� LED� 

'N ÷ó���

f] ÷ó�6�Z[Ö

f] ST ÷ó�6�Z��

123o� LED� 

'N zñ

f] zñ� Z[Ö

f] ST zñ� Z��

10/100 BASE-To� LED � 

'N ÷ó��� ãï 10 Mbps

f] ÷ó�6� ãï 100 Mbps

�  ¥¦ ÷ó�6�Z��

���WX LED� �¡¢ 

'N æ�Ý"ÌÍ �Q¯

f] æ�Ý3¾"5

de] "M !æ�Ýxy '&�^

7_`

de] ST æ�Ýo�a%& @Ë�æ�

Ý

��—�� CLI� Sun StorEdge Component Manager 2.2� !�"#$%

123 ���§NWX LED

10/100BASE-To� LED

FC-ALo� LEDo� LED

4-8 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 79: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ GBICÑ#� �. FC-AL�/� SBus HBA■ �.���+,"*+yz�/

■ ��±"yz.���

+,LMyz�"hiN���»¦Ï �´@LMVW�"{| RSÊUûú

+,"?Ut@ëY>? X�ÑUú Solaris�D��" StorTools™ ��

¨�Ðä@ëY>?"-½¾¿Æ�èéÐ;LMyz{|"yr

4.3 FRUop0þef��">?��"_kÁqr0g jk FRU{| �o{|" FRUB��eø<Y:;"234 LED NÎM LEDºø�G� FRU§ ¨Uüý£^

6 (CLI)Á Sun StorEdge Component Manager 2.2±"UD�b'Ï,�23 FRU{|

�ÊU CLI'Ï FRU{| ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89��ÊU Sun StorEdge Component Manager 2.2ëY�o{|" FRU ¨�Ð Sun StorEdge Component Manager 2.2�:�

$+& ,-./ 4-9

Page 80: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4-10 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 81: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

���

��

�×�����G���"tu�o�] (FRU)³Ý�:R�9"yr

!" – Î���" FRURSN 30S=�G�O ÌÁ��Ý[èi."��ÓO

�é~1XY��

�×SN³Ö<�

■ � 5-1#" }~%&

■ � 5-2#" ���G�

■ �� ��

■ �������

■ UPS��■ ���

■ ����

■ ��

■ � 5-14#" �:9

■ �: Sun StorEdge T3+�����9■ �: Sun StorEdge T3�����9■ �:���9

■ �:�� ��9

5.1 qr��¨¼�³Ö�� § ÷½ FRU

■ ¾¿O.!À�

■ NÅ= FRU§ ¨©È®!ì. ÂÎ�Á�

5-1

Page 82: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ ¡p$�%&§ ¨áÓ FRU¼ÜÂÁ�µ�ñ��

■ ¼���Ö FRU5 ¨6ÇÓÜ�úÂÁ�ñ1��·

■ �D FRU0 ¨ÅÄÅÜÆÇ íî�Ý�V

■ ¨áÓ FRUÈþÎ�Ä6

■ íîN>DT´��tÉ¿ ÊËû�ÌÍ

■ $� FRU0 ¨íîÎ�Ï� ¸ÓIJÁ�

!" – ¨<N��­� FRU5 ���Óµ!U7ñ 30S= W�?N¼��O

��{| FRU5 6ÇG�O FRU

5.2 stV^u67����}~��"³Ö FRU"º�

■ � 5-2#" �� ��

■ � 5-6#" �������

■ � 5-8#" UPS��■ � 5-9#" ���

■ � 5-12#" ����

■ � 5-14#" ��

5.2.1 �����

!" – ­Ìv�G���±"­��� �� ³´µLM<w�v G�1­­

��±"�­�� ��§ ´µ�� ��Åú¡²Z[�U��

��"IJ#��O����Z[�UG�"�� �� n5O�¼���2Á

/c&U�� ��Z�LM �� ��"��±Í 30l ÎM�Kæ� N

�� ��OZ�LM��Í�­��0ÁG�0²

�� – N�¹abÖ �çNÍY�ÁÞ¡²��"��O�Ü�G��� �

� �K�]ef\&��HTö´'( ��"G� M2 ¨ÅNÍ0� Í

¡²��"��OG��� ��

5-2 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 83: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

5.2.1.1 ���� LED

k��� ��"��è LED ºø ��"æ���� èé�� ��"

LED���=ð� ³ëY ��{|"yr ¨��� 4-3#" 4.1.4.1� �

� �� LED

�� – ÇÊ LEDºø ��{| 0�À?U CLIÁ Sun StorEdge Component Manager 2.223 FRU�� n5oG� �� ¨�Ð Sun StorEdge T3�T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:� ³Æ

Ǻ�

5.2.1.2 ���������

1. 4�5X6789

2. :;<=>?%@ABk�?E��: #F�?E

� 5-1 %&���

3. GH÷ø;<%LMNOP

¼��zÐ�� Ø�� ��¼ 1{ 9��)"

J

J

$0& �� 5-3

Page 84: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 5-2 ���E,

4. 9J=>?·@ABC:;BD�NOPA�UE

� 5-3 fghU(i

5. 9A�UEFFgkLMNOPTãJGH

t 30l Ñ�� ��7_£55 Ó ��¡²û�

6. ¾�� (ï 5-4)#ILMNOP

!" – Î���"�� ��RSN 30S=�G� ÌÁ��Ý[èi."��

ÓO�é~1XY��

�� 1 �� 9

5-4 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 85: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 5-4 %j���

7. :;#I%LMNOPx%A�UE 1��JK,L

8. D�kø�%LMNOPx%A�UE

9. MMgkñ%LMNOPÂ�NO~P Q7�R: Sºfhi~T?^q

Pj

10. 9J=>?·@ABC:;BAhA�UE

11. k�?EUx

!" – ¨CRÓ��"§6yý· ³¶þ�@"���¹

12. 09 Sun StorEdge Component Manager 2.2· CLIÄÅ�+LMNOP�

èéG�yr ¨�Ð Sun StorEdge Component Manager 2.2�:� Á Sun StorEdge T3� T3+���89�

$0& �� 5-5

Page 86: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

5.2.2 �� ����

�������è9�æ��� ��"# �/"# &U�� N���O"

Ò���¯°�� ÅÒ?&����0�� +�� N[èÜ/"�V���

��¯°�� Ò?&��Á����s���é.00��

k���������è­����é ��ú]56"O�±²�� é~�

������"��ÅÓÔö������� M2 �é~]"[è+��

�������O"9����éVRSé~ é~�é5 �K+���M1Þ

XY 3{���¢£è@é~ ��¬��üB[è^_`aLM 2êt��

�9S=

<1"���S;Uúk��������"�.� ³¯°./.� ���Í

�.&U���� ³µ3¡²./

� 5-5 �3�������*��8

!" – ����00 ¨á�D������� ÇÊ���éÍXY Wv��

���0 �������±�è�V�ß

N�������"Õ5ËÖª" PC��.� ¨á�×2�.�ÁØÎ�ÙÚ

r��Ý� ��������� UPS5&�� 2]±Qè�}~]

5.2.2.1 �� ��� LED

k���������è­���� LED��� (PS) LED èé�������

" LED���=ð� ³ëY{|"yr ¨��� 4-4#" 4.1.4.2� ���

���� LED

��BC

5-6 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 87: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – ÇÊ LEDºø�������{| 0�À?U CLIÁ Sun StorEdge Component Manager 2.223 FRU�� n5oG�] èéG�yr ¨�Ð

Sun StorEdge T3� T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:�

5.2.2.2 ������� ���

!" – �´µ�K��"ö�à� 9���������RSÅúö��D"$

��� ÅÒo�"�������Í�Z �pB0 T���{|"����

���

!" – ­Ìv�o�­�������� § �K±Y

�G��������

1. :;XY$× V�XY�Z[\%XY ï 5-5

´µ��� LEDN234 s PS LEDÍé~

2. ¾ÀÁÂÃxW;XY£

3. XYXY�Z[\^qP»>BkZWã ¾[�$XY�Z[\%XY£

ï 5-5

4. 9>?·@ABCY�BD�»KA�UE �AXY�Z[\ ï 5-6

5. kXY�Z[\W�

Nk�Ûa�Ü�pê­Îݺ Ó®ÞºN��]® ßDU ¬O67Ê�

������à#�.� ­hà#± 0.5�� 2�ô Ç�á DÓÜÈ�

!" – Î���"�������RSN 30S=�G� ÌÁ��Ý[èi."

��ÓO�é,1XY��

$0& �� 5-7

Page 88: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� 5-6 %j�������

6. Â�ñ%XY�Z[\

7. Y�»KA�UE Ahñ%XY�Z[\

8. kXY£Â�XY�Z[\^qP

9. kXY£Â�ÀÁÂ\

23�������O"��� LEDN234 Äø���Í.0

10. :;XY�Z[\%XY$× qÉXY

23�������O"9� LEDVN84 Äø]ö.0��

5.2.3 UPS�PUPS���ú�������� Ò�t¢����{|0 ��N��¯°"&

U���!¸{Ó^_`aLM�9_aB ��

���t{|0 �ç��Ó^_`aLM²]9_aB �� ��"��Óâ

¨ ­h.0��� ��Óê£-� ��-�0 ÓdU write-behind^_`abc G write-through^_`abcÓ�U 3{��-�¡ã ÎM��±Y

"0²õó�9_aB ��"^_`aLM"L� ��-���Í 12�0

JK$L

JK$L

5-8 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 89: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

5.2.3.1 ���

��"�ä#�Nk 28!O�¢£­Ì��-� 2��-�åS����

� n5o-� -�åSË�¸" N�­��������Íp�¡pÜ-�

åS5 �Þ��������T��-� ´µ���­Ìv꣭���"-

� 2-�åSÀ�23��"UD�b N-�åS0 �ç'(��{|

25"-��D�Óæç 3{|�� �t2$�b0 DN­å$²èé

write-behind^_`aÓO�é~ ��9���������Åú=]�� Ì

Á-�åS<w��

syslog-�eøöNê£"��-�åS N��-�åS± ��"UD�

b���"�0²´@ 20²ÓüB syslog-1eøN���U0² �

ç��"�0²õúêS= 360l ÁUN��>Dö� �ç��>D<

ö� �KÓdU�� dUüB^_`a 1ºø�������ÍG� ³Ö

ËN syslog-±eø"���U0²"�X

Â�ÊU refresh -süýÏ�æ�"-�åS èé2üý"G�yr ¨�

РSun StorEdge T3� T3+���89�

��"ÊUëüË9ì Ò��.íÜëüS(0 _kqrÓ�{ syslog- �­ÝqrNëüS(§ 45!�� 25k 5!��­Ý_kqr �¸

¹_kqr5 ¨¨9G��ù2��"�������

U CLIÁ Sun StorEdge Component Manager 2.2Ï���"yr ��Üëü ¨

�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:� ³ÆǺ�

5.2.3.2 ����� UPS�

UPS���Î� Ë­��}~" FRU �G��� RSG�¢�������

� _kqrÓeøî��������Í�G� èéº� ¨��� 5-7#"5.2.2.2� ���G��������

5.2.4 �

�����.��V�k��O�Ê�­ Sun StorEdge T3��Á Sun StorEdge T3+���ì�."9��.� ���À����"��ef� �ç­���

�Á�/�o{| ���U�/"�����/�¸>D

May 21 00:19:22 driver24 BATD[1]: N: u1pcu1: hold time was 1159 seconds.

$0& �� 5-9

Page 90: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

È����;Z ���"����º@N/ �N 9$�� �ç¼]O§

ÖÁ��+��� n5oÓܳ´A� ["��ÓjkN ¼ ì?! ¼

���pN+��� �N��OU fru statüýÏ����"�� ���

��"G�1<wØ��"%��oÓÔ MGHÍÓ�����Z[GHN=@

"+�¼#�

èé fru statüý�Ü���üý"yr ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89�

5.2.4.1 ��� LED

k&����NkÎ���/&è­����� LED èé����� LED"��ÝÜyr ³Ý��=ð¸¹yr³ëY{| ¨��� 4-5#" 4.1.4.3���� LED

�� – ÇÊ LEDºø���{| 0�À?öU CLIÁ Sun StorEdge Component Manager 2.223 FRU�� n5oG�] èéG�yr ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:�

5.2.4.2 ��������

!" – ÊU���/0þ����.�Å�. Sun StorEdge T3Á T3+�� ¨6 Ó¸¹�/UúÎ�Ü� FC-AL�.

!" – ��� FRUØÁ�ïNðñ �D FRU0 ¨ÊUÑÒ".!À��ÂÁ

��� èé§Á�èé"�Ä ¨��� 5-1#" 5.1� }~%&

!" – ­Ìv�G�­&��� ¨¼�³Ö�� ´µ<w�o�K±YÁLM

�v

�§ �K�DNG����0±Y RSµ3

■ N>D#�± Å���o{|"��� µ°��±"�­&���<�

!" – 10��à���]±"9&���Ó��]6Çé~ ­Ìv�G�

­&���

5-10 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 91: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ NEF#�± Å���o{|"���±"���/ µ°>D���"�

��/"�.

�G����

1. V1ø;<%]^@dã]^_��

2. 4�I 5-1ü% 5.1ý ��`° ~W�%5X6789

�çËà���]#� ¨�¸�� 4

3. ¨#I^_]^@%]^X¡

U 1Á 2\]�.�

4. Y�A�UE �Aab^_%]^@

� 5-7 %j���

5. 9A�UEk]^@Wã

!" – ��"���RSN 30S=�G� ÌÁ��Ý[èi."��ÓO�é

~1XY��

6. Â�ñ%]^@ V1@fhiwOx

7. Y;A�UE kñ%]^@�cd<

8. «ñ^q]^@�]^X¡

JK$L

$0& �� 5-11

Page 92: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

9. ÄÅ]^@x% LEDç�]^@d�V�O

�U CLIÁ Sun StorEdge Component Manager 2.223���"�� ¨�Ð

Sun StorEdge T3� T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:� ³ÆǺ�

5.2.5 ����

ÅÒ��#�NEF#�±0 Ç Ò���.�­��ù����"��0

ö����TË./"

NEF#�± �ç+]±"�����t{| ���Óê£{|~´ Á&

U+���ÓÅú+����� G�ß+]±"{|����5 ö]Ó¢

£&U+]"ò� ["+] 2§Ë&U+] Óµ°[èR�"yr

�] IP!À ³�¸U£s<ï�K"%ó 0þ¢£ resetüý EF#�

�³´ÜA�" {|~´§"+�&U+]#�

N>D#�± �Kæ�Ó±Y 3{����~G�s³´�, G����

�0 ���O��³§"\�Ö�[���� ­h$�ß[����s��

�³´�, ��Ó�ôÜ¡²ò�

5.2.5.1 ���� LED

Uú Sun StorEdge T3��"���� LEDÈ Sun StorEdge T3+��"<1 èé

¸9$:""��O" LED��ÝÜyr ³Ý��=ð¸¹yr³ê£ëY{

| ¨��� 4-3#" 4.1.4.1� �� �� LED

�� – ÇÊ LEDºø�����o{| 0�À?©U CLIÁ Sun StorEdge Component Manager 2.223 FRU�� n5oG�] èéG�yr ¨�Ð

Sun StorEdge T3� T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:�

5.2.5.2 ���������

ÅÒ��ËEF#�±"­]S0 T�G�����G<ï�K"%ó

�G�����

1. 4�5X6789

2. V1_`P@dã]^_��

5-12 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 93: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

3. ¾6³u^qPW;6³uX¡

4. ¾ FC-AL^qPW; ¡

��� Sun StorEdge T3������ RS¼ FC-AL�.���º�.�Ñ#�

5. Y;A�UE6�A_`P@ ï 5-8

6. 9A�UEk_`P@Wã

!" – ��"����RSN 30S=�G� ÌÁ��Ý[èi."��ÓO�

é~1XY��

� 5-8 %j���

7. Â�ñ%_`P@

8. Y;A�UE6Ahñ%_`P@

9. k ¡Â� FC-AL^qP

10. k³uX¡Â�6³u^qP

11. 'Ë_`P�� LED Vh_`P�Ñ$��e

�����0 ����� LED>t1@"234 ���U70 LED�N84

JK$L

JK$L

$0& �� 5-13

Page 94: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – G�����5 Â��Í��:���9� EPROM9 ´µU£È

³§����O9ì1"9Y� ��:���9 ¨��� 5-14#"�:9

5.2.6 Q�

����BãÍ�G� WË NR�"abÖ ��]"�UúG�±q6�

�� MN� N�ä0Ç�.N­® [³RS­®G�

±q6B��NóVÁ�.�<�õöÁY÷"abÖ�tmn ¸¹mng©Ä

tN�­� FRU"{| ���{|Á ��{| �çG�Zø�t{|

" FRU Gmn�nQèð� jk?'Ï�. FRU"±q6�.� Ï�ËÌ

èõöÁY÷"<� �çÞ�t�eAM Á?$��­� FRU³23mn<Ë{|" FRU�o" �çÍ¡²��ß FRU{|"��% GmnË

naN Á��˱q6{|

�ç±q6�t{| ¨ÈÂ" SunServiceÃÄ�� vè�þùú" è¾w"

}~x¡T�G���"���±q6

5.3 vTS7³Ö"9�:��RS0þ³�7�.ê£ =["9Y��ú SunSolve7\�

http://sunsolve.sun.com

�¼ SunSolve7\Ö�9I[t@

1. i SunSolve Online õ~ ±ö Patches

2. i Patches õ~ ±ö PatchPro

3. ±ö Storage Products

èé9�`@I[t@$��¹"8� ¨�ÐI[t@" README-

�� – �çHTCm SunSolve7\ ¨ÈÂ" SunService¯°���³ÆÇèéI[t@"yr

9-"ü�(��Ö

5-14 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 95: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

■ �E?Ë�� 1{ 12�ÖW"ÖW�

■ ¸¹ÖW�³Ë�-Öû üûýLÖ 1{ 9 �`�ÖW � _ ÖN

� (þg ) $ ��W" Á - �ÖW ">

■ �E?TS®�ü X� ABC� abcË<1"-

■ Øú 2.0Y�³O <�� 2.0Y� "���9 -�RS³ÖûÖW�

Û <�³LÖ�Û X� file1.binË�.ï" G 1file.binË<�.ï"

5.3.1 R3 Sun StorEdge T3+NO���S2Sun StorEdge T3+������Oèã����9 �� :; �����:

� 2:���� 3:��"�� vè>w"}~x¡T��:� 1:�� 1s

ÅNïãL"}~��abÖTÍ�ê£2;�:

5.3.1.1 ��� 2���

1. �OJK¾fgvwH��% FTPåæ

X�

2. Ò� rootBiÓ�á;�� root´� ÏÐH��

3. Ò� binaryÔ\hijk

mngt_host:/:<15>ftp 129.150.47.101Connected to 129.150.47.101.Escape character is '^]'.

220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready

Name (129.146.81.201:root):

Name (129.146.81.201:root): root

331 Password required for root.Password: "#230 User root logged in.ftp>

ftp> binary

$0& �� 5-15

Page 96: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4. kI 2ú� {�¾vwx%���Ь`H��x% /�Ð

5. Ò� quit6âã ftpåæ

6. iº��%ä�ÏÐåæ~�I 2ú� Ò�

EF#�± epüýÓ� 2:9Ö�+]�&U+]

5.3.1.2 ��� 3���

1. �OJK¾fgvwH��% FTPåæ

X�

ftp> put ' 2()*200 PORT command successful. 150 Binary data connection for � (129.150.47.101,1031).226 Binary Transfer complete.162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s)ftp>

ftp>

quit221 Goodbye.mngt_host:/:

:/:<1> ep download ' 2()*�

mngt_host:/:<15>ftp 129.150.47.101Connected to 129.150.47.101.Escape character is '^]'.

220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready

Name (129.146.81.201:root):

5-16 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 97: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

2. Ò� rootBiÓ�á;�� root´� ÏÐH��

3. Ò� binaryÔ\hijk

4. kI 3ú� {�¾vwx%���Ь`H��x% /�Ð

5. Ò� quit6âã ftpåæ

6. iº��%ä�ÏÐåæ~ k bootmodeÔÇ auto

7. i��x�I 3ú�

8. V�lqÉ��%XY8Z¬<

Name (129.146.81.201:root): root

331 Password required for root.Password: "#230 User root logged in.ftp>

ftp> binary

ftp> put ' 3()*200 PORT command successful. 150 Binary data connection for � (129.150.47.101,1031).226 Binary Transfer complete.162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s)ftp>

ftp>

quit221 Goodbye.mngt_host:/:

:/:<2> set bootmode auto

:/:<3> boot -i ' 3()*�

$0& �� 5-17

Page 98: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

a. Ò�

b. :;ÊXY�Z[\%XY:È V�ÀÁXY

c. lm:;XY:È Ç��qÉÀÁXY

�� – �çN��þt± ���'(�K�O"� 3:9Y�ÈJ�FLASH±"� 3:��<1 jk���ÓZ[9_aÜ� 3:��1´�2þtÄtN9��¸"��åS 2êtNóS"�D

5.3.2 R3 Sun StorEdge T3NO���S2�: Sun StorEdge T3��"���90 ´µQèÎ�Ü�{��"stuv

Á FTPwx æç[è"��æ� ÞU£?O+," I/O 1Ó��}!st

uvwx"��"æ�£=5 10 N���:§ ?23�K�����

´µ�KÅú=]��

■ U port listmapüý23ËÌ�tH{|~´�b

■ U vol statüý23áâ±"[è�� ���Åú=]��

è鸹üý"G�yr ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89�

5.3.2.1 ����� !

1. �OJK¾fgvwH��% FTPåæ

X�

:/:<4> shutdownShutdown the system, are you sure? [N]: y

mngt_host:/:<15>ftp 129.150.47.101Connected to 129.150.47.101.Escape character is '^]'.

220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready

Name (129.146.81.201:root):

5-18 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 99: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

2. Ò� rootBiÓ�á;�� root´� ÏÐH��

3. Ò� binaryÔ\hijk

4. kO� {�¾vwx%���Ь`H��x% /�Ð

5. Ò� quit6âã ftpåæ

6. iº��%ä�ÏÐåæ~ 89 boot -i���f�

7. V�lqÉ��%XY8Z¬<

a. Ò�

Name (129.146.81.201:root): root

331 Password required for root.Password: "#230 User root logged in.ftp>

ftp> binary

ftp> put +200 PORT command successful. 150 Binary data connection for � (129.150.47.101,1031).226 Binary Transfer complete.162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s)ftp>

ftp>

quit221 Goodbye.mngt_host:/:

:/:<2>boot -i �

:/:<4> shutdownShutdown the system, are you sure? [N]: y

$0& �� 5-19

Page 100: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

b. :;ÊXY�Z[\%XY:È V�ÀÁXY

c. lm:;XY:È Ç��qÉÀÁXY

5.3.2.2 "����� EPROM !

EPROM9aN Sun StorEdge T3������O" FLASH�a\& (FMD)± ���N EPROM9�:0U£

�� – �ç�NEF#�±�: EPROM9 vÍ¢£­Ì2��Ç�?Uú9

�]

��: EPROM9

1. �OJK¾fgvwH��% FTPåæ

X�

2. Ò� rootBiÓ�á;�� root´� ÏÐH��

3. Ò� binaryÔ\hijk

mngt_host:/:<15>ftp 129.150.47.101Connected to 129.150.47.101.Escape character is '^]'.

220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready

Name (129.146.81.201:root):

Name (129.146.81.201:root): root

331 Password required for root.Password: "#230 User root logged in.ftp>

ftp> binary

5-20 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 101: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4. kO� {�¾vwx%���Ь`H��x% /�Ð

5. Ò� quit6âã ftpåæ

6. iº��%ä�ÏÐåæ~ 89 ep download���f�

epüý�10Ó EPROM9Ö�áâ±"+�&U+] HÍZ[��

��³Ê EPROM9ox WË ��Z[��§ fru listm�±"�£Y�"<wG[

5.3.3 R3�S2

���9�:��ÑUú Sun StorEdge T3� T3+��

���9aN���O" FLASH�a\& (FMD)± ���N���9�

:0U£

1. �OJK¾fgvwH��% FTPåæ

X�

ftp> put +200 PORT command successful. 150 Binary data connection for � (129.150.47.101,1031).226 Binary Transfer complete.162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s)ftp>

ftp>

quit221 Goodbye.mngt_host:/:

:/:<2>ep download �

mngt_host:/:<15>ftp 129.150.47.101Connected to 129.150.47.101.Escape character is '^]'.

220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready

Name (129.146.81.201:root):

$0& �� 5-21

Page 102: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

2. Ò� rootBiÓ�á;�� root´� ÏÐH��

3. Ò� binaryÔ\hijk

4. kO�¾vwx%���Ð{�¬`H��x% /�Ð

5. Ò� quit6âã ftpåæ

6. iº��%ä�ÏÐåæ~ 89 lpc���f�

2Xeø��Ó9Ö�áâ ç&��� .

��X[ø RSNk&���O$�9

7. Ò� lpc versionÄÅï�ú�

HÍZ[����³Ê���9ox

Name (129.146.81.201:root): root

331 Password required for root.Password: "#230 User root logged in.ftp>

ftp> binary

ftp> put +200 PORT command successful. 150 Binary data connection for � (129.150.47.101,1031).226 Binary Transfer complete.162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s)ftp>

ftp>

quit221 Goodbye.mngt_host:/:

:/:<2>lpc download u1l1 �:/:<3>lpc download u1l2 �:/:<4>lpc download u2l1 �:/:<5>lpc download u2l2 �

5-22 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 103: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

5.3.4 R3�����S2

�� ��9�:��ÑUú Sun StorEdge T3� T3+��

�� ��9Ö�þt± ����¢£"�Dï(� �íî�Khi

■ ´µ+,"LMVWÍç �� ��9Ö�þt± <�èÎ� I/Oæ�

■ ´µÞÊU³�7�. �çöNÊU Sun StorEdge Component Manager 2.2 ¨

dU²�'( ¨�Ð Sun StorEdge Component Manager 2.2�:� ±"

#� Component Manager ²�'( äå�

■ ¨N¢£2��0dUSun StorEdge Component Manager 2.2²�'( ³íî�

tmn

■ 9Ö�± ¨áê£�KÈÎ�üý£Á Sun StorEdge Component Manager 2.2²"�D

��:�� ��9

1. �OJK¾fgvwH��% FTPåæ

X�

2. Ò� rootBiÓ�á;�� root´� ÏÐH��

3. Ò� binaryÔ\hijk

mngt_host:/:<15>ftp 129.150.47.101Connected to 129.150.47.101.Escape character is '^]'.

220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready

Name (129.146.81.201:root):

Name (129.146.81.201:root): root

331 Password required for root.Password: "#230 User root logged in.ftp>

ftp> binary

$0& �� 5-23

Page 104: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

4. kO�{�¾vwx%���Ь`H��x% /�Ð

5. Ò� quit6âã ftpåæ

6. iº��%ä�ÏÐåæ~ 89 disk���f�

!" – �ç��#è<1;:"�� �� Á disküý­Ìv�N­$ ��;:Ö�9 U CLIÁ Sun StorEdge Component Manager 2.223Ö�ËÌp� èéG�yr ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+���89� Á Sun StorEdge Component Manager 2.2�:�

HSZ[����³Ê�� ��9ox

ftp> put +200 PORT command successful. 150 Binary data connection for � (129.150.47.101,1031).226 Binary Transfer complete.162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s)ftp>

ftp>

quit221 Goodbye.mngt_host:/:

:/:<2>disk download u1d1-9 �

5-24 Sun StorEdge T3� T3+ ���� ������� • 2001� 10�

Page 105: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� A

��

�îv��³Ö��

■ � A-1#" ����

■ � A-2#" ����

■ � A-2#" ,���

■ � A-3#" �/��

A.1 GJwx

� A-1 ��kl

pq ¨©�

�{$|ï 100ü 240 VAC 47ü 63Hz

¤©�c ÊéÅ 5A

¤©}ï ÊéÅ 450W

~�� ÊéÅ 1540 BTU/�,

A-1

Page 106: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

A.2 yzwx

A.3 &{wx�N FRUG�¯°þ�"�� ,?ª«��§5°è�D�² §5?{ã°�ç

�� �ú�à�0 à��§¬5

� A-2 mnkl

pq ���R ª���R ��

Eì 41° F (5°C)ô 95°F (35°C) à�,Êé�

Vïc 20°C

68°F (-20°C)ô 140°F (60°C)à�,Êé�Vï 20°C

­��ì 20ü 80% s�_ à

�,Êé�Vïc 10%5ü 93% s�_ à

�,Êé�Vïc 10%

� �� o

�Ü�ÝÞ�

-1,000ü +10,000��-305ü +3,048�

-1,000ü +40,000��-305ü +12,192�

å� o�Ü

�ÝÞ�

4.0G Ê�d� 11 ms �á"���

10.0G Ê�d� 11 ms �á"���

�K�./0

� X Y Z

�� o�Ü

�ÝÞ�

5ü 500 Hz @ 0.25g�|"��

5ü 500 Hz @ 1.0g�|"��

���K�./0

� X Y Z

� A-3 CDkl

a« ¬« ­« S®

5.25�� 17.5�� 18.5�� 67�

13.33�� 44.45�� 46.99�� 30.39��

A-2 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 107: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�� – ¸¹��Uúà��� èé,D#�±��"�� ¨�Ð Sun StorEdge T3� T3+�������

A.4 GHwx

� A-4 �/kl

�+�¯ �/� °±­«

ò&ñó (FC-AL)• Sun StorEdge T3ɧ:³��ÕÝ (MIA)

• Sun StorEdge T3+ɧ:³LC-SFFô SCý�

DB-9�

LC-SFF

82.021��25�

¢��-õö

• 10/100BASE-T 5�(Sun StorEdge T3+ɧ )

• 10BASE-T 3�(Sun StorEdge T3ɧ )

RJ45

RJ45

328.084��100�

�!

���]�ß��ÒWXÇi

RJ11 (Sun StorEdge T3ɧ )RJ45 (Sun StorEdge T3+ɧ )

82.021��25�

�� (110V) TÓ

�� (220V) TÓ

ɧ�ð�� DB-9 +��] FC-AL) 2�� 61��

1! A 23 A-3

Page 108: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

A-4 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 109: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� B

����

�îv��Uú Sun StorEdge T3� T3+��"tu�o�] (FRU)"]"�ïø

� B-1 �Mop

tR tR( ²³

&�î�ÚÛÜ�Ý ��+ 

�«Â

�¬¦�

SunServiceÇi¡F

4 B-2¢

Sun StorEdge T3ɧæ�Ý� F375-0084 4 B-2¢

Sun StorEdge T3+ɧæ�Ý� F501-5710 4 B-3¢

�ð� F375-0085 4 B-3¢

�����ÍÖ F300-1454 4 B-3¢

�ð��

• 14�� 36��• 24�� 61��

F530-2842F530-2843

4 B-4¢

��£ F180-1918 4 B-4¢

Sun StorEdge T3ɧ 5�ý� F537-1020 4 B-4¢

Sun StorEdge T3+ɧ 5�ý� F537-1033 4 B-4¢

Sun StorEdge T3+ɧ-õö¢��� 5�

F530-2991 4 B-4¢

Sun StorEdge T3ɧ7;ñó�ÕÝ (MIA)

F370-3989 4 B-4¢

¤¥7 ¦)� F540-4306 4 B-5¢

§�ɧ¨Û�î�) F370-3990 "©j

B-1

Page 110: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� B-1 qrs*���

� B-2 Sun StorEdge T3�����

B-2 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 111: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� B-3 Sun StorEdge T3+�����

� B-4 ���

� B-5 �������

1! B 45�� B-3

Page 112: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� B-6 �/ 0"?�8

���+

��4

.+ Sun StorEdge T3+��

.+ Sun StorEdge T3��

MIA Sun StorEdge T3��

´µ&123�+ 5�Sun StorEdge T3+��

B-4 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 113: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

� B-7 t!p ���

���

1! B 45�� B-5

Page 114: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

B-6 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 115: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

|}�

Aauto������ Sun StorEdge T3� T3+��*uvRSTUwx y:;z{"�s RS

TU|} write-behindwx y~z{"�s RSTU|} write-throughwx ^����RSTU

B�� (AP) �qOP������� 1OP����4��=>!s������

*q� �������t*�p������

����� �� ���op =>!s*�\��op ������op��

��� *�¡

����� (UPS) �������¢*!p y£¤����*¥¦§ ��¨��

D

�������(PCU) Sun StorEdge T3� T3+��s* FRU!p �©ª�� ��«¬�­®

UPS�¨ Sun StorEdge T3� T3+��s¯°��������

678 -1

Page 116: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

����� (DMP) VERITASL±D*�²�� y����� ³ps}����OP�

�����q�

!"#$%&'(RAID) 1´µ�!¶®�µ·¸�*"� ¹�Rº��¹»º

()���� �¼1�½¾*OP ¹¿ÀÁÂ-ÃÄ�� I/O

�*��+� �²¹ÅÆ*��"� �^V­8Ç£Èq�31°µ�q�3É��

Ç´���±DÊ

FFLASH,�-

(FMD) ���)UË EPROMÌp*|�

./012 (LED) �²1��ÍÈ®2�ÎMÏÐe¥¦*|�

G234 ^V���ÑÒ�Ó±D*=>! ��*��op

/56789:�(FC-AL) 100 MB/Ô*Õ�cd Ö×�34´µ|� ������

;<=+� �34�qØÙ*Úq��

H�>?@ �q��ÛÜÝ*OP

AB�C Þ´µ Sun StorEdge T3� T3+��ß��3*à¯áâ£Èã�äØåæ*FC-AL�/

ABD �²��!p �s©ª3ç���°��3 �¼�3´� Sun StorEdge T3� T3+��op

678 -2 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 117: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

EF= �è�ß�3*��op �34éè��op*êëopì }=>!

*�oí

JGHIJ îOP�ïUËy��)*��cI ��¹y�ðñ���òó�

cI5�ôOP

KLM GBNGbyte �õö÷ø¼ùúö÷ (1X109)

OPQR23ST(SNMP) �²7û±Düý ¹þ¼����±D��q7û*�¡

UVW�� "�y RAID 1Ç RAID 5s*� �s�©ª��OP ¹y���

ðñ������

X ����Ú Ç LUN L���µÇ´µ� ¹!¶}��Ú 5��

OPUË

KYZY[\]^(�_�

(EPROM) ���)*UË �¼����*��UË ����Ö×��E�

Y`a Ya

Ybca (RAS) ������*�� ©ªR¹�º !p*�¼��º?R¹»º

����� Sun StorEdge T3� T3+�� ©ª��� �¹�¼ÚqopÇî��

Sun StorEdge T3� T3+���ï"�

de�� � ���* Sun StorEdge T3� T3+�� �!"�34��op#�

Þ�

LLC �¼���3$%*�$$%&� Sun StorEdge T3+��Þ� LC-SFF�

3�3�q FC-AL

678 -3

Page 118: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

fg��h (LUN) ¹!¶®��op*�µÇ´µ|� ì�}L

Mij]kl /kmn<

(IOPS) ³'(DS)*º�*+ÚB

opqr�� (MAC)st $,��UËB�Ç�µ|�*-�-.

opuvw+�(MIA) 12.2c,ÍÈ}//c,*0"

xyz{| (CLI) Sun StorEdge T3� T3+�� pSOS0 ØÙ���Û*1� ��¹y�2

3455±D��

N}~st��ST

(RARP) Solaris0 mns*��6��+ �7���q8í"�� IP-.*��

PpSOS ¢�¼ Sun StorEdge T3� T3+�� RAID��Ìp¢*0 ØÙ ���

99�3* RAIDLîOP:mn;Û*3ç

Q��+� ØÙ"�s*��Ç´�=>! ®è��*��op

���uv���(GBIC) SBus�)12.c,ÍÈ}//c,*0"

678 -4 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 119: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

R��� yØÙ<�� y0 � %j=>Èñ?¹@Èop (FRU)*âº

SSC �¼���3$%*�$$%&�

T�� sAB¯*�e

�������)�_

� (SDRAM) GCqUDUË (DRAM)*�²Ex �F�*�GSÂH�k DRAM>R

��� (WWN) ��ØÙ� Solarismns�¼$,��L*E,

���{| (GUI) �²�p1� Þ��EI��+��� Sun StorEdge T3� T3+��*"��±D

X���4 B¼���$J) ©ª"�OP KLÌp�MpØÙcI*NÊ

��Y����(FRU) ñ?O'��PÇØÙ±DQ¹RS-%j�>È*!p

����� (SFF) ��T�UV�3*�$$% LC-SFF�3 �¼�q FC-AL4 Sun StorEdge T3+��*�3

 l���� �¼æôOPW �XYZ� -�[ -\ØÙJ]*OP \RSTU¹�R

^��\3OP*I��+*º�

678 -5

Page 120: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

Z�LM MBN

Mbyte �_ö÷ø¼�`aö÷ (1X106)

�LM /j (MB/s) ÆbOPÜ2S)*º�*+

�¡¢w+�(HBA) cdy�q)*0"

����� �� �op =>!"�s*���op

£�¤ Sun StorEdge T3� T3+��uve 8f�������*���

678 -6 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 121: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

~�

AÌÍ , 2-35Ô�ª , 2-33�¥ò&�7 , 2-4«¬6�® , 2-32¬;­¥® , 2-32¬;ö¯ðñ , 2-15ðñ�� , 2-7ðñò&FG , 2-31Sun StorEdge Component Manager 2.2, 2-23°Ö IP±² , 2-5³�^7À¯ , 2-19Í©® , 2-24ÓÔ , 2-2

BÔ�ª , 2-33

Ô�òæ�Ý37 , 2-5

�¥ò&�7 , 2-4

37®ÕÖº» , 3-3

CComponent Manager, 3-9, 4-2

F���

ÚÛÜ�Ý , 5-2�����ÍÖ , 5-7

�ð� , 5-10æ�Ý� , 5-12¦)� , 5-3UPS�),-. �����ÍÖ

F^ɧ�8Í , 2-2

¦)� , 2-3

«¬6�® , 2-32

ɧ°Ö , 3-1

ÚÛÜ�Ý

�w , 2-24F��Ë� , 5-2LED, 4-3µÀ^7 , 5-23¶� , 1-4`j¶� , B-2FG® , 1-8Pg·¸ , 2-26

¹º»¼ , 4-1 – 4-9FRU%& , 4-9�½�¾ , 4-1��ðñ%& , 4-8����O¿ , 4-2

DÀæ�ÝÕÖ , 1-8

¨Û

Á( , 5-14

9:-1

Page 122: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

�) , 5-8F��Ë�,-. �����ÍÖ

��� , A-3

���ñÂ�Ã�37¥ , 2-14

��� , A-1

�����ÍÖ

F��Ë� , 5-7LED, 4-4¶� , 1-7`j¶� , B-3

��£

`j¶� , B-4

FFRU37w , B-1

FRU%& , 4-9

Gâãä�Ä1 , 3-6

ËÅÆÇÕÖ , 2-30

×Ø , 1-3������ , 1-3�øù� , 1-3àá37�«Â , 1-3RAID«Â , 1-3�ç , 1-3

^7

ÚÛÜ�Ý , 2-18EEPROM, 2-18�ð� , 2-18æ�Ý , 2-18µÀ , 5-14ÚÛÜ�Ý , 5-23EEPROM, 5-21�ð� , 5-21æ�Ý , 5-15

ý�

`j¶� , 2-8, B-4

Þ�

�� , A-3�� , A-1CD , A-2&È , A-2

H�ð��

ðñ , 2-13`j¶� , 2-8, B-4

�ð�

F��Ë� , 5-10LED, 4-5µÀ^7 , 5-21¶� , 1-6`j¶� , B-3Á( , 5-9

CD� , A-2

ÉÊ¥

Ô�ò37 , 2-5���ËÏñÂ� , 2-14¶� , 1-8ò37 , 2-5

J&ÈÞ� , A-2

¬;­¥® , 2-32

¬;ö¯ðñ , 2-15

bc��£

ðñ , 2-12`j¶� , 2-8

ñÌ�� , 2-14

ñÌɧ�� , 2-7 – 2-13

���#'ÚÛÜ�Ý , 3-8

®

ÍÎÏ , 2-29Í© , 2-29

9: -2 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�

Page 123: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

K^Î����O¿ , 2-16

������ , 1-3

�øù� , 1-3

æ�Ý^7

³� , 2-18

æ�Ý%&(�

Ô�ª , 2-33

æ�Ý�

F��Ë� , 5-12LED, 4-6¶� , 1-5`j¶� , B-3Á( , 5-12µÀ EEPROM^7 , 5-16

ÐÑ37 , 1-1, 1-7

LLED, 4-7ÚÛÜ�Ý , 4-3�����ÍÖ , 4-4�ð� , 4-5æ�Ý� , 4-6

ðñ�� , 2-7, 2-13�ð�� , 2-13bc��£ , 2-12-õö�� , 2-11

ðñò&FG , 2-31

MMAC±²ÒÖ , 2-4

àá37�«Â , 1-3

Q¦)� , 2-3F��Ë� , 5-3`j¶� , B-5

ÆÇÕÖ , 2-24

ËÅ , 2-30

RRAIDÀ¯ , 3-4 – 3-6

RAIDæ�Ý , 1-5

RAID«Â , 1-3

rootó� , 2-16

SSNMPÌÓ , 3-9

Sun StorEdge T3ɧÌÍ , 2-1 – 2-35½¾ , 3-1 – 3-10âãä�Ä1 , 3-6}ç , 1-2ÔÕ , 2-2ñÌ�� , 2-14LED, 4-2 – 4-7ÆÇÕÖ , 2-24ÆÇ°Ö , 3-1¶� , 1-1;F_' , 1-7`j37 , B-1 – B-5

Á( , 5-1 – 5-24³�^7À¯ , 2-18Öd�ÕÖ , 1-8¥7 , 1-4

StorEdge T3� T3+ɧÎ� , 1-1 – 1-8

Sun StorEdge T3� T3+ɧ JumpStart, 2-4

syslog�7 , 3-9

°Ö IP±² , 2-5

µÀ^7 , 5-14

T;F_' , 1-7

`j37 , B-1 – B-5

9: -3

Page 124: Sun StorEdge T3 T3+ · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3 T3+ 816-2428-10 2001 10 A

UUPS�) , 5-8

Vvol��ÍÎÏ® , 2-29×U® , 2-28Í©® , 2-29

Wö¯ðñ , 2-15

Á(

F��Ë�¥7 , 5-2 ¨Û , 5-14�����ÍÖ , 5-6�ð� , 5-9æ�Ý� , 5-12µÀ^7 , 5-14î�) , 5-14ÓÔ , 5-1

Á(ÓÔ , 5-1

XFG® , 1-8

���37 (FRU)$37w , B-1

��ðñ%& , 4-8

�ç , 1-3

اwÒÖ , 2-4

Y³�^7À¯ , 2-18

³�$7ÕÖ , 2-14

-õö��ðñ , 2-11

����O¿ , 2-16

ZÖd�ÕÖ , 1-8

î�)

Á( , 5-14

ò&IÃ�·¸ , 4-1

òæ�Ý37 , 2-5

Í©® , 2-24

¥7 , 1-4ÚÛÜ�ݶ� , 1-4�����ÍÖ¶� , 1-7�ð�¶� , 1-6æ�Ý�¶� , 1-5

9: -4 Sun StorEdge T3� T3+���� ������� • 2001� 10�