STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj. Od srca rado ću ti žrtvovati, slavit ću ime tvoje, Gospodine, jer je dobrostivo. (Ps 54,6.8)

ZBORNA MOLITVA: Molimo te, Gospodine, budi nam mi-lostiv i darežljiv. Produbi nam nadu, vjeru i ljubav, da ust-rajemo u budnosti i vršenju tvoga zakona. Po Gospodinu.

ČITANJE KNJIGE POSTANKAU one dane:Gospodin se ukaza Abrahamu kod hrasta u Mamri dok je on sjedio na ulazu u šator za dnevne žege. Podiže oči, kad gle: tri čovjeka stoje pred njim. Čim ih spazi, potrča im s ulaza šatora u susret. Pade ničice na zemlju pa reče: »Gospodine moj, ako sam stekao milost u tvojim očima, nemoj mimoići svoga sluge! Nek se donese malo vode: operite noge i pod stablom otpočinite. Donijet ću krišku kruha da se okrije-pite prije nego pođete dalje. Ta k svome ste sluzi navra-tili.« Oni odgovore: »Dobro, učini kako si rekao!« Abraham se požuri u šator k Sari pa joj reče: »Brzo! Tri mjerice na-jboljeg brašna! Zamijesi i prevrtu ispeci!« Zatim Abraham otrča govedima, uhvati junca, mlada i ugojena, i dade ga momku da brže zgotovi. Poslije uzme masla, mlijeka i zgotovljenog junca pa stavi pred njih, a sam stajaše pred njima pod stablom dok su blagovali. Zapitaju ga: »Gdje ti je žena Sara?« On odgovori: »Eno je pod šatorom.« Nato će mu: »Dogodine u ovo doba vratit ću se k tebi i tvoja će žena Sara imati sina.«

Riječ Gospodnja. Bogu hvala.

OTPJEVNI PSALAM Ps 15,2-4ab.5abPRIPJEV: Gospodine, tko smije prebivati u šatoru tvome?...........................................................................................

Onaj samo tko živi čestito,koji čini pravicu,

i istinu iz srca zbori,i ne kleveće jezikom.

...........................................................................................

Koji bližnjem zla ne nanosi i ne sramoti susjeda svoga;

koji zlikovca prezire, a poštuje one što se Gospodina boje.

Koji se zaklinje prijatelju,a ne krši prisege,

i ne daje novca na lihvu,i ne prima mita protiv nedužna.

ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA KOLOŠANIMABraćo: Radujem se sada dok trpim za vas i u svom tijelu do-punjam što nedostaje mukama Kristovim za Tijelo njego-vo, za Crkvu. Njoj ja postadoh poslužiteljem po raspored-bi Božjoj koja mi je dana za vas da potpuno pronesem riječ Božju – otajstvo pred vjekovima i pred naraštajima skriveno, a sada očitovano svetima njegovim. Njima Bog htjede obznaniti kako li je slavom bogato to otajstvo među poganima: to jest Krist u vama, nada slave! Njega mi navješćujemo, opominjući svakoga čovjeka, poučavajući svakoga čovjeka u svoj mudrosti da bismo svakoga čovjeka doveli do savršenstva u Kristu.

Riječ Gospodnja. Bogu hvala.

PRIJE EVANĐELJA: Aleluja! Blago onima koji riječ Božju zadrže u dobru i plemenitu srcu i donose rod u ustrajnosti!

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO LUKIU ono vrijeme: Isus uđe u jedno selo. Žena neka, imenom Marta, primi ga u kuću. ¬Imala je sestru koja se zvala Mari-ja. Ona sjede do nogu Gospodinovih i slušaše riječ njeg-ovu. A Marta bijaše sva zauzeta posluživanjem pa pristupi i reče: »Gospodine, zar ne ¬mariš što me sestra samu os-tavila posluživati? Reci joj dakle da mi pomogne.« Odgovo-ri joj Gospodin: »Marta, Marta! Brineš se i uznemiruješ za mnogo, a jedno je potrebno. Marija je uistinu izabrala bolji dio, koji joj se neće oduzeti.«

Riječ Gospodnja. Slava tebi Kriste! DAROVNA MOLITVA: Bože, ti si u jedinoj žrtvi svoga Sina ispunio razne žrtve starog Saveza. Primi ovaj naš dar, bla-goslovi ga kao i prinos Abelov: što svaki od nas prikazuje tebi na čast nek bude na spasenje svima. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Evo, na vratima stojim i kucam, govori Gospodin: posluša li tko glas moj i otvori mi vrata, unići ću k njemu i večerati s njim, i on sa mnom. (Otk 3,20)

POPRIČESNA MOLITVA: Budi, Gospodine, uza svoj narod. Nahranio si nas nebeskim otajstvima: daj da iz stare grešnosti prijeđemo u novi život. Po Kristu.

STRANA 3

MISNO SLAVLJE (12:00)

Misu predvodi i propovijeda:Nadbiskup Msgr. Petar Rajič

ULAZNA PJESMA:

Ljiljane bijeli nebeskog kraja, ljepši i draži no sunašca sjaj,mirisni cvijete vječnoga raja, Kraljice neba, pomoć nam daj.Majčice, čuj svoje dječice glas, brani i štiti nas, moli za nas,brani i štiti nas, moli za nas.

Čudesnog kipa milosti cvijeće sipala ti si na hrvatski dom zanosno narod do tebe kreće moleć se tebi i Sinku tvom. Majčice...

DOBRODOŠLICA I POZDRAV HODOČASNICIMA - Don Ilija Petković

GOSPODINE: Peran

SLAVA: Peran

ZBORNA MOLITVA:

ČITANJE KNJIGE SIRAHOVEMudrost se sama slavi i sred puka svog se hvali. Usta svoja otvara u zboru Svevišnjeg i pred njegovom se moći proslav-lja: “Izađoh iz usta Svevišnjeg i pokrih zemlju kao magla. Na visinama nebeskim razapeh šator svoj i prijestol moj bi stup od oblaka. Tada mi zapovjedi Stvoritelj sviju stvari i koji me stvori, odredi mjesto za šator moj. I reče: ‘Nas-tani se u Jakovu i uđi u baštinu Izraelovu.’ “Prije vjekova, odiskona, on me stvorio i neću prestati dovijeka. Pred njim sam služila u Svetom šatoru i potom se nastanila na Sionu. Dao mi je tako spokoj u milome gradu i vlast mi je u Je ruzalemu. Tako se ukorijenih u slavnom narodu, na dijelu Gospodnjem, u baštini njegovoj. Dođite k meni svi koji me žudite i nasitite se plodovima mojim. Jer je nauk moj slađi od meda i baština moja od mednoga saća. Koji me jedu još više su me gladni, i koji me piju još više za mnom žeđaju. Tko mene sluša taj se ne stidi, i tko sa mnom radi taj ne griješi.”

PRIPJEVNI PSALAM: Kao što košuta žudi za izvor-vodom, tako duša moja

čezne, Bože, za tobom.

RASPORED SLAVLJA I PJESAMA U MIDLANDU, 21. SRPNJA 2013

PRIGODA ZA SVETU ISPOVIJED (9:30 – 11:45)

POBOŽNOST KRIŽNOG PUTA (11:00)

Ja se kajem Bože mili,od svakoga grijeha moga,moje srce gorko cvili, jer uvrijedih tebe Boga.

Milosrđe tvoje veće nego moje sve krivine;tvoja milost pustit neće skrušen grešnik da pogine.

Stala plačuć tužna Mati,gledala je kako patiSin joj na križ uzdignut.

Dušom njenom razboljenom,rastuženom, ražaljenom,prolazio mač je ljut.

O koliko ucviljenabješe ona uzvišena,Majka Sina jedinog!

Bol bolova sve to ljućiblaga Mati gledajućimuke slavnog Sina svog.

Koji čovjek ne bi plak’oMajku Božju videć takou tjeskobi tolikoj?

Tko protužit neće s čistom,kada vidi gdje za Kristomrazdire se srce njoj?

Zarad grijeha svoga pukagleda njega usred mukai gdje bičem bijen bi.

Gleda svoga milog Sina,ostavljena sred gorčina,gdje se s dušom podijeli.

Vrelo milja, slatka Mati,bol mi gorku osjećatidaj, da s tobom procvilim.

Neka ljubav srca mogagori sveđ za Krista Boga,da mu u svem omilim.

Rane drage, Majko SvetaSpasa, za me razapetaTisni usred srca mog.

Neka dođu i na menepatnje za me podneseneSina tvoga ranjenog.

Daj mi s tobom suze livat,Raspetoga oplakivat,dok na svijetu budem ja.

U tvom društvu uz križ stati,s tobom jade jadovatiželja mi je jedina.

Kada dođu smrtni časi,Kriste Bože, nek me spasiMajke tvoje zagovor.

Kad mi zemlja tijelo primi,dušu onda uzmi ti miu nebeski blažen dvor.

MAJKO BOŽJA BISTRIČKA

Majko Božja Bistrička, moli se za nas, mi smo tvoji put-nici blagoslovi nas, Mi ti ruke pružamo, srcem te pozdrav-ljamo: zdravo, zdravo, zdravo Marijo. 2xUmnoži našu vjeru, učvrsti ufanje,Povrati, mila Majčice, izgu-bljene sve! 2x

Majčice zlata, moli se za nas,Kraljice Hrvata ti pomozi nas.Gledaj milo ti na nas, moli za Hrvate spas.zdravo, zdravo, zdravo Marijo. 2xUmnoži našu vjeru, učvrsti ufanje,Povrati, mila Majčice, izgu-bljene sve! 2x

STRANA 4

Žedna mi je duša Boga, Boga života: kada ću doći i lice Božje gledati.

...........................................................................................

Duša moja gine kada se spomenem kako koračah u mnoštvu Predvodeć ga k Domu Božjemu.

...........................................................................................

Pošalji svjetlost svoju nek me vode. Nek me dovedu na tvoju svetu goru, u šatore tvoje.

...........................................................................................

ČITANJE POSLANICE SVETOG PAVLA APOSTOLA GALAĆANIMABraćo! Kada dođe punina vremena, odasla Bog Sina svoga: od žene bi rođen, Zakonu podložan da podložnike Zakona otkupi te primimo posinstvo. A budući da ste sinovi, odasla Bog u srca vaša Duha Sina svoga koji kliče: “Abba! Oče!” Tako više nisi rob nego sin; ako pak sin, onda i baštinik po Bogu.

Riječ Gospodnja! Bogu hvala.

PRIJE EVANĐELJA: Aleluja! U Kani Galilejskoj učini Isus prvo znamenje i objavi svoju slavu.

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO IVANU (IV 2,1-12)U ono vrijeme: Bijaše svadba u Kani Galilejskoj. Bila ond-je Isusova majka. Na svadbu bijaše pozvan i Isus i njegovi učenici. Kad ponesta vina, Isusu će njegova majka: “Vina nemaju.” Kaže joj Isus: “Ženo, što ja imam s tobom? Još nije došao moj čas!” Nato će njegova mati poslužiteljima: “Što god vam rekne, učinite!” A bijaše ondje Židovima za čišćenje šest kamenih posuda od po dvije do tri mjere. Kaže Isus poslužiteljima: “Napunite posude vodom!” I na-pune ih do vrha. Tada im reče: “Zagrabite sada i nosite ravnatelju stola.” Oni odnesu. Kad okusi vodu što posta vi-nom, a nije znao odakle je – znale su sluge koje zagrabiše vodu – ravnatelj stola pozove zaručnika i kaže mu: “Svaki čovjek stavlja na stol najprije dobro vino, a kad se ponapi-ju, gore. Ti si čuvao dobro vino sve do sada.”Tako, u Kani Galilejskoj, učini Isus prvo znamenje i objavi svoju slavu te povjerovaše u njega njegovi učenici.

Riječ Gospodnja. Slava tebi Kriste.

Život svoj prikazujemo Bogu,za budućnost hrvatskome rodu. Za tebe molimo, za tebe žrtvujemo, ljepa naša zemljo Hrvatska.

Kruh i vino prinosimo Bogu,za budućnost hrvatskome rodu.

Za tebe molimo, za tebe žrtvujemo, ljepa naša zemljo Hrvatska.

DAROVNA MOLITVA:

SVET: Peran

JAGANJČE: Peran

PRIČESNE PJESME:Veselo braćo, kliknimo na radost roda svog,pjevajmo bijeloj Hostiji: u njoj je živi Bog. Hostijo sveta, Bože naš, očuvaj, brani nas,naša budućnost s tobom sja, u tebi naš je spas. Spasitelj svijeta s nama je naš prijatelj i brat,sve patnje, boli, radosti on s nama dijeli rad. Budimo i mi zahvalni i vjerni Kristu svom,svoj život njemu darujmo, obitelj i svoj dom!

Uzmite jedite, moje vam tijelo to je,uzmite pijte svi, evo vam krvi moje.

Spasitelj reče to, njegova riječ bi dosta,tijelo i sveta krv u taj čas namah posta!

Danas kroz vjekove u Crkvi isto biva:međ nama sretni smo, imamo Krista živa!

Kada nas žića put hoće da jadom smrvi,štita gle Kristova: tjela mu svete krvi!

Klanjam ti se smjerno, tajni Bože naš, što pod prilikama tim se sakrivaš, srce ti se moje cijelo predaje, jer dok promatra te, svijest mu prestaje.

Vid i opip, okus varaju se tu, Al’ za čvrstu vjeru dosta je što čuh; Vjerujem u svemu Kristu Bogu svom, Istine nad ovom nema istinom.

Samo Bog na križu bješe oku skrit, Ovdje je i čovjek tajnom obavit; Vjerujem u oba, oba priznajem, S razbojnikom isto skrušen vapijem.

Rana kao Toma ja ti ne vidim, Ipak Bogom svojim priznajem te s njim; Daj da vjera moja uvijek življe sja, Da se ufam u te, da te ljubim ja.

Uspomeno smrti Spasa premilog, Živi kruše što si život puka svog: Daj da sveđ od tebe i moj živi duh, Dokraj žića budi najslađi mu kruh.

Pelikane nježni, Spasitelju moj, Blatna me u krvi peri presvetoj: I kap njena može svijet da spasi cijel, da bez ljage bude posve čist i bijel.

Isuse, kog sad mi krije veo taj,Žarku želju, molim, ti mi uslišaj: Daj da otkrito ti lice ugledam I u slavi tvojoj blažen uživam.

POPRIČESNA MOLITVA:

OBAVIJESTI

BLAGOSLOV NABOŽNIH PREDMETA, SUVENIRA, VOZAČA, VOZILA I VJERNIKA

POZDRAV DOMOVINI: Lijepa naša

KRAJ

Zdravo, Djevo, svih milosti puna,vječnog sunca ogrnu te sjaj.Oko čela zvjezdana ti kruna,ispod nogu stenje pakla zmaj.

Rajska Djevo, kraljice Hrvata,naša Majko, naša zoro zlata,odanih ti srca primi dar,primi čiste ljubavi nam žar.

Blažena si, jerbo sva si čista, zmijin dah ne okuži ti grud!Zvijezda sreće i nama da blista, noći grijeha mrak rasprši hud!

Rajska Djevo …

STRANA 5

KONOBAR Ako naša riječ konobar dolazi od konobe = iznos-iti nešto iz kućne ostave i posluživati, onda je naš narod u dobroj mjeri konobarski. Naime, dok se prije hodalo i putovalo na noge, velika je stvar bila putniku i živini dati vode ili bilo što drugo za osvježenje da se može ići dalje. To je svatko dobro znao i rado drugima nešto ponudio, jer je i sam u takvim potrebama bio skoro svakoga dana. Kad danas gledamo u biblijsku Martu i ponašanje, mo-gli bismo reći da je ona bila hrvatske krvi, jer je zauzeta posluživanjem u kući. Tako i dolikuje pravome domaćinu – da u kući svega ima i da hoće dati. Sestra joj Marija sjedi. Možda se ponaša po onoj našoj staroj: ako ti ne smetam, već ti pomažem! Radije sjedi i miruje radi mira u kući, jer kad se sestre posvade, onda je velika gužva i galama. Ili je možda stvarno neradnik pa se izmiče od posla. Možda se i voli baviti nekakvim nekorisnim poslovima samo da vri-jeme i dan prolaze pod izlikom neke zdrave znatiželje, a u stvari krije se nerad, lijenost, izvlačenje od posla... Sve to dolazi na pamet kad vidimo kako Marija sjedi i navodno se za nešto interesira, a Marta poslužuje ko pravi konobar. I Isus još hvali Marijin nerad, a kori Martu! Isus kroz ove dvije osobe ustvari pokazuje dvije dimenzi-je ljudskog bića. To su vremenite i vječne potrebe. Jedna drugu ne isključuje. Biblija nikad ne govori o nepotrebnosti brige za vremenito. Dapače. Ali samo govori o opasnosti da se u prevelikoj brizi za vremenito - što je prolazno - ne izgubi iz vida briga za vječno koje je trajno. Isus ne kaže na drugome mjestu da čovjek ‘ne živi od kruha’. Bitna je riječ da ne živi ‘samo’ od kruha, već i od onoga trajnoga, vječnoga, koje vremenitome daje smisao i opravdanost. Zato ne kaže Marti da ne treba ništa biti na stolu, već treba i Marijine dimenzije. Treba sadržaj i trajna podloga koja opravdava konobara i vremenitost. Jer ako je život samo jelo i piće = konobarenje, onda je to uistinu premalo. Bojim da i mi nismo već počeli u svojim grobovima zaudarati s bratom im Lazarom i ostalim Lazarima. Kud sad? Pribo-javamo se samo Martina ponašanja u života. A toga ima i te kako. Opasnost je ne sjesti s Marijon i poslušati ‘što mi to Gospodina govori’, nego samo životom trčati (i onda se čuditi zašto se vrat slomio!). Sad ćemo malo sjesti s Marijom da vidimo što to Isus govori i o čemu se sve radi, a onda ćemo pozvati ko-nobaricu Martu da nas ipak s nečim malo počasti. A ona je spremna! Don Ilija

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. Mladen HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6 • Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata

ODGOJNI PUTOKAZ

Preduvjeti “roda koji ostaje“

Roditelji odgajaju djecu na način kako sami uspije-vaju, u vlastitom samoodgoju. Govoriti o samoodgo-ju znači mijenjati se, biti dosljedni, otvoreni za novo i drugačije, sposobni čuti i žrtvovati se za drugoga. U svakom slučaju to zna-či graditi svoj životni put i put obitelji prema Božjem planu i zapovijedima, ma kako društvo ili zahtjevi suvremenog svijeta imali drugačije kriterije i mjeri-la. Da bismo shvatili što je život, napose kršćanski, te bitnu važnost napora na poslu, u odgoju, u održava-nju zdravlja, da se postigne i u najvećoj mogućoj mjeri sačuva unutrašnji mir, prva činjenica u koju moramo biti uvjereni jest da sve dobro koje možemo učiniti jest od Boga i od njega jedinoga. Uostalom i sam je re-kao „bez mene ne možete ništa učiniti“ (Usp. Iv 15,5). Važno je da s Bogom i u Bogu sve činimo. Znamo i

sami da je i naš život prepun od Boga dopuštenih neu-spjeha, kušnja i boli da bi nam se ta istina nametnula, i to ne samo na intelektualnom planu, nego u obliku iskustva koje prožima cjelokupno biće. Kad bi mogao, Bog bi nas poštedio, no sve to je potrebno da bi nas uvjerilo u našu potpunu nesposobnost činiti dobro vlastitim snagama i biti „gospodarima“ naših života. Ne valja nam, dakle, težiti za tim da namećemo djeci

i obitelji brojne aktivnosti, ma kako dobre one bile, slijedeći vlastitu pamet, vlastite planove i vlastite sposobnosti. Valja nam, naprotiv, pokušati otkriti kakvo duševno sta-nje, kakav stav u dubini srca, koji duhovni uvjeti dozvoljavaju Bogu da u nama i u našoj obitelji djeluje. Samo na taj način moći ćemo do-nositi roda,“roda koji ostaje”(Usp. Iv 15,16). Potrebno je da im kao roditelji omogućimo ozračje mira i uravnoteženosti odnosa s ljudi-ma i s Bogom, dobru mjeru brige i spremnosti da pomognemo, ali i

s odlučnošću da ih učimo preuzimati odgovornost i rješavati teškoće već od malih nogu, napose svjedoče-ći im ljubav i vrjednote koje su temeljne za cijeli život.

Iz matice umrlih

U četvrtak, 18. srpnja misom i sprovodnim obredima oprostili smo se od preminulog župljani-na Milana Milković. Obitelji i prijateljima izražavamo iskrenu kršćansku sućut, a pokojniku molimo dar uskrsnuća na vječni život.

Jutarnja molitva za svećenike

Božanski Spasitelju, Isuse Kriste,koji si cijelo djelo svog otkupljenja,

blagostanje i spasenje svijeta povjerio svećenicimakao svojim predstavnicima,

prikazujem ti kroz ruke tvoje presvete Majkei za posvećenje tvojih svećenika i kandidata za svećenički poziv,

ovaj cijeli današnji dan sa svim njegovimmolitvama, djelima, radostima, žrtvama i tugama.

Podaj nam istinski pobožne svećenikekoji raspaljeni vatrom tvoje božanske ljubavi

ne traže ništa drugo nego tvoju još veću slavu i spasenje naših duša.A ti, Marijo, dobra Majko svećenika,

zaštiti sve svećenike u opasnostima njihova svetog pozivai milom Majčinskom rukom vrati k Dobrom Pastiru

sve svećenike koji iznevjere svoje uzvišeno zvanje i odlutaju.Amen.

21. srpnja

XVI. ned. kroz

godinu

Hrvatsko hodočašće u Midlandmisa u 12:00 PM u Midlanduvečernja misa u 07:00 PMmisa u Torontu

ponedjeljak22. srpnja

misa u 6:30 PM-

utorak23. srpnja

misa u 6:30 PM-

srijeda24. srpnja

misa u 6:30 PM-

četvrtak25. srpnja

misa u 6:30 PM+ Anka LJUBIČIĆ

petak26. srpnja

misa u 6:30 PM+ Ana KOBALI i svi pok. iz ob. KOBALI+ Petar BALIĆ+ Mato, Ivo i Ana LUCIĆ – za nekrštenu djecu

subota27. srpnja

misa u 6:00 PM+ Anica, Janko, Tade i Ilija ŠAJATOVIĆ + Katica ŠĆULAC+ Štefica VLAŠIĆ+ Stipe i Ana ŠUNJKA (god.)+ Čirilj i Nedeljka GRGAS-PIVAC+ Marko MIŠIĆ+ Vikor DELAČ+ Mijo, Ana i Blaž RAZUMIĆ+ Jadranka SMEH+ Ana, Stipe, Joso i Zvonko STIPETIĆ + Mare, Joso, i Vlade MARKOVIĆ+ Milka, Tomo i Tomas PUŠKARIĆ i svi pok. iz ob. PUŠKARIĆ i CINDRIĆ+ Petar BAŠIĆ+ za duše u čistilištu+ Mato i Ana ROBIĆ– za zdravlje+ Milena LONČARIĆ+ Iva DEBARTOLLI+ Bara SEGA+ Ana i Slavko KELEČIĆ

28. srpnja

XVII. ned. kroz

godinu

misa u 9.30 AM+ Manda ČABRAJA

misa u 11:00 AM- župna misa

MISNE NAKANE od 21. srpnja do 28. srpnja

16. ned. kroz god., 21. srpnja

Hrvatsko hodočašće u Midland

17. ned. kroz god., 28. srpnjaMisa u 9:30am:1. čitanje: Jadranka KumićPjevani psalam2. čitanje: Vladimir KumićMolitva vjer.: Katarina KumićPrinos darova: ob. KumićMisa u 11:00am:1. čitanje: P. Finka-NemarićPjevani psalam2. čitanje: P. Finka-NemarićMolitva vjer.: Edward NežićPrinos darova: ob. Nemarić

Sakupljači miloStinje16. ned. kroz god., 21. srpnja

Hrvatsko hodočašće u Midland

17. ned. kroz god., 28. srpnjaMisa u 9:30am:Bertoša, Grbac, Rotim, ŽmakMisa u 11:00am:Mandić, Menalo, Prenc, Nežić

čitači i prinoSitelji darova

Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata • 7

Za Crkvu (graditeljski fond):N.N $50Đ. Bačić $50M. Kranjac $300N.N $300A. Bašić $200

M. Kovačević $100K. Robić $70Turner & Porter on behalfof + Petar Bašić $200Ryan & Odette on behalfof + Milan Raslić $300

naši župljani daruju

Iz matice krštenih

U subotu, 13. srpnja, 2013. na večernjoj misi u 06:00 pm kršten je Marko Emil GEBER, sin Johna Emila GEBER i Katarine r. ŠARIĆ. Roditeljima čestitamo na krštenju nji-hova djeteta, a novokršteniku želimo blagoslovljeni rast unutar obitelji i župne zajednice, koje je postalo član.

SVETE MISE:Nedjeljom: 9.30am i 11.00am / Subotom: 6.00pm / Radnim danom: 6.30pm

EUHARISTIJSKO KLANJANJE: Utorkom: 7.00pm Petkom: 6.00pmRADNO VRIJEME ŽUPNOG UREDA:

Ponedjeljak: zatvoreno / Od utorka do petka: 4.00pm - 7.30 pm / Subota: 5.00pm - 7.30pm / Nedjelja: 9.00am.- 1.00pm

RAZGOVOR SA SVEĆENIKOM moguć je uz prethodni dogovor.SAKRAMENTIKrštenja: subotom ili nedjeljom. Roditelji koji pripadaju Župi

Naše Gospe Kraljice Hrvata i žele krstiti svoje dijete, imaju

prilike doći svakog prvog utorka u mjesecu na pripravu za krštenje u 7:00 PM. Dovoljno je ostaviti svoje podatke u ure-du ili se prijaviti preko Interneta, te pribaviti potrebnu doku-mentaciju koja se odnosi na kumove, a koja će se predočiti svećeniku prvog utorka u mjesecu.

Vjenčanja: subotom. Po odredbi Torontske Nadbiskupije zaruč-nici se moraju javiti svećeniku u svojoj župi godinu dana prije namjeravanog vjenčanja. Nakon potvrde datuma, zaručnici trebaju proći zaručnički tečaj, pribaviti potrebne dokumente i obaviti razgovor sa svećenikom.

Ispovijed: nedjeljom i preko tjedna pola sata prije sv. Mise.Posjet bolesnicima: po bolnicama, staračkim domovima i kuća-

ma na poziv obitelji u svako doba.

I u toj gradnji moga života, moga duha, moje os-obnosti nisam ja jedini graditelj. Toliko je ljudi koji svojom prisutnošću u mome životu izgrađuju moj život. Nitko od nas nije potpuni i slobodni graditelj zgrade svoga života. Ono što čini da sam ja baš ja jesu ponajprije moji odnosi s drugim ljudima koji se ugrađuju u moj život. Počevši od najranijih dana života i roditelja pa sve do ovog posljednjeg trenutka koje je upravo prošao, ljudi s kojima živim, ljudi koji me okružuju, da to tako kažem čine mene „mnome“. I zato sam ja poseban. Jer nisam to samo ja, nego moje ja čine ljudi koji su se ugradili u moj život, lju-di koji su mi darovali svoju ljubav, ljudi koji svakoga dana uvijek iznova ugrađuju ciglu svoje ljubavi u nedovršenu zgradu moga života. To je ono što ima na pameti bl. Ivan Pavao II. kada na jednom mjestu piše da je „svatko od nas zapravo zbroj ljubavi koja mu je darovana“.Stoga, imajmo na pameti nitko od nas nije sam po sebi ono što jest i kako nitko od nas nije sam sebi dovoljan. Budimo zahvalni svo-jim graditeljima te i mi budimo dobri graditelji života dru-gih.

Pripremio: vlč. Marko Đurin

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOMSvakog petka od 5.00 do 7.00 sati

DOĐIMO I POKLONIMO SEPRESVETOM OLTARSKOM SAKRAMENTU

BORAVAK VLČ. TOMISLAVA ZEČEVIĆA U NAŠOJ ŽUPIOd 23. srpnja do 28. kolovoza u našoj župi boravi će vlč. Tomis-lav Zečević, svećenik Riječke nadbiskupije. Vlč. Tomislav bio je s nama u Uskrsno vrijeme i ovo je njegov drugi dolazak u našu župu ove godine.

Vlč. Tomislavu želimo iskrenu dobrodošlicu!

ŽUPNIK NA GODIŠNJEM ODMORUOdmor je potreban svakom čovjeku. Svatko od nas želi se od-moriti: tjelesno od naših fizičkih poslova, psihički od naših briga i problema. Od 25. srpnja do 27. kolovoza, župnik vlč. Ivica nalazi se na godišnjem odmoru. Stoga, što god zatrebate javite se u župni ured, koji radi redovito, a vlč. Tomislav brinut će o duhovnim potrebama župljana.

Svima želim blagoslovljen godišnji odmor!

ŽUPA HRVATSKIH MUČENIKA 4605 Mississauga Rd. Mississauga, ON L5M 7C6

Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083www.croatianmartyrs.ca

email: office@croatianmartyrs.ca

Vlč. IVICA REPARINAC, Župnik

STRANA 8

„Svatko od nas jest zbroj ljubavi koja mu je darovana.“ (Ivan Pavao II.)

Svatko od nas jest poseban, unikat, Božje stvorenje stvoreno na Njegovu sliku. Nema čovjeka na cijeloj kugli zemaljskoj koji bi bio identičan meni. Ta moja posebnost i jedinstvenost upisana je u moj genetski kod već u samom trenutku moga začeća te se polako razvija tijekom najrani-jih faza moga života, ponajprije na biološkoj razini. No ta moja posebnost očituje se ne samo u tijelu koje imam, koje je posebno i jedinstveno, pravi Božji unikat, nego također i u mojoj osobnosti, u onome što ja jesam. Kao što se tijekom godina moje tijelo polako raz-vija, slično je i s mojom osobnošću. Iz dana u dan ja se izgrađujem kao čovjek, rastem kao čovjek. I kao što u tjele-snom razvoju ne možemo doći do neke točke i reći da smo došli do vrhunca, da smo sada najviše čovjek, da nam je tijelo najrazvijenije, slično je i s razvojem osobnosti. Moja osobnost izgrađuje se svakoga dana. Moj je život zapravo sličan jednom velikom gradilištu na kojem se uvijek iznova nešto dograđuje, nadograđuje. To se odnosi svakako na moje tijelo, no ponajprije na moj duh.

PRISUTNOST FR VIKTORA U NAŠOJ ŽUPIZahvaljujem Fr Viktoru za njegov dolazak i prisutnost u našoj župi prošle nedjelje. Fr Viktor propovijedao je na misnim slavlji-ma i potaknuo nas da svojom dobrotom pomognemo drugima u njegovoj matičnoj nadbiskupiji koja se nalazi na zapadnom djelu Afričkog kontinenta. Za njegovu nadbiskupiju prikupljeno je $ 2, 690.00. Prikupljeni novac bit će predan Toronskoj nadbiskupiji, koja će naše darove proslijediti nadbiskupiji Fr Viktora.Svim darovateljima iskrena hvala! PROJEKT: KUPNJA NOVIH CRKVENIH ORGULJAMolimo župljane da svojim novčanim darovima, podrže ovaj projekt, kao i sve do sada u zadnjih sedam godina, kako bi za Božić uz zvuke tamburice i novih orgulja radosna srca zapjevali prekrasne božićne pjesme. Do sada je prikupljeno: $ 15, 455.48Svim darovateljima za kupnju novih orgulja na svakom daru hvala!

ČITAČI:Danas: Hodočašće u MidlandSlijedeće nedjelje: u 9.00 sati: Maja Biskupović i Damir Kontrec u 11.00 sati: Zdenko Badjari i Višnja Sudetić

SKUPLJAČI KOLEKTE:Danas: Hodočašće u MidlandSlijedeće nedjelje: u 9.00 sati: Josip Capan, Janko Crnić i Tomo Jelić u 11.00 sati: Ivica Škacan, Tomi Škara i Krešo Bušić

BROJAČI KOLEKTE: Danas: Hodočašće u MidlandSlijedeće nedjelje: Ivica Zoretić, Kornelija Podstreleni, Iva Petrinović i Stjepan Sorić

IZ MATICE UMRLIH:U ponedjeljak, 15. srpnja blago u Gospodinu umro je naš župljanin Milan Corak u 49. godini života. Pok. Milan rođen je 13. srpnja 1964. godine u Torontu. Sprovodna sv. Misa za pok. Milana bila je u srijedu 17. srpnja u crkvi Hrvatskih mučenika. Ožalošćenoj majci i obitelji Corak izražavamo iskrenu sućut!

DAROVATELJIZA CRKVUStanko Bingula $ 500.00Adolf Crnković $ 100.00N.N. $ 50.00N.N. $ 50.00Boris Kralj $ 500.00ZA ORGULJE:Ana Šuljak $ 100.00Antun Mihelic $ 50.00Barbara Klafurić $ 100.00N.N. $ 100.00Stjepan Marinčić $ 50.00Josip i Marijana Cerjanec $ 100.00Boris Kralj $ 500.00M. Bajić $ 100.00

STRANA 9

ZA KARITAS:Šima Bukovac $ 20.00ZA MISIJE:Antun Mihelić $ 50.00Na svakom Vašem daru, HVALA!

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno

Ponedjeljak 22. srpnja: + Edward Brković+ Magdalena i Mirko ĆepuranUtorak, 23. srpnja: sv. Misa 9:00 a.m.+ Za sve pok. iz ob. Vukojević, Grbavac i Lucić+ Janko GrčićSrijeda, 24. srpnja:+ Josip NinčevićČetvrtak, 25. srpnja: + Mijo Prašin, god. i sve pok. iz ob Prašin + Kristina Drašković, god. i sve pok. iz ob Drašković i TrbuščićPetak, 26. srpnja:+ Tonko Šundrica+ Josip Pušić, god. i sve pok. iz ob.+ Ana i Josip Trdina+ Anica i Ana Petruša+ Anton, Ivan i Nikola Petruša+ Julka Novačić+ Milan Ursa, god. i sve pok iz ob.+ Mato, Luca i Anica Dolić+ Ana i Jozo Bušić+ Jelena Paulić+ Ankica Jezerinac, i sve pok. iz ob.+ Katharina Bajić, god. i Mirko Bajić+ Mirko Lorković, god. i sve pok. iz ob.+ Jelka Marinčić, god. i Ivan Marinčić+ Danica Horjan- Sv. Ani u zahvalu Subota 27. srpnja: sv. Misa u 6:00 p.m.+ Pavao Radman Livaja+ Jelka Bajs, god.+ Barbara Car+ Perica Galešić, god. i Jakov i Boja Galešić+ Jessica Luke, god.+ Maća Matilda Muhar+ Marija i Ivan Hrgetić+ Štefica Vlašić+ Tony Mrše, god. i sve pok. iz ob.+ Vera i Stjepan Belec+ Ana i Mijo Kralj+ Željana Firšt+ Josip i Marica Glasnić, god.+ Ivan Banjavčić, god.Nedjelja 28. srpnja: sv. Misa u 9:00+ Tony Osojnički, god.+ Zvonko Lorković, god.u 11.00 sati: za župnu zajednicu

Svećenici:Rev: ILIJA PETKOVIĆ Rev: IVAN VUKŠIĆPastoralne suradnice Družbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikulić s.M. Bernadette Copak

ŽUPA PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Rd. Oakville, ON L6H 7H2

Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916www.holytrinitycroatian.org Email: office@holytrinitycroatian.org

STRANA 10

MSGR. PETAR RAJIČ MEĐU NAMAOvih dana s nama će biti Msgr. Petar Rajič, Apostolski nuncij u Ku-vajtu i na Arapskom po-luotoku. Predvodit će Sv. Misu i propovijedati na hodočašću u Midlandu, a također na trodnevnici za Sv. Anu i na sam njezin blagdan. Želimo mu iskrenu dobrodošlicu!

PROSLAVA BLAGDANA SV. ANE U OAKVILLE-U U petak 26. srpnja prosla-vit ćemo supatron naše župe blagdan sv. Ane. Sv. Ana, maj-ka Blažene Gospe, posebna je zagovornica i zaštitnica supru-ga, majki, rodilja i rađanja, kao i onih koji imaju poteškoće pri rađanju. Dobre i vrijedne su-pruge i majke temelj su svake obitelji i svakoga naroda. Od njihove ljubavi crpimo ljubav, po njihovoj ljubavi došli smo na svijet, pod okriljem njihove

ljubavi učili smo govoriti, hodati, stasali smo i rasli. Dođimo i molimo s njima i za njih. Sv. Ana, moli za sve supruge, za sve naše očeve i majke, moli za sve nas!

PROGRAM PROSLAVE BLAGDANA:Utorak, 23. srpnja: Prvi dan trodnevnice u 7:00 sati uvečer:- prigoda za Ispovijed u 6:30 sati;- pobožnost u čast sv. Ani;- sv. Misa i prigodna propovijed.

Srijeda, 24. srpnja: Drugi dan trodnevnice u 7:00 sati uvečer:- prigoda za Ispovijed u 6:30 sati;- pobožnost u čast sv. Ani;- sv. Misa i prigodna propovijed.Četvrtak, 25. srpnja: Treći dan trodnevnice u 7:00 sati uvečer:- prigoda za Ispovijed u 6:30 sati;- pobožnost u čast sv. Ani;- sveta Misa i prigodna propovijed.PETAK, 26. srpnja – BLAGDAN SV. JOAKIMA i SV. ANEu 9:00 sati ujutro: - sv. Misa za sve dobročinitelje župeu 7:00 sati uvečer – svečanu sv. Misu predvodi Msgr. Petar RajičNa završetku Mise bit će blagoslov djece i obitelji.

U trodnevnici će biti također pohod starijih i bolesnih župljana uz mogućnost za sv. Ispovijed i sv. Pričest. Rodbinu bolesnika molimo da prijave imena onih koji još nisu stavljeni na popis bolesnih u župi.

ŽUPNE OBAVIJESTI

MOLIMO MINISTRANTE, ČITAČE, REDARE, PJEVAČE I SVE KOJI IMAJU NEKU SLUŽBU U MIDLANDU DA U 10,45 sati

BUDU KOD OLTARA NA KOJEMU ĆEMOSLAVITI SVETU MISU.

ČITAČISUBOTA, 20. srpnja: 5:00 – Renata KunićNEDJELJA, 21. srpnja: 12:00 – (Midland) Rosemary Lee, Josip Marčinko, Bruno Parić i Katarina Marčinko SUBOTA, 27. srpnja 5:00 – Renata KunićNEDJELJA, 28. srpnja: 9:00 – Tomislav Renić11:00 – Blanka Špehar, Marica Bukovčan i Michelle Pejaković

REDARISUBOTA, 20. srpnja:5:00 – Nikola Parilac jr. i Nikola Repar jr.NEDJELJA, 21. srpnja: 12:00 – (Midland) Ivan Pejaković, Drago Zekić, George Maltar i Pero ŠutaloSUBOTA, 27. srpnja: 5:00 – Nikola i Jurica Parilac NEDJELJA, 28. srpnja: 9:00 – George Maltar i Ivan Pocrnić 11:00 – Ljubomir Nikolić i Ante Pavelić

NAŠI DAROVATELJIZa CRKVU: Mario Šošić $ 50.00 Tom Antunović $ 50.00

 

Zvonko Stepić $ 50.00 Ivan Petrović $ 50.00 Petar Rupčić $ 50.00 Božo Perić $ 100.00 Adrian Grbavac $ 100.00 Branko Hrenar $ 100.00 Mary Bajić $ 100.00Prigodom krštenja: Reagan Ann Little Roditelji: Marinka i Steve Little $ 400.00 Kumovi: Robert i Monika Vučić $ 100.00Prigodom krštenja unuke Reagan Ann Little: Joso i Manda Balen $ 200.00Prigodom krštenja Eme Marijanović: Roditelji: Vesna i Davor Marijanović: $ 50.00ZA NOVI KLIMA UREĐAJ U DVORANI: Pavle Orešković $ 300.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!

NOVI KLIMA UREĐAJ ZA ŽUPNU DVORANUKlima uređaj na velikoj dvorani do sada nije nikako mijenjan od kada je postavljen. Toliko je dotrajao da ga se više ne is-plati popravljati i svakog časa će otkazati. Po odobrenju bisk-upije kompanija Sun Mech će izvesti taj posao koji će koštati 27,798.00. Molimo za novčanu pomoć za zajedničku stvar i unaprijed zahvaljujemo.

IZ MATICE KRŠTENIHU nedjelju, 14. srpnja, 2013. krštene su:

Ema Marijanović, kći Davora i Vesne r. Šitum.

Reagan Ann Little, kći Stephena i Marinke r. Balen.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije

naznačenoPONEDJELJAK, 22. srpnja: Marija Magdalena+ Marija Kenda – sestra i djeca+ Vinko Čavlović – ob. Andrew ŠporčićUTORAK, 23. srpnja: Brigita Misa u 7:00 uvečer+ Slavko Vrdoljak – Marija Knez

+ Dragica Korenić – Marija KnezSRIJEDA, 24. srpnja: Sarbelije+ Zorica i Vlatko Špehar - ob. Drago Špehar+ Anka Ljubičić – ob. Mršić + Vilim Mesić - ob. Vice Burazin ČETVRTAK, 25. srpnja: Jakov ap. Kristofor+ Slavko Vrdoljak – supruga i djeca+ Branko Vrdoljak – ob. Anđa Vrdoljak+ Katarina i Mirko Bajić – djeca PETAK, 26. srpnja: SV. JOAKIM I ANA+ Ana Nemet – ob. Branko Nemet+ Ana i Blaž Delonga – Smiljana+ Danica i Ivan Velić – ob. Drago Špehar+ Anica Bušić – ob. Pero Fratrić+ Ljubica i Zvonimir Jakovljević – ob. Jakovljević+ Jana Milošić – ob. Jakovljević+ Anica Puština – Boža Koury+ Veronika i Matija Sutlić(god.) – ob. Ivan Moguš+ Anica i Jozo Bušić – ob. Ilija Bušić+ Ana i Lovro Guštin – ob. Nikola Pokrajac+ Ana i Slavo Draganjac – ob. Andrew Šporčić+ Anica Tomas – ob. Andrew Šporčić+ Anica Vičić i Ana Ferdran – ob. Nikola PokrajacSvi + iz ob. Škrtić i Moguš – ob. Ivan MogušSUBOTA, 27. srpnja: Klement Ohr. misa u 5:00 sati+ Barbara Delišimunović – suprug Janko i djeca+ Ana i Ivan Šimunović – ob. Filipović+ Mandica Dragićević – Lucija Uremović+ John Čavlović – ob. Slavko Grgurić+ Jure, Janko i Jela Šubašić – ob. Filipović+ Stjepan i Jela Šubašić – ob. Filipović+ Nevenka Burazin – ob. John Kučan+ Viktorija Cukina – ob. Josip Rožman+ Vilim Mesić – ob. Josip Rožman+ Marija Vidmar – ob. Josip Rožman+ Pero Pastuović – ob. Pastuović + Višnja i Mirko Furjanić – ob. Pastuović+ Ante i Karmela Dunatov – ob. Nando Gregov+ Krsto i Nediljka Pastuović – Marija Pastuović+ Zlata Sejdić- sestra Marija PastuovićSvi + iz ob. Brnadić i Tomašević – Zorica Brnadić Na čast sv. Ane – ob. Pastuović NEDJELJA, 28. srpnja: 17. NEDJ. K. GODINU+ Ljubica Smetko – ob. Smetko+ Josip Belavić – ob. Janko i Barbara Crnić+ Ivana Bakarić – ob. Milica Štakorac+ Yolanda Hamin – suprug i djeca+ Viktorija Cukina – ob. Milica Štakorac+ Ivan Ćurić – Ruža Šola+ Ante Šola – Ruža Šola+ Drago Štakorac – Milica Štakorac i djeca+ Marko Jandrlić (god) – Nancy Guštin + Anđela Žugaj – sin StevenSvi + iz ob. Tome Jandrilić – Nancy Guštin11:00 ZA SVE ŽUPLJANE

STRANA 11

NAS SU ZAMOLILI DA VAS OBAVIJESTIMOŽUPNI PARK FATHER KAMBER

RASPORED PIKNIKA U ŽUPNOM PARKU FR. KAMBER KROZ LJETO 2013. GODINE

21. SRPNJA: STRANCI (Park zatvoren za ostale posjetitelje) 28. SRPNJA: HRVATSKI KLUB ZAGORJE 4. KOLOVOZA: HRVATSKO DRUŠTVO GORANI 5. KOLOVOZA: HRVATSKO DRUŠTVO LIKA 10. KOLOVOZA: KLUB PENZIONERA 111 11. KOLOVOZA: HRVATSKO DRUŠTVO SV. LOVRO VIVODINA 15. KOLOVOZA: HRVATSKI KLUB ZAGORJE (piknik i koncert Gordane Ivanjek i TS Dyaco iz Đakova) 18. KOLOVOZA: ŽUPA NAŠE GOSPE KRALJICE HRVATA ( Proslava Velike Gospe) 25. KOLOVOZA: HRVATSKI FOND SLAVONIJA 8. RUJNA: ZATVARANJE PARKA (organizira župa Mississauga)

25. KOLOVOZA: HRVATSKI FOND SLAVONIJA 8. RUJNA: ZATVARANJE PARKA (organizira župa Mississauga)

Župni park Fr Kamber otvoren je svakog dana od 10.00 a.m. do 10.00 p.m.U park se može ulaziti od ponedjeljka do subote besplatno. U župnom parku Fr Kamber možete posjetiti restoran HR PARK

svakog dana od 10.00 a.m . do 10.00 p.m.Za rezervaciju piknika u parku Fr. Kamber molimo Vas da kontaktirate gospođu Dubravku Balaban na broj telefona: 905-330-0582.

Ugodan boravak i druženje u župnom parku Fr Kamber žele Vam članovi odbora za park Fr Kamber Odbor za župni park Fr. Kamber

Assumption Catholic Cemetery is pleased to announce the opening of a new section for the Croatian Community.A variety of monument and burial options are available. When you pre-arrange your burial with Assumption Cemetery benefit from our affordable interest free payment plans and take 48 months to pay. Enquire about our section down ppayment terms.

Call Assumption Cemetery at (905) 670-8801 for more information.

Assumption Catholic Cemetery sa zadovoljstvom vam daje do znanja da otvaraju novi dio za Hrvatsku zajednicu. Kad ste izabrali vaše pogrebno mjesto sa Assumption Cemetery bez ikakovog interesa na otplati od 48. mjeseci. Kapara za mjesto je potrebna.

Za bilo kakve informacije nazovite Assumption CCatholic Cemetery na (905) 670-8801. Hvala.

Ujedinjeni Kanadski Hrvati, ogranak Dr. Ante Pavelic, zeli

obavijestiti svoje clanove i prijatelje da priredjuje

slijedece piknike na Zelengaju ovo ljeto:

Srpnja 14 i Kolovoza 4Svi nam dobro došli!

Ogranak Dr. Ante PavelićUjedinjeni kanadski Hrvati